1
00:00:46,900 --> 00:00:49,100
قلت لك ألا تتركها بمفردها.

2
00:02:19,500 --> 00:02:21,500
انتظر... هذا جيد.

3
00:02:26,900 --> 00:02:29,300
لماذا لا تضع سترتك؟

4
00:02:51,700 --> 00:02:54,500
هذا ما أخذه والدك منك

5
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
من المؤكد؟

6
00:04:08,400 --> 00:04:13,400
هذا غير صحيح يا أمي! - كان في عداد المفقودين أكثر
 من ذلك! أنت لا تمسك به.

7
00:04:27,700 --> 00:04:32,300
أن لا يتركها بمفردها.
- ليس وحده في المنزل!

8
00:05:56,700 --> 00:05:58,700
هيا...

9
00:08:30,700 --> 00:08:35,500
أنا أقول لك أن سابينا أندريا تكره.
- وهذا أمر طبيعي لأنه روث.

10
00:08:36,000 --> 00:08:40,575
مع والديها يجمعون الفراولة
في إسبانيا، هي بالفعل الجميلة النائمة.

11
00:08:40,700 --> 00:08:45,800
وأنت تشتري لها نفس الشيء
الفستان الذي سترتديه سابينا في العرض.

12
00:08:46,300 --> 00:08:51,700
هل تغتنم؟ - لذلك سوف ترتدي بالضبط
نفس اللباس مثل اللعين الآخر.

13
00:08:52,400 --> 00:08:54,600
لا يبدو سيئا للغاية.
ولكن إذا كان الأمر جديا.

14
00:08:55,300 --> 00:08:58,275
لأن كل مشهدهم,
الرقص، وأخيرا، الكوريغرافيا،

15
00:08:58,400 --> 00:09:02,900
يقع على اللقاء المفترض - بين
سنو وايت، الجميلة النائمة، مولان،

16
00:09:03,400 --> 00:09:05,275
سندريلا وبيل,
من الجميلة والوحش.

17
00:09:05,400 --> 00:09:07,440
ونحن لا يمكن أن يكون
اثنين من الجمال النائم.

18
00:09:08,700 --> 00:09:11,900
لن يكون هناك شيء إذا كانت مدام أوبريسكو
يجعلها فستان سنو وايت.

19
00:09:12,400 --> 00:09:16,300
نعم! لكن المشكلة هي أن
أنت لم تستمع لها.

20
00:09:16,800 --> 00:09:18,575
حتى أنها أرسلت لك رسالة نصية.

21
00:09:18,700 --> 00:09:23,713
لقد كتبت لي لأطلب بياض الثلج
فستان من ديزني. - هذا كل شيء!

22
00:09:23,838 --> 00:09:26,000
هل هذا ماذا؟
بدا الفستان الفوشيا أكثر جمالا

23
00:09:26,400 --> 00:09:29,200
وقد تمر بشكل جيد للغاية
لفستان سنو وايت.

24
00:09:29,500 --> 00:09:31,540
لكنه أصفر في الفيلم.
ليس في الكتاب.

25
00:09:32,900 --> 00:09:37,475
هل يتحدث الأخوان جريم عن اللون؟
من اللباس ؟ - ديزني، يا لها من إشارة!

26
00:09:37,600 --> 00:09:41,000
لكن العرض، هم كذلك
شخصيات ديزني!

27
00:09:41,900 --> 00:09:42,975
ليس لديه ما يحترمه!

28
00:09:43,100 --> 00:09:46,000
الأقزام يرقصون وأغبياء
الأمير الذي يشبه كين.

29
00:09:46,500 --> 00:09:49,700
لكنك لا تفهم أن هذه
الشخصيات تصنع كل العرض؟

30
00:09:50,100 --> 00:09:52,200
ما هي العلاقة
مع الأخوين جريم؟

31
00:09:53,200 --> 00:09:57,075
ربما كتبوا مولان؟
- أنا لا أقول أنك مخطئ،

32
00:09:57,200 --> 00:10:00,700
ولكن يمكنك بذل الجهد ل
استمع إليها من وقت لآخر!

33
00:10:01,600 --> 00:10:05,500
نعم، الفستان جميل، لكنها كذلك
لا تذهب مع تلك من صديقاتها!

34
00:10:13,900 --> 00:10:16,800
يجب أن نتوقف عند كارفور هناك
لا شيء بقي في الثلاجة.

35
00:10:17,500 --> 00:10:20,000
سنتوقف عند العودة.
هل رأيت الصدر؟

36
00:10:20,400 --> 00:10:22,400
وماذا في ذلك؟
سوف نعيد كل شيء.

37
00:10:24,500 --> 00:10:28,775
إنه يوم السبت. ويغلق في الساعة 4 مساءا.
- منذ متى يغلق كارفور الساعة 4 مساءً؟

38
00:10:28,900 --> 00:10:31,675
اي كارفور ؟
- مكتب البريد.

39
00:10:31,800 --> 00:10:34,100
كارفور يغلق الساعة 22:00
مكتب البريد الساعة 16h.

40
00:10:35,900 --> 00:10:37,900
سنتوقف عند البريد في الطريق.

41
00:10:44,473 --> 00:10:48,600
لقد تم تسويتها يا عزيزي. - لقد تحدثت إلى السيدة أوبريسكو،
ستكون جاهزة يوم الجمعة.

42
00:10:50,200 --> 00:10:54,300
ماذا؟
- لماذا الأربعاء؟

43
00:10:55,300 --> 00:10:57,300
ثم سوف تقوم بالركض.

44
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
سوف نجد حلا.

45
00:11:04,500 --> 00:11:06,500
إسقاط نغمة أو أنها سوف تسوء!

46
00:11:08,000 --> 00:11:09,880
بدلا من إنفاق الخاص بك
ليالي على الانترنت,

47
00:11:10,000 --> 00:11:12,720
كان من الأفضل أن تشرح
لأبي موضوع العرض.

48
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
أنت تبالغ الآن!

49
00:11:21,300 --> 00:11:23,300
والباليه البني
مع الشرائط الصغيرة؟

50
00:11:24,500 --> 00:11:28,000
البني أو الأسود، هو نفسه! من
الغرفة، ونحن لن نرى الفرق.

51
00:11:33,600 --> 00:11:36,300
أكمل واجباتك المنزلية إذا
تريد الذهاب للتسوق.

52
00:11:37,300 --> 00:11:39,300
مع السلامة!

53
00:11:45,776 --> 00:11:49,075
وفي القصة الحقيقية الحماة
يحاول ثلاث مرات قتل سنو وايت.

54
00:11:49,200 --> 00:11:53,899
مرة بالمشط والمرة الثانية بالمشط
الحزام، وأخيرا، مع التفاحة.

55
00:11:54,024 --> 00:11:57,489
مفهومة جيدا - ولكن لماذا
حذاء سندريلا؟

56
00:12:00,900 --> 00:12:03,780
إذا كانت لا تحبهم، كثيرا
والأسوأ من ذلك أنها لا ترتديها.

57
00:12:04,300 --> 00:12:10,775
بالنسبة لي، لقد أسعدوني.
- أنا من أرتديها.

58
00:12:10,900 --> 00:12:13,000
نحن نسير على الماء.

59
00:12:13,700 --> 00:12:17,900
وصلنا، وأخذنا قاربًا صغيرًا،
ندفع ونذهب إلى البحيرة..

60
00:12:18,984 --> 00:12:22,794
الأكشاك لم تعد موجودة
على الأرض، ولكن على متن القوارب.

61
00:12:22,919 --> 00:12:26,407
يوجد جميع أنواع المنتجات الطازجة.
خضار...

62
00:12:27,786 --> 00:12:32,776
الأسماك، والوجبات الجاهزة. - يمكن للمرء أن يشتري
ويأكل في قاربه. - لا أعرف...

63
00:12:32,901 --> 00:12:35,221
لماذا؟ إنه رائع حقًا.
لا، يبدو مثيرا للاهتمام.

64
00:12:38,910 --> 00:12:45,815
أنا لا أمزح... - التسوق في قارب،
يبدو لي جيدًا جدًا.

65
00:12:47,949 --> 00:12:50,957
ماذا تريد أن تفعل؟
- أوافق، أنهيت اليونان!

66
00:12:52,141 --> 00:12:57,478
نعم، أنهت اليونان! - في اليونان،
لا يمكنك شراء الطعام في القارب.

67
00:12:58,245 --> 00:13:00,845
لقد سئمت من اليونان
انها مثل الذهاب إلى العمل.

68
00:13:01,323 --> 00:13:04,930
جيد جداً، بانكوك. ما هو بالفعل؟
السوق العائمة، هذه الأشياء، موجي...

69
00:13:05,351 --> 00:13:08,627
حديقة لومفيني والعديد من المعابد.
هناك بوذا الثنائي..

70
00:13:10,115 --> 00:13:12,115
بوذا العظيم، أليس كذلك؟ نعم هائلة.

71
00:13:13,250 --> 00:13:15,194
لكن الرجال الاحتياط.
- وتمثال بوذا الصغير...

72
00:13:15,319 --> 00:13:17,976
هناك أيضًا تماثيل بوذا المصغرة، أنت
يمكن شراؤها للمنزل.

73
00:13:19,452 --> 00:13:23,959
سوف نذهب. والتسونامي؟ - لا. هذا هو الحال
الجزر. أود أن أذهب أيضًا.

74
00:13:24,102 --> 00:13:29,355
لكنك اخترت ذلك. هناك بوكيت...
- وعلى الجانب الآخر كو ساموي، كو فانجان.

75
00:13:30,659 --> 00:13:34,199
كو تاو، وهو أمر جيد جدًا... - كو تاو،
هذا ما أريد أن أذهب. نعم إنه...

76
00:13:34,756 --> 00:13:38,901
توقف! - أنا جاد، دعونا نذهب إلى
كو تاو. هل ترغب في الذهاب أم أنت؟

77
00:13:39,026 --> 00:13:43,041
أريد أن أذهب إلى بانكوك... ولقد فعلت
كو تاو. - بعد ذلك... - كو تاو، مثالي

78
00:13:43,166 --> 00:13:45,860
دعونا نذهب إلى كو تاو ل
ليلتين كحد أدنى.

79
00:13:46,894 --> 00:13:48,969
ليس للغد.
ليس لدينا شيء لهذه الليلة.

80
00:13:50,954 --> 00:13:54,173
هل لا يزال بإمكانك ابتلاع شيء ما
بعد العيد الذي ينتظرنا؟

81
00:13:54,298 --> 00:13:56,738
هل يجب أن أستيقظ غدا
الصباح للحصول على الخبز؟

82
00:13:58,176 --> 00:14:02,274
سنسأل أمي. - وماذا عن أندريا؟
ليس هناك المزيد من رقائق الذرة، ولا الحليب!

83
00:14:04,205 --> 00:14:07,526
هل تريد الذهاب إلى كارفور الآن؟
- دعونا يستدير؟

84
00:14:07,651 --> 00:14:11,610
ألا يكفي أننا تأخرنا بالفعل
وأن الجميع ينتظرنا؟

85
00:14:12,851 --> 00:14:14,851
ألم تقل أننا فعلنا ذلك
مجرد القفز؟

86
00:14:15,449 --> 00:14:19,526
نذهب ونأكل، وبعد ذلك يمكنك ذلك
شراء نصف كورا. - من كارفور.

87
00:14:19,651 --> 00:14:24,229
كيف أشتري؟ أشتري ذلك بالنسبة لي؟
- هل رأيت ماذا آكل في الصباح؟

88
00:14:24,868 --> 00:14:27,835
ماذا تأكل في
الصباح؟ المضي قدما قل لي!

89
00:14:30,784 --> 00:14:33,456
لذا؛ ليس لديك فكرة عما
أنا آكل في الصباح!

90
00:14:48,474 --> 00:14:52,882
احمليني قليلاً.. - هذا هو السوق
حيث توجد المنتجات التقليدية.

91
00:14:54,032 --> 00:14:57,967
فرعي...
- سوباغنام... هذا هو المطار

92
00:15:26,530 --> 00:15:28,530
انتظرني!

93
00:15:30,148 --> 00:15:32,711
سيارة مع سائق
من المطار.

94
00:15:34,294 --> 00:15:36,673
كان لدينا سيارة، ونحن
ذهبت إلى الشاطئ،

95
00:15:38,236 --> 00:15:40,236
كان جيدًا، لا توجد أمواج، شمس...

96
00:15:40,994 --> 00:15:45,265
لقد وزعت منشفتي الصغيرة. - رزفان،
بالطبع لا أريد أن أذهب إلى الماء.

97
00:15:45,390 --> 00:15:48,331
طلبت منه أن يأخذني للسباحة.
لم يرد أن...

98
00:16:19,865 --> 00:16:25,030
مرحبا! - استمع لشخصين
ثواني! - ثانيتين!

99
00:16:25,456 --> 00:16:27,630
السيدة بارفان لديها 13 مترًا مكعبًا.

100
00:16:29,642 --> 00:16:34,569
و 108 ليو. نعم.
- السيدة جيبا لديها 12 و101، هل هذا صحيح؟

101
00:16:36,343 --> 00:16:40,610
وأنت، سيدة بريكا، لديك 22.
- تذكر. 22 و 172.

102
00:16:42,629 --> 00:16:44,629
أنا أستهلك كل هذا؟
يجب أن نؤمن.

103
00:16:46,085 --> 00:16:48,892
لديك أعلى المياه
استهلاك المبنى.

104
00:16:50,386 --> 00:16:55,764
لا أستطيع أن أفهم! - كيف يمكنني
تستهلك كثيرا؟ هذا هو الحال!

105
00:16:56,011 --> 00:16:58,155
ربما المزيد من الغسيل، ربما...

106
00:17:02,312 --> 00:17:04,312
عفوا. شكرًا لك.

107
00:17:08,398 --> 00:17:13,540
وكيف حال زوجته؟ - لمن
زوجة؟ - من دوميتراسكو.

108
00:17:13,665 --> 00:17:18,343
نفس الشيء - لا تنسى، في
الساعة الثانية، لقد ذهبنا!

109
00:17:19,604 --> 00:17:21,604
تمام؟

110
00:17:25,200 --> 00:17:27,330
لقد تأخرت قليلا.
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

111
00:17:27,779 --> 00:17:30,140
لاري، كان ينبغي أن تكون في الكنيسة.
لم يكن لدي الوقت.

112
00:17:31,093 --> 00:17:34,853
إنه لأمر مؤسف، لقد كان قداساً جميلاً.
- ادخل وأغلق الباب! تعال!

113
00:17:37,732 --> 00:17:41,887
الطبيب قادم، أطفئ
السجائر الخاصة بك! - مرحبا أستاذ!

114
00:17:42,012 --> 00:17:44,245
لاري، هو لوتكا،
مطعم شارع بيرثيلوت؟

115
00:17:45,556 --> 00:17:47,667
كان مطعم السمك
تسمى ماما ليون.

116
00:17:48,757 --> 00:17:52,980
لوتكا نعم. ليس السمك اللذيذ.
- لوتكا هو شارع إمينسكو.

117
00:17:53,105 --> 00:17:58,054
لكن لا، السمكة اللذيذة. - ل
ليس السمك اللذيذ! نعم! - لاري!

118
00:17:58,179 --> 00:18:01,545
هل سمحت لي بالمرور؟
- هل سبق لك أن أكلت في Lotca، Eminescu؟

119
00:18:02,299 --> 00:18:04,299
ذهبت إلى هناك؟ بالطبع!

120
00:18:19,942 --> 00:18:21,942
مرحبًا لاري. مرحبا

121
00:18:22,938 --> 00:18:27,091
لقد أصبحت ديا جميلة جدا.
- ولم ينته بعد.

122
00:18:28,738 --> 00:18:31,993
كيف حالك؟
- جيد.

123
00:18:34,830 --> 00:18:37,390
انها لن تنام طويلا.
لقد جئنا إلى الحفلة.

124
00:18:38,427 --> 00:18:41,502
هي تضحك.
- لاري، كيف حالك؟ جيد

125
00:18:43,693 --> 00:18:45,693
والفتيات؟ إنهم بخير.

126
00:18:46,696 --> 00:18:49,340
أنا آخذ لنفسي بيرة. تريد بعض؟
ًلا شكرا.

127
00:19:00,569 --> 00:19:02,569
مرحبًا.

128
00:19:09,170 --> 00:19:12,882
لقد أحضرت لك عربة الأطفال.
- نعم. أغلق من فضلك. شكرًا لك.

129
00:19:14,772 --> 00:19:18,324
مهلا، لاري!
- تعال وانظر!

130
00:19:21,294 --> 00:19:24,370
أم أنها، ذلك؟
أحضرت له هاتفه الخلوي.

131
00:19:30,291 --> 00:19:34,559
لاري.
- ذكرني أن أطلب منك شيئاً..

132
00:19:37,477 --> 00:19:44,109
انها خطيرة؟ - لا. سأفعل
التحدث معك لاحقا. - تمام.

133
00:19:46,373 --> 00:19:50,626
أتيت؟ أو ماذا يحدث؟
- هل من الممكن أن يكون الرجل ممدوداً

134
00:19:50,751 --> 00:19:53,071
يستقبل الكرة على بعد متر
كلاشينكوف في الرأس

135
00:19:53,690 --> 00:19:55,690
بدون دماغه
رش الرصيف؟

136
00:19:56,766 --> 00:19:59,937
أخبرني عن ذلك. - أنت تعرف ماذا
ماذا حدث في باريس شارلي إيبدو؟

137
00:20:00,452 --> 00:20:03,095
تم سحب شرطي إلى
الرأس على مسافة 1 متر.

138
00:20:03,220 --> 00:20:05,220
ولا الرش.
هل هذا ممكن؟

139
00:20:06,543 --> 00:20:11,884
كيف عرفت أنه كلاشينكوف؟
- تقدر تشوفه في الفيديو - أي فيديو؟

140
00:20:14,418 --> 00:20:18,450
أي فيديو؟ لقد كانت في JT، على شبكة الإنترنت...
- لا بد أنك رأيتها. انتظر...

141
00:20:21,954 --> 00:20:25,812
بعض النبيذ؟ لا، أنا في السيارة.
- هذا يخدع.

142
00:20:32,222 --> 00:20:37,788
هل يمكنني الذهاب للتبول؟ انتظر، انها قادمة.
- أريد أن أجد لك الشخص الذي كان على شاشة التلفزيون.

143
00:20:45,082 --> 00:20:47,082
سيبي، أنا ذاهب إلى الحمام.

144
00:20:53,067 --> 00:20:56,287
مرحبًا!
- سأعود خلال دقيقتين.

145
00:21:02,686 --> 00:21:06,293
أنت لا تعرف شيئا عن ذلك.
هذا يساوي عشرين...ثلاثين درجة.

146
00:21:07,419 --> 00:21:09,419
أنا آخذ بيرة.

147
00:21:14,915 --> 00:21:17,056
أعطني سيجارة إذا كنت تشرب.

148
00:21:29,614 --> 00:21:32,189
هل أنت بخير يا سيبي؟
- أنا أستمتع. خذ بعض البريوش.

149
00:21:32,380 --> 00:21:34,215
شيء قذر؟
تعال إلى المطبخ.

150
00:21:34,340 --> 00:21:36,842
لا، هناك الكثير من الدخان.
أحضر لي شطيرة.

151
00:21:39,027 --> 00:21:41,027
مولو مع النبيذ، حسنا؟

152
00:21:44,285 --> 00:21:46,804
هل هو أم لاري؟
- في المرحاض. انظر، لقد وجدت.

153
00:21:52,503 --> 00:21:54,503
هل أنت مستعد؟ نعم تفضل

154
00:21:55,385 --> 00:21:58,152
طيب إلى ماذا أنظر؟
إعدام لديه الكلاشينكوف.

155
00:21:59,175 --> 00:22:01,181
اتركوني مع إعداماتكم!
نظرة جادة!

156
00:22:01,664 --> 00:22:05,875
اتركني. نطلق عليه النار في رأسه..
- أرى صور الرؤوس المنفجرة.

157
00:22:06,301 --> 00:22:09,317
يمكنني أن أعرض عليك أيضًا الصور
رؤوس مليئة بالرصاص.

158
00:22:09,442 --> 00:22:11,442
هيا، اعرض، من فضلك.
سأريكم.

159
00:22:14,919 --> 00:22:16,919
علاوة على ذلك، فهو يضعنا على الموسيقى.

160
00:22:21,036 --> 00:22:25,468
هذا ما. الواحد؟
- شخص ما.

161
00:22:28,900 --> 00:22:31,572
الرجل الذي يخاطر بحياته
لإبقائنا غير متشكلين.

162
00:22:32,380 --> 00:22:34,380
ومن يريد قتله؟

163
00:22:37,114 --> 00:22:42,022
يوتيوب جان دارك! - يجب أن تستمع
على الكلمات، الرجل لديه ما يقوله.

164
00:22:42,147 --> 00:22:44,147
حسنًا، تفضل.

165
00:22:45,623 --> 00:22:49,246
أنا أحب الموسيقى التي أحبها.
- ننسى الموسيقى.

166
00:22:49,371 --> 00:22:53,405
حسنًا، لقد مر 80 عامًا قليلًا
أود أن أقول أنجيلا سيميليا.

167
00:22:53,530 --> 00:22:57,646
اسمع، الكلمات ليست تافهة.
الرجل لديه حقا ما يقوله.

168
00:23:03,531 --> 00:23:05,531
سبعة ".

169
00:23:11,722 --> 00:23:14,502
فماذا؟ - ماذا إذن؟ أنت تعرف
ما هو "يو إس إس ليبرتي"؟

170
00:23:15,777 --> 00:23:17,773
ادخل يا غابي! جدي.

171
00:23:17,898 --> 00:23:21,057
ابحث عن "USS Liberty 1967" على
جوجل، وسوف ترى ما يعطيه.

172
00:23:26,381 --> 00:23:31,085
الدقة. - بالضبط كما وجدوا
جواز سفر محمد عطا

173
00:23:32,014 --> 00:23:33,786
عند سفح الأبراج.

174
00:23:33,911 --> 00:23:38,682
إنه أمر صعب بعض الشيء كما وجدوا في ملف
سيارة جواز السفر... - لشارلي إيبدو.

175
00:23:38,807 --> 00:23:43,016
لقد نسي جواز سفره في السيارة.
- تلك هي الأشياء التي تحدث.

176
00:23:43,935 --> 00:23:45,935
هل تحدث أشياء يا غابي؟

177
00:23:47,187 --> 00:23:49,468
أبراج تنهار..
توقف، أنت ذاهب إلى فك الكبسولة.

178
00:23:50,994 --> 00:23:55,105
وأنت تعرف ذلك؟
- مشروع القرن الأمريكي الجديد. هل سمعت عن مشروع القرن الأمريكي الجديد؟

179
00:23:55,230 --> 00:23:58,973
ابحث في جوجل انت
سوف نرى ما يعطيه.

180
00:24:01,973 --> 00:24:04,896
ابحث في الإنترنت، كل شيء
لا بد! لقد اقتنعت، أعترف

181
00:24:05,021 --> 00:24:07,355
اخرج، اخرج من فقاعتك.

182
00:24:10,947 --> 00:24:13,404
خليج تونكين!
هل تعرف ماذا حدث هناك؟

183
00:24:13,529 --> 00:24:15,529
لا.
ابحث عنه على الإنترنت.

184
00:24:20,058 --> 00:24:22,058
كل شيء موجود على الإنترنت، أليس كذلك؟

185
00:24:24,837 --> 00:24:29,333
وأسلحة الدمار الشامل، هل تعلم؟ - أنت تعرف تلك البلاطة!
ابحث عنه على الإنترنت!

186
00:24:30,375 --> 00:24:33,251
أنا لا أختلف!
- يمكنك أن تجد كل شيء على شبكة الإنترنت!

187
00:24:34,923 --> 00:24:37,283
لقد وجدت كل شيء على شبكة الإنترنت.
مدريد يوم 11.

188
00:24:37,766 --> 00:24:40,578
أوكلاهوما، فوكوشيما، في الحادي عشر.
في 11 سبتمبر، 11 سبتمبر.

189
00:24:40,934 --> 00:24:44,642
111111 انظر قليلا!
- أخبرني، غابي! أبيض أم أحمر؟

190
00:24:44,767 --> 00:24:49,495
أبيض أم أحمر، ماذا؟ توم كاه جاي.
- أوه لا، لا يزال الحساء! يجيبني.

191
00:24:49,982 --> 00:24:52,416
ماذا تريد؟ توم كاه جاي.
إنه حساء أبيض.

192
00:24:53,387 --> 00:24:56,134
توم كاه جاي هو حساء أبيض.
بيكوانتي. جمبري.

193
00:24:56,259 --> 00:24:58,829
لا، هذا توم يم.
قلت لي أنها كانت حمراء.

194
00:24:58,954 --> 00:25:03,099
غير صحيح! توم يم أحمر.
توم. كاه جاي أبيض.

195
00:25:03,406 --> 00:25:05,609
أنت لا تعرف ماذا تأكل؟
هل تمزح معي؟

196
00:25:06,126 --> 00:25:08,972
مُطْلَقاً.
أعرف ذلك، أصنعه في المنزل.

197
00:25:09,097 --> 00:25:14,247
إنه حساء حليب جوز الهند. عشرة
هل منزلك؟ - نعم! - أفعل ذلك!

198
00:25:14,372 --> 00:25:18,717
توم خا جاي... لا ترسلني...
- لم أرسلك إلى أي مكان. نعم.

199
00:25:18,842 --> 00:25:25,409
فليكن واضحا! لقد أرسلت لك في أي مكان!
- لقد طلبت حساء حار. أردت أن.

200
00:25:25,534 --> 00:25:29,717
لقد أخبرتك عن توم كاه جاي.
- لكنني أخبرتك أنه حساء أبيض!

201
00:25:29,842 --> 00:25:31,842
أنا لا أفهم بعد الآن.

202
00:25:33,317 --> 00:25:35,317
جيد. لقد فهمت.

203
00:25:36,180 --> 00:25:40,264
انتظر قليلاً انتظر - حسناً، فهمت. هذا!

204
00:25:41,351 --> 00:25:45,581
من الواضح أنه هو.
- نعم، توم كاه جاي. جمبري...

205
00:25:46,538 --> 00:25:49,682
ثانية...
- تفضل. الروبيان، الخولنجان...

206
00:25:50,487 --> 00:25:54,423
بذور الكزبرة...
- والوشاح، أتذكرين؟

207
00:25:54,548 --> 00:25:56,791
وكان على الوسادة،
مع العقدة الجاهزة،

208
00:25:57,126 --> 00:26:00,292
فقلت: "هنا، وضعوه
الوشاح بالعقدة مصنوع!"

209
00:26:00,641 --> 00:26:05,377
قلت ذلك؟ نعم.
- نعم، قلت ذلك.

210
00:26:05,850 --> 00:26:07,850
أنت لا تتذكر؟ لا...

211
00:26:08,996 --> 00:26:13,723
ثم ارتدت ليانا ملابسها و
مرت في كل غرفة.

212
00:26:13,848 --> 00:26:17,179
كنا جميعا في كل غرفة وبعد ذلك
خرجنا إلى الفناء..

213
00:26:18,840 --> 00:26:22,517
لا، لا أتذكر على الإطلاق.
- وبعدها خارج الفناء..

214
00:26:22,642 --> 00:26:24,642
يجب أن نضع هؤلاء المحتالين؟
هذه الأحذية.

215
00:26:26,483 --> 00:26:28,688
نعم. هذا هو الطريق للذهاب.

216
00:26:30,471 --> 00:26:32,809
الأحذية أو الأحذية، لا أهمية لها...

217
00:26:36,424 --> 00:26:38,424
ما هذا؟
هل يمكنني خلعه؟

218
00:26:41,708 --> 00:26:43,708
لقد وضعته في جيبك.

219
00:26:45,738 --> 00:26:47,738
لقد وجدنا بابي مصاب بالزهايمر.

220
00:26:48,515 --> 00:26:54,237
هذا ليس صحيحا. نعم. - في البداية،
قالوا إنه الخرف

221
00:26:54,824 --> 00:27:00,362
ثم قاموا بإجراء فحص وقالوا أنه كان كذلك
مرض الزهايمر. - الزهايمر المعتدل.

222
00:27:01,569 --> 00:27:03,569
انها خطيرة؟

223
00:27:07,313 --> 00:27:09,313
وعندما رأيته في المستشفى

224
00:27:10,132 --> 00:27:13,889
رأى العنب في كل مكان. - قال لي:
ماذا ننتظر حتى نحصد؟

225
00:27:14,448 --> 00:27:19,898
بحق الجحيم؟ - ما هذا البرميل
من تخمير الملفوف؟ - رائحته كريهة."

226
00:27:24,595 --> 00:27:26,595
كم عمر ذلك؟ رقم 79.

227
00:27:29,731 --> 00:27:31,731
هذا الماس، على
النافذة، هي لي.

228
00:27:32,499 --> 00:27:36,478
لقد كان ذلك لمدة 20 عاما. - إذا حاولت ذلك
خذها مني، أنا ألعنك!"

229
00:27:37,894 --> 00:27:40,016
إنه يخيف أحد
المرضى في الغرفة.

230
00:27:46,384 --> 00:27:52,899
إنها الحياة... - سنتحدث عنها
في وقت لاحق. - لاري، استمع إلى...

231
00:27:53,400 --> 00:27:57,535
آريسيبت ، هل تعلم؟
- ما هو؟ نعم.

232
00:27:57,660 --> 00:27:59,688
أنها مكلفة للغاية،
يستغرق وقتا و...

233
00:27:59,813 --> 00:28:02,767
يجب أن يتم طلبها عبر
صندوق التأمين الصحي.

234
00:28:02,892 --> 00:28:07,647
هل تعرف شخصًا يمكنه الحصول عليه بشكل أسرع؟
- سوف نجد حلا.

235
00:28:07,772 --> 00:28:10,133
الاعتماد علي. أنت قلق.
الكمال شكرا لك.

236
00:28:11,259 --> 00:28:14,225
انها ليست العظام
هذا مؤلم، إنه...

237
00:28:24,249 --> 00:28:26,995
المرارة ؟
- هذا أفضل.

238
00:28:28,545 --> 00:28:33,573
غثيان؟ - قليلا، في
الصباح. - والمشي؟

239
00:28:33,698 --> 00:28:35,698
أفضل، لكنه لا يزال مؤلما.

240
00:28:37,031 --> 00:28:41,371
لا بد لي من الحصول على الماسح الضوئي المقبل
الأسبوع، لإزالة أي شك.

241
00:28:43,129 --> 00:28:47,631
أعطني شيئا لقطع سكوتش.
- هل أنت بخير؟

242
00:28:50,305 --> 00:28:52,305
ما هذا؟ الدراجة.

243
00:28:53,414 --> 00:28:56,113
قلت لك لا تشتريه.
هل تعتقد أنني أستمع؟

244
00:28:57,107 --> 00:29:00,212
أحتاج إلى دراجة؟
قلت ذلك، فعلت.

245
00:29:02,420 --> 00:29:04,420
الدواسات...

246
00:29:08,921 --> 00:29:12,516
كم تكلف؟
- هذا ليس من شأنك.

247
00:29:12,870 --> 00:29:15,034
أخبرني كم دفعت مقابل ذلك؟
5000 يورو يا أمي!

248
00:29:16,073 --> 00:29:18,073
لماذا تسأل؟
تريد أن تدفع لي مرة أخرى؟

249
00:29:18,977 --> 00:29:22,146
لماذا تنزعج؟
- لماذا تسألني كم يكلف؟

250
00:29:23,301 --> 00:29:26,723
لماذا؟ تريد أن تأخذ الائتمان ل
تدفع لي مرة أخرى؟ - أردت فقط أن أعرف.

251
00:29:26,848 --> 00:29:28,848
لماذا تسألني
كم يكلف؟

252
00:29:39,045 --> 00:29:44,326
أنت فظيع بصراحة!
- وتزعل... حالاً.

253
00:29:44,451 --> 00:29:46,451
كما لو كنت أفكر في نفسي.

254
00:29:50,027 --> 00:29:52,027
انظروا انه جدا..

255
00:29:54,843 --> 00:29:57,951
انه جميل.
- أخضر، أبيض...

256
00:29:59,374 --> 00:30:01,374
سأركب الدواسات هنا.

257
00:30:02,653 --> 00:30:06,433
ينظر.
- ليس هناك قرن!

258
00:30:08,312 --> 00:30:10,312
هيا، هذا جيد.

259
00:30:12,378 --> 00:30:14,378
قمت بتفرعها إلى المكونات...

260
00:30:22,456 --> 00:30:24,456
ما الأمر؟

261
00:30:33,304 --> 00:30:35,400
قاموا بتركيب نموذج إنجليزي.

262
00:30:36,334 --> 00:30:38,334
وأنه لا يعمل؟

263
00:30:39,278 --> 00:30:41,278
إنه يعمل، لكنك تحتاج إلى محول.

264
00:30:43,510 --> 00:30:46,917
لم يتم طهيها بما فيه الكفاية، في رأيي.
ماذا تعتقد؟

265
00:30:48,458 --> 00:30:52,794
الملفوف لا يكفي..
فقط قليلا.

266
00:30:55,297 --> 00:30:57,297
المزيد من الطبخ؟

267
00:30:58,520 --> 00:31:00,520
عشرين دقيقة.
جيد. شكرًا لك.

268
00:31:08,275 --> 00:31:12,293
يجب أن تتحدث مع طبيبي، تو
أعرف إذا كنت حقا بحاجة إلى الماسح الضوئي.

269
00:31:13,965 --> 00:31:18,301
في فلاسينو؟
- أنا سأفعلها.

270
00:31:26,020 --> 00:31:28,020
لقد عدت يوم الاثنين.

271
00:31:30,339 --> 00:31:32,839
سأحضر لك محول، أنا
سوف يقوم بتركيب الدواسات و...

272
00:31:33,910 --> 00:31:39,429
الأربعاء.
- يوم الخميس. - أمضي الخميس.

273
00:32:02,373 --> 00:32:06,720
هل رأيت الخاتم الذي يتكدس؟
- هل ما زلت نائما؟

274
00:32:11,466 --> 00:32:17,501
ماذا حدث؟ - لا شئ
! - الأعمال النسائية.

275
00:32:20,817 --> 00:32:24,373
عمتي أوفيليا، ماذا يحدث؟
- لا شيء

276
00:32:25,191 --> 00:32:29,221
لم يحدث شيء يا عزيزي.
- لقد تجادلت مع حيوان توني هذا.

277
00:32:29,447 --> 00:32:31,847
إنه ليس حيواناً.
وكان خطأي أيضا، هذه المرة.

278
00:32:36,276 --> 00:32:38,450
هل أنت مع لورا؟
من تريدني أن أكون؟

279
00:32:39,647 --> 00:32:45,454
والفتيات؟ - ماذا سيفعلون هنا؟
- على أية حال، أنكوتا في الجبال.

280
00:32:46,250 --> 00:32:48,250
وديا؟

281
00:32:50,346 --> 00:32:54,571
يجب أن أضعها - ماذا فعلت؟

282
00:32:55,093 --> 00:33:01,970
لقد كسرت مجموعة مكياج من والدتها.
- وهذا جعلها مجنونة. - الطقم بـ 80 يورو.

283
00:33:02,266 --> 00:33:07,578
إنها ليست دراما، إنه مجرد طفل.
- نعم، ولكن 80 يورو!

284
00:33:07,703 --> 00:33:12,025
كيف حال الملفوف المحشو يا أمي؟ جيد.
- ليس حارا جدا؟ لا على الاطلاق

285
00:33:12,150 --> 00:33:16,520
لقد كان مجرد سؤال! - دعا توني. هو
أردت أن أعرف بالنسبة لك وسيبي.

286
00:33:16,645 --> 00:33:20,968
ماذا قال؟ انه ذاهب هنا؟
- استمعي إلى ما قاله لي، العمة أوفيليا.

287
00:33:21,093 --> 00:33:27,032
أنا: مرحبا، نعم؟ هو: نوسا، هل هذه أنت؟
- أنا: لا، إنها ساندرا. توني؟ سألت.

288
00:33:27,157 --> 00:33:33,086
هو: نعم. بلدي أوفيليا في المنزل؟
- أفعل! الكسندرا.

289
00:33:33,256 --> 00:33:40,022
و سيبي ؟ أنا: سيبي أيضاً. - هو
وكامي؟ - أنا: كامي، لا. هو...

290
00:33:40,613 --> 00:33:45,629
ويغلق المكالمة.
- ألا تشعر بالخجل؟

291
00:33:46,178 --> 00:33:49,903
هل تبدأ من جديد؟
- حسنًا يا نوسا، أنا لست منزعجًا.

292
00:33:50,279 --> 00:33:52,279
كان في حالة سكر؟
لم أحصل على الانطباع.

293
00:33:52,983 --> 00:33:56,586
ما هو هذا الشيء؟
دراجة تمرين كهربائية صغيرة؟

294
00:33:57,388 --> 00:34:01,464
هذا كل شيء.
- انها بالنسبة لي؟ - لي.

295
00:34:02,030 --> 00:34:04,750
أنت تقول مرحباً منذ أن كنت
والدة طفل الطبيب؟

296
00:34:05,696 --> 00:34:08,803
تريد القوس؟
- أخوك الأكبر هناك، على أية حال.

297
00:34:09,499 --> 00:34:11,499
يمكنك القول.
لا بأس يا أخي الأكبر

298
00:34:11,900 --> 00:34:13,940
أنت الذي اعتنيت به
انا عندما كنت صغيرا؟"

299
00:34:14,842 --> 00:34:17,123
أنت لا تقبله، أنت تفعل
لا تأخذه بين ذراعيك؟

300
00:34:19,264 --> 00:34:22,353
هنا!
- تبدو وكأن بشرتك مشدودة.

301
00:34:23,891 --> 00:34:29,565
هل ستذهب إلى صالة الألعاب الرياضية؟ أنا أفعل ذلك. - و
من يعتني بالطفل؟ - أمي. هذا أنا.

302
00:34:29,690 --> 00:34:34,490
لماذا لم تأخذ الفتيات؟ إلى القرف!
- انتبه لكلماتك!

303
00:34:36,799 --> 00:34:42,357
دعا؟ رقم ماذا؟ - الكاهن،
الأم. - لا، لم يتصل.

304
00:34:42,482 --> 00:34:45,384
لقد قمت بالفعل بتقديم المقبلات.
لا يمكننا أن نجعل الناس مرضى.

305
00:34:50,392 --> 00:34:52,152
هذا صحيح.
لماذا لا نجلس على الطاولة؟

306
00:34:52,223 --> 00:34:56,559
ولم يصل الكاهن بعد.
إنه الشخص الذي ننتظره.

307
00:34:57,727 --> 00:34:59,025
لماذا لا يزال هناك؟

308
00:34:59,150 --> 00:35:04,002
إنها سانت إيلي اليوم.
هناك قداس عظيم في الكنيسة.

309
00:35:04,127 --> 00:35:06,127
سانت ني في الصيف!

310
00:35:06,982 --> 00:35:11,325
ماذا قلت؟
- هارالامبيا!

311
00:35:11,450 --> 00:35:16,206
هارالامبي، إنه الأسبوع المقبل. أنت لا تفعل ذلك
تعرف أي شيء! - لقد كان على الراديو.

312
00:35:16,331 --> 00:35:20,870
قالها الأب مارشيف في الراديو.
- غادر، سأغلق.

313
00:35:26,171 --> 00:35:29,076
سيكون الكاهن حوالي الظهر، ولكن
لا يعرف متى بالضبط.

314
00:35:29,660 --> 00:35:34,215
ذلك يعتمد على حالة حركة المرور.
- لدي هاتفي الخلوي بجانبي.

315
00:35:34,340 --> 00:35:36,340
سيتصل عندما يكون في طريقه.

316
00:35:37,434 --> 00:35:40,340
وريلو؟

317
00:35:40,475 --> 00:35:44,820
نوسا أم هو النفط؟ في الأسفل هناك،
في الخلف. - أو في الأسفل؟

318
00:35:44,945 --> 00:35:51,677
حرك صندوق البطاطس. - انتظر، دعونا
لي أن أفعل ذلك. انه ليس هناك! - امتلك ساقي!

319
00:35:55,672 --> 00:35:59,189
هل تراها؟
- ابنتك، على الهاتف.

320
00:36:00,399 --> 00:36:02,399
لقد اتصلت بي، الخاص بك
الهاتف الخليوي معطل.

321
00:36:04,536 --> 00:36:06,536
كان بإمكانك أن تضع
له على الصمت.

322
00:36:07,789 --> 00:36:09,789
مرحبا نوسا.

323
00:36:12,813 --> 00:36:14,813
لكن نعم.

324
00:36:18,422 --> 00:36:20,973
لا يا حبيبي هيا بنا
احصل عليك عندما نذهب.

325
00:36:23,312 --> 00:36:25,312
تمام.

326
00:36:29,665 --> 00:36:31,665
مع السلامة.

327
00:36:49,917 --> 00:36:53,591
برافو لقد أخافتني. - الجميع ينتظر
الكاهن وأنت تأكل؟

328
00:36:53,727 --> 00:36:56,151
كنت أشاهد فقط.
رائحتها طيبة.

329
00:36:58,025 --> 00:37:00,025
أعطني هاتفي الخلوي.

330
00:37:03,543 --> 00:37:05,365
خلاص انا رايح كارفور.

331
00:37:05,490 --> 00:37:10,480
لن تذهب إلى أي مكان. يجب على الكاهن
يصل. - سأعود قبل ذلك. قلت لا

332
00:37:10,688 --> 00:37:14,704
ما أنتما كلاكما؟
- مسكت أنف زوجتي في الوعاء.

333
00:37:14,829 --> 00:37:19,707
لقد كان أنت! لقد كان هو!
- إنها مليئة بالفم. - أرِنِي!

334
00:37:19,832 --> 00:37:21,832
يصل الكاهن من
دقيقة واحدة إلى أخرى.

335
00:37:22,089 --> 00:37:24,850
وفي هذه الأثناء، قمت بالقفز إلى...
توقف! أين تريد أن تذهب؟

336
00:37:25,803 --> 00:37:32,785
هل رأيت حركة المرور؟ - ساندرا، هذا الرجل
ينبغي أن يكون هناك منذ هذا الصباح.

337
00:37:32,910 --> 00:37:35,760
هذه هي الطريقة التي نقوم بها.
- دعه يحضر مؤخرته!

338
00:37:35,885 --> 00:37:39,714
لذا اذهب وانتظر في غرفة المعيشة،
الإدخالات على الطاولة.

339
00:37:41,117 --> 00:37:46,418
كمبيوتر إميل إميل يعمل؟ - واجهة المستخدم، أنا
أعتقد. الإنترنت أيضا؟ - لا أعلم.

340
00:37:46,543 --> 00:37:49,607
هل يمكننا أن نلقي نظرة، من فضلك؟
النفايات

341
00:38:25,621 --> 00:38:27,484
لم أكن أعرف أن هناك
كانوا من السود في المبنى.

342
00:38:27,508 --> 00:38:32,185
السود؟ هنا، على أرضيتك.
- السود الحقيقيون من أفريقيا. ليس الغجر.

343
00:39:01,405 --> 00:39:03,588
من الناحية العلمية
انظر، وهنا الحقائق.

344
00:39:05,253 --> 00:39:07,414
لقد كنت في نيويورك ورأيت...

345
00:39:09,770 --> 00:39:11,879
لقد أنجبت بالفعل السيدة إيفيلينا.

346
00:39:12,004 --> 00:39:17,620
لا تقل ذلك من فضلك.
آسف لإزعاجك.

347
00:39:21,571 --> 00:39:26,204
لذلك من الناحية العلمية، لدي ما يلي
حقائق. - بريمو: كنت في نيويورك

348
00:39:26,329 --> 00:39:29,399
ورأيت بأم عيني
تحطم الطائرة الثانية.

349
00:39:29,524 --> 00:39:34,095
ديوزيو: أنا جناح في منطقة مجاورة
برج عند طبيب صديق,

350
00:39:34,425 --> 00:39:37,244
وقضينا اليوم نحاول
لنرى ما كان يحدث.

351
00:39:37,715 --> 00:39:44,360
تيرتيو: صديقنا الصحفي، رأى
انفصال محركات الطائرات عن أجنحتها،

352
00:39:44,485 --> 00:39:49,060
الأجنحة تنكسر والكل
تحطم خارج البرج.

353
00:39:49,386 --> 00:39:54,607
حتى أن وكالة أسوشيتد برس دفعت 10000 دولار
للصورة - ما اسمه؟

354
00:39:54,732 --> 00:39:58,095
هل هو مهم؟ - لا، ولكن أريد أن
انظر الصورة على الشبكة.

355
00:39:58,446 --> 00:40:00,446
ابحث عنه. ستيفن جونز.

356
00:40:01,927 --> 00:40:04,882
كوارتو: لدي ابن عم
الذي يعمل في شركة بوينغ

357
00:40:05,007 --> 00:40:10,026
ومن شرح لي أن الطائرة
مليئة بالكيروسين قنبلة حقيقية.

358
00:40:10,151 --> 00:40:14,465
ولهذا السبب تبقى الطائرات في حالة طيران
عندما يكون لديهم مشاكل فنية،

359
00:40:15,783 --> 00:40:18,892
لأنهم إذا تحطموا،
يتم سحقهم.

360
00:40:19,017 --> 00:40:22,705
إذا كان المبنى في شارع أرمينياسكا
اشتعلت فيه النيران بسبب سيجارة..

361
00:40:22,830 --> 00:40:25,404
المسرح الوطني أيضاً.
حقًا؟

362
00:40:25,529 --> 00:40:29,215
في زمن تشاوشيسكو. ليس بسبب
من الصيد؟ - لا. سيجارة.

363
00:40:29,340 --> 00:40:31,821
ما يمكن توقعه من الطائرة
أن يضرب هيكل معدني؟

364
00:40:32,842 --> 00:40:36,240
تذوب المفاصل وينهار كل شيء،
بطريقة ثابتة ومتماثلة.

365
00:40:36,365 --> 00:40:38,963
هذا خاص بالأنبوب
هيكل في الأنبوب.

366
00:40:39,088 --> 00:40:41,413
لم أكن أعلم أنك كذلك
خبير في ناطحات السحاب.

367
00:40:41,538 --> 00:40:47,965
لا ولكن من أجل "الأنبوب في الخس". - هو
محترف حقيقي! - ولكن فكرت ماذا؟

368
00:40:48,412 --> 00:40:51,940
حبيبتي انا رايحة كارفور
- انتظر... تابع!

369
00:40:53,184 --> 00:40:55,184
إذن، أين كنت؟

370
00:40:58,199 --> 00:41:00,199
النيران البيضاء، أو
انفجارات صغيرة,

371
00:41:01,464 --> 00:41:03,524
يمكن أن يأتي من
التركيبات الكهربائية:

372
00:41:03,649 --> 00:41:05,457
ثلاجات ومعدات متنوعة,

373
00:41:05,582 --> 00:41:10,409
وحتى اللوحة الخارجية لل
الحائط الساتر، إذا كنت تعرف هذا المصطلح.

374
00:41:11,295 --> 00:41:16,572
سيبي، ليس هناك أدنى فرصة،
ليست واحدة، بل لليلة واحدة أو أكثر،

375
00:41:16,747 --> 00:41:20,707
لدى السلطات أو الفرد
تمكنت من الوصول إلى الطوابق المختلفة،

376
00:41:20,832 --> 00:41:25,242
مقاعد العديد من الشركات، و
وضع المتفجرات داخل الحواجز.

377
00:41:25,367 --> 00:41:27,648
دون أن يترك أي أثر،
دون أن يعلم بها أحد،

378
00:41:27,916 --> 00:41:30,548
أو دون الحصول على موافقتهم
من آلاف الشركات

379
00:41:30,572 --> 00:41:34,124
موجود في كلا البرجين.
- أقسام الجص!

380
00:41:34,249 --> 00:41:39,478
لذلك أنت أيضا، تذهب إلى الشبكة. - ولكن
عدم مشاهدة الإباحية. - آسف آسف!

381
00:41:39,603 --> 00:41:44,228
لكنك اخترت النسخة الرسمية. - ولكن
بالطبع، لأن هذا هو الشيء الحقيقي.

382
00:41:44,509 --> 00:41:46,367
لو كان الخطأ من بوش
كنا نعرف.

383
00:41:46,492 --> 00:41:49,174
لن تذهب إلى كارفور بعد الآن؟
سأبقى قليلاً، إنه سؤال.

384
00:41:49,198 --> 00:41:54,022
بالطبع كنا نعرف!
- لو كان هناك أي شك،

385
00:41:54,419 --> 00:41:56,309
ليس فقط الآلاف من الناجين

386
00:41:56,434 --> 00:41:59,237
وأهالي الضحايا
كان سيصرخ في الفضيحة.

387
00:41:59,452 --> 00:42:03,712
ولكن قبل كل شيء شركة التأمين، التي كان لها
لسداد ، كان سيتم التحقيق ...

388
00:42:03,837 --> 00:42:05,385
ضد من؟ استمع لي!

389
00:42:05,510 --> 00:42:09,433
ويُزعم أنه حقق بجدية
ويزعم أنه ارتكب مؤامرة.

390
00:42:10,096 --> 00:42:14,672
ولم يكن ليدفع المليارات
كما فعل. - غابي، هل أنت؟

391
00:42:14,797 --> 00:42:17,627
انه نيويورك ليس لديه وثيقة واحدة، حسنا؟

392
00:42:18,000 --> 00:42:20,947
ليس هناك مثال واحد على
هدم مثل هذا البرج العالي.

393
00:42:21,149 --> 00:42:25,634
إذن لا: من السابق! هذا كل شيء! - لذلك نحن
لا أستطيع أن أعرف كيف يتفاعل مثل هذا الهيكل

394
00:42:25,759 --> 00:42:27,468
له هدمه أو انهياره.

395
00:42:27,593 --> 00:42:31,204
يمكن أن تكون حجتي!
هناك، وليس كما في رومانيا،

396
00:42:31,449 --> 00:42:33,674
تذهب فورا إلى السجن
لأدنى خطأ.

397
00:42:33,799 --> 00:42:37,182
يمكن أن تكون حجتي.
- إنه مستحيل

398
00:42:37,307 --> 00:42:43,244
الأدلة الدامغة تمر
دون أن يلاحظها أحد أو تجاهلها.

399
00:42:43,848 --> 00:42:50,351
هنا فقط يمكنك الكذب والقتل والسرقة
الإفلات من العقاب. - قد يكون الأمريكان متخلفين

400
00:42:50,609 --> 00:42:55,342
ولكن عندما يتعلق الأمر بالعدالة، فهذا يحدث
لا تضحك. - إنهم يخطئون أيضًا!

401
00:43:02,683 --> 00:43:08,616
هناك الكثير من العناصر التي تم أخذها
في الاعتبار للتنسيق المثالي.

402
00:43:09,601 --> 00:43:13,455
ربما تم هدم البرج 7 في
سرا ولكن لم تكن هناك وفيات.

403
00:43:13,763 --> 00:43:16,563
وربما تم هدمه
لأسباب أمنية.

404
00:43:16,781 --> 00:43:22,451
يقولون أنه كان هناك أرشيف سري،
أو أيا كان. - لا أعتقد ذلك أيضاً

405
00:43:22,576 --> 00:43:24,807
تصفيق!
أنا ذاهب إلى كارفور.

406
00:43:25,146 --> 00:43:28,544
ابق، إنه جيد لما حصلت عليه.
أعطني البطاقة. نبات سيل.

407
00:43:37,393 --> 00:43:41,847
أنا سعيد أن vau'S'Soy
كلاهما - محافظ إلى حد ما.

408
00:43:42,083 --> 00:43:46,153
لأن المحافظين مثلك
مسترشدين بالنوايا السيئة ،

409
00:43:46,278 --> 00:43:53,144
احمنا من الكوارث،
الحروب والأزمات الاقتصادية وغيرها.

410
00:43:55,250 --> 00:43:59,271
ولكن ما تقوله هو خطيئة
لنقص المعلومات.

411
00:43:59,730 --> 00:44:01,730
المعلومة موجودة طبعا

412
00:44:01,925 --> 00:44:05,270
ولكن أعتقد أنه من الضروري
الاستماع إلى الآراء المخالفة

413
00:44:05,596 --> 00:44:10,821
إذا أراد أحد أن يصنع صورة
الحدث المحدد. - ويا له من حدث!

414
00:44:11,362 --> 00:44:16,592
لا تفهموني خطأ، ولكن هناك
الجانب الغامض لهذه المحافظة.

415
00:44:16,717 --> 00:44:20,713
رفض التحليل والتفكير.
- أنت في مقتبل الحياة!

416
00:44:20,838 --> 00:44:24,706
اسمح لنفسك بالحرية
لرؤية والسؤال.

417
00:44:24,958 --> 00:44:30,291
أستطيع أن أؤكد لكم أن الحقيقة سوف
الخروج، ربما ليس اليوم، ولا الأسبوع المقبل،

418
00:44:30,587 --> 00:44:34,408
ولكن ربما فقط عندما
لقد متنا ودفننا.

419
00:44:35,985 --> 00:44:38,733
شخصيا، أنا لا
تعرف من هو على حق.

420
00:44:39,569 --> 00:44:43,151
لكن خذ الأطروحات المقدمة
واحكم بنفسك!

421
00:44:45,328 --> 00:44:48,077
التشنجات اللاإرادية لمعلم الرياضيات، ماذا تريد!

422
00:44:49,524 --> 00:44:53,559
شخص ما يريد أن يشرب شيئا؟
- المعلومة في متناول اليد...

423
00:44:53,684 --> 00:44:57,169
أحضر لك بيرة؟
- لا، أنا أشرب الخمر.

424
00:44:58,598 --> 00:45:00,598
اغفر لي لحظة..

425
00:45:01,870 --> 00:45:06,781
ولا أعرف كيف سارت الأحداث
المكان، لكني أحاول أن أبقى على مسافة واحدة.

426
00:45:07,453 --> 00:45:11,685
وأنا لست من Toutaiaise
عندما تملي علي ما أفكر فيه.

427
00:45:11,810 --> 00:45:13,810
ربما كنت مخطئا، اعتقدت.

428
00:45:13,968 --> 00:45:19,559
ولكن بعد ذلك، أدركت أن الشيء نفسه
الشيء، أو تقريبًا، وصل إلى الجليل.

429
00:45:21,548 --> 00:45:26,890
وليس له فقط. - جورجيو ديج،
آنا بوكر، نيكولسكي، تشاوشيسكو، ماورير،

430
00:45:27,243 --> 00:45:31,326
تيوهاري جورجيسكو، بودناراس،
جميع عملاء موسكو والمجرمين!

431
00:45:32,277 --> 00:45:34,302
تريد أن تقول لي

432
00:45:35,056 --> 00:45:39,678
أنه إذا كنا هؤلاء الشيوعيين لك
لا أحب - لم يصل إلى السلطة،

433
00:45:39,803 --> 00:45:44,570
ملكك الذي كان
ولا حتى رومانية

434
00:45:44,906 --> 00:45:48,004
كنت قد بنيت
الحانات للعيش فيها

435
00:45:48,670 --> 00:45:54,681
وكهرباء البلاد؟
- لماذا المجرمين؟

436
00:45:54,806 --> 00:45:57,746
لأنهم أعطوا
الغذاء للفقراء؟

437
00:45:58,097 --> 00:46:00,699
لأن لديهم
وسجن الأثرياء

438
00:46:00,824 --> 00:46:04,111
ويمكن أن يفعل ذلك الناس
وأخيرا الحصول على العلاج المجاني؟

439
00:46:04,444 --> 00:46:06,665
كل هذا كان ليحدث
تحت الملك أيضا!

440
00:46:07,473 --> 00:46:10,474
أنا آسف، لكننا لا نجعل
التاريخ مع الافتراضات.

441
00:46:10,599 --> 00:46:15,126
إذا كان الملك قد فعل ذلك فلماذا فعل ذلك؟
لم يفعل ذلك قبل وصولنا؟

442
00:46:15,387 --> 00:46:20,640
ماذا كان ينقصه؟ - ال
الطقس؟ - أو الإلهام؟

443
00:46:20,765 --> 00:46:25,346
لكن من طلب قضبان المباني؟
- استمع، لاري،

444
00:46:25,471 --> 00:46:30,143
تمكن الناس بشكل جيد للغاية
قبل وصول تشاوشيسكو

445
00:46:30,533 --> 00:46:35,138
ولم تولد أنت ولا ساندرا بعد
لأنني أعرفك منذ الطفولة.

446
00:46:35,263 --> 00:46:41,179
ليس لديك أي فكرة عن مدى سعادة الناس
- من هذه الشقق التي يعرضها الحزب .

447
00:46:41,646 --> 00:46:46,881
اوه جيد؟ لكن نعم! - وذهبنا من
فناء جيد لموكب عيد العمال.

448
00:46:47,006 --> 00:46:51,475
بقلب طيب!
- آخذ كوبًا من الماء.

449
00:46:56,640 --> 00:47:01,037
ما الأمر معك ،
دميتي؟ لا شئ. - ولكن توقف عن البكاء!

450
00:47:01,162 --> 00:47:04,285
اتركني وحدي!
- لأن الرومانيين كانوا

451
00:47:04,410 --> 00:47:06,836
وكانوا يجهلون أن
السجون كانت مليئة بالأبرياء!

452
00:47:07,316 --> 00:47:14,061
هذه السلبيات التي تتحدث عنها لديهم
رفعك - ووضع الطعام في فمك.

453
00:47:14,186 --> 00:47:16,595
وقد أعطوك التعليم!

454
00:47:17,613 --> 00:47:23,223
نعم يا أمي وأبي، دعيه يرتاح
بسلام، جاء من الريف.

455
00:47:23,459 --> 00:47:26,017
نعم ولكن بابي قد فعل
سبع سنوات من العمل الشاق

456
00:47:26,471 --> 00:47:28,471
وكان له رأي مختلف
من الشيوعيين.

457
00:47:28,887 --> 00:47:31,625
وعلم أبي أن لديه
الأب الذي لم يمت،

458
00:47:31,750 --> 00:47:34,782
في بداية المرحلة الابتدائية.
- انتظر، أوفيليا.

459
00:47:34,907 --> 00:47:37,899
عفوا، ولكن لماذا الخاص بك
الأب الانضمام إلى الحزب؟

460
00:47:38,024 --> 00:47:42,404
إذا كان لا يؤمن بالمثل الشيوعي؟
- لأنه كان لديه عائلة لتربيتها!

461
00:47:42,708 --> 00:47:49,018
والذين لم يصبحوا أعضاء
وكان لهم عائلات، كيف تدبروا أمرهم؟

462
00:47:49,339 --> 00:47:52,877
لقد فعل أبي ذلك لأنه أراد ذلك
للذهاب أبعد من ذلك، إلى الكلية.

463
00:47:53,189 --> 00:47:56,094
أنت تعرف ذلك مع سيئة
سجل والآباء الأثرياء ،

464
00:47:56,219 --> 00:47:59,497
لم نتمكن من الذهاب إلى الكلية.
- لو كانوا إنسانيين إلى هذا الحد،

465
00:47:59,622 --> 00:48:01,947
لماذا سجن الكثير
المثقفون والكهنة،

466
00:48:02,116 --> 00:48:06,074
الفلاحين والعمال الذين
كانوا إلى جانبهم؟ - لأن ساندرا،

467
00:48:06,199 --> 00:48:08,648
يجب أن تعرف، إذا كنت
لا أعرف حتى الآن،

468
00:48:09,245 --> 00:48:14,207
ليس هناك مثالية ممكنة
بدون تضحيات!

469
00:48:17,292 --> 00:48:20,648
نحن نناضل من أجل عالم أفضل.
- نحن نطارد الفاشيين.

470
00:48:21,285 --> 00:48:23,996
لو لم ندخل الكهرباء
إلى بيوت الناس.

471
00:48:24,121 --> 00:48:30,424
لقد بنينا ترانسفاجاراسان. - لقد صنعنا
التعليم مجاني وإلزامي!

472
00:48:30,671 --> 00:48:32,906
اتركها وشأنها، إيفيلينا!
وقاموا بتعليمك!

473
00:48:33,157 --> 00:48:38,422
اتركني وحدي! أقول لها حتى تعرف.
- أنت تجعلها تبكي!

474
00:48:38,882 --> 00:48:43,905
أنت في سن معينة، كن معقولا!
- أنا في عمر معين وأريد أن أفتح عيني.

475
00:48:44,235 --> 00:48:49,324
تفتح عينيها بالتحرش بها؟
- أظهر القليل من الاحترام! الإحترام لماذا؟

476
00:48:49,672 --> 00:48:53,547
لهذا اليوم - توقف من فضلك!
- توقفت!

477
00:48:53,672 --> 00:48:56,728
أعطني دواء نوسا!
هيا يا دميتي.

478
00:49:00,288 --> 00:49:02,288
هذا غير ممكن.

479
00:49:03,191 --> 00:49:05,191
هذا ممكن.

480
00:49:09,308 --> 00:49:13,949
عندما نكون كذلك...
- نبيل... - بالملك!

481
00:49:16,032 --> 00:49:18,032
كل شيء على ما يرام.

482
00:49:28,595 --> 00:49:34,289
اهدأ. - وسامحني على
بعد أن تجرأ على أن يكون صريحا جدا.

483
00:49:36,520 --> 00:49:38,520
أنا آسف، ولكن يجب أن أجيب.

484
00:49:44,544 --> 00:49:49,287
كما تعلمون، بدأ كل شيء - عندما كنت
وأخبره أن الكاهن...

485
00:49:50,267 --> 00:49:55,889
خدعة، عندما تفكر في ذلك. انظر كيف
لقد فات الأوان! - لم يحدث مثل هذا.

486
00:49:56,014 --> 00:49:57,739
قلت أنه ينبغي لنا
إغلاق الكنائس،

487
00:49:57,864 --> 00:50:01,850
العبارة الشيوعية القديمة، الأفيون
من القليل"، و ج. - هل أنا مخطئ؟

488
00:50:01,975 --> 00:50:05,219
أستطيع؟ يأتي الكاهن...
نعم يمكنك ذلك.

489
00:50:10,157 --> 00:50:13,138
أنا لا أتفق مع
هذه القصة سواء

490
00:50:13,574 --> 00:50:16,425
من الكنيسة الأرثوذكسية التي تفعل ذلك
لا تدفع الضرائب. - هل رأيت؟

491
00:50:16,550 --> 00:50:21,370
انها مجرد أن أقول. هذا ما قلته!
- يجب علينا جميعا أن نلقيهم في السجن ...

492
00:50:21,608 --> 00:50:26,091
ليس حقا. - وأغلقوا الكنائس،
لذلك سيتوقفون عن السخرية..

493
00:50:26,216 --> 00:50:31,806
خلاص نحرقهم احياء ونتركهم
تشغيلهم على عجلة القيادة! - بالضبط.

494
00:50:31,931 --> 00:50:37,014
دعونا نتوقف عن ذلك. إنه ليس اليوم.
- وأنت، شكرا لدعمك لي!

495
00:50:38,445 --> 00:50:43,212
أنا لم أزعجها! قلت شيئا!
يا إلهي!

496
00:50:43,337 --> 00:50:48,435
حتى والدتك قالت لي أنها لا
يعد يعرف كيفية التفكير لها!

497
00:50:49,274 --> 00:50:51,274
مهلا، لاري! مرحبا سيدتي.

498
00:50:52,970 --> 00:50:55,119
لا أعرف ماذا يمكننا أن نفعل.

499
00:50:56,634 --> 00:51:00,822
إنه يركض، يركض، النمس...
- على الأقل واحد يستمتع...

500
00:51:06,014 --> 00:51:10,503
أنا مع صديقة. - مرحبا كامي! مرحبا
- أود أن أدخلها لمدة عشر دقائق.

501
00:51:10,628 --> 00:51:16,014
انها خارج؟ نعم - إنها تذهب إلى
الحمام، يستدعي سيارة أجرة ثم يغادر.

502
00:51:17,221 --> 00:51:21,399
انتظر، انتظر... - كامي، ماذا بحق الجحيم؟
وأنت، ماذا يحدث لك؟

503
00:51:21,524 --> 00:51:26,659
إنها لا تتحدث الرومانية، إنها من صربيا.
- ماذا حدث له؟ يشعر بالسوء.

504
00:51:32,299 --> 00:51:36,958
أنا لا أريد مدمن هنا! - هي فقط
في حالة سكر قليلا. إنها بالكاد تقف يا (كامي).

505
00:51:41,101 --> 00:51:46,108
في دقيقتين، ستغادر! - حسنًا، لكنها
يشعر بالخطأ الكبير، حاول اكتشاف ذلك!

506
00:51:46,233 --> 00:51:50,644
إنها مليئة بالمخاوف. أنا أيضا لدي.
- إنه ليس اليوم حقًا. لا بأس

507
00:51:59,162 --> 00:52:02,926
احتلال!
- دعنا نذهب إلى الجانب.

508
00:52:08,986 --> 00:52:11,417
إذا أيقظت إيرينا،
سوف يمارس الجنس معك!

509
00:52:14,055 --> 00:52:16,350
إنها متعبة، فقط
متعب قليلا...

510
00:52:21,747 --> 00:52:23,747
أنا أعتني بالأمر.

511
00:52:34,817 --> 00:52:36,817
من هي؟ والدتك!

512
00:52:40,760 --> 00:52:44,884
استرخِ قليلاً. - منذ أن وصلت،
أنت متوتر. هل أنت متوتر؟

513
00:53:00,983 --> 00:53:03,544
أستطيع أن أتدبر أمري بمفردي.
لا، لا يمكنك أن تفعل أي شيء على الإطلاق.

514
00:53:03,669 --> 00:53:06,094
من فضلك اذهب بعيدا! يبتعد!

515
00:53:07,282 --> 00:53:09,282
اللعنة عليك!

516
00:53:19,867 --> 00:53:23,014
لا فائدة من محاولة ذلك
التحدث مع شخص واحد.

517
00:53:23,642 --> 00:53:27,272
وتقول إن هذا لا يثير اهتمامي.
لا ينبغي أن يثير اهتمامك أيضًا!

518
00:53:29,425 --> 00:53:33,829
يا إلاهي!
- هل سمعت ما قالته؟ ت مبالغ فيه

519
00:53:34,947 --> 00:53:37,196
أنا أسألك إذا كنت
سمعت ما قالت.

520
00:53:37,321 --> 00:53:40,250
يا له من هراء. كنت
هناك سمعت كل شيء.

521
00:53:45,583 --> 00:53:48,730
أوفيليا وكامي يتشاجران.
يمكنهم إيقاظ إيرينا.

522
00:53:49,650 --> 00:53:51,776
قلت لهم ولكنهم
لا تستمع لي.

523
00:53:53,776 --> 00:53:59,222
توقف وإلا سوف توقظها. - أمي ل
محبة الله، تفكر في ماذا؟

524
00:54:00,130 --> 00:54:04,493
ماذا قلت لك للتو يا كامي؟
- إنها هي! التحدث معه، والمضي قدما.

525
00:54:05,241 --> 00:54:07,241
قف! كلاكما تبالغين.

526
00:54:09,388 --> 00:54:14,821
اذهب وتحدث مع أمي، فهي تحتاج إلى طبيب نفسي.
- هل أنت غبي أم ماذا؟ كيف تتحدث؟

527
00:54:14,946 --> 00:54:19,817
تقول إنها سوف تنتحر..
- اصمت، كامي. اسكت!

528
00:54:20,362 --> 00:54:22,516
سيبي، أخبر كامي...

529
00:54:28,189 --> 00:54:30,475
أبيض أم أحمر؟ بيرة من فضلك.

530
00:54:32,876 --> 00:54:37,771
ماذا؟ العمة أوفيليا لا تزال محشوة؟
- لا أدري. أنا جائع.

531
00:54:42,614 --> 00:54:47,974
أنت لا تريد الذهاب إلى السيد بوبيسكو؟
- وأغلق الباب.

532
00:55:08,360 --> 00:55:10,360
لقد سئمت من هذا القرف.

533
00:55:23,368 --> 00:55:27,533
صديقتك خارج.
- في كل مرة، هو نفسه!

534
00:55:39,512 --> 00:55:41,512
ببطء.

535
00:55:44,574 --> 00:55:46,574
اتركني وحدي.

536
00:55:51,854 --> 00:55:53,854
هذا يكفي! لدي ما يكفي!

537
00:55:54,565 --> 00:55:57,727
أخبر ابنتك أيضًا أن تهدأ
أسفل، تفقد الدواسات.

538
00:56:02,297 --> 00:56:08,715
أنا غاضب جدًا منك! - غاضب جدا!
- العمة نوسا، لم أعرب، أنا آسف.

539
00:56:13,929 --> 00:56:18,219
سوف يصل الكاهن قريبا.
- ماذا يحدث هنا؟ لا شيء

540
00:56:21,071 --> 00:56:24,144
ساندرا!
- من هذه الفتاة مع كامي؟

541
00:56:25,552 --> 00:56:27,552
وماذا تفعل معنا؟

542
00:56:53,059 --> 00:56:55,059
كيف تتحدث مع والدتك؟

543
00:57:02,302 --> 00:57:06,765
سأكون أفضل حالاً في بلغاريا.
- ماذا ستفعل في بلغاريا؟ سأكون بخير.

544
00:57:06,890 --> 00:57:08,959
إنه يتحدث فقط!

545
00:57:09,373 --> 00:57:12,486
وفي الحديث هناك
المستوطنات الجميع يتحدث بدوره.

546
00:57:13,366 --> 00:57:15,366
سألتني شيئا.

547
00:57:16,380 --> 00:57:19,098
هناك مدارس في بلغاريا
لولو، أنت تتحدث دون توقف.

548
00:57:19,223 --> 00:57:24,315
هل تعطين دروس خصوصية؟
- نعم، لكنه كان أفضل من قبل،

549
00:57:24,829 --> 00:57:29,649
عندما أراد الجميع الحصول على ترخيص.
- اليوم من يكمل دراسته؟

550
00:57:29,774 --> 00:57:31,264
من يريد الحصول على الدكتوراه...

551
00:57:31,389 --> 00:57:35,788
ونجحت في تعليمهم
شيء لهؤلاء الشباب؟

552
00:57:36,752 --> 00:57:40,188
هم الذين يجب عليهم ذلك
تعلم ولكن عليك أن تعلمهم.

553
00:57:40,313 --> 00:57:46,182
أخبرهم ماذا، أنا؟
- أنا أعلمهم، ولكن الأمر متروك لهم للتعلم.

554
00:58:02,307 --> 00:58:07,511
هذا يكفي. - لماذا سمحت
له في، إذا رأيت حالته؟

555
00:58:09,650 --> 00:58:12,670
ماذا يمكنني أن أفعل؟
قل لي يا دكتور!

556
00:58:12,795 --> 00:58:18,710
لا تسمح لها بالدخول. الآن لا بد لي من التنظيف
كل شيء يصل. - هل تريد مني التنظيف؟

557
00:58:22,414 --> 00:58:27,570
بحاجة الى مساعدة؟ - لا، اذهب وتحدث مع السيد.
بوبيسكو. - أقوى، سيمونا، من فضلك.

558
00:58:31,110 --> 00:58:36,855
آخذها إلى غرفة ماما. - وكيف
تأكد من أنه لا يهم؟

559
00:58:37,688 --> 00:58:40,786
القبر يا مؤخرتي..
- هل ستعمل، سيبي؟

560
00:58:41,606 --> 00:58:43,940
لماذا أحضرتها إلى هنا؟
ماذا؟

561
00:58:44,065 --> 00:58:46,105
ماذا، إنها نائمة.
أنت تعيد كل العاهرات!

562
00:58:46,201 --> 00:58:50,692
اسكت! إنها في آرشي، أيها اللعين المسكين!
- لا تمزح! هذه العاهرة في ارشي؟

563
00:58:51,109 --> 00:58:54,720
نعم أيها الأحمق، إنها في أرشي! - ماذا لو
ماتت هنا؟ أنت متصل جدًا!

564
00:58:54,845 --> 00:58:57,335
ما الذي تتحدث عنه؟
إنها HS تمامًا!

565
00:58:57,460 --> 00:59:01,750
لقد أخذت كأسين فقط، أيها الغبي!
- وهذا كأسين؟ نعم، انها كأسين.

566
00:59:01,875 --> 00:59:05,869
لا يصدق! - لماذا كذبت
الزي؟ كان بإمكانك فعل ذلك!

567
00:59:06,248 --> 00:59:09,755
لم أفعل أي شيء! إنها هي...
- كنت أم أنت؟ كنت هناك.

568
00:59:09,904 --> 00:59:12,911
ألم ترى الزي على السرير؟
لماذا تأرجحت هكذا؟

569
00:59:13,036 --> 00:59:18,914
الفتيات، لا بأس. - هو، توقف... - أنت
كان من الممكن أن يتصل بنا. لتفعل ماذا؟

570
00:59:19,039 --> 00:59:23,478
وأكرر ذلك، إذا كان هناك ذلك! - أتحدث إلى
لك الاحترام! إعادته، والبسطة!

571
00:59:23,603 --> 00:59:27,704
تريد مني أن أفعل ذلك؟
- لا، أريدك أن تنتبه.

572
00:59:27,829 --> 00:59:30,917
لماذا تحضرها معك؟ انها لي
صديقة من زغرب، أيها الغبي!

573
00:59:33,030 --> 00:59:39,296
ماذا يحدث؟ لا شيء - ماما مشغولة
لمدة دقيقتين وسأخبرك لاحقا.

574
00:59:39,421 --> 00:59:41,467
افعل كما قلت لك

575
00:59:42,596 --> 00:59:46,043
اتركها وشأنها، فهي محشوة!
- ماذا جرى؟

576
00:59:46,168 --> 00:59:48,698
ماذا تفعل؟ أنا
قلت لك أن تحتلها!

577
00:59:49,023 --> 00:59:52,319
ماذا لديها؟ لا شئ.
انها محشوة. هي تنام.

578
00:59:52,444 --> 00:59:58,433
هل هي في حالة سكر؟ ميت في حالة سكر! سوف نسمح لها
نوم. - إنها بخير؟ لا أعلم.

579
00:59:58,558 --> 01:00:03,677
E ليس في حالة سكر! اسكت. لقد احترق.
- سأتركها تنام لمدة ساعتين.

580
01:00:04,001 --> 01:00:06,001
ثم التاكسي والمنزل!

581
01:00:06,848 --> 01:00:09,480
توقف، من فضلك! ايرينا نائمة
في الغرفة المجاورة!

582
01:00:10,511 --> 01:00:13,043
آسف سيمونا، الرجاء مساعدتي!

583
01:00:13,945 --> 01:00:15,945
ببطء!

584
01:00:17,002 --> 01:00:19,002
لكن أغلقه!

585
01:00:20,415 --> 01:00:22,415
لا ترمي أغراضه على الأرض!

586
01:00:24,177 --> 01:00:28,846
أقل قوة، من فضلك! - إنها ليست كذلك
مخدر، القرف! - هذا يكفي!

587
01:00:28,971 --> 01:00:30,917
كيف يمكنك إحضاره
هنا في مثل هذه الحالة؟

588
01:00:31,042 --> 01:00:33,042
أنت تفعل كل هذا بشكل خاطئ!
لكنني لم أفعل شيئًا!

589
01:00:33,218 --> 01:00:37,567
هذا يكفي ماذا يحدث لك؟
- فعلت ماذا يا أمي؟

590
01:00:37,692 --> 01:00:40,143
ماذا يوجد في الجمجمة؟ ذلك
هل هي التي ذهبت إلى السرير.

591
01:00:41,324 --> 01:00:46,773
لقد أردتني أن أتركها بمفردها في
الشارع؟ - سنتحدث لاحقا! اتركني.

592
01:00:48,976 --> 01:00:52,460
ماذا تفعل؟
- افتح الباب. أنا أعتني بالأمر

593
01:00:54,258 --> 01:01:01,065
واضح يا كامي. - أمسك وشاحه! - كامي،
وهذا... - إنها لها؟ نعم أعط.

594
01:01:01,603 --> 01:01:03,603
أغلق الباب!

595
01:01:06,251 --> 01:01:08,737
أنظر إلى هذا!
انها تكوم كل شيء.

596
01:01:09,604 --> 01:01:14,223
إنها لا تحترم أي شيء.
- هيا، ترتيب ذلك.

597
01:01:14,860 --> 01:01:16,860
اقسم...

598
01:01:17,794 --> 01:01:22,318
آسف نوسا! - ماذا فعلت؟ هي
لقد سكرت يا أمي - هل أنت ذاهب أم أنت؟

599
01:01:22,443 --> 01:01:24,538
ابق معها! لماذا انا؟

600
01:01:24,663 --> 01:01:27,570
إنها ليست صديقتك، ربما؟
اسكت! أنت تقيم هناك!

601
01:01:27,695 --> 01:01:30,133
أنت لا تخرج من
الغرفة طالما أنها تنام!

602
01:01:30,258 --> 01:01:33,955
سيمونا، تحركي، أنت
ليست شفافة

603
01:01:37,831 --> 01:01:39,831
تعال على الأريكة.

604
01:01:46,269 --> 01:01:48,299
الكاهن يأخذ وقته حقا.

605
01:01:51,303 --> 01:01:56,543
ليس هناك نار، غابي.
- يمكننا الانتظار.

606
01:01:58,899 --> 01:02:00,899
نعم ولكن.

607
01:02:08,081 --> 01:02:10,278
الاثنوغرافيا والفولكلور.

608
01:02:16,668 --> 01:02:19,634
ماذا ننتظر؟

609
01:02:22,312 --> 01:02:27,677
أنا جائع قليلا. - أنا لا آكل شيئا،
لقد تناولت القهوة للتو على متن الطائرة.

610
01:02:28,721 --> 01:02:31,516
اصنع نفسك قليلا
ساندويتش مع اللحوم الباردة.

611
01:02:31,641 --> 01:02:35,959
آرسي أنه إذا كان في إعادة البابا الآخر...
- أريد شيئا ساخنا.

612
01:02:45,537 --> 01:02:47,893
لم أنم طوال تلك الليلة.

613
01:02:49,750 --> 01:02:51,851
إذا كنت تقضي وقتك على الإنترنت..

614
01:02:56,532 --> 01:03:02,355
قالت نوسا أنك كنت في ندوة
في فرنسا. - لا، كان في جنيف.

615
01:03:24,454 --> 01:03:29,444
هابيموس بابام!
- قد تكون المرة الثالثة هي الصحيحة!

616
01:03:38,971 --> 01:03:40,971
غابي! غابي! تعال الى هنا!

617
01:03:44,909 --> 01:03:49,033
انها صديقتك؟
- سوف ترى من يوم الاثنين! عظيم

618
01:03:49,158 --> 01:03:54,829
لقد ولت أموال الكمبيوتر المحمول و
نزهات! - لا يهمني! - توقف عن الرد!

619
01:03:54,954 --> 01:04:00,545
لا مزحة...
- توقف! هذا يكفي! الكاهن هنا!

620
01:04:05,358 --> 01:04:09,119
أنت لن تخرج من هنا! مشتمل ؟
- أنت لن تخرج من هنا!

621
01:04:16,973 --> 01:04:20,859
مرحبًا بك يا أبي. ديسوي للتأخير.
- الله يغفر له.

622
01:04:20,984 --> 01:04:23,625
وصلت هذا الصباح من كرايوفا.

623
01:04:23,750 --> 01:04:26,421
لقد تأخر القطار، لقد تأخرت
للذهاب من خلال المنزل ...

624
01:04:26,546 --> 01:04:29,946
لم أتمكن من المجيء إلى هنا مباشرة
من محطة القطار.

625
01:04:30,071 --> 01:04:32,782
من أين؟ في غرفة المعيشة؟

626
01:04:34,429 --> 01:04:36,856
استغفر الله استغفر الله.

627
01:04:53,092 --> 01:04:55,092
استغفر الله استغفر الله.

628
01:05:38,546 --> 01:05:40,546
ما كانت هذه الهستيريا؟

629
01:05:41,960 --> 01:05:48,057
القرف. - ما بك
الأم؟ إنها ليست هي، إنه والدي.

630
01:05:48,182 --> 01:05:52,964
لقد ضرب زوج الجيران. - المدير
من النقابة من عمارات.

631
01:05:53,089 --> 01:05:56,867
سيدة فيليب، أنا لا أعرف إذا كنت ترى.
طفرة لديها بزاز كبيرة.

632
01:05:58,647 --> 01:06:02,912
لا تعانق، هذا ليس مضحكا. - قدم أ
شكوى إلى مركز الشرطة.

633
01:06:03,037 --> 01:06:05,146
متى حدث كل هذا؟
أمس

634
01:06:05,271 --> 01:06:10,120
برأيك لماذا صرفت
الليل هنا؟ - اه، لم أكن أعرف.

635
01:06:10,384 --> 01:06:12,384
انها قبيحة.

636
01:06:14,610 --> 01:06:16,819
هل أنت طالب اللاهوت؟
لقد تخرجت بالفعل.

637
01:06:16,944 --> 01:06:19,122
أنا سيد في المعهد الموسيقي.

638
01:06:22,763 --> 01:06:24,763
شكرا، مرحبا بكم.

639
01:06:39,344 --> 01:06:43,174
تهدئة قليلا الحامض الخاص بك، فإنه يجعل
هذا الهراء. - تريد مني أن أفعل ماذا؟

640
01:06:43,299 --> 01:06:46,679
أن أضربها؟
- إنها تتعاطى المخدرات؟ من؟

641
01:06:47,803 --> 01:06:49,803
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

642
01:06:50,973 --> 01:06:54,168
تقضي حياتها في النوادي،
لكنها لا تتعاطى المخدرات.

643
01:06:55,718 --> 01:06:59,331
هي تشرب؟
- ممنوع؟

644
01:07:04,086 --> 01:07:08,069
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح ...
- الصديقة الكرواتية .

645
01:07:19,861 --> 01:07:21,861
هيا، سوف تمر.

646
01:07:24,229 --> 01:07:27,329
انتظر حتى ينتهي البابا من كلامه
عرض، ونذهب إلى الطاولة.

647
01:07:27,819 --> 01:07:31,517
سترى كيف يرتاح الجميع
بمجرد امتلاء البطن..

648
01:07:33,154 --> 01:07:36,654
وكيف ستنسى سبتمبر
11 عندما تحصل على مارس الجنس.

649
01:07:46,614 --> 01:07:51,976
تعالوا، يبدأ القداس.
- لاري، اترك السجائر وتعال.

650
01:07:59,565 --> 01:08:01,565
حصلت على كتكوت؟

651
01:08:03,441 --> 01:08:09,414
لماذا؟
- غادرت. - لماذا غادرت؟

652
01:08:43,462 --> 01:08:45,462
أشعل الشمعة.

653
01:08:46,924 --> 01:08:51,855
ما الذي تفعله هنا؟
- أريد أن آكل. أنا جائع أيضا.

654
01:08:51,980 --> 01:08:53,940
انتظر حتى الكاهن
ينتهي، بعد أن تتمكن من تناول الطعام.

655
01:08:54,011 --> 01:08:57,153
أنت تقيم هنا، هذا كل شيء.
توقف عن الحديث.

656
01:08:57,815 --> 01:09:00,893
أنت تقيم معها.
إذا كان علي أن أنتظر...

657
01:09:01,018 --> 01:09:04,613
إذا حدث خطأ، فسوف تكون مسؤولا.
- كم عمرك؟ 24 سنة.

658
01:09:04,738 --> 01:09:08,780
إذن أنت مسؤول.
- ابقى معها من فضلك.

659
01:09:09,766 --> 01:09:12,036
أنت تبقى ونحن لا
الحديث عن ذلك بعد الآن!

660
01:09:30,936 --> 01:09:34,441
هاوية الحكمة من يحب الرجال

661
01:09:34,566 --> 01:09:39,620
وتوجيه الأمور كلها ل
من أجل الخلاص،

662
01:09:39,745 --> 01:09:45,693
الخالق الفريد، كل واحد منهم
ويتلقى ما يناسبه

663
01:09:45,818 --> 01:09:48,460
يا رب،

664
01:09:48,585 --> 01:09:55,461
منح الراحة ل
روح عبدك.

665
01:09:56,255 --> 01:10:03,139
لأن أمله فيك..
- ملابس. - كاتبنا، خالقنا،

666
01:10:03,601 --> 01:10:08,123
وربنا.

667
01:10:08,898 --> 01:10:12,206
المجد للآب وللآب
الابن والروح القدس...

668
01:10:13,504 --> 01:10:19,552
ابق هادئًا وأغلق الباب. - أنت
حصننا وميناء خلاصنا

669
01:10:19,677 --> 01:10:25,489
الوسيط الأكثر موثوقية عند الله

670
01:10:25,614 --> 01:10:32,466
إنك تحبلين يا والدة الإله العذراء.

671
01:10:32,982 --> 01:10:39,088
أنت خلاص المؤمنين

672
01:10:41,359 --> 01:10:45,899
ارحمنا يا
ربي في ميزان حسناتك

673
01:10:46,024 --> 01:10:51,194
ارحمنا يا رب.

674
01:10:51,891 --> 01:10:58,426
ارحمنا يا الله
في رحمتك الواسعة.

675
01:11:06,198 --> 01:11:07,562
نحن نصلي

676
01:11:07,687 --> 01:11:13,514
من أجل روح عبدك إميل،

677
01:11:14,055 --> 01:11:22,055
من أجل مغفرة خطاياه،
الطوعي وغير الطوعي.

678
01:11:36,323 --> 01:11:38,547
انتظرت مترو الانفاق.

679
01:11:43,003 --> 01:11:47,306
هل انتهى الأمر تقريبًا؟ لا بد لي من العودة
إلى القاعدة لمدة 6 مساء. - لقد بدأت للتو.

680
01:11:49,537 --> 01:11:53,002
فلنسأل المسيح ملكنا الذي لا يموت

681
01:11:53,127 --> 01:11:56,750
وإلهنا.

682
01:11:57,549 --> 01:12:05,468
امنحه الرحمة الإلهية!

683
01:12:10,422 --> 01:12:15,266
الله يرحم!

684
01:12:15,391 --> 01:12:17,584
إله الأرواح وكل الجسد

685
01:12:17,709 --> 01:12:19,829
الذي انتصر على الموت
وغلب الشيطان

686
01:12:19,918 --> 01:12:25,223
لإعطاء الحياة للعالم، غرانت
إلى روح عبدك إميل

687
01:12:25,348 --> 01:12:28,099
والباقي في دار
النور والنضارة والسلام ،

688
01:12:28,224 --> 01:12:31,127
في مكان حيث الحزن،
الحزن والآهات غائبة.

689
01:12:31,252 --> 01:12:34,887
اغفر له جميع ذنوبه، في
كلمة، في العمل، في الفكر.

690
01:12:35,012 --> 01:12:39,596
اغفر له يا رب بصلاحك الإلهي.
- ارقد في سلام! ارقد في سلام!

691
01:12:39,721 --> 01:12:45,255
لأنه ليس أحد يحيا ولا يخطئ.
- أنت وحدك يا ​​رب بلا خطيئة.

692
01:12:45,404 --> 01:12:51,983
عدلك إلى الأبد، وحقك
الكلمة هي الحقيقة. - فلنصلي إلى الرب.

693
01:12:52,108 --> 01:12:54,464
يا رب ارحم.

694
01:12:54,589 --> 01:13:00,295
لأنك أنت القيامة والباقي،
وحياة عبدك إميل.

695
01:13:00,420 --> 01:13:05,065
أيها المسيح إلهنا نعطيك
المجد وأبوك الأبدي

696
01:13:05,413 --> 01:13:11,440
وأقدسك وصالحك ومعطي الحياة
الروح، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد.

697
01:13:15,790 --> 01:13:22,143
اقترب من فضلك. - تعال أكثر
بالقرب مني! دعونا نرفع الكوليبي.

698
01:13:23,155 --> 01:13:28,322
ربي يهدي عبدك
تنبعث منها، الذاكرة الأبدية.

699
01:13:29,023 --> 01:13:33,457
الذاكرة الأبدية...

700
01:13:44,400 --> 01:13:49,546
يا رب امنح عبدك،
إميل، الذاكرة الأبدية.

701
01:14:11,922 --> 01:14:18,628
لنرنم معًا المسيح قام.
- المسيح قام من بين الأموات

702
01:14:18,753 --> 01:14:22,710
وانتصر على الموت بالموت

703
01:14:22,835 --> 01:14:27,870
وإلى من في القبور

704
01:14:27,995 --> 01:14:34,349
لقد أعطى الحياة الأبدية!

705
01:14:42,143 --> 01:14:44,963
خاصة المتدينين، فجأة.
أردت أن أسمعهم يغنون.

706
01:14:45,088 --> 01:14:50,615
سأخبرك لاحقا.
- ادخل الغرفة وأغلق الباب.

707
01:15:00,495 --> 01:15:05,514
أيها الرب يسوع، أنت الذي تطعم الجياع

708
01:15:05,639 --> 01:15:12,590
ويغطي الأجساد العارية، يبارك
هذه الملابس التي سوف يرتديها الآخرون

709
01:15:12,715 --> 01:15:19,643
وغطي إميل عبدك من
عادة الطهارة، هالة بالنور،

710
01:15:19,768 --> 01:15:23,522
وليسكن في ديارك.

711
01:15:24,173 --> 01:15:28,557
يا رب بارك كل هذه الصدقات

712
01:15:28,682 --> 01:15:34,625
باسم خادمك
إميل تي في ذاكرته... - استيقظت ليرينا.

713
01:15:34,750 --> 01:15:37,970
أعط يا رب عمراً طويلاً لهؤلاء
من سيرتدي هذه الملابس

714
01:15:38,095 --> 01:15:40,095
لديه ذكرى المتوفى.

715
01:15:40,378 --> 01:15:45,358
رحمه عليه
يوم القيامة

716
01:15:45,483 --> 01:15:49,483
واغفر له ذنوبه، في
كلمة، في العمل، في الفكر.

717
01:15:49,608 --> 01:15:53,848
أنت وحدك يا رب بلا خطيئة،

718
01:15:53,973 --> 01:15:58,312
ونمجدك،
وأبوك الأبدي

719
01:15:58,437 --> 01:16:04,731
وإلى قدوسك الصالح والمحيي
الروح، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد.

720
01:16:06,167 --> 01:16:08,583
ارقد في سلام!
ارقد في سلام!

721
01:16:10,007 --> 01:16:13,886
والدي الصدقات.
أعطهم للشماس.

722
01:16:17,908 --> 01:16:19,656
أود أن أقول...

723
01:16:19,781 --> 01:16:25,781
مجرد كلمات قليلة في الذاكرة
من شخص كان...

724
01:16:29,242 --> 01:16:35,962
شكرا لحضوركم للاستماع
معا، تقوى، كلمة الله...

725
01:16:41,117 --> 01:16:43,598
ارقد بسلام!
ارقد في سلام!

726
01:16:59,585 --> 01:17:03,923
سأستخدم المرحاض.
- هل تعرف الطريق؟ نعم هو من

727
01:17:04,048 --> 01:17:07,467
الأولاد! برتقالي
العصير والقهوة والماء؟

728
01:17:44,313 --> 01:17:46,313
الجو حار جدًا.

729
01:17:48,658 --> 01:17:51,724
أنت تحملهم إلى Cocheci،
جيبا، ميرسيا،

730
01:17:51,849 --> 01:17:54,443
شيفو، وليس بارفانز،
إنهم السبتيين،

731
01:17:54,568 --> 01:17:56,692
السيدة ساندولوفيتشي، بوتينيكا...

732
01:17:58,338 --> 01:18:04,917
ضعه تحت الماء البارد من فضلك.
- السيدة غريغور، بوني،

733
01:18:05,042 --> 01:18:08,054
واحد في Briica و
واحدة عند مدام تالا.

734
01:18:08,946 --> 01:18:14,377
و باونيسكو؟
- لا أدري. سيمونا، ساعدي ميريلا في الصدقات.

735
01:18:15,459 --> 01:18:17,725
أعطه أيضا، سوف
كن سعيدا، فهو مجاني.

736
01:18:17,850 --> 01:18:21,626
إذن لدينا هنا الطابق الأول،
الطابق الثاني والطابق الرابع.

737
01:18:41,367 --> 01:18:44,910
خذ إيرينا، من فضلك، أنا
يجب أن تضع الطاولة.

738
01:18:45,035 --> 01:18:47,868
يجب تبريد الحليب.
يمكن أن تفعل ذلك.

739
01:18:49,277 --> 01:18:51,277
تعال إلى مكان أبي.

740
01:19:10,201 --> 01:19:12,201
برقيات، برقيات...

741
01:19:27,796 --> 01:19:33,022
لا بأس؟ ما هو رأس هذا الكلب المضروب؟
- بوش يستجيب أكثر لمكالماته.

742
01:19:33,147 --> 01:19:38,610
مضحك جدا! - لقد كسرت
أنا. - أنت لا تزال هناك؟

743
01:19:38,735 --> 01:19:43,700
لا، الآن هو فوكوشيما.
- بوش هو الذي صنع بيتر بالكربيد.

744
01:19:44,796 --> 01:19:47,018
ما هو الخطأ؟ لا شئ

745
01:19:48,429 --> 01:19:52,711
إلا أن أبي اكتشف الجنس
وتلك الأم عميقة في أوشو.

746
01:19:52,836 --> 01:19:54,220
وإلا فإن كل شيء على ما يرام.

747
01:19:54,345 --> 01:19:58,239
أوه نعم، هناك أخوك الذي
لا يزال يؤمن بسانتا كلوز.

748
01:19:58,364 --> 01:20:01,507
آه، فإنه يستأنف عقوله.
- لذلك لم ينته بعد.

749
01:20:01,632 --> 01:20:05,292
أنا لا أعرف، ولكن يبدو الخاص بك
الأخ يعرف من قتل جون كنيدي.

750
01:20:05,417 --> 01:20:09,232
إنه لا يريد أن يصدق أنه كان سيلي دينيكو
الذي أسقطه بأكورديونه.

751
01:20:09,718 --> 01:20:13,456
لا يوجد حوار ممكن إذا كان واحدا
ولا يقبل ذلك أي تأكيد

752
01:20:13,581 --> 01:20:16,221
يجب الاعتماد عليه. الحجج الصلبة.

753
01:20:16,933 --> 01:20:19,741
ومن الظلم تشويه السمعة
أولئك الذين يبحثون عن الحقيقة

754
01:20:19,866 --> 01:20:22,430
فقط لأنهم يقترحون
افتراضات معقولة.

755
01:20:22,555 --> 01:20:25,130
هذه تكهنات،
وليس الافتراضات.

756
01:20:25,520 --> 01:20:29,337
هل تعلم أن البحث العلمي
يتغذى من الخيال.

757
01:20:29,462 --> 01:20:33,992
ويستخدم سيناريوهات مختلفة ل
تطوير الافتراضات ذات الصلة.

758
01:20:34,464 --> 01:20:38,562
ليس من الصواب أن نطالب بالحقيقة
- دون السماح بالوقت والحرية للرؤية،

759
01:20:39,063 --> 01:20:42,945
للسؤال والتقييم.
- انها ليست كاذبة.

760
01:20:43,408 --> 01:20:46,537
لكن اهدأ فهو لا يؤمن
في أي شيء يقوله أيضًا.

761
01:20:48,472 --> 01:20:52,671
غير صحيح يا أخي؟ - حقيقة أن واحدة
ينحدر من القرد...

762
01:20:53,397 --> 01:20:58,867
أنا أؤمن به أكثر فأكثر. - أحب عندما
أنت تقول أن كل هؤلاء المتآمرين يتكهنون،

763
01:20:58,992 --> 01:21:02,884
ولكن لا يزعجك أننا
انتظر 400 يوم لبدء الاستفسار،

764
01:21:03,291 --> 01:21:06,333
أن نوراد لا تتفاعل،
أن انهيار مركز التجارة العالمي 7،

765
01:21:06,458 --> 01:21:09,250
أو أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يستولي على كل شيء
كاميرات مراقبة البنتاغون

766
01:21:09,375 --> 01:21:14,480
يوم الهجوم. مرة واحدة!
- ليس من الخداع ما يقوله.

767
01:21:15,360 --> 01:21:19,070
من السهل إرسال القرف للناس،
ولكن لها عواقب.

768
01:21:19,195 --> 01:21:22,128
وإذا وصلنا إلى هناك، فهو كذلك
أول شيء خطأنا

769
01:21:22,496 --> 01:21:25,440
نحن الذين اخترنا عدم القيام بذلك
نفكر برؤوسنا.

770
01:21:26,359 --> 01:21:29,622
هذا ليس مضحكا. - أولئك الذين يسعون
حقيقة 11 سبتمبر

771
01:21:29,747 --> 01:21:31,492
لا تقم بعمل تجاري.

772
01:21:31,617 --> 01:21:36,937
لقد تخلوا عن راحتهم ل
خذ طريق الحقيقة. - طريق صعب للغاية

773
01:21:37,062 --> 01:21:41,640
مثل جيوردانو برونو!
- برافو، سخر من السيد بوبيسكو أيضًا.

774
01:21:42,128 --> 01:21:47,859
السيد بوبيسكو؟ إنها قصة طويلة.
- قبل مجيئك، كان لدينا برنامج حواري عظيم.

775
01:21:50,172 --> 01:21:54,226
أعتقد.. - يمكنك اللعنة
فمي لا يزعجني..

776
01:21:54,810 --> 01:21:57,463
أعتقد أن تفكيرنا
متحيز للخوف.

777
01:22:02,196 --> 01:22:06,833
وفي النهاية لا أستطيع أن أتحدث إلا عن نفسي،
لكن يمكنني أن أخبرك أنني خائف حقًا.

778
01:22:07,295 --> 01:22:09,130
مسألة السياق، ريلو.

779
01:22:09,255 --> 01:22:13,088
أي شخص سيكون خائفا في كوسوفو،
وأينما كانت الحرب.

780
01:22:13,213 --> 01:22:15,926
قلت لك من قبل، لقد حدث
لا علاقة لها بالحرب.

781
01:22:16,532 --> 01:22:19,689
ولا مع السياق. وأنا
أعلم أنك لا تريد أن تصدقني.

782
01:22:19,814 --> 01:22:23,440
أريد، ولكن لا أستطيع.
لأنه لا معنى له.

783
01:22:25,399 --> 01:22:28,601
أنت تعلم أن المرء نادراً ما يلمس
في المواضيع التي تؤثر بشكل مباشر

784
01:22:29,030 --> 01:22:31,136
أو بشكل غير مباشر للسياسة.

785
01:22:32,008 --> 01:22:35,362
على أية حال، أنا رجل عسكري، أفعل ذلك
ليس له الحق في ممارسة السياسة.

786
01:22:36,817 --> 01:22:40,271
مهمتي هي الدفاع عن بلدي
وأذهب حيث أمرت بالذهاب.

787
01:22:40,780 --> 01:22:46,486
إذا لم يرسلوني إلى أي مكان، سأبقى في المنزل.
- بعيد عن الجبهة القنابل والسيارات المفخخة.

788
01:22:47,617 --> 01:22:53,153
وصدقني... - عندما أكون في المنزل،
على أريكتي، لتحطيم السلاسل،

789
01:22:53,278 --> 01:22:56,776
أشعر بالخوف يتصاعد.
- الأمر واضح!

790
01:22:56,901 --> 01:22:59,741
طلب بعض الشهود
إعادة فتح الملفات

791
01:22:59,866 --> 01:23:01,974
ومات فجأة
دون أي تفسير،

792
01:23:02,099 --> 01:23:04,591
كشهود رئيسيين
ثورة 1989.

793
01:23:04,716 --> 01:23:09,322
صدفة، ستخبرني...
لكنني لا أؤمن بالمصادفات.

794
01:23:10,111 --> 01:23:12,727
أنا لا أعرف ما حقا
حدث في 11 سبتمبر.

795
01:23:12,852 --> 01:23:14,677
لكن النسخة الرسمية
لا أعتقد

796
01:23:14,802 --> 01:23:17,894
يقول غابي إنه شكل رأيًا
لأنه كان هناك،

797
01:23:18,426 --> 01:23:21,627
لكن أولئك الذين فقدوا أطفالاً،
الآباء، وما إلى ذلك، كانوا هناك أيضا!

798
01:23:21,752 --> 01:23:24,553
ويطالبون بإعادة فتح
التحقيق ولكن لا أحد يسمع لهم!

799
01:23:24,856 --> 01:23:29,011
وأنت مخطئ تماما. - 11 سبتمبر
لقد غيرت الكوكب، وليس أمريكا فقط.

800
01:23:29,455 --> 01:23:31,687
سيبي، ما كنت أقول
لك آخر مرة

801
01:23:31,812 --> 01:23:35,486
وكان لقراءة النسخة الرسمية كذلك.
- إذا كان أحد يستدعي المنطق،

802
01:23:35,611 --> 01:23:38,593
فمن الضروري السيطرة على
الوثائق قيد المناقشة.

803
01:23:38,847 --> 01:23:40,747
وأنت، لم تكن قد قرأت
التقرير الرسمي.

804
01:23:40,872 --> 01:23:43,791
عندي بصيغة PDF إذا أردت.
أنا أيضا أغادر، شكرا لك.

805
01:23:44,039 --> 01:23:47,625
قرأته؟ لقد بدأت!
- هل ترى؟ - إجابة خاطئة!

806
01:23:47,750 --> 01:23:52,243
ولا أجد من المناسب الالتزام
هل يوجد نسخة رسمية...

807
01:23:53,457 --> 01:23:55,457
دون طرح الأسئلة.

808
01:23:57,352 --> 01:24:00,990
ويجب أن أعترف أن جين،
اختلاف آراءنا.

809
01:24:02,961 --> 01:24:06,051
هل تعتقد أن الأمر خطير؟
- لا أعلم.

810
01:24:06,176 --> 01:24:09,340
لكنني أعلم أنك تتصرف
من الخوف، وليس من عدم الشك.

811
01:24:10,224 --> 01:24:15,812
هذا يعني أنك قابل للشفاء.
- هل يمكنني الإجابة؟ - اسأل أمي.

812
01:24:17,584 --> 01:24:19,584
نعم.

813
01:24:20,448 --> 01:24:22,448
أخبرني.

814
01:24:25,909 --> 01:24:32,502
قالوا في التلفاز أن القهوة مفيدة
سرطان الجلد. - ما أردت قوله،

815
01:24:33,093 --> 01:24:38,368
هو أن يتم كل شيء للارتباك
لنا، ليجعلنا مجانين، وذلك دائمًا.

816
01:24:38,493 --> 01:24:40,637
منذ آدم وحواء
والخطيئة الأصلية.

817
01:24:40,762 --> 01:24:43,337
ندور في دوائر، مع
وهم المعرفة،

818
01:24:43,462 --> 01:24:46,901
وندرك أننا
لا تعرف شيئا على الإطلاق...

819
01:24:47,357 --> 01:24:53,462
عندما تتحسن الأمور، تعال إلى الكنيسة، حسنًا؟
- الله يغفر له! الله يغفر له

820
01:24:57,003 --> 01:25:02,021
دكتور أم أنت؟
- سأخبرك بحكاية صغيرة.

821
01:25:02,146 --> 01:25:07,290
ذات يوم، سائق سيارة أجرة، قليلا
باساني بعيون حزينة كبيرة..

822
01:25:07,415 --> 01:25:09,791
كما تعلمون، أخذت سيارة أجرة
الكثير هذا الشتاء.

823
01:25:09,916 --> 01:25:14,698
لذلك رآني سائق التاكسي الشاب
قال لي وهو يرتدي عباءة.

824
01:25:15,525 --> 01:25:19,616
والدي كيف أعرف متى الثانية
هل سيأتي مجيء يسوع المسيح؟

825
01:25:19,741 --> 01:25:21,749
لقد تفاجأت بال
السؤال وأجبت.

826
01:25:22,250 --> 01:25:25,103
لا نعرف بعد، ولكن متى
سوف يكون هناك، وسوف نعرف.

827
01:25:25,228 --> 01:25:28,699
وقال: "حقا، كيف
هل نعرفه؟

828
01:25:30,046 --> 01:25:34,530
قلت: من العلامات!
- النبوءات يجب أن تتحقق أولاً."

829
01:25:35,422 --> 01:25:37,979
وعند المجيء الأول،
كانت هناك علامات؟ " قال.

830
01:25:38,104 --> 01:25:41,914
نعم! هكذا عرفنا ذلك
كان هو، صار إنسانًا".

831
01:25:42,039 --> 01:25:48,767
ولماذا لم يعرفه الناس؟"
- لقد أدرك البعض ذلك، والبعض الآخر لم يفعل ذلك.

832
01:25:49,371 --> 01:25:52,816
وكيف أنت متأكد من أنه لديه
لم أعود بالفعل؟"

833
01:25:53,718 --> 01:25:59,424
لأن النبوءات لم تتحقق بعد."
- واستمر الأمر على طول الطريق.

834
01:25:59,549 --> 01:26:01,643
هل هذا ما أقصده؟

835
01:26:01,768 --> 01:26:06,179
وبعد هذه المحادثة كنت
غارقة في الحزن العميق.

836
01:26:06,304 --> 01:26:11,219
كما تعلمون، الناس يقولون كل شيء
وأي شيء عن ربنا.

837
01:26:11,344 --> 01:26:15,611
هل سيعود؟ كيف
التعرف عليه؟ - أو هذا الغباء الآخر.

838
01:26:15,736 --> 01:26:20,216
لن يكون الله، بل فقط له
النبي... - سامحني ربي!

839
01:26:20,341 --> 01:26:22,529
لا يوجد خلاص لل
الروح، ولا المجيء الثاني،

840
01:26:22,553 --> 01:26:25,471
أو أنه قد عاد بالفعل، ولكن
لقد فشلنا في التعرف عليه.

841
01:26:25,596 --> 01:26:28,447
لقد طغت حقا
بحزن عميق.

842
01:26:28,572 --> 01:26:34,179
واعتقدت أنه سيكون مأساويا ل
الدنيا - أن ربنا رجع إلينا

843
01:26:34,568 --> 01:26:36,070
دون أن نعرفه.

844
01:26:36,195 --> 01:26:39,731
وفي تلك اللحظة، لدينا
الفداء يصبح مستحيلا!

845
01:26:39,856 --> 01:26:43,004
لأنه سيكون هناك
لا يكون المجيء الثالث!

846
01:26:43,129 --> 01:26:47,245
وهذا يعني أنه قد أدان
لنا النسيان. - وبكيت.

847
01:26:47,370 --> 01:26:52,416
لقد ذرفت دموعا حقيقية.
- وفي المساء ظهرت الأمور.

848
01:26:53,574 --> 01:26:58,331
وكانت هذه القصة مجرد إغراء.
- وأدركت مدى ضعفي،

849
01:26:59,221 --> 01:27:03,685
وما مدى سهولة الاستسلام للإغراءات.
- دكتور هل تدرك؟

850
01:27:03,810 --> 01:27:07,695
اخترت أن أعتقد أن الثاني
لقد حدث المجيء بالفعل

851
01:27:08,116 --> 01:27:14,452
وكنت آسف لمصيري. - اخترت أن
نعتقد أن هذه الفرضية كانت صحيحة.

852
01:27:20,044 --> 01:27:23,232
حسنا... فائض طويل
والكلام لا يذهب بلا خطيئة.

853
01:27:23,357 --> 01:27:25,982
الله يغفر له!
الله يغفر له!

854
01:27:32,964 --> 01:27:35,940
إلى أين أنت ذاهب؟ لقد جئت مرة أخرى.
- والدي!

855
01:27:36,065 --> 01:27:42,579
نوسا، هل فهمت شيئا؟
لم أفهم. - لا بأس، أم ماذا؟

856
01:28:07,073 --> 01:28:09,917
أنتينفرالجيك, ألجوكالمين,
أمبولات ومخبوزات، كيتونال...

857
01:28:14,618 --> 01:28:18,065
و50 ليو لا تكفي
لليومين المتبقيين ؟

858
01:28:19,999 --> 01:28:21,999
أود أن أقول نعم.

859
01:28:28,154 --> 01:28:30,343
لكن من هو هذا الصبي المليء بالآسات؟

860
01:28:31,946 --> 01:28:33,946
لا، لا تطلب منه المال

861
01:28:37,074 --> 01:28:39,074
قلت لا!

862
01:28:43,944 --> 01:28:47,273
كما تريد، ولكن إذا علمت والدتك،
لا تعود تبكي في المنزل.

863
01:28:53,324 --> 01:28:55,324
قل لي هل هناك ثلج؟

864
01:28:59,759 --> 01:29:01,868
جيد جدًا.

865
01:29:18,491 --> 01:29:24,786
نوسا؟ - تمام. - اعتقدت أنني سأضع
سلطة لحم البقر على الطاولة.

866
01:29:26,084 --> 01:29:31,695
الاسبك ايضا . - البقاء في
غرفة! - ضعي الكوربا حتى تدفئ.

867
01:29:31,820 --> 01:29:33,820
حسناً، لا تبقى في الغرفة...

868
01:29:36,755 --> 01:29:38,784
هل غادرت للبقاء في الغرفة؟

869
01:29:44,757 --> 01:29:47,052
هل هي صديقتك،
نعم أم لا؟

870
01:29:50,811 --> 01:29:56,416
لا توجد شبكة هنا. - أنا
سئمت هذا النفاق! - اللعنة!

871
01:29:56,541 --> 01:30:01,169
إذا سمعته يتحدث مرة أخرى عن
الشيوعية في هذا المنزل - سأطردها!

872
01:30:04,230 --> 01:30:07,928
إذا كنت أذكى منها، لماذا تحصل
في لعبتها؟ - لماذا تعطيه القطبين؟

873
01:30:08,053 --> 01:30:10,914
من الأفضل تجاهلها و
لا تدع ذلك يعيقك.

874
01:30:11,221 --> 01:30:14,358
لقد كانت جزءًا من الحزب، هي
لديها إحباطاتها لإدارة.

875
01:30:14,483 --> 01:30:16,832
لكنه ليس شخصا سيئا.

876
01:30:21,851 --> 01:30:23,851
اشرب جرعة وسيكون أفضل.

877
01:30:24,319 --> 01:30:28,134
ألم تشاهد عرضه قبل
كاهن، كلهم تقيون، كلهم متواضعون؟

878
01:30:28,451 --> 01:30:30,703
ما التواضع؟ لقد قتلوا
ودمرت عائلات

879
01:30:31,205 --> 01:30:34,174
ولديها دروس لنا عن ماركس،
لينين، وغيرهم من يوغين سيئي السمعة؟

880
01:30:34,299 --> 01:30:38,451
أنت فظيع حقا.
- ساندرا!

881
01:30:44,807 --> 01:30:47,829
كلمتي، إذا كنت لا تزال
أتجادل معها، أنا ذاهب.

882
01:30:48,651 --> 01:30:53,867
وسوف تذهب أم؟ - واحدة منكم
حراس الليل؟ - ماذا لديك؟

883
01:30:54,548 --> 01:30:56,951
ماذا لدي مع حراسك؟
نعم، ماذا لديهم يا حراسي؟

884
01:30:56,975 --> 01:30:59,174
الأمر متروك لك أن تخبرني، غابي!

885
01:31:00,755 --> 01:31:02,755
لقد نام الصغير.

886
01:31:03,662 --> 01:31:06,573
انها لطيفة جدا.
- أنت لا تزال تبالغ.

887
01:31:08,034 --> 01:31:10,034
حقًا؟

888
01:31:22,486 --> 01:31:27,658
إنها تتحدث، أليس كذلك؟ - نعم إنها كذلك
الحديث. - اعتقدت أنني سمعت "تسعة".

889
01:31:28,576 --> 01:31:34,434
جديد؟ نعم - نعم، كما تقول...
- السيركوبيثيكوس والجزيء...

890
01:31:36,067 --> 01:31:40,527
و البرونتوصور ...
- ويخدع. - وخاصة عندما تكون مستاءة.

891
01:31:45,647 --> 01:31:47,647
تقول لا سيكوبيثيكوس.

892
01:31:59,319 --> 01:32:01,319
مقاسها 50، أليس كذلك؟

893
01:32:02,123 --> 01:32:04,137
كيف ذلك، 50؟ إنه 56.

894
01:32:05,832 --> 01:32:07,832
كم تضع؟

895
01:32:07,973 --> 01:32:09,973
5050

896
01:32:11,180 --> 01:32:13,219
ولكن العم إميل لم يكن 56؟

897
01:32:16,269 --> 01:32:18,269
ومن سوف
أرتديه، هذا الزي؟

898
01:32:19,271 --> 01:32:21,271
بالنسبة لي، كان ذلك رمزياً.

899
01:32:22,355 --> 01:32:25,780
ولكن يجب أن يحمله الواحد
من يستلمها. المنطق، أليس كذلك؟

900
01:32:29,261 --> 01:32:34,688
حسنًا، سأذهب وأستبدله غدًا. - كيف
هل يمكنني استبداله؟ - هذا كان مباركا.

901
01:32:41,153 --> 01:32:45,421
إنها هائلة.
- سنذهب إلى الخياط.

902
01:32:46,243 --> 01:32:48,243
أنظروا، أنتم ذوو طيات هنا...

903
01:32:49,150 --> 01:32:51,150
واحد هنا وواحد لا.

904
01:32:52,753 --> 01:32:55,751
أعطني إبرة.
- جيد

905
01:32:57,530 --> 01:33:00,986
سيبي، اخلع سترتك!
- ماذا؟ قم بإزالة سترتك.

906
01:33:13,291 --> 01:33:17,560
هل هو أفضل هكذا؟ - ووضعت
على حزام. لا تتحرك من فضلك.

907
01:33:19,248 --> 01:33:21,807
هل هو أفضل هكذا؟ أ
تشديد قليلا، هل من الممكن؟

908
01:33:22,666 --> 01:33:28,136
أنت جميلة، أخبرني. - توقف
يضحك مثل معتوه! - والآن؟ لا بأس

909
01:33:28,261 --> 01:33:32,627
في الأعلى أيضًا، إنه كبير جدًا.
- هيا، أحضر لي كل هذا.

910
01:33:35,851 --> 01:33:37,851
خذ السترة.

911
01:33:44,292 --> 01:33:46,292
والقميص؟

912
01:33:47,235 --> 01:33:50,751
سيمونا...
- أعطني سروالي، في الحمام.

913
01:33:51,451 --> 01:33:53,451
إنه أمر رائع أيضًا.
سيكون بخير.

914
01:33:55,481 --> 01:33:57,481
يجب أن يكون القميص واسعًا.

915
01:34:18,840 --> 01:34:20,840
كيف هو؟

916
01:34:22,388 --> 01:34:26,272
أنا أسبح فيه.
- أسبح فيه.

917
01:34:27,458 --> 01:34:29,458
وأنا لا أعتقد أنني سوف
وضعه بعد ذلك.

918
01:34:32,614 --> 01:34:37,654
كيف يمكنك شراء بدلة أكبر بعشر مرات؟
- يا لها من أحمق، تلك الفتاة!

919
01:34:38,614 --> 01:34:45,372
سخيفة مثل والدتها... - وكل شيء
عائلته. - ماذا فعلت بي؟

920
01:34:45,696 --> 01:34:49,719
لا أعرف يا أمي.
- كيف يمكن أن تتخذ مثل هذا الزي؟

921
01:34:50,804 --> 01:34:56,102
ماذا أعرف؟ - لكنك أخبرته
ماذا؟ - لشراء زي لإميل.

922
01:34:58,450 --> 01:35:01,855
هل أخبرته من هو؟
- ليتم تقديمها.

923
01:35:01,980 --> 01:35:05,630
هل أخبرته أن ذلك من أجل سيبي؟
لم أخبره 46، 48، 50...

924
01:35:05,755 --> 01:35:10,842
أمي، كان عليك أن تخبرها، إذا لم يكن الأمر كذلك، كيف تفعل ذلك
تريد لها أن تعرف؟ - وماذا بعد؟

925
01:35:10,967 --> 01:35:16,390
وإلا فإنها قد اشترت
مقاس خمس سنوات؟ - أمي، هل أنت جادة؟

926
01:35:18,153 --> 01:35:20,153
ماذا الآن؟

927
01:35:21,310 --> 01:35:25,540
هل لديك ماكينة خياطة؟
- لتفعل ماذا؟ استمع لي...

928
01:35:26,378 --> 01:35:31,181
كلما غرزت الإبرة..
- لا تلمس أي شيء!

929
01:35:31,306 --> 01:35:33,660
ولكن مع ماكينة الخياطة
سيكون مثاليا!

930
01:35:33,785 --> 01:35:38,559
يمكنك ترك الطيتين لدي
ملحوظ. تمام؟ - والممرضة المثبتة.

931
01:35:38,684 --> 01:35:43,219
ضع حزامًا فوقه، وسيصمد.
- اترك المثبت؟ نعم نعم

932
01:35:43,650 --> 01:35:45,946
يمكنك صنع تنحنح هنا.
إنه سهل.

933
01:35:46,721 --> 01:35:48,721
كيف يمكنك شراء هذا الزي؟

934
01:35:49,742 --> 01:35:51,906
لقد أخذت الأمر كما لو كان
كانت للعم اميل.

935
01:35:52,707 --> 01:35:56,236
من أجل يقظة والدك،
كيف فعلت؟ - نفس الشيء. حقًا؟

936
01:35:56,361 --> 01:36:01,145
نعم، حصلت على خصره. - وإلى
لمن أعطيته؟ - لشخص ما.

937
01:36:01,270 --> 01:36:05,515
وكم كان حجمها؟ نفس والدي.
- هل ترى؟

938
01:36:05,640 --> 01:36:09,445
سيبي هو نفس حجم بابا؟
- لم أكن أعلم أنه كان لسيبي.

939
01:36:09,570 --> 01:36:15,742
لماذا لم تسأل؟ - أنا آسف،
الآن تم ذلك. - هل يمكنك تنميق ذلك؟

940
01:36:15,867 --> 01:36:20,639
بالطبع، سأفعل ذلك! - أنا آسف حقا ل
كل شيء. لا تغضب من فضلك.

941
01:36:20,764 --> 01:36:22,764
أنا لست غاضبا.

942
01:36:23,939 --> 01:36:27,948
الأحذية-liurvont!
- يا إلاهي!

943
01:36:28,784 --> 01:36:31,017
سأرى كيف تمر.

944
01:36:37,860 --> 01:36:39,860
هناك المزيد من الحليب لإيرينا.

945
01:36:42,817 --> 01:36:48,114
جيد - ما هو موافق؟
- حسنًا، سأحصل عليه.

946
01:37:05,426 --> 01:37:08,891
ماذا سأفعل مع كاميليا بلدي؟
- ماذا تقصد؟

947
01:37:09,016 --> 01:37:11,701
ماذا لو كانت في حالة سكر؟
لكن لا...

948
01:37:12,650 --> 01:37:19,127
وصديقته ليست كذلك
مخدر؟ - إنها في حالة سكر. - كنت أعتقد؟

949
01:37:23,159 --> 01:37:25,159
غابي

950
01:37:25,930 --> 01:37:29,489
خذ لي علبتين من البرلمان
أكوا بلو وأخف وزنا.

951
01:37:33,922 --> 01:37:37,224
لاري؟
- هل تريد شيئا؟

952
01:37:45,541 --> 01:37:47,541
الجميع يأكل بورش السمك؟

953
01:37:50,869 --> 01:37:54,502
أنظر حولك قليلاً.
- الأمر أكثر من واضح.

954
01:37:55,272 --> 01:37:57,272
أعطني سيجارة.

955
01:37:58,630 --> 01:38:00,630
أولئك الذين يحكموننا،

956
01:38:00,989 --> 01:38:04,546
بدءا من رؤساء الدول
وانتهى بالإعلام..

957
01:38:06,773 --> 01:38:08,773
نحن جميعا ملوثون بالخوف.

958
01:38:09,322 --> 01:38:15,048
اعتقدت أنه ليس لديك الحق في ممارسة السياسة،
السيد العسكري! - فلا حق له.

959
01:38:15,173 --> 01:38:19,948
لكنه لا يستمع لأحد. - شكرا لك،
أمي، أعلم أنه ليس لدي الحق.

960
01:38:20,073 --> 01:38:23,440
هذا ما يجعلني مجنونا.
- لهذا السبب أريد أن أترك الجيش،

961
01:38:23,565 --> 01:38:27,370
ليس بسبب لوليا، كما تظن.
- قلت شيئا عن لوليا؟

962
01:38:27,495 --> 01:38:30,128
يحدث لك. إذا قلت ذلك.

963
01:38:32,844 --> 01:38:36,411
هل انتهيت؟
- أرِنِي.

964
01:38:40,538 --> 01:38:44,699
هيا جرب السراويل.
- كن حذرا، الجو حار.

965
01:39:00,249 --> 01:39:02,420
ماذا تفعل؟ يذهب
تغيير في الحمام.

966
01:39:09,488 --> 01:39:12,149
انها واسعة قليلا على الصعاب.

967
01:39:12,615 --> 01:39:17,718
ولكن هذا ليس صحيحا، القرف! ما هي
تفعل؟ - ماذا فعلت بي؟

968
01:39:19,310 --> 01:39:25,345
بالطبع كان يحترق. احترقت
لي حتى العظم! - عفوا اتركني أيها القرف!

969
01:39:25,470 --> 01:39:27,995
ليس لدي... يدفعك.
- آسف. اتركني!

970
01:39:28,120 --> 01:39:31,346
أحمل منشفة...
اتركني، سأذهب إلى الحمام.

971
01:39:35,370 --> 01:39:37,579
لقد قلبت الكوربا على إيفيلينا.

972
01:39:38,902 --> 01:39:40,947
لكن ماذا تفعلين يا أوفيليا؟

973
01:39:42,051 --> 01:39:44,638
لماذا لا تستمع لي؟
ماذا قلت لك؟

974
01:39:44,763 --> 01:39:48,229
نحن لا نأكل حتى القليل
واحد يرتدي الزي.

975
01:39:50,300 --> 01:39:52,965
نحن لا نأكل حتى القليل
واحد يرتدي الزي!

976
01:39:53,408 --> 01:39:55,097
أمي، لا تظن
أنت تبالغ؟

977
01:39:55,222 --> 01:39:59,338
نحن جميعا هناك، في انتظار مثل
البلهاء، لقصة زي الخاص بك.

978
01:39:59,886 --> 01:40:02,848
أنت أغلقته وأنت
اسمحوا لي أن أفعل ذلك طريقي.

979
01:40:03,961 --> 01:40:05,766
إنها ذكرى والدك.

980
01:40:05,891 --> 01:40:09,807
كل هذا من أجل خلاصه
روح إن لم تفهم.

981
01:40:10,834 --> 01:40:13,658
عندما أموت، دفن
لي بطريقتك الخاصة.

982
01:40:17,440 --> 01:40:24,338
أمي، من فضلك. - أنت تتظاهر بأنك
لا أعرفه. - توقف عن البكاء.

983
01:40:28,739 --> 01:40:30,739
يبدو أنني سكران عليه.

984
01:40:36,528 --> 01:40:41,358
لقد أصبحنا جبناء، ونحن نقبل
النظريات التي تتعارض مع المنطق السليم،

985
01:40:41,483 --> 01:40:45,372
والفيزياء والهندسة.
- لدي الكرات وأشعر بالخجل.

986
01:40:47,578 --> 01:40:49,921
هل ترى؟ الله لا ينام.

987
01:41:07,181 --> 01:41:09,181
اغفر لي.

988
01:41:12,601 --> 01:41:14,601
اغفر لي.

989
01:41:25,686 --> 01:41:31,045
لذا؟ لا بأس. - انها جيدة. - و
الساق الأخرى - بعد. أحتفظ بها كما رصدت.

990
01:41:31,170 --> 01:41:33,170
يستدير قليلا.

991
01:41:35,537 --> 01:41:39,312
انها جيدة جدا من هذا القبيل.
- هل يمكنك تنميق السترة أيضًا؟

992
01:41:40,667 --> 01:41:44,216
يبدو أنك ذاهب.
- ماذا بحق الجحيم أنت؟

993
01:41:48,457 --> 01:41:55,332
لا، اترك الأمر كما هو. - ما هو،
سيمونا؟ - ألا ترى أنها كبيرة جدًا؟

994
01:41:55,457 --> 01:42:00,393
ماذا؟ لماذا تضحك؟ - ل
حسنا الآن. - هل هذا جيد؟

995
01:42:01,529 --> 01:42:03,740
لا تقم بإزالة
مثبت من فضلك.

996
01:42:06,871 --> 01:42:12,970
قم بربط السترة أيضًا.
- توقفت - هل هذا جيد؟ دعه يرتدي.

997
01:42:13,629 --> 01:42:18,767
لكن لا يجب أن نكذب عليه. - سوف يفعل
نعتقد انه الطبقة. - توقف

998
01:42:18,892 --> 01:42:23,135
سأذهب إلى الخياط بعد ذلك.
- لكن بالطبع سيمونا.

999
01:42:24,123 --> 01:42:26,875
أحسنت، لقد قمت بعمل جيد.
- دعونا نأكل، أنا جائع.

1000
01:42:27,000 --> 01:42:28,531
انها جيدة جدا، تهانينا.

1001
01:42:28,656 --> 01:42:32,251
إزالة السراويل، يجب أن أنهي السيدة.
إيفيلينا في الحمام

1002
01:42:38,862 --> 01:42:45,500
أنا مبتل تمامًا! - يمكنها استخدام الشعر
مجفف. - هل تريد مجفف الشعر؟

1003
01:42:45,625 --> 01:42:49,833
ضعها هناك.
- إزالة المناشف.

1004
01:42:51,807 --> 01:42:56,504
أعطني هذا الكرسي.
- خذ هذه.

1005
01:42:58,059 --> 01:43:04,539
شغل مقعدا. - كيف وبعد ذلك؟ يذهب
بعيد. - دعيني أذهب يا أمي، قولي شيئاً.

1006
01:43:04,664 --> 01:43:09,955
كاميليا، توقفي. - وأجلس أم؟ اسكت.
- قل له شيئا. دعها تجلس.

1007
01:43:10,249 --> 01:43:12,249
إنه مكاني.

1008
01:43:13,535 --> 01:43:18,484
اخرج من هنا، أريد الجلوس. توقف
سيبي - أنت عصبي. هيا، اجلس.

1009
01:43:18,609 --> 01:43:23,913
توقف - لا بأس؟ نعم.
- سعيد بالنسبة لك.

1010
01:43:26,484 --> 01:43:28,484
ما هذا؟ من ليولي.

1011
01:43:30,048 --> 01:43:32,048
هل رأيت كيف تتصرف؟

1012
01:43:36,644 --> 01:43:39,105
ماذا، الاتصال الداخلي؟
انتظر، سأخرج.

1013
01:43:39,876 --> 01:43:44,268
اترك كرسيها حيث هي. - دعها
الذهاب إلى مكان آخر. - هل هذا مكانك؟ نعم

1014
01:43:44,393 --> 01:43:47,844
حصلت على تذكرة؟
- أعذريني يا إيفا على كل هذه الفوضى.

1015
01:43:48,127 --> 01:43:52,573
الأمر ليس بهذا السوء يا نوسا، إنه يحدث.
- إسمح لي، من فضلك.

1016
01:43:53,261 --> 01:43:56,715
وأين تريدها أن تجلس؟
لا أعرف، هناك متسع كبير.

1017
01:43:57,122 --> 01:44:02,788
عصيدة من دقيق الذرة تبرد. لم أفعل ذلك
أحضره. - ها هو. سترى.

1018
01:44:05,498 --> 01:44:11,133
ماذا؟ - كاميليا، ما هو الخطأ؟
لا شيء، إنه ليس كوربا، إنه بورش.

1019
01:44:11,258 --> 01:44:13,258
ماذا جرى؟

1020
01:44:14,683 --> 01:44:17,663
وما هو الفرق
بين البرش والكوربا؟

1021
01:44:17,788 --> 01:44:21,127
لا يوجد فرق.
إنه نفس الطبق.

1022
01:44:21,547 --> 01:44:24,917
باستثناء ذلك في مولدافيا، يسمونه
بورش وفي والاشيا، الكوربا.

1023
01:44:25,042 --> 01:44:31,458
أنا الذي أتحدث معه.
انتظر - كامي، من فضلك، انتظر هنا.

1024
01:44:42,261 --> 01:44:44,261
لا يوجد شيء.

1025
01:44:48,686 --> 01:44:54,756
اسمحوا لي أن أدخل. لماذا لا تنتظر بالخارج؟
- أنت مدهش يمكنك التحدث إلى أسفل.

1026
01:44:55,424 --> 01:44:57,424
أريد أن أعطيه مفاتيحه، هذا كل شيء.

1027
01:44:57,579 --> 01:45:00,892
لقد قلت لك بالفعل: مررهم
لي وسأعطيهم لهم.

1028
01:45:07,119 --> 01:45:09,119
لاري.

1029
01:45:23,598 --> 01:45:29,052
محتلة - سيمونا، هل هذه أنت؟
نعم. ماذا جرى؟ - لا شيء

1030
01:45:30,668 --> 01:45:33,686
حبيبتي. نعم.
- هل تعرف أين ذهب لاري؟ لا أعلم.

1031
01:45:47,565 --> 01:45:49,565
هل تعرف أين هو لاري؟

1032
01:45:51,672 --> 01:45:53,672
توني هو.

1033
01:45:54,485 --> 01:45:56,485
توني هو؟

1034
01:45:58,070 --> 01:45:59,298
هل توني هو المحبوب؟

1035
01:45:59,423 --> 01:46:02,543
ولماذا يبقى في الخارج؟ انه
من يريد ذلك. دعنا نذهب إلى الطاولة.

1036
01:46:03,124 --> 01:46:05,588
إنه مع كامي، وهم يتحدثون.
دعونا نأكل، أنا جائع.

1037
01:46:06,510 --> 01:46:09,130
ماذا؟ لماذا لا يأتي؟
- لتفعل ماذا؟ اتركه!

1038
01:46:09,255 --> 01:46:11,255
لا تصرخ. أنا لا أصرخ.

1039
01:46:11,439 --> 01:46:14,479
منذ متى أثار توني اهتمامك؟
في بعض الأحيان أجد صعوبة في فهمك.

1040
01:46:17,211 --> 01:46:19,211
توني، لماذا لا تأتي؟

1041
01:46:22,035 --> 01:46:24,035
ساندرا...

1042
01:46:24,943 --> 01:46:29,386
أنا أطلب منك الاعتذار.
- لدي مشاكل كبيرة كبيرة مع فيلي.

1043
01:46:29,938 --> 01:46:33,923
دعنا نذهب إلى غرفة المعيشة. احتفظ بك
أحذية. - لا. ما الذي تتحدث عنه؟

1044
01:46:34,315 --> 01:46:37,497
بالنسبة لي، تعلمت شيئًا واحدًا: - عندما نكون
الوصول إلى شخص ما نخلع أحذيتنا.

1045
01:46:37,622 --> 01:46:42,960
مرحبا أيها السيدات! - مرحبا
الجميع! - مرحبا نوسا.

1046
01:46:43,085 --> 01:46:45,085
الله يغفر له.

1047
01:46:45,932 --> 01:46:51,446
لماذا حصلت على اثنين؟ - أن يكون ذلك. - هم
مختلفة. - هم نفس الشيء.

1048
01:46:51,571 --> 01:46:53,623
مُطْلَقاً.
واحد عنده 40 والآخر عنده 54.

1049
01:46:53,748 --> 01:46:57,607
لا أعرف، المرأة الطيبة لم تعرف
كيف تشرح. - أنا شخصياً لا أعرف.

1050
01:46:57,732 --> 01:47:00,463
يتمسك. احتفظ بك
سترة، النزول من السيارة.

1051
01:47:01,643 --> 01:47:05,602
أخرج العربة من السيارة.
- الآن؟ نعم، دعونا لا ننسى ذلك.

1052
01:47:05,727 --> 01:47:07,513
هل أنت جاد؟ خطيرة جدا.

1053
01:47:07,638 --> 01:47:10,367
اسمحوا لي أن آكل، على الأقل.
لم أبتلع منذ هذا الصباح.

1054
01:47:10,737 --> 01:47:14,836
بحلول الوقت الذي أخدمك فيه، سوف تعود.
- سآخذه عندما أغادر. سوف ننسى.

1055
01:47:14,961 --> 01:47:17,959
لقد وضعت تنبيها.
- سوف ننسى ذلك. لو سمحت.

1056
01:47:18,084 --> 01:47:20,787
عاملني بهذه الطريقة لأنه
تنهدت بيت الرصاص؟

1057
01:47:21,242 --> 01:47:25,782
إنها تصنع حماقة ثم تدخل.
- برافو توني

1058
01:47:27,400 --> 01:47:29,559
أراها. أنا وضعت ذلك
هنا بشكل بارز.

1059
01:47:34,200 --> 01:47:37,913
انتظر، لقد بدأت للتو.
- أنا قلقة.

1060
01:47:40,629 --> 01:47:42,897
ولن يتعثر عليه أحد..
- هل جننت؟

1061
01:47:43,022 --> 01:47:46,974
غير نبرة صوتك، أنت لست في المنزل!
- قلت أنك لن تجعل أي فضيحة.

1062
01:47:47,099 --> 01:47:49,143
اصمت، أو أنت
سوف تأخذ واحدة.

1063
01:47:49,268 --> 01:47:52,929
أقل قوة، من فضلك، سوف تفعل
استيقظ صغيري. - هل ترى؟

1064
01:47:53,054 --> 01:47:56,716
بلطف مع التهديدات. ما التهديدات؟ إنها ابنتي.
- سبب آخر.

1065
01:47:56,841 --> 01:47:59,904
تريد أن تخنقني
منزل زوجة أخي؟

1066
01:48:00,341 --> 01:48:05,847
إنه منزلي أيضاً، حسناً؟ - لا أحد يضع
اخرج، لكن اهدأ من فضلك.

1067
01:48:06,617 --> 01:48:11,327
أعطني معطفك، واجلس و
تحدث بهدوء. - ما الذي يشغلني بنفسي؟

1068
01:48:11,452 --> 01:48:16,625
أمي، من فضلك، فإنه لا طائل منه. - كيف ذلك، هو
ليس من المفيد؟ أنت فقط تعرف ماذا فعل؟

1069
01:48:16,750 --> 01:48:21,440
ماذا فعلت؟ لماذا تتحدث بالرمز؟
- ماذا فعلت يا سيدة أعرف؟

1070
01:48:21,565 --> 01:48:23,566
اذهب وأظهر لك، أنت
أعرف جيدا.

1071
01:48:23,691 --> 01:48:27,363
هيا، قل ذلك، إذا كنت ذكيا جدا.
يبصقون كل شيء.

1072
01:48:27,806 --> 01:48:30,040
تشاو، أنا ذاهب.
ماذا تفعل يا سيبي؟

1073
01:48:30,555 --> 01:48:35,529
اسمحوا لي أن أذهب، مع "سيبي"،
أمي، لقد سئمت من القرف الخاص بك. - هل ترى؟

1074
01:48:35,654 --> 01:48:40,179
لماذا حصلت على الرجل الذي
جعل الرأس أقل منك؟

1075
01:48:40,550 --> 01:48:43,098
لماذا كان يبحث عني عندما كان
لم يفهم؟ - أنت تتكلم!

1076
01:48:43,223 --> 01:48:47,470
أنت صفر، وليس رجل.
- سيبي، أقل قوة، من فضلك.

1077
01:48:48,197 --> 01:48:51,930
لا تذهب، زي... انا ذاهب
لإزعاج نفسي. - ولكن تجاهل ذلك.

1078
01:48:52,055 --> 01:48:55,627
أنا لم أنم في المنزل ل
ثلاثة أشهر بسببه.

1079
01:48:55,752 --> 01:48:59,954
ماذا عني؟ لمدة ثلاثة أشهر،
هل تفهم؟ - وماذا عن أمي؟

1080
01:49:00,079 --> 01:49:02,492
يمكنك البقاء هنا معها.
أنا أكسر، هذا كل شيء.

1081
01:49:02,936 --> 01:49:05,870
عليك أن ترتدي
زي، هذا هو المهم.

1082
01:49:06,384 --> 01:49:09,929
هذه هي الطريقة التي تجعل الجميع
الفرار من حولك. - الجميع، من؟

1083
01:49:10,054 --> 01:49:13,105
ابنك؟ أنك كنت تتلاعب
حياتك كلها ضدي؟

1084
01:49:13,230 --> 01:49:18,236
أقول لك للمرة الأخيرة: إما
تجلس بهدوء، أو سوف تذهب.

1085
01:49:18,361 --> 01:49:24,248
توني، ابق، يمكننا أن نأكل. - لقد استيقظت
يصل ايرينا. ما هي الخطوة التالية؟ - إنه على حق.

1086
01:49:24,373 --> 01:49:29,053
كم مرة يجب أن أخبره؟
- أنا آسف على كل شيء. أسألك بلطف.

1087
01:49:29,247 --> 01:49:32,736
أنا أغلق الباب، إنه خاص
المناقشة، انها فقط اهتمامك.

1088
01:49:33,051 --> 01:49:35,051
والتحدث بصوت عال.

1089
01:49:37,346 --> 01:49:40,630
من فضلك ابق. - ونحن في طريقنا لتهدئة
للأسفل وسنذهب إلى الطاولة. تمام؟

1090
01:49:41,544 --> 01:49:43,544
نعم حبي

1091
01:49:56,865 --> 01:50:01,075
أنا جائع.
- كان بإمكانك الانتظار قليلا. حتى متى؟

1092
01:50:01,200 --> 01:50:03,200
واحد قادم، والآخر يغادر.

1093
01:50:04,979 --> 01:50:11,282
لاري؟ - ذهب سيبي. ماذا نفعل مع
زي؟ - هل تريد مني أن أرتديه؟

1094
01:50:11,560 --> 01:50:13,560
أنت ابن الموتى.

1095
01:50:15,933 --> 01:50:18,279
أردت أن تسألني شيئا؟

1096
01:50:19,131 --> 01:50:21,131
اتصل بسيبى من فضلك.

1097
01:50:21,881 --> 01:50:24,131
وأنت تعتقد أنه سوف يحدث
لتغيير شيء ما؟

1098
01:50:25,991 --> 01:50:27,991
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1099
01:50:30,299 --> 01:50:36,417
لا تلمسني! - هيا، هيا. - جا
لم تلمسها. إذن ماذا كنت تفعل؟

1100
01:50:36,809 --> 01:50:41,433
شغل مقعدا. - لم أتطرق إليها.
رأيتك. - مدام شاهدة.

1101
01:50:41,558 --> 01:50:44,215
لقد ضربك؟
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

1102
01:50:45,411 --> 01:50:48,389
شغل مقعدا. - هل ضربك؟
توقف عن طرح هذا السؤال.

1103
01:50:48,514 --> 01:50:54,252
لماذا تصرخ هكذا؟ إنها تفعل هذا كل يوم.
- كل يوم. سيدتي، سامحني.

1104
01:50:55,336 --> 01:50:57,336
القديسة مريم يا والدة الله!

1105
01:50:58,652 --> 01:51:05,508
سألت نوسا، لقد كانت هناك.
- آسف. - توني، ما هو اليوم؟ اي يوم؟

1106
01:51:05,767 --> 01:51:08,623
هل تعرف لماذا نحن هناك؟
- اغفر لي. هذا كل شيء، انتهى.

1107
01:51:08,748 --> 01:51:14,025
لو سمحت. لقد انتهى. - هذا يكفي.
- لا أحد يريد أن يرى السيرك الخاص بك.

1108
01:51:14,986 --> 01:51:16,986
اشرب بعض الماء. اهدأ.

1109
01:51:51,904 --> 01:51:54,497
فيلي، دعنا نعود إلى المنزل.
اتركني وحدي.

1110
01:51:55,706 --> 01:52:00,157
لتفعل ماذا؟ - أن تكون قادرة على
تشويهها أيضا؟ - توقفي يا أمي!

1111
01:52:00,282 --> 01:52:02,282
ماذا، توقف؟ ليس لدي سبب؟

1112
01:52:02,749 --> 01:52:05,556
لو كان إميل هناك، فلن يفعل
تجرؤ على أن تصنع لنا هذه المشاهد.

1113
01:52:06,414 --> 01:52:11,939
هذا صحيح لاري.
- لم يكن إميل ليسمح لأحد بذلك أبدًا

1114
01:52:12,064 --> 01:52:18,405
مثل هذه الفضيحة. - يا لها من فوضى!
بيت دعارة، نعم. - بيت دعارة حقيقي

1115
01:52:19,302 --> 01:52:23,503
هذا يعني ماذا لو كان إميل هو "؟"
- ماذا سيفعل؟ هل سيسحب أذني؟

1116
01:52:24,105 --> 01:52:25,985
ليس هذا ما قصدته نوسا.

1117
01:52:26,110 --> 01:52:29,292
وأنت، أردت أن تقول ماذا؟
ما الذي يشغلني عن نفسي؟

1118
01:52:30,301 --> 01:52:32,425
انتبه إلى لغتك يا رجل. ميك؟

1119
01:52:34,563 --> 01:52:40,980
لم آت إلى هنا اليوم - لقد استمعت
للناس الذين يصرخون مثل الغجر.

1120
01:52:42,799 --> 01:52:45,491
جئت لرؤية الناس المتحضرين.

1121
01:52:47,035 --> 01:52:51,059
كنت أعرف نوسا وإميل جيدًا
قبل ولادة لاري.

1122
01:52:51,612 --> 01:52:56,599
لذا ابقوا في مكانكم ولا تتدخلوا
في زوجين لدينا. - لم أتدخل قط!

1123
01:52:57,252 --> 01:52:59,271
لو كان الأمر كذلك

1124
01:53:00,572 --> 01:53:06,534
جي لن تأخذ... - حفلتها
على الرغم من أنها سكبت الكوربا علي.

1125
01:53:06,659 --> 01:53:09,198
إيفا، وقالت انها لم تجعل صريحة.

1126
01:53:10,869 --> 01:53:12,869
أنت على حق، نوسا.

1127
01:53:15,012 --> 01:53:17,012
رائع، أنت تبكي.

1128
01:53:22,487 --> 01:53:25,647
أنت أيضاً، هل فقدت رأسك؟
- اذهب إلى توني ...

1129
01:53:25,772 --> 01:53:27,510
ما هي الجحيم
كنت تضحك على؟

1130
01:53:27,635 --> 01:53:30,354
أخبره بما عليك
قل له دعه يكمل.

1131
01:53:32,456 --> 01:53:36,217
هل تعرف ماذا فعلت بي؟
- لا أعرف ولا يهمني.

1132
01:53:37,148 --> 01:53:39,148
نحن نغسل بياضاتنا القذرة في العائلة.

1133
01:53:39,795 --> 01:53:43,269
انها مثل ذلك؟ هل انتهى؟
أنا لم أعد عائلة هنا؟

1134
01:53:43,468 --> 01:53:47,498
اذهب وانظر دراغوس و
ماجدة في المطبخ.

1135
01:53:48,268 --> 01:53:51,666
إنه بخير يا سيد دراغوس.
- برافو. انها جميلة.

1136
01:53:51,791 --> 01:53:55,281
في زمن إميل كنت من
الأسرة، والآن هو "أوستي!"

1137
01:53:55,406 --> 01:53:59,208
إذا كنت مرتبطًا جدًا بالعائلة
لماذا أنت ذاهب لرؤية النساء الأخريات؟

1138
01:53:59,612 --> 01:54:05,472
ما النساء؟ - ما النساء، نوسا؟
- تلك التي لدى فيلي في رأسه؟

1139
01:54:05,597 --> 01:54:09,799
أنت لا تخجل، أمام
صغير؟ - إنها طويلة، الصغيرة.

1140
01:54:10,214 --> 01:54:14,989
ولأن زوجتي تصنع الأفلام، فأنا
يجب أن تقدم إفادات إلى الشرطة؟

1141
01:54:15,462 --> 01:54:17,694
إنه خطأه إذا كنت
ضرب الرجل الآخر؟

1142
01:54:19,774 --> 01:54:23,822
هل تعتقد أنني أحمق؟
- هل أنا الذي قفزت حلقها؟

1143
01:54:25,297 --> 01:54:32,206
يا إلاهي! - هل تسمع نفسك تتحدث؟
- الله يسمع منك. - اسأل أختك

1144
01:54:32,331 --> 01:54:37,630
من الذي بدأ هذا القرف، في حال كنت
مهتم. - لا أستطيع أن أصدق أذني.

1145
01:54:38,328 --> 01:54:41,095
هذا لأنك تخلط بينها وبين ذلك
إنها تعتقد أنني ذاهب إلى العاهرات.

1146
01:54:41,220 --> 01:54:45,514
اسأل عنها - لماذا ذهبت لتخبرها
فيليب الذي كنت أرى زوجته؟

1147
01:54:45,929 --> 01:54:47,929
أليس هذا صحيحا، ربما؟

1148
01:54:48,991 --> 01:54:53,449
كيف يمكنك أن تعتقد ذلك؟
هل رأيت زوجته؟

1149
01:54:53,574 --> 01:54:59,418
هل تعتقد أنها ستخرج مع رجل مثلي؟
- ولماذا لا تقول أنها امتصتك؟

1150
01:55:01,200 --> 01:55:04,506
ماذا يا "أوفيليا"؟ ماذا جرى؟

1151
01:55:05,902 --> 01:55:09,035
قلها، كامي اسمعها و
ترى من أنت حقا.

1152
01:55:09,876 --> 01:55:12,728
لماذا لم يكن لديه
الشجاعة للاعتراف بذلك؟

1153
01:55:13,676 --> 01:55:18,963
تعتقد أنني كنت سأذهب لأرى
زوجها - لو لم أكن متأكدا؟

1154
01:55:20,872 --> 01:55:25,935
المرأة الذكية الصغيرة تتحدث مع بعضها البعض
أخرى - ما رأيك؟

1155
01:55:27,385 --> 01:55:33,304
هل قالت لك ذلك؟ نعم. برافو. - لماذا؟
هل تريد ضربها أيضاً؟ - هيا يا فلي ..

1156
01:55:33,429 --> 01:55:35,429
ماذا "هيا يا فيلي؟

1157
01:55:36,189 --> 01:55:43,155
توقف عن صنع القديس. - اعترف أنها امتص
قضيبك - وتوقف عن صنع القديس.

1158
01:55:45,498 --> 01:55:48,822
إلى أين أنت ذاهب؟ ابق هنا.
- استمع إلى دروس والدتك.

1159
01:55:50,431 --> 01:55:53,089
علاوة على ذلك، قال له
لقد كانت خطوة سيئة

1160
01:55:53,549 --> 01:55:56,909
وهذا لم أفعله
الانحرافات التي يحبها.

1161
01:55:58,691 --> 01:56:03,144
هل تصدق كل ما يقال لك؟
- نعم اصدق ذلك! - هل تعلم لماذا؟

1162
01:56:03,269 --> 01:56:06,379
لأنها قالت أيضا
لقد حصلت عليه.

1163
01:56:07,434 --> 01:56:12,126
قالتها يا نوسا!
- جزاك الله خيرا يا رب السماء .

1164
01:56:14,804 --> 01:56:18,811
هذا كل شيء، استحضر الجنة، يجوز له ذلك
الإجابة على صلواتك. - دعونا تناول مشروب.

1165
01:56:18,936 --> 01:56:20,936
أيها الخنزير العجوز!

1166
01:56:21,703 --> 01:56:23,703
تعال، أنا منحرف

1167
01:56:25,133 --> 01:56:27,133
هيا.

1168
01:56:30,622 --> 01:56:32,622
دع المفجر يذهب.

1169
01:56:34,574 --> 01:56:38,500
اللعنة عليه، وأنا لا أريد
لرؤيته بعد الآن. - هل سمحت له بالدخول؟

1170
01:56:38,951 --> 01:56:41,911
إنها هي التي أحضرته
الشخص الذي عليه أن يفسده.

1171
01:56:46,465 --> 01:56:48,465
هل هدأت؟

1172
01:56:50,126 --> 01:56:53,873
طوال حياتي، وبخني
عدم معرفة كيفية ممارسة الجنس عن طريق الفم

1173
01:56:54,653 --> 01:56:58,314
وأخبرني أنه إذا لم أكن قريبًا جدًا،
كان سيتركني لفترة طويلة.

1174
01:56:58,903 --> 01:57:03,135
هيا...
- هذا ما قاله.

1175
01:57:06,111 --> 01:57:08,111
هذا ما قاله يا نوسا.

1176
01:57:09,251 --> 01:57:13,279
كما تعلمون، في عائلتي - لدينا
لقد كنت دائمًا أكثر نشاطًا قليلاً.

1177
01:57:13,739 --> 01:57:17,853
المزيد من اللاتينية؟ ماذا؟
- نعم، المزيد من اللاتينية.

1178
01:57:17,978 --> 01:57:19,818
لا، المزيد من الإيطالية قليلا.
إذن هل يتم تنظيمه؟

1179
01:57:19,890 --> 01:57:26,197
ولهذا السبب يريد ابني الذهاب إلى ميلانو.
- إذن توني؟ - المص خداع أم لا؟

1180
01:57:27,138 --> 01:57:31,364
ألم يكن هذا هو الموضوع؟ - ونحن في طريقنا إلى
اسأل إيفيلينا عن إجابتها على كل شيء.

1181
01:57:34,324 --> 01:57:36,982
كيف يمكنك التحدث بهذه الطريقة؟ - ومثل ذلك؟
لا تضع قدميك هنا أيها الخنزير.

1182
01:57:37,006 --> 01:57:41,407
هيا ساندرا. ماذا يا ساندرا؟
- هل أنتم أصدقاء الآن؟ هل حصلت على رقمه؟

1183
01:57:41,851 --> 01:57:44,743
إنه يشوه ذكرى أبي!
هذا يكفي...

1184
01:57:50,186 --> 01:57:56,418
إنها على حق. - لا يوجد شيء ليكون
مستاء - أنا أفهم ذلك تماما.

1185
01:58:00,985 --> 01:58:06,708
استمع يا لاري. - لا يمكنك تقديم ملف
شكوى ضد زوجك.

1186
01:58:06,833 --> 01:58:11,068
مهما قلت، فإنه لا يحدث
- كان من المفترض أن تفعل ماذا، لتكذب؟

1187
01:58:11,839 --> 01:58:16,199
بالطبع. - ليقول أنها لا تعرف شيئا.
ولم أطلب منه أن يخترع قصة.

1188
01:58:16,324 --> 01:58:18,755
لكنها رأت عندما كنت
ضربه، أليس كذلك؟

1189
01:58:19,584 --> 01:58:21,584
لا أعرف هذا أمر قابل للنقاش

1190
01:58:22,427 --> 01:58:26,444
رأته من خلال ثقب الباب.
- ولكن ماذا نرى من خلال ثقب صغير جدًا؟

1191
01:58:26,843 --> 01:58:31,099
ماذا يهم إذا رأت أو
لا - إذا طلب منك زوجك مساعدته؟

1192
01:58:31,832 --> 01:58:34,408
وأنت، لن يكون لديك
للنوم مع زوجته

1193
01:58:36,278 --> 01:58:39,610
لاري.
- صليب من خشب، صليب من حديد،

1194
01:58:40,162 --> 01:58:45,469
إذا كذبت سأذهب إلى الجحيم...
- هل تعتقد أنني أضحك؟

1195
01:58:45,594 --> 01:58:49,552
توني، نحن نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة
الوقت، أنت تعلم أنك لم تكن قديسا أبدا

1196
01:58:49,677 --> 01:58:55,879
لم أكن قديسًا أبدًا، لكن من هو؟
- ماذا؟ هل هذا خطأ أبدا؟

1197
01:58:56,907 --> 01:58:58,907
هل ترى؟

1198
01:59:00,523 --> 01:59:03,981
هل تعلم ماذا يقولون...
- من لم يذنب قط.

1199
01:59:04,106 --> 01:59:05,972
وإذا خرجت من المنزل
لا تتفاجأ.

1200
01:59:06,097 --> 01:59:09,099
سوف تأخذ واحدة إذا أنا
لا تجدك في المنزل.

1201
01:59:09,552 --> 01:59:11,968
سأأخذ ماذا؟
ماذا ستفعل بي؟

1202
01:59:21,132 --> 01:59:25,568
هل ترى؟ - إنهم يعرفون واحدًا فقط
الشيء. - أعطني هذا، أعطني ذاك.

1203
01:59:25,693 --> 01:59:30,745
هل أقدم لك الويسكي؟
لا، أنا في السيارة. - كيف حال سيارتك؟

1204
01:59:30,870 --> 01:59:35,882
أنت مجنون؟ وهي صناعة ألمانية.
- اطارات دنلوب .

1205
01:59:36,130 --> 01:59:40,635
كم عدد الخيول؟ 130.
- تعال بسرعة، روحي تموت!

1206
01:59:44,295 --> 01:59:46,295
الآن أيقظ الطفل.

1207
01:59:53,914 --> 01:59:57,962
كوب من الماء البارد.
- مد ساقيك.

1208
02:00:00,447 --> 02:00:02,447
ومنشفة.

1209
02:00:03,580 --> 02:00:09,966
اصمت أيها الأحمق! - البقرة العجوز! - بعد كل شيء أنت
لقد فعلت، هل مازلت أنت من فتحه؟

1210
02:00:10,412 --> 02:00:15,157
توني، دعونا نفعل ذلك. - أنت، أنت
واضح! إنها زوجتي. - الخارج.

1211
02:00:15,282 --> 02:00:20,148
اتركني! لن أقول المزيد.
- من فضلك، الجميع في الخارج.

1212
02:00:53,551 --> 02:01:00,026
أعتقد أنني أفضل. - هل يمكنك ذلك
المشي؟ ه لا أعرف. - دعونا نحاول.

1213
02:01:02,362 --> 02:01:08,965
ببطء.
- والقفز. - قفز ...

1214
02:01:11,206 --> 02:01:17,572
الأمور تسير على ما يرام؟
- نعم - هذا أفضل.

1215
02:01:20,815 --> 02:01:27,133
شكرا غابي. - سوف تحصل
فوقه. - أستميحك عذرا.

1216
02:01:27,264 --> 02:01:29,264
آسف.

1217
02:01:32,950 --> 02:01:35,358
غابي.
- تعال هنا للحظة.

1218
02:01:41,522 --> 02:01:43,522
بقرة قديمة.

1219
02:01:49,739 --> 02:01:52,627
أنت أحمق - و
قادم أساسي قديم..

1220
02:01:57,238 --> 02:01:59,238
خنزير قديم.

1221
02:02:01,631 --> 02:02:04,394
ماذا ستكون
سعيد لرؤية قاسية.

1222
02:02:09,915 --> 02:02:13,163
إنه نفس الشيء مع ماما،
في حفل زفاف دوريكا.

1223
02:02:14,429 --> 02:02:16,429
ما الزواج أوفيليا؟

1224
02:02:17,640 --> 02:02:23,844
ما أمي؟ - ماذا دوريكا؟ - هل
سمعت صوتك؟ - كونارد.

1225
02:02:23,969 --> 02:02:29,547
نوسا، أتوسل إليك، توقف.
- مولو، أنا لم أعطيه شرابا.

1226
02:02:30,115 --> 02:02:33,927
من هي ميليكا أيها الأحمق؟
- توقفي يا أوفيليا، هذا يكفي.

1227
02:02:34,878 --> 02:02:37,183
أخبره، إذا كان لديك
الشجاعة، من هو ميليكا؟

1228
02:02:39,967 --> 02:02:44,900
نوسا. - تحدثوا مع بعضكم البعض. - لو سمحت
يقضي. إنه أفضل من هذا القبيل.

1229
02:02:45,025 --> 02:02:47,131
نوسا، أتوسل إليك، أعود.

1230
02:02:49,397 --> 02:02:55,659
ابق بجانبي. - لو سمحت. - أنا
احتاجك. لا بأس، سأبقى.

1231
02:02:58,087 --> 02:03:00,087
أنا هنا.

1232
02:03:01,397 --> 02:03:04,880
لماذا تنظر إلي هكذا؟
- من هي ميليكا؟

1233
02:03:05,929 --> 02:03:11,563
فقدت ذاكرتك؟ - انظر في الخاص بك
الهاتف الخليوي، فإنه سوف ينعش ذاكرتك.

1234
02:03:12,739 --> 02:03:16,321
الذي كتب لك أن التنين
والقرد هما الزوج المثالي.

1235
02:03:25,072 --> 02:03:30,388
ليس الآن. - سأصيغها بطريقة أخرى،
ربما سوف تتذكر في نهاية المطاف.

1236
02:03:31,255 --> 02:03:33,255
اشرب القليل من الماء.

1237
02:03:38,325 --> 02:03:40,325
من هو دراجيسي إميليا؟

1238
02:03:43,361 --> 02:03:45,361
دراجيسي إميليا، توني

1239
02:03:46,890 --> 02:03:48,890
دراجيسي إميليا.

1240
02:03:50,669 --> 02:03:55,829
ميليكا.
- ميليكا، توني. توقف عن التظاهر.

1241
02:03:56,706 --> 02:03:58,743
ميليكا من حمامات سيسيولاتا.

1242
02:04:10,786 --> 02:04:13,354
فلماذا ندعو
أنت "المكسيكي"؟

1243
02:04:14,884 --> 02:04:19,714
من ذاك؟ - كيف ذلك، من؟ الخاص بك
أخي كورنيل. - وميهالسيا...

1244
02:04:19,839 --> 02:04:22,804
و بيبي فيريا...
- وفالي، ودان سيشارو...

1245
02:04:25,786 --> 02:04:32,079
وميليكا.. - وريلي... - و
لويزا... - وكارمن، وجيتا..

1246
02:04:32,204 --> 02:04:36,258
أي جيتا؟
- جيتا، من العم ميتيكا.

1247
02:04:37,847 --> 02:04:39,847
وأن زوجة فيليب أحمق.

1248
02:04:40,919 --> 02:04:45,209
وكاتالينا.
- وخاصة كاتيلينا.

1249
02:04:49,738 --> 02:04:51,738
ما هذا المظهر؟

1250
02:04:53,574 --> 02:04:55,574
أريد... قل شيئا!

1251
02:04:58,476 --> 02:05:04,414
نعم.
- ماذا؟ - ماذا؟

1252
02:05:06,970 --> 02:05:08,970
سأكون هناك خلال عشر دقائق.

1253
02:05:12,277 --> 02:05:14,277
لقد فهمت.

1254
02:05:18,590 --> 02:05:20,590
لقد فهمت!

1255
02:05:23,905 --> 02:05:25,905
سأكون هناك خلال عشر دقائق.

1256
02:05:31,094 --> 02:05:36,844
هل تغادر؟ - مُطْلَقاً. - سأكون على حق
العودة. - أعود ونذهب إلى الطاولة.

1257
02:05:38,921 --> 02:05:41,184
أمي، أنا ذاهب إلى أسفل.
لدي خمس دقائق.

1258
02:05:43,101 --> 02:05:48,157
إلى أين أنت ذاهب؟ - لقد جئت مرة أخرى.
ابق معهم حتى لا ينفجروا.

1259
02:05:49,114 --> 02:05:51,114
لقد جئت مرة أخرى. لقد عدت.

1260
02:06:02,747 --> 02:06:05,572
إذا كنت لا تركز أي
أكثر من ذلك، وأنا لن أفهم.

1261
02:06:06,723 --> 02:06:08,700
سك...

1262
02:06:08,825 --> 02:06:14,367
فوكس...
- ترانسكسيم. - قل مرة أخرى.

1263
02:06:57,752 --> 02:07:01,705
أرني القانون - أو أنها علامة تجارية
أنني لا أستطيع الوقوف هنا.

1264
02:07:01,830 --> 02:07:06,993
هل تؤمن بالبيسونور؟ - تعال
على القرف! - مكان لوقوف السيارات، فإنه يدفع!

1265
02:07:07,118 --> 02:07:11,809
لماذا تقف هنا، إذا لم يكن الأمر كذلك
مكانك؟ - أنت تتذمر لأنك...

1266
02:07:12,344 --> 02:07:18,305
اركب السيارة واهدأ، هذا يكفي!
- هل تريد أن تجعل المشهد هنا؟

1267
02:07:18,795 --> 02:07:22,112
بقرة كبيرة، الخلط!
- هذا يكفي.

1268
02:07:23,132 --> 02:07:29,250
إنها والدتك، نفس الشيء! - كيف حالك
الحديث عن والدته، البقرة العجوز! - بسطة!

1269
02:07:29,375 --> 02:07:34,162
يرجى ركوب السيارة والهدوء.
- بقرة عجوز، كوناس!

1270
02:07:35,667 --> 02:07:41,199
أعتذر نيابة عن زوجتي.
- أعتذر لأنني عاملتك بالمثل.

1271
02:07:41,788 --> 02:07:46,751
من السهل أن أقول ذلك بعد الاستيقاظ
حي كامل. - مرة أخرى، أعتذر.

1272
02:07:46,876 --> 02:07:49,523
هل ذهبت أم؟
شراء السجائر.

1273
02:07:50,602 --> 02:07:52,677
وأنت لم تلاحظ
عندما قام بحظرك؟

1274
02:07:52,802 --> 02:07:57,410
لم أستطع. هناك عمل. هو مكتوب
هناك. - كنت هناك، في محطة الحافلات.

1275
02:07:57,535 --> 02:07:59,551
كان علينا أن نأخذ كارفور.
لقد نسيت!

1276
02:07:59,676 --> 02:08:01,934
قلت لي أنك رأيت الرجل
في عملية منعك!

1277
02:08:02,059 --> 02:08:07,431
قلت للتو أنني رأيته يغادر ويعود.
- لماذا لم تخبره بالتحرك؟

1278
02:08:07,556 --> 02:08:12,195
وقال إنه سيعود على الفور.
- غادر أم؟ لا أعلم.

1279
02:08:12,320 --> 02:08:17,521
إنها قرون مثل المجنون! - مهلا،
أينشتاين! - أين ذهب؟

1280
02:08:18,125 --> 02:08:22,456
أينشتاين!
- أنا أتحدث إليك. هل أنت أصم أم ماذا؟

1281
02:08:22,581 --> 02:08:25,066
لماذا ركنتها، إذا
هذا ليس مكانك؟

1282
02:08:25,902 --> 02:08:29,387
انها لك؟
- نحن لا نهتم. أجب عن سؤالي.

1283
02:08:29,512 --> 02:08:32,184
ماذا تريد؟ افعل
ألا ترى أنني عالقة؟

1284
02:08:32,309 --> 02:08:35,970
من أنت؟ لماذا أجيبك؟
اتركني وحدي!

1285
02:08:37,125 --> 02:08:38,942
ويفتح فمه!

1286
02:08:39,067 --> 02:08:41,819
إذا لم توقف سيارتك هنا، فسوف يفعل
لم يمنعك أيها الرجل الفقير.

1287
02:08:41,944 --> 02:08:46,150
أنا أعيش هنا، على بعد ثلاثة شوارع.
- ماذا بحق الجحيم؟

1288
02:08:46,275 --> 02:08:50,208
ماذا تفعل أيها القرف؟
استراحة مع تبادل لاطلاق النار الخاص بك!

1289
02:08:50,333 --> 02:08:54,309
ماذا قلت يا عاهرة؟
سوف ندف والدتك!

1290
02:08:54,434 --> 02:08:57,573
ماذا قلت؟ كرر هذا
وسوف تظهر لك كس الخاص بك.

1291
02:08:58,094 --> 02:09:00,408
لا تلمسني أيها القرف المسكين
أنا لا أتحدث معك.

1292
02:09:00,965 --> 02:09:06,214
دعونا نحاول أن نهدأ. اخرج!
- مص ديكي، الكلبة! تَمَلَّلْقْنِي!

1293
02:09:06,339 --> 02:09:09,926
كرري ذلك، أيتها العاهرة القذرة!
إنها والدتك، العاهرة!

1294
02:09:10,051 --> 02:09:15,881
مارس الجنس مع العاهرة! أقبلك
الأم! أتصل بالشرطة. - واضح، اللعنة!

1295
02:09:16,956 --> 02:09:21,222
هيا، اتصل بالشرطة!
- اهدأ. اتركني!

1296
02:09:21,701 --> 02:09:26,748
خذ كومة الخردة الخاصة بك وكسر!
- توقف يا عزيزي! هل تعتقد أنك ذكي أم ماذا؟

1297
02:09:27,212 --> 02:09:31,177
اخرج من هنا!
- اذهب وأنين في الشرطة.

1298
02:09:31,302 --> 02:09:35,638
دعونا نعود إلى المنزل، من فضلك.
- اختيار والدته.

1299
02:09:38,613 --> 02:09:43,994
استمع لي، أيتها العاهرة القذرة! - تعلم
الطرق الصحيحة. - المهبل على الساقين!

1300
02:09:44,119 --> 02:09:49,920
اتركهم، توقف عن سكب الزيت على النار.
- استمع لي أيها الغبي.

1301
02:09:50,103 --> 02:09:53,864
سأعود خلال ساعتين.
- إذا وجدتك هنا، سأعطيك فرصة.

1302
02:09:54,854 --> 02:09:59,250
وبعد ذلك سوف تتصل بالشرطة.
- مارس الجنس مع القرف!

1303
02:10:02,086 --> 02:10:05,345
لم أر ذلك قط. بالفعل هذا
صباحكم كنتم متوترين..

1304
02:10:05,470 --> 02:10:07,470
يقرأ ويغلق

1305
02:10:40,563 --> 02:10:43,676
ورأيت لأول مرة
وقت الهزيمة في عينيه.

1306
02:10:45,461 --> 02:10:48,833
نفس عندما قلت
له كنت في الكلية.

1307
02:10:57,574 --> 02:10:59,574
ولكن في اليوم الذي
حصلت على أقصى استفادة مني،

1308
02:11:00,064 --> 02:11:02,299
هذا هو المكان الذي هو فيه
كان يعلم أن ريلو كان يدخن.

1309
02:11:03,943 --> 02:11:05,943
لا أعلم إن كنت قد أخبرتك يوماً...

1310
02:11:09,507 --> 02:11:11,746
ريلو، المتمرد؟
أنت لم تخبرني.

1311
02:11:17,382 --> 02:11:23,980
كان في CM2، وكان..
- عشر سنوات. - لقد كان في شهر مايو.

1312
02:11:25,317 --> 02:11:27,803
لقد جفف الفصول الدراسية
وذهب إلى المنزل.

1313
02:11:28,814 --> 02:11:31,737
عندما كان يجفف الفصول لم يكن كذلك
الذهاب للتسكع مع أصدقائه.

1314
02:11:33,699 --> 02:11:36,058
مُطْلَقاً. ذهب
المنزل للتسكع.

1315
02:11:39,459 --> 02:11:41,500
وكانت المدرسة على بعد 5 دقائق من المنزل.

1316
02:11:43,388 --> 02:11:48,188
وإذا كانت هناك دورات فهو
لم يعجبه، عاد إلى المنزل.

1317
02:11:49,268 --> 02:11:51,268
في الحقيقة...

1318
02:11:53,166 --> 02:11:55,737
كما لا تفعل أمي
دعونا نشاهد التلفاز،

1319
02:11:59,786 --> 02:12:04,170
في كثير من الأحيان، عندما يجف، هو
عاد إلى المنزل لمشاهدة التلفزيون.

1320
02:12:08,846 --> 02:12:11,623
ولكن في ذلك اليوم جاء
عاد وبدأ التدخين.

1321
02:12:13,105 --> 02:12:16,468
كان يعلم أن أمي أخفت المخدرات
خلف التلفزيون وفي الثريا.

1322
02:12:17,003 --> 02:12:19,738
لقد فعلت ذلك من أجل أبي،
لم تدخن قط.

1323
02:12:21,158 --> 02:12:23,158
فأخذ حزمة الأدميرال

1324
02:12:24,182 --> 02:12:26,182
وبدأ بالتدخين.

1325
02:12:29,441 --> 02:12:31,041
وعندما يحين وقت العودة إلى المدرسة،

1326
02:12:31,109 --> 02:12:36,167
يخرج، وفقط عندما
يغلق الباب، باف، هبط أبي.

1327
02:12:49,077 --> 02:12:52,320
كنا نعلم أن أبي كان
العمل في وقت متأخر من الليل،

1328
02:12:54,114 --> 02:12:56,889
أنه كان لديه مخزونات للقيام بها ،
وفجأة عندما عاد..

1329
02:12:57,490 --> 02:12:59,490
بشكل عام، كنا نائمين بالفعل.

1330
02:13:01,201 --> 02:13:05,677
ثم يسأله أبي. - ما أنت
هل تفعل ذلك في المنزل هذه المرة يا سيدي؟"

1331
02:13:06,785 --> 02:13:12,276
وريلو يبكي ويحاول الشرح

1332
02:13:12,401 --> 02:13:16,647
أنه نسي دفتر ملاحظات في المنزل
وأنه قد عاد - ابحث عنه.

1333
02:13:16,772 --> 02:13:19,764
وعندما خرج،
لقد هبط لص.

1334
02:13:23,295 --> 02:13:27,331
هذا ما قاله.
- نزل اللص...

1335
02:13:28,549 --> 02:13:34,294
صدته في الداخل وأجبرته
له أن يدخن. - هذا ليس صحيحا. نعم.

1336
02:13:36,069 --> 02:13:41,731
لا يصدق. - ليس هذا ما
أمر لا يصدق. ما لا يصدق حقا،

1337
02:13:42,940 --> 02:13:45,831
هو أن أبي يعتقد هناك وهم
أجنحة معا للشرطة...

1338
02:13:45,956 --> 02:13:50,994
الميليشيا. - أخذها من يده،
أخذته إلى الشرطة وكان هناك مشهد،

1339
02:13:51,275 --> 02:13:54,992
أنهم لم يقوموا بعملهم
والطفل واللص..

1340
02:13:55,117 --> 02:13:57,275
وكان على ريلو أن يدلي ببيان.

1341
02:13:58,071 --> 02:14:00,578
وأخبر أبي كله
قصة للجيران.

1342
02:14:02,017 --> 02:14:05,926
لا يصدق!
- لا يصدق، نعم...

1343
02:14:08,970 --> 02:14:11,384
حوالي الساعة الثانية بعد الظهر، عندما كنت
عاد من المدرسة الثانوية

1344
02:14:11,921 --> 02:14:15,502
وسمعت هذه القصة
كنت أعرف أنها كانت كذبة.

1345
02:14:29,690 --> 02:14:31,751
لكن الطريقة التي نظر بها بابا إلي...

1346
02:15:04,964 --> 02:15:09,440
لن أنسى أبدًا النظرة الموجهة
- أنه كان في رواية لي القصة.

1347
02:15:15,299 --> 02:15:18,660
ولكن كيف لص،
بدلاً من السرقة

1348
02:15:19,231 --> 02:15:23,580
قد يكون هدف التدخين
طفل عمره عشر سنوات؟

1349
02:15:24,676 --> 02:15:26,676
لا أستطيع أن أصدق.

1350
02:15:29,720 --> 02:15:31,947
وحتى اليوم، لا أفعل ذلك
أعتقد أنني الوحيد

1351
02:15:32,748 --> 02:15:34,748
لم يؤمن بتاريخ ريلو.

1352
02:15:44,556 --> 02:15:46,556
أقل.

1353
02:15:47,274 --> 02:15:48,888
نعم.

1354
02:15:49,013 --> 02:15:51,013
وصلنا.

1355
02:16:02,135 --> 02:16:05,505
من كان؟
- ساندرا.

1356
02:16:10,617 --> 02:16:13,635
لقد خدع هذا الرجل أمي جميعا
حياته، هل تفهم؟

1357
02:16:14,949 --> 02:16:19,541
أب.
- لقد كذب عليها طوال حياته.

1358
02:16:20,362 --> 02:16:24,922
السيدة مارجريتا زميلته التي
ذهب معنا إلى البحر في الصيف،

1359
02:16:25,047 --> 02:16:28,807
كانت عشيقته.
- وجاءت معنا إلى البحر!

1360
02:16:31,514 --> 02:16:33,800
مارغريتا، أمي،
أبي والأطفال.

1361
02:16:36,855 --> 02:16:39,083
كيف كان له أن يؤمن
في قصة ريلو؟

1362
02:16:39,897 --> 02:16:42,363
قل لي، كيف كاذب محترف

1363
02:16:42,488 --> 02:16:46,526
يمكن أن نعتقد القصة السخيفة
لطفل عمره عشر سنوات؟

1364
02:16:47,401 --> 02:16:49,401
كيف؟

1365
02:16:50,533 --> 02:16:52,533
لا أعلم.

1366
02:16:57,230 --> 02:16:59,865
وكيف عرفت أنه كان يخونها؟
أخبرتني العمة أوفيليا.

1367
02:17:01,633 --> 02:17:03,633
وأنا أعلم ذلك منذ أن كان عمري 18 عامًا.

1368
02:17:17,244 --> 02:17:19,244
العمة أوفيليا كانت تعمل مع أبي...

1369
02:17:21,022 --> 02:17:23,022
في المستشفى العسكري .

1370
02:17:24,267 --> 02:17:26,910
كان هو الذي ساعد
لها العثور على وظيفة.

1371
02:17:35,821 --> 02:17:38,154
وغطته أمام الأم.

1372
02:17:45,562 --> 02:17:48,713
لا أعتقد أنه مارس الجنس كل شيء
الممرضات في المستشفى,

1373
02:17:50,153 --> 02:17:52,153
لكنه مارس الجنس كثيرا.

1374
02:17:55,479 --> 02:17:57,604
وأنت على الأقل أنت
قلت والدتك؟

1375
02:17:58,836 --> 02:18:02,518
لا.
- لماذا؟ أبداً

1376
02:18:04,260 --> 02:18:06,260
لأنها تعرف ذلك.

1377
02:18:07,966 --> 02:18:09,966
كيف تعرف أنها تعرف؟

1378
02:18:13,700 --> 02:18:15,715
لا أعرف كيف، لكني أعرف.

1379
02:18:22,159 --> 02:18:24,558
مثلما أعرف أنك تعرف
عندما أكذب عليك.

1380
02:18:40,099 --> 02:18:43,087
وهذا يعني؟
- ماذا يعني ذلك؟

1381
02:18:54,367 --> 02:18:56,367
هذا كل شيء؟

1382
02:19:11,456 --> 02:19:13,456
نعم هذا كل شيء.

1383
02:19:25,725 --> 02:19:27,725
تمام.

1384
02:19:38,735 --> 02:19:41,908
أعطني بضعة أيام للتفكير
على ما قلته للتو.

1385
02:20:02,892 --> 02:20:05,245
دعنا نذهب إلى الطابق العلوي،
إنهم ينتظروننا.

1386
02:21:56,344 --> 02:22:02,490
سيبي، ماذا تفعل؟ - ما أنت
تفعل هنا؟ - أنا في انتظار أبي للذهاب.

1387
02:22:04,222 --> 02:22:09,032
لماذا لا تنتظر في الداخل؟ - إذا دخلت
سوف أضربه. - لا أستطيع رؤيته بعد الآن.

1388
02:22:10,241 --> 02:22:13,853
العودة إلى المنزل، ثم!
- ليس لدي وقت للذهاب والعودة.

1389
02:22:13,978 --> 02:22:19,111
لا بد لي من ارتداء الزي.
- اتصل بي عندما يذهب، من فضلك.

1390
02:22:20,741 --> 02:22:24,352
لقد أخبرت ساندرا، لكنها نسيت.
يجب أن تكون محتلة.

1391
02:22:30,916 --> 02:22:32,916
لاري!

1392
02:22:36,753 --> 02:22:39,770
من فضلك، أخبر ساندرا أن تحضرني
شيء للأكل، وأنا كسر البلاطة.

1393
02:22:40,607 --> 02:22:44,742
إذا كنت تريد أن تأكل، ادخل. وإلا،
اذهب للمنزل. - لا أستطيع الدخول يا لاري!

1394
02:22:45,315 --> 02:22:51,106
أنت تفتقد الوقت من اليوم. - توني
هنا. - لقد صنع سيركًا كاملاً.

1395
02:22:51,231 --> 02:22:58,179
لماذا؟ - أقول لك فعلت بسرعة.
- توني ينام في مكان آخر،

1396
02:22:58,925 --> 02:23:01,915
تعلمها الزوج.
- وأوفيليا أيضا، بطبيعة الحال.

1397
02:23:03,261 --> 02:23:09,083
ومن هنا؟ - جاء وعمل وحش
فضيحة. - جاء دون سابق إنذار؟

1398
02:23:09,208 --> 02:23:14,189
لا، ولكن هذا ليس مهما.
- كان يمكن أن يأتي ويتصرف بشكل صحيح.

1399
02:23:14,625 --> 02:23:17,976
أمك أعطت الشراب لأوفيليا؟
- تناولت مشروبًا واحدًا فقط.

1400
02:23:18,101 --> 02:23:22,262
هل أعطته؟ لا يهم!
- كانت تعرف حالة

1401
02:23:22,753 --> 02:23:26,809
كان لتهدئتها.
- أصبحوا في حالة هستيرية.

1402
02:23:26,934 --> 02:23:32,099
السيرك المطلق، بدون
القلق بشأن أي شيء.

1403
02:23:33,229 --> 02:23:36,306
سيبي خارج.
- أو ذلك، في الخارج؟ هناك فقط.

1404
02:23:36,431 --> 02:23:41,229
أخبرها أن تتوقف عن هراءها وترتدي ملابسها
الزي الذي نمرره على الطاولة.

1405
02:23:41,354 --> 02:23:43,354
هو فوق.

1406
02:23:45,360 --> 02:23:48,998
كان مؤلما. إنها تنام،.
تعال ورؤيتها.

1407
02:24:10,130 --> 02:24:12,950
أتوقف عن سماع الابتسامة في داخلي
الرأس منذ صباح اليوم.

1408
02:24:20,950 --> 02:24:22,950
تعال الى هنا.

1409
02:25:55,500 --> 02:25:59,808
هل تشم تلك الرائحة؟
- ألا تشم تلك الرائحة؟

1410
02:26:01,257 --> 02:26:05,789
نعم... - لها رائحة الغسيل.
- لا على الإطلاق، إنه ديو.

1411
02:26:06,295 --> 02:26:08,295
وكانت الفتاة الأخرى التي تقيأت.

1412
02:26:09,948 --> 02:26:14,357
افعل شيئًا حتى يذهب توني.
- دعنا نذهب إلى الطاولة.

1413
02:26:15,367 --> 02:26:17,895
لقد رحلت إيفا، ودراجو وماجدة أيضًا.

1414
02:26:25,619 --> 02:26:29,195
كما تعلمون، توني ليس لديه كل الأخطاء.
- لم يفعل كل الأخطاء.

1415
02:26:29,320 --> 02:26:32,436
أمي هل ستأتي أم ماذا؟
- وصلت.

1416
02:27:08,417 --> 02:27:11,331
قلت لهذا الأحمق توني ذلك
لدينا جميع علامات السكتة الدماغية

1417
02:27:11,851 --> 02:27:14,062
وأن سيدته قد تفعل ذلك
يبقى مفلوج.

1418
02:27:31,972 --> 02:27:35,045
إنه ينتظر منك أن تفعل ذلك
اشرح ماذا يعني ذلك.

1419
02:27:35,170 --> 02:27:37,448
يريد التأكيد
من متخصص.

1420
02:27:47,952 --> 02:27:49,952
لقد عاد الابن الضال.

1421
02:27:57,223 --> 02:28:00,195
أين إستي مامان؟
في المكتب. هي تنام.

1422
02:28:03,379 --> 02:28:07,044
ماذا حدث؟
- لا شيء، دعها تنام.

1423
02:28:09,000 --> 02:28:11,000
أعطيته حبة نوم.

1424
02:28:27,197 --> 02:28:30,743
نوسا، عاد سيبي، يرتدي ملابسه.
- جيد جدًا.

1425
02:28:37,009 --> 02:28:40,283
فليعتقد أن النوم العميق هو
أحد الآثار الجانبية للسكتة الدماغية.

1426
02:28:40,408 --> 02:28:43,601
دعه يذهب ويمارس الجنس
اتركونا بسلام.

1427
02:28:44,514 --> 02:28:46,901
لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك
لقد نجا مثلك.

1428
02:28:48,286 --> 02:28:53,182
أعتقد أن هذه القوة كنت خائفا
الناس من حولك.

1429
02:28:54,689 --> 02:28:56,689
قوة شخصيتك.

1430
02:29:01,567 --> 02:29:05,583
أنت تعرف أفضل من أي شخص ذلك
الحياة مصنوعة من الصعود والهبوط

1431
02:29:07,572 --> 02:29:09,572
على سبيل المثال،
هو بالأحرى منخفض.

1432
02:29:11,797 --> 02:29:13,797
غدا يوم آخر.

1433
02:29:14,599 --> 02:29:15,665
أنت تعرف ماذا يقولون.

1434
02:29:15,790 --> 02:29:20,773
فقط الأقوى لديهم الفرصة
للتغلب على مصاعب الحياة.

1435
02:29:23,048 --> 02:29:25,048
هنا، هنا لاري.

1436
02:29:30,700 --> 02:29:32,700
لاري هو.

1437
02:29:34,752 --> 02:29:40,711
هل رأيت فيلي؟
- نعم. - هل هي في غيبوبة؟

1438
02:29:43,213 --> 02:29:45,213
لا أدري.

1439
02:29:47,547 --> 02:29:49,547
ماذا تقصد؟ ألست طبيبا؟

1440
02:29:50,536 --> 02:29:55,858
نعم - ولكنني أكثر من ذلك.
- ماذا يعني ذلك؟

1441
02:29:57,065 --> 02:29:59,966
لقد تم بيع الطبية
المعدات لمدة عام.

1442
02:30:01,009 --> 02:30:03,009
لماذا؟

1443
02:30:05,543 --> 02:30:07,904
أعتقد أن هذا من شأنه
يكون شيئا جيدا.

1444
02:30:08,817 --> 02:30:10,817
تقصد أنك لست طبيبا؟

1445
02:30:17,045 --> 02:30:19,045
وماذا سأصبح؟

1446
02:30:23,090 --> 02:30:25,538
تذهب إلى المنزل وتنتظر
لكي نتصل بك.

1447
02:30:30,805 --> 02:30:34,910
ماذا لو بقيت مشلولة؟
- توني، كن رجلاً، تبًا.

1448
02:30:42,014 --> 02:30:48,665
كل ما فعلته هو فتح عينيه. - نحن نعلم،
توني. الجميع يعرف ذلك. - أخبره، لاري.

1449
02:30:58,388 --> 02:31:02,057
هيا توني...
- دعنا نذهب.

1450
02:31:18,580 --> 02:31:22,674
أذهب إلى المنزل وأنتظر واحدة
منك أن تتصل بي. - هذا كل شيء.

1451
02:31:43,473 --> 02:31:49,520
كيف عرفت أن لديها
تمدد الأوعية الدموية على رأسها؟ - هل أنا طبيب؟

1452
02:31:56,792 --> 02:32:03,372
لاري، لا أستطيع أن أذهب بعيدا. - لاري! - ل
زوجتي. - لا أستطيع أن أتركها هنا.

1453
02:32:03,497 --> 02:32:06,700
ريلو! الأولاد!
- اضربني، أهانني،

1454
02:32:06,825 --> 02:32:10,717
ابصقها علي، لكن دعني أبقى
بجانبه حتى يستيقظ.

1455
02:32:11,587 --> 02:32:18,583
انظر، سأجلس هنا على هذا الكرسي.
- أجلس وأقول كلمة. - لاري...

1456
02:32:18,708 --> 02:32:22,147
أتوسل إليك!
- نحن نعرف بعضنا البعض.

1457
02:32:22,272 --> 02:32:26,337
أنا آسف لبعض الوقت الآن، وأنا أعلم
بأنني تجاوزت الحدود.

1458
02:32:26,462 --> 02:32:32,465
آسف حقا. - لاري، أتوسل إليك، أنا
الركوع؟ - دعني أبقى معها.

1459
02:32:37,534 --> 02:32:39,534
أسقطه. انها جيدة.

1460
02:32:43,006 --> 02:32:48,430
توني ماذا قلنا؟ ساندرا، أقول أ
كلمة أكثر. - ماذا قلنا؟ اذهب لتناول الطعام

1461
02:32:50,718 --> 02:32:52,718
أنت لا تعتني بي.

1462
02:32:56,670 --> 02:33:01,307
ابقَ هادئًا. أظل هادئا.
- لا تقلق.

1463
02:33:22,598 --> 02:33:27,266
لا أفهم! لماذا لم تضع
له خارج؟ - ونحن في طريقنا لتناول الطعام معه الآن؟

1464
02:33:27,711 --> 02:33:29,711
يجيبني.

1465
02:33:30,669 --> 02:33:32,669
لماذا تنظر إلي هكذا؟

1466
02:34:37,553 --> 02:34:39,553
ماذا جرى؟

1467
02:34:50,272 --> 02:34:52,658
أسقطه. أجب عن سؤالي.

1468
02:34:53,827 --> 02:34:57,139
هل تريد حقا أن تعرف؟ - خطيرة، ليست كذلك
هل أنت خائف من الذهاب إلى هناك؟

1469
02:34:57,602 --> 02:35:02,006
بالطبع هو خائف. هل رأيت
 ماذا يحدث هناك؟ - نعم، أنا خائف.

1470
02:35:02,259 --> 02:35:05,538
لكنك تعرف كيف هو الأمر، أنا
ضابط اتصالات.

1471
02:35:05,663 --> 02:35:09,274
إذا لم ألعب الأبطال، هناك
ليس الكثير مما يمكن أن يحدث لي.

1472
02:35:10,770 --> 02:35:13,045
لاحظ أننا نأخذ
الصواريخ في كثير من الأحيان

1473
02:35:13,170 --> 02:35:17,407
ويبدو أن الجنود كانوا يجري
حفرت في الثكنات. - سيحدث.

1474
02:35:17,532 --> 02:35:22,839
ولكن في كثير من الأحيان يكون مبالغا فيه - توقف عن القراءة
مناشف الشاي، لهذا السبب تحب بوش.

1475
02:35:23,330 --> 02:35:25,660
أوباما أفضل منه
بوتين، كل نفس.

1476
02:35:31,453 --> 02:35:34,542
الذي ينتفخني هو هذا
الجلد القديم لمادلين أولبرايت.

1477
02:35:34,667 --> 02:35:37,008
سمعت عندما قالت

1478
02:35:37,133 --> 02:35:40,244
أن وفاة 500.000 طفل
هل يبرر سقوط صدام؟

1479
02:35:40,369 --> 02:35:44,487
كيف يمكن تبرير الموت؟
من 500.000 طفل؟ - تلك الحرب.

1480
02:35:44,612 --> 02:35:47,443
إذا لم تقتلهم، فإنهم
سوف يقتلك عندما يكبرون.

1481
02:35:47,568 --> 02:35:50,367
نوع من الإضراب الوقائي
ولكن أكثر فعالية؟

1482
02:35:50,972 --> 02:35:53,090
لا أعرف، اللغة العسكرية.

1483
02:35:53,215 --> 02:35:55,925
لكن في التاريخ، كان الأمر كذلك دائمًا
لقد كان هكذا، أليس كذلك؟

1484
02:35:56,857 --> 02:35:59,417
أنا أعترف، أنا أبدا
فكرت في الأمر مثل هذا.

1485
02:36:00,592 --> 02:36:05,338
كما هو الحال في روسيا، أليس كذلك؟ - عندما قتلوا
القيصر وجميع أفراد عائلته. - قطعاً.

1486
02:36:05,463 --> 02:36:09,076
مع الزوجة والأطفال.
- برافو لورا. هذا ما حدث.

1487
02:36:10,276 --> 02:36:14,650
لكن اناستازيا هربت وانتهت من النجمة
في ديزني - أليس هذا صحيحًا يا لاري؟

1488
02:36:15,119 --> 02:36:17,454
هل فقدت ذوقك في السياسة؟

1489
02:36:20,816 --> 02:36:22,973
هنا، سأحضر لك بعض الفلفل.

1490
02:36:27,703 --> 02:36:32,887
أنا، أحاول القيام بعملي - و
اجعل عائلتي سعيدة قدر الإمكان.

1491
02:36:33,012 --> 02:36:37,769
أنا طبيب ولست سياسيا.
- وأريد البقاء.

1492
02:36:37,894 --> 02:36:39,838
في 90، لدينا جيلفي،
مكان الجامعة،

1493
02:36:39,963 --> 02:36:41,683
بسذاجة التفكير في ذلك
يمكننا تغيير الأشياء

1494
02:36:41,788 --> 02:36:46,693
وهذا يمكن أن يجر أمام العدالة
- المسؤولون عن مجازر 1989.

1495
02:36:47,159 --> 02:36:50,042
وكانت لدينا مظاهرة مضادة
من القاصرين. المزيد من الجرائم.

1496
02:36:50,573 --> 02:36:54,631
إليسكو وSecuritate. - نسيت
أن إليسكو تخلص من تشاوشيسكو.

1497
02:36:54,756 --> 02:36:57,478
وكنتم معترضين
أنت، في عمر 11 عامًا، حقًا؟

1498
02:36:58,896 --> 02:37:03,207
أنا. نحن الرومانيون.
- وأنا أيضا. ذهبت مع والدي.

1499
02:37:07,821 --> 02:37:11,613
اذهب واجلس هناك، من فضلك. لماذا؟
- أريد أن أجلس هنا مع إيرينا.

1500
02:37:11,738 --> 02:37:14,887
ألا يمكنك الجلوس هنا؟
هذا هو مكان سيبي. تعال!

1501
02:37:19,034 --> 02:37:22,205
من فعل ماذا، لا يهم الآن.

1502
02:37:23,246 --> 02:37:26,953
أردت أن أقول شيئا واحدا:
- التغيير غير ممكن.

1503
02:37:27,078 --> 02:37:30,470
وفي الشرق الأوسط، كان هناك دائمًا
لقد كانت الحرب، ولن تتغير.

1504
02:37:30,595 --> 02:37:33,515
وليس لديها ما تفعله
افعل مع 11 سبتمبر.

1505
02:37:35,138 --> 02:37:38,888
قانون باتريوت هو القرف، وفي
أوروبا نحن لا نتحدث حتى عن ذلك.

1506
02:37:43,550 --> 02:37:46,457
الدولة تدافع عنها
السيادة بكل الوسائل.

1507
02:37:48,333 --> 02:37:52,112
سيبي ارتدى الزي، لقد دخل
المطبخ. - أنت قادم، أليس كذلك؟

1508
02:37:52,237 --> 02:37:55,083
أنا موافق. بدون قوانين صارمة
المواطن غير محمي.

1509
02:37:55,208 --> 02:38:00,286
ماذا لو كانت دولة إجرامية؟
- نعم، مثل ألمانيا النازية.

1510
02:38:01,301 --> 02:38:07,286
إذا كان كل من يتكهن حول ما
حدث في 11 سبتمبر - لقد فعلت ذلك...

1511
02:38:07,751 --> 02:38:10,515
بدون فائدة، أود أن
لديهم المزيد من الاحترام لهم.

1512
02:38:10,640 --> 02:38:15,100
انتظر، لا تدخل بهذه الطريقة.
- المنتجعات.

1513
02:38:18,715 --> 02:38:20,715
القليل من الصمت من فضلك.

1514
02:38:21,707 --> 02:38:23,707
الآن يمكنك الدخول.

1515
02:38:25,302 --> 02:38:31,059
مرحبًا، وسعيد بالعثور عليك." - قل
ذلك. - أهلا وسعيد بلقائك.

1516
02:38:32,371 --> 02:38:38,046
وتجيب: - أهلا ومرحبا."
- مرحباً، مرحباً بك.

1517
02:38:38,957 --> 02:38:42,140
الله يغفر له!
- الله يغفر له

1518
02:38:45,716 --> 02:38:50,661
دعها يتم استلامها. - التي ترتديها
عليه بكامل صحته. بوجدابروستي.

1519
02:38:52,003 --> 02:38:54,003
شغل مقعدا.

1520
02:38:59,020 --> 02:39:01,067
ليس هناك، بجانبي.

1521
02:39:14,237 --> 02:39:16,326
سيبي، اسمحوا لي أن أضع
نفسي هنا من فضلك.

1522
02:39:22,885 --> 02:39:27,752
الصحة. شكرا لك. - يمكن
نأكل الآن؟ - نعم عزيزي.

1523
02:39:27,877 --> 02:39:31,394
ومن حقنا أن نقول
"شهية جيدة"؟ - أرجوك عزيزتي...

1524
02:39:33,849 --> 02:39:39,571
هل يمكنني الحصول على الملفوف المحشو؟
- وكم؟ - خمسة.

1525
02:39:44,303 --> 02:39:46,314
قلت أن هذا
طقوس جاءت من جورج؟

1526
02:39:47,671 --> 02:39:51,714
من دولج، أوستروفيني.
- جاء إميل من الأسفل.

1527
02:39:54,040 --> 02:39:57,702
يبدو وكأنه فتاة تبكي
الغرفة المجاورة للحمام.

1528
02:40:00,420 --> 02:40:03,763
الاستماع. هذا صحيح.
- اذهب بعيدا يا بابا.

1529
02:40:05,717 --> 02:40:10,739
أمي، ماذا يحدث؟
- مدمن المخدرات لا يزال يتقيأ.

1530
02:40:24,044 --> 02:40:26,054
غابي، تعال هنا!
- هيا، هيا!

1531
02:40:26,179 --> 02:40:29,301
لا تبقى هناك، مثل يخدع.
هيا يا دكتور!

1532
02:40:47,701 --> 02:40:49,701
سوف أرى.

1533
02:40:59,793 --> 02:41:01,793
أنت يخدع.

1534
02:41:32,774 --> 02:41:34,798
ماذا تقيأت، الكرواتية

1535
02:41:46,846 --> 02:41:48,846
ماذا؟

1536
02:41:53,421 --> 02:41:57,970
قدمني مع عصيدة من دقيق الذرة.
- ماذا؟ عصيدة من دقيق الذرة

1537
02:41:58,689 --> 02:42:00,689
أعطني طبقك.

1538
02:42:02,980 --> 02:42:04,980
والكريمة الطازجة .

1539
02:42:15,886 --> 02:42:19,306
أتمنى لك وجبة شهية.
- ومرحبا بكم.