1
00:01:12,872 --> 00:01:16,285
"Não entre"

2
00:01:19,612 --> 00:01:21,489
Alguém aqui?

3
00:01:41,434 --> 00:01:43,345
O que está acontecendo aqui?

4
00:01:48,908 --> 00:01:50,819
Quem fez toda essa bagunça?

5
00:02:54,274 --> 00:02:57,380
Processos Criminais Envolvendo Menores através do SNS

6
00:02:57,677 --> 00:03:04,185
Mais de 900 acusações criminais foram apresentadas

7
00:03:06,219 --> 00:03:09,621
em relação ao SNS no ano passado

8
00:03:09,622 --> 00:03:14,622
"85% dos 900 crimes relacionados com crimes
as vítimas no ano passado eram menores"

9
00:03:14,794 --> 00:03:18,640
Esses menores eram todos menores de 18 anos

10
00:03:24,003 --> 00:03:26,916
Quem fez isso com você?

11
00:03:29,409 --> 00:03:31,912
Qual o seu nome?

12
00:03:33,046 --> 00:03:35,526
Em que série você está?

13
00:03:37,417 --> 00:03:41,763
Como alguém poderia fazer uma coisa dessas?

14
00:04:02,742 --> 00:04:05,154
Mas não se preocupe

15
00:04:05,545 --> 00:04:08,754
Está tudo bem agora

16
00:04:09,148 --> 00:04:13,597
Você tem dor em algum lugar

17
00:04:16,155 --> 00:04:21,070
Você se machucou?

18
00:04:28,301 --> 00:04:30,110
É sangue

19
00:04:47,587 --> 00:04:51,592
“A lei foi aprovada para proteger

20
00:04:51,724 --> 00:04:56,002
menores de crimes relacionados ao SNS"

21
00:05:08,441 --> 00:05:09,920
Olá?

22
00:05:23,356 --> 00:05:28,237
Você pode verificar se esta é sua irmã,
Megumi Tachibana?

23
00:05:31,964 --> 00:05:34,137
Seus pais...?

24
00:05:35,835 --> 00:05:37,974
Nós os perdemos..."

25
00:05:40,173 --> 00:05:43,746
em um acidente há 4 anos

26
00:05:44,677 --> 00:05:47,487
Éramos apenas nós dois

27
00:05:48,147 --> 00:05:49,956
Sinto muito

28
00:05:53,386 --> 00:05:58,859
Um segurança a encontrou no banheiro da escola

29
00:05:59,359 --> 00:06:03,102
E ela ficou histérica e se esfaqueou

30
00:06:06,065 --> 00:06:10,207
Não... Por que isso aconteceu?

31
00:06:12,372 --> 00:06:15,173
Nós detectamos

32
00:06:15,174 --> 00:06:17,175
sinais de abuso sexual

33
00:06:17,176 --> 00:06:19,918
quando examinamos o corpo

34
00:06:21,781 --> 00:06:23,488
E isso também

35
00:06:33,893 --> 00:06:36,840
Infligido com um cigarro aceso

36
00:06:41,801 --> 00:06:43,542
Você consegue ler?

37
00:06:46,305 --> 00:06:47,943
"Vadia"

38
00:06:48,708 --> 00:06:51,712
Não!

39
00:06:52,011 --> 00:06:53,649
Megumi

40
00:06:54,013 --> 00:06:56,425
Não, Megumi!

41
00:07:05,725 --> 00:07:09,434
Não me deixe assim!

42
00:07:09,829 --> 00:07:12,173
Não vá, Megumi

43
00:07:22,041 --> 00:07:28,788
“Campanha Pare a Cadela”

44
00:07:30,550 --> 00:07:33,251
Você já ouviu falar do STBC Kuni?

45
00:07:33,252 --> 00:07:34,253
Quem é aquele?

46
00:07:34,387 --> 00:07:35,887
Ouvi dizer que ele é durão

47
00:07:35,888 --> 00:07:36,888
Ele está em uma “campanha” para torturar

48
00:07:36,889 --> 00:07:38,994
prostitutas adolescentes

49
00:07:39,158 --> 00:07:41,468
Não, irreal

50
00:07:59,879 --> 00:08:01,483
Dizem que ele é bonito

51
00:08:01,581 --> 00:08:04,528
Ouvi dizer que ele é um podre de rico

52
00:08:04,684 --> 00:08:06,789
E que sua mãe era

53
00:08:06,886 --> 00:08:09,628
gangbanged por 100 homens

54
00:08:09,789 --> 00:08:11,200
De jeito nenhum!

55
00:08:28,341 --> 00:08:30,617
"Cadela!"

56
00:08:32,211 --> 00:08:35,351
Dizem que ele tem um pau enorme

57
00:08:35,448 --> 00:08:37,928
Um tesão de 10 polegadas

58
00:08:38,050 --> 00:08:40,018
Não! Eu não aguentaria isso

59
00:08:40,019 --> 00:08:42,260
Ai, você está me esticando!

60
00:08:49,228 --> 00:08:50,730
"Enviado com sucesso"

61
00:08:50,963 --> 00:08:52,664
é fácil dizer quem esteve

62
00:08:52,665 --> 00:08:54,042
estuprada por Kuni

63
00:08:54,133 --> 00:08:55,043
por quê?

64
00:08:55,234 --> 00:08:58,147
Ele marca suas vítimas como “vadia”

65
00:08:58,237 --> 00:08:59,841
Isso é tão cruel!

66
00:09:00,139 --> 00:09:01,550
É quase engraçado

67
00:11:00,059 --> 00:11:01,470
Com licença?

68
00:11:03,362 --> 00:11:06,197
Sua irmã poderia ter feito

69
00:11:06,198 --> 00:11:08,200
Coisas que você não sabia

70
00:11:08,868 --> 00:11:11,212
Talvez você não soubesse tudo sobre ela

71
00:11:11,404 --> 00:11:16,404
As coisas estão fora de controle hoje em dia

72
00:11:18,277 --> 00:11:20,780
Crianças traficam drogas nas salas de aula

73
00:11:22,782 --> 00:11:24,783
Que as meninas façam sexo por dinheiro

74
00:11:24,784 --> 00:11:26,786
Só por diversão

75
00:11:26,986 --> 00:11:29,523
Megumi não faria uma coisa dessas!

76
00:11:31,390 --> 00:11:33,893
Não é minha garota

77
00:11:35,127 --> 00:11:37,107
Isso é o que todos os pais dizem

78
00:11:38,798 --> 00:11:42,905
E eles são sempre os últimos a saber

79
00:11:43,602 --> 00:11:44,636
Você é jornalista.

80
00:11:44,637 --> 00:11:47,015
Você deve estar ciente disso

81
00:11:47,707 --> 00:11:50,210
Você está insinuando que Megumi foi a culpada?

82
00:11:52,511 --> 00:11:54,218
De jeito nenhum

83
00:11:54,613 --> 00:11:58,652
Então vá e encontre o estuprador!

84
00:12:01,520 --> 00:12:02,828
Eu certamente irei

85
00:12:04,523 --> 00:12:07,629
Mas a verdade é que ela se matou

86
00:12:08,527 --> 00:12:11,531
Você não pode mudar esse fato

87
00:12:19,438 --> 00:12:21,645
Obrigado por ter vindo

88
00:12:25,244 --> 00:12:28,054
Você, entre, por favor

89
00:12:59,111 --> 00:13:00,715
Qual é o seu nome?

90
00:13:01,380 --> 00:13:04,486
Eu sou Aya. Aya Fujisaki

91
00:13:05,417 --> 00:13:07,488
Megumi era sua amiga?

92
00:13:08,587 --> 00:13:09,930
Um colega de classe

93
00:13:10,823 --> 00:13:11,995
Realmente

94
00:13:13,225 --> 00:13:16,399
Você é redator de jornal?

95
00:13:16,896 --> 00:13:19,103
Não, um jornalista freelancer

96
00:13:22,802 --> 00:13:25,715
O que a polícia perguntou a você?

97
00:13:29,408 --> 00:13:34,153
Por que Megumi se matou?

98
00:13:34,346 --> 00:13:38,419
O policial não me contou nada

99
00:13:43,122 --> 00:13:47,559
Megumi não te contou nada?

100
00:13:47,560 --> 00:13:49,039
Como o que?

101
00:13:50,229 --> 00:13:54,234
Você sabe que ela estava vendendo

102
00:13:54,633 --> 00:13:56,044
Vendendo?

103
00:13:56,168 --> 00:13:59,843
Ela era uma prostituta do SNS

104
00:13:59,972 --> 00:14:01,042
Não...

105
00:14:01,140 --> 00:14:05,054
não é grande coisa, todo mundo faz isso

106
00:14:05,144 --> 00:14:06,748
Ela não...

107
00:14:08,047 --> 00:14:11,859
Você perdeu seus pais, certo?

108
00:14:11,951 --> 00:14:15,797
Megumi costumava dizer que queria te ajudar

109
00:14:16,355 --> 00:14:18,858
Não é fofo?

110
00:14:19,558 --> 00:14:21,663
Você contou à polícia?

111
00:14:21,994 --> 00:14:25,965
Não, eu odeio a polícia

112
00:14:29,902 --> 00:14:33,179
Então ela não te contou nada?

113
00:14:34,173 --> 00:14:36,779
Seria triste...

114
00:14:36,876 --> 00:14:39,482
Se isso não foi resolvido

115
00:14:57,096 --> 00:15:02,011
Eu preciso de dinheiro. Por favor me ajude

116
00:15:02,301 --> 00:15:05,248
Há alguma estrela com a qual você se parece?

117
00:15:05,504 --> 00:15:07,415
Ou estrelas de cinema?

118
00:15:07,506 --> 00:15:11,921
Amigos dizem que meus olhos se parecem com os da Ayaya

119
00:15:12,311 --> 00:15:15,815
Vou te enviar minha foto agora

120
00:15:31,330 --> 00:15:33,731
Onde estão os olhos?

121
00:15:33,732 --> 00:15:36,645
Eu não posso contar nada

122
00:15:36,869 --> 00:15:39,570
Vamos falar de negócios primeiro

123
00:15:39,571 --> 00:15:42,848
vou te mandar uma foto
da minha cara quando temos um acordo

124
00:15:43,042 --> 00:15:46,546
Quanto? Por favor, seja modesto

125
00:15:46,845 --> 00:15:52,659
30 mil, se não for demais para você

126
00:15:54,787 --> 00:15:57,199
Obrigado por ter vindo hoje

127
00:15:57,756 --> 00:16:02,068
Eu pensei que você tivesse parado de fumar

128
00:16:02,661 --> 00:16:05,369
Eu fiz, mas...

129
00:16:06,899 --> 00:16:08,276
O que você encontrou?

130
00:16:08,867 --> 00:16:11,575
Azusa, você conhece “STBC Kuni“

131
00:16:11,670 --> 00:16:12,910
STBC Kuni?

132
00:16:13,172 --> 00:16:15,982
Todas as garotas parecem saber sobre ele

133
00:16:16,976 --> 00:16:18,717
O que é esse “STBC”'?

134
00:16:18,877 --> 00:16:22,086
É a abreviatura de “Campanha Pare a Vadia”?

135
00:16:22,181 --> 00:16:25,094
“Pare vadias” O que é isso?

136
00:16:31,190 --> 00:16:33,192
Isso é idiota

137
00:16:33,292 --> 00:16:34,600
é a minha vez

138
00:16:37,730 --> 00:16:40,131
A professora me tocou no ombro hoje

139
00:16:40,132 --> 00:16:41,509
Isso é horrível

140
00:16:41,800 --> 00:16:45,646
Ele me tocou assim

141
00:16:45,804 --> 00:16:47,205
Nojento!

142
00:16:47,206 --> 00:16:50,119
Tenho certeza que ele secretamente tira fotos de calcinhas

143
00:16:50,609 --> 00:16:53,317
Ele parece sexualmente frustrado

144
00:16:53,445 --> 00:16:55,613
Vá para um hotel com ele

145
00:16:55,614 --> 00:16:57,025
Por que eu?

146
00:16:57,116 --> 00:16:59,118
Vou tirar uma foto de vocês dois

147
00:16:59,318 --> 00:17:01,821
Então ele será condenado ao ostracismo pela sociedade!

148
00:17:02,454 --> 00:17:04,525
Não! Seria constrangedor para mim também!

149
00:17:04,656 --> 00:17:06,657
Nem pense nisso

150
00:17:06,658 --> 00:17:09,639
Kuni pode vir buscar você!

151
00:17:21,573 --> 00:17:24,642
Eu vejo...

152
00:17:24,643 --> 00:17:27,385
Foi uma provação horrível...

153
00:17:27,546 --> 00:17:31,688
A garota também
quem se matou na escola com você?

154
00:17:31,850 --> 00:17:33,852
Ela era sua colega de classe?

155
00:17:33,952 --> 00:17:36,762
Então o nome dela era Kazue?

156
00:17:36,889 --> 00:17:40,063
E Kazue estava ao vivo com Hiroshi...

157
00:17:40,459 --> 00:17:43,963
E ele estava em uma classe diferente, certo?

158
00:17:44,263 --> 00:17:47,676
E você o amava também?

159
00:17:48,000 --> 00:17:50,173
Você não pode se culpar por isso!

160
00:17:50,269 --> 00:17:53,512
Vocês dois o amavam

161
00:17:54,173 --> 00:17:58,519
E então porque Hiroshi estava apaixonado por você

162
00:17:58,677 --> 00:18:02,090
Kazue se matou em estado de choque

163
00:18:04,583 --> 00:18:06,392
\/O quê?

164
00:18:07,186 --> 00:18:09,632
Você também ama Kazuo?

165
00:18:09,888 --> 00:18:13,426
Você está namorando ele?

166
00:18:13,592 --> 00:18:15,697
E Hiroshi?

167
00:18:15,794 --> 00:18:17,899
Você não o ama?

168
00:18:18,030 --> 00:18:20,840
Então você está namorando Hiroshi também?

169
00:18:20,999 --> 00:18:23,707
Kazuo e Hiroshi?

170
00:18:23,902 --> 00:18:27,611
Kazue sabia que você estava namorando os dois meninos?

171
00:18:27,806 --> 00:18:29,717
Ela não sabia

172
00:18:31,043 --> 00:18:34,923
Ela ficou chocada por você estar namorando Hiroshi

173
00:18:35,013 --> 00:18:37,926
E se matou?

174
00:18:38,050 --> 00:18:42,556
Sr. Tanaka?
Você também está saindo com o Sr. Tanaka?

175
00:18:42,921 --> 00:18:45,128
Quem é o Sr. Tanaka?

176
00:18:45,624 --> 00:18:47,934
Apenas um homem?

177
00:18:48,827 --> 00:18:52,365
Então você está saindo com Hiroshi, Kazuo e o Sr. Tanaka.

178
00:18:52,531 --> 00:18:54,135
Sr.

179
00:18:55,534 --> 00:19:00,779
Ele te pagou dinheiro?

180
00:19:03,041 --> 00:19:05,146
Ah, Deus!

181
00:19:06,044 --> 00:19:08,650
Mas isso é prostituição!

182
00:19:08,780 --> 00:19:11,852
O que? Não apenas o Sr. Tanaka?

183
00:19:12,451 --> 00:19:16,194
Você fez isso uma vez a cada 3 dias com vários caras?

184
00:19:16,355 --> 00:19:20,360
Isso é mais do que apenas dormir por aí...

185
00:19:22,361 --> 00:19:23,965
O quê?

186
00:19:24,863 --> 00:19:28,572
Você dormiu com metade dos meninos da sua turma?

187
00:19:28,700 --> 00:19:31,306
Não...

188
00:19:31,470 --> 00:19:33,882
Isso é ultrajante

189
00:19:34,373 --> 00:19:37,081
Claro que ela se matou

190
00:19:37,276 --> 00:19:40,086
Ela sentiu isso em você

191
00:19:40,212 --> 00:19:43,114
Você é tão imoral

192
00:19:43,115 --> 00:19:45,618
Ela não aguentou

193
00:19:45,784 --> 00:19:50,324
Eu senti vontade de morrer também
Ouvindo sua história

194
00:19:50,422 --> 00:19:53,096
Eu confiei em você

195
00:19:53,692 --> 00:19:57,401
O que você está fazendo da sua vida?

196
00:19:57,829 --> 00:20:00,639
Eu sou um homem honesto vivendo uma vida honesta

197
00:20:00,799 --> 00:20:04,838
Eu pensei que era o único homem para você

198
00:20:05,003 --> 00:20:07,711
Sr. Tanaka e metade dos meninos da sua turma...

199
00:20:07,839 --> 00:20:10,012
Isso é loucura!

200
00:20:13,912 --> 00:20:15,653
Você!

201
00:20:16,148 --> 00:20:19,027
É tão hilário que eu poderia chorar!

202
00:20:19,551 --> 00:20:22,623
Por que você faz isso?

203
00:20:23,322 --> 00:20:27,327
Eu sempre digo para você não brincar

204
00:20:27,526 --> 00:20:31,838
Eu quero que você seja uma garota normal do ensino médio, por favor

205
00:20:32,431 --> 00:20:35,633
Qual é o nome dos outros homens?

206
00:20:35,634 --> 00:20:38,240
Você nem lembra?

207
00:20:38,770 --> 00:20:40,571
Você tem Kazuo e Hiroshi

208
00:20:40,572 --> 00:20:43,541
E metade dos meninos da turma

209
00:20:43,542 --> 00:20:45,453
Cujos nomes você esqueceu!

210
00:20:45,544 --> 00:20:47,144
Kazuo e Hiroshi...

211
00:20:47,145 --> 00:20:50,649
O resto deles são apenas “números” para você

212
00:20:50,983 --> 00:20:53,784
Você só se lembra do Sr. Tanaka

213
00:20:53,785 --> 00:20:57,858
Eu sou apenas um desses homens?

214
00:20:57,956 --> 00:21:02,200
Como posso continuar vivendo com isso?

215
00:21:02,661 --> 00:21:06,297
Kuni tem como alvo adolescentes que fazem sexo por dinheiro

216
00:21:06,298 --> 00:21:08,676
Ele molesta e tortura suas vítimas

217
00:21:08,867 --> 00:21:11,369
Então suas vítimas vão parar de fazer sexo por dinheiro

218
00:21:11,370 --> 00:21:13,213
Ele chama isso de “Campanha Pare a vadia”

219
00:21:13,372 --> 00:21:15,875
Ele é um idiota que fode e foge

220
00:21:16,575 --> 00:21:18,509
Rumores entre as garotas o fazem

221
00:21:18,510 --> 00:21:19,410
Para ser uma lenda urbana

222
00:21:19,411 --> 00:21:21,220
“Kuni é o CEO de uma grande empresa”

223
00:21:21,313 --> 00:21:23,987
“Ele é um refugiado da Sibéria”

224
00:21:24,516 --> 00:21:27,520
“Seu pênis tem 25 centímetros de comprimento”

225
00:21:27,619 --> 00:21:30,122
“Ele tem uma pérola de alta qualidade sob o prepúcio”

226
00:21:30,389 --> 00:21:32,300
Seu ponto é...?

227
00:21:32,391 --> 00:21:34,837
Kuni sempre deixa uma marca em suas vítimas

228
00:21:35,027 --> 00:21:37,200
Uma marca?

229
00:21:37,396 --> 00:21:40,900
Ele os chama de “vadia”

230
00:21:41,600 --> 00:21:42,806
“Vadia”

231
00:21:42,934 --> 00:21:44,936
Eles são apenas rumores

232
00:21:56,615 --> 00:21:59,858
A polícia o teria pego...

233
00:22:00,018 --> 00:22:03,854
Aquelas que foram marcadas eram todas prostitutas

234
00:22:03,855 --> 00:22:07,359
Quem vai tornar público?

235
00:22:09,861 --> 00:22:11,033
Eu não acredito

236
00:22:11,430 --> 00:22:13,239
Eu sabia que você não iria

237
00:22:13,432 --> 00:22:16,140
Cobrimos lendas urbanas nesta edição

238
00:22:16,568 --> 00:22:18,047
Lendas urbanas?

239
00:22:18,170 --> 00:22:21,049
Tudo nele foi verificado

240
00:22:21,173 --> 00:22:23,653
Entrevistei todas as fontes

241
00:22:26,345 --> 00:22:29,588
Estes são classificados

242
00:22:30,349 --> 00:22:32,056
Você está falando sério?

243
00:22:44,563 --> 00:22:45,906
Posso vê-la?

244
00:22:45,997 --> 00:22:47,098
Você não pode

245
00:22:47,099 --> 00:22:51,514
Ela mergulhou na frente de um trem
Alguns dias depois da entrevista

246
00:22:52,170 --> 00:22:54,207
Ela era uma querida

247
00:23:03,582 --> 00:23:05,425
STBC Kuni?

248
00:23:05,984 --> 00:23:07,986
Eu quero rastreá-lo

249
00:23:08,086 --> 00:23:10,327
é apenas um boato que algumas garotas inventaram

250
00:23:10,422 --> 00:23:13,198
Eles fizeram isso para assustar seus concorrentes

251
00:23:13,892 --> 00:23:18,238
Eu encontrei uma garota que foi vítima de Kuni

252
00:23:19,197 --> 00:23:22,610
Ela tem a mesma marca de queimadura da Megumi

253
00:23:26,705 --> 00:23:28,946
Diga-me qualquer coisa que você saiba

254
00:23:30,609 --> 00:23:32,213
Vá para a polícia

255
00:23:32,310 --> 00:23:33,944
Eles são inúteis

256
00:23:33,945 --> 00:23:34,645
Mas...

257
00:23:34,646 --> 00:23:36,819
Ok, nós vamos ajudá-lo

258
00:23:38,116 --> 00:23:40,118
Nós cooperaremos com você

259
00:23:47,125 --> 00:23:49,460
Quantos anos você tem?

260
00:23:49,461 --> 00:23:51,964
16, vai para 17 no próximo mês

261
00:23:58,737 --> 00:24:00,444
Quanto você está pedindo?

262
00:24:00,639 --> 00:24:02,940
Você não perde tempo, não é?

263
00:24:02,941 --> 00:24:09,153
Gastei muito na minha conta de celular

264
00:24:09,381 --> 00:24:16,356
Meus pais não me ajudariam com dinheiro

265
00:24:16,455 --> 00:24:19,095
Eles me irritam!

266
00:24:24,362 --> 00:24:30,108
Ok, vejo você em 30 minutos na praça

267
00:25:33,732 --> 00:25:35,177
Você é Miki?

268
00:25:37,269 --> 00:25:38,748
O que está errado?

269
00:25:39,170 --> 00:25:42,151
Você é diferente do que eu esperava...

270
00:25:42,240 --> 00:25:43,651
Você está desapontado?

271
00:25:43,942 --> 00:25:45,743
Não, é o contrário!

272
00:25:45,744 --> 00:25:47,087
Você é legal

273
00:25:47,579 --> 00:25:49,252
Para onde iremos?

274
00:25:49,581 --> 00:25:51,151
Deixe-me ver

275
00:25:51,950 --> 00:25:53,759
Eu conheço um bom lugar

276
00:25:54,753 --> 00:25:55,561
Vamos

277
00:26:04,296 --> 00:26:05,297
Levante-se!

278
00:26:09,067 --> 00:26:10,205
Atenção e reverência!

279
00:26:10,502 --> 00:26:12,379
Bom dia

280
00:26:16,474 --> 00:26:20,177
Como você sabe,
seu colega Kazue cometeu suicídio

281
00:26:20,178 --> 00:26:24,593
Você deve estar tão chocado quanto eu

282
00:26:24,716 --> 00:26:26,787
Eu chorei meus olhos

283
00:26:26,918 --> 00:26:30,798
Eu não consegui me levantar por uma hora inteira

284
00:26:30,889 --> 00:26:35,338
Mas não podemos chorar de tristeza para sempre

285
00:26:35,493 --> 00:26:39,407
O que será necessário para superarmos esta tragédia?

286
00:26:40,131 --> 00:26:42,907
Precisamos de coragem!

287
00:26:44,836 --> 00:26:46,907
De onde vem a coragem?

288
00:26:49,107 --> 00:26:51,849
Dos nossos corações

289
00:26:51,943 --> 00:26:54,719
Mas a coragem não vem facilmente

290
00:26:55,013 --> 00:26:57,619
Precisamos fazer algo para mudar nossa rotina

291
00:26:58,350 --> 00:27:03,265
Rotina

292
00:27:04,556 --> 00:27:06,357
Temos que mudar a forma como pensamos sobre as coisas

293
00:27:06,358 --> 00:27:08,425
O que você faria?

294
00:27:08,426 --> 00:27:09,627
Bem?

295
00:27:09,628 --> 00:27:11,228
Todos nós temos nossos próprios caminhos

296
00:27:11,229 --> 00:27:14,972
Mas faça o que fizer,
você precisa de dinheiro para mudar sua rotina

297
00:27:15,867 --> 00:27:20,145
Faça o que fizer, você precisa de dinheiro

298
00:27:23,141 --> 00:27:24,484
Dinheiro

299
00:27:24,776 --> 00:27:26,778
Agora a questão é...

300
00:27:26,945 --> 00:27:29,546
“Como podemos ganhar dinheiro?”

301
00:27:29,547 --> 00:27:31,849
Não é fácil

302
00:27:31,850 --> 00:27:34,456
Miki, o que você ganha por hora?

303
00:27:34,953 --> 00:27:35,853
850 ienes

304
00:27:35,854 --> 00:27:37,162
É mesmo?

305
00:27:37,355 --> 00:27:38,561
Isso é patético

306
00:27:38,690 --> 00:27:40,863
Você não pode fazer nada com isso

307
00:27:40,992 --> 00:27:43,761
O que vamos fazer então?

308
00:27:43,762 --> 00:27:45,764
Como ganhamos dinheiro rápido?

309
00:27:45,964 --> 00:27:47,272
Fazendo truques

310
00:27:47,365 --> 00:27:50,209
Exatamente. Não há maneira melhor

311
00:27:50,368 --> 00:27:52,269
Classe, não tenha vergonha

312
00:27:52,270 --> 00:27:54,876
Venda seus corpos e ganhe dinheiro

313
00:27:55,073 --> 00:27:57,608
Uau, bam, obrigado, senhora!

314
00:27:57,609 --> 00:27:59,782
Ganhe muito dinheiro

315
00:28:00,412 --> 00:28:03,188
Quanto você cobraria por isso?

316
00:28:03,715 --> 00:28:05,092
Cerca de 20.000 ienes

317
00:28:05,417 --> 00:28:08,523
20? Posso contar com você para isso, Miki?

318
00:28:08,787 --> 00:28:09,787
Ok

319
00:28:09,788 --> 00:28:12,022
Entrarei em contato com vocês mais tarde

320
00:28:12,023 --> 00:28:14,230
Eu não posso fazer isso com todo mundo

321
00:28:14,392 --> 00:28:16,394
Então hoje vou comprar Miki

322
00:28:18,096 --> 00:28:19,632
20.000 ienes

323
00:28:20,398 --> 00:28:23,140
Eu tenho 20.000. Olhar!

324
00:28:23,301 --> 00:28:25,212
Bastante

325
00:28:26,104 --> 00:28:28,607
Mas eu não quero falar sobre dinheiro agora

326
00:28:28,807 --> 00:28:30,912
Isso estraga o clima

327
00:28:31,009 --> 00:28:32,249
Parece muito profissional

328
00:28:32,410 --> 00:28:34,651
Eu não quero que você pense em mim como seu professor

329
00:28:35,213 --> 00:28:36,658
Eu só quero me aproximar de você

330
00:28:36,748 --> 00:28:38,315
Então deixe-me te dar o dinheiro mais tarde

331
00:28:38,316 --> 00:28:40,557
Nós vamos nos divertir

332
00:28:40,752 --> 00:28:43,255
Esqueça que sou seu professor

333
00:28:43,354 --> 00:28:45,561
Será tão bom que você esquecerá a tragédia

334
00:28:45,724 --> 00:28:48,762
Se foi realmente bom, pagarei mais

335
00:28:48,960 --> 00:28:53,534
30, 40, até 50.000

336
00:28:53,765 --> 00:28:54,869
Sério?

337
00:28:54,966 --> 00:29:00,473
Uma garota que conheço recebe 80.000 do Sr. Tanaka

338
00:29:00,638 --> 00:29:01,572
Ah, meu Deus!

339
00:29:01,573 --> 00:29:06,044
Eu vou fazer isso bem então

340
00:29:06,144 --> 00:29:07,452
Faça isso bem

341
00:29:07,645 --> 00:29:10,057
Mostre a eles o quão bom você é

342
00:29:10,181 --> 00:29:12,559
Tire tudo agora

343
00:29:12,951 --> 00:29:15,363
Tire a roupa. Prossiga!

344
00:29:18,356 --> 00:29:20,461
Espere um minuto

345
00:29:20,558 --> 00:29:22,162
Eu vou fazer isso bem também

346
00:29:22,360 --> 00:29:24,306
Não me apresse

347
00:29:24,395 --> 00:29:25,772
Ok, então

348
00:29:32,303 --> 00:29:33,805
O que está acontecendo?

349
00:29:34,706 --> 00:29:36,014
Nada de coisas excêntricas

350
00:29:39,878 --> 00:29:42,415
Não responda, por favor

351
00:29:43,481 --> 00:29:44,482
Ok?

352
00:29:52,490 --> 00:29:56,905
Como chamamos uma vadia imunda como você?

353
00:29:57,095 --> 00:30:01,908
Nós te chamamos de novo cofrinho vazio

354
00:30:05,003 --> 00:30:09,247
Eu vou te dizer por que isso acontece

355
00:30:09,507 --> 00:30:12,818
Porque nós esmagamos. Não há nada dentro

356
00:30:13,545 --> 00:30:18,324
Cofrinhos vazios e imundos como você

357
00:30:18,449 --> 00:30:22,625
não é divertido apenas transar com eles
como eu faria com uma garota normal

358
00:30:22,720 --> 00:30:26,532
Então eu coloquei maquiagem assim

359
00:30:27,025 --> 00:30:30,336
E eu tipo ou o quê?

360
00:30:32,430 --> 00:30:33,530
Agora, agora, não se mova

361
00:30:33,531 --> 00:30:35,132
Se você se mover...

362
00:30:35,133 --> 00:30:39,169
Você vai fazer uma bagunça e

363
00:30:39,170 --> 00:30:41,446
Eu não vou acertar

364
00:30:41,573 --> 00:30:45,646
1,2,3, traços bagunçados

365
00:30:45,844 --> 00:30:49,382
Então, por favor, pare de se mexer

366
00:30:50,648 --> 00:30:52,753
Alguém ajude

367
00:30:53,852 --> 00:30:57,459
Você me disse que ninguém viria aqui

368
00:30:57,989 --> 00:31:02,404
Você esqueceu o que me contou?

369
00:31:02,660 --> 00:31:05,072
Você realmente esqueceu?

370
00:31:05,296 --> 00:31:09,301
Vamos começar, estamos prontos

371
00:31:09,767 --> 00:31:13,613
Nós temos o mesmo rosto agora

372
00:31:13,771 --> 00:31:17,685
Vamos começar

373
00:31:18,009 --> 00:31:22,412
Vamos começar, estamos prontos

374
00:31:22,413 --> 00:31:25,587
Você e eu temos o mesmo rosto agora

375
00:31:26,384 --> 00:31:27,294
Não

376
00:31:27,385 --> 00:31:31,595
Vamos começar agora

377
00:31:31,789 --> 00:31:36,795
Vamos começar agora

378
00:31:40,832 --> 00:31:42,140
Vamos começar

379
00:31:48,406 --> 00:31:49,612
O quê?

380
00:31:50,608 --> 00:31:52,417
O que é isso?

381
00:31:53,945 --> 00:31:56,152
Você me chamou de trapaceiro?

382
00:31:57,115 --> 00:31:58,219
Espere um minuto

383
00:31:59,918 --> 00:32:03,553
Não me chame de trapaceiro

384
00:32:03,554 --> 00:32:06,763
Você disse que recebeu 80.000 ienes do Sr. Tanaka!

385
00:32:06,925 --> 00:32:10,372
E você dormiu com metade dos meninos da turma

386
00:32:10,528 --> 00:32:13,168
Eu não sou tão ruim

387
00:32:13,464 --> 00:32:18,072
Você sabe que só estou fazendo isso
Para acabar com a prostituição adolescente

388
00:32:18,169 --> 00:32:20,740
Então pare de reclamar

389
00:32:20,972 --> 00:32:24,351
Apenas me veja puni-la

390
00:32:24,442 --> 00:32:28,652
Então ela nunca mais pensará em fazer isso de novo

391
00:32:54,973 --> 00:32:59,183
Por favor

392
00:33:00,311 --> 00:33:03,121
Por favor, não

393
00:33:04,315 --> 00:33:06,226
Ajude-me

394
00:33:12,724 --> 00:33:15,432
Eu gostaria de ter algo para lhe oferecer

395
00:33:15,593 --> 00:33:20,941
Não se preocupe, eu só queria dizer
Adeus Megumi

396
00:33:21,833 --> 00:33:24,541
Megumi teria feito você se sentir em casa

397
00:33:24,635 --> 00:33:27,639
Se ela estivesse aqui comigo agora

398
00:33:29,340 --> 00:33:33,152
Eu sempre chego em casa tarde do trabalho

399
00:33:33,244 --> 00:33:37,351
Então ela fez todas as compras e cozinhou para nós

400
00:33:38,816 --> 00:33:42,161
Ela até me convenceu a parar de fumar

401
00:33:43,454 --> 00:33:46,435
Agora eu quebrei minha promessa

402
00:33:50,528 --> 00:33:55,034
Quando nossos pais morreram, ela tinha apenas 13 anos

403
00:33:55,533 --> 00:33:58,435
Eu estava determinado a cuidar dela

404
00:33:58,436 --> 00:34:00,848
Assim como a mãe dela

405
00:34:01,639 --> 00:34:04,483
Mas na verdade, ela era a única
Quem cuidou de mim

406
00:34:08,346 --> 00:34:13,261
Megumi nunca reclamou todos esses anos

407
00:34:13,951 --> 00:34:18,297
Por mais difíceis que as coisas tenham sido...

408
00:34:20,658 --> 00:34:25,073
Eu deveria ter deixado ela agir mais como uma irmãzinha

409
00:34:26,097 --> 00:34:27,906
Pare de chorar

410
00:34:29,667 --> 00:34:32,773
Desculpe, não consigo parar

411
00:34:35,473 --> 00:34:36,577
Desculpe

412
00:34:40,111 --> 00:34:41,181
E aí, Eri?

413
00:34:41,279 --> 00:34:42,622
O que?

414
00:34:45,483 --> 00:34:47,190
Leve-a para o sofá

415
00:34:47,518 --> 00:34:48,997
O que aconteceu?

416
00:34:49,120 --> 00:34:51,191
Um John a machucou

417
00:34:51,622 --> 00:34:52,930
O quê?

418
00:34:53,291 --> 00:34:55,635
Você não me contou sobre isso!

419
00:34:56,794 --> 00:34:58,205
Coloque-a no sofá

420
00:34:58,596 --> 00:35:01,406
Que tipo de homem fez isso com você?

421
00:35:06,838 --> 00:35:07,637
Você está bem?

422
00:35:07,638 --> 00:35:09,515
Foi...

423
00:35:10,708 --> 00:35:12,517
Foi “STBC” Kuni

424
00:35:15,213 --> 00:35:16,521
Sério?

425
00:35:17,715 --> 00:35:20,059
Miki, mostre a eles o que ele fez

426
00:35:22,820 --> 00:35:25,767
Relaxe, deixe-nos dar uma olhada

427
00:35:27,525 --> 00:35:28,936
vai ficar tudo bem

428
00:35:50,648 --> 00:35:52,252
“Vadia”

429
00:36:00,458 --> 00:36:02,096
está tudo bem.

430
00:36:02,660 --> 00:36:05,766
Eu vou pegar o homem que fez isso com você

431
00:36:12,303 --> 00:36:16,183
Então este é o seu
“Pare a campanha da vadia”, não é?

432
00:36:16,574 --> 00:36:18,708
Muito bem, idiota

433
00:36:18,709 --> 00:36:22,179
Estou em uma campanha “Pare a vadia”!

434
00:36:34,592 --> 00:36:37,903
“Garota do ensino médio, que gosta de sexo SM precisa de algum dinheiro”

435
00:36:37,995 --> 00:36:40,397
Eu sou Eri e tenho 17 anos

436
00:36:40,398 --> 00:36:42,309
Ultimamente tenho gostado de ficar amarrado

437
00:36:42,433 --> 00:36:44,743
Está bom?

438
00:36:44,835 --> 00:36:47,645
Besteira, você nem é masoquista

439
00:36:47,805 --> 00:36:49,045
Você disse que queria amarrar um homem

440
00:36:49,207 --> 00:36:51,710
Não, sou masoquista!

441
00:36:53,544 --> 00:36:54,811
Como é isso

442
00:36:54,812 --> 00:36:55,620
Ótimo

443
00:37:08,759 --> 00:37:11,433
Olá, você é Eri?

444
00:37:11,629 --> 00:37:13,040
Sim, sou eu

445
00:37:13,531 --> 00:37:15,738
Você é linda

446
00:37:16,367 --> 00:37:17,573
Você disse que tem 17 anos?

447
00:37:17,735 --> 00:37:19,271
Estou muito velho?

448
00:37:19,337 --> 00:37:21,238
Não, você é tão jovem!

449
00:37:21,239 --> 00:37:23,480
Comparado a você, sou um homem velho

450
00:37:23,841 --> 00:37:25,252
Venha comigo

451
00:37:26,143 --> 00:37:27,247
Ok

452
00:37:29,180 --> 00:37:30,158
Suas mãos suadas

453
00:37:30,281 --> 00:37:31,281
estou nervoso

454
00:37:31,282 --> 00:37:32,488
Sério?

455
00:37:39,056 --> 00:37:42,265
Eri, este é o lugar que você gosta?

456
00:37:44,762 --> 00:37:48,209
Podemos estar aqui?

457
00:37:48,366 --> 00:37:51,279
Ficaremos sozinhos aqui

458
00:37:51,569 --> 00:37:56,279
Além disso, estar neste lugar realmente me excita

459
00:37:56,407 --> 00:37:59,581
já estou com calor

460
00:38:00,678 --> 00:38:02,180
Eu também

461
00:38:02,613 --> 00:38:03,614
Vamos então!

462
00:38:14,792 --> 00:38:15,998
Eri

463
00:38:21,732 --> 00:38:24,212
Eri?

464
00:38:28,239 --> 00:38:29,445
Eri

465
00:38:37,715 --> 00:38:38,853
Eri

466
00:38:45,256 --> 00:38:47,258
Eri

467
00:38:49,960 --> 00:38:52,133
está escuro aqui

468
00:38:53,230 --> 00:38:55,073
Esta é a sua idéia de sadismo...?

469
00:39:07,578 --> 00:39:12,288
Fantasma assustador!

470
00:39:17,855 --> 00:39:19,960
Não!

471
00:39:21,258 --> 00:39:23,568
Isso não é o que eu queria

472
00:39:24,295 --> 00:39:26,673
Gerente assistente?

473
00:39:27,064 --> 00:39:29,203
Ele está apenas fingindo

474
00:39:29,500 --> 00:39:31,275
O que você quer?

475
00:39:31,869 --> 00:39:34,679
Você está fazendo isso por dinheiro?

476
00:39:36,307 --> 00:39:39,288
Aposto que você fez algo ruim com meu amigo

477
00:39:39,810 --> 00:39:41,380
Não, eu não fiz

478
00:39:44,882 --> 00:39:47,590
Eu não tenho ideia!

479
00:39:47,685 --> 00:39:50,598
Eu nunca tive uma garota do ensino médio antes

480
00:39:50,688 --> 00:39:51,530
Quem te perguntou?

481
00:39:54,291 --> 00:39:55,702
Ele não tem nada valioso

482
00:39:58,429 --> 00:39:59,635
IFS Miki

483
00:40:00,197 --> 00:40:01,232
O que ela disse?

484
00:40:03,601 --> 00:40:05,046
O que?

485
00:40:05,503 --> 00:40:06,811
Cara errado

486
00:40:06,937 --> 00:40:08,507
Sério? Burmer!

487
00:40:11,409 --> 00:40:15,221
Deixe-o em paz, vamos

488
00:40:16,213 --> 00:40:17,123
Espere um minuto

489
00:40:21,018 --> 00:40:22,725
Você é canhoto?

490
00:40:24,822 --> 00:40:27,029
Ou certo?

491
00:40:31,162 --> 00:40:34,166
O que você vai fazer?

492
00:40:34,632 --> 00:40:36,339
Eu acho que você merece ser punido

493
00:40:42,173 --> 00:40:45,677
Um braço quebrado é meio desequilibrado

494
00:40:45,876 --> 00:40:47,150
Por favor, não. .. !

495
00:40:47,278 --> 00:40:49,155
Você está certo

496
00:40:50,247 --> 00:40:52,557
Você vira, Azusa!

497
00:40:53,751 --> 00:40:55,958
Eu acho que isso é desnecessário

498
00:40:56,086 --> 00:40:59,693
O que é isso? Você quer parar o
STBC, não é?

499
00:40:59,957 --> 00:41:01,459
Mas...

500
00:41:02,460 --> 00:41:04,963
Como você pode suportá-lo?

501
00:41:05,095 --> 00:41:09,373
Eu era um pervertido como aquele que matou sua irmã!

502
00:41:09,700 --> 00:41:13,170
Me ajude, eles estão loucos!

503
00:41:13,604 --> 00:41:18,178
Você é quem me trouxe aqui!

504
00:41:18,576 --> 00:41:22,278
La estava te fazendo um favor!

505
00:41:22,279 --> 00:41:25,021
Não aja com justiça agora!

506
00:41:28,385 --> 00:41:30,587
Você é muito estúpido para ganhar dinheiro de outra maneira

507
00:41:30,588 --> 00:41:33,223
Vocês não passam de garotas bobas!

508
00:41:33,224 --> 00:41:35,704
Vocês são todas prostitutas!

509
00:41:38,496 --> 00:41:40,100
Você terminou?

510
00:41:41,832 --> 00:41:43,004
O quê?

511
00:42:07,224 --> 00:42:08,324
Isso é extremo

512
00:42:08,325 --> 00:42:09,827
é muito ruim

513
00:42:34,184 --> 00:42:35,857
Diga queijo!

514
00:42:40,157 --> 00:42:41,659
Olhe para ele

515
00:42:42,059 --> 00:42:43,868
Ele está imundo

516
00:42:56,774 --> 00:42:57,774
Bruto

517
00:42:57,775 --> 00:42:59,880
Ele está lambendo

518
00:42:59,977 --> 00:43:01,377
Nós o fizemos feliz

519
00:43:01,378 --> 00:43:03,289
Este homem é um verdadeiro pervertido

520
00:43:03,681 --> 00:43:05,319
Fique longe!

521
00:43:05,482 --> 00:43:06,620
Bruto

522
00:43:06,784 --> 00:43:08,422
Você porco

523
00:43:14,091 --> 00:43:15,992
Ele está ficando de pau duro

524
00:43:15,993 --> 00:43:18,200
Merda, ele está realmente sorrindo

525
00:44:09,279 --> 00:44:11,350
Eu sou Aya, 16 anos

526
00:44:11,482 --> 00:44:13,359
Precisa do meu apoio financeiro?

527
00:44:13,951 --> 00:44:16,488
Por quanto você fará isso?

528
00:44:16,687 --> 00:44:19,793
Eu quero o dinheiro também, mas

529
00:44:19,957 --> 00:44:24,099
Eu também gosto muito de SandM hardcore

530
00:44:24,261 --> 00:44:28,869
Você poderia me destacar alguns truques se quiser

531
00:44:44,214 --> 00:44:45,488
Sim?

532
00:44:45,582 --> 00:44:46,716
Sim, sou eu

533
00:44:46,717 --> 00:44:47,717
eu tenho o equipamento

534
00:44:47,718 --> 00:44:49,385
Eu não posso esperar

535
00:44:49,386 --> 00:44:50,296
Vamos

536
00:44:53,724 --> 00:44:55,203
Desculpe, tenho que atender isso

537
00:44:57,594 --> 00:44:59,096
Olá?

538
00:45:01,632 --> 00:45:03,839
Sim

539
00:45:04,702 --> 00:45:06,010
É ele

540
00:45:07,004 --> 00:45:08,347
Você tem certeza?

541
00:45:09,540 --> 00:45:11,747
eu nunca iria esquecê-lo

542
00:45:11,909 --> 00:45:12,910
Mais tarde!

543
00:45:14,411 --> 00:45:15,446
Você terminou?

544
00:45:16,947 --> 00:45:19,325
Desculpe, era um amigo

545
00:45:31,962 --> 00:45:32,337
Aqui?

546
00:45:34,031 --> 00:45:36,341
Sim, você não ama a atmosfera?

547
00:45:36,633 --> 00:45:38,237
Prefiro ir para um hotel

548
00:45:38,736 --> 00:45:42,479
O quê? Eu prefiro fazer isso aqui

549
00:45:42,773 --> 00:45:45,942
Eu tenho que tomar cuidado com essas garotas

550
00:45:45,943 --> 00:45:48,287
Que têm agredido homens

551
00:45:48,645 --> 00:45:50,546
Eu não vou agredir você!

552
00:45:50,547 --> 00:45:52,254
Claro que você não vai

553
00:45:52,483 --> 00:45:53,791
Vamos para um hotel

554
00:45:54,251 --> 00:45:55,662
Ei!

555
00:45:56,854 --> 00:45:58,492
Espere um minuto

556
00:46:04,461 --> 00:46:06,168
Vamos ver...

557
00:46:06,463 --> 00:46:08,909
Eu realmente gosto deste lugar

558
00:46:09,366 --> 00:46:11,367
Aqui?

559
00:46:11,368 --> 00:46:12,368
Sim

560
00:46:12,369 --> 00:46:13,269
Por que aqui?

561
00:46:13,270 --> 00:46:15,477
Isso me excita

562
00:46:15,906 --> 00:46:17,078
Aqui então

563
00:46:22,012 --> 00:46:23,079
Sim, eles não estão aqui

564
00:46:23,080 --> 00:46:24,787
Para onde eles foram?

565
00:46:27,885 --> 00:46:28,795
É Aya!

566
00:46:28,886 --> 00:46:30,593
O que ela disse?

567
00:46:30,687 --> 00:46:32,894
Ela está no Hotel Aine. Vamos

568
00:46:33,590 --> 00:46:34,500
Depressa

569
00:46:39,429 --> 00:46:41,807
Espere um segundo

570
00:46:42,199 --> 00:46:43,906
Eu mudei de idéia

571
00:46:44,535 --> 00:46:47,209
Mas eu gosto daqui

572
00:46:51,909 --> 00:46:54,321
Não responda, por favor

573
00:46:59,950 --> 00:47:00,928
Vamos

574
00:47:06,456 --> 00:47:08,231
Eles nunca apareceram aqui

575
00:47:08,425 --> 00:47:09,335
O quê?

576
00:47:09,426 --> 00:47:10,666
Onde eles estão?

577
00:47:14,464 --> 00:47:15,465
É Aya

578
00:47:17,034 --> 00:47:18,240
No Castelo do Amor

579
00:47:18,435 --> 00:47:19,641
Vamos

580
00:47:27,044 --> 00:47:28,044
Eles não estão aqui

581
00:47:28,045 --> 00:47:30,346
O que está acontecendo?

582
00:47:30,347 --> 00:47:31,690
Temos que encontrá-los

583
00:47:49,867 --> 00:47:51,778
“Onde você está?”

584
00:47:52,269 --> 00:47:55,978
"Desculpe!"

585
00:47:56,673 --> 00:48:01,673
“Estou em Shibuya, jogando videogame.”

586
00:48:09,987 --> 00:48:17,098
Você não é tão inteligente quanto pensa

587
00:48:18,095 --> 00:48:19,896
Você percebe isso?

588
00:48:19,897 --> 00:48:22,899
Você não é mais esperto que uma vadia

589
00:48:22,900 --> 00:48:24,504
O que é isso?

590
00:48:24,735 --> 00:48:31,550
Uma vadia como você deveria
Basta abrir e ser fodido repetidamente

591
00:48:32,609 --> 00:48:35,249
Isso é o que você merece

592
00:48:36,413 --> 00:48:39,417
Você disse que gostou do SandM

593
00:48:42,653 --> 00:48:47,124
Você disse que adora

594
00:48:48,625 --> 00:48:51,231
Eu tenho algo especial para enfiar em você

595
00:48:51,762 --> 00:48:54,038
Algo muito especial

596
00:48:55,232 --> 00:48:58,475
vou colar isso aí

597
00:49:00,637 --> 00:49:02,583
Aí vem

598
00:49:02,940 --> 00:49:05,250
Aqui

599
00:49:07,678 --> 00:49:09,749
Aqui entra

600
00:49:15,886 --> 00:49:19,390
Está bom?

601
00:49:20,357 --> 00:49:23,099
Isso é bom?

602
00:49:23,593 --> 00:49:25,962
Cuidado, ou você terá outro buraco lá embaixo

603
00:49:25,963 --> 00:49:28,204
Diga que é bom

604
00:49:28,365 --> 00:49:30,675
eu sei que é

605
00:49:30,767 --> 00:49:32,269
Diga, é bom

606
00:49:33,670 --> 00:49:36,708
Sim, é bom

607
00:49:37,274 --> 00:49:38,378
Está bom?

608
00:49:39,676 --> 00:49:40,916
Você se sente bem agora?

609
00:49:42,279 --> 00:49:43,280
Quer mais?

610
00:49:43,513 --> 00:49:44,719
Mais

611
00:49:45,015 --> 00:49:46,995
Sim? É realmente bom?

612
00:49:47,084 --> 00:49:47,892
Mais

613
00:49:47,985 --> 00:49:49,487
Mais?

614
00:49:49,720 --> 00:49:51,287
Realmente?

615
00:49:51,288 --> 00:49:54,633
Você gosta disso? vou colocar isso mais fundo

616
00:49:54,992 --> 00:49:56,792
Você aguenta mais?

617
00:49:56,793 --> 00:49:57,994
Mais profundo que isso?

618
00:49:57,995 --> 00:49:59,628
Até o fim? Tem certeza?

619
00:49:59,629 --> 00:50:00,596
Você aguenta?

620
00:50:00,597 --> 00:50:02,131
Por favor

621
00:50:02,132 --> 00:50:04,009
Mais

622
00:50:04,801 --> 00:50:10,251
Posso abrir um novo buraco na sua cabeça se você quiser

623
00:50:11,141 --> 00:50:12,347
Azusa!

624
00:50:13,343 --> 00:50:14,413
Você está bem?

625
00:50:15,212 --> 00:50:17,021
Largue a arma, por favor

626
00:50:24,454 --> 00:50:26,559
Ninguém estraga minha diversão

627
00:50:26,723 --> 00:50:29,033
Isso não é brincadeira de criança

628
00:50:32,329 --> 00:50:34,240
Levante o seu, porco macho!

629
00:50:40,537 --> 00:50:41,948
Eles são verdes

630
00:50:45,042 --> 00:50:46,988
Ele tem um problema de atitude?

631
00:50:59,356 --> 00:51:00,994
eu te imploro

632
00:51:01,558 --> 00:51:03,162
Por favor, deixe-me ir

633
00:51:04,094 --> 00:51:05,471
Por favor

634
00:51:08,665 --> 00:51:09,769
Pare de tagarelar!

635
00:51:16,873 --> 00:51:18,318
Lembra de mim?

636
00:51:18,875 --> 00:51:20,876
Pare. Ele vai morrer

637
00:51:20,877 --> 00:51:22,378
Este homem está melhor morto!

638
00:51:22,379 --> 00:51:23,881
Pare com isso

639
00:51:25,082 --> 00:51:27,585
Não deixe que ele faça de você um assassino

640
00:51:27,818 --> 00:51:29,229
O que eu faço então?

641
00:51:30,387 --> 00:51:31,889
Alguma opinião?

642
00:51:43,800 --> 00:51:47,043
Você estuprou Megumi?

643
00:51:48,505 --> 00:51:50,314
Quem é Megumi?

644
00:51:50,740 --> 00:51:52,720
eu não a conheço

645
00:52:05,722 --> 00:52:09,363
Você a estuprou? Responda-me!

646
00:52:10,060 --> 00:52:14,133
Eu não sei quem é Megumi

647
00:52:14,464 --> 00:52:18,071
Por favor, deixe-me ir

648
00:52:29,679 --> 00:52:31,056
Diga queijo

649
00:52:32,549 --> 00:52:34,051
“Vadia”

650
00:52:34,184 --> 00:52:35,050
“Legal!”

651
00:52:35,051 --> 00:52:37,657
Ele não é uma vadia, ele é um porco

652
00:52:39,256 --> 00:52:41,759
Você terminou, Azusa?

653
00:52:42,459 --> 00:52:43,870
Tire as calças dele

654
00:52:45,395 --> 00:52:46,362
E agora?

655
00:52:46,363 --> 00:52:48,063
Ela parece totalmente séria

656
00:52:48,064 --> 00:52:49,475
Ela faz

657
00:52:51,601 --> 00:52:53,478
Aya, ajude-o

658
00:52:54,471 --> 00:52:55,916
Dê o fora, Yoko

659
00:52:56,806 --> 00:52:57,784
Meu prazer

660
00:52:59,576 --> 00:53:01,385
O que você está fazendo?

661
00:53:01,711 --> 00:53:02,781
Ah, isso é tão bom

662
00:53:04,314 --> 00:53:05,987
Ele está levantando agora

663
00:53:06,316 --> 00:53:07,522
Ah, isso é bom

664
00:53:08,518 --> 00:53:10,998
Me desculpe, mas estou indo

665
00:53:12,689 --> 00:53:14,794
Aqui vou eu!

666
00:53:15,292 --> 00:53:15,827
eu vim

667
00:53:17,394 --> 00:53:20,705
Nojento! Cuspa assim!

668
00:53:20,797 --> 00:53:22,331
Eu não fiz isso por você!

669
00:53:22,332 --> 00:53:23,606
Desculpe

670
00:53:24,100 --> 00:53:25,408
Bruto

671
00:53:26,002 --> 00:53:28,608
Ejaculação precoce

672
00:53:28,738 --> 00:53:31,241
Muito rápido

673
00:53:34,444 --> 00:53:35,514
O que é isso?

674
00:53:35,612 --> 00:53:38,752
O que eu fiz para merecer tanto prazer?

675
00:53:38,949 --> 00:53:40,326
Lamba do chão!

676
00:53:41,518 --> 00:53:46,763
Farei um palco digno de STBC Kuni

677
00:53:47,857 --> 00:53:49,530
STBC?

678
00:53:51,061 --> 00:53:53,041
Você pegou o homem errado

679
00:53:53,230 --> 00:53:54,072
Segure-o imóvel

680
00:53:54,164 --> 00:53:55,370
Você está errado

681
00:53:55,865 --> 00:53:58,641
Eu não sou STBC Kuni

682
00:53:59,536 --> 00:54:01,345
Ei!

683
00:54:03,940 --> 00:54:09,652
Acabei de chegar também... é sensível aí

684
00:54:11,181 --> 00:54:12,182
Não olhe!

685
00:54:12,482 --> 00:54:15,463
Por favor, tenha calma para que eu possa voltar...

686
00:54:15,552 --> 00:54:16,656
Não olhe

687
00:54:17,254 --> 00:54:17,994
Desculpe

688
00:54:18,088 --> 00:54:20,159
Não me faça dizer isso de novo

689
00:54:20,957 --> 00:54:23,767
Desculpe. eu não vou olhar

690
00:54:26,563 --> 00:54:29,066
Por favor, vá com calma

691
00:54:29,399 --> 00:54:30,969
Então eu posso alguns

692
00:54:50,620 --> 00:54:51,997
Diga queijo!

693
00:54:56,192 --> 00:54:58,433
O que está acontecendo?

694
00:55:01,998 --> 00:55:03,705
Eu vou explicar para você

695
00:55:05,235 --> 00:55:08,307
Quando a gasolina transborda desta lata

696
00:55:09,139 --> 00:55:12,348
Teremos um leitão assado

697
00:55:14,110 --> 00:55:16,556
Se você não quer isso

698
00:55:17,814 --> 00:55:22,456
Você pode colocar isso para fora

699
00:55:22,619 --> 00:55:24,656
a escolha é sua

700
00:55:25,221 --> 00:55:26,955
As correntes ou seu pênis estão

701
00:55:26,956 --> 00:55:29,129
O que você acha que pode resolver mais rápido

702
00:55:30,627 --> 00:55:32,868
Eu não posso fazer essa escolha!

703
00:55:33,963 --> 00:55:34,737
Vamos

704
00:55:34,831 --> 00:55:36,936
Não me obrigue a fazer isso!

705
00:55:37,434 --> 00:55:38,435
Idiota!

706
00:55:38,935 --> 00:55:40,744
Eu não sou Kuni!

707
00:55:41,438 --> 00:55:43,042
Morra, porco

708
00:55:43,673 --> 00:55:44,583
Não!

709
00:55:44,741 --> 00:55:45,947
Bye Bye!

710
00:55:46,076 --> 00:55:47,180
Não sou eu!

711
00:55:47,444 --> 00:55:48,388
Idiota

712
00:55:48,478 --> 00:55:50,746
Não! Eu não sou STBC Kuni!

713
00:55:50,747 --> 00:55:52,348
Pareço com meu primo, sabe?

714
00:55:52,349 --> 00:55:54,295
Eu estava apenas imitando ele!

715
00:55:54,851 --> 00:55:56,592
Eu não sou o verdadeiro!

716
00:55:56,886 --> 00:55:59,162
Ah, não...

717
00:56:15,872 --> 00:56:17,112
Pegue filho agora

718
00:56:17,307 --> 00:56:19,480
Não fique duro, droga!

719
00:56:21,077 --> 00:56:22,420
Ei, você!

720
00:56:22,679 --> 00:56:25,922
O que você escolheria se fosse eu?

721
00:56:26,082 --> 00:56:29,086
Cortar “Sr. Johnson” ou fritar?

722
00:56:29,185 --> 00:56:31,131
Olhe para mim!

723
00:56:31,287 --> 00:56:32,891
Fale comigo!

724
00:56:33,189 --> 00:56:34,896
Não seja tão arrogante!

725
00:56:34,991 --> 00:56:37,528
OK, se você não quiser falar comigo...

726
00:56:37,694 --> 00:56:42,404
O que você acha que o Sr. Tanaka escolheria?

727
00:56:44,200 --> 00:56:45,736
Claro

728
00:56:46,603 --> 00:56:48,844
Ele tirou o pênis

729
00:56:49,139 --> 00:56:51,050
Isso mesmo

730
00:56:51,207 --> 00:56:52,811
Eu também

731
00:58:24,133 --> 00:58:26,135
Eu me vinguei de você

732
00:59:10,246 --> 00:59:12,351
“Megumi Tachibana”

733
00:59:22,992 --> 00:59:24,699
Prezada Azusa,

734
00:59:25,094 --> 00:59:30,168
Seria melhor
Se eu tivesse a coragem de lhe contar diretamente

735
00:59:31,301 --> 00:59:33,679
Desde que nossos pais morreram

736
00:59:33,770 --> 00:59:37,308
Eu tenho sido um fardo para você

737
00:59:37,874 --> 00:59:40,208
Você veio para minha formatura e

738
00:59:40,209 --> 00:59:44,487
O primeiro dia do meu ensino médio

739
00:59:44,614 --> 00:59:47,788
Mesmo que você tivesse uma agenda muito ocupada

740
00:59:47,984 --> 00:59:50,931
Eu nunca poderei agradecer o suficiente

741
00:59:51,020 --> 00:59:53,989
Você até parou de fumar por meu conselho

742
00:59:53,990 --> 00:59:57,494
Você sempre chega em casa tarde, cansado

743
00:59:57,794 --> 01:00:01,430
Mas você nunca reclamou
sobre as refeições que preparei

744
01:00:01,431 --> 01:00:03,599
Você é a melhor irmã mais velha e

745
01:00:03,600 --> 01:00:05,705
Você me fez tão feliz

746
01:00:05,802 --> 01:00:07,736
Há uma coisa que eu nunca poderia te contar

747
01:00:07,737 --> 01:00:10,547
Mas eu tenho que te contar

748
01:00:21,651 --> 01:00:22,925
Você é Aya?

749
01:00:23,720 --> 01:00:25,222
Sim, eu sou Aya

750
01:00:25,555 --> 01:00:26,329
Vamos

751
01:01:05,395 --> 01:01:09,502
“Me veja no prédio abandonado, Aya”

752
01:02:18,835 --> 01:02:19,973
Quem está aí?

753
01:02:46,462 --> 01:02:48,601
Quem é você?

754
01:03:15,091 --> 01:03:18,504
“Vadia”

755
01:03:27,804 --> 01:03:29,511
Azusa...

756
01:03:29,806 --> 01:03:31,717
O que está acontecendo?

757
01:03:32,642 --> 01:03:36,112
É ele...

758
01:04:17,486 --> 01:04:20,797
Azusa Tachibana

759
01:04:21,891 --> 01:04:25,668
Então você é jornalista

760
01:04:29,165 --> 01:04:31,873
Você está procurando por mim?

761
01:04:34,570 --> 01:04:38,177
STBC Kuni?

762
01:04:38,774 --> 01:04:41,380
É assim que vocês me chamam?

763
01:04:44,280 --> 01:04:45,614
Isso não é engraçado

764
01:04:45,615 --> 01:04:47,822
Deixe-me ir imediatamente, idiota

765
01:04:48,584 --> 01:04:51,793
Vocês, mulheres, realmente não têm boas maneiras

766
01:04:56,492 --> 01:04:59,132
Você não pode me assustar com um brinquedo

767
01:04:59,528 --> 01:05:03,408
Desculpe desapontar você. Mas isso é real

768
01:05:10,706 --> 01:05:14,743
Você é realmente “STBC Kuni”?

769
01:05:14,744 --> 01:05:18,747
Eu ouvi sobre um imitador Kuni

770
01:05:18,748 --> 01:05:20,415
Então eu estive investigando

771
01:05:20,416 --> 01:05:23,829
E isso me leva até vocês, meninas

772
01:05:25,755 --> 01:05:27,530
O que você quer conosco?

773
01:05:28,324 --> 01:05:31,828
Então você é o único fora
punir o ativista do STB?

774
01:05:32,528 --> 01:05:35,441
Tudo que você fez foi torturar um impostor

775
01:05:35,865 --> 01:05:42,339
Então aqui estou eu
Eu posso te mostrar como funciona o verdadeiro STBC

776
01:05:43,739 --> 01:05:47,482
Eu já ensinei a Aya algumas lições valiosas

777
01:05:48,177 --> 01:05:49,554
Certo?

778
01:05:49,879 --> 01:05:51,381
Seu viado flácido!

779
01:05:51,747 --> 01:05:54,660
Lave a boca

780
01:05:58,888 --> 01:06:02,461
Ela certamente não sabe falar

781
01:06:03,559 --> 01:06:06,062
Aposto que os pais dela são iguais

782
01:06:13,569 --> 01:06:15,014
Não

783
01:06:15,871 --> 01:06:17,282
Cuidado!

784
01:06:18,074 --> 01:06:19,212
Pare

785
01:06:20,576 --> 01:06:22,078
Não

786
01:06:27,216 --> 01:06:28,820
Não!

787
01:06:31,587 --> 01:06:33,498
Não me toque

788
01:06:33,990 --> 01:06:35,833
Não

789
01:06:49,205 --> 01:06:51,708
Não me toque... Não!

790
01:07:11,327 --> 01:07:13,432
Por favor, não

791
01:07:16,332 --> 01:07:18,175
Não!

792
01:07:19,535 --> 01:07:21,845
Não faça isso comigo

793
01:07:25,241 --> 01:07:28,745
Tetas excitantes

794
01:07:32,581 --> 01:07:34,686
Fervendo

795
01:07:36,685 --> 01:07:38,596
Não me toque!

796
01:07:40,289 --> 01:07:41,962
Então é assim que eles se sentem

797
01:07:42,058 --> 01:07:43,662
Fique longe!

798
01:07:43,793 --> 01:07:46,399
É uma perna safada

799
01:07:46,762 --> 01:07:48,264
Muito safado

800
01:07:51,067 --> 01:07:53,172
Vamos parar esse jogo

801
01:07:53,869 --> 01:07:55,212
Faremos isso agora

802
01:07:55,371 --> 01:07:56,907
Um novo jogo

803
01:08:03,979 --> 01:08:05,481
Ah, que fofo!

804
01:08:06,882 --> 01:08:08,793
É muito legal, né?

805
01:08:10,486 --> 01:08:11,726
Não!

806
01:08:13,789 --> 01:08:15,496
Mas é fofo mesmo

807
01:08:17,193 --> 01:08:18,228
Não!

808
01:08:19,495 --> 01:08:21,406
Mas é muito fofo mesmo

809
01:08:22,598 --> 01:08:24,202
Ah, não!

810
01:08:30,306 --> 01:08:31,717
Não!

811
01:08:31,841 --> 01:08:34,014
Eu disse: “Não!”

812
01:08:41,417 --> 01:08:43,829
Morra, pervertido!

813
01:08:47,223 --> 01:08:49,260
Isso não foi bom

814
01:08:51,026 --> 01:08:52,937
Você tem um gosto muito ruim

815
01:08:54,630 --> 01:08:55,665
Tão nojento

816
01:09:03,239 --> 01:09:04,946
Fique longe

817
01:09:06,142 --> 01:09:08,088
Você tem um gosto muito ruim!

818
01:09:10,045 --> 01:09:11,752
Realmente horrível

819
01:09:12,581 --> 01:09:15,084
Mas estou ficando de pau duro

820
01:09:17,987 --> 01:09:19,489
Veja?

821
01:09:21,090 --> 01:09:22,763
Um tesão

822
01:09:22,958 --> 01:09:24,460
Você quer isso?

823
01:09:25,294 --> 01:09:26,494
Você?

824
01:09:26,495 --> 01:09:27,667
Não!

825
01:09:27,897 --> 01:09:29,399
Não, então

826
01:09:32,101 --> 01:09:33,671
Não foi divertido

827
01:09:34,203 --> 01:09:36,979
Devemos seguir em frente

828
01:09:38,574 --> 01:09:40,576
Você quer continuar?

829
01:09:41,377 --> 01:09:43,789
Isso mesmo, você quer chupar?

830
01:09:46,882 --> 01:09:48,418
Vamos, me chupe

831
01:09:49,185 --> 01:09:51,096
Venha, me chupe

832
01:09:51,320 --> 01:09:53,095
Não

833
01:09:53,689 --> 01:09:55,089
Então, chupe esse aqui

834
01:09:55,090 --> 01:09:56,728
Você tem que chupar esse

835
01:09:56,892 --> 01:09:58,929
Mantenha isso na boca, querido

836
01:09:59,094 --> 01:10:00,596
Mantenha-o preso aí

837
01:10:00,696 --> 01:10:02,505
Não deixe ir

838
01:10:02,631 --> 01:10:04,201
Não deixe ir
Mantenha-o aí

839
01:10:06,335 --> 01:10:08,611
Você tem que tomar cuidado

840
01:10:09,905 --> 01:10:12,317
Pode ser perigoso

841
01:10:14,743 --> 01:10:16,916
é muito perigoso

842
01:10:20,216 --> 01:10:21,456
Ei, olhe para eles!

843
01:10:25,955 --> 01:10:27,366
Droga, fedor horrível!

844
01:10:27,823 --> 01:10:30,633
Você cheira muito mal

845
01:10:33,028 --> 01:10:34,666
Por favor pare

846
01:10:34,763 --> 01:10:35,730
por quê?

847
01:10:35,731 --> 01:10:38,678
Não faça isso comigo

848
01:10:38,867 --> 01:10:41,438
Por favor, não pare?

849
01:10:42,338 --> 01:10:44,978
Você quer mais, certo?

850
01:10:46,342 --> 01:10:48,083
vou fazer mais então

851
01:10:48,944 --> 01:10:50,044
Eu vou colar

852
01:10:50,045 --> 01:10:51,145
Não!

853
01:10:51,146 --> 01:10:52,480
O que? O que é?

854
01:10:52,481 --> 01:10:54,290
Aqui vou eu

855
01:10:54,650 --> 01:10:56,561
Não!

856
01:10:57,253 --> 01:10:59,563
Não, não

857
01:11:13,769 --> 01:11:14,969
Vadia! Cadela!

858
01:11:14,970 --> 01:11:17,473
Sua vadia! Sua puta!

859
01:11:20,576 --> 01:11:26,822
Puta, você é uma vadia

860
01:12:10,759 --> 01:12:14,536
Você sabe o que isso faz?

861
01:12:17,433 --> 01:12:18,776
Diz, “Sssssizzzi!”

862
01:12:19,668 --> 01:12:23,138
Eu vi a marca que o imitador fez nas garotas

863
01:12:23,238 --> 01:12:24,945
Mas uma cópia é apenas uma cópia

864
01:12:25,140 --> 01:12:27,051
não é lindo

865
01:12:27,142 --> 01:12:30,589
O verdadeiro usa isso!

866
01:12:31,347 --> 01:12:33,884
Foi feito sob medida só para mim

867
01:12:34,350 --> 01:12:36,261
Não, estou apenas mentindo

868
01:13:03,679 --> 01:13:05,090
Não

869
01:13:08,016 --> 01:13:11,896
Diga-me seu tipo sanguíneo

870
01:13:14,223 --> 01:13:15,896
Qual é o seu tipo sanguíneo?

871
01:13:16,291 --> 01:13:17,702
É um

872
01:13:17,793 --> 01:13:19,534
Oh, você é do tipo A!

873
01:13:19,695 --> 01:13:22,403
Tantos tipo A!

874
01:13:22,698 --> 01:13:25,304
Tipo A é maioria no Japão

875
01:13:25,401 --> 01:13:27,312
Eu também sou do tipo A

876
01:13:28,237 --> 01:13:30,046
é verdade, o tipo A é o mais comum

877
01:13:30,205 --> 01:13:31,539
Veja aqueles 4?

878
01:13:31,540 --> 01:13:33,747
Eles são do tipo AB

879
01:13:34,109 --> 01:13:35,209
Apenas 4 deles

880
01:13:35,210 --> 01:13:36,210
Esses são do tipo O

881
01:13:36,211 --> 01:13:37,745
O tipo O também é raro

882
01:13:37,746 --> 01:13:39,817
Eu odeio sangue tipo O

883
01:13:40,215 --> 01:13:43,718
Existem alguns tipos B

884
01:13:43,719 --> 01:13:45,426
Mas não tantos quanto A

885
01:13:45,521 --> 01:13:47,228
Então você é do tipo A. Eu também.

886
01:13:47,523 --> 01:13:48,968
eu vejo

887
01:13:56,231 --> 01:13:59,678
Você é a 20ª vadia tipo A

888
01:14:00,068 --> 01:14:01,046
Pronto?

889
01:14:01,937 --> 01:14:03,075
Não, pare!

890
01:14:13,348 --> 01:14:16,795
Não, não

891
01:14:23,058 --> 01:14:27,404
Bom, sem problemas

892
01:14:33,302 --> 01:14:36,306
Isso é perfeito

893
01:14:37,873 --> 01:14:40,877
Por favor, pare, por favor!

894
01:14:45,280 --> 01:14:48,489
“Vadia”

895
01:15:07,703 --> 01:15:10,912
Viu como ficou lindo?

896
01:15:11,206 --> 01:15:13,243
O selo da coisa real

897
01:15:13,609 --> 01:15:16,920
Agora, a segunda metade

898
01:15:17,646 --> 01:15:18,818
Eu já volto

899
01:15:26,455 --> 01:15:28,628
Que bom ver você de novo

900
01:15:49,077 --> 01:15:50,556
Ai, isso está doendo!

901
01:15:50,746 --> 01:15:52,657
Dói muito!

902
01:15:56,652 --> 01:15:57,653
Ei, isso doeu...

903
01:16:26,582 --> 01:16:28,391
Azusa...

904
01:16:29,718 --> 01:16:33,495
Desamarre-me. Chame uma ambulância

905
01:16:39,695 --> 01:16:41,606
Você mentiu para mim

906
01:16:42,898 --> 01:16:44,309
O quê?

907
01:16:45,300 --> 01:16:47,541
É tudo por sua causa

908
01:16:48,937 --> 01:16:50,712
O que você quer dizer?

909
01:16:51,206 --> 01:16:56,019
Megumi se matou por causa
O que você e seus amigos fizeram com ela

910
01:16:57,212 --> 01:17:00,659
Do que você está falando?

911
01:17:00,816 --> 01:17:01,920
Não brinque!

912
01:17:04,419 --> 01:17:06,660
Megumi me contou em sua carta

913
01:17:07,122 --> 01:17:09,762
Você fez muitas coisas horríveis com ela!

914
01:17:10,425 --> 01:17:13,531
Ela disse que você eventualmente a mataria!

915
01:17:13,662 --> 01:17:15,232
Você e seus amigos!

916
01:17:18,734 --> 01:17:21,442
Eu sabia que ela contaria

917
01:17:22,571 --> 01:17:25,745
Você me ajudou caso eu soubesse a verdade?

918
01:17:25,841 --> 01:17:27,650
Não

919
01:17:28,143 --> 01:17:29,243
Eu ajudei você

920
01:17:29,244 --> 01:17:32,282
Porque você me pediu para ajudá-lo

921
01:17:33,048 --> 01:17:36,860
Por que você fez isso com Megumi?

922
01:17:37,452 --> 01:17:40,558
Talvez o que eu fiz tenha sido bastante cruel

923
01:17:41,256 --> 01:17:44,863
Mas é realmente culpa da Megumi

924
01:17:45,560 --> 01:17:49,007
Ela chegou muito perto de Koji

925
01:17:49,665 --> 01:17:51,110
Quem é Koji?

926
01:17:51,500 --> 01:17:55,505
Um menino que está destinado a ser meu!

927
01:17:57,806 --> 01:17:59,877
Aquela Megumi

928
01:17:59,975 --> 01:18:02,276
Ela deixou cair o lápis na aula

929
01:18:02,277 --> 01:18:04,917
E Koji comprou para ela!

930
01:18:05,013 --> 01:18:07,015
Quão ruim é isso?

931
01:18:08,884 --> 01:18:13,833
Também odiei o Way Megumi
Sempre foi tão “bom”

932
01:18:14,690 --> 01:18:16,590
Quem se importa se os pais dela estavam mortos?

933
01:18:16,591 --> 01:18:22,507
Ela estava sempre agindo como
Ela era a heroína trágica

934
01:18:26,735 --> 01:18:30,512
“Não entre”

935
01:18:32,207 --> 01:18:33,515
Solte-me!

936
01:18:33,642 --> 01:18:35,553
Não se mova, você é irritante

937
01:18:35,711 --> 01:18:36,553
Fique quieto!

938
01:18:52,961 --> 01:18:55,162
Fizemos um favor a ela e

939
01:18:55,163 --> 01:18:57,837
Deu a ela um gostinho da vida real

940
01:18:58,066 --> 01:19:01,138
Vendemos Megumi

941
01:19:02,838 --> 01:19:04,181
Vendeu ela?

942
01:19:05,140 --> 01:19:06,244
Certo

943
01:19:06,842 --> 01:19:09,448
Havia alguns meninos que queriam transar com ela

944
01:19:10,045 --> 01:19:12,958
Ela era virgem, sabe?

945
01:19:13,949 --> 01:19:17,158
Então nós a vendemos com um bom lucro

946
01:19:38,974 --> 01:19:40,317
Diga queijo

947
01:19:47,282 --> 01:19:48,886
Tão nada legal

948
01:20:05,901 --> 01:20:08,507
Agora, para o toque final

949
01:21:00,055 --> 01:21:02,501
Você viu a marca de queimadura nela

950
01:21:03,358 --> 01:21:06,393
Eu não sei o que aconteceu com ela

951
01:21:06,394 --> 01:21:09,864
Foi STBC Kuni quem fez isso

952
01:21:09,865 --> 01:21:12,366
é tudo culpa dele

953
01:21:12,367 --> 01:21:13,869
Você entendeu?

954
01:21:14,469 --> 01:21:16,176
Você pode me desamarrar agora?

955
01:21:17,305 --> 01:21:18,477
Peça desculpas

956
01:21:18,974 --> 01:21:20,078
O quê?

957
01:21:21,276 --> 01:21:22,778
Desculpar-se!

958
01:21:25,313 --> 01:21:26,917
Me desculpe

959
01:21:30,418 --> 01:21:33,024
Ei, eu já pedi desculpas

960
01:21:40,195 --> 01:21:41,105
Me desculpe

961
01:21:46,701 --> 01:21:48,703
Me desculpe

962
01:21:54,342 --> 01:21:55,446
Não!

963
01:22:00,949 --> 01:22:05,523
Isso está errado

964
01:22:19,734 --> 01:22:22,237
Pedir desculpas para mim não vai funcionar

965
01:23:54,029 --> 01:23:57,238
Encontre Megumi no inferno e peça desculpas a ela!

966
01:25:05,835 --> 01:25:07,502
Agora é a vez da atriz principal
Senhorita Rio e Senhorita Doce

967
01:25:07,503 --> 01:25:09,312
Eles agora estão indo para o local do tiroteio

968
01:25:12,541 --> 01:25:14,919
É um lugar tranquilo?

969
01:25:19,815 --> 01:25:22,159
Ah, é um show de cinema

970
01:25:23,119 --> 01:25:26,259
Estou com saudades disso no ônibus

971
01:25:27,123 --> 01:25:31,469
Eu gosto de comer sushi

972
01:25:33,229 --> 01:25:36,267
E eu como muito frequentemente

973
01:25:38,767 --> 01:25:42,476
Esta é a primeira vez
Eu apareço nesse tipo de função

974
01:25:42,938 --> 01:25:46,078
Eu nunca sonhei com isso antes

975
01:25:46,675 --> 01:25:49,155
É ótimo

976
01:25:49,845 --> 01:25:54,590
Está nevando lá fora

977
01:25:57,753 --> 01:26:00,666
É a primeira vez
ver a neve em tal atmosfera

978
01:26:05,194 --> 01:26:06,867
Chegou

979
01:26:08,164 --> 01:26:09,973
Está nevando

980
01:26:10,266 --> 01:26:12,109
Naquela noite

981
01:26:17,072 --> 01:26:19,575
Estava congelando

982
01:26:20,776 --> 01:26:22,414
É fofo?

983
01:26:22,611 --> 01:26:23,912
Você quer sair agora?

984
01:26:23,913 --> 01:26:25,113
Parece tão lamentável

985
01:26:25,114 --> 01:26:26,684
Sim, você está certo

986
01:26:27,583 --> 01:26:28,994
Mas eu tenho que trabalhar

987
01:26:32,721 --> 01:26:34,792
Estou muito nervoso

988
01:26:37,193 --> 01:26:39,799
Sobre a programação da exibição do filme

989
01:26:42,731 --> 01:26:46,804
Eu preciso me vestir bem
quando eu assistir à exibição do filme amanhã

990
01:26:47,002 --> 01:26:49,209
Estou com saudades disso

991
01:26:53,609 --> 01:26:57,523
Raramente consigo tocar a neve assim

992
01:26:57,713 --> 01:26:59,522
Minha cidade natal raramente neva

993
01:26:59,615 --> 01:27:02,118
Quase nunca vi neve antes

994
01:27:17,132 --> 01:27:19,169
Parece que estou voltando à minha infância

995
01:27:29,678 --> 01:27:30,952
Você está chorando?

996
01:27:31,447 --> 01:27:32,580
Ah, você está chorando

997
01:27:32,581 --> 01:27:34,254
Seu rosto parece estar com raiva

998
01:27:36,385 --> 01:27:39,389
Deixe-me ser mais bonita

999
01:27:48,397 --> 01:27:50,468
É o resultado do nosso trabalho árduo

1000
01:27:57,473 --> 01:27:58,884
Concluído

1001
01:28:01,176 --> 01:28:03,417
No dia seguinte

1002
01:28:04,113 --> 01:28:06,423
Dia de passeios turísticos

1003
01:28:13,489 --> 01:28:16,595
É muito engraçado

1004
01:28:19,695 --> 01:28:23,006
Minha parte inferior do corpo parece estar congelando

1005
01:28:27,436 --> 01:28:29,313
É engraçado?

1006
01:28:30,539 --> 01:28:36,649
Vou trabalhar mais

1007
01:28:39,014 --> 01:28:42,325
vou preservar um pouco mais

1008
01:28:43,619 --> 01:28:45,963
Eu quero mantê-lo lentamente

1009
01:29:02,438 --> 01:29:04,247
estou muito feliz

1010
01:29:04,440 --> 01:29:05,942
Está terminado

1011
01:29:18,187 --> 01:29:19,564
Muito obrigado

1012
01:29:51,787 --> 01:29:53,926
Minhas pernas estão tão cansadas

1013
01:29:57,993 --> 01:29:59,438
estou com medo

1014
01:30:00,195 --> 01:30:02,106
Há tantas pessoas

1015
01:30:02,498 --> 01:30:03,909
Deslize para baixo rapidamente

1016
01:30:25,554 --> 01:30:28,330
Estou com tanto medo

1017
01:30:35,831 --> 01:30:39,540
A festa de preparação da mostra de cinema

1018
01:30:42,638 --> 01:30:47,280
Estou pronto para participar da festa

1019
01:30:47,843 --> 01:30:53,657
Esta é a parte tradicional de uma exibição de cinema

1020
01:30:59,388 --> 01:31:04,167
E essa roupa está muito na moda

1021
01:31:06,161 --> 01:31:07,572
Experimente

1022
01:31:07,863 --> 01:31:09,672
É muito gostoso

1023
01:31:16,371 --> 01:31:17,714
estou comendo agora

1024
01:31:18,874 --> 01:31:20,182
Veja isso

1025
01:31:26,281 --> 01:31:30,821
Isso ainda está muito quente

1026
01:31:31,286 --> 01:31:32,890
Deixe-me tentar

1027
01:31:36,925 --> 01:31:38,996
É realmente gostoso

1028
01:31:41,497 --> 01:31:43,534
Doce está atrasado

1029
01:31:44,099 --> 01:31:47,103
Porque eu estava tão animado ontem

1030
01:31:47,236 --> 01:31:49,409
E eu dormi demais esta manhã

1031
01:31:51,907 --> 01:31:54,353
É ótimo

1032
01:31:55,511 --> 01:31:58,117
Tem algum camarão dentro?

1033
01:31:59,047 --> 01:32:00,720
Não, não há

1034
01:32:10,125 --> 01:32:11,627
É tão gostoso

1035
01:32:12,761 --> 01:32:14,729
Todo mundo estava recheado

1036
01:32:14,730 --> 01:32:17,040
Finalmente, o show começa!

1037
01:32:18,233 --> 01:32:23,444
Não fique tão nervoso depois

1038
01:32:23,839 --> 01:32:30,449
Você só precisa seguir o cronograma e comparecer

1039
01:32:30,579 --> 01:32:33,253
Nós lhe daremos as dicas

1040
01:32:33,448 --> 01:32:35,985
Relaxe

1041
01:32:36,084 --> 01:32:38,257
Obrigado a todos

1042
01:32:40,455 --> 01:32:42,765
Duas garotas ficando nervosas

1043
01:32:49,097 --> 01:32:51,373
O segredo das roupas

1044
01:32:53,068 --> 01:32:54,570
Olhe para o seu primeiro

1045
01:33:02,077 --> 01:33:04,023
E você?
