1 00:00:06,060 --> 00:00:06,820 It's hot. 2 00:00:07,720 --> 00:00:08,440 Looks delicious! 3 00:00:09,690 --> 00:00:11,430 Do you want to eat? 4 00:00:15,590 --> 00:00:16,190 Thank you 5 00:00:24,730 --> 00:00:27,730 Now, let us drink a toast for the three of us 6 00:00:53,506 --> 00:00:54,840 I was really worried 7 00:01:06,190 --> 00:01:08,190 We can't introduce our parents 8 00:01:08,190 --> 00:01:08,370 I can't. 9 00:01:23,010 --> 00:01:26,110 Thank you for listening to my complaints at that time because you were worried about me 10 00:01:32,040 --> 00:01:32,640 Thank you 11 00:01:33,030 --> 00:01:35,300 If Yuka is not here, we cannot live 12 00:01:37,593 --> 00:01:38,260 Sorry Yuka 13 00:01:39,550 --> 00:01:40,640 Aya was bothering 14 00:01:41,566 --> 00:01:41,700 No 15 00:01:42,800 --> 00:01:46,780 Her and her best friend's Yukachan 16 00:01:47,760 --> 00:01:48,880 We are in the same university 17 00:01:48,880 --> 00:01:51,720 The three of us often hang out 18 00:01:53,126 --> 00:01:53,860 But one day 19 00:01:55,310 --> 00:02:01,110 I started to be attracted to Yuka-chan, and probably it was no longer a one sided love. 20 00:02:06,320 --> 00:02:07,620 It's the best! 21 00:02:11,580 --> 00:02:12,580 Salami is delicious 22 00:02:13,520 --> 00:02:15,740 There is an email from my dad 23 00:02:15,740 --> 00:02:18,640 About next week trip in Hokkaido 24 00:02:18,640 --> 00:02:18,760 I'm going on a family trip. 25 00:02:20,630 --> 00:02:22,770 Hokkaido is nice, isn't it? 26 00:02:23,150 --> 00:02:27,770 It's not bad to go on vacation with your family at this age! 27 00:02:29,170 --> 00:02:30,310 That sounds good... 28 00:02:30,310 --> 00:02:32,890 After graduation you have to travel with your family quite often 29 00:02:34,516 --> 00:02:35,050 Maybe so 30 00:02:37,176 --> 00:02:37,710 Oh sorry 31 00:02:38,603 --> 00:02:39,070 Call me 32 00:02:46,810 --> 00:02:47,410 Hello mom 33 00:02:48,430 --> 00:02:49,390 Meeting time 34 00:02:49,390 --> 00:02:51,470 You can leave about an hour before 35 00:02:51,470 --> 00:02:51,830 You can go to the store. 36 00:02:52,930 --> 00:02:55,030 Ticket discovery? 37 00:02:55,720 --> 00:02:57,980 I'll do everything on my smartphone, so it's okay 38 00:03:00,893 --> 00:03:02,760 Then just bring your ID card 39 00:03:03,786 --> 00:03:04,520 Oh! Luggage 40 00:03:04,520 --> 00:03:06,460 Don't need that 41 00:03:07,780 --> 00:03:09,500 That is fine as it 42 00:03:09,500 --> 00:03:11,540 Are you not lonely 43 00:03:11,540 --> 00:03:14,320 If there are about 200 people 44 00:03:14,320 --> 00:03:15,540 Not lonely 45 00:03:29,886 --> 00:03:30,820 Oh, thank you. 46 00:03:33,250 --> 00:03:34,150 Your hair is soft 47 00:03:35,010 --> 00:03:35,750 Really? 48 00:04:07,100 --> 00:04:08,830 My parents were really worried about me 49 00:04:17,520 --> 00:04:19,120 What did they talk about 50 00:04:19,490 --> 00:04:21,790 They said Hokkaido was nice 51 00:04:22,950 --> 00:04:24,680 I'll buy some souvenirs for them 52 00:04:25,090 --> 00:04:25,460 Okay 53 00:04:25,990 --> 00:04:26,860 Thank you 54 00:04:59,270 --> 00:05:00,560 It was so much fun 55 00:05:00,560 --> 00:05:04,160 Being with the three of them makes it calm 56 00:05:08,090 --> 00:05:10,260 You can be yourself in front Yuka 57 00:05:11,040 --> 00:05:12,790 Like real friends 58 00:05:21,980 --> 00:05:24,250 Are you lonely without me? 59 00:05:26,716 --> 00:05:27,250 Yes, yes 60 00:05:29,050 --> 00:05:29,450 Me too 61 00:06:04,296 --> 00:06:04,630 KENJI 62 00:06:07,133 --> 00:06:08,200 How is your cold 63 00:06:10,760 --> 00:06:11,420 Somehow 64 00:06:14,563 --> 00:06:16,430 You can't go to the hospital 65 00:06:20,100 --> 00:06:20,700 It's okay 66 00:06:20,700 --> 00:06:26,520 Enjoy your trip to Hokkaido more than tomorrow night. 67 00:06:27,290 --> 00:06:30,100 Take care of yourself, I'm really sorry 68 00:06:32,440 --> 00:06:33,040 Thank you 69 00:06:34,860 --> 00:06:35,810 See you 70 00:07:23,003 --> 00:07:23,270 Yuka 71 00:07:24,496 --> 00:07:24,830 Sorry 72 00:07:24,830 --> 00:07:26,190 You were sleeping right? 73 00:07:26,970 --> 00:07:29,720 Aya told me that she caught a cold 74 00:07:33,746 --> 00:07:34,280 She came 75 00:07:36,913 --> 00:07:38,180 How are you feeling 76 00:07:38,180 --> 00:07:38,460 How is it? 77 00:07:39,700 --> 00:07:39,850 It'smooth. 78 00:07:58,953 --> 00:08:04,020 I want to make something that will last a lifetime, not just for me alone... 79 00:10:22,373 --> 00:10:23,040 Thank you! 80 00:10:26,333 --> 00:10:28,400 My sister touched it on her own 81 00:10:28,400 --> 00:10:31,020 Oh no need to do tha- 82 00:10:33,523 --> 00:10:34,590 That was my idea 83 00:10:37,310 --> 00:10:38,550 Yuka really likes family 84 00:10:39,770 --> 00:10:40,170 Really 85 00:10:41,983 --> 00:10:43,250 If she marries Yuka 86 00:10:43,250 --> 00:10:45,100 She'll be so happy 87 00:11:00,136 --> 00:11:00,470 Sorry 88 00:11:03,466 --> 00:11:03,600 No 89 00:11:03,940 --> 00:11:04,340 Hello 90 00:11:10,666 --> 00:11:11,400 Hello Kenji 91 00:11:12,100 --> 00:11:12,500 Yeah 92 00:11:12,500 --> 00:11:13,580 How are you feeling? 93 00:11:14,560 --> 00:11:16,080 I'm better than before. 94 00:11:17,420 --> 00:11:19,040 You're doing much better than before, aren't you! 95 00:11:19,540 --> 00:11:20,440 That's good to hear 96 00:11:20,440 --> 00:11:23,920 At the shrine a while ago 97 00:11:23,920 --> 00:11:25,740 We asked for your help 98 00:11:25,740 --> 00:11:28,880 Did we get any response right away 99 00:11:31,690 --> 00:11:32,290 Thank you 100 00:11:45,003 --> 00:11:45,870 Let me see... 101 00:11:47,150 --> 00:11:48,050 Okinawa 102 00:11:49,643 --> 00:11:50,310 Oh okinawa 103 00:11:55,253 --> 00:11:57,120 Do want this trip in okinawa 104 00:11:57,120 --> 00:12:00,320 Eat soba and walk around Kokusai-dori 105 00:12:00,320 --> 00:12:05,580 I'm going to take a walk and when it gets dark, we can watch the sea together. 106 00:12:16,186 --> 00:12:20,120 Sorry...I got sick again after talking with you for so long 107 00:12:21,536 --> 00:12:22,070 Oh sorry 108 00:12:25,290 --> 00:12:25,890 Take care 109 00:12:26,503 --> 00:12:26,770 Okay 110 00:14:41,406 --> 00:14:44,540 If you sweat too much your cold will get better 111 00:19:45,940 --> 00:19:46,320 What's that? 112 00:19:57,160 --> 00:19:58,360 It smells so good. 113 00:44:36,860 --> 00:44:38,460 You're smiling a lot now 114 00:44:40,410 --> 00:44:41,010 I'm happy 115 00:44:48,440 --> 00:44:51,040 We are spending time together like this 116 00:44:56,006 --> 00:44:57,740 This is how we get married 117 00:44:57,740 --> 00:44:58,640 I wonder how it is. 118 01:04:12,376 --> 01:04:13,910 What do you want to do? 119 01:08:04,466 --> 01:08:07,400 Do you want me put a lot of them in my bag ? 120 01:11:52,700 --> 01:11:53,600 Let's make love ! 121 01:13:18,126 --> 01:13:20,460 You don't want, so let' s make love 122 01:17:15,496 --> 01:17:17,030 Put the white one first 123 01:22:31,983 --> 01:22:33,050 Make is stronger 124 01:49:31,520 --> 01:49:32,520 It will be mine 125 01:51:35,910 --> 01:51:36,310 Oh no! 126 01:51:36,310 --> 01:51:36,910 [created using whisperjav 0.7]