1
00:00:14,306 --> 00:00:15,808
پێشتر لەسەر ڕەی دۆنۆڤان

2
00:00:16,016 --> 00:00:17,484
- بەڵێ.
- کێشەیەکمان هەیە.

3
00:00:17,684 --> 00:00:21,029
تازە پەیوەندیم پێوە کراوە لە براکەتەوە.
ئەو دەیەوێت هۆڵی وەرزشەکە بفرۆشێت، ڕەی.

4
00:00:21,230 --> 00:00:23,733
باسی چی دەکەیت؟
شتێک دەربارەی ئێرلەندا.

5
00:00:23,941 --> 00:00:25,989
ئەم ڕۆژە پێت وتم
هەرگیز نەدەهات.

6
00:00:26,193 --> 00:00:28,161
تۆ بەڵێنت پێدام.
من ئاگاداری دەبمەوە.

7
00:00:28,362 --> 00:00:31,206
تۆ خۆشەویستی ژیانی منیت.
وەرە بۆ ئێرلەندا و هاوسەرگیریم لەگەڵ بکە.

8
00:00:31,573 --> 00:00:34,122
براکەت
ئەو قەشەیەی کوشت، نەخێر؟

9
00:00:34,326 --> 00:00:35,498
ئەو قەشە دەستدرێژی کردە سەری.

10
00:00:35,702 --> 00:00:37,420
براکەت تا مردن دەمترسێنێت.

11
00:00:39,206 --> 00:00:42,005
تۆ زۆر بە گێلییەوە جوانیت.
گەوادی پیرۆز.

12
00:00:43,001 --> 00:00:45,299
- پێویستم بەوەیە بێیتە پێشانگاکە.
- ئاشلی--

13
00:00:45,504 --> 00:00:48,007
بۆ من نییە، بۆ هاوڕێیەک.
پێویستی بە یارمەتی ئێوەیە.

14
00:00:48,215 --> 00:00:50,058
دەزانی من کێم؟
دەزانی چی دەکەم؟

15
00:00:50,259 --> 00:00:51,932
بەڵێ. تۆ کتێب دەنووسیت.

16
00:00:52,135 --> 00:00:54,763
من لێرە تووشی هەندێک کێشە بووم.
ژنەکەم بۆ ئەو جێدەهێڵم.

17
00:00:54,972 --> 00:00:57,020
دەزانی ئەوە مانای چییە ڕەی؟
نەخێر.

18
00:00:57,224 --> 00:00:59,522
بە واتای سەدان
لە ملیۆنان دۆلار.

19
00:00:59,726 --> 00:01:00,773
لەوێیە ئەو کچە.

20
00:01:00,978 --> 00:01:02,776
ئەو ژنە ئەو...
دایکی منداڵەکەت؟

21
00:01:02,980 --> 00:01:04,402
ئەو خۆشەویستی ژیانمە.

22
00:01:04,606 --> 00:01:05,903
نەفرەت دەبم.

23
00:01:06,108 --> 00:01:09,282
تێرێنس پێی وتم کە تۆ ڕێکەوتت دەستکەوتووە.
پێت وتم کە تۆ سترێسیت لەسەرە.

24
00:01:09,486 --> 00:01:11,079
چییە؟

25
00:01:11,280 --> 00:01:13,453
بەم زووانە کە شتێک ڕوودەدات
لە نێوان تۆ و خانمەکەتدا، بیبە.

26
00:01:13,657 --> 00:01:15,751
باشە، ئەوا چی؟
پۆپ دەچێتە کۆترەکە.

27
00:01:15,951 --> 00:01:18,374
- ناوی مارڤینە.
- بریج بۆ هیچت نەوت؟

28
00:01:18,579 --> 00:01:21,253
تۆ گەوادەکەت لێی دەرهێنا. تۆ...
پێت وایە ئەو کچە نهێنیت بۆ دەگێڕێتەوە؟

29
00:01:21,456 --> 00:01:23,299
پەنجەم لەسەری دانەناوە.
من ئەو دەبینم.

30
00:01:23,500 --> 00:01:26,674
هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانی بیکەیت.
خۆشەویستەکەم، ئەو کوڕە کێشەی هەیە.

31
00:01:26,878 --> 00:01:28,551
هێی، کوکی.

32
00:01:28,755 --> 00:01:30,974
کوڕم، شێوازی گۆرانی وتنەکەتم خۆشدەوێت،
نیگاکەم.

33
00:01:31,174 --> 00:01:33,176
پێویستە باسی بازرگانی بکەین
بەم زووانە ڕاستەقینە.

34
00:01:35,470 --> 00:01:37,017
ئایا تۆ بانگهێشتم ناکەیت بۆ ژوورەوە؟

35
00:02:18,263 --> 00:02:20,106
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، هاوڕێ بچووکەکە.

36
00:02:20,307 --> 00:02:22,435
واو باوەڕ ناکەم
بیرت هاتەوە.

37
00:02:22,643 --> 00:02:23,940
کەواتە چۆنیت؟

38
00:02:24,144 --> 00:02:26,021
من باشم.
تەنها باشە؟

39
00:02:26,229 --> 00:02:29,073
بەڵێ. پێم وانییە کەس
ڕۆژی لەدایک بوونم لەبیر بوو.

40
00:02:29,274 --> 00:02:30,742
بەڕاستی؟

41
00:02:31,443 --> 00:02:33,241
چی، نە پلان، نە حزب؟

42
00:02:33,862 --> 00:02:36,411
نەخێر.
ئەوە گێلە.

43
00:02:37,074 --> 00:02:39,168
سڵاو. بوێر بە برام.

44
00:02:39,368 --> 00:02:41,837
دەتەوێت ئاهەنگێک ساز بکەیت،
تۆ ئاهەنگێکی مەسخەرەت هەیە.

45
00:02:43,705 --> 00:02:45,173
باشە.

46
00:03:13,151 --> 00:03:14,903
لە لەندەن چی دەکەیت؟
هەڵگرتنی تەقە

47
00:03:15,112 --> 00:03:17,456
لەسەر ئەم فیلمەی هاوینی ڕابردوو کردوومە.

48
00:03:18,281 --> 00:03:20,409
لەندەن جۆری...
هەرچەندە من تووشی شۆک دەکات.

49
00:03:20,617 --> 00:03:22,494
کەمێک تەنیام.

50
00:03:22,953 --> 00:03:24,955
جارێکی تر کیر دەمژمەوە.

51
00:03:25,414 --> 00:03:28,839
باوکت دەبوو یارمەتیم بدات
ئاگاداری ئەو دواجارە بە، لەبیرتە؟

52
00:03:29,209 --> 00:03:30,552
من پێم وایە وا.

53
00:03:34,423 --> 00:03:36,425
باشە، کوڕە بچووکەکە،
سوپرایزێکم بۆ تۆ دەستکەوت.

54
00:03:36,633 --> 00:03:39,386
یەک، دوو، سێ.

55
00:03:39,594 --> 00:03:42,598
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت کۆنر.

56
00:03:45,559 --> 00:03:48,312
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت هاوڕێ. ها، ها.

57
00:03:54,776 --> 00:03:56,369
ئەبس؟

58
00:04:33,148 --> 00:04:34,195
ئەمە باشە؟

59
00:04:35,817 --> 00:04:37,194
بەڵێ.

60
00:04:42,407 --> 00:04:44,330
ببورن لەبارەی دوێنێ شەوەوە.

61
00:04:44,534 --> 00:04:45,660
سەرم سوڕمابوو.

62
00:04:49,206 --> 00:04:51,004
بە درێژایی شەو بیرم لە تۆ کردەوە.

63
00:04:52,209 --> 00:04:53,677
هەروەها منیش.

64
00:05:10,852 --> 00:05:14,026
من تەنها سێکسم کردووە
لەگەڵ یەک کەس لە ماوەی ٢٠ ساڵدا.

65
00:05:15,398 --> 00:05:18,902
بۆیە من تەنها دەزانم چۆن بیکەم
وەک ئەوەی هاوسەرەکەم حەزی لێیە.

66
00:05:20,028 --> 00:05:21,075
خەمی ئەوەت نەبێت.

67
00:05:22,989 --> 00:05:26,368
تا چەند حەزمان لە یەکترە؟
زۆر. ها-ها-ها.

68
00:05:27,118 --> 00:05:29,120
زۆر.
بەڵێ.

69
00:05:49,432 --> 00:05:51,059
چی؟

70
00:05:52,894 --> 00:05:54,521
ئەوە ڕەی یە.
جاری دووەمە.

71
00:05:54,729 --> 00:05:56,447
دەبێت بیبەم.

72
00:05:57,023 --> 00:05:58,491
داوای لێبووردن دەکەم.

73
00:06:01,736 --> 00:06:04,285
چی هەیە؟
لە کوێیت؟ ڕۆژی لەدایک بوونی کۆنۆرە.

74
00:06:07,784 --> 00:06:09,832
من ئەوە دەزانم.
من لە ڕێگادام بۆ نانەواخانە.

75
00:06:10,537 --> 00:06:12,460
ئێمە چی بۆ ئەو دەکەین؟
نازانم.

76
00:06:12,664 --> 00:06:14,837
بۆ ناپرسن
کوڕەکەت دەیەوێت چی بکات؟

77
00:06:15,542 --> 00:06:17,385
من کێکەکە وەردەگرم.

78
00:06:31,683 --> 00:06:33,230
چییە؟

79
00:06:33,685 --> 00:06:36,154
ڕۆژی لەدایک بوونی کوڕەکەمم لەبیر چوو.

80
00:06:36,730 --> 00:06:38,403
کێ ئەوە دەکات؟

81
00:06:39,065 --> 00:06:41,363
ئەمڕۆیە؟
بەڵێ.

82
00:06:44,154 --> 00:06:46,248
هەموو ڕۆژێکت هەیە بۆ چاککردنی.

83
00:06:48,783 --> 00:06:50,251
وەرە ئێرە.

84
00:06:57,250 --> 00:06:59,344
نەخێر، من نایکەم. پێویستە بچم.

85
00:06:59,544 --> 00:07:02,423
من تازە گەیشتمە ئێرە.
داوای لێبووردن دەکەم.

86
00:07:02,631 --> 00:07:03,678
ئایا دواتر دەتبینم؟

87
00:07:03,882 --> 00:07:05,884
داوای لێبووردن دەکەم. نازانم.
ئابی، سەیرکە--

88
00:07:06,092 --> 00:07:08,015
من لە ئێستادا سەرم لێ شێوا.

89
00:07:12,265 --> 00:07:14,438
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، کیدۆ.

90
00:07:15,143 --> 00:07:17,191
دەتەوێت بچیت بیبینیت
ئەمشەو لیکەرز؟

91
00:07:17,395 --> 00:07:19,739
دەتوانم کورسی ئەرزی لە ئێزرا وەربگرم.

92
00:07:31,785 --> 00:07:34,789
چی خراپە کۆن؟
ڕۆژی لەدایکبوونی گێلەکەمت لەبیر کرد.

93
00:07:41,503 --> 00:07:42,755
تۆ ڕاست دەکەیت.

94
00:07:42,963 --> 00:07:44,340
ببوورە.

95
00:07:45,340 --> 00:07:48,310
من بۆ تۆ قەرەبوو دەکەمەوە-دەبینین
لیکەرز، کاتێکی خۆش بەسەر دەبەن.

96
00:07:48,510 --> 00:07:50,183
تەنانەت حەزم لە لیکەرز نییە.

97
00:07:51,429 --> 00:07:54,057
چیت دەوێت؟
حیزبێک.

98
00:07:54,391 --> 00:07:56,109
- ئاهەنگێکی خێزانی.
- باشە.

99
00:07:56,309 --> 00:07:57,652
کێشە نیە.

100
00:07:57,852 --> 00:07:59,729
من تێری و بانچی و داریلم دەوێت.

101
00:07:59,938 --> 00:08:00,985
تەلەفۆنیان بۆ دەکەم.

102
00:08:02,273 --> 00:08:04,071
وە باپیرە.

103
00:08:04,609 --> 00:08:06,111
من هەموو خێزانەکەم لێرە دەوێت.

104
00:08:11,533 --> 00:08:16,084
سەیرکە مامەکانت کێشەیان نابێت،
بەڵام باپیرە میک لە پارێزبەندیدایە.

105
00:08:16,579 --> 00:08:18,001
سنووردارکردنی بۆ داناوە.

106
00:08:18,206 --> 00:08:20,254
من ئاهەنگم ناوێت
ئەگەر باپیرە نەهاتبێت.

107
00:08:22,419 --> 00:08:23,887
باشە.

108
00:08:25,338 --> 00:08:27,432
دەبینم چیم پێدەکرێت.

109
00:08:37,058 --> 00:08:38,651
نەفرەت لە ئاشلی،
تۆ چیت بە گێلییەوە--؟

110
00:08:38,852 --> 00:08:40,229
ئەوە ستیڤ نایت.

111
00:08:40,437 --> 00:08:42,906
کاتێک تەلەفۆنت بۆ دەکات،
ئەوە من پەیوەندی دەکەم.

112
00:08:43,106 --> 00:08:46,485
ئەمڕۆ کار ناکەم. من بەدەستم هێنا
شتێک کە لەگەڵ خێزانەکەدا پلانی بۆ دانراوە.

113
00:08:46,693 --> 00:08:48,991
مانگانە ١٠٠ هەزار دۆلارت پێ دەدەم.

114
00:08:49,195 --> 00:08:51,197
ئەوەش وا دەکات خێزانم.

115
00:08:53,533 --> 00:08:54,830
لە کوێیت؟

116
00:09:12,218 --> 00:09:13,765
هێی، شۆرتی.

117
00:09:14,637 --> 00:09:16,560
- شۆرتی.
- چی؟

118
00:09:16,765 --> 00:09:18,233
چارەسەرەکەم تەواو کرد.

119
00:09:18,433 --> 00:09:19,525
بە گێلییەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

120
00:09:19,726 --> 00:09:23,026
پاڵەوان ئاو دەبڕێت
سێ جار. ها، ها.

121
00:09:23,229 --> 00:09:25,573
ئایا ئەویش مێلرۆز دەبڕێت؟

122
00:09:26,816 --> 00:09:29,160
چی بە گێلییەوە بوویت
لە پارامۆنت پیکچەرز؟

123
00:09:29,360 --> 00:09:31,283
ئایا ڕێگەم پێنەدراوە بچم
بۆ و گەڕانەوە بۆ شوێنی کار؟

124
00:09:31,488 --> 00:09:34,742
کارێکت هەیە.
گرێبەستێکم دەستکەوت.

125
00:09:36,242 --> 00:09:38,461
دەکرێت بەهای ملیۆنێک دۆلار بێت.

126
00:09:40,705 --> 00:09:43,128
شۆن واکەر.
ئەو کارەی لەگەڵیدا کردوومە

127
00:09:43,333 --> 00:09:47,133
منی خستە ناو دەرگاکە، و پاشان یاریم کرد
شتێکی تریان بۆ بکەن. ئەوان گوێز بوون.

128
00:09:47,337 --> 00:09:49,806
بیر لەوە بکەرەوە کە من دەبوو توێکڵی گێزەرم لێبکەمەوە
تا کۆتایی تەمەنم؟

129
00:09:50,006 --> 00:09:51,883
هێی، ڕەنگە من و تۆ
پێویستە یەک بگرن.

130
00:09:52,092 --> 00:09:53,935
کۆمپانیایەکی تایبەت بە خۆمان دابمەزرێنین،
وەکو ڕەی.

131
00:09:54,135 --> 00:09:57,264
سیناریۆکە تەواو دەکەم،
دەتوانێت کەرێکی ڕەق وەک تۆ بەکاربهێنێت.

132
00:10:13,279 --> 00:10:16,032
یۆ.
سڵاو. ئەمشەو ڕۆژی لەدایک بوونی کۆنۆرە.

133
00:10:16,241 --> 00:10:17,914
ئێمە ئێوارەخوانێکی خێزانیی دەخۆین.

134
00:10:20,245 --> 00:10:22,213
چەند پارە دەدەین
ساڵێک لە باجی موڵک و ماڵی؟

135
00:10:22,580 --> 00:10:25,254
مەسیح، تێری، ڕۆژی لەدایک بوونیەتی.
تۆ دێیت یان نا؟

136
00:10:25,458 --> 00:10:28,632
باش. بەڵام ئێمە هەندێک شتمان هەیە
دەبێت سەرەتا باسی بکەین.

137
00:10:28,837 --> 00:10:30,839
باشە.
وە ناتوانێت چاوەڕێی تێپەڕبوونی ئەمشەو بێت.

138
00:10:32,799 --> 00:10:34,346
باسی ئاهەنگەکە بە بانچی بڵێ.

139
00:10:34,551 --> 00:10:35,894
پێویستە خۆت پێی بڵێیت.

140
00:10:36,094 --> 00:10:38,017
تەنها لێی بپرسە تێری. کاتژمێر حەوت.

141
00:10:38,221 --> 00:10:40,144
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. ئەی میک چی؟
ئەو دێت؟

142
00:10:40,974 --> 00:10:42,726
خەمی میک مەخۆ.

143
00:10:49,691 --> 00:10:51,068
من لە حەمامم.

144
00:10:51,276 --> 00:10:53,404
- من ڤیاگرا دەخۆم.
- هێه، هێه.

145
00:10:54,612 --> 00:10:58,662
ئەو ساتەی کە من بە گێلییەوە قوتی دەدەم،
لە دەرگاکە دەدرێ.

146
00:10:58,867 --> 00:10:59,959
منداڵەکە دێتەوە ماڵەوە.

147
00:11:04,122 --> 00:11:06,420
بۆیە کارەساتێکی تەواو بوو.

148
00:11:06,624 --> 00:11:08,251
بەڕاستی نا.

149
00:11:08,459 --> 00:11:10,211
دەنگەکانی وەک ئەوە وایە.

150
00:11:10,628 --> 00:11:12,221
ئەو کاتە چی ڕوویدا؟

151
00:11:14,090 --> 00:11:17,310
کەمێک سەیر بوو.
ها-ها-ها.

152
00:11:17,468 --> 00:11:18,936
و پاشان ڕۆیشتم.

153
00:11:20,805 --> 00:11:22,682
کەواتە جارێکی تر دەیبینیتەوە؟

154
00:11:23,600 --> 00:11:24,943
بەڵێ.

155
00:11:25,727 --> 00:11:27,479
بەڕاستی حەزم لێیە.

156
00:11:28,188 --> 00:11:31,158
وە پێم وایە ئەو حەزی لە منە.
بەڵێ، دەزانم تۆ حەزت لێیە،

157
00:11:31,357 --> 00:11:34,076
بەڵام تۆ تازە دەستت بە پەیوەندی خۆشەویستی کردووە.

158
00:11:34,903 --> 00:11:37,702
ڕەنگە پێویست بێت بیبینیت
کەسانی تر.

159
00:11:38,156 --> 00:11:39,499
بۆچی؟

160
00:11:40,742 --> 00:11:42,744
مەبەستم ئەوەیە کە منداڵێکی هەیە، بنچ.

161
00:11:42,952 --> 00:11:45,546
ئەوە بەرپرسیارێتییەکی زۆرە.

162
00:11:49,584 --> 00:11:51,427
من دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم.

163
00:11:59,844 --> 00:12:00,891
چی خراپە؟

164
00:12:04,724 --> 00:12:07,102
باشە، دەنگەکەی وەک ئەوە وایە
زۆر خۆشی بەسەر دەبەیت.

165
00:12:11,981 --> 00:12:14,325
من تەنها بەڕاستی تەنیام
لە ئێستادا.

166
00:12:19,155 --> 00:12:22,580
بۆ لەگەڵم نایەیت بۆ لای من
ئەمشەو ئاهەنگی لەدایک بوونی کوڕەزاکەی؟

167
00:12:27,205 --> 00:12:28,707
بەڕاستی؟
دڵنیا.

168
00:12:28,915 --> 00:12:30,542
خۆش دەبێت.

169
00:12:45,848 --> 00:12:47,350
کێشەیەکمان بۆ هات.

170
00:12:47,558 --> 00:12:49,606
وەرە ژوورەوە، من نیشانت دەدەم.

171
00:12:51,396 --> 00:12:53,114
دوێنێ شەو ئاشلیت گێل؟

172
00:13:00,280 --> 00:13:03,625
چونکە کاتێک ئەم بەیانییە گێلم کرد،
هەستم کرد زۆر نزیک بووم لە تۆ ڕەی.

173
00:13:08,371 --> 00:13:10,373
چیت بەسەر دێت کاکە؟

174
00:13:11,249 --> 00:13:13,172
من ڤایبێکی قورسم دەست دەکەوێت.

175
00:13:13,835 --> 00:13:16,429
ئایا نیگەرانی...
ژنەکەت بزانێت؟

176
00:13:21,009 --> 00:13:23,853
کاتێک تەمەنم ١٢ ساڵ بوو،
بە پەلە ڕۆیشتمە لای دایکم

177
00:13:24,053 --> 00:13:26,397
شیرپێدانی خوشکە کۆرپەکەم.

178
00:13:28,057 --> 00:13:29,400
خۆت بارگرانی لێبکەرەوە.

179
00:13:30,435 --> 00:13:32,858
تاقی بکەرەوە. شتە نەگوتراوەکە بڵێ.

180
00:13:33,062 --> 00:13:36,487
شتەکەم پێ بڵێ
کە لێی دەترسیت.

181
00:13:37,859 --> 00:13:39,782
دەرگاکە بکەرەوە.

182
00:13:42,572 --> 00:13:45,166
ڕاستگۆیی ڕادیکاڵ، ڕەی.

183
00:13:52,373 --> 00:13:55,843
پێم وایە تۆ کەرێکی گێلیت، و...
من تەنها بۆ پارەکەت بەکاری دەهێنم.

184
00:13:56,586 --> 00:13:58,133
ئێمە ئێستا باشین؟

185
00:14:01,883 --> 00:14:03,305
بەڵێ!

186
00:14:04,510 --> 00:14:06,057
من زۆرم خۆشدەوێت!

187
00:14:06,554 --> 00:14:10,275
ئایا ئەوە ئەوەندە قورس بوو؟ مەبەستم ئەوەیە،
ئایا هیچ شتێکی خراپت بەسەر هاتووە؟

188
00:14:16,397 --> 00:14:19,116
ئێمە تەنها خەریکی خراپ بوون
ڕووی شتەکە، کۆرپە.

189
00:14:23,404 --> 00:14:25,498
دیسانەوە لێرەیە، ڕەی.
کێ؟

190
00:14:25,698 --> 00:14:28,577
- ئەو خەزانەی کە چەقۆی لێدەدام.
- لێپێکا؟

191
00:14:29,202 --> 00:14:30,749
وەرە سەیر بکە.

192
00:14:36,918 --> 00:14:38,920
مەهێڵە ئەو بتبینێت.

193
00:14:41,714 --> 00:14:43,261
من لە ناوەڕاستی تەڵاقدام،

194
00:14:43,466 --> 00:14:46,265
و وێنە دەگرێت
لە من لەگەڵ ئەو؟ من گێل بووم.

195
00:14:48,971 --> 00:14:51,099
ئەو حەزی لە تۆ نییە.

196
00:15:08,449 --> 00:15:13,205
چی بە گێلییەوە دەبێت بیکەم
بۆ تۆ، بۆب؟ ئای وەرە. بۆب.

197
00:15:16,374 --> 00:15:17,626
ئازارم مەدە.

198
00:15:17,834 --> 00:15:18,926
من دەیپارێزم.

199
00:15:20,670 --> 00:15:22,593
کامێراکەم پێ بدە بۆب.

200
00:15:22,797 --> 00:15:24,014
وەرە.

201
00:15:38,938 --> 00:15:40,940
ئەو کەسە خراپەکەیە ڕەی نەک من.

202
00:15:41,149 --> 00:15:43,993
من ناچمە ماڵی ئەو.
هەوڵ نادەم ئازاری بدەم.

203
00:15:44,193 --> 00:15:46,696
خراپترین شت کە تا ئێستا کردوومە
لەناو ئۆتۆمبێلەکەیدا jerk off بوو.

204
00:15:50,700 --> 00:15:52,122
بە کراوەیی بەجێی هێشت.

205
00:15:53,744 --> 00:15:54,961
عیسا مەسیح.

206
00:15:55,163 --> 00:15:57,291
وردەکارییە گێلەکانم بەزەیی پێ ببەخشە.

207
00:15:57,790 --> 00:15:59,792
باشە، زۆر باشە. وە ئەمانەش.

208
00:16:00,084 --> 00:16:02,963
ئەمانە هەمووی وەرگیراون، ها؟
بەڵێ.

209
00:16:03,171 --> 00:16:06,300
تۆ کێکت نییە بتوانیم بفرۆشیت؟
پێشوەختە گەیشتم بە داواکاری.

210
00:16:06,507 --> 00:16:08,509
- بەیانی دەتبینمەوە.
- دڵنیابە، سوپاس.

211
00:16:10,386 --> 00:16:14,107
- بەڵێ، ڕاست لەوێ.
- ئای، سوپاس.

212
00:16:18,728 --> 00:16:21,026
دەتوانم بۆ یەک چرکە قسەت لەگەڵ بکەم؟

213
00:16:22,523 --> 00:16:23,900
وەرە ئێرە.

214
00:16:28,112 --> 00:16:32,208
تۆ وەک منداڵێکی خۆش دەردەکەویت.
کوڕەکەم نزیکەی تەمەنی تۆیە.

215
00:16:32,617 --> 00:16:34,711
چاکەیەکم لەگەڵ بکە. ئەم پارەیە وەربگرە،

216
00:16:34,911 --> 00:16:38,256
ناوێک لە یەکێک لە کێکەکان بسڕەوە،
و ناوی خۆی لەسەر دانا.

217
00:16:39,999 --> 00:16:41,592
ڕەنگە کەسێک یەکێکیان هەڵنەگرێت.

218
00:16:41,792 --> 00:16:44,170
ئێمە هەڵسەنگاندنمان بۆ کراوە، وەک،
ژمارە یەک لە کالاباساس.

219
00:16:44,378 --> 00:16:45,880
بەڵێ هەرگیز نازانیت.

220
00:16:49,634 --> 00:16:51,102
ناوی کۆنۆرە.

221
00:16:51,302 --> 00:16:53,350
پەلە بکە تکایە.

222
00:16:57,975 --> 00:17:00,569
ئایا شتێکت نییە
دەتەوێت پێم بدەیت ڕەی؟

223
00:17:02,772 --> 00:17:03,819
وەک چی؟

224
00:17:04,315 --> 00:17:06,192
چیپەکە لە کامێراکەوە.

225
00:17:08,736 --> 00:17:10,534
پێم وایە من بەو شتە هەڵواسراو دەبم.

226
00:17:11,614 --> 00:17:14,288
تۆ زۆرت خۆشدەوێت کۆنتڕۆڵ بیت،
نا؟

227
00:17:16,077 --> 00:17:19,172
تۆ خەمی من بوویت،
یان خەمی ئەویت؟

228
00:17:19,372 --> 00:17:20,589
هێشتا دڵنیا نیم.

229
00:17:24,502 --> 00:17:28,598
من پەیوەندییەکەمانم خۆشدەوێت، ڕەی-
تەنها بەردەوام باشتر و باشتر دەبێت.

230
00:17:30,007 --> 00:17:31,509
بەڵێ.

231
00:17:41,185 --> 00:17:43,358
چی دەکەیت بۆب؟
ناچار بووم ئۆتۆمبێلەکەم بفرۆشم.

232
00:17:43,563 --> 00:17:46,863
ئیتر ناتوانم شۆفێری بکەم.
ئێسکەکانی قۆڵم شکاند.

233
00:17:47,066 --> 00:17:48,784
ناچار بووم نەشتەرگەریم بۆ بکرێت.

234
00:17:48,985 --> 00:17:50,783
لەسەر قاچی منیش.

235
00:17:56,325 --> 00:17:57,952
سواری ئۆتۆمبێلی مەسخەرە.

236
00:17:58,160 --> 00:17:59,662
پشتی.

237
00:18:08,254 --> 00:18:09,801
بۆب.

238
00:18:10,006 --> 00:18:11,508
سەیری من بکە بۆب.

239
00:18:12,967 --> 00:18:16,096
تۆ جارێکی تر دەگەڕێیتەوە ئەوێ--
دەزانم، دەزانم.

240
00:18:16,304 --> 00:18:17,351
تۆ دەمکوژیت.

241
00:18:34,530 --> 00:18:36,658
تۆ هێشتا دەژیت
لە هەمان ئەو کونە گەوادەدا؟

242
00:18:37,450 --> 00:18:38,872
بەڵێ.

243
00:18:53,132 --> 00:18:54,884
براکەت هەڕەشەی لێکردم.

244
00:18:55,635 --> 00:18:58,514
من دەترسێنێت.
هەرگیز ئازاری تۆی نەدەدا.

245
00:18:59,597 --> 00:19:01,395
ڕۆژی لەدایک بوونی کوڕەزاکەمە.

246
00:19:02,099 --> 00:19:03,316
نامەوێت بچم تێری.

247
00:19:03,517 --> 00:19:06,737
ئەوە خێزانەکەمە،
و تۆ ئێستا بەشێکیت لێی.

248
00:19:07,521 --> 00:19:08,898
من دەمەوێت تۆ لەوێ بیت.

249
00:19:11,859 --> 00:19:14,078
شەممەی گێل.

250
00:19:14,278 --> 00:19:16,451
دۆزینەوەی کڕیار سەختە
لەم بازاڕەدا، تێری.

251
00:19:16,656 --> 00:19:18,533
پرسیارم لێکردیت چەندە
هۆڵی وەرزشەکە شایەنی ئەوە بوو.

252
00:19:18,741 --> 00:19:22,666
بەهاکە لەسەر ئەوە دیاری دەکرێت کە چەندە--
بۆ وەڵامم نادەیتەوە ژن؟

253
00:19:22,870 --> 00:19:24,713
ئارام بە تێری.

254
00:19:24,914 --> 00:19:27,008
تەنها دەرفەتێکی پێ بدە.

255
00:19:28,668 --> 00:19:31,763
با قسە لەگەڵ یەک دوو ڕیکلام بکەم
دەڵاڵەکان و بزانم چیم پێدەکرێت.

256
00:19:32,838 --> 00:19:35,637
بەڵام هێشتا ناتوانی بیفرۆشیت
بەبێ ڕەزامەندی ڕەی.

257
00:19:36,509 --> 00:19:38,386
بۆچی نا؟ ئەوە هۆڵی وەرزشەکەیەتی.

258
00:19:38,594 --> 00:19:41,268
ئەو خاوەنی زۆرینە نییە،
ڕەی وایە.

259
00:19:42,223 --> 00:19:45,477
خەمی ئەوەت نەبێت.
ئەمشەو دەیبینم.

260
00:19:50,981 --> 00:19:52,574
بریج؟

261
00:20:02,618 --> 00:20:04,416
ئەه، دایە.

262
00:20:09,709 --> 00:20:11,131
ئای گێل.

263
00:20:12,670 --> 00:20:14,513
تەنها یارمەتیم بدەن.

264
00:20:22,221 --> 00:20:24,895
مامە، دەزانی
ئەمشەو ناتوانم بۆ ئاهەنگەکە بمێنمەوە.

265
00:20:25,307 --> 00:20:27,480
مەبەستت چیە؟
ڕۆژی لەدایک بوونی براکەتە.

266
00:20:27,685 --> 00:20:29,358
من و مارڤین
ئەمشەو تۆمار دەکەن.

267
00:20:30,187 --> 00:20:33,361
ناچار بوون ستۆدیۆکە حجز بکەن.
پارەیەکی زۆری دەوێت.

268
00:20:33,566 --> 00:20:36,160
جگە لەوەش تۆ و باوکم داهێنانتان کردووە
ئەم حزبە لە شوێنێکی نادیارەوە دەرچووە.

269
00:20:36,360 --> 00:20:39,239
هیچ پلانێک نەبوو.
من گرنگی پێ نادەم. تۆ دەمێنیتەوە خانمی گەنج.

270
00:20:42,616 --> 00:20:45,665
دوێنێ شەو درەنگ هاتیتەوە ماڵەوە.
لە کوێ بوویت؟

271
00:20:45,870 --> 00:20:48,874
لەگەڵ هاوڕێیەکم لە دەرەوە بووم.
تۆ هاوڕێت نییە.

272
00:20:53,294 --> 00:20:55,922
ئەگەر دەتەوێت مارڤین لێرە بانگهێشت بکەیت،
دەتوانیت.

273
00:20:57,006 --> 00:20:58,929
گاڵتە دەکەیت؟ نەخێر.

274
00:20:59,133 --> 00:21:00,180
باوکم دەیکوشت.

275
00:21:01,010 --> 00:21:02,728
هەروەها ماڵی منە.

276
00:21:12,229 --> 00:21:13,401
بەڵێ.

277
00:21:13,606 --> 00:21:16,325
کوڕەکەت بانگهێشتی کردم بۆ...
ئەمشەو ئاهەنگی لەدایکبوونی.

278
00:21:16,525 --> 00:21:20,029
کێشەت لەوەدا هەبوو؟ من نایکەم
دەمەوێت بێم ئەگەر بەخێرهاتنم نەکرێت.

279
00:21:21,071 --> 00:21:25,121
سەیرکە ئەگەر کێشەیەک بوو تەنها تەلەفۆن دەکەم
بیگەڕێنمەوە و پێی بڵێم هەست بە باشی ناکەم.

280
00:21:27,745 --> 00:21:29,213
نەخێر کێشە نییە.

281
00:21:29,830 --> 00:21:32,925
بۆیە تۆ مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت
لەگەڵ ئەو ئەفسەرەی پارێزبەندی کە بەکرێت گرتووە؟

282
00:21:34,335 --> 00:21:36,053
بەڵێ، دڵنیابە. بۆچی نا؟

283
00:21:36,796 --> 00:21:39,925
ئای، شتێکی تر.
ئەمشەو ڕێکەوتێکم دەستکەوت.

284
00:21:40,132 --> 00:21:42,430
تۆ قحبەیەک ناهێنیت
بۆ ڕۆژی لەدایکبوونی کۆنر.

285
00:21:42,635 --> 00:21:44,433
نا، خانمێکی خۆشە.

286
00:21:44,637 --> 00:21:46,139
دەبینیت.

287
00:21:52,144 --> 00:21:54,613
گێلاس.
بەڵێ؟

288
00:21:55,105 --> 00:21:56,607
خولەکێک وەرە ئێرە.

289
00:21:58,192 --> 00:22:01,412
شۆرتی هەست بە باشی مەکەن،
و من دەچمە دەرەوە.

290
00:22:01,612 --> 00:22:03,614
بۆچی لەگەڵیدا ناهێڵیتەوە؟

291
00:22:04,490 --> 00:22:07,118
ئەو درمی نییە.
دڵنیابە میک. کێشە نیە.

292
00:22:07,326 --> 00:22:11,047
شتێک ڕوودەدات، ڕوودەدات.

293
00:22:35,771 --> 00:22:37,990
چی بە گێلییەوە لێرە دەکەیت؟

294
00:22:38,190 --> 00:22:42,491
دەچینە ستۆدیۆی تۆمارکردن.
نەخێر، تۆ نیت. بگەڕێنەوە ناو ماڵەکە.

295
00:22:43,028 --> 00:22:44,075
نەخێر.

296
00:22:46,657 --> 00:22:48,000
گێلەکە لە موڵکەکەم دەربهێنە.

297
00:22:49,952 --> 00:22:52,876
- پرد.
- واو، واو، ووا.

298
00:22:54,123 --> 00:22:55,841
خەتای کچە ساواکە نییە.

299
00:22:56,041 --> 00:22:58,260
سەیرکە، ئەوە خراپی منە، باشە؟

300
00:22:58,460 --> 00:23:00,212
با سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.

301
00:23:00,421 --> 00:23:03,095
ئەم منداڵانە، بەلاڕێدایان بردم.

302
00:23:03,674 --> 00:23:06,268
کەر تەسکەکەت بەدەست بهێنە
گەڕانەوە لەناو ئەو بارهەڵگرەدا.

303
00:23:09,638 --> 00:23:12,107
من کوکی براونم.
من دەزانم تۆ کێیت.

304
00:23:13,642 --> 00:23:17,442
سەیرکە کاکە مارڤین پێی وتم ئێمە
تەنها هاوڕێیەکی بچووکیان هەڵدەگرت.

305
00:23:17,646 --> 00:23:19,569
داوای لێبوردنی دڵسۆزانم.

306
00:23:19,773 --> 00:23:20,820
منیش باوکم.

307
00:23:24,695 --> 00:23:26,618
- تۆ لەگەڵ لی درێکسلەر کار دەکەیت، ڕاستە؟
- بەڵێ.

308
00:23:26,822 --> 00:23:28,199
بەڵێ.

309
00:23:28,407 --> 00:23:30,626
بەو نیگایە بڵێ
ئەو قەرزاری پەیوەندییەکی تەلەفۆنی منە.

310
00:23:30,826 --> 00:23:32,920
هەندێک بزنسم دەستکەوت بۆ گفتوگۆکردن.

311
00:23:33,120 --> 00:23:35,623
من و ئەو و تۆ.

312
00:23:39,668 --> 00:23:41,261
گەڕانەوە بۆ ناو ماڵ.

313
00:23:41,462 --> 00:23:43,089
ڕقم لێتە.

314
00:23:56,810 --> 00:23:59,359
ئایا ئەمە خۆش نییە؟ ها؟

315
00:23:59,980 --> 00:24:01,573
سەیری ئێمە بکەن، پێکەوە.

316
00:24:01,774 --> 00:24:03,868
ئایا ئەمە شتێک نییە؟
ئەمە جوانە.

317
00:24:04,068 --> 00:24:07,242
خەونم بینیوە
دەربارەی ئەم شەو بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ.

318
00:24:09,281 --> 00:24:11,750
سەرم سوڕماوە ڕەی بانگهێشتی کردم.

319
00:24:12,117 --> 00:24:14,495
کاتێکی وا سەختی بەسەر برد
لەگەڵ ئێمە کاتێک منداڵ بوو.

320
00:24:14,703 --> 00:24:16,580
بەسەریدا زاڵ بوو.

321
00:24:16,789 --> 00:24:19,258
چی دەکەیت؟
دەست بە ڕابردوو بگرن؟

322
00:24:28,008 --> 00:24:31,979
چی هەیە؟
سەیرکردنی تۆ، لێخوڕین.

323
00:24:32,179 --> 00:24:34,807
لەبیرمە
کاتێک تەمەنت ١٢ ساڵ بوو.

324
00:24:35,015 --> 00:24:39,566
تۆ ئۆتۆمبێلەکەت برد، و تۆش
بە ئۆتۆمبێلەکەی بە هەموو پاڵم سپرینگزدا ڕۆیشت.

325
00:24:39,895 --> 00:24:41,021
م.م.

326
00:24:41,188 --> 00:24:42,735
بەڵێ.

327
00:24:43,232 --> 00:24:45,906
دەزانی من هەمیشە ئەم ئۆتۆمبێلەم خۆشدەویست.
ئۆی.

328
00:24:47,987 --> 00:24:49,660
کەپڵەکەت لەبەر بکە.

329
00:24:50,781 --> 00:24:52,875
من گێلەکەم دانانم
cap on، میک، باشە؟

330
00:24:53,075 --> 00:24:54,918
من شۆفێری تۆ نیم.

331
00:24:56,245 --> 00:24:57,588
بەڕاستی میک؟

332
00:24:57,788 --> 00:24:59,882
باشە. بە ئاسانی وەریبگرە.
بە ئاسانی وەریبگرە.

333
00:25:00,082 --> 00:25:01,880
مەبەستم هیچ نەبوو.

334
00:25:02,501 --> 00:25:04,754
تۆ تێیدا باش دەردەکەویت، ئەوە تەنها شتێکە.

335
00:25:15,931 --> 00:25:17,979
ئایا هەمووان دێن؟
بەڵێ.

336
00:25:18,183 --> 00:25:19,810
تەنانەت میکیش؟

337
00:25:21,145 --> 00:25:23,022
تەنانەت میک.

338
00:25:23,230 --> 00:25:26,484
کەواتە بۆ ئەو بە تەواوی باشە
بۆ ئەوەی ئێستا بێیتە ماڵ؟

339
00:25:26,692 --> 00:25:28,490
تۆ باشترین هاوڕێی؟

340
00:25:30,487 --> 00:25:33,366
ڕۆژی لەدایکبوونی گێلانەی کوڕەکەتە.
هەوڵ دەدەم.

341
00:25:41,707 --> 00:25:43,630
دوێنێ شەو لە کوێ بوویت؟

342
00:25:44,418 --> 00:25:46,591
هەستم نەدەکرد
نانخواردنی ئێوارە لەگەڵت.

343
00:25:47,963 --> 00:25:49,385
نەخێر؟

344
00:25:51,633 --> 00:25:55,183
دەکرا پەیوەندی بکردایە یان شتێک.
وەک کاتژمێرێک لەوێ دانیشت.

345
00:26:06,106 --> 00:26:07,232
کەواتە لە کوێ بوویت؟

346
00:26:09,443 --> 00:26:12,162
تۆ هەندێک تۆپت دەستکەوت بۆ ئەوەی ئەوەم لێ بپرسیت.

347
00:26:12,362 --> 00:26:15,582
دوێنێ شەو کاتژمێر چ چوویتە ژوورەوە؟
وە بۆچی لە خوارەوە خەوتووی؟

348
00:26:15,783 --> 00:26:18,286
بۆگەنی کەسێکی لەسەرە؟

349
00:26:30,881 --> 00:26:32,508
زیپم بکە.

350
00:26:54,988 --> 00:26:56,911
کۆن، شینەکە بەدەست بهێنە.
شینەکەی بکەرەوە.

351
00:26:57,116 --> 00:26:58,368
ئەم یەکە ڕاست لێرە؟

352
00:27:06,583 --> 00:27:07,675
واو.

353
00:27:08,418 --> 00:27:11,547
ئەوانە دەبنە شتومەکی کۆکەرەوە.
ئەوان جوانن تێری.

354
00:27:12,089 --> 00:27:14,342
کاتێک هۆڵی وەرزش دەفرۆشم،
ناوەکە دەگۆڕن.

355
00:27:14,550 --> 00:27:15,597
سوپاس.

356
00:27:20,305 --> 00:27:22,307
قاچەکەی تری بگرە.

357
00:27:22,516 --> 00:27:25,611
- ئای ئەو زۆر پیر بووە بۆ ئەوە.
- ئەو نییە. هەرگیز زۆر پیر نەبووە بۆ چەقۆ.

358
00:27:25,811 --> 00:27:27,905
یەک چەقۆ بۆ هەموو ساڵێک.

359
00:27:28,105 --> 00:27:31,826
یەک، دوو، سێ، چوار،

360
00:27:32,025 --> 00:27:34,153
پێنج، شەش، حەوت...
ئاگاداربە.

361
00:27:34,319 --> 00:27:35,411
باپیرە.

362
00:27:35,571 --> 00:27:38,620
هێی، هێی، هێی!
واو، واو.

363
00:27:39,491 --> 00:27:42,165
- بەختی ناخۆشە کە چەقۆکان تەواو نەکەیت.
- کۆنر، وەرە ئێرە.

364
00:27:44,663 --> 00:27:46,131
باپیرە.

365
00:27:46,623 --> 00:27:47,840
کۆنر.

366
00:27:48,041 --> 00:27:49,509
سڵاو.
سڵاو.

367
00:27:50,002 --> 00:27:51,504
کوڕەکەم. کوڕەکەم.

368
00:27:52,963 --> 00:27:55,216
هێی، داریل.
چییە کۆن؟

369
00:27:55,424 --> 00:27:57,301
- هێی دایکم بناسە.
- باشە.

370
00:27:57,509 --> 00:27:59,011
ئای باشە.

371
00:27:59,219 --> 00:28:00,266
سڵاو.
سڵاو.

372
00:28:00,470 --> 00:28:02,598
- من کۆنۆرم.
- من کلۆدێتم.

373
00:28:02,806 --> 00:28:04,808
- ئەوە کوڕە ڕۆژی لەدایک بوونە.
- وەرە ژوورەوە.

374
00:28:06,226 --> 00:28:08,149
ڕەی، تۆ کلۆدێتت لەبیرە.

375
00:28:08,353 --> 00:28:09,946
هێی، کلۆدێت.
چۆنی؟

376
00:28:10,147 --> 00:28:12,946
سڵاو، ڕەی.
سوپاس بۆ بانگهێشتکردنم.

377
00:28:13,150 --> 00:28:14,993
بەڕاستی کاریگەر بووم.

378
00:28:15,194 --> 00:28:17,743
دڵنیا. وەرە ژوورەوە.

379
00:28:21,575 --> 00:28:23,168
چییە ڕەی؟
چۆنیت داریل؟

380
00:28:30,375 --> 00:28:32,252
هێی هەمووان.

381
00:28:33,378 --> 00:28:34,675
هەمووتان کلۆدێتتان لەبیرە؟

382
00:28:39,301 --> 00:28:42,646
ئابی، منی ئازیزم.
هێی، میک.

383
00:28:43,430 --> 00:28:45,182
ئەمە کلۆدێتە.

384
00:28:45,390 --> 00:28:47,188
کلۆدێت، زۆر خۆشە
بۆ ئەوەی چاوم پێت بکەوێت.

385
00:28:48,810 --> 00:28:51,404
زۆرم بیستووە دەربارەی تۆ.
چەند شتێکی باش، هیوادارم.

386
00:28:51,605 --> 00:28:53,573
بێگومان. بەخێربێن بۆ ماڵەکەمان.

387
00:28:53,774 --> 00:28:55,776
- شتێکم بۆ هێنایت.
- سوپاس.

388
00:28:55,984 --> 00:28:57,611
با شتێکت بۆ بهێنم بۆ خواردنەوە.

389
00:28:57,819 --> 00:29:00,948
- سوپاس.
- منداڵەکانم داریلیان خۆشدەوێت.

390
00:29:03,867 --> 00:29:05,494
سوپاس.

391
00:29:12,125 --> 00:29:14,628
پێم وابوو وتم قەحبە،
میک.

392
00:29:15,462 --> 00:29:17,806
چۆنە ئەوە بچووکە
پەیامنێر هاوڕێی تۆ؟

393
00:29:18,006 --> 00:29:19,053
ئەمشەو دێت ئەو کچە؟

394
00:29:19,258 --> 00:29:20,305
پێویستە قسە بکەین.

395
00:29:23,679 --> 00:29:25,647
ئێستا نا، تێری.
ئاهەنگێکە.

396
00:29:25,847 --> 00:29:26,894
ئێستا، ڕەی.

397
00:29:37,776 --> 00:29:41,576
من دەچمە ئێرلەندا،
لەگەڵ فرانسیس.

398
00:29:43,073 --> 00:29:44,325
پێویستە هۆڵی وەرزش بفرۆشین.

399
00:29:45,158 --> 00:29:46,956
بۆچی؟
مەبەستت چییە، بۆچی؟

400
00:29:48,578 --> 00:29:52,333
تەنها پرسیارکردن بۆچی، تێری.
ئێمە پێویستمان بەو پارەیە بۆ دەستپێکردنی کارێک.

401
00:29:53,166 --> 00:29:55,669
بەم شێوەیە دەبیتە هاوڵاتی.

402
00:29:57,963 --> 00:30:01,058
نازانم. ئەوە نابێت
ئاسانە لەم بازاڕەدا، تێری.

403
00:30:01,258 --> 00:30:04,307
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بڕیارمان دابێت--
بڕیارم دا.

404
00:30:09,891 --> 00:30:12,861
تەنها دەڵێم، دەزانی،
بە شەوێک ڕوونادات.

405
00:30:20,777 --> 00:30:22,620
بۆچی ئێوە بڕیارتان دا
بۆ ئەوەی بچێتە ئێرلەندا؟

406
00:30:27,534 --> 00:30:29,457
دەزانی بۆچی.

407
00:30:32,205 --> 00:30:34,424
وەرە تێری.

408
00:30:34,916 --> 00:30:37,260
ڕۆژی لەدایک بوونی کۆنۆرە.

409
00:30:37,669 --> 00:30:39,342
ئایا ئێستا ناتوانین ئەمە بکەین؟

410
00:30:43,008 --> 00:30:45,477
ئای، عیسا گێل...

411
00:30:46,178 --> 00:30:48,556
هێی، بنچ. چۆنی؟

412
00:30:48,764 --> 00:30:50,482
چاکەکردن.

413
00:30:50,682 --> 00:30:53,777
کەسێک دەبینم.
بەڕاستی؟ ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

414
00:30:53,977 --> 00:30:55,854
ئایا تەنها یەک ڕێکەوت نەبوو؟

415
00:30:56,063 --> 00:30:58,486
نەخێر لەوە زیاتر بوو.
کەواتە چی؟

416
00:30:58,690 --> 00:31:01,284
نازانم چۆن ناوی دەنێیت
"بینینی کەسێک"

417
00:31:01,485 --> 00:31:03,829
ئەگەر یەک بەروار بێت.
چۆن یەکتر دەناسن؟

418
00:31:04,029 --> 00:31:06,077
دوکانی پاسکیلەکان؟
لەپڕ.

419
00:31:07,240 --> 00:31:09,743
ئەوە تۆڕی ڕزگاربووانە
بۆ ئەوانەی کە لەلایەن قەشەکانەوە ئازار دەدرێن.

420
00:31:09,951 --> 00:31:12,625
سوپاس. دەزانم چییە.
کەسانی ترمان لە خێزانەکەدا دەستکەوت.

421
00:31:12,788 --> 00:31:16,292
ئۆی. ئازاردەرەکەم لە ڕاستیدا
سکاوتماستەری من بوو.

422
00:31:16,500 --> 00:31:18,923
نەک قەشە.
ئەوە زۆر خراپە.

423
00:31:19,127 --> 00:31:21,004
هەڵکەنە ناوەوە، کوڕان.

424
00:31:21,213 --> 00:31:23,807
پێویستم بە وەڵامێکە.
ئێستا بەدەست نەهێنانی. پشوویەکم پێ بدە.

425
00:31:24,341 --> 00:31:27,311
چیت دەست کەوت بۆی
بۆ ڕۆژی لەدایکبوونی، ڕەی ڕەی؟

426
00:31:27,511 --> 00:31:29,013
جل و بەرگمان بۆ هێنا، میک.

427
00:31:29,930 --> 00:31:32,353
بەڕاستی؟
جل و بەرگ، ها؟

428
00:31:32,557 --> 00:31:35,527
بەڕاستی شتێکی تایبەتم بۆ هێنایت.

429
00:31:35,936 --> 00:31:39,315
چییە؟
سوپرایزە، کیدۆ.

430
00:31:53,370 --> 00:31:54,792
لێرە.

431
00:31:55,080 --> 00:31:56,798
سوپاس.

432
00:31:56,998 --> 00:31:58,716
سڵاو. هاوڕێیان. چۆن دەڕوات؟

433
00:31:58,917 --> 00:32:00,669
پۆپ.
ناوت چیە؟

434
00:32:00,877 --> 00:32:03,596
ستان.
ستان.

435
00:32:03,797 --> 00:32:05,174
تۆ یەکێکیان سناپەرەکان؟

436
00:32:07,509 --> 00:32:09,978
بەڵێ.
مەزن.

437
00:32:10,178 --> 00:32:12,021
یەکێکی باشم بۆ تۆ دەستکەوت.
پۆپ.

438
00:32:12,597 --> 00:32:14,816
جیاوازی چیە
لە نێوان زیپکە و قەشەیەکدا؟

439
00:32:15,016 --> 00:32:17,018
پۆپ، مەیکە.
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

440
00:32:17,227 --> 00:32:19,480
زیپکە چاوەڕێی کوڕێک دەکات کە تەمەنی ١٤ ساڵ بێت

441
00:32:19,688 --> 00:32:22,487
پێش ئەوەی بێتە سەر ڕووخساری.

442
00:32:27,904 --> 00:32:31,158
ببوورە.
پێت وایە ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە میک؟

443
00:32:31,658 --> 00:32:33,331
وەرە.

444
00:32:33,827 --> 00:32:35,921
چی لە هەموو کەسێکدا خراپە؟

445
00:32:37,456 --> 00:32:38,878
ئاه...

446
00:32:39,040 --> 00:32:41,008
لە کۆتاییدا یەکێک کە دەتوانین سەمای بۆ بکەین.

447
00:32:41,209 --> 00:32:43,086
نەک ئەو شتە گەوادانەی ساڵانی هەشتاکان کە خۆشت دەوێت.

448
00:32:43,795 --> 00:32:45,672
با سەما بکەین.

449
00:32:46,590 --> 00:32:48,968
ڕەی ڕەی، بۆچی نایکەیت
داوای سەما لە ژنەکەت بکە؟

450
00:34:12,509 --> 00:34:14,932
پێویستە بێیتە خوارەوە.
ئێستا.

451
00:34:16,596 --> 00:34:19,770
دەتەوێت ڕق و کینە لە من بکەیت؟ باش.
بەڵام براکەت شایەنی ئەوە نییە.

452
00:34:22,644 --> 00:34:24,863
ئایا تۆ بەدەوریدا دەچیت
لەسەر باوکە؟

453
00:34:40,245 --> 00:34:41,838
ببورن لەبارەی پۆپەکەمەوە.

454
00:34:42,747 --> 00:34:44,374
نەخێر.

455
00:34:44,833 --> 00:34:46,255
ئەوە نییە.

456
00:34:49,170 --> 00:34:50,547
کێشەکە چییە؟

457
00:34:58,054 --> 00:35:00,477
لانی کەم خێزانێکتان هەیە.

458
00:35:01,099 --> 00:35:03,352
هی من ئینکاری کردم
دوای ئەوەی سکاڵام لەسەر سکاوتەکان تۆمار کرد

459
00:35:03,560 --> 00:35:05,153
و ناوم لە کاغەزەکەدا بوو.

460
00:35:08,773 --> 00:35:10,741
داوای لێبووردن دەکەم.

461
00:35:11,776 --> 00:35:14,450
پێم وابوو وا دەبێت
دڵخۆشتان بکەن بۆ ئەوەی بێن.

462
00:35:16,072 --> 00:35:17,415
تۆ کردت؟

463
00:35:18,575 --> 00:35:20,248
بەڵێ.

464
00:35:32,380 --> 00:35:33,427
گێلەکە؟

465
00:35:34,966 --> 00:35:36,309
من هاوڕەگەزباز نیم.

466
00:35:37,260 --> 00:35:39,638
چۆن دەزانی؟
من تەنها دەزانم.

467
00:35:41,097 --> 00:35:42,940
پێویستت بە ڤیاگرا بوو بۆ ئەوەی لەگەڵ پاتی بیت.

468
00:35:43,683 --> 00:35:46,562
پێویستم پێی نەبوو. من تەنها وەرمگرت.

469
00:36:02,702 --> 00:36:04,545
ئایا ئەوەت بینی؟
بەڵێ.

470
00:36:04,746 --> 00:36:06,589
- من هاوڕەگەزباز نیم.
- هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە تۆ وایت.

471
00:36:06,790 --> 00:36:09,794
پاشان بۆ ماچی کردم؟
نازانم. لەوانەیە حەزی لێت بێت.

472
00:36:10,001 --> 00:36:12,504
من هاوڕەگەزبازی گێل نیم.
حەسانەوە. تەنها ماچێکە.

473
00:36:12,712 --> 00:36:15,591
تەنها ماچێک نییە. پێکەنیناوی نییە.

474
00:36:15,799 --> 00:36:18,052
ئەوە بوو-- ئەوە گێل بوو.
داوای لێبووردن دەکەم.

475
00:36:18,259 --> 00:36:21,263
وە منیش گێلم.
وە ستان، ئەو گێل بووە.

476
00:36:21,471 --> 00:36:24,065
تۆش گێلیت،
بەهۆی ئەوەی بەسەرمان هاتووە.

477
00:36:24,265 --> 00:36:26,017
دەنگی گێلەکەت کەم بکەرەوە، ها؟

478
00:36:49,290 --> 00:36:50,792
- سڵاو!
- سڵاو!

479
00:36:53,586 --> 00:36:55,554
باشە. ئاواتێک دروست بکە.

480
00:36:55,755 --> 00:36:57,507
بۆچی ناوم بەو شێوەیە نووسراوە؟

481
00:36:57,716 --> 00:36:59,844
لەبەر ئەوەیە کە لەبیریان چووە
ڕۆژی لەدایکبوونت، کۆنر.

482
00:37:00,051 --> 00:37:01,678
تەنها کێکەکە ببڕە هەنگوین.

483
00:37:02,971 --> 00:37:04,689
سوپاس.

484
00:37:05,890 --> 00:37:07,437
سوپاس.

485
00:37:07,642 --> 00:37:09,315
کۆن.

486
00:37:09,936 --> 00:37:11,563
تۆم خۆش دەوێت.

487
00:37:11,771 --> 00:37:14,741
تۆ منداڵێکی باشیت.
تۆ پیاوێکی باش دەبیت.

488
00:37:18,236 --> 00:37:19,909
ئابی...

489
00:37:20,697 --> 00:37:23,496
سوپاس بۆ...
هێنانی بۆ ئەم جیهانە.

490
00:37:24,033 --> 00:37:25,410
تۆ هەموو ئەو کارە سەختانە دەکەیت.

491
00:37:29,164 --> 00:37:32,338
من زۆر بەختم وایە.

492
00:37:41,134 --> 00:37:43,432
بیست و دوو کاتژمێری فریکینگ
هەوڵدان بۆ پاڵنانی بۆ دەرەوە.

493
00:37:49,851 --> 00:37:51,103
ئەمە وەها قسەی بێمانایە.

494
00:37:53,313 --> 00:37:56,988
باشە من تەنها باپیرم،
بەڵام شتێکم دەستکەوت بۆ وتن.

495
00:37:57,192 --> 00:37:59,445
ئاهێم. هەڵەی باوکت.

496
00:37:59,861 --> 00:38:02,114
تۆ منداڵێکی باش نیت.
تۆ منداڵێکی گەورەی.

497
00:38:02,322 --> 00:38:04,165
هەموو شتێکت بۆت بەدەستهێنا.

498
00:38:04,365 --> 00:38:06,038
تۆ وەرزشکاریت،

499
00:38:06,242 --> 00:38:09,462
تۆ جوانیت، تۆ زیرەکی.

500
00:38:10,079 --> 00:38:12,047
تەنها تەنها هەیە
یەک شتت لەدەست داوە.

501
00:38:12,499 --> 00:38:13,546
چی باپیرە؟

502
00:38:14,375 --> 00:38:16,218
ئەمە.

503
00:38:16,836 --> 00:38:18,179
گرتن.

504
00:38:19,464 --> 00:38:20,932
ئۆتۆمبێلەکەت؟

505
00:38:21,633 --> 00:38:23,010
گەواد، بەڕاستی؟

506
00:38:24,552 --> 00:38:26,099
تەمەنی تەنها ١٤ ساڵە، میک.

507
00:38:26,304 --> 00:38:28,853
هەموو شتێک باشە. لە گەراجدا دەیهێڵینەوە.

508
00:38:29,057 --> 00:38:31,936
دەبێتە ئۆتۆمبێلی تۆ
لە ڕێگای هاتووچۆدا نەک لە ڕێگای من.

509
00:38:38,691 --> 00:38:40,693
ئەوی دابگیرسێنە.

510
00:38:42,362 --> 00:38:43,864
ئای خوایە گیان.

511
00:38:46,533 --> 00:38:49,958
حەزت لێیە؟
من بە گێلییەوە زۆرم خۆشدەوێت.

512
00:38:51,579 --> 00:38:53,923
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت کوڕم.
سوپاس.

513
00:38:54,123 --> 00:38:55,545
ئامادەی؟

514
00:38:55,750 --> 00:38:57,377
هەموو شتێکم دەستکەوت.

515
00:38:57,585 --> 00:39:00,680
- تۆ کچەکەت هەیە لەو شوێنەی من دانیشتووم.
- ها.

516
00:39:01,589 --> 00:39:03,011
منداڵەکەم تەنها ئۆتۆمبێلێکە.

517
00:39:03,216 --> 00:39:06,641
دەنگی ئەو ماتۆڕە.
ئای ئەوە زۆر خۆشە.

518
00:39:10,014 --> 00:39:11,732
وەرە ژوورەوە.

519
00:39:16,563 --> 00:39:18,986
من لەگەڵ مارڤین نامە دەنێرم.

520
00:39:19,190 --> 00:39:20,692
تەنها بۆ ئەوەی بزانیت.

521
00:39:22,735 --> 00:39:24,453
بەڵێ.

522
00:39:27,073 --> 00:39:28,325
چی، تۆ سەرخۆشی؟

523
00:39:30,159 --> 00:39:31,456
کەمێک.

524
00:39:44,340 --> 00:39:46,263
ئای گێل.

525
00:39:46,968 --> 00:39:48,561
من بەردەوام دەبم لە بینینی.

526
00:39:48,761 --> 00:39:50,809
تۆ ناتوانی ڕێگریم لێ بکەیت.

527
00:39:53,182 --> 00:39:55,230
هێرشی کردە سەر تۆ.

528
00:39:55,435 --> 00:39:58,359
هەموو مافێکم هەبوو کە...
لە ماڵەوە بیبەنە دەرەوە.

529
00:40:02,859 --> 00:40:05,453
ئەو هەندێکی هەیە
هاوڕێ مەترسیدارەکان، بریج.

530
00:40:05,653 --> 00:40:07,826
دونیای تۆ نییە.

531
00:40:08,031 --> 00:40:11,285
ئیتر ناتوانی بیبینیت.
ئەوە تەواو. داوای لێبووردن دەکەم.

532
00:40:14,120 --> 00:40:17,966
ئایا هەرگیز کەسێکت خۆش نەویستووە
ئەوە بۆ تۆ گونجاو نەبوو؟

533
00:40:20,335 --> 00:40:22,133
بەڵێ، منیش کردم.

534
00:40:22,337 --> 00:40:24,510
چی ڕوویدا؟
ئەو کچە مردووە.

535
00:40:26,925 --> 00:40:29,348
ئایا ئەوە ژنەکە
کە باپیرە کوشتوویەتی؟

536
00:40:30,887 --> 00:40:32,764
چیرۆکێکی دوور و درێژە.

537
00:40:34,766 --> 00:40:36,643
بۆچی خۆشت دەویست؟
نازانم.

538
00:40:36,851 --> 00:40:38,774
ئەو کچە سێکسی بوو.

539
00:40:38,978 --> 00:40:40,980
ئاڵۆز.

540
00:40:42,315 --> 00:40:44,864
نازانم.
پێم وابوو ئەو کچە سەرنجڕاکێشە.

541
00:40:47,070 --> 00:40:48,697
بەڵام دەزانی چی؟

542
00:40:49,739 --> 00:40:53,664
دوای ئەوەی کوژرا، خراپترین شت
باشترین شت دەرچوو.

543
00:40:53,826 --> 00:40:55,078
بۆچی؟

544
00:40:56,829 --> 00:40:59,753
چونکە دایکت هاتەوە
لە ژیانمدا و ئێوەمان هەبوو.

545
00:41:01,042 --> 00:41:02,510
کەواتە، تۆ چی دەڵێیت؟

546
00:41:02,710 --> 00:41:05,088
من بەسەریدا زاڵ دەبم؟

547
00:41:06,506 --> 00:41:09,259
بەڵێ. تۆ دەیکەیت.

548
00:41:11,260 --> 00:41:14,355
وە تۆ پێت وایە کە مۆرن باشترینە
شتێک کە تا ئێستا بەسەرت هاتووە؟

549
00:41:17,892 --> 00:41:19,394
بەڵێ.

550
00:41:20,812 --> 00:41:22,610
ئەو.

551
00:41:24,148 --> 00:41:27,152
دایکم هاتەوە ماڵەوە
کاتژمێر ٢ی بەیانی دوێنێ شەو.

552
00:41:59,392 --> 00:42:01,440
ئەبی، وەرە، بچۆ ژوورەوە لێرە.

553
00:42:13,072 --> 00:42:15,040
من لەسەر تۆم.

554
00:42:16,909 --> 00:42:18,661
چیت پێ وتم؟

555
00:42:18,870 --> 00:42:21,965
ئەمە ئەو گۆرانییە بوو کە دەژەنرا
کاتێک بۆ یەکەمجار تۆم بینی.

556
00:42:22,165 --> 00:42:26,136
بەڵێ. وابزانم دایکە
نەیتوانی سەما بکات لەسەر شیمیایی، ها؟

557
00:42:26,294 --> 00:42:27,841
واو.

558
00:42:28,046 --> 00:42:29,889
تۆ سوکایەتی بەم خانمە جوانە ناکەیت.

559
00:42:32,759 --> 00:42:34,306
دەربچن.

560
00:42:35,386 --> 00:42:37,184
گێلەکە دەربهێنە.

561
00:42:37,889 --> 00:42:40,187
ماڵە گێلەکەی منە! دەربچن!

562
00:42:40,808 --> 00:42:43,812
هەر لەبەر ئەمەشە ئێمە دەجوڵێین
بۆ ئێرلەندا.

563
00:42:44,353 --> 00:42:47,527
تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.
وە تۆش ئەو هۆڵە وەرزشییە نافرۆشیت.

564
00:42:47,732 --> 00:42:49,154
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟

565
00:42:50,943 --> 00:42:52,320
پێی بڵێ ڕەی.

566
00:42:52,528 --> 00:42:55,281
تۆ ناتوانی ئەو هۆڵە وەرزشییە بفرۆشیت.
ئەو هۆڵە وەرزشییە کارێکی هەیە.

567
00:42:56,741 --> 00:42:58,038
باسی چی دەکات؟

568
00:43:08,503 --> 00:43:09,800
- هیچ.
- پێی بڵێ ڕەی.

569
00:43:10,004 --> 00:43:11,972
پێی بڵێ ئەو هۆڵە وەرزشییە چییە
بەڕاستی بۆ...

570
00:43:12,173 --> 00:43:14,301
ئەوە هۆڵی وەرزشی بۆکسێن نییە.
ئەوە جلشۆرێکە.

571
00:43:14,509 --> 00:43:17,353
بەم شێوەیە هەموو پارە نەختینەکەی پاک دەکاتەوە.

572
00:43:18,846 --> 00:43:20,689
ئایا ئەوە ڕاستە؟

573
00:43:21,849 --> 00:43:23,101
بەڵێ، ئەوە ڕاستە.

574
00:43:24,185 --> 00:43:26,563
من ئەو بزنسەم بنیات ناوە.

575
00:43:27,063 --> 00:43:28,406
من هۆڵێکی وەرزشی پاک بەڕێوە دەبەم.

576
00:43:30,191 --> 00:43:33,035
هەر بیرۆکەیەکتان هەیە کە چەندە
ئەو هۆڵە وەرزشییە مانگێک دەکات، تێری؟

577
00:43:33,236 --> 00:43:35,079
سەرت بەدەست بهێنە
لە هەوری مەسخەرە دەرچوو.

578
00:43:35,279 --> 00:43:37,202
درۆت لەگەڵ کردم.

579
00:43:37,865 --> 00:43:40,414
تۆ کردم بە تاوانبار،
هەر وەک تۆ.

580
00:43:40,618 --> 00:43:42,620
ئێمە ڕاستیەکان دەڵێین؟
سەیرکە، وازی لێ بێنە ڕەی.

581
00:43:42,829 --> 00:43:44,672
ئەگەر ئێمە ئەوە بکەین،
لێرەدایە.

582
00:43:44,872 --> 00:43:46,374
کەس لە بۆستن پشتگیریت نەدەکرد.

583
00:43:46,582 --> 00:43:48,801
تۆ کەسێکی شۆردراو بوویت
شەڕکەر لەگەڵ لەرزۆکەکان.

584
00:43:49,001 --> 00:43:50,969
فرانسیس، ئەمە--
من تۆم لێرە هێنایە دەرەوە،

585
00:43:51,170 --> 00:43:54,800
لە مەی دابەزاندیت، پاکی کردیتەوە،
پزیشکێکی بۆ هێنایت، دەستنیشانکردنی نەخۆشیەکەی بۆ کردیت.

586
00:43:55,007 --> 00:43:56,850
من نەمدەویست بە گێلییەوە دەستنیشان بکرێم!

587
00:43:57,051 --> 00:44:00,180
ئەو هۆڵە وەرزشییە مەسخەرەی بۆ کڕیویت!
نەخێر! بۆ خۆت کڕیوتە!

588
00:44:00,388 --> 00:44:02,937
بۆ بزنسە پیسەکەت!
کوڕان، کوڕان.

589
00:44:03,141 --> 00:44:05,269
ئێمە تەواو بووین ڕەی!

590
00:44:05,476 --> 00:44:09,356
بەڵێ؟ بزانە چەندە بە گێلییەوە دووریت
بەبێ من بەدەست بهێنە، تۆ پارچە گەواد.

591
00:44:21,284 --> 00:44:25,130
ئەمە سەیارەی منە!
ئەمە سەیارەی گێلی منە!

592
00:44:30,459 --> 00:44:32,803
دەتەوێت ئەم ئۆتۆمبێلەی پێ بدەیت؟

593
00:44:33,796 --> 00:44:35,719
تۆ حەزت لەوە هەیە؟

594
00:44:36,465 --> 00:44:37,842
دایکە گێل!

595
00:44:38,050 --> 00:44:40,519
کوڕم چی دەکەیت؟
چی بە گاڵتە دەکەیت؟

596
00:44:45,808 --> 00:44:47,936
تۆ کەرێکی گێل.

597
00:44:48,352 --> 00:44:49,729
ئەوە ئۆتۆمبێلی من بوو.

598
00:44:56,110 --> 00:44:57,578
کوڕ.

599
00:44:57,778 --> 00:44:59,780
پارتی کۆتایی هات.

600
00:45:07,246 --> 00:45:12,127
ئەگەر ڕاستیش بێت،
ئەو شتانەی پێت وت،

601
00:45:12,668 --> 00:45:15,342
لەگەڵ ئەم پیاوە قسە ناکەیت
بەو شێوەیە.

602
00:45:17,548 --> 00:45:19,346
وە دەزانم چیم بینیوە
ئەو شەو.

603
00:45:22,261 --> 00:45:23,604
ئێستا هەڕەشەم لێ دەکەیت؟

604
00:45:28,351 --> 00:45:30,024
پێویستە ئێستا بچمە ماڵەوە میکی.

605
00:45:30,228 --> 00:45:32,196
باشە با بڕۆین.

606
00:45:36,192 --> 00:45:37,819
سوپاس باپیرە.

607
00:45:38,027 --> 00:45:41,372
ئیتر سەیارەکەم ناوێت.
من تەنها تەمەنم ١٤ ساڵە.

608
00:46:50,266 --> 00:46:52,644
کۆنر ئەو خێزانەی دەویست،

609
00:46:53,477 --> 00:46:56,105
کۆنر خێزانەکەی بەدەستهێنا.

610
00:47:25,760 --> 00:47:27,137
ئابی؟

611
00:47:27,345 --> 00:47:29,097
لە کوێیت؟

612
00:47:35,936 --> 00:47:39,065
هەموویان نەماون باوکە.
تەنها من و تۆین.

613
00:47:41,108 --> 00:47:43,202
کاتژمێر چەندە؟
نازانم.

614
00:47:44,653 --> 00:47:46,246
تۆ تەمەنت ١٤ ساڵە.

615
00:47:46,447 --> 00:47:48,950
پێویستە هەمیشە...
بزانە کاتژمێر چەندە.

616
00:47:49,533 --> 00:47:51,206
وەرە ئێرە.

617
00:48:06,384 --> 00:48:07,977
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، کۆن.

618
00:48:23,317 --> 00:48:24,990
ئێمە چی دەکەین؟

619
00:48:27,947 --> 00:48:30,666
ئێستا ناتوانم قسە بکەم فرانسیس.

620
00:48:39,458 --> 00:48:42,132
ماوەیەک ناتوانم بتبینم میک.

621
00:48:44,046 --> 00:48:45,468
باشە.

622
00:48:45,673 --> 00:48:47,801
من تێدەگەم.

623
00:48:54,974 --> 00:48:57,193
من هاوڕەگەزباز نیم.

624
00:49:40,352 --> 00:49:41,945
بەڵێ؟

625
00:49:43,189 --> 00:49:46,033
من دەمەوێت هەر ئێستا تۆ بگێڕم.

626
00:49:50,654 --> 00:49:52,372
ببورە، ئەمە کێیە؟

627
00:49:55,576 --> 00:49:56,919
ڕەی دۆنۆڤان.

628
00:50:01,957 --> 00:50:03,675
دەتەوێت بمگێڕیت؟

629
00:50:04,210 --> 00:50:05,837
بەڵێ.

630
00:50:07,796 --> 00:50:09,548
ئەمشەو وەرەوە.

631
00:52:00,326 --> 00:52:03,125
ئاساییە. ئاساییە.


