1 00:00:18,819 --> 00:00:19,819 Nåväl, det blir jag. 2 00:00:23,300 --> 00:00:26,480 Du vet, du har fel Kaplanens näsa är mycket, mycket större 3 00:00:26,480 --> 00:00:27,480 än så. 4 00:00:32,720 --> 00:00:35,520 Vem, eh, vem ritade allt detta? 5 00:00:37,480 --> 00:00:38,480 Det gjorde vi alla. 6 00:00:39,220 --> 00:00:41,320 Vi kom ihåg vad vi kunde. 7 00:00:49,960 --> 00:00:51,380 De kom ihåg mer än de flesta. 8 00:00:55,220 --> 00:01:01,880 Nu, en gång i tiden, fanns det dessa platser som kallas 9 00:01:01,880 --> 00:01:06,640 lekplatser, där barnen skulle hänga upp och ner från metallstänger. Det skulle de 10 00:01:06,640 --> 00:01:09,420 skrapa deras knän, och de skulle argumentera över vem det är. 11 00:01:10,740 --> 00:01:17,600 I skolor, böcker, klockor och dessa skrämmande varelser 12 00:01:17,600 --> 00:01:18,900 kallas mattelärare. 13 00:01:21,790 --> 00:01:25,270 Och du kommer inte att tro detta, men folk gick faktiskt upp tidigt för att gå 14 00:01:25,270 --> 00:01:26,770 där med flit. 15 00:01:29,530 --> 00:01:31,210 Och det finns det här som kallas kyrka. 16 00:01:34,890 --> 00:01:38,750 Byggnader där folk verkligen sjöng, de grät, de kramade främlingar, och 17 00:01:38,750 --> 00:01:41,530 ibland somnade de under tiden predikningar. 18 00:01:44,070 --> 00:01:48,350 Hela familjer skulle gå tillsammans för att ge tack vare någon de aldrig ens träffat. 19 00:01:49,580 --> 00:01:50,580 Jag kunde till och med se. 20 00:01:52,640 --> 00:01:58,300 Och jag minns inte så mycket, för det var jag bara ett barn. 21 00:01:59,000 --> 00:02:05,980 Jag var yngre än du på den tiden. Men det 22 00:02:05,980 --> 00:02:06,980 världen, det var verkligt. 23 00:02:09,880 --> 00:02:11,960 Det är precis som en målning av den mannen. 24 00:02:14,360 --> 00:02:16,140 Han hette Cooper. Han var präst. 25 00:02:16,600 --> 00:02:17,600 De kallar honom Coop. 26 00:02:19,280 --> 00:02:20,280 Kalla honom pappa. 27 00:02:22,260 --> 00:02:23,260 Han räddade mig. 28 00:02:24,700 --> 00:02:25,720 Räddade många av oss. 29 00:02:26,860 --> 00:02:28,120 Många av dem var dina föräldrar. 30 00:02:30,200 --> 00:02:35,660 Du förstår, de där 31 00:02:35,660 --> 00:02:40,640 bilder som du gör, de är mer än berättelser. 32 00:02:40,860 --> 00:02:42,760 De är minnen. 33 00:02:46,340 --> 00:02:47,700 Minnen för mig. 34 00:02:48,700 --> 00:02:51,000 Kanske är han den som ni alla har som väl. 35 00:02:54,340 --> 00:02:55,920 Vill du veta vem han var? Ja. 36 00:02:56,460 --> 00:02:58,000 Vill du veta vem jag är? Ja. 37 00:02:58,580 --> 00:03:01,160 Saken är viktigare än du tycker ut vem du är. 38 00:03:02,180 --> 00:03:02,999 Okej. 39 00:03:03,000 --> 00:03:06,280 Så jag vill att du ska luta dig in med några klubbar. 40 00:03:07,560 --> 00:03:09,020 Jag ska berätta en historia för dig. 41 00:03:10,640 --> 00:03:12,940 Historien om fortet. 42 00:03:26,700 --> 00:03:30,720 Bara alltid spela kontinuerligt. 43 00:03:33,580 --> 00:03:37,740 Tacka under alla omständigheter. 44 00:03:41,560 --> 00:03:42,840 Ge 45 00:03:42,840 --> 00:03:52,700 tack 46 00:03:52,700 --> 00:03:55,580 under alla omständigheter. 47 00:03:58,220 --> 00:04:02,400 Detta är Guds vilja för dig i Kristus Jesus. 48 00:04:16,700 --> 00:04:17,920 Elden har fått honom, va? 49 00:04:19,959 --> 00:04:20,959 Hemsk sak. 50 00:04:21,380 --> 00:04:22,380 Hemsk sak. 51 00:04:27,050 --> 00:04:28,430 Du led säkert mycket också. 52 00:04:32,370 --> 00:04:33,530 Jag hörde dig be. 53 00:04:34,530 --> 00:04:35,630 Jag hörde dig gråta. 54 00:04:38,890 --> 00:04:40,310 Du är inte så mycket snackare, eller hur? 55 00:04:43,410 --> 00:04:44,410 Vet du vad? 56 00:04:45,330 --> 00:04:48,070 Kanske ber du till fel gud. 57 00:04:52,530 --> 00:04:56,290 Bor du här omkring? 58 00:04:59,240 --> 00:05:04,160 Jag tycker bara att det är roligt att du bär båda dessa kroppar här uppe vid 59 00:05:04,160 --> 00:05:05,160 dig själv. 60 00:05:07,900 --> 00:05:10,020 Vi har mat om du är hungrig. 61 00:05:14,000 --> 00:05:16,860 Titta, vi letar efter följare. 62 00:05:17,740 --> 00:05:19,480 Min far letar efter följare. 63 00:05:20,180 --> 00:05:21,920 Han kan skydda dig från viruset. 64 00:05:23,560 --> 00:05:25,200 Skydda dig från saker på denna jord. 65 00:05:27,780 --> 00:05:28,780 Jag har en aning. 66 00:05:29,210 --> 00:05:30,830 Du och jag har inte samma pappa. 67 00:05:33,110 --> 00:05:34,110 Halleluja. 68 00:05:34,790 --> 00:05:35,790 Han pratar. 69 00:05:36,870 --> 00:05:38,910 Halleluja till den nedan. 70 00:05:39,510 --> 00:05:40,870 Du kan sluta som han. 71 00:05:44,270 --> 00:05:45,270 Nej då. 72 00:05:46,330 --> 00:05:48,050 Var snäll mot vår nya vän. 73 00:05:48,950 --> 00:05:50,710 Jag tror inte att vi kommer att bli vänner. 74 00:05:52,190 --> 00:05:53,190 Nåja. 75 00:05:54,370 --> 00:05:56,250 Min pappa har alltid älskat kråkor. 76 00:05:57,130 --> 00:05:58,430 Så vi kanske... 77 00:06:00,590 --> 00:06:02,070 Sätt ut dig med kråkorna. 78 00:06:03,370 --> 00:06:05,770 Din far kan säkert rädda dig. 79 00:06:07,410 --> 00:06:09,170 Jag menar, det är tre mot en. 80 00:06:14,770 --> 00:06:21,110 Vi kan använda någon som dig. 81 00:06:22,050 --> 00:06:23,990 Kraftfull, stark, sinnesstark. 82 00:06:25,450 --> 00:06:26,590 Jag tror inte det. 83 00:06:28,390 --> 00:06:29,750 Jag tror inte att du har något val. 84 00:06:47,660 --> 00:06:48,479 Gå med oss. 85 00:06:48,480 --> 00:06:49,480 Komma. 86 00:06:52,460 --> 00:06:55,260 Gå med oss. Min pappa skulle vara så stolt. 87 00:06:56,480 --> 00:06:57,480 Aldrig. 88 00:07:02,640 --> 00:07:07,200 Han sträcker ut sin hand i vrede. 89 00:07:09,000 --> 00:07:12,380 Och Gud överlämnar sin högra hand för att frälsa mig. 90 00:08:01,610 --> 00:08:08,230 Sårad från slagsmålet återvände Cooper till sin stuga efter att han dödade Amman, eller 91 00:08:08,230 --> 00:08:09,850 så tänkte han. 92 00:08:11,250 --> 00:08:15,530 Men han var i sorg efter att ha begravt sin fru och hans son. 93 00:08:18,390 --> 00:08:21,370 Tyvärr dukade de under för virus. 94 00:08:49,689 --> 00:08:53,990 Men en sak med Cooper måste du göra vet att han älskade sitt land. Han var en 95 00:08:53,990 --> 00:08:54,990 överlevande. 96 00:08:55,610 --> 00:08:59,030 Han var präst i militären, och det var han tränat för att överleva. 97 00:09:00,570 --> 00:09:05,210 Maten tog slut, och han var tvungen att göra ett beslut, ett beslut som skulle förändras 98 00:09:05,210 --> 00:09:06,210 hans öde. 99 00:09:08,190 --> 00:09:09,190 Har du en sekund? 100 00:09:09,290 --> 00:09:10,290 Ja. 101 00:09:10,450 --> 00:09:11,650 Såg du de asiatiska marknaderna? 102 00:09:12,450 --> 00:09:13,450 Ja, jag såg det. 103 00:09:13,710 --> 00:09:15,710 Vad tycker du? Ska vi få vår klass att dra ut? 104 00:09:16,710 --> 00:09:17,950 Nej, låt oss ta det i helgen. 105 00:09:21,200 --> 00:09:25,000 Titta, det är bara panik. Med Amerika kommer in i krig, alla är lite 106 00:09:25,000 --> 00:09:26,000 nervös. 107 00:09:26,740 --> 00:09:28,840 Nervös? Marknaderna kraschar. 108 00:09:30,620 --> 00:09:34,400 När jag var i militären ringde vi detta är hypen före stormen. 109 00:09:34,600 --> 00:09:37,040 När vi väl kommer dit så kommer allt slå sig ner. 110 00:09:38,460 --> 00:09:39,820 Var du i militären? 111 00:09:40,860 --> 00:09:41,940 Ja, jag var präst. 112 00:09:42,840 --> 00:09:44,220 Gå. Njut av din helg. 113 00:09:45,080 --> 00:09:47,180 Vad? Du kommer inte in för att helg? 114 00:09:47,600 --> 00:09:49,260 Här? Nä. 115 00:09:50,570 --> 00:09:54,570 Min fru bokade en semester uppe i berg, uppe i West Virginia, typ 116 00:09:54,570 --> 00:09:55,570 denna gamla bosättning. 117 00:09:55,830 --> 00:10:00,030 Vi tänkte att det skulle vara coolt för Cody att, du vet, typ lära dig om vår amerikan 118 00:10:00,030 --> 00:10:04,230 nybyggare. Det är faktiskt ganska coolt plats. Det har boskapsaffärer och hästar 119 00:10:04,230 --> 00:10:05,770 och gamla kök. 120 00:10:06,170 --> 00:10:09,650 Jag menar, det är dött mitt i ingenstans, men jag tror att det ska bli kul. 121 00:10:11,550 --> 00:10:12,529 Säg, hur är skolan? 122 00:10:12,530 --> 00:10:13,570 Ha en bra helg, gumman. 123 00:10:20,750 --> 00:10:23,050 Tusentals har varit föremål för biologisk attack. 124 00:10:23,610 --> 00:10:27,210 Blackout från större städer är sprider sig ut på landsbygden. 125 00:10:27,770 --> 00:10:32,410 Sjukhus redan med sjuka igång farligt låg nödström. 126 00:10:32,830 --> 00:10:36,050 Tjänstemän fruktar hundratusentals fler kommer att dö. 127 00:10:36,310 --> 00:10:39,950 Än så länge har ingen tagit ansvar för attacken. 128 00:10:42,690 --> 00:10:44,650 Vem tror du attackerar oss? 129 00:10:45,110 --> 00:10:46,110 jag vet inte. 130 00:10:47,430 --> 00:10:50,070 Kina, Iran, kan vara Ryssland. 131 00:10:51,440 --> 00:10:52,440 Jag är rädd. 132 00:10:53,060 --> 00:10:54,500 Sarah, jag vet. 133 00:10:54,720 --> 00:10:55,720 Det är jag också. 134 00:10:56,060 --> 00:10:57,280 Jag försöker. 135 00:10:57,980 --> 00:11:01,740 Jag lovar att jag ska göra allt som står i min makt för att hålla dig och Maddox säkra. 136 00:11:04,560 --> 00:11:06,240 Varför dödade du oss då? 137 00:11:08,260 --> 00:11:10,420 Så Amon var död? 138 00:11:11,220 --> 00:11:13,580 Tja, inte precis. 139 00:11:16,580 --> 00:11:17,660 Ljusbringaren. 140 00:11:18,620 --> 00:11:20,120 Han var den... 141 00:11:21,140 --> 00:11:22,940 mästare på förvirring och förstörelse. 142 00:11:24,060 --> 00:11:25,200 Folk följde efter honom. 143 00:11:26,160 --> 00:11:27,820 De kallade honom Fader. 144 00:11:29,120 --> 00:11:32,200 Han hade också dessa mycket mäktiga profeter som strövade omkring på jorden. 145 00:11:33,280 --> 00:11:34,660 De rekryterade åt honom. 146 00:11:35,440 --> 00:11:37,360 De dödade dem som trotsade honom. 147 00:11:53,480 --> 00:11:54,620 Vad ska vi göra? 148 00:11:56,500 --> 00:11:59,440 Han spelade med sin själ och förlorade. 149 00:12:01,160 --> 00:12:04,020 Ska jag låta Amon gå under då? 150 00:12:07,660 --> 00:12:08,880 Det var vad jag trodde. 151 00:12:16,400 --> 00:12:22,920 Vår far, som styr jorden, helgat vare ditt namn. 152 00:12:24,840 --> 00:12:31,620 I Lightburners namn frågar vi det Amon befinnas värdig. 153 00:12:35,900 --> 00:12:36,920 Vakna, Amon. 154 00:12:38,840 --> 00:12:39,840 Väcka. 155 00:12:44,760 --> 00:12:48,480 Far har funnit dig värdig. 156 00:13:00,590 --> 00:13:01,590 Gränsen har passerats. 157 00:13:02,090 --> 00:13:08,050 Från detta ögonblick framåt, vem som helst utan märket ska dödas vid syn. 158 00:13:08,710 --> 00:13:09,710 Förstår du? 159 00:13:10,550 --> 00:13:11,550 Ja. 160 00:13:12,610 --> 00:13:13,610 Bra. 161 00:13:16,610 --> 00:13:17,790 Hur är det med de andra? 162 00:13:20,090 --> 00:13:21,890 De är inte värda. 163 00:13:23,750 --> 00:13:29,490 Och Amon, närhelst du ser den Smorde En, 164 00:13:30,350 --> 00:13:32,230 Skjut honom på plats. 165 00:13:33,470 --> 00:13:34,810 Den smorde? 166 00:13:35,370 --> 00:13:40,250 Ja. Prästen som dödade dig och dina män. 167 00:13:48,250 --> 00:13:50,750 Så nu levde Amman. 168 00:13:51,410 --> 00:13:53,610 Han var tvungen att rekrytera fler följare. 169 00:13:54,230 --> 00:13:55,230 Och det gjorde han. 170 00:14:59,120 --> 00:15:00,160 Till Ljusbringaren! 171 00:15:00,800 --> 00:15:02,780 Till Ljusbringaren! 172 00:15:04,020 --> 00:15:10,600 Vem vill nu följa mig till deras ohämmad 173 00:15:10,600 --> 00:15:12,740 offerdöd? 174 00:17:26,410 --> 00:17:27,410 Hejdå. 175 00:18:20,330 --> 00:18:23,430 Vem är du? Lätt nu. Hur fick du det här inne? 176 00:18:23,750 --> 00:18:26,330 Det är bara en öppen dörr. Jag går. jag vill inte ha några problem. 177 00:18:31,610 --> 00:18:32,610 Markerade du? 178 00:18:36,970 --> 00:18:38,850 Är du här för att prata med Gud? 179 00:18:40,850 --> 00:18:41,870 Något sådant. 180 00:18:42,830 --> 00:18:44,910 Skulle du vilja se Gud? 181 00:18:45,230 --> 00:18:47,030 Nu tar du det lugnt nu. Jag går. 182 00:18:48,230 --> 00:18:49,230 Bara... 183 00:18:50,600 --> 00:18:52,240 Säg mig, vad är det för röster jag hör? 184 00:18:52,980 --> 00:18:54,060 De där rösterna? 185 00:18:54,860 --> 00:18:57,380 Det är rösterna i ditt huvud. 186 00:18:59,860 --> 00:19:03,840 Är du hungrig? 187 00:19:05,760 --> 00:19:08,020 Äh, ja. 188 00:19:10,040 --> 00:19:11,660 Kom hit, far. 189 00:19:59,180 --> 00:20:00,480 Hur många människor har du här inne? 190 00:20:02,480 --> 00:20:03,720 Vissa går bara. 191 00:20:04,080 --> 00:20:05,100 Vissa går bara. 192 00:20:05,460 --> 00:20:06,640 Vissa försvinner. 193 00:20:08,280 --> 00:20:09,280 Försvinna. 194 00:20:09,540 --> 00:20:12,000 Svårt att förklara, egentligen, anledningen. 195 00:20:13,680 --> 00:20:16,160 Vi måste hitta en ny plats att gå till. 196 00:20:17,680 --> 00:20:22,420 Patrullerna i den här stan är på väg stramare och stramare, och de korrupta 197 00:20:22,420 --> 00:20:25,960 poliser och de stupade, ja, det är de hänsynslös. 198 00:20:27,630 --> 00:20:29,550 Har du någonsin stött på de där killarna? 199 00:20:31,810 --> 00:20:33,150 Ja, det kan man säga. 200 00:20:34,330 --> 00:20:39,430 Allt blir mycket mer svårt nuförtiden, men nog om 201 00:20:39,430 --> 00:20:41,430 det. Berätta om dig själv, Cooper. 202 00:20:46,810 --> 00:20:51,210 Min familj och jag var, vi tog en tur under räkningen. 203 00:20:53,230 --> 00:20:55,210 Så jag var tvungen att lära dem lite historia. 204 00:20:57,830 --> 00:21:01,850 Vi försökte hjälpa alla vi kunde, men nästan alla där dog. 205 00:21:05,370 --> 00:21:07,510 Och var är den här platsen? 206 00:21:09,530 --> 00:21:11,330 Inte för långt borta. 207 00:21:11,530 --> 00:21:12,530 Ute i skogen. 208 00:21:13,350 --> 00:21:15,950 Det finns mycket skog här, Mr. 209 00:21:16,170 --> 00:21:17,810 Cooper. Verkligen. 210 00:21:19,530 --> 00:21:26,490 Så vi tar in dig, ger dig mat och allt vi får är skogen? 211 00:21:28,300 --> 00:21:29,300 För nu. 212 00:21:34,520 --> 00:21:36,260 Pastor, ska vi ut ikväll? 213 00:21:37,320 --> 00:21:40,160 Ja, och du följer med oss. 214 00:21:50,660 --> 00:21:51,660 Det är en bra sådan. 215 00:22:08,060 --> 00:22:09,240 Ledsen om din familj. 216 00:22:11,660 --> 00:22:13,900 Du kan förstå varför jag var det försiktig, eller hur? 217 00:22:15,040 --> 00:22:16,019 Naturligtvis. 218 00:22:16,020 --> 00:22:17,020 Oroa dig inte för det. 219 00:22:17,400 --> 00:22:18,880 De fallna jagar oss. 220 00:22:19,380 --> 00:22:21,740 Om du inte har märket är du som gott som död. 221 00:22:22,700 --> 00:22:26,660 En sak kommer du att få reda på om du går över de fallna, de släppte aldrig upp. 222 00:22:32,620 --> 00:22:33,620 Alla redo? 223 00:22:33,920 --> 00:22:35,080 Låt oss gå in till stan. 224 00:22:40,970 --> 00:22:41,970 Han är säker. 225 00:22:45,310 --> 00:22:46,930 Håll fast vid det för mig, skulle du, kompis? 226 00:22:56,190 --> 00:22:57,190 Tunnbindare. 227 00:22:57,430 --> 00:23:00,990 Och varje kväll skickade han några av oss ut, leta efter mat, vad som helst. 228 00:23:01,250 --> 00:23:05,530 För utan mat, ja, du kunde inte överleva. 229 00:23:40,560 --> 00:23:41,479 Gå in där. 230 00:23:41,480 --> 00:23:42,480 Det är ett kök. 231 00:23:42,920 --> 00:23:44,060 Vänta. Det finns ett kök där. 232 00:23:45,980 --> 00:23:46,420 Du 233 00:23:46,420 --> 00:23:53,420 höra 234 00:23:53,420 --> 00:23:56,480 det? 235 00:24:11,280 --> 00:24:12,019 Det är ingenting. 236 00:24:12,020 --> 00:24:13,020 Tyst. 237 00:24:13,960 --> 00:24:15,380 Jag måste lämna. 238 00:24:15,720 --> 00:24:18,160 Hör du inte det? Låter som barn gråter. 239 00:24:26,500 --> 00:24:27,500 Det räcker. 240 00:24:28,380 --> 00:24:29,380 Vapen på stången. 241 00:24:30,780 --> 00:24:33,620 Nu känner du honom? 242 00:24:34,400 --> 00:24:35,460 Naturligtvis inte. 243 00:24:38,040 --> 00:24:39,140 Ta bort vapnet. 244 00:24:40,430 --> 00:24:41,470 Håll händerna uppe. 245 00:24:42,050 --> 00:24:43,050 Händerna upp. 246 00:24:44,450 --> 00:24:45,450 Vem är det som gråter? 247 00:24:45,650 --> 00:24:48,250 De gråter hela tiden. Som gråter alla tid? 248 00:24:50,590 --> 00:24:52,370 Vad har du gjort? 249 00:24:53,510 --> 00:24:56,230 Nu måste vi härifrån. Så du känner du honom? 250 00:24:56,490 --> 00:24:57,650 Jag sa nej. 251 00:24:58,310 --> 00:24:59,410 Vi måste ut. 252 00:25:09,770 --> 00:25:10,770 Åh, herregud. 253 00:25:15,610 --> 00:25:17,930 Polisen är utanför. Vi måste få härifrån. 254 00:25:18,390 --> 00:25:19,790 Du kan inte lämna dessa barn. 255 00:25:19,990 --> 00:25:21,050 Vi måste. 256 00:25:21,510 --> 00:25:23,350 Vi kommer tillbaka för dem senare. Låt oss gå. 257 00:25:26,310 --> 00:25:27,310 Jag kommer tillbaka. 258 00:25:27,730 --> 00:25:28,730 Jag lovar. 259 00:25:33,890 --> 00:25:38,150 Varje dag kommer det nya folket. 260 00:25:40,080 --> 00:25:43,540 De skulle ha bilder på henne försvunnen kvinnor. 261 00:25:44,820 --> 00:25:46,080 Det är så tråkigt. 262 00:25:53,340 --> 00:25:54,340 Cindy, 263 00:25:55,280 --> 00:25:56,920 vad gör du mot dig själv? 264 00:25:57,480 --> 00:25:59,160 jag förstår inte. 265 00:25:59,540 --> 00:26:00,479 Lägg undan dessa. 266 00:26:00,480 --> 00:26:02,500 Jag förstår bara inte. 267 00:26:03,040 --> 00:26:05,700 De kommer att komma tillbaka, men vi behöver att se fram emot. 268 00:26:06,080 --> 00:26:08,880 Nej. Vi måste se framåt. Nej, jag vill att gå hem. 269 00:26:09,360 --> 00:26:11,460 Jag vill åka hem. Ge dem tillbaka till mig. 270 00:26:11,700 --> 00:26:12,700 Nej då. 271 00:26:12,920 --> 00:26:14,700 Vi kommer att klara oss. Vi ska se fram emot. 272 00:26:15,220 --> 00:26:17,020 Vi kommer att komma tillbaka. Låt oss be vidare det. 273 00:26:17,300 --> 00:26:18,300 Låt oss be om det, okej? 274 00:26:19,100 --> 00:26:20,100 Okej. 275 00:26:20,300 --> 00:26:21,300 Käre Gud. 276 00:26:21,560 --> 00:26:22,720 Men den här natten var annorlunda. 277 00:26:24,420 --> 00:26:25,480 Ingen litade på någon. 278 00:26:27,180 --> 00:26:29,340 Även om du hade prästkläder på dig, det spelade ingen roll. 279 00:26:29,580 --> 00:26:33,060 För alla, alla hade ett pris. 280 00:26:43,440 --> 00:26:44,900 Du måste komma härifrån. 281 00:26:45,540 --> 00:26:47,160 Nej. Nej. 282 00:26:47,840 --> 00:26:50,040 Du måste gå härifrån. Varför? 283 00:26:51,560 --> 00:26:54,940 För det kommer att knacka på den dörren vilken minut som helst. 284 00:26:55,320 --> 00:26:57,320 Vem kommer att knacka på det dörr? De. 285 00:26:57,780 --> 00:26:58,780 Polisen. 286 00:26:59,120 --> 00:27:01,860 De fallna. Nu, varför skulle de komma här? 287 00:27:03,180 --> 00:27:05,760 Duggan, du kände den där vakten. 288 00:27:06,300 --> 00:27:07,300 Han kände dig. 289 00:27:08,580 --> 00:27:12,040 Han kände mig bara som den dåraktiga predikanten i stan. 290 00:27:12,670 --> 00:27:14,830 Predikant, inte någon markerad. 291 00:27:15,250 --> 00:27:16,250 Låt mig se. 292 00:27:17,970 --> 00:27:20,250 Jag kan inte tro det här. 293 00:27:20,750 --> 00:27:22,650 Det var du hela tiden. 294 00:27:25,290 --> 00:27:28,410 En predikant till förrädare. Titta hur långt du har fallit. 295 00:27:30,230 --> 00:27:31,230 Varför? 296 00:27:31,950 --> 00:27:33,150 Var är min syster? 297 00:27:33,670 --> 00:27:38,170 Och den som segrar och bevarar min fungerar till slutet. 298 00:27:39,470 --> 00:27:42,250 som kommer att ge honom makten över nationer. 299 00:27:43,930 --> 00:27:47,870 Jag... ...gör inget fel. 300 00:27:48,810 --> 00:27:49,970 Jag dödar dig! 301 00:27:50,370 --> 00:27:52,710 De människorna sprang inte iväg! 302 00:27:53,090 --> 00:27:54,090 Du är bättre än så här. 303 00:27:54,910 --> 00:27:56,210 Du är bättre än honom. 304 00:27:56,910 --> 00:27:58,210 Jag är så dum. 305 00:27:59,590 --> 00:28:00,730 Vi är på nästa. 306 00:28:01,050 --> 00:28:02,050 Vi måste komma igång. 307 00:28:02,650 --> 00:28:03,690 Låt oss gå nu! 308 00:28:07,560 --> 00:28:09,280 Det finns ingenstans att ta vägen. 309 00:28:09,860 --> 00:28:11,280 Ser du inte? 310 00:28:12,080 --> 00:28:13,940 Allt är förlorat. 311 00:28:15,000 --> 00:28:17,280 Gud har övergett oss. 312 00:28:17,600 --> 00:28:19,680 Jag kommer alltid att vara med dig. 313 00:28:20,240 --> 00:28:22,900 Jag kommer att vara med dig till slutet av tid. 314 00:28:23,940 --> 00:28:25,760 Matteus 20. 315 00:28:27,940 --> 00:28:29,660 Du är inte den enda predikanten här. 316 00:28:34,140 --> 00:28:35,460 Låt oss gå. Nu. 317 00:28:37,980 --> 00:28:38,980 Jag har dig. 318 00:28:41,280 --> 00:28:42,280 Bär den här. 319 00:28:42,440 --> 00:28:43,820 Jag måste gå och hämta de där barnen. 320 00:28:44,220 --> 00:28:45,220 Vart ska vi? 321 00:28:45,360 --> 00:28:46,900 Gå till bron i slutet av staden. 322 00:28:47,120 --> 00:28:48,120 Göm dig under den. 323 00:28:48,300 --> 00:28:49,300 Jag kommer att vara där. 324 00:28:49,500 --> 00:28:50,500 Stanna med mig. 325 00:28:51,740 --> 00:28:52,740 Låt oss gå. 326 00:29:37,960 --> 00:29:39,000 Är du den smorde? 327 00:29:55,220 --> 00:29:57,840 Hej, jag sa att jag skulle komma tillbaka. 328 00:29:58,060 --> 00:29:59,840 Kom igen, låt oss gå. 329 00:30:00,440 --> 00:30:01,540 Tyst, men snabbt. 330 00:30:34,250 --> 00:30:35,850 Cooper kom tillbaka för de där barnen. 331 00:30:36,970 --> 00:30:39,070 Han berättade att de såg två figurer. 332 00:30:40,210 --> 00:30:44,070 Han sa att deras närvaro brann mot mörkret. 333 00:30:45,930 --> 00:30:50,790 De var som två ljusbarriärer mot det onda. 334 00:30:52,570 --> 00:30:57,090 Han sa också att Gud inte har övergivit oss. 335 00:30:59,230 --> 00:31:03,940 Så länge det fanns barn som fanns fortfarande andas, så länge som ängeln 336 00:31:03,940 --> 00:31:09,100 stod vakt, hoppet hade fortfarande en plats att gömma sig. 337 00:31:10,380 --> 00:31:13,760 För att han skulle komma tillbaka. 338 00:31:14,300 --> 00:31:15,740 När kommer han tillbaka? 339 00:31:17,400 --> 00:31:18,640 Jag kommer till det senare. 340 00:31:40,940 --> 00:31:41,940 Vad är det här för ställe? 341 00:31:43,640 --> 00:31:44,760 Det här är vårt nya hem 342 00:32:26,220 --> 00:32:27,760 Kom igen, jag ska visa dig vår plats. 343 00:32:38,620 --> 00:32:42,840 Hittade Amon någonsin dem och de andra? 344 00:32:43,420 --> 00:32:47,240 Han letade och fick lite hjälp. 345 00:32:48,420 --> 00:32:51,740 Det är därför du måste känna till historien. 346 00:32:52,540 --> 00:32:53,640 Du måste vara redo. 347 00:32:55,240 --> 00:32:57,440 Klar, om den någonsin vaknar igen. 348 00:33:57,550 --> 00:34:02,670 Vad gör du här? Åh, jag lämnade stad. Det här stället var tyst. 349 00:34:05,710 --> 00:34:12,389 Du har övergivit ljusbäraren, den allsmäktige Balthazar. 350 00:34:13,050 --> 00:34:14,389 Döda mig inte. 351 00:34:14,870 --> 00:34:16,550 Jag vet vem du letar efter. 352 00:34:26,830 --> 00:34:28,210 Professor, ny Gud. 353 00:34:28,989 --> 00:34:31,889 Det måste finnas dussintals av dem eller fler. 354 00:34:34,850 --> 00:34:36,070 Var är de? 355 00:34:37,670 --> 00:34:39,530 Jag vet vem du är. 356 00:34:41,949 --> 00:34:43,909 Vid det gamla nybyggarfortet. 357 00:34:44,270 --> 00:34:47,670 Det är en gammal semesterplats i många år sedan. 358 00:34:48,830 --> 00:34:50,230 Det är där han är. 359 00:34:54,409 --> 00:34:55,610 Åh, nej, nej! 360 00:34:56,400 --> 00:34:59,060 Det är allt jag har. Det är allt jag har. 361 00:34:59,400 --> 00:35:02,460 Förbarma dig över en gammal man, tack. Behaga. 362 00:35:02,820 --> 00:35:04,140 det gör jag. 363 00:35:04,660 --> 00:35:05,660 Vet du vad? 364 00:35:06,820 --> 00:35:08,520 Vet du vad? 365 00:35:25,290 --> 00:35:31,910 österut gå österut runt trettio 366 00:35:31,910 --> 00:35:37,070 mil eller så döda honom 367 00:35:37,070 --> 00:35:40,070 döda killen 368 00:36:01,450 --> 00:36:03,370 Och det var ungefär den tiden allting hände. 369 00:36:03,990 --> 00:36:07,310 Vi hade varit där ungefär en månad, och andra människor hade lärt sig om Coopers 370 00:36:07,310 --> 00:36:10,510 Fort eftersom det hela tiden kom fler. 371 00:36:11,790 --> 00:36:14,410 Det var som sin egen stad, sin egen stad. 372 00:36:20,250 --> 00:36:25,190 Vi hade alla sysslor, vi ställde upp alla, men fler kom med fler problem. 373 00:36:26,390 --> 00:36:27,670 Rädslan var bara för stor. 374 00:36:29,750 --> 00:36:30,750 Cooper sprang. 375 00:36:31,240 --> 00:36:32,700 En civiliserad pendlare. 376 00:36:34,080 --> 00:36:35,740 Men jag tror inte att han bad om det. 377 00:36:36,640 --> 00:36:38,060 Han var ansvarig. 378 00:36:45,920 --> 00:36:47,320 De gick igår kväll. 379 00:37:01,340 --> 00:37:02,340 Med barnen. 380 00:37:03,120 --> 00:37:04,120 Alla av dem? 381 00:37:04,400 --> 00:37:05,420 Vad förväntade du dig? 382 00:37:05,760 --> 00:37:08,060 Du driver det här stället som en koncentration läger. 383 00:37:08,280 --> 00:37:10,040 De sa att de skulle tillbaka till stad. 384 00:37:11,340 --> 00:37:12,640 Det finns inget där. 385 00:37:13,040 --> 00:37:14,340 Åh, och det tycker du är roligt. 386 00:37:16,000 --> 00:37:18,860 Om folk vill lämna kan du gå. 387 00:37:19,960 --> 00:37:21,280 Det är mindre munnar att mätta. 388 00:37:22,840 --> 00:37:24,460 Titta, det bästa scenariot. 389 00:37:25,100 --> 00:37:28,660 Är det på något sätt de gör det och leva ett bra liv. Men i värsta fall 390 00:37:28,660 --> 00:37:31,680 scenario är att de berättar för de fallna där vi är. 391 00:37:32,700 --> 00:37:35,220 Om du låter dem leva sina liv. Bo? 392 00:37:36,360 --> 00:37:37,540 Kallar du detta att leva? 393 00:37:37,960 --> 00:37:39,780 Vi lever inte. Vi överlever. 394 00:37:42,460 --> 00:37:46,860 Wes, jag vill att du dubblar patrullerna. jag behöver alla hjälpa till. Och du behåller en 395 00:37:46,860 --> 00:37:47,860 öga på östra stranden. 396 00:37:48,940 --> 00:37:49,940 Inga bränder. 397 00:37:50,240 --> 00:37:51,240 Inga bränder? 398 00:37:52,300 --> 00:37:54,260 Cooper, det fryser. Hur är det med vår familj? 399 00:37:55,080 --> 00:37:56,080 Vi kan inte lämna utan eld. 400 00:37:56,320 --> 00:37:57,840 Inga bränder. 401 00:37:59,300 --> 00:38:03,040 Har han tappat det? 402 00:38:03,280 --> 00:38:05,320 Hörde du det? Hör du honom? 403 00:38:06,360 --> 00:38:09,760 Vi måste prata. 404 00:38:10,740 --> 00:38:12,040 Och vi måste prata nu. 405 00:38:15,660 --> 00:38:16,660 Carson! 406 00:38:28,509 --> 00:38:33,990 Carson! Okej, det är din frukost idag. 407 00:38:35,010 --> 00:38:37,750 Hej, eh, jag behöver att du går och klä på dig. Du har skola ikväll. 408 00:38:39,070 --> 00:38:40,070 Ja, 409 00:38:40,510 --> 00:38:43,230 det spelar roll. Och ha på dig något varmt. jag måste hålla elden borta. 410 00:38:48,890 --> 00:38:49,890 Hej! 411 00:38:55,240 --> 00:38:56,240 Du har mina skor! 412 00:38:58,460 --> 00:39:00,080 Du tog mina, det är mina skor! 413 00:39:00,460 --> 00:39:02,160 Det här är mina skor! Hej! 414 00:39:02,400 --> 00:39:03,400 Hej! 415 00:39:03,620 --> 00:39:05,540 Det här är mina skor! Hej! 416 00:39:06,480 --> 00:39:09,000 Det här är mina skor! 417 00:39:09,480 --> 00:39:10,840 De är inte dina skor! Tillräckligt! 418 00:39:12,820 --> 00:39:13,820 Tillräckligt. 419 00:39:15,360 --> 00:39:16,940 Vill du att vi ska hittas? 420 00:39:21,740 --> 00:39:22,740 Är det dina skor? 421 00:39:22,840 --> 00:39:23,840 Det är mina skor! 422 00:39:24,170 --> 00:39:26,350 Jag hittade dem. Du hittade dem i min stuga? 423 00:39:28,330 --> 00:39:32,910 Vi stjäl inte. Vi slåss inte. Det gör vi inte skrika. Det är så vi dör. Stock A, 424 00:39:32,970 --> 00:39:36,230 er båda. Och ju längre du blir buller, ju längre du stannar. Det gjorde jag inte 425 00:39:36,230 --> 00:39:37,129 något. Haka fast dem. 426 00:39:37,130 --> 00:39:40,610 Kom igen. Dessa är mina. Jag hittade dem. Åh, kom igen. Det kommer inte att fungera. 427 00:39:41,730 --> 00:39:42,730 Kom igen. 428 00:39:46,590 --> 00:39:47,590 Åh, kom igen. 429 00:39:48,050 --> 00:39:49,230 Få mig härifrĺn. Haka fast dem. 430 00:39:49,690 --> 00:39:50,970 Få mig härifrĺn. 431 00:39:51,610 --> 00:39:54,290 Ju längre de låter, desto längre de stannar. 432 00:39:54,750 --> 00:39:56,250 Inga! Jag gjorde ingenting! 433 00:39:56,550 --> 00:39:57,890 Ta mig härifrĺn! 434 00:39:58,310 --> 00:40:00,170 Det är så vi hittas. 435 00:40:01,410 --> 00:40:02,890 Det är detta som dödar oss. 436 00:40:03,610 --> 00:40:04,830 Vi kämpar, vi dör. 437 00:40:05,730 --> 00:40:06,870 Vi stannar tillsammans. 438 00:40:07,790 --> 00:40:08,790 Vi överlever. 439 00:40:09,630 --> 00:40:10,630 Enhet. 440 00:40:12,930 --> 00:40:14,010 Gå tillbaka till jobbet. 441 00:40:14,790 --> 00:40:15,790 Nu. 442 00:40:16,930 --> 00:40:18,490 Prästen låter grym. 443 00:40:19,490 --> 00:40:20,750 Nej. Nej. 444 00:40:21,180 --> 00:40:22,260 Han skyddade oss. 445 00:40:22,880 --> 00:40:26,100 Han visste att de fortfarande jagade efter honom, på jakt efter oss. 446 00:40:28,800 --> 00:40:31,140 Glöm inte att viruset fortfarande var ute där. 447 00:40:32,520 --> 00:40:37,140 Hela vår sektor var i karantän, men det spred sig fortfarande, så var det 448 00:40:37,140 --> 00:40:39,100 bara en tidsfråga. 449 00:40:46,260 --> 00:40:49,320 Är det säkert? 450 00:40:49,580 --> 00:40:50,580 Ja, det är okej. 451 00:40:51,640 --> 00:40:52,740 Ingenting fungerar. 452 00:40:52,980 --> 00:40:55,420 Viruset fortsätter bara att spridas och livnär sig på de andra. 453 00:40:56,400 --> 00:40:57,460 Har de mat? 454 00:40:58,320 --> 00:40:59,320 Lite. 455 00:40:59,860 --> 00:41:01,380 Nätterna blir kallare. 456 00:41:02,460 --> 00:41:04,180 Och jag hörde inga fler bränder. 457 00:41:05,560 --> 00:41:10,360 Eldar gör rök. Rök går i luften. De ser röken, de hittar oss. Hur är det 458 00:41:10,360 --> 00:41:12,000 Skulle jag desinficera bandaget? 459 00:41:12,420 --> 00:41:14,800 Okej, gör det bara snabbt. 460 00:41:16,340 --> 00:41:17,340 Jag tanto. 461 00:41:17,720 --> 00:41:18,720 Jag förstår. 462 00:41:19,140 --> 00:41:20,820 Låter jag verkligen så? 463 00:41:21,650 --> 00:41:22,650 Lite. 464 00:41:24,130 --> 00:41:28,470 Okej. Trodde inte att jag gjorde det, men om du säger så. 465 00:41:30,490 --> 00:41:32,390 Vi måste göra något åt det här regn. 466 00:41:32,610 --> 00:41:34,090 Kanske bygga ett skydd åt dem. 467 00:41:40,110 --> 00:41:41,870 Det är lunchklockan. 468 00:41:42,690 --> 00:41:43,890 Det betyder att det är lunch. 469 00:41:44,330 --> 00:41:45,730 Om du ska äta lunch. 470 00:41:46,370 --> 00:41:48,550 Vi kanske kunde äta samtidigt. 471 00:41:49,260 --> 00:41:54,080 Jag menar, det är samma tid, men gör du det vill äta tillsammans med mig? 472 00:41:56,840 --> 00:41:57,960 Matar vi fångarna? 473 00:41:59,140 --> 00:42:01,880 Jag menar, vi matar de döda. 474 00:42:02,440 --> 00:42:03,880 Vad vill du att jag ska göra? 475 00:42:04,100 --> 00:42:08,020 Jag ville inte ha något av det här. Jag vill inte att vara ledare. Jag ville leva mina dagar 476 00:42:08,020 --> 00:42:13,380 ute ensam, och sedan du... och alla annat... 477 00:42:16,520 --> 00:42:19,260 Som jag minns tog du med dig de flesta av oss du. 478 00:42:21,700 --> 00:42:23,080 Är du arg över att andra gick? 479 00:42:24,160 --> 00:42:30,000 Nej. Jag är arg på att de ska åka fast och ett verkligt helvete kommer att komma över oss. 480 00:42:30,100 --> 00:42:31,900 Och jag menar ett riktigt helvete. 481 00:42:36,340 --> 00:42:39,160 Säg mig, har du fortfarande det mardrömmar? 482 00:42:41,420 --> 00:42:42,620 Nej, inte nu. 483 00:42:44,420 --> 00:42:46,580 Hur mår Carson nu när alla barnen kvar? 484 00:42:47,720 --> 00:42:50,340 Han är ensam, men jag försöker behålla honom fokuserat på skolan. 485 00:42:51,260 --> 00:42:56,660 Han älskar granen och den berättelsen om gåvor som du berättade för honom. 486 00:42:57,480 --> 00:43:01,520 Sjuksköterska Danny, skulle du vilja komma till titta på min man? Han har feber och 487 00:43:01,520 --> 00:43:02,520 han hostar. 488 00:43:02,700 --> 00:43:03,700 Okej. 489 00:43:04,640 --> 00:43:05,640 Hej, 490 00:43:07,020 --> 00:43:08,620 Jag finns här för dig. 491 00:43:11,740 --> 00:43:13,340 Ja, förutom min lunchdejt. 492 00:43:20,500 --> 00:43:21,980 Det börjar bli kallare. 493 00:43:23,600 --> 00:43:25,800 Det är svårt att hitta tillräckligt med mat alla. 494 00:43:28,100 --> 00:43:30,400 Tacksam för alla härbärgen som vi har. 495 00:43:31,360 --> 00:43:35,860 Och några bra människor har kommit in, men det blir svårare och svårare att ta 496 00:43:35,860 --> 00:43:39,840 ta hand om dem alla. Jag känner mig skyldig. 497 00:43:41,060 --> 00:43:42,740 Du vet hur jag känner för familjen. 498 00:43:45,000 --> 00:43:46,760 Carson gör så bra han kan. 499 00:43:48,010 --> 00:43:51,170 Jag måste få honom att gå till skolan varje dag, men han är en smart unge. 500 00:43:52,970 --> 00:43:54,150 Han saknar dig. 501 00:43:55,610 --> 00:43:57,930 Jag saknar dig så mycket. 502 00:45:00,720 --> 00:45:03,160 Tack. 503 00:45:36,000 --> 00:45:37,040 håll käften! 504 00:45:37,340 --> 00:45:38,340 Vad? 505 00:45:40,140 --> 00:45:41,560 Håll käften. 506 00:45:45,760 --> 00:45:50,200 Ljusbärare, allsmäktige Balthazar, 507 00:45:50,440 --> 00:45:57,440 Jag kallar demonerna från helvetet att ta med fram ängeln 508 00:45:57,440 --> 00:46:01,780 döden för dem som inte omvänder sig. 509 00:46:04,720 --> 00:46:05,880 Och få dem att lida. 510 00:46:08,440 --> 00:46:11,240 Få dem att lida för sin olydnad. 511 00:46:17,560 --> 00:46:18,960 Visa mig prästen. 512 00:46:24,440 --> 00:46:25,580 Var kan jag hitta honom? 513 00:46:33,000 --> 00:46:34,020 Amman närmade sig. 514 00:46:34,700 --> 00:46:36,760 Nu, gruppen som lämnade, en av dem kom tillbaka. 515 00:46:38,480 --> 00:46:40,600 Och Cooper trodde att det var en fälla. 516 00:46:41,700 --> 00:46:43,740 Han visste inte vem han skulle lita på längre. 517 00:46:50,680 --> 00:46:52,520 Åh, herregud. Nej, nej. 518 00:46:55,640 --> 00:46:56,840 Varför kom du tillbaka? 519 00:46:57,120 --> 00:46:58,120 Jag såg honom. 520 00:46:58,520 --> 00:46:59,520 Såg vem? 521 00:46:59,740 --> 00:47:01,480 Ammon. Såg du Ammon? 522 00:47:02,000 --> 00:47:03,140 Han är uppe på åsen. 523 00:47:03,920 --> 00:47:04,920 Var är de andra? 524 00:47:05,280 --> 00:47:08,060 jag vet inte. De lämnade mig. Varför gjorde du det komma tillbaka? 525 00:47:08,700 --> 00:47:11,020 Sa du något till honom? Gjorde du det? Inga! 526 00:47:11,340 --> 00:47:12,299 Svara mig! 527 00:47:12,300 --> 00:47:13,700 Svara mig! 528 00:47:16,480 --> 00:47:17,920 Det här är inte du. 529 00:47:56,430 --> 00:47:59,930 Coop, vi måste släppa de fångarna där ute. det är kallt. 530 00:48:00,870 --> 00:48:05,570 Låt dem gå. 531 00:48:09,510 --> 00:48:13,650 När den förlorade sonen kom hem, pappa gladde sig. 532 00:48:15,150 --> 00:48:17,450 När våra förlorade söner kommer hem, vi slå dem. 533 00:48:19,120 --> 00:48:20,240 Rädsla gör män galna. 534 00:48:21,180 --> 00:48:22,180 Är du galningen? 535 00:48:23,440 --> 00:48:25,380 Ska vi utse en ny ledare? Inte än. 536 00:48:27,300 --> 00:48:31,960 Om Ammon är i närheten måste vi hitta honom. Nu pratas det om en galning. 537 00:48:32,780 --> 00:48:37,480 Hitta en man som inte kan dö så att han kan döda oss alla. Ammon letar efter oss. Nej, han 538 00:48:37,480 --> 00:48:38,480 letar efter dig. 539 00:48:42,220 --> 00:48:43,220 Då går jag. 540 00:48:52,100 --> 00:48:53,100 Bra riddans. 541 00:48:53,760 --> 00:48:54,920 Det kommer att bli bättre nu. 542 00:49:35,950 --> 00:49:37,330 Fokuserar du på ditt skolarbete? 543 00:49:37,990 --> 00:49:39,990 Lite. Lite? 544 00:49:40,670 --> 00:49:42,350 Vadå, är det någon söt där? 545 00:49:43,970 --> 00:49:45,030 Säker på det? 546 00:49:45,330 --> 00:49:46,330 Ja. 547 00:49:46,370 --> 00:49:48,210 Okej. Jag ska fråga runt. 548 00:49:50,590 --> 00:49:51,590 Hej, lilla kompis. 549 00:49:53,210 --> 00:49:54,410 Jag måste gå på jakt. 550 00:49:54,650 --> 00:49:57,750 Så jag behöver att du reser dig upp och tar dig till skolan varje dag. 551 00:49:58,130 --> 00:49:59,130 Okej. 552 00:50:00,390 --> 00:50:01,410 Kommer Johnny över? 553 00:50:02,210 --> 00:50:03,310 jag vet inte. Kanske. 554 00:50:03,990 --> 00:50:05,610 När frågar du? jag vet inte. 555 00:50:06,560 --> 00:50:07,620 Ingen anledning va? 556 00:50:08,260 --> 00:50:09,260 Okej. 557 00:50:10,100 --> 00:50:11,280 Men hon är trevlig, eller hur? 558 00:50:12,720 --> 00:50:13,720 Ja. 559 00:50:14,500 --> 00:50:16,040 Det är bra att ha trevliga människor omkring sig här. 560 00:50:19,760 --> 00:50:20,760 Gjorde du det här? 561 00:50:21,980 --> 00:50:22,980 Gjorde så gott jag kunde. 562 00:50:24,280 --> 00:50:25,480 Dålig. Dålig? 563 00:50:26,300 --> 00:50:27,300 Titta på det här. 564 00:50:28,640 --> 00:50:30,340 Kom ihåg att jag var präst, inte kock. 565 00:50:33,930 --> 00:50:37,070 Cooper hade alla dessa mardrömmar. Stressen började komma över honom. 566 00:50:37,670 --> 00:50:42,110 Jag menar, en man kan bara hantera så mycket med alla sjuka och alla döende. 567 00:50:43,910 --> 00:50:48,230 Men så kom en stråle av hopp, eller kl trodde vi åtminstone. 568 00:50:50,090 --> 00:50:51,350 Det här kan inte vara bra. 569 00:50:53,350 --> 00:50:54,930 Jag kommer i fred, Cooper. 570 00:50:56,010 --> 00:50:58,330 Vi vill inte ha några problem här. 571 00:50:59,270 --> 00:51:03,330 Vi är båda män av prästerskapet här. jag sa det till dig då, och jag ska berätta det nu. 572 00:51:03,870 --> 00:51:05,370 Inte intresserad av din typ av religion. 573 00:51:06,690 --> 00:51:09,090 Jag tog med dig en läkare. 574 00:51:09,870 --> 00:51:11,370 Träffa Dr Lakin. 575 00:51:12,550 --> 00:51:15,910 Hej, det är ett riktigt trevligt ställe du har här. 576 00:51:17,330 --> 00:51:18,330 Vad vill du? 577 00:51:19,650 --> 00:51:22,890 Du har människor som lider av virus, eller hur? 578 00:51:23,210 --> 00:51:24,210 Ja. 579 00:51:24,550 --> 00:51:25,550 Vi klarar oss. 580 00:51:26,670 --> 00:51:27,710 Jag har ett botemedel. 581 00:51:29,050 --> 00:51:30,870 Hur vet jag ens att du är en riktig läkare? 582 00:51:31,650 --> 00:51:34,850 Dr Lakin är en av oss. Han är en avfällig. 583 00:51:35,610 --> 00:51:36,610 Han är inte mer. 584 00:51:36,950 --> 00:51:41,230 Han är mycket beundrad och respekterad här. jag pratade med honom. Jag hade min egen privata 585 00:51:41,230 --> 00:51:46,330 öva före det stora kriget i stad. Jag gömde mig i ett år 586 00:51:46,330 --> 00:51:49,830 tills denna milda själ hittade mig. Mild själ? 587 00:51:50,510 --> 00:51:53,550 Se, ditt folk behöver inte lida. 588 00:51:54,230 --> 00:51:55,350 Jag kan hjälpa dem. 589 00:51:57,250 --> 00:51:59,010 Vi har en sjuksköterska, apotek. 590 00:51:59,630 --> 00:52:01,950 Jag förstår att du behöver utanför medicin. 591 00:52:02,170 --> 00:52:06,350 Nötter och bär kommer inte att bli det nog. Jag har antibiotika och 592 00:52:06,350 --> 00:52:07,350 penicillin. 593 00:52:08,090 --> 00:52:09,250 Vad vill du egentligen? 594 00:52:14,750 --> 00:52:16,070 En plats att kalla hem. 595 00:52:18,230 --> 00:52:19,230 Jag kan hjälpa till. 596 00:52:20,110 --> 00:52:22,850 Det här är en gåva och jag vill dela med mig av den. 597 00:52:28,940 --> 00:52:29,940 Du kan stanna. 598 00:52:30,460 --> 00:52:31,500 Men han går. 599 00:52:33,380 --> 00:52:36,140 Sir, jag kan inte göra det. Den här mannen räddade min livet. 600 00:52:36,900 --> 00:52:37,900 Sedan går ni båda. 601 00:52:38,860 --> 00:52:40,400 Han har det vi behöver. 602 00:52:40,660 --> 00:52:42,800 Han har motgiften. Han. 603 00:52:43,620 --> 00:52:45,180 Kom ihåg att vi pratade om förlåtelse. 604 00:52:52,120 --> 00:52:54,320 Okej, men du håller honom i kort koppel. 605 00:52:55,480 --> 00:52:56,520 Okej, följ med mig. 606 00:54:20,840 --> 00:54:24,140 Kom och samlas. Hör ordet av Herre, alla. 607 00:54:24,920 --> 00:54:26,360 Det här är vår bok. 608 00:54:26,580 --> 00:54:28,380 Det här är inte Guds bok. 609 00:54:28,820 --> 00:54:30,420 Det här är vår bok. 610 00:54:32,380 --> 00:54:35,440 Vi borde leva våra liv med detta bok. 611 00:54:35,860 --> 00:54:40,140 Tillsammans gav Gud oss detta underbara snö. Är du kall? 612 00:54:40,380 --> 00:54:41,400 Det är jag också. 613 00:54:42,260 --> 00:54:44,720 Men till våren kommer vi inte att kyla. 614 00:54:45,360 --> 00:54:46,600 Allt kommer att bli bra. 615 00:54:55,150 --> 00:54:59,110 Denny, tack så mycket för middagen. Det var förtjusande. 616 00:55:00,610 --> 00:55:04,610 Det är det minsta jag kunde göra. Du har varit så underbart med alla. 617 00:55:05,950 --> 00:55:12,190 Ja, jag trodde inte att Cooper skulle göra det låt oss stanna först, så tack för 618 00:55:12,190 --> 00:55:13,190 försvara mig. 619 00:55:13,530 --> 00:55:17,090 Han menar väl. Han är, han är vår beskyddare. 620 00:55:19,750 --> 00:55:20,750 Vad? 621 00:55:21,110 --> 00:55:22,110 Nej, ingenting. 622 00:55:23,120 --> 00:55:28,140 Titta, Cooper vill bara ha kontroll, och det är jag kommer inte att bli inblandad i det. jag 623 00:55:28,140 --> 00:55:29,740 vill bara hjälpa människor. 624 00:55:34,040 --> 00:55:35,440 Hur länge har du varit på flykt? 625 00:55:35,740 --> 00:55:36,740 Ett par månader. 626 00:55:39,500 --> 00:55:40,940 Tror du att vi är säkra här? 627 00:55:42,240 --> 00:55:45,020 Jag tror att det här stället bara är ett rykte. 628 00:55:45,800 --> 00:55:48,220 Vi snubblade bara över det. 629 00:55:49,000 --> 00:55:51,100 Men ärligt talat, jag... 630 00:55:51,790 --> 00:55:55,450 Jag tror att ljusbäraren hade något att göra göra med det. Ljusbäraren? 631 00:55:57,210 --> 00:55:59,810 Ja, ljusbäraren, den högsta varelsen. 632 00:56:00,690 --> 00:56:04,790 Jag menar, vad tror du inte att han har kontroll över världen? Jag menar, det är det 633 00:56:04,790 --> 00:56:06,090 mycket tydligt i skrifterna. 634 00:56:06,490 --> 00:56:07,510 Men ljusbäraren är ond. 635 00:56:08,250 --> 00:56:12,810 Ja, ljusbäraren är ond, men är också i kontroll, inte Cooper. 636 00:56:14,370 --> 00:56:18,010 Men se, min lojalitet är till Gud. 637 00:56:20,640 --> 00:56:21,920 jag förstår inte. 638 00:56:22,280 --> 00:56:25,840 Jag menar, du säger det och sedan säger du Gud. Jag menar, är du en troende man eller 639 00:56:25,840 --> 00:56:29,280 omständigheter? Jag är en själsman. 640 00:56:30,300 --> 00:56:34,100 Denny, förstår du inte att världen ska förstöras och allt det där 641 00:56:34,100 --> 00:56:37,620 på att det ska elimineras? Du, jag, vi, alla. 642 00:56:38,620 --> 00:56:40,020 Det är bara en tidsfråga. 643 00:56:41,980 --> 00:56:45,800 Men Bibeln säger att han ska bygga en nya jorden. 644 00:56:46,380 --> 00:56:49,680 Ja, Gud sa det. Men först jorden måste dö. 645 00:56:50,270 --> 00:56:51,730 Då måste vi känna vår fiende. 646 00:57:00,930 --> 00:57:07,250 Lincoln, jag är inte intresserad av det. Jag är 647 00:57:07,250 --> 00:57:08,730 förlåt. 648 00:57:10,030 --> 00:57:11,030 Nej, nej. 649 00:57:12,050 --> 00:57:17,390 Det är okej. Det är mitt fel. Jag ber om ursäkt. Jag är ledsen. jag bara... 650 00:57:18,800 --> 00:57:23,000 Jag förstod inte hur stark Cooper var kontroll var. 651 00:57:25,340 --> 00:57:26,380 God natt. 652 00:57:41,340 --> 00:57:43,740 Hej. Hej. God morgon. 653 00:57:47,600 --> 00:57:52,080 Jag gjorde lite mat till dig som du kunde ta med dig. Oj, det är tidigt. 654 00:57:52,380 --> 00:57:53,380 Tack. 655 00:57:55,620 --> 00:57:56,620 Hur mår Carson? 656 00:57:58,440 --> 00:58:00,040 Han är bra. Han sover fortfarande. 657 00:58:01,300 --> 00:58:08,140 Hej, tack för att du hjälper till med honom. Han gillar dig verkligen. Det gör vi båda. 658 00:58:09,080 --> 00:58:11,100 Tack. Han är en fantastisk unge. 659 00:58:11,780 --> 00:58:12,780 Han är en bra unge. 660 00:58:14,780 --> 00:58:15,820 Så, eh... 661 00:58:16,600 --> 00:58:17,600 Hur mår din nya läkare? 662 00:58:18,280 --> 00:58:20,960 Äh, så långt har det gått bra. 663 00:58:21,180 --> 00:58:22,700 Och febern går ner. 664 00:58:23,820 --> 00:58:25,180 Jag tror att det fungerar. 665 00:58:26,940 --> 00:58:27,940 Stor. 666 00:58:44,160 --> 00:58:45,160 Hej! 667 00:58:47,080 --> 00:58:48,080 Var försiktig där ute. 668 00:58:56,280 --> 00:58:58,480 En präst. 669 00:59:05,660 --> 00:59:07,060 Jag har två ägg. 670 00:59:07,360 --> 00:59:08,620 Hej, bra jobbat, kompis. 671 00:59:09,460 --> 00:59:12,440 Lyssna, jag behöver att du väcker dig själv och gå till skolan. 672 00:59:12,800 --> 00:59:13,860 Vad? Vart ska du? 673 00:59:14,510 --> 00:59:17,370 Måste åka iväg några dagar, men det är jag ska få folk att kolla in mig. 674 00:59:17,770 --> 00:59:19,050 Okej, men vart ska du? 675 00:59:20,250 --> 00:59:21,470 Det är något jag måste göra. 676 00:59:22,630 --> 00:59:24,790 Hej, du tar hand om honom. 677 00:59:25,010 --> 00:59:26,010 Din tid kommer. 678 00:59:28,130 --> 00:59:30,310 Cooper var borta i flera dagar. 679 00:59:31,890 --> 00:59:37,870 Ingen visste om han någonsin skulle komma tillbaka. jag tittade, jag väntade och jag bad för honom 680 00:59:37,870 --> 00:59:38,870 varje kväll. 681 00:59:39,890 --> 00:59:40,890 Kom han tillbaka? 682 00:59:41,480 --> 00:59:42,660 Så vem är ansvarig? 683 00:59:42,860 --> 00:59:44,000 Vem tar hand om dig? 684 00:59:46,340 --> 00:59:50,340 Som man säger, när katten är borta möss ser tillbaka. 685 01:00:07,280 --> 01:00:08,280 Hej Addison. 686 01:00:08,660 --> 01:00:09,800 Vad tar dig in idag? 687 01:00:10,270 --> 01:00:11,270 Hur går det med forskningen? 688 01:00:12,210 --> 01:00:13,210 Det går bra. 689 01:00:13,890 --> 01:00:16,810 Jag hörde berätta att du hittat några nya växter. 690 01:00:17,170 --> 01:00:19,510 Sådana som slappnar av sinnet. 691 01:00:20,210 --> 01:00:23,350 Jag tror att vi alla skulle kunna vara lite avslappnad. 692 01:00:25,850 --> 01:00:28,870 Cooper ville inte göra något av just den forskningen. 693 01:00:29,570 --> 01:00:33,990 Tja, um... Cooper är inte här. 694 01:00:40,109 --> 01:00:41,710 Kan jag torka ut lite åt dig? 695 01:00:42,790 --> 01:00:43,790 Perfekt. 696 01:00:44,390 --> 01:00:46,370 Vi måste få tillbaka lite liv i det här plats. 697 01:00:47,070 --> 01:00:48,070 Tror du? 698 01:01:08,240 --> 01:01:09,660 Jag ville prata med dig om Cooper. 699 01:01:11,460 --> 01:01:12,920 Han går över styr, det vet du. 700 01:01:13,660 --> 01:01:14,660 Det kan du se. 701 01:01:18,180 --> 01:01:19,620 Han kommer att svälta oss alla. 702 01:01:23,380 --> 01:01:24,380 Du bryr dig inte? 703 01:01:27,120 --> 01:01:28,120 Hej? 704 01:01:31,880 --> 01:01:32,880 Okej. 705 01:01:35,120 --> 01:01:36,120 Du bäddar din säng. 706 01:01:58,509 --> 01:01:59,509 Cheryl. 707 01:02:00,030 --> 01:02:01,030 Hej Stacy. 708 01:02:01,950 --> 01:02:03,150 Åh, hej, skrev du precis ut det här? 709 01:02:05,270 --> 01:02:06,270 Ser bra ut. 710 01:02:08,090 --> 01:02:10,110 Jag skulle vilja att du skriver ut några till mig inbjudningar. 711 01:02:12,510 --> 01:02:13,850 För vi ska ha fest. 712 01:02:15,790 --> 01:02:17,270 Brasa, dans, firande. 713 01:02:20,650 --> 01:02:21,650 Oberoende. 714 01:02:24,030 --> 01:02:25,370 Idag är det vår självständighetsdag. 715 01:02:27,319 --> 01:02:28,319 Så är det ett ja? 716 01:02:32,960 --> 01:02:33,960 Jag tar det som ett ja. 717 01:02:34,460 --> 01:02:35,460 Tack. 718 01:02:42,020 --> 01:02:43,760 Fortsätt, fortsätt. Vi har det, vi fick det. 719 01:02:45,960 --> 01:02:46,960 Hej, 720 01:02:50,280 --> 01:02:52,200 hej, hej, hej. Jag trodde att Cooper sa nej bränder. 721 01:02:52,460 --> 01:02:53,460 Vi lade bara ut det. 722 01:02:53,980 --> 01:02:56,640 Åh tack och lov. Jag antar att vi inte kommer alla dör idag trots allt. 723 01:02:57,130 --> 01:02:58,130 Vad gör du? 724 01:02:58,870 --> 01:03:00,070 Jag planerar en träff. 725 01:03:02,330 --> 01:03:03,370 Vi är redan tillsammans. 726 01:03:05,130 --> 01:03:06,130 Du vet vad jag menar. 727 01:03:06,530 --> 01:03:07,530 Och ni borde alla komma. 728 01:03:08,510 --> 01:03:09,890 Vi håller på att byta klocka. 729 01:03:10,270 --> 01:03:11,470 Jag låter det gå för natten. 730 01:03:11,970 --> 01:03:14,450 Vi måste komma tillbaka till att leva här. Cooper också. 731 01:03:15,410 --> 01:03:16,670 Han är för hård mot dessa människor. 732 01:03:17,230 --> 01:03:18,230 Han är en tyrann. 733 01:03:19,070 --> 01:03:20,130 Han är värd det vilken fiende som helst. 734 01:03:21,610 --> 01:03:23,770 Ser du någon här ute? 735 01:03:24,560 --> 01:03:26,680 Har du någonsin träffat någon av de stupade? Nej. 736 01:03:27,520 --> 01:03:30,460 Nej, det har jag inte. Och för att vara ärlig så gör jag inte det tror att de ens existerar längre. 737 01:03:30,980 --> 01:03:34,760 Jag menar, för allt vi vet, civilisationens tillbaka till det normala där ute någonstans, och 738 01:03:34,760 --> 01:03:36,080 vi har fastnat här på stenåldern. 739 01:03:36,340 --> 01:03:38,160 Kom igen, du kan omöjligt tro det. 740 01:03:40,060 --> 01:03:41,180 En festkväll. 741 01:03:41,520 --> 01:03:42,520 Hela lägret. 742 01:03:42,900 --> 01:03:45,140 Spel, dans, musik. 743 01:03:49,220 --> 01:03:51,180 Jag vill fortfarande att mina män patrullerar. 744 01:03:53,100 --> 01:03:54,600 Vem vill gå på fest ikväll? 745 01:03:54,800 --> 01:03:55,800 Åh, det gör jag. Ja. 746 01:03:55,820 --> 01:03:56,820 Tja, 747 01:03:57,460 --> 01:03:59,960 som ny chef för rådet ger jag dig lediga natten. 748 01:04:02,360 --> 01:04:05,580 Och du är bjuden också, stora kille. 749 01:04:08,940 --> 01:04:09,940 Alla! 750 01:04:10,620 --> 01:04:12,100 Personer! Kom till torget! 751 01:04:13,400 --> 01:04:15,220 Det är dags att fira vår självständighet! 752 01:04:17,100 --> 01:04:18,920 Jag har gjort snö! Det är ett tecken! 753 01:04:19,480 --> 01:04:20,760 Det är dags att fira! 754 01:04:22,220 --> 01:04:23,840 Alla, kom till torget. 755 01:04:24,800 --> 01:04:27,340 Låt oss fira vår självständighet i dag. 756 01:04:28,100 --> 01:04:29,940 Idag, just här, just nu. 757 01:04:31,380 --> 01:04:32,740 Kom från överallt. 758 01:04:33,200 --> 01:04:34,460 Låt oss fira. 759 01:04:36,300 --> 01:04:38,160 Det är en vacker dag att vara ledig. 760 01:05:00,360 --> 01:05:01,360 Inga, 761 01:05:02,120 --> 01:05:07,640 nej, nej. Min mormor säger att din mormors kommer att sätta eld på dig igen. Vad? 762 01:05:07,840 --> 01:05:08,840 Vad? 763 01:05:30,640 --> 01:05:31,640 Har du vem? 764 01:05:33,460 --> 01:05:35,340 Vem har du? 765 01:05:35,640 --> 01:05:36,640 Vem har du? 766 01:05:39,560 --> 01:05:40,680 Vem har du? 767 01:05:43,720 --> 01:05:44,280 Och 768 01:05:44,280 --> 01:05:55,520 den 769 01:05:55,520 --> 01:05:58,680 trollfamiljen gick hem med alla sina färsk frukt och grönsaker. 770 01:05:59,450 --> 01:06:04,950 Och bonden, hans fru och hans barn alla satt runt bordet och tackade Gud 771 01:06:04,950 --> 01:06:07,610 att de kunde hjälpa någon in behöver. 772 01:06:07,990 --> 01:06:08,990 Slutet. 773 01:06:09,810 --> 01:06:11,310 Okej älskling, det är dags för sängen. 774 01:06:11,890 --> 01:06:12,910 Vad är jul? 775 01:06:17,030 --> 01:06:20,090 Det stämmer, du har aldrig firat Julen innan. 776 01:06:22,190 --> 01:06:26,990 Tja, julen är, det är en magisk tid. 777 01:06:28,720 --> 01:06:33,320 Det är den tiden då Gud älskade oss så mycket att han sände ner sin ende son, Jesus. 778 01:06:34,580 --> 01:06:40,760 Det är en tid att fira gåvorna livet, var tacksam för vänner och 779 01:06:40,760 --> 01:06:43,360 familj och att samlas runt. 780 01:06:44,420 --> 01:06:46,140 Såg du trädet på gården? 781 01:06:47,640 --> 01:06:53,060 Ja. Allt handlar om magi och kärlek och att veta att Gud älskar oss. 782 01:06:54,020 --> 01:06:56,740 Och det handlar lite om närvaro. 783 01:06:57,290 --> 01:06:58,810 Men det kommer du att reda ut på egen hand. 784 01:07:00,010 --> 01:07:01,130 Okej? Sov gott. 785 01:07:48,819 --> 01:07:51,280 Du är den som är ljusbäraren fördes tillbaka från de döda? 786 01:07:53,980 --> 01:07:55,220 Nåväl, prästen är borta. 787 01:07:56,160 --> 01:07:58,560 Jag är ansvarig nu. Dessa människor, de följ mig. 788 01:07:59,140 --> 01:08:03,480 Och om du vill att vi ska buga innan Balthazar, jag kan få det att hända. 789 01:08:27,200 --> 01:08:28,200 Du är välkommen. 790 01:08:39,580 --> 01:08:40,580 Grattis. 791 01:08:41,260 --> 01:08:42,340 Du hittade mig. 792 01:08:43,640 --> 01:08:44,819 Jag trodde du gick. 793 01:08:45,040 --> 01:08:46,439 Jag väntade på dig. 794 01:08:47,020 --> 01:08:48,880 Det här har alltid handlat om dig och mig. 795 01:08:53,479 --> 01:08:54,479 Det här är döden. 796 01:08:55,120 --> 01:08:56,479 Livet väntar på mig. 797 01:08:59,359 --> 01:09:01,359 Ljusbäraren kan ge dig liv. 798 01:09:01,880 --> 01:09:02,880 Nytt liv. 799 01:09:04,120 --> 01:09:05,120 Inte intresserad. 800 01:09:05,720 --> 01:09:08,399 King of King och Lord of Lords är kommer tillbaka. 801 01:09:08,979 --> 01:09:09,979 Jag väntar på honom. 802 01:09:11,180 --> 01:09:15,500 Du vet, om du dödar mig så kommer jag bara tillbaka igen. Då dödar jag dig igen. 803 01:09:17,260 --> 01:09:18,479 Varför kom du hit? 804 01:09:21,840 --> 01:09:25,220 Tror du på helvetet och sjön av eld? 805 01:09:26,680 --> 01:09:27,680 det gör jag. 806 01:09:30,359 --> 01:09:36,939 Evig smärta för vårt straff, för vårt ondska. Ja. 807 01:09:39,000 --> 01:09:45,300 Tänk om jag berättade att jag kom hit för att söka av din gud? 808 01:09:46,340 --> 01:09:48,180 Den ende sanne Guden. 809 01:09:50,859 --> 01:09:52,600 Skulle du tro mig? Jag skulle. 810 01:09:58,880 --> 01:10:00,860 Kunde han ta bort mina synder? 811 01:10:03,120 --> 01:10:04,120 Ja. 812 01:10:04,440 --> 01:10:06,640 Han kunde ta bort alla våra synder. 813 01:10:09,620 --> 01:10:10,620 Nej, präst. 814 01:10:11,840 --> 01:10:18,760 Om du dödar mig, kasta mig i en eld, du kommer aldrig att känna mig igen. 815 01:10:21,290 --> 01:10:25,630 Men om du visar mig din Herre, så gör jag det tjäna honom. 816 01:10:26,630 --> 01:10:30,790 Den ende sanne Guden, Israels Gud? För resten av mina dagar. 817 01:10:37,610 --> 01:10:39,430 Då kommer han att skona ditt liv. 818 01:10:40,230 --> 01:10:43,390 Han skonade mitt liv, alla våra liv. 819 01:10:45,990 --> 01:10:46,990 Gå nu. 820 01:10:47,550 --> 01:10:48,910 Gå och följ honom. 821 01:11:18,220 --> 01:11:19,380 Ska du bara släppa honom? 822 01:11:21,200 --> 01:11:22,460 Ja, släpp honom. 823 01:11:24,640 --> 01:11:25,640 Vi kommer tillbaka. 824 01:11:39,160 --> 01:11:41,300 Så, Amon var en Kristus-anhängare? 825 01:11:42,380 --> 01:11:45,380 Tja, kom ihåg att Amon hittade den boken. 826 01:11:46,280 --> 01:11:47,280 Det var Bibeln. 827 01:11:49,200 --> 01:11:50,760 Han visste inte vad han höll. 828 01:11:51,380 --> 01:11:54,100 Det är en bok som glömts av en värld som hade förbjudit dem. 829 01:11:54,820 --> 01:11:58,860 Men skriften säger, mitt ord kommer inte returnera ogiltig. 830 01:11:59,760 --> 01:12:00,760 Och det gjorde det inte. 831 01:12:01,340 --> 01:12:04,520 Natt efter natt, i kylan skog, skulle han slå en eld bara 832 01:12:04,520 --> 01:12:06,260 tillräckligt ljus för att se orden. 833 01:12:06,580 --> 01:12:11,380 Han läste dem högt, viskade in mörkret, och sakta blev de orden 834 01:12:11,380 --> 01:12:12,520 mer än bläck. 835 01:12:13,220 --> 01:12:17,480 De blev en röst i hans hjärta, en röst som skar igenom kaoset och 836 01:12:17,480 --> 01:12:20,480 ruin. De gav honom något den här världen hade förlorat. 837 01:12:21,080 --> 01:12:22,080 Hoppas. 838 01:12:22,620 --> 01:12:26,060 Den där boken, den enkla, ömtåliga boken, ändrade honom. 839 01:12:26,800 --> 01:12:27,980 Det var därför de förbjöd det. 840 01:12:30,700 --> 01:12:31,840 Hur är det med stjärnan? 841 01:12:34,180 --> 01:12:35,600 Du vet att det börjar bli riktigt sent. 842 01:12:35,860 --> 01:12:38,580 Snälla berätta för oss. Snälla berätta för oss. 843 01:12:41,040 --> 01:12:46,500 Se, Människoboken hittade Bibeln. 844 01:12:47,530 --> 01:12:49,610 De varnade oss för att folk inte skulle göra det lyssna. 845 01:12:51,490 --> 01:12:52,910 Falska profeter skulle uppstå. 846 01:12:53,810 --> 01:12:56,230 De skulle se ut som ljus, men de tjänade bara mörkret. 847 01:12:58,250 --> 01:13:02,610 Och så här slutade världen. Detta är hur fortet föll. 848 01:13:03,390 --> 01:13:08,170 Först och främst, tack för att jag fick göra det predika här för dig idag. 849 01:13:09,110 --> 01:13:11,850 Jag kommer att läsa ur boken Uppenbarelse. 850 01:13:15,240 --> 01:13:21,140 Och den första ängeln gick och hällde ut sin vrede över jorden och 851 01:13:21,140 --> 01:13:25,460 orsakade feber och smärtsamma sår. 852 01:13:26,000 --> 01:13:31,800 Men de som följde vandringen stjärnan räddades. 853 01:13:34,700 --> 01:13:36,940 En vandrande stjärna. 854 01:13:38,080 --> 01:13:43,720 Jag är en enkel man, men jag är en man av vetenskap och jag är en andens man. 855 01:13:46,570 --> 01:13:48,630 Jorden är död. 856 01:13:49,970 --> 01:13:56,970 Titta på himlen. Det är vår och vi har ingen sol, inga grödor, inget liv. 857 01:13:57,230 --> 01:14:03,010 Den goda boken säger, leta efter vandrande stjärna, Davidsstjärnan, den 858 01:14:03,010 --> 01:14:04,410 Messias stjärna. 859 01:14:05,150 --> 01:14:08,810 Nåväl, den vandrande stjärnan närmar sig. 860 01:14:09,510 --> 01:14:11,750 Klockan är nu. 861 01:14:12,530 --> 01:14:15,850 Vem kommer att gå med mig? Vem kommer att gå med mig? 862 01:14:16,250 --> 01:14:17,310 Vem kommer att gå med mig? 863 01:14:18,210 --> 01:14:22,130 Drick, gå med honom. Killar, killar, gör det inte detta. Detta är fel. 864 01:14:51,790 --> 01:14:52,790 Så du blev frälst? 865 01:14:54,550 --> 01:14:55,550 Vi blev frälsta. 866 01:14:56,610 --> 01:14:59,170 Hej, jag har något till er alla. 867 01:15:00,390 --> 01:15:01,390 Där går du. 868 01:15:01,990 --> 01:15:03,030 Jag ställde upp, eller hur? 869 01:15:04,630 --> 01:15:11,310 Kan vi 870 01:15:11,310 --> 01:15:16,130 öppna dem? 871 01:15:16,670 --> 01:15:18,310 Nej, nej, nej, inte än. Håll bara på dem. 872 01:15:18,610 --> 01:15:19,750 Du vet när tiden är rätt. 873 01:15:20,910 --> 01:15:21,910 Hur ska vi veta det? 874 01:15:24,570 --> 01:15:28,490 En dag kommer han tillbaka. 875 01:15:32,090 --> 01:15:36,110 Inte i hemligheter, inte i viskningar, utan i ära. 876 01:15:38,110 --> 01:15:41,390 Himlen kommer att öppna sig och varje öga kommer att se honom. 877 01:15:42,650 --> 01:15:46,590 Det kommer inte att finnas mer smärta, inte mer förstörelse. 878 01:15:46,830 --> 01:15:47,830 Allt kommer att försvinna. 879 01:15:50,060 --> 01:15:55,040 Bibeln säger att han kommer att torka varje riva. 880 01:15:56,400 --> 01:15:58,160 Det kommer inte att finnas mer hunger, inte mer döden. 881 01:15:58,540 --> 01:15:59,620 Bara livet. 882 01:16:01,000 --> 01:16:02,500 Bara ljus, riktigt ljus. 883 01:16:04,040 --> 01:16:06,100 Då vet du när du ska öppna dem. 884 01:16:07,940 --> 01:16:13,580 Och när han kommer, kommer han att samla alla sina barn till honom. 885 01:16:35,019 --> 01:16:36,019 Tack, gud.