1
00:00:01,230 --> 00:00:03,420
आप शूजी फुजीमोटो हैं, है ना?

2
00:00:03,420 --> 00:00:06,240
आपको अचानक यहाँ बुलाने के लिए मुझे खेद है।

3
00:00:06,240 --> 00:00:08,540
मैं मिनामी का प्रबंधक, अकागी हूं।

4
00:00:08,540 --> 00:00:12,020
मैंने आपके रिश्ते के बारे में सुना है
स्वयं मिनामी से।

5
00:00:12,760 --> 00:00:14,580
मैं सीधे मुद्दे पर आऊंगा.

6
00:00:14,580 --> 00:00:17,900
मिनामी से दोबारा न मिलें!

7
00:00:19,120 --> 00:00:23,090
शो टाइम! 2~उटा नो ओनी-सान दत्ते शिताई

8
00:00:19,960 --> 00:00:23,090
\hएपिसोड 5 - मैं उससे प्यार करता हूं\h

9
00:00:19,960 --> 00:00:23,090
\h एपिसोड 5 - मैं उससे प्यार करता हूँ \h

10
00:00:23,750 --> 00:00:27,780
मिनामी के साथ आपके रिश्ते पर एक साप्ताहिक पत्रिका ने गौर किया है।

11
00:00:27,780 --> 00:00:31,500
अगर ऐसा ही चलता रहा तो इसका परिणाम भुगतना पड़ सकता है
कार्यक्रम के अंत में.

12
00:00:31,500 --> 00:00:32,740
बिलकुल नहीं!

13
00:00:32,740 --> 00:00:36,720
सॉन्गस्ट्रेस के साथ बाहर जाने का यही परिणाम होता है।

14
00:00:36,720 --> 00:00:41,120
आपको पहले से ही पता होना चाहिए कि रोमांस वर्जित है।

15
00:00:41,640 --> 00:00:44,540
यदि कार्यक्रम समाप्त हो गया...

16
00:00:44,540 --> 00:00:46,280
कन्ना होगा...

17
00:00:49,920 --> 00:00:52,330
अब अगर आप समझ गए...

18
00:00:52,330 --> 00:00:56,570
निश्चित रूप से, मिनामी ने हमें, माता-पिता और बच्चे को बचाया है।

19
00:00:56,570 --> 00:00:58,870
वह प्रिय गीतकार है।

20
00:00:58,870 --> 00:00:59,600
लेकिन!

21
00:00:59,600 --> 00:01:01,640
यही सब कुछ नहीं है.

22
00:01:01,640 --> 00:01:03,980
हम हमेशा एक ही समय पर हंसेंगे...

23
00:01:03,980 --> 00:01:06,940
वह बच्चों जैसा मासूम चेहरा बनाएगी...

24
00:01:06,940 --> 00:01:10,200
वह वास्तव में थोड़ी रोने वाली बच्ची है...

25
00:01:10,200 --> 00:01:16,380
मैंने मिनामी के बहुत सारे अद्भुत पक्षों का अनुभव किया है।

26
00:01:16,380 --> 00:01:21,380
मिनामी हमारे लिए अपूरणीय है।

27
00:01:21,380 --> 00:01:26,690
मैं मिनामी के साथ जीवन जीना जारी रखना चाहता हूं।

28
00:01:28,930 --> 00:01:29,980
इसका मतलब ये नहीं...

29
00:01:29,980 --> 00:01:33,450
अकागी, मैं भी आपसे विनती करता हूँ।

30
00:01:33,450 --> 00:01:34,690
आप भी नहीं।

31
00:01:35,350 --> 00:01:38,700
मैं उससे प्यार करता हूं।

32
00:01:40,260 --> 00:01:43,900
मैं जानता हूं कि यह घटना कितनी महत्वपूर्ण है.

33
00:01:43,900 --> 00:01:46,840
जब तक मामला शांत नहीं हो जाता, मैं उससे मिलने से कतराऊंगा।

34
00:01:46,840 --> 00:01:50,640
तो, कृपया हमारा समर्थन करें।

35
00:01:50,640 --> 00:01:56,260
डब्ल्यू-रुको, तुम दोनों। अपना सिर मत झुकाओ.

36
00:01:56,260 --> 00:01:59,300
आख़िरकार मैंने ही उससे कहा था कि हमें मदद करने दो।

37
00:01:59,300 --> 00:02:00,450
हुंह?

38
00:02:00,450 --> 00:02:03,520
क्या तुम मदद नहीं करोगे, अकागी?

39
00:02:03,520 --> 00:02:05,400
आप...

40
00:02:05,400 --> 00:02:08,960
हम सभी इस विवाद को ख़त्म करना चाहते हैं।

41
00:02:08,960 --> 00:02:15,180
सबसे बढ़कर, यदि गीतकार उदास है,
वह बच्चों को मुस्कुरा भी नहीं सकती।

42
00:02:15,180 --> 00:02:15,610
सही?

43
00:02:16,440 --> 00:02:20,120
ठीक है। आइये मिलकर अपनी रणनीति पर विचार करें।

44
00:02:20,120 --> 00:02:24,230
लेकिन, आप एक-दूसरे से नहीं मिल सकते
जब तक सब कुछ शांत न हो जाए.

45
00:02:24,230 --> 00:02:25,190
क्या तुम समझ रहे हो?

46
00:02:25,190 --> 00:02:28,250
हाँ। धन्यवाद!

47
00:02:29,110 --> 00:02:31,890
कुछ भी हो तो मुझसे संपर्क करें.

48
00:02:33,120 --> 00:02:35,290
ठीक है, चीज़ें और व्यस्त होने वाली हैं...

49
00:02:38,680 --> 00:02:41,120
मुझे खुशी है कि वह समझ गई।

50
00:02:42,990 --> 00:02:45,080
शौजी, मैं...

51
00:02:45,080 --> 00:02:46,460
मैं समझता हूं.

52
00:02:46,460 --> 00:02:48,790
मैं इसे सामने लाने से बहुत डर रहा था।

53
00:02:48,790 --> 00:02:49,640
मैं समझता हूँ।

54
00:02:50,330 --> 00:02:53,010
मैं आपकी भावनाओं से बहुत खुश हूं.

55
00:02:53,010 --> 00:02:54,010
मैं समझता हूँ।

56
00:02:54,370 --> 00:02:56,890
शौजी, मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

57
00:02:56,890 --> 00:02:58,220
मैं भी आपसे प्यार करता हूँ।

58
00:02:58,220 --> 00:03:01,350
हम कुछ समय तक एक-दूसरे को फिर से नहीं देख पाएंगे।'

59
00:03:06,890 --> 00:03:08,310
शौजी...

60
00:03:08,520 --> 00:03:09,980
यहाँ है...

61
00:03:09,980 --> 00:03:11,920
चलो फिर वहाँ चलते हैं।

62
00:03:34,090 --> 00:03:38,170
शौजी वास्तव में कठिन हो गया है।

63
00:03:41,340 --> 00:03:46,310
मैं तुम्हें और अधिक महसूस करना चाहता हूं.

64
00:04:06,250 --> 00:04:07,630
नहीं.

65
00:04:19,880 --> 00:04:24,990
मुझे आज शौजी सामान्य से भी अधिक महसूस हो रहा है,

66
00:04:26,080 --> 00:04:28,590
यह... कठोर...

67
00:04:31,000 --> 00:04:31,940
मिनामी...

68
00:04:32,390 --> 00:04:33,690
मैं करने वाला हूं...

69
00:04:34,090 --> 00:04:36,310
मैं भी.

70
00:04:44,250 --> 00:04:45,200
नहीं.

71
00:04:45,760 --> 00:04:47,170
मैं...

72
00:04:48,400 --> 00:04:49,530
मैं कमिंग कर रहा हूँ.

73
00:04:54,410 --> 00:04:56,420
हमें आगे बढ़ना होगा.

74
00:04:56,420 --> 00:05:00,340
यह सही है, चलो फिर से अच्छे मूड में मिलते हैं।

75
00:05:00,700 --> 00:05:01,410
हाँ।

76
00:05:02,070 --> 00:05:03,370
निश्चित रूप से।

77
00:05:03,370 --> 00:05:03,930
हाँ।

78
00:06:34,910 --> 00:06:40,000
\h अगली बार \h

79
00:06:34,910 --> 00:06:40,000
\h एपिसोड 6 - तसलीम! गपशप प्रकाशन \h

80
00:06:34,910 --> 00:06:40,000
टीवी के सामने मौजूद सभी लोगों से: अगली बार मिलते हैं।