1
00:01:39,200 --> 00:01:40,120
නමුත් මේක් තවමත් මේක්.

2
00:01:40,200 --> 00:01:42,840
මට එයා ගැන කිසිම බලාපොරොත්තුවක් තියන්න බෑ.

3
00:01:42,920 --> 00:01:45,439
කවුද ඉදිරියෙන්ම ඉන්නේ
මෙම ලංසු තැබීමේ වටය සඳහා?

4
00:01:45,519 --> 00:01:47,239
මොන උපක්‍රම දැම්මත් මට වැඩක් නැහැ
ඔබ භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරයි.

5
00:01:47,319 --> 00:01:49,640
නමුත් මම මේ ලංසුව දිනනවා.

6
00:01:49,719 --> 00:01:51,879
මම එවපු ෆොටෝ එක දැක්කද?

7
00:01:51,959 --> 00:01:53,760
තේරීම ඔබ සතුයි තානා මහතා.

8
00:01:55,120 --> 00:01:56,959
ලංසු තැබීමෙන් අපව ඉවත් කරන්න. දැන්.

9
00:02:00,120 --> 00:02:01,200
තවන්!

10
00:02:03,200 --> 00:02:04,200
තුවක්කුව බිම තබන්න.

11
00:02:06,640 --> 00:02:08,319
ඔබ මගේ කාන්තාවට අත තැබුවා.

12
00:02:08,400 --> 00:02:11,038
තවන්! නවත්වන්න, නවත්වන්න!

13
00:02:14,120 --> 00:02:15,400
අයිලා

14
00:02:19,000 --> 00:02:20,080
මම හොඳින්.

15
00:02:23,080 --> 00:02:24,560
ස්තූතියි, ටවාන්.

16
00:02:24,639 --> 00:02:25,719
එය ඔබ නොවේ නම්,

17
00:02:26,319 --> 00:02:27,759
කවුද දන්නේ අයිලාට මොනවා වෙයිද කියලා.

18
00:02:27,840 --> 00:02:30,120
මම ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට සූදානම්.

19
00:02:32,520 --> 00:02:34,199
හැමෝගෙම ආරක්ෂාව වෙනුවෙන්,

20
00:02:34,280 --> 00:02:37,159
මට මගේ කණ්ඩායම තවත් එකතු කළ හැකිද?
ඔයාවයි අයිලාවයි බලාගන්නද?

21
00:02:37,960 --> 00:02:39,680
ඇත්ත වශයෙන්. කරුණාකර කරන්න.

22
00:02:41,560 --> 00:02:42,520
චාන්යා.

23
00:02:42,599 --> 00:02:43,639
තේරුනා බොස්.

24
00:02:47,599 --> 00:02:49,759
අයිලා, ඇතුලට යන්න.

25
00:02:49,840 --> 00:02:52,039
ඔබ රෝහලට යා යුතුයි
ඊට පස්සේ, හරිද?

26
00:03:16,240 --> 00:03:17,360
- ලොක්කා!
- ලොක්කා!

27
00:03:18,439 --> 00:03:20,000
-අපි යමු.
- ලොක්කා.

28
00:03:20,080 --> 00:03:21,520
කාර් එකට නගින්න ලොක්කා.

29
00:03:22,719 --> 00:03:23,960
පරිස්සමෙන් ලොක්කා.

30
00:04:03,080 --> 00:04:04,120
ඒ සියල්ල බලා ගෙන ඇත.

31
00:04:07,919 --> 00:04:10,240
වාසනාවකට මෙන්, උණ්ඩය ඇයව ගිල දැමීය.

32
00:04:10,319 --> 00:04:12,240
නමුත් ඇයට බොහෝ ලේ අහිමි විය.

33
00:04:12,319 --> 00:04:14,240
මම ඇයට අතිරේක ලබා දී ඇත.

34
00:04:14,319 --> 00:04:15,639
බොහොම ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි.

35
00:04:35,000 --> 00:04:37,920
හෙලෝ, නානා? ටවාන් කොහොමද?

36
00:04:38,000 --> 00:04:39,480
ඇය ආරක්ෂිතයි.

37
00:04:40,560 --> 00:04:43,360
ඖෂධය ක්රියාත්මක වේ,
ඇය දැන් නිදි.

38
00:04:44,600 --> 00:04:46,600
සහ ඇය සිටින්නේ කුමන රෝහලේද?

39
00:04:48,319 --> 00:04:51,120
හොඳයි…

40
00:04:53,120 --> 00:04:54,759
නානා…

41
00:04:56,680 --> 00:04:58,040
කාර්යාලයේදී.

42
00:04:58,120 --> 00:05:00,120
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

43
00:05:00,199 --> 00:05:01,759
වෛද්යවරයා දැනටමත් ඇයව පරීක්ෂා කර ඇත.

44
00:05:01,839 --> 00:05:04,879
එය තණකොළ පමණක් විය.
ඇතුළත කිසිවක් තැන්පත් නොවීය.

45
00:05:04,959 --> 00:05:06,480
මොනවා හරි උනොත්,

46
00:05:06,560 --> 00:05:09,680
ඔබට ඕනෑම වේලාවක, පැය 24 පුරා මට ඇමතිය හැක.

47
00:05:09,759 --> 00:05:10,959
මම කරන්නම්.

48
00:05:26,920 --> 00:05:30,120
නානා, කරුණාකර මා සමඟ අමනාප නොවන්න.

49
00:05:30,759 --> 00:05:33,839
මම කොහොමද තරහ වෙන්නේ
ලොක්කා වැඩිපුරම ආදරය කරන කාන්තාව තුළ?

50
00:05:34,920 --> 00:05:36,480
මම නිකම්…

51
00:05:36,560 --> 00:05:40,600
මම ඇත්තටම ඇය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
ඒත් මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

52
00:05:40,680 --> 00:05:44,199
මට එයාගේ පැත්තේ ඉන්නත් බෑ
මට අවශ්‍ය වූ විට.

53
00:05:44,839 --> 00:05:46,720
මට මොකුත් කරන්න බෑ.

54
00:05:46,800 --> 00:05:50,160
මම දරුණු පෙම්වතියක් වගේ මට දැනෙනවා.

55
00:05:55,079 --> 00:05:57,680
මගෙන් උපදෙස් කිහිපයක් අවශ්‍යද?

56
00:05:59,480 --> 00:06:01,160
ඒ මම නම්,

57
00:06:01,240 --> 00:06:03,480
මම ආදරය කළ කාන්තාවක් සිටියා,

58
00:06:03,560 --> 00:06:06,120
ඇයට මා ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

59
00:06:06,199 --> 00:06:10,160
නිකන් ඉන්නකොට,
මම වැටෙන විට මගේ අත අල්ලා ගැනීමට සූදානම්,

60
00:06:10,240 --> 00:06:11,879
මට උදව් කිරීමට…

61
00:06:11,959 --> 00:06:14,519
එය පමණක් ප්‍රමාණවත් සතුටක් වනු ඇත.

62
00:06:14,600 --> 00:06:16,399
පොඩ්ඩක් හිතන්න අයිලා මහත්මිය.

63
00:06:17,040 --> 00:06:20,199
මුලින්ම ඔබට ආදරය කරන්න,
එවිට, ඔබ ශක්තිමත් වූ විට,

64
00:06:20,879 --> 00:06:23,920
ඔබට ආපසු ගොස් ඇයට සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරය කළ හැකිය,
එවිට ඔබ ආපසු ආදරය කරනු ඇත.

65
00:06:25,680 --> 00:06:27,720
සන්සුන්ව සිටින්න. ඔබ සන්සුන්ව සිටිය යුතුය.

66
00:06:27,800 --> 00:06:30,000
ආරක්ෂකයෙකුගේ පෙම්වතිය වීම
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ සන්සුන්ව සිටිය යුතු බවයි.

67
00:06:32,959 --> 00:06:34,000
හරි හරී.

68
00:06:35,519 --> 00:06:37,040
මම සන්සුන්ව ඉන්නම්.

69
00:06:38,120 --> 00:06:39,839
ස්තූතියි, නානා.

70
00:07:05,160 --> 00:07:06,839
අපේ පුංචි රහස, හරිද?
මට මැරෙන්න ඕන නෑ

71
00:07:37,759 --> 00:07:38,720
තාත්තා.

72
00:07:41,759 --> 00:07:43,000
ගිහින් ඇඳුම් ඇඳගන්න පැටියෝ.

73
00:07:46,160 --> 00:07:48,000
මම ඔයාව තවන්ව බලන්න එක්කන් යනවා.

74
00:07:48,680 --> 00:07:52,480
තාත්තා… ස්තූතියි…

75
00:07:54,439 --> 00:07:57,560
මම ඔයාට ආදරෙයි.

76
00:09:40,639 --> 00:09:41,679
ඔබ නැගිටිනවාද?

77
00:09:49,000 --> 00:09:51,519
ඔබේ තුවාලය කොහොමද? තාම රිදෙනවද?

78
00:09:54,440 --> 00:09:56,320
එහි දෙයක් නැත.

79
00:09:57,759 --> 00:10:00,039
නමුත්…

80
00:10:02,159 --> 00:10:04,000
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

81
00:10:06,080 --> 00:10:07,240
තාත්තා මාව දාලා ගියා.

82
00:10:11,080 --> 00:10:13,120
අන්තිමට එයා මට ඔයාව බලාගන්න එන්න දුන්නා.

83
00:10:18,279 --> 00:10:21,840
වතුර ටිකක් ඕනද?
මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම්. තත්පරයක් පමණි.

84
00:10:24,399 --> 00:10:27,240
අවශ්ය නැහැ. මට පිපාසයක් නැහැ.

85
00:10:29,039 --> 00:10:32,600
විකල්පයක් නොවේ. වතුර බොන්න ඕන...

86
00:10:34,679 --> 00:10:36,120
නැත්නම් මොනවා හරි කන්න!

87
00:10:37,480 --> 00:10:40,679
මට බත් කැඳ තියෙනවා.
නවත් වන්න. මම ඒක ගන්නම්.

88
00:10:55,879 --> 00:10:56,840
රැඳී සිටින්න...

89
00:10:57,919 --> 00:10:59,159
ඔබ කළේ…

90
00:11:00,679 --> 00:11:02,000
එය කරන්න…

91
00:11:02,919 --> 00:11:04,320
නැත්නම් එය මිලදී ගන්නද?

92
00:11:05,000 --> 00:11:06,200
මමම හැදුවා.

93
00:11:06,840 --> 00:11:07,759
මෙතන.

94
00:11:18,720 --> 00:11:19,720
එය හොඳයි!

95
00:11:20,320 --> 00:11:21,559
හොඳයි, හරිද?

96
00:11:22,080 --> 00:11:23,440
මම එය මිලදී ගත් නිසා.

97
00:11:39,159 --> 00:11:42,799
මම කවදාවත් මේ තරම් හොඳ කැඳක් බීලා නැහැ.

98
00:11:53,200 --> 00:11:54,639
මට ද?

99
00:11:54,720 --> 00:11:55,919
ටිකක් උත්සාහ කරන්න.

100
00:12:42,519 --> 00:12:44,360
ඔබ අසනීප වූ දා සිට,

101
00:12:45,240 --> 00:12:46,600
ඔයා හරිම මිහිරි වෙලා නේද?

102
00:12:49,039 --> 00:12:50,240
මිහිරි, මමද?

103
00:12:53,159 --> 00:12:56,639
මිහිරි ඔබට පමණි.

104
00:13:02,159 --> 00:13:03,399
ඒක ඇත්තද?

105
00:13:10,240 --> 00:13:12,559
කෙසේ හෝ මේ පාත්‍රය මා විසින් තැබිය යුතුයි.

106
00:13:27,240 --> 00:13:28,279
ඔබේ බෙහෙත් සඳහා කාලයයි.

107
00:13:33,720 --> 00:13:35,639
මට කන්න දෙන්නේ නැද්ද?

108
00:13:39,159 --> 00:13:40,600
මම ඔයාටත් බෙහෙත් දෙන්න ඕනද?

109
00:13:42,480 --> 00:13:43,720
මට රිදුනා.

110
00:13:44,279 --> 00:13:45,480
ශක්තියක් ඉතිරිව නැත.

111
00:14:11,440 --> 00:14:12,559
ඔබ තිත්ත රසවිඳිනු ඇත.

112
00:14:25,679 --> 00:14:27,840
මට මුලින්ම පාත්‍රය තියන්න දෙන්න.

113
00:14:31,240 --> 00:14:33,720
මම බෙහෙත් කරලා ඉවර නෑ.

114
00:14:33,799 --> 00:14:36,399
ඔයාට තියෙනවා. කිසිවක් ඉතිරි වී නැත.

115
00:14:43,039 --> 00:14:44,279
අර තියෙන්නේ. මේක.

116
00:14:45,200 --> 00:14:47,000
ජීවිතයේ අමෘතය.

117
00:15:14,960 --> 00:15:16,679
ඇය කළේ කැඳ ගෙන ඒම පමණි.

118
00:15:16,759 --> 00:15:20,679
අපි නොසන්සුන් නොවිය යුතුයි
ලොක්කාගේ දේවල් ගැන නේද?

119
00:15:20,759 --> 00:15:22,399
ඒත් මම එහෙමයි.

120
00:15:22,480 --> 00:15:23,519
දැන් කොච්චර කල්ද?

121
00:15:23,600 --> 00:15:25,799
දැන් ටික දවසක් වෙනවා.

122
00:15:29,559 --> 00:15:30,879
පාත්තයින්!

123
00:15:32,840 --> 00:15:34,960
ඔයාලා දෙන්නා හොරෙන් මොකටද මේ වටේ යන්නේ?

124
00:15:36,559 --> 00:15:37,639
එය වේදනා දෙයි?

125
00:15:37,720 --> 00:15:39,759
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය රිදෙනවා!
ඔයා හැමදාම අපිට වැඩියෙන්ම ගැහුවා.

126
00:15:40,360 --> 00:15:43,120
ඔහ්, එය මගේ මොළය අවුල් කළේය.

127
00:15:43,200 --> 00:15:44,720
කෙලින්ම මගේ මස්තිෂ්කයට.

128
00:15:44,799 --> 00:15:47,000
- ක්‍රියා කළ නොහැක.
- ඔහ්, ඒක නවත්වන්න.

129
00:15:47,639 --> 00:15:49,120
ඔබ ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වනවා.

130
00:15:50,600 --> 00:15:53,919
ඔය දෙක හැදිලා තියෙන්නේ වැව් වගේ.
ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත.

131
00:15:54,000 --> 00:15:55,080
ඒ උනාට රිදුනා.

132
00:15:56,240 --> 00:15:57,600
බම්ප් එකක් ආවා.

133
00:15:57,679 --> 00:15:59,000
ඉතින්…

134
00:15:59,639 --> 00:16:03,000
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
ඔබ සැක සහිත බව පෙනේ.

135
00:16:05,639 --> 00:16:07,200
හොඳයි…

136
00:16:07,279 --> 00:16:08,519
- මොකක්ද?
-මෙනෙවිය. අයිලා

137
00:16:08,600 --> 00:16:12,360
කැඳ එක්ක උඩ ගියා.
ඒත් ටික දවසක් ගියා.

138
00:16:12,440 --> 00:16:13,440
ඔව්, ටික කාලයක්.

139
00:16:14,320 --> 00:16:17,200
අපට කරදර වීමට සෑහෙන කාලයක්.

140
00:16:17,279 --> 00:16:18,919
- සහ?
- සහ…

141
00:16:19,000 --> 00:16:21,840
අනික අපි එයාලගේ යටත් නිලධාරීන්.
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ලොක්කා ගැන කරදර වෙමු.

142
00:16:21,919 --> 00:16:25,240
ඇයට උදව්වක් හෝ යමක් අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?

143
00:16:25,320 --> 00:16:27,000
ඒක තමයි.

144
00:16:27,080 --> 00:16:30,759
විකාර. ඇයට යමක් අවශ්‍ය නම්,
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඇය කතා කරයි කියලා?

145
00:16:30,840 --> 00:16:32,000
Nest two, වාර්තා කරන්න.

146
00:16:32,080 --> 00:16:34,600
ඉන්න!

147
00:16:35,879 --> 00:16:38,399
කිසිවෙකුට අවසර නැත
රාජාලියා කූඩුව දක්වා. නැවත නැවත කරන්න.

148
00:16:38,480 --> 00:16:40,320
කිසිසේත්ම ඇතුල්වීමක් නැත.

149
00:16:45,759 --> 00:16:47,360
ඒක කොපි කරන්න.

150
00:16:50,159 --> 00:16:51,720
- කවුද!
- කවුද! කුමක් ද?

151
00:16:51,799 --> 00:16:53,919
ඔයා මොකටද මේ එල්ලිලා ඉන්නේ?

152
00:16:54,000 --> 00:16:55,799
යන්න! නැවත වැඩට යන්න.

153
00:16:55,879 --> 00:16:59,039
ඔවුන්ට මිහිරි කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්
එකිනෙකාට ඉඩ දෙන්න.

154
00:16:59,120 --> 00:17:02,240
ඒ වගේ පරිස්සමෙන් බොස්
වැඩි කල් නොගොස් ඇගේ දෙපයින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

155
00:17:03,360 --> 00:17:04,680
යන්න.

156
00:17:04,759 --> 00:17:05,759
- අපි කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු.
- හරි, හරි.

157
00:17:05,838 --> 00:17:08,118
කනස්සල්ලක් විතරයි.

158
00:17:12,318 --> 00:17:13,880
දැන් ඔයා මොකද කරන්නේ, හාහ්?

159
00:18:20,640 --> 00:18:21,440
අයිලා

160
00:18:22,440 --> 00:18:23,359
ඔහ්!

161
00:18:24,680 --> 00:18:25,960
ඇයි ඔයා නැගිටින්නේ?

162
00:18:27,319 --> 00:18:28,400
නිවැරදිව නිදාගන්න.

163
00:18:37,079 --> 00:18:39,680
අද ඔයා ගොඩක් හොදයි වගේ.
සෑම දෙයක්ම සාමාන්ය බව පෙනේ.

164
00:18:39,759 --> 00:18:42,559
හිසේ කැක්කුමක් හෝ ඇඟපත කැක්කුමක් තිබේද?

165
00:18:42,640 --> 00:18:43,960
කිසිවක් නැත.

166
00:18:44,039 --> 00:18:45,240
මේ පාර හරි, කරුණාකරලා.

167
00:18:46,680 --> 00:18:47,759
ඔයාට ස්තූතියි.

168
00:18:54,759 --> 00:18:57,200
හොඳ වැඩක්!

169
00:18:59,039 --> 00:19:00,519
හොද වැඩක් බොස්.

170
00:19:25,359 --> 00:19:30,400
මණ්ඩල අධ්‍යක්ෂවරුන්ගේ සභාපති

171
00:19:44,279 --> 00:19:45,519
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීම සතුටක්.

172
00:19:46,160 --> 00:19:48,759
බය වෙන්න එපා, මම මේ ව්‍යාපෘතිය බලන්නම්
මගේ උපරිමයෙන්.

173
00:19:48,839 --> 00:19:50,079
ඇත්ත වශයෙන්.

174
00:19:58,839 --> 00:20:02,319
ලංසු තැබීම හොඳින් සිදු විය.

175
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
මණ්ඩලය සෑහීමකට පත් විය යුතුය.

176
00:20:07,599 --> 00:20:08,839
හොඳ වැඩක්.

177
00:20:11,119 --> 00:20:12,960
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් තාත්තේ.

178
00:20:13,039 --> 00:20:15,599
මෙතැන් සිට මම ඔබව නැවත පහත් නොකරමි.

179
00:20:17,720 --> 00:20:20,599
බලන්න? ඔබ යමක් දෙන විට

180
00:20:20,680 --> 00:20:22,200
ඔබේ සම්පූර්ණ අවධානය සහ උත්සාහය,

181
00:20:22,839 --> 00:20:24,640
ප්රතිඵල සෑම විටම අනුගමනය කරයි.

182
00:20:26,160 --> 00:20:27,160
ඔව්.

183
00:20:29,559 --> 00:20:32,440
තාත්තේ, අපි අද රෑ සමරන්නේ කොහොමද?

184
00:20:33,559 --> 00:20:35,279
ඔබ සහ මම පමණයි.

185
00:20:40,440 --> 00:20:41,839
මම දැන්ම තැනක් වෙන්කර ගන්නම්.

186
00:20:43,599 --> 00:20:44,519
මෙක්.

187
00:20:52,839 --> 00:20:55,200
හැමදේටම, මට සමාවෙන්න.

188
00:20:58,359 --> 00:21:01,480
මේ කාලය පුරාම,
මම කවදාවත් ඔයාව විශ්වාස කළේවත් විශ්වාස කළේවත් නැහැ.

189
00:21:02,920 --> 00:21:05,480
සමහර වෙලාවට මම සැරෙන් කතා කළා.

190
00:21:08,400 --> 00:21:11,359
කමක් නෑ තාත්තේ.
ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.

191
00:21:14,359 --> 00:21:16,119
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

192
00:21:16,759 --> 00:21:19,440
ඔබට කළ හැකි දේ පුවරුව පෙන්වන්න.

193
00:21:21,680 --> 00:21:25,720
අවුරුද්ද අවසානයේ මම ඔයාව හදනවා
අපේ සමාගමේ උප සභාපති.

194
00:21:27,880 --> 00:21:29,200
ඔයා ඒක කිව්වේ තාත්තේ?

195
00:21:31,519 --> 00:21:32,759
ස්තූතියි, තාත්තා.

196
00:21:33,319 --> 00:21:36,000
මට තියෙන හැමදේම මම දෙන්නම්.

197
00:21:36,079 --> 00:21:37,799
පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න.

198
00:21:40,400 --> 00:21:41,440
ඔයාට ස්තූතියි.

199
00:21:46,200 --> 00:21:48,440
අද රාත්‍රියේ, බාර් එක කලින් වසන්න.

200
00:21:48,519 --> 00:21:50,599
තාත්තා එක්ක රෑ කෑමෙන් පස්සේ..

201
00:21:50,680 --> 00:21:53,599
මම සමරන්න එන්නම්
හැමෝම එක්ක. විශේෂ අවස්ථාවක්.

202
00:21:54,119 --> 00:21:55,119
ඇත්ත වශයෙන්.

203
00:21:55,200 --> 00:21:59,279
හා හේයි, ඉර උදාවීමට පෙර හොරෙන් යන්න එපා!

204
00:21:59,359 --> 00:22:00,359
කුමක් ද?

205
00:22:01,000 --> 00:22:01,920
ඔහ්.

206
00:22:02,680 --> 00:22:04,119
හරි එහෙනම් හමුවෙමු.

207
00:22:04,720 --> 00:22:05,960
මේක් මහතා.

208
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
මම දැන් එල්ලෙනවා.

209
00:22:10,559 --> 00:22:12,160
ඔයා මාව බය කළා.

210
00:22:16,599 --> 00:22:18,319
ඔබේ ත්‍යාගය එකතු කිරීමට මෙන්න, හරිද?

211
00:22:18,400 --> 00:22:22,000
ප්රශ්නයක් නැහැ. ඔබ මේ වතාවේ හොඳින් කළා.

212
00:22:28,599 --> 00:22:30,599
සාර්ථක මාරුවක්
1,000,000 BAHT

213
00:22:31,799 --> 00:22:33,039
කළා.

214
00:22:33,839 --> 00:22:34,839
ස්තුතියි සර්.

215
00:22:35,480 --> 00:22:39,000
හේයි. චෙක් කරන්නවත් යන්නේ නැද්ද?
එය විශාල මුදලක්.

216
00:22:40,039 --> 00:22:41,400
ඕන නෑ සර්.

217
00:22:44,880 --> 00:22:46,240
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

218
00:22:47,359 --> 00:22:49,400
නැත, වෙන කිසිවක් නැත.

219
00:22:50,519 --> 00:22:53,400
එහෙනම් යන්න.

220
00:22:54,200 --> 00:22:55,319
ඔව් සර්.

221
00:22:55,400 --> 00:22:56,400
යන්න.

222
00:23:20,200 --> 00:23:23,519
ඔබ ඇමතූ අංකය
මෙම අවස්ථාවේදී සම්බන්ධ කළ නොහැක.

223
00:23:26,559 --> 00:23:28,039
ඇයි මට ඒ හරහා යන්න බැරි?

224
00:23:38,480 --> 00:23:41,640
හැමෝගෙම ඇස් දිහා බලාගෙන ඉන්න
Chokprasertsap පවුල තුළ.

225
00:23:41,720 --> 00:23:44,440
ඒක ඔයාගේ පරණ පෙළපත් නම නේද?

226
00:23:47,000 --> 00:23:49,839
තානා මහතාට දන්වන්න.
පහත් වෙලා ඉන්න කියන්න.

227
00:23:50,440 --> 00:23:53,039
ඔවුන් අසාර්ථක වූ බව ඔවුන් දැන ගැනීමට මට අවශ්‍ය නැත.

228
00:23:54,039 --> 00:23:56,559
මේ වගේ වෙලාවක,
අපට කිසිවෙකු විශ්වාස කළ නොහැක.

229
00:23:57,240 --> 00:23:58,160
ලොක්කා.

230
00:23:59,079 --> 00:24:01,599
සහ ඔබ සිතන දේ නම්
සත්‍ය බව පෙනී යයි,

231
00:24:02,200 --> 00:24:03,920
ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද?

232
00:24:05,440 --> 00:24:07,359
එවිට එය මරණය දක්වා වනු ඇත.

233
00:24:10,920 --> 00:24:13,400
මම දේවල් හිතන්නේ නැහැ
ඒක නරක වෙයි බොස්.

234
00:24:14,839 --> 00:24:16,519
එසේ නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමු.

235
00:24:17,680 --> 00:24:20,519
මම මගේම ලේ හෙළා දැකීමට අකමැතියි.

236
00:24:39,000 --> 00:24:42,759
ටී.එස්. ඉදිකිරීම් ප්‍රධාන ලංසුව දිනා ගනී
බිලියන ගණනක නිශ්චල දේපල ව්‍යාපෘතිය සුරක්ෂිත කර ඇත

237
00:24:48,559 --> 00:24:51,880
ලේඛන T.S. ඉදිකිරීම්
ඔයා පහල තට්ටුවෙන් ගියා.

238
00:24:53,279 --> 00:24:56,720
ටී.එස්. ඉදිකිරීම් යවා ඇත
අමතර ලිපිගොනු කිහිපයක්, ලොක්කා.

239
00:25:01,440 --> 00:25:03,440
වාර්ෂික රැස්වීම් සාරාංශය 2025
වාර්ෂික රැස්වීම් සාරාංශය 2018-2020

240
00:25:53,440 --> 00:25:54,720
නිදාගන්න බැරි උනාද?

241
00:25:57,119 --> 00:25:58,119
නැත.

242
00:25:59,000 --> 00:26:01,720
දවල්ට වැඩිය නිදියන්න ඇති.

243
00:26:05,000 --> 00:26:06,279
ඔයාට කොහොම ද?

244
00:26:08,000 --> 00:26:09,279
ඇයි ඔයා නැගිටින්නේ?

245
00:26:09,880 --> 00:26:12,759
අවදි වූ අතර ඔබ එහි සිටියේ නැත,

246
00:26:12,839 --> 00:26:14,279
ඉතින් මම ආවා.

247
00:26:18,000 --> 00:26:22,519
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ ආතතියෙන් පෙනේ.

248
00:26:23,839 --> 00:26:26,240
නැත. කිසිවක් නැත.

249
00:26:26,759 --> 00:26:28,319
කනස්සල්ලක් විතරයි.

250
00:26:29,319 --> 00:26:30,359
කනස්සල්ලෙන්ද?

251
00:26:31,920 --> 00:26:33,000
කුමක් ගැන ද?

252
00:26:33,599 --> 00:26:35,039
වෙන්න එපා.

253
00:26:35,119 --> 00:26:37,519
මුලින්ම විවේක ගන්න, හරිද?

254
00:26:41,480 --> 00:26:45,119
අවංකවම, මට දැනටමත් වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇත.

255
00:26:48,440 --> 00:26:49,920
හෝ…

256
00:26:54,039 --> 00:26:55,440
මා කළ යුතුද…

257
00:26:56,160 --> 00:26:58,160
- රැගෙන…
- නැහැ, නැහැ!

258
00:26:58,240 --> 00:26:59,200
කොහෙත්ම නැහැ!

259
00:26:59,880 --> 00:27:01,200
ඔබ ඔබේ මැහුම් ඉරා දමනු ඇත.

260
00:27:10,000 --> 00:27:10,920
හොඳයි.

261
00:27:12,960 --> 00:27:14,279
මම මගේ කෙල්ල එක්ක මුරණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ.

262
00:27:16,279 --> 00:27:20,359
හොඳයි. ඔබ හොඳම පෙම්වතිය සම්මානය ලබා ඇත.

263
00:27:28,519 --> 00:27:30,119
දැන් එන්න. නැවත ඇඳට.

264
00:27:31,799 --> 00:27:33,440
හරි, හරි.

265
00:27:58,920 --> 00:28:00,200
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

266
00:28:03,079 --> 00:28:04,200
ඔව් නෝනා.

267
00:28:06,799 --> 00:28:09,319
ඇස් වහනවා කියන්නේ හිතත් වැහෙනවා.

268
00:28:10,640 --> 00:28:13,319
තවත් හිතන්න දෙයක් නැහැ, හරිද?

269
00:28:16,519 --> 00:28:17,599
තේරුණා.

270
00:28:18,400 --> 00:28:20,720
එහෙනම් ඇයි ඇස් ඇරෙන්නේ?

271
00:28:34,640 --> 00:28:35,720
නිදාගන්න.

272
00:28:46,480 --> 00:28:48,440
එය කුමක් ද? තුන, හතර...

273
00:28:48,519 --> 00:28:51,440
පටලවා ගන්න එපා. උඩින් ලිස්සා යන්න.

274
00:28:51,519 --> 00:28:52,920
එකයි දෙකයි තුනයි!

275
00:28:57,160 --> 00:28:58,039
එය මොකක් ද?

276
00:28:58,119 --> 00:28:59,160
ඔබ දිනුවා?

277
00:28:59,240 --> 00:29:00,319
Yay!

278
00:29:00,960 --> 00:29:02,799
ජය!

279
00:29:02,880 --> 00:29:04,240
ඔබට ජය!

280
00:29:04,319 --> 00:29:06,720
ගොඩක් කාලෙකින් මේ වගේ සෙල්ලම් කරලා නෑ.

281
00:29:09,759 --> 00:29:12,200
ඔබ තෙමෙනවා. මහන්සිද?

282
00:29:12,279 --> 00:29:14,599
ටිකක් විතරයි. එය විනෝදජනක වුවද.

283
00:29:19,000 --> 00:29:20,480
ඔයාට ස්තූතියි.

284
00:29:20,559 --> 00:29:21,839
ලොක්කා ආර්යාව.

285
00:29:24,799 --> 00:29:26,079
ඔබ දැන් ක්‍රීඩා කළ ආකාරය...

286
00:29:29,359 --> 00:29:32,160
ඉන්න, ඔබ මට දැන් කතා කළේ කුමක්ද?

287
00:29:33,279 --> 00:29:34,519
ලොක්කා ආර්යාව.

288
00:29:41,279 --> 00:29:44,000
කරුණාකර ඔහුව ගණන් ගන්න එපා අයිලා මහත්මිය.

289
00:29:44,640 --> 00:29:46,279
ඔහුගේ මුඛය ඔහුගේ මොළයට වඩා ඉදිරියෙන් දිව යයි.

290
00:29:46,359 --> 00:29:48,799
හරියටම කියනවා නම්, ඔහු නිතරම බනිනවා.

291
00:29:48,880 --> 00:29:50,440
කොහෙත්ම නැහැ.

292
00:29:55,519 --> 00:29:56,880
හොඳ කතා!

293
00:29:56,960 --> 00:30:00,440
මම ඇත්තටම ඒ වචනයට කැමතියි, ලොක්කා ආර්යාව!

294
00:30:04,200 --> 00:30:07,559
එහෙම උනොත් අපි ටවාන්ට කතා කරන්න ඕන නේද

295
00:30:07,640 --> 00:30:09,720
ලොකු අයියත්?

296
00:30:09,799 --> 00:30:13,200
ලොකු අයියේ! ඔහ්, ලොකු අයියා!

297
00:30:13,279 --> 00:30:17,400
ලොකු අයියා, ලොකු අයියා!

298
00:30:17,480 --> 00:30:19,480
ලොකු අයියා, ලොකු අයියා!

299
00:30:19,559 --> 00:30:21,160
ලොකු අයියා අත මිට මොලවනවා...

300
00:30:21,240 --> 00:30:22,799
නැහැ, නැහැ! නරක අදහසක්!

301
00:30:22,880 --> 00:30:24,640
- හොඳ නැහැ.
- හරිම අවාසනාවන්තයි.

302
00:30:24,720 --> 00:30:27,160
ලොක්කා කවදාවත් ඒකට කැමති වෙන්නේ නැහැ.
ඇයට ගැලපෙන්නේ නැත.

303
00:30:27,240 --> 00:30:28,160
අපි ඇයව හැඳින්විය යුත්තේ කුමක්ද?

304
00:30:28,240 --> 00:30:29,960
ලොක්කාට ඇලී සිටීම හොඳය.

305
00:30:30,039 --> 00:30:33,079
- ලොක්කා.
- ඔව්.

306
00:30:33,160 --> 00:30:35,599
ඊට වඩා හොඳයි නේද බොස්?

307
00:30:51,920 --> 00:30:53,200
තව් මහත්මයා හරිද?

308
00:30:53,279 --> 00:30:55,599
ඔව්. මොකක්ද මේ නිලධාරියා?

309
00:30:55,680 --> 00:30:58,720
මට ඔයාගෙන් අහන්න වෙනවා
අපිත් එක්ක ස්ටේෂන් එකට එන්න කියලා.

310
00:30:58,799 --> 00:31:01,680
ඔබ පැහැරගැනීමේ සැකකරුවෙක්

311
00:31:01,759 --> 00:31:03,720
සසිනා රුඑංකුනකෝන් මහත්මියගේ.

312
00:31:07,519 --> 00:31:08,839
කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.

313
00:31:14,839 --> 00:31:15,680
ඔව්.

314
00:31:16,599 --> 00:31:17,559
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

315
00:31:28,839 --> 00:31:30,000
ලොක්කා,

316
00:31:32,640 --> 00:31:34,160
වැරදිකරු ගැන අපට තවත් තොරතුරු තිබේ.

317
00:31:44,200 --> 00:31:45,240
අයිලා,

318
00:31:46,880 --> 00:31:49,319
මට මොහොතක් දෙන්න. මට අවශ්‍යයි
ටයිෆූන් සමඟ යමක් සාකච්ඡා කිරීමට.

319
00:31:51,880 --> 00:31:52,759
හරි.

320
00:32:07,319 --> 00:32:10,359
මේ සැකකරුවන්ගේ නම්
සහ උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයින් කිහිප දෙනෙකු.

321
00:32:11,000 --> 00:32:13,759
අපි විශ්වාස කරන කෙනා
අතරමැදියා වීමට තව්.

322
00:32:13,839 --> 00:32:15,119
MR වෙත සම්බන්ධ වූ පුද්ගලයින්. තව් තම

323
00:32:16,000 --> 00:32:17,920
ඒ වගේම මේ ෆොටෝ එක එයාව පෙන්නනවා

324
00:32:18,519 --> 00:32:20,680
සමාගමේදී මෙක් මහතා අනුගමනය කරමින්.

325
00:32:23,440 --> 00:32:26,079
සහ මෙය සාක්ෂියකි
විශාල මුදල් හුවමාරුවක

326
00:32:26,160 --> 00:32:28,480
මෙක් මහතාගේ සිට තව් දක්වා,

327
00:32:29,200 --> 00:32:30,160
විශාල මුදලක්.

328
00:32:30,240 --> 00:32:34,079
සාර්ථක මාරුවක්

329
00:32:35,400 --> 00:32:37,880
සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය
එය සිදු වූ බව ය

330
00:32:38,759 --> 00:32:40,759
සොන්ග්ක්ලෝඩ් මහතාගෙන් පසුව
සමාගම ලංසුව දිනා ගත්තේය.

331
00:32:45,759 --> 00:32:48,960
සහ මෙන්න, සාක්ෂි
අයිලා මහත්මිය ප්‍රාණ ඇපයට තබා ගැනීම.

332
00:32:51,160 --> 00:32:52,519
ඒ සියල්ල

333
00:32:53,200 --> 00:32:54,799
කෙළින්ම මේක් මහතාට පෙන්වා දෙයි

334
00:32:56,200 --> 00:32:58,440
තව්වත් කුලියට ගත්ත එකා විදියට.

335
00:33:17,759 --> 00:33:18,839
නමුත් ලොක්කා,

336
00:33:18,920 --> 00:33:21,920
මේකත් setup එකක් වෙන්න පුලුවන්
ඔහුව බිල්ලෙක් බවට පත් කිරීම.

337
00:33:22,000 --> 00:33:23,319
එයද?

338
00:33:24,440 --> 00:33:26,640
නමුත් සාක්ෂි ප්රමාණවත් තරම් පැහැදිලිව පෙනේ.

339
00:33:36,559 --> 00:33:37,720
කොහෙද යන්නෙ බොස්?

340
00:33:40,559 --> 00:33:41,559
ලොක්කා.

341
00:33:43,079 --> 00:33:45,119
කරුණාකරලා පොලිසිය එනකම් ඉන්න.

342
00:33:45,720 --> 00:33:46,960
- ටයිෆූන්, නැගී සිටීම--
- නෑ.

343
00:33:47,039 --> 00:33:49,000
මාව විශ්වාස කරන්න බොස්. යන්න එපා.

344
00:33:49,079 --> 00:33:51,039
මම කිව්වා බිම ඉන්න!

345
00:34:00,319 --> 00:34:01,519
තවන්!

346
00:34:05,799 --> 00:34:07,480
වැරදිකාරයා කවුද කියලා මම දන්නවා.

347
00:34:14,400 --> 00:34:16,840
මට කියන්න කියලා මම ඔවුන්ට බල කළා.

348
00:34:18,079 --> 00:34:19,760
ඔවුන්ට දොස් කියන්න එපා.

349
00:34:27,400 --> 00:34:28,639
ඔයා කොහේද යන්නේ?

350
00:34:33,400 --> 00:34:35,320
මම මේක් එක්කම ගනුදෙනු කරන්න යනවා.

351
00:34:35,400 --> 00:34:37,199
එයා කරපු නරක වැඩ වලට.

352
00:34:38,400 --> 00:34:40,679
ඇයි ඒක පොලිසියට භාර දෙන්නේ නැත්තේ?

353
00:34:45,480 --> 00:34:47,519
මොකද මට එයා දුක් විදිනවා බලන්න ඕනේ
මගේම අතින්.

354
00:34:48,920 --> 00:34:51,719
ඔහු ඔබට රිදෙව්වා, ඔහු ඒ සඳහා ගෙවනු ඇත.

355
00:34:52,480 --> 00:34:53,880
ඒත් මම හොඳින්.

356
00:34:53,960 --> 00:34:56,719
බලන්න? මට තවත් රිදෙන්නේ නැහැ.

357
00:35:01,519 --> 00:35:03,719
කරුණාකර එය පොලිසියට භාර දෙන්න.

358
00:35:10,480 --> 00:35:11,440
කරුණාකර?

359
00:35:16,559 --> 00:35:17,880
කරුණාකර, මගේ ආදරය ...

360
00:35:23,159 --> 00:35:24,519
ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙය කරයිද?

361
00:35:44,719 --> 00:35:45,599
ටයිෆූන්.

362
00:35:45,679 --> 00:35:46,639
ඔව්.

363
00:35:47,760 --> 00:35:51,159
දෙවැන්න මට දන්වන්න
Mek සඳහා වරෙන්තුව නිකුත් කරනු ලැබේ.

364
00:35:51,760 --> 00:35:52,599
තේරුනා.

365
00:35:59,559 --> 00:36:03,199
ඔබ සැමට දැන් ආපසු යා හැක.
මම මෙතන ඉඳන් එයාව බලාගන්නම්.

366
00:36:05,599 --> 00:36:06,559
හරි.

367
00:36:29,960 --> 00:36:31,000
මට ඒක බලන්න දෙන්න.

368
00:36:35,480 --> 00:36:37,760
ලොක්කා ඔබට පහසු වූ බව පෙනේ.

369
00:36:37,840 --> 00:36:39,760
එසේ නොවුවහොත්, ඔබ විනාශ වනු ඇත.

370
00:36:39,840 --> 00:36:41,519
ඔබ සමහරවිට හරි.

371
00:36:44,480 --> 00:36:46,760
උඩ තට්ටුවේ මොනවා වෙනවද දන්නේ නෑ.

372
00:36:46,840 --> 00:36:49,119
ලොක්කා මේ තරම් තරහා යනවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
දිගු කාලයක් තුළ.

373
00:36:49,199 --> 00:36:51,119
භයානකයි.

374
00:36:51,719 --> 00:36:56,199
මම මිනිසෙක්, මම පවා කම්පා විය.

375
00:36:56,800 --> 00:36:58,800
අයිලා මහත්මිය එහි සිටියාය.

376
00:36:58,880 --> 00:37:02,719
ඇයව නැවැත්තුවේ නැත්නම්..
මෙක් මහතා වෙනුවෙන් කරනු ඇත.

377
00:37:02,800 --> 00:37:06,119
එක්කෝ මැරිලා නැත්තම් ජීවත් කරවන්න වටින්නේ නෑ.

378
00:37:06,800 --> 00:37:09,719
අයිලා මහත්මිය පමණයි
ඇයව සන්සුන් කළ හැක්කේ කාටද?

379
00:37:11,199 --> 00:37:14,840
වඩා වාසනාවන්ත කවුද කියා මට පුදුමයි.

380
00:37:14,920 --> 00:37:18,239
ලොක්කා, අයිලා මහත්මිය සිටීම නිසා…

381
00:37:20,679 --> 00:37:22,639
නැතිනම් අයිලා මහත්මිය, ඇය සිටීම නිසා.

382
00:37:23,320 --> 00:37:26,000
මම දෙකම කියන්නම්.
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි, නමුත් එකට ...

383
00:37:27,000 --> 00:37:30,519
එය පරිපූර්ණයි.

384
00:37:30,599 --> 00:37:32,280
කැමති…

385
00:37:33,079 --> 00:37:35,000
ඒවා හැදුවා වගේ

386
00:37:35,079 --> 00:37:37,800
එකිනෙකා සඳහා පමණි.

387
00:37:39,320 --> 00:37:40,840
ඒක නේද

388
00:37:40,920 --> 00:37:43,760
ඔවුන් හඳුන්වන්නේ කුමක්ද ... ආත්ම මිතුරන්?

389
00:37:46,400 --> 00:37:47,559
ආත්ම මිතුරන්,

390
00:37:48,960 --> 00:37:52,000
ගින්නෙන් පරීක්ෂා කර ඇත.

391
00:38:13,480 --> 00:38:14,559
එය රිදෙනවාද?

392
00:38:25,519 --> 00:38:27,079
තුවාලයද මගේ හදවතද?

393
00:38:31,280 --> 00:38:32,519
දෙකම.

394
00:38:35,159 --> 00:38:36,800
තුවාලය සිදු නොවේ.

395
00:38:40,519 --> 00:38:41,880
නමුත් මගේ හදවත...

396
00:38:51,480 --> 00:38:53,199
එහෙනම් මට දෙන්නම සනීප කරන්න දෙන්න

397
00:38:55,440 --> 00:38:56,800
තුවාලය සඳහා

398
00:38:58,239 --> 00:38:59,559
සහ ඔබේ හදවත සඳහා.

399
00:39:07,239 --> 00:39:09,119
අපි හදවතින්ම පටන් ගමු නේද?

400
00:40:07,599 --> 00:40:09,400
දැන්, තුවාලය.

401
00:40:22,639 --> 00:40:24,039
ඔබ දන්නවා,

402
00:40:27,239 --> 00:40:29,800
ආරක්ෂකයෙකු තුවක්කුවක් අතැතිව සිටින විට

403
00:40:31,599 --> 00:40:33,880
එයින් අදහස් වන්නේ යමෙකු ජීවත් විය යුතු බවයි.

404
00:40:35,920 --> 00:40:38,920
නමුත් වෙඩික්කරුවෙකු තුවක්කුවක් අතැතිව සිටින විට,

405
00:40:40,719 --> 00:40:43,119
එයින් අදහස් වන්නේ යමෙකු මිය යා යුතු බවයි.

406
00:40:46,079 --> 00:40:49,760
බොහෝ විට මිනිසුන් ඔබට රිදවා ඇත.

407
00:40:54,320 --> 00:40:57,000
ඒ වගේම ඒ අවස්ථාවලදී මම කැමතියි
ආරක්ෂකයාට වඩා පහර දෙන්නා වන්න.

408
00:41:00,360 --> 00:41:02,239
මොකද මට එයාලව මරන්න ඕන.

409
00:41:05,079 --> 00:41:06,280
අනිත් අය කුරිරු නිසා

410
00:41:07,039 --> 00:41:09,039
ඔබ ද කුරිරු විය යුතු බව ඉන් අදහස් නොවේ.

411
00:41:12,639 --> 00:41:15,440
අඳුරු පැත්තට යන්න එපා
මම නිසා තවන්.

412
00:41:23,000 --> 00:41:26,280
මම හැමෝගෙන්ම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න උත්සාහ කළා.

413
00:41:28,519 --> 00:41:30,280
නමුත් මගේම පවුල,

414
00:41:31,559 --> 00:41:33,639
මගේ ලේ බෙදාගන්න අය,

415
00:41:34,519 --> 00:41:35,800
ඔවුන් ඔබට රිදවන අයයි.

416
00:41:37,679 --> 00:41:39,519
එයාට පුළුවන් මට රිද්දන්න මම ඒක ගන්නම්.

417
00:41:40,440 --> 00:41:42,000
නමුත් ඔහු ඔබට රිදවන විට,

418
00:41:42,760 --> 00:41:44,760
මම වඩාත්ම ආදරය කරන පුද්ගලයා,

419
00:41:48,239 --> 00:41:49,440
මට ඒකට සමාව දෙන්න බෑ.

420
00:41:56,800 --> 00:41:59,440
එක්කෝ එයා මැරෙනවා නැත්නම් මම මැරෙනවා.

421
00:42:23,320 --> 00:42:26,000
මරණය සියල්ල විසඳන්නේ නැත.

422
00:42:28,519 --> 00:42:30,559
කර්මයට එහි කාර්යය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

423
00:42:31,719 --> 00:42:34,159
ඔවුන් කළ දේ ඔවුන් වෙත නැවත පැමිණෙනු ඇත.

424
00:42:36,000 --> 00:42:37,480
ඒක ලේ වලට වඩා ලේ වලට වඩා හොඳයි.

425
00:42:39,960 --> 00:42:41,880
මගේ පවුලේ ආරවුල...

426
00:42:43,400 --> 00:42:45,280
එය කවදා අවසන් වේදැයි මම නොදනිමි.

427
00:42:50,199 --> 00:42:53,840
මගේ තාත්තාගේ කාලේ තාත්තා ඔයාගේ හිත රිද්දුවා.

428
00:42:54,719 --> 00:42:56,559
දැන් අපේ පරම්පරාවේ,

429
00:43:00,280 --> 00:43:02,159
මගේ අයියා ඔයාට රිද්දනවා.

430
00:43:05,719 --> 00:43:07,320
මම දන්නේ නැහැ

431
00:43:11,320 --> 00:43:12,599
මම තවදුරටත් කළ යුතු දේ.

432
00:43:15,280 --> 00:43:17,519
කුමක් සිදු වුවද,

433
00:43:22,320 --> 00:43:24,320
මම හැමදාම මෙතන ඉන්නම්,

434
00:43:25,840 --> 00:43:28,639
ඔබේ පැත්තෙන්. සදහටම.

435
00:45:03,440 --> 00:45:04,719
- හේයි!
- ටවාන්!

436
00:45:04,800 --> 00:45:08,519
අර අනියම් බිරිඳකගේ දුව,
ඇය කුමක් කළත්, ඔබ සැමවිටම සතුටු වේ.

437
00:45:08,599 --> 00:45:10,840
ඇයි මේක් මටත් වෛර කරන්නේ නැත්තේ?

438
00:45:10,920 --> 00:45:12,519
ඔබ ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලන්නේ ඇයි?

439
00:45:12,599 --> 00:45:13,639
ඔහුව මා ඉදිරියෙහි දණ ගසන්න!

440
00:45:14,239 --> 00:45:16,559
ඔබට මෙම ගැටළුව විසඳා ගත නොහැකි නම්,

441
00:45:16,639 --> 00:45:19,679
එවිට නොතිබිය හැකිය
ටී.එස්. තවදුරටත් ඉදිකිරීම්.

442
00:45:19,760 --> 00:45:21,719
ඔබට මගෙන් ඇත්තටම අවශ්‍ය කුමක්ද?

443
00:45:22,280 --> 00:45:25,280
මෙතනින් වාඩි වෙනවද
සහ මම ගායනා කරන විට මා දෙස බලා සිටිනවාද?

444
00:46:49,440 --> 00:46:51,800
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Praeploy Mahawan