1
00:01:39,200 --> 00:01:41,480
{\an8}අනාගතය කුමක් වේ දැයි මම නොදනිමි,
2
00:01:41,560 --> 00:01:45,800
{\an8}නමුත් ඔබ කෙරෙහි මගේ ආදරය කිසිදා වෙනස් නොවනු ඇත.
3
00:01:45,880 --> 00:01:48,040
{\an8}අපි කවදාවත් කරන්නේ නැහැ
එකිනෙකාගේ අත් අත්හරින්න.
4
00:01:48,560 --> 00:01:50,480
{\an8}මම කැමතියි
මට මෙහි කාලය කැටි කළ හැකිය,
5
00:01:50,560 --> 00:01:52,480
{\an8}අපි දෙන්නා විතරයි.
6
00:01:52,560 --> 00:01:54,520
{\an8}ඔබ තවම ටවාන් සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ නම්,
7
00:01:54,600 --> 00:01:57,040
{\an8}මම මගේම දෑතින් සියල්ල විනාශ කරමි.
8
00:01:58,760 --> 00:01:59,960
{\an8}තාත්තා!
9
00:02:00,040 --> 00:02:01,520
{\an8}ඇයව මගේ නිවසින් ඉවත් කරන්න. දැන්!
10
00:02:05,000 --> 00:02:06,920
{\an8}ඔබට ඔබගේ පණිවිඩ පරීක්ෂා කළ හැකිද?
11
00:02:07,000 --> 00:02:08,120
{\an8}අපි ඔබට යමක් එව්වෙමු.
12
00:02:14,560 --> 00:02:17,000
මෙන්න වර්ණ නාද.
13
00:02:17,080 --> 00:02:18,840
මුළු වර්ණ පහක්.
14
00:02:21,280 --> 00:02:22,760
ඒ මොකක්ද, කී?
15
00:02:22,840 --> 00:02:23,960
මේ බලන්න.
16
00:02:25,200 --> 00:02:27,240
{\an8}වෛරස් බුස්! ගායක ඒ.එල්.ගේ පෙනුම
17
00:02:27,320 --> 00:02:29,600
{\an8}තේමා උද්‍යානයේදී සමීප මොහොතක සටහන් විය
18
00:02:29,680 --> 00:02:31,520
අදහස් ගලාගෙන එනවා.
19
00:02:32,520 --> 00:02:33,760
{\an8}ඒක ඉවරයි
20
00:02:33,840 --> 00:02:35,000
{\an8}මෙන්න නෝසි ඇන්ටි එනවා!
21
00:02:35,080 --> 00:02:36,400
{\an8}නමුත් හොර රහසේ යන්නේ ඇයි?
22
00:02:36,480 --> 00:02:38,000
{\an8}අයිලා අමතන්න. දැන් හරි.
23
00:02:38,080 --> 00:02:40,480
මම දැනටමත් කළා. ඇය අහුලන්නේ නැත.
24
00:02:41,920 --> 00:02:43,160
අපි තානා මහතා ඇමතීමට උත්සාහ කළ යුතුද?
25
00:02:43,960 --> 00:02:45,080
ඉදිරියට යන්න. මාව සම්බන්ධ කරන්න.
26
00:02:54,680 --> 00:02:56,680
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, තානා මහතා.
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.
27
00:02:58,760 --> 00:03:02,160
තානා මහතා, මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි
වැදගත් දෙයක් ගැන.
28
00:03:08,600 --> 00:03:09,440
ඔව්?
29
00:03:34,520 --> 00:03:36,360
මට සමාවෙන්න, තානා මහතා,
30
00:03:36,440 --> 00:03:38,560
මගේ නුසුදුසු හැසිරීම නිසා,
31
00:03:39,240 --> 00:03:41,240
ගෙදර අයිලාව බලන්න හොරෙන්
32
00:03:42,800 --> 00:03:44,560
සහ ඇයව පිටතට ගැනීම
33
00:03:45,160 --> 00:03:47,000
ඔබේ අවසරයකින් තොරව.
34
00:03:49,640 --> 00:03:52,080
සම්පූර්ණ වගකීම බාරගන්න මම සූදානම්.
35
00:04:04,240 --> 00:04:05,640
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.
36
00:04:36,680 --> 00:04:38,080
මම ඇත්තටම.
37
00:04:51,360 --> 00:04:53,320
ඔබ පිටත වාර්තාකරුවන් දුටුවා නේද?
38
00:04:56,240 --> 00:04:57,720
ඔබ ඊළඟට කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
39
00:04:59,680 --> 00:05:02,040
මට මුලින්ම මගේ දුරකථනය නැවත ලබා ගත හැකිද?
40
00:05:04,120 --> 00:05:06,520
මට ලේබලය ඇමතීමට අවශ්‍යයි.
41
00:05:25,640 --> 00:05:27,880
මම හිතන්නේ මම ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්ය නැත
ගායකයෙක් වෙන්නේ කොහොමද කියලා.
42
00:05:29,800 --> 00:05:32,040
මේ ආකාරයේ අපකීර්තියක් සමඟ,
43
00:05:33,280 --> 00:05:34,200
දේවල් හොඳ නැහැ.
44
00:05:46,840 --> 00:05:47,920
හෙලෝ, ලොක්කා.
45
00:05:52,000 --> 00:05:52,960
ඔව්, මම ඒක දැකලා තියෙනවා.
46
00:05:56,040 --> 00:05:58,440
හෙට දවල් මම සජීවීව යන්නම්
සහ ප්රසිද්ධ ප්රකාශයක් කරන්න.
47
00:06:01,560 --> 00:06:02,520
හරි හරී.
48
00:06:29,280 --> 00:06:31,000
මට ඇත්තටම කණගාටුයි
49
00:06:31,560 --> 00:06:34,120
ඔබව මේකට ඇද දැමූ නිසා.
50
00:06:35,240 --> 00:06:36,800
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
51
00:06:36,880 --> 00:06:40,120
මට දැන් ටික කාලෙක ඉඳන් හිතක් ආවා,
52
00:06:40,200 --> 00:06:43,600
ඒත් මට අහන්න අමතක වුණා.
53
00:06:43,680 --> 00:06:47,120
අවසානයේ මට පිළිතුර ලැබුණු විට,
එය පින්තූරයක් සමඟ පැමිණියේය!
54
00:06:47,200 --> 00:06:50,720
මට මුළු රෑම නිදාගන්න බැරි වුණා!
55
00:06:52,320 --> 00:06:53,840
මම අවංකවම සමාව ඉල්ලනවා
56
00:06:54,840 --> 00:06:57,080
මේ සියලු කරදර ඇති කිරීම සඳහා.
57
00:06:57,160 --> 00:07:00,200
ඇයි ඔයා සමාව ඉල්ලන්නේ, මිස් රවී?
58
00:07:00,280 --> 00:07:02,720
ඔයා වරදක් කළේ නැහැ. මේක!
59
00:07:02,800 --> 00:07:05,080
මේ පොඩි කරදරකාරයා කළා.
60
00:07:05,160 --> 00:07:08,640
හරිද? ඔයා තමයි මේ හැමදේම පටන් ගත්තේ.
61
00:07:09,280 --> 00:07:12,880
මට සමාවෙන්න. ඔබ සූදානම්ද, අයිලා?
62
00:07:16,760 --> 00:07:17,760
මම සුදානම්.
63
00:07:19,120 --> 00:07:20,120
ඔයාට විශ්වාස ද?
64
00:07:21,360 --> 00:07:23,120
- මම හොඳින්.
- හරි හරී.
65
00:07:28,760 --> 00:07:30,800
මට සුභ පතනවා, හරිද?
66
00:07:36,120 --> 00:07:37,480
මම මෙතනම ඉන්නම්.
67
00:07:40,240 --> 00:07:41,600
කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
68
00:07:48,800 --> 00:07:49,920
වාසනාව!
69
00:07:54,400 --> 00:07:56,200
හරි, අපි පෙරළෙනවා.
70
00:08:12,360 --> 00:08:14,680
{\an8}- මම ඔබට ආදරෙයි, අයිලා!
- ඔබට ආදරය කිරීම ගැන කවදාවත් පසුතැවෙන්න එපා
71
00:08:14,760 --> 00:08:15,800
{\an8}ආයුබෝවන්, සියලු දෙනාටම.
72
00:08:16,600 --> 00:08:18,440
{\an8}අද, මම ඡායාරූපය පැහැදිලි කිරීමට කැමතියි
73
00:08:18,520 --> 00:08:21,040
{\an8}සහ පුවත්
ඒක සමාජ මාධ්‍යවල සංසරණය වෙනවා.
74
00:08:21,120 --> 00:08:22,480
{\an8}- සිදුවූයේ කුමක්ද?
- මම හදවත බිඳී සිටිමි
75
00:08:26,680 --> 00:08:28,200
ඡායාරූපයේ සිටින පුද්ගලයා මමයි.
76
00:08:29,760 --> 00:08:31,360
සහ මා අසල කාන්තාව
77
00:08:34,280 --> 00:08:36,559
මම වඩාත්ම ආදරය කරන පුද්ගලයා.
78
00:08:39,880 --> 00:08:42,679
උසස් පාසලේදී ඇය මගේ පළමු ආදරය විය.
79
00:08:44,039 --> 00:08:45,440
එදා,
80
00:08:45,520 --> 00:08:48,240
මම කවුරුත් නැති කෙනෙක් විතරයි
පන්තියේ පිටිපස්සේ ඉඳගෙන.
81
00:08:49,960 --> 00:08:51,760
නමුත් වරක් මට ඇයව මුණගැසුණි,
82
00:08:52,440 --> 00:08:53,960
වරක් මම ඇය වෙත වැටුණෙමි,
83
00:08:57,000 --> 00:09:00,920
මට ඕන වුණේ වඩා හොඳ කෙනෙක් වෙන්න.
84
00:09:01,720 --> 00:09:04,440
{\an8}ඇය මට සහාය දුන්නා,
85
00:09:04,520 --> 00:09:07,120
අනුගමනය කිරීමට මා දිරිමත් කළා
ගායකයෙකු වීමේ මගේ සිහිනය.
86
00:09:08,680 --> 00:09:10,120
එක් දිනක් දක්වා,
87
00:09:11,360 --> 00:09:13,920
අපව වෙන් කරන දෙයක් සිදු විය.
88
00:09:18,320 --> 00:09:22,280
එය කුමක්දැයි මම දැන සිටියේ නැත
නැත්නම් ඇය කොහෙද ගියේ කියලා.
89
00:09:24,000 --> 00:09:25,160
නමුත් එතැන් පටන්,
90
00:09:25,680 --> 00:09:28,040
{\an8}මම සියල්ල හරහා තල්ලු කර ඇත.
91
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
{\an8}මම වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණු කළෙමි,
ගායනය, නැටුම්, ඒ සියල්ල.
92
00:09:31,200 --> 00:09:33,600
මම ඒ සියල්ල විඳදරාගත්තා,
93
00:09:33,680 --> 00:09:35,760
{\an8}එහෙනම් දවසක මට ගායකයා වෙන්න පුළුවන්,
94
00:09:35,840 --> 00:09:38,480
එවිට මට අවධානයට ලක්විය හැකි වනු ඇත…
95
00:09:39,360 --> 00:09:40,800
{\an8}- මම ඔබට සහාය දක්වමි
- ඇය කවුද?
96
00:09:40,880 --> 00:09:42,280
{\an8}- ඇයි?
- මට කියන්න එපා...
97
00:09:42,360 --> 00:09:45,080
{\an8}ඇයට මාව නැවත දකින්න පුළුවන් නම්.
98
00:09:49,680 --> 00:09:50,600
{\an8}ඒකයි
99
00:09:51,840 --> 00:09:54,360
{\an8}මට දැන් ඇයව අත්හැරීමට අවශ්ය නැත.
100
00:09:54,440 --> 00:09:55,440
{\an8}- ඇය කවුද?
- අපොයි…
101
00:09:55,520 --> 00:09:56,640
{\an8}මොනතරම් ඉරණමක්ද!
102
00:10:01,040 --> 00:10:04,760
{\an8}දැන්, අපි සොයාගෙන ඇත
අපි එකිනෙකා වෙත ආපසු යන මාර්ගය.
103
00:10:04,840 --> 00:10:06,240
{\an8}ඔබට ආදරෙයි!
104
00:10:06,320 --> 00:10:07,880
{\an8}අපි නැවතත් අත් අල්ලාගෙන සිටිමු.
105
00:10:07,960 --> 00:10:09,240
{\an8}මෙතෙක් ඇය ගැන ඊර්ෂ්‍යාවක් දැනුණේ නැත...
106
00:10:09,320 --> 00:10:10,760
{\an8}අපි නැවතත් ආදරයෙන් බැඳී සිටිමු.
107
00:10:10,840 --> 00:10:12,160
{\an8}සත්‍ය කතාව මත පදනම් වූ නවකතාවක්
108
00:10:18,880 --> 00:10:20,240
මම ඇත්තටම සතුටුයි.
109
00:10:21,520 --> 00:10:23,600
{\an8}ඒ ඔබයි, ඔබ පමණයි
110
00:10:23,680 --> 00:10:25,720
{\an8}මම ඇත්තටම සතුටුයි.
111
00:10:25,800 --> 00:10:28,000
{\an8}ඇය කවුද, අයිලා?
112
00:10:28,080 --> 00:10:30,280
{\an8}චිත්‍රපටයක් වගේ!
113
00:10:30,360 --> 00:10:35,520
{\an8}මේ නිසා
මට ආයෙ කවදාවත් එයාව අතාරින්න ඕන නෑ.
114
00:10:35,600 --> 00:10:36,720
{\an8}කරුණාකර ඇයව අප වෙනුවෙන් බලාගන්න
115
00:10:36,800 --> 00:10:37,920
{\an8}රොමැන්ටික්!
116
00:10:41,480 --> 00:10:43,800
{\an8}මම කවදාවත් මගේ රසිකයින්ට බොරු කියන්න අදහස් කළේ නැහැ
117
00:10:43,880 --> 00:10:46,040
මට ආදරය කරන සහ මට ආදරය කරන අය.
118
00:10:47,720 --> 00:10:48,720
{\an8}ඔබ වෙනුවෙන් මුල් බැස ගැනීම!
119
00:10:48,800 --> 00:10:49,680
{\an8}ඔබට ආදරෙයි, අයිලා!
120
00:10:49,760 --> 00:10:51,280
{\an8}ඔබ සැමට ස්තූතියි…
121
00:10:51,360 --> 00:10:52,600
{\an8}ඔබට වැළඳ ගැනීමක් යැවීම
122
00:10:52,680 --> 00:10:55,200
{\an8}...සෑම විටම මට ආදරය කිරීම සහ සහය වීම වෙනුවෙන්.
123
00:10:55,280 --> 00:10:56,640
{\an8}ඔබ ඇයට ආදරෙයි, මට එය වැටහෙනවා
124
00:10:56,720 --> 00:10:57,920
{\an8}මොනවා උනත් ඔයාට ආදරෙයි, අයිලා
125
00:10:58,000 --> 00:10:59,480
{\an8}නමුත් අද නම්,
126
00:11:00,800 --> 00:11:03,400
{\an8}ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙක් මට ආදරය කිරීම නැවැත්වීමට තීරණය කරයි...
127
00:11:03,480 --> 00:11:04,480
{\an8}කරුණාකර අඬන්න එපා
128
00:11:10,160 --> 00:11:11,720
{\an8}...මම තේරුම් ගන්නම්.
129
00:11:12,360 --> 00:11:13,880
{\an8}මම එය පිළිගන්නම්.
130
00:11:13,960 --> 00:11:16,200
{\an8}- එය සාමාන්‍යයි
- වැළඳගැනීමක් යැවීම!
131
00:11:16,280 --> 00:11:17,720
{\an8}බොහොම ස්තුතියි, හැමෝටම.
132
00:11:17,800 --> 00:11:19,960
{\an8}එය ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතයයි
133
00:11:20,040 --> 00:11:22,720
{\an8}ඔබට එලෙසම ආදරෙයි
134
00:11:46,600 --> 00:11:49,040
{\an8}අයිලා හරිම ලස්සනයි!
135
00:11:49,120 --> 00:11:51,720
{\an8}එය සාමාන්‍ය, පුද්ගලික දෙයක්
136
00:11:52,680 --> 00:11:53,840
අපි සජීවීව අවසන් කළ යුතුද?
137
00:12:18,440 --> 00:12:20,960
පුළුල් වෙඩි තැබීමට කපා. මට පුළුල් රාමුවක් දෙන්න.
138
00:12:21,040 --> 00:12:24,360
ලොක්කා... ඒත් මිනිස්සු...
139
00:12:24,440 --> 00:12:25,520
ඒක හොඳයි.
140
00:12:25,600 --> 00:12:27,480
ආදරය සුන්දර දෙයක්.
141
00:12:27,560 --> 00:12:30,800
කුමක් සිදු වුවද,
මම අයිලා ළඟින් ඉන්නම්.
142
00:12:30,880 --> 00:12:32,040
පුළුල් වෙඩි තැබීම.
143
00:12:33,840 --> 00:12:35,040
පුළුල් වෙඩි තැබීම.
144
00:12:36,400 --> 00:12:37,720
පුළුල්. පුළුල්.
145
00:12:38,760 --> 00:12:40,760
{\an8}ඔබ අද හරිම හුරුබුහුටියි. ඔබට වඩාත්ම ආදරය කරන්න!
146
00:12:40,840 --> 00:12:43,120
{\an8}ඔබට ආදරෙයි
147
00:12:43,200 --> 00:12:45,360
{\an8}සෑම විටම ඔබට ආදරෙයි
148
00:12:45,440 --> 00:12:47,280
{\an8}මේක තමයි!
149
00:12:47,360 --> 00:12:48,840
{\an8}මටත් කෙනෙක් ඕන!
150
00:12:48,920 --> 00:12:50,840
{\an8}දැන් ගොදුරක් සේ දැනේ
151
00:12:50,920 --> 00:12:52,400
{\an8}ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳී සිටිති!
152
00:12:57,240 --> 00:12:59,160
{\an8}ඉරිසියාව!
153
00:12:59,240 --> 00:13:01,400
{\an8}මට ආදරය ලැබීමට අවශ්‍යයි
154
00:13:05,000 --> 00:13:06,600
අනික මේ තවන්.
155
00:13:06,680 --> 00:13:08,200
{\an8}මොනතරම් රසායන විද්‍යාවක්ද!
156
00:13:08,280 --> 00:13:09,920
මාගේ පෙම්වතිය.
157
00:13:10,000 --> 00:13:12,360
{\an8}මට ඔබේ පෙම්වතිය සිටිය හැකිද, අයිලා?
158
00:13:12,440 --> 00:13:14,600
{\an8}හරිම මිහිරි!
159
00:13:14,680 --> 00:13:17,520
{\an8}- මම දැන් අයිලා-තවාන් නැව්ගත කරමි
- ඔවුන් පිස්සුවෙන් ආදරයෙන් බැඳිලා
160
00:13:19,240 --> 00:13:20,880
විශාලනය කරන්න!
161
00:13:23,960 --> 00:13:26,480
{\an8}මෙවැනි මොහොතක් මා විසින්ම ලබා ගැනීමට කැමැත්තෙමි
162
00:13:26,560 --> 00:13:28,920
{\an8}මම දැන් යුවලක් රසික පදනමක් විවෘත කරමි
163
00:13:29,000 --> 00:13:32,720
{\an8}මම දිය වෙමින් සිටිමි!
164
00:13:32,800 --> 00:13:34,960
{\an8}පෙම්වතුන්!
165
00:14:02,640 --> 00:14:03,720
සජීවීව අවසන් කරන්න.
166
00:14:06,360 --> 00:14:07,560
හරි හරී.
167
00:14:08,840 --> 00:14:12,960
අපි හරිම වාසනාවන්තයි
රසිකයෝ සහයෝගය දෙනවා.
168
00:14:13,040 --> 00:14:15,680
ඔයාලා දෙන්නා ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
169
00:14:15,760 --> 00:14:17,160
ඇත්තටම.
170
00:14:22,960 --> 00:14:26,120
බොහොම ස්තුතියි බොස්,
අපව තේරුම් ගැනීම සඳහා.
171
00:14:26,640 --> 00:14:28,400
එය සඳහන් නොකරන්න.
172
00:14:28,920 --> 00:14:30,800
ඔය දෙන්නා කිසිම වරදක් කරලා නැහැ.
173
00:14:30,880 --> 00:14:34,560
ඔබේ ආදරය ලස්සනයි.
174
00:14:34,640 --> 00:14:37,800
එය කුමන ආකාරයේ ආදරයක් වුවද,
175
00:14:38,640 --> 00:14:40,560
අපි එය වසා නොදැමිය යුතුයි නේද?
176
00:14:47,600 --> 00:14:49,600
අයිලා!
177
00:14:49,680 --> 00:14:51,920
ඔහ්, හෝව්, පහසුයි!
178
00:14:55,440 --> 00:14:59,480
අයිලා, ඔබ ... සියල්ල! වචනාර්ථයෙන්!
179
00:15:00,880 --> 00:15:03,640
සිරාවටම මම අද සජීවීව බැලුවා.
180
00:15:03,720 --> 00:15:06,320
මගේ ඇස්වල කඳුළු!
181
00:15:06,400 --> 00:15:08,640
ඔය දෙන්නා අතරේ තියෙන ආදරේ... ඒක විතරයි...
182
00:15:08,720 --> 00:15:11,680
මට වචන පවා සොයාගත නොහැක. එය හුදෙක්…
183
00:15:11,760 --> 00:15:14,640
- ඒක…
- එය පරිපූර්ණයි!
184
00:15:14,720 --> 00:15:18,320
ඔව්! හරියටම!
185
00:15:18,400 --> 00:15:20,000
ටවාන් යනු…
186
00:15:20,080 --> 00:15:22,200
ඉතා කඩවසම්!
187
00:15:23,800 --> 00:15:25,200
ගැහැණු ළමයි,
188
00:15:25,880 --> 00:15:28,920
ඔබ පුරුදු විය යුතු නොවේද?
ඔබේ ගායනය සහ නර්තනය?
189
00:15:29,560 --> 00:15:31,920
පෙරහුරු කරන්න යන්න. යන්න.
190
00:15:32,000 --> 00:15:33,880
ලොක්කා…
191
00:15:33,960 --> 00:15:37,360
තවත් කෙඳිරිගෑමක් නැත! පෙරහුරු කරන්න, බැරෑරුම් ලෙස!
192
00:15:37,440 --> 00:15:38,440
හොඳයි.
193
00:15:38,520 --> 00:15:39,440
ඔව්.
194
00:15:40,000 --> 00:15:41,080
නමුත්…
195
00:15:41,680 --> 00:15:43,760
අපි නිල වශයෙන් ටවාන්ගේ කුරුලු පැටවුන්, හරිද?
196
00:15:47,720 --> 00:15:50,360
අයිලා, අපිට පුළුවන්ද?
197
00:15:58,160 --> 00:15:59,400
පෙරහුරු කරන්න යන්න.
198
00:15:59,480 --> 00:16:00,840
දැන්, ඔබ සැමට!
199
00:16:00,920 --> 00:16:03,320
යන්න, යන්න.
200
00:16:03,400 --> 00:16:05,640
පෙරහුරුවක් යන්න!
201
00:16:07,400 --> 00:16:09,480
අහෝ ස්වාමිනි.
202
00:16:12,640 --> 00:16:15,040
රවී මහත්මිය,
ඔයා දැන් ගොඩක් ප්රසිද්ධයි.
203
00:16:15,120 --> 00:16:18,400
ඔබ කවදා හෝ උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්
showbiz හා සම්බන්ධ වීමේදී, මට දන්වන්න.
204
00:16:18,960 --> 00:16:21,120
මම ඔබව පුද්ගලිකව කළමනාකරණය කරමි.
205
00:16:23,960 --> 00:16:25,680
සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රසිද්ධයි!
206
00:16:25,760 --> 00:16:29,000
සජීවීව අවසන් වූ වහාම,
අපට දීමනා ටොන් ගණනක් ලැබුණා
207
00:16:29,080 --> 00:16:31,920
යුවල සම්මුඛ සාකච්ඡා සහ කතා සංදර්ශන සඳහා.
208
00:16:32,560 --> 00:16:35,760
ඔබ උනන්දු නම්,
මට වහාම සම්බන්ධීකරණය කිරීමට උදව් කළ හැකිය.
209
00:16:36,800 --> 00:16:38,280
අපි කැමති නැහැ.
210
00:16:38,920 --> 00:16:41,280
මම කැමති නෑ තවන්ට පීඩනයක් දැනෙනවට.
211
00:16:41,360 --> 00:16:43,440
හැමෝම අපිව පිළිගන්නවා විතරයි
212
00:16:43,520 --> 00:16:45,320
ප්රමාණවත් තරම් වැඩි වේ.
213
00:16:45,840 --> 00:16:47,600
අපි මේ වගේ එකට ඉන්න එක ගැන සතුටුයි.
214
00:16:47,680 --> 00:16:49,200
ඔබ සතුටින් සිටින තාක් කල්.
215
00:16:57,240 --> 00:16:58,240
තාත්තා,
216
00:16:58,320 --> 00:17:01,840
ඔබේ වටිනා දියණිය හේතු වේ
නැවතත් පවුල සඳහා තවත් නාට්යයක්.
217
00:17:04,920 --> 00:17:07,200
මේ බලන්න.
218
00:17:08,880 --> 00:17:11,520
ඔබ ගොඩනඟා ගැනීමට වැඩ කළ සියල්ල…
ඒක විනාශ වෙලා.
219
00:17:11,599 --> 00:17:14,880
වෛරස් බුස්! ගායක ඒ.එල්.ගේ පෙනුම
තේමා උද්‍යානයේ සමීප මොහොතක සටහන් විය
220
00:17:15,480 --> 00:17:17,240
ටවාන් හරිම ලැජ්ජා නැති කෙනෙක්.
221
00:17:17,319 --> 00:17:19,960
ඇයට සුපිරි තරුවක් සමඟ යාලු විය හැකි යැයි සිතමින්.
222
00:17:20,040 --> 00:17:21,720
සහ දැන්?
223
00:17:21,800 --> 00:17:24,240
රසිකයෝ බණිනවා.
224
00:17:24,319 --> 00:17:27,079
ඔවුන් අපේ මුළු පවුලම ගිනිබත් කරනවා.
225
00:17:28,640 --> 00:17:30,000
කෝ අපිට අපහාස කරන කමෙන්ට්?
226
00:17:32,920 --> 00:17:35,480
අනික කෝ තවන්ට බණින එවුන්?
227
00:17:42,960 --> 00:17:44,040
මෙන්න බලන්න තාත්තේ.
228
00:17:47,680 --> 00:17:49,000
{\an8}ඔබේ සුලු කෑමෙන් මුදල් උපයන්න
229
00:17:49,080 --> 00:17:50,440
{\an8}තෑගි බාස්කට් පිළිගැනීමට අවශ්ය නැත
230
00:17:50,520 --> 00:17:53,160
මෙම ගිණුම ඔබේ දාහකයයි.
231
00:17:53,840 --> 00:17:55,000
ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලා?
232
00:18:06,320 --> 00:18:08,120
ඔච්චර ඉරිසියා කරන එක නවත්තන්න.
233
00:18:09,440 --> 00:18:10,400
ඒක මනුස්සකම නෙවෙයි.
234
00:18:19,880 --> 00:18:21,960
සමාවෙන්න මම තරම් පිරිමියෙක් නෙවෙයි
ඔබේ ප්රියතම රත්තරන් දරුවා ලෙස.
235
00:19:08,600 --> 00:19:11,080
මට සමාවෙන්න. සොන්ග්ලෝඩ් මහතා
රාවී මහත්මිය දැකීමට කැමතියි.
236
00:19:12,520 --> 00:19:14,280
Songklod?
237
00:19:30,680 --> 00:19:35,040
සොන්ක්ලෝඩ් මහතා ජනාධිපති වේ
ටී.එස්. ඉදිකිරීම්,
238
00:19:35,120 --> 00:19:38,520
හොඳම ඉදිකිරීම් සමාගම් පහෙන් එකකි
රට තුළ.
239
00:19:38,600 --> 00:19:39,600
සම්පූර්ණ යෝධයෙක්.
240
00:19:42,560 --> 00:19:44,680
ආයුබෝවන්, සොන්ග්ලෝඩ් මහතා.
241
00:19:52,400 --> 00:19:53,400
ආයුබෝවන් සර්.
242
00:19:56,680 --> 00:19:57,920
මාත් එක්ක ගෙදර එන්න. දැන්.
243
00:20:04,240 --> 00:20:05,080
නැත.
244
00:20:06,280 --> 00:20:07,680
ඔයා මුලින්ම ගෙදර යන්න.
245
00:20:09,120 --> 00:20:12,000
මම මෙහෙ ඉවර උනාම,
මමම ඇවිත් ඔයාට කතා කරන්නම්.
246
00:20:18,440 --> 00:20:19,760
මදිවට කරදර කරලා නැද්ද?
247
00:20:21,400 --> 00:20:22,760
ඔයා ඉන්න හිතාගෙනද ඉන්නේ
248
00:20:23,520 --> 00:20:25,600
සහ අපේ නම තවත් පහළට ඇද දමන්නද?
249
00:20:25,680 --> 00:20:28,160
සහ ඇත්තටම මෙතරම් නින්දිත කවුද?
250
00:20:34,920 --> 00:20:36,000
අවජාතකයෙක්.
251
00:20:43,240 --> 00:20:45,440
නිකම්ම අවජාතකයෙක් නෙවෙයි,
252
00:20:46,800 --> 00:20:49,360
සම්පූර්ණ අවජාතකයෙක්.
253
00:20:53,360 --> 00:20:55,360
වෙනදා වගේම ගොන් කතා කියනවා.
254
00:20:55,960 --> 00:20:56,920
කවුද මෝඩ කතා කියන්නේ?
255
00:20:57,640 --> 00:20:58,920
ඔබ හෝ මම?
256
00:21:05,880 --> 00:21:07,960
ඔබට ඇති අයිතිය කුමක්ද
257
00:21:08,040 --> 00:21:09,680
මගේ දුවට කතා කරන්න
ඔබේ දරුවාට අපකීර්තියක්?
258
00:21:09,760 --> 00:21:11,120
මම වැරදිද?
259
00:21:11,680 --> 00:21:13,560
සමාජ මාධ්ය
260
00:21:13,640 --> 00:21:16,320
දැනටමත් හාරමින් සිටී
මගේ දුවගේ මුළු අතීතයටම!
261
00:21:16,920 --> 00:21:19,680
- ඉතින් කුමක් ද?
- ඇය ඕපාදූප කෑමක් බවට පත් වී ඇත.
262
00:21:19,760 --> 00:21:21,040
ඔයා බය වුනාද?
263
00:21:22,720 --> 00:21:25,080
ඔබේම ඇටසැකිලි වලට බිය වන්න
264
00:21:25,880 --> 00:21:27,640
අල්මාරියෙන් එළියට එනවාද?
265
00:21:40,360 --> 00:21:41,320
හහ්?
266
00:21:47,080 --> 00:21:50,600
තව්, මාත් එක්ක ගෙදර එන්න.
267
00:21:51,720 --> 00:21:53,600
ඒ වගේම දුවගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
268
00:21:57,360 --> 00:21:58,320
මෙය මතක තබා ගන්න.
269
00:21:59,480 --> 00:22:00,960
අපේ පවුලේ කවුරුත් නැහැ
270
00:22:01,040 --> 00:22:03,720
ඔවුන් සමඟ කවදා හෝ සම්බන්ධ වනු ඇත.
271
00:22:03,800 --> 00:22:04,680
හොඳයි!
272
00:22:05,400 --> 00:22:06,520
දුවව අරන් යන්න.
273
00:22:07,040 --> 00:22:08,560
නමුත් ඔබ සහතික කර ගැනීම වඩා හොඳය
274
00:22:11,240 --> 00:22:13,440
ඇය මගෙන් ඈත් වෙනවා.
275
00:22:13,520 --> 00:22:15,680
කුමක් ද? ඔබ සිතන්න
ඔබේ දුව යම් ආකාරයක සාන්තුවරයෙක්ද?
276
00:22:15,760 --> 00:22:16,640
ඇය ඔබට වඩා හොඳයි!
277
00:22:16,720 --> 00:22:18,320
දැනටමත් සටන් නවත්වන්න!
278
00:22:22,800 --> 00:22:25,080
ඇයි ඒකට සහය දෙන අය
279
00:22:25,160 --> 00:22:28,200
අපි අපේම තාත්තලා නොවන බව තේරුම් ගන්න.
280
00:22:33,440 --> 00:22:36,120
අපේ සතුටත් වැදගත් නේද?
281
00:22:38,000 --> 00:22:41,440
ඇයි ඔයාට අපි ගැන සතුටු වෙන්න බැරි...
දැන් සමාජය අපිව පිළිගන්නා නිසාද?
282
00:22:47,080 --> 00:22:49,960
නැත්නම් අතීතයේ දේවල්
ඇත්තටම එතරම් වැදගත්ද?
283
00:22:56,920 --> 00:22:58,240
- තව්, ගෙදර එන්න!
- අයිලා, ගෙදර එන්න!
284
00:23:07,000 --> 00:23:11,000
මම හිතන්නේ ඔය දෙන්නා
දැනට ගෙදර යා යුතුයි.
285
00:23:11,080 --> 00:23:13,080
එතනින් දේවල් කතා කරන්න, හරිද?
286
00:23:14,040 --> 00:23:15,040
මාව විශ්වාස කරන්න.
287
00:23:19,840 --> 00:23:20,760
අයිලා?
288
00:23:25,280 --> 00:23:26,120
අයිලා
289
00:23:26,680 --> 00:23:27,720
ඔහුට ගෞරවය පෙන්වන්න එපා.
290
00:23:54,880 --> 00:23:55,920
මට සවන් දෙන්න.
291
00:23:57,120 --> 00:23:59,200
ඔබ ටවාන් ගැන අමතක කළ යුතුයි.
292
00:23:59,720 --> 00:24:00,680
එය කළ නොහැකි දෙයක් පමණි.
293
00:24:03,400 --> 00:24:05,880
මට පිළිගන්න බැහැ
එම Songklod හා සම්බන්ධ වීම.
294
00:24:06,440 --> 00:24:07,840
මට නිකන් බැහැ.
295
00:24:09,120 --> 00:24:12,080
ඔහුගේ මුහුණ දුටු පමණින්
මට එයාට ගහන්න හිතෙනවා.
296
00:24:15,200 --> 00:24:17,680
ඔබ දැන සිටියත්
297
00:24:17,760 --> 00:24:20,240
මම ඇයගෙන් වෙන් වුණොත් මගේ හිත රිදෙයිද?
298
00:24:22,360 --> 00:24:24,400
ඔබ සියල්ල අසා ඇත
මම ලයිව් එකේ කිව්වා නේද?
299
00:24:24,480 --> 00:24:26,360
ඔයා දන්නවනේ මම එයාට කොච්චර ආදරේද කියලා.
300
00:24:26,440 --> 00:24:29,240
ඔබ දන්නවා ඇය හිටියා කියලා
මගේ ලොකුම ආශ්වාදය.
301
00:24:31,480 --> 00:24:33,120
ඒ වගේම ඔයා හිතනවා මට ඒකට යන්න දෙන්න පුළුවන් කියලා,
302
00:24:33,200 --> 00:24:35,880
හුදෙක් නිසා
ඔයායි එයාගේ තාත්තායි ගැලපෙන්නේ නැද්ද?
303
00:24:39,200 --> 00:24:42,520
ඔබ කලබල වන්නේ නම්
රසිකයන් හෝ සමාජය අපිව පිළිගන්නේ නැහැ
304
00:24:42,600 --> 00:24:44,480
එය තවදුරටත් එසේ නොවේ.
305
00:24:44,560 --> 00:24:48,200
ඔබ මගේ ගායන දිවියට බය නම්
කඩා වැටෙනු ඇත, එය නැත.
306
00:24:48,840 --> 00:24:50,560
මිනිස්සු අපිට ප්‍රශංසා කරනවා.
307
00:24:50,640 --> 00:24:53,040
ඔවුන්ට අවශ්ය අපි එකට සංදර්ශනවලට පෙනී සිටිනවාටය.
308
00:24:57,000 --> 00:24:59,880
අපිව තාම පිළිගන්නේ නැති එකම මිනිස්සු
අපේ තාත්තලා.
309
00:25:02,760 --> 00:25:06,120
අනික ඒක නිසාත් නෙවෙයි
අපි ආදරය කරන කාන්තාවන් දෙදෙනෙක්.
310
00:25:09,280 --> 00:25:11,240
මට අවංකව කියන්න තාත්තේ.
311
00:25:14,120 --> 00:25:17,160
ටවාන්ගේ තාත්තාට සමාව දෙන්න බැරිද?
312
00:25:21,240 --> 00:25:22,880
මට නිකමට බැහැ පැටියෝ.
313
00:26:18,360 --> 00:26:19,680
- හේයි!
- ඉන්න!
314
00:26:20,600 --> 00:26:22,120
කොහොමද බොස්? මහන්සිද?
315
00:26:22,200 --> 00:26:25,040
මම සැමරීම සඳහා බැලූන් පවා සූදානම් කළා.
316
00:26:25,120 --> 00:26:26,280
මම හිතුවා…
317
00:26:32,920 --> 00:26:34,400
මනෝභාවය නැවතත් අඳුරු වන්නේ ඇයි?
318
00:26:35,080 --> 00:26:36,920
මම ඇයට සියලු අදහස් දැක්වීමට ගියෙමි--
319
00:26:46,720 --> 00:26:48,840
ඉතින් තානා මහත්තයා තාම සැලෙන්නේ නැහැ නේද?
320
00:26:49,440 --> 00:26:50,280
හරි.
321
00:26:51,000 --> 00:26:54,720
මගේ තාත්තා දේවල් අවුස්සන්න පෙන්නුවා.
එය බොහෝ දුරට හස්ත ගැටුමක් බවට පත් විය.
322
00:26:56,800 --> 00:26:58,760
නාට්‍යය දෙගුණ කරන්න.
323
00:27:06,320 --> 00:27:09,600
T.S වෙතින් ලේඛන ඉදිකිරීම්
ලොක්කාට ආවා.
324
00:27:10,880 --> 00:27:12,280
එය වේගවත් විය.
325
00:27:12,920 --> 00:27:15,720
මම එහෙනම් ගිහින් ලියකියවිලි අරන් එන්නම්.
326
00:27:20,600 --> 00:27:22,040
මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ සමාගම වසා දැමිය යුතුයි
327
00:27:22,120 --> 00:27:23,400
ඒ වෙනුවට මා වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට එන්න.
328
00:27:24,000 --> 00:27:26,440
මම ඔයාගේ වැඩේට අතගහන්නේ නෑ තාත්තේ.
329
00:27:28,040 --> 00:27:29,920
මම ඒ ක්ෂේත්‍රයේ ඉගෙනගෙනත් නැහැ.
330
00:27:30,520 --> 00:27:33,640
ඒක එච්චර අමාරු නෑ.
මට ඔයාට හැමදේම උගන්නන්න පුළුවන්.
331
00:27:35,120 --> 00:27:38,040
තවම එය ප්‍රතික්ෂේප නොකරන්න.
මුලින්ම එය සිතා බලන්න.
332
00:27:39,080 --> 00:27:41,400
සහ ඔබ සහ තානා මහතා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
333
00:27:46,280 --> 00:27:48,400
ඇත්තටම මට තව දෙයක් කියන්න ඕනද
ඒ මිනිසා ගැන?
334
00:27:49,680 --> 00:27:53,320
ඔබම දැක ඇත
ඔහු මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.
335
00:27:55,040 --> 00:27:57,640
මම ඔයාට කිව්වා එයාගෙන් වෙන් වෙන්න කියලා
336
00:27:58,360 --> 00:28:00,920
මොකද මම කවදාවත් එයා එක්ක සමාදාන වෙන්නේ නැහැ.
337
00:28:01,440 --> 00:28:03,440
ඒත් අපි ආදරෙන් ඉන්නවා.
338
00:28:04,520 --> 00:28:05,680
අපි කැඩෙන්නේ නැහැ.
339
00:28:09,960 --> 00:28:12,040
සමාගමේ මෙහෙයුම් අධ්‍යයනය කරන්න.
340
00:28:13,600 --> 00:28:15,880
සහ කාලය සොයා ගන්න
ඔබගේ වාසගම නැවත වෙනස් කිරීමට.
341
00:28:25,520 --> 00:28:26,640
{\an8}වාර්ෂික රැස්වීම් සාරාංශය
342
00:28:27,920 --> 00:28:29,840
මෙන්න ලියකියවිලි
ඔබේ පියාගේ සමාගමෙන්.
343
00:28:32,040 --> 00:28:33,040
එය තරමක් තොගයකි.
344
00:28:35,720 --> 00:28:37,480
එයාට ඕන මම එයාට වැඩට එන්න.
345
00:28:38,120 --> 00:28:39,040
හහ්?
346
00:28:39,640 --> 00:28:42,520
ඔබ සමාගම වසා දමනවාද?
347
00:28:43,120 --> 00:28:44,360
මගේ රස්සාව නැති වෙයිද?
348
00:28:44,440 --> 00:28:46,000
ඔහ්, එන්න.
349
00:28:46,080 --> 00:28:47,440
නිගමනවලට පැනීම නවත්වන්න.
350
00:28:47,520 --> 00:28:49,680
ලොක්කා කිසිවක් කීවේ නැත
වසා දැමීම ගැන.
351
00:28:49,760 --> 00:28:52,920
ලොක්කා අපේ රස්සාව නැති වෙන්නේ නෑ නේද?
352
00:28:54,200 --> 00:28:55,520
ඔබටත්?
353
00:28:56,520 --> 00:28:58,400
මට බයක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
354
00:28:59,280 --> 00:29:03,080
නව රැකියාවක් සොයා ගැනීම එතරම් අපහසු නොවනු ඇත,
නමුත් මම හැමෝම එක්ක මෙතනට කැමතියි.
355
00:29:12,680 --> 00:29:15,480
කලබල වෙන්න එපා. මම වහන්නේ නැහැ.
356
00:29:53,240 --> 00:29:55,280
තානා මහතා ඔබට ඇතුළට ආරාධනා කරනවා.
357
00:30:06,800 --> 00:30:08,040
ඔයාට පුලුවන්ද මට පොරොන්දු වෙන්න
358
00:30:10,120 --> 00:30:12,920
ඔයා ආයෙ මේ ගෙදරට රිංගන්නෙ නෑ
අයිලා බලන්නද?
359
00:30:14,920 --> 00:30:16,040
ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ නම්,
360
00:30:17,080 --> 00:30:19,920
එහෙනම් කරුණාකර ඇයට සලකන්න
ඔබ පෙරට වඩා ගෞරවයෙන්.
361
00:30:22,440 --> 00:30:24,080
ඔව් තානා මහත්තයෝ.
362
00:30:31,480 --> 00:30:33,000
ඔබේ පියා ඔබව නවත්වන්නේ නැද්ද?
363
00:30:34,320 --> 00:30:35,880
මොකද මට තාම පේන්නෙ නැති නිසා
364
00:30:35,960 --> 00:30:38,280
කොහොමද අපේ පවුල් දෙක
සම්බන්ධ විය හැකිය.
365
00:30:39,160 --> 00:30:40,120
ඔහු උත්සාහ කරයි,
366
00:30:42,120 --> 00:30:43,520
නමුත් මම කීකරු නොවෙමි.
367
00:30:46,200 --> 00:30:47,360
ඉතින් මුරණ්ඩුයි.
368
00:30:48,280 --> 00:30:49,920
ඔබේ පවුලේ අය ඇයව පිළිගන්නේ නැහැ.
369
00:30:51,040 --> 00:30:53,720
ඒ වගේම ඔයා මාව බලාපොරොත්තු වෙනවා
අයිලාට එහෙම දුක් වෙන්න දෙන්නද?
370
00:30:55,640 --> 00:30:58,400
ඇය කවදාවත් සතුටු නොවනු ඇත
371
00:30:59,000 --> 00:31:01,000
එතරම් කුඩා මනසක් ඇති කෙනෙකු සමඟ ජීවත් වීම.
372
00:31:02,840 --> 00:31:04,560
මම සතුටු වන්නෙමි.
373
00:31:12,400 --> 00:31:15,600
මට තවන් සිටින තාක් මම සතුටු වෙමි.
374
00:31:40,720 --> 00:31:42,320
මේක තව පාරක් කියන්නම්,
375
00:31:43,680 --> 00:31:45,280
ඔබ දෙදෙනාම එය ශබ්ද නඟා පැහැදිලිව තේරුම් ගන්න.
376
00:31:47,840 --> 00:31:50,280
ආයෙත් අයිලාව බලන්න එන්න ඕන නම්,
377
00:31:51,600 --> 00:31:53,640
එහෙනම් හරියට එන්න. ඉදිරිපස ගේට්ටුව භාවිතා කරන්න.
378
00:31:53,720 --> 00:31:55,360
කිසිම කඩුල්ලක් අදින්න එපා.
379
00:31:56,720 --> 00:31:58,440
ගෞරවයෙන් ඇය වෙත එන්න.
380
00:32:00,720 --> 00:32:02,760
ඔබත් ඇගේ ජීවිතයට එනවා නම්,
එය විවෘතව කරන්න.
381
00:32:04,320 --> 00:32:06,880
මම දන්නවා මට ඔයාව එයාව මුණ ගැහෙන එක නවත්වන්න බෑ.
382
00:32:09,320 --> 00:32:10,760
නමුත් මම ඔබව නවත්වන්නේ නැති නිසා
383
00:32:10,840 --> 00:32:13,360
මම මේ සම්බන්ධය පිළිගන්නවා කියන එක නෙවෙයි.
384
00:32:14,640 --> 00:32:16,240
මම දන්නවා උත්සාහ කරලා වැඩක් නෑ කියලා.
385
00:32:18,640 --> 00:32:19,920
ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කිරීමට අවශ්ය නම්
386
00:32:21,280 --> 00:32:23,440
මාව අසරණ කරන ගමන්,
එවිට ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.
387
00:32:42,160 --> 00:32:45,920
මගේ පවුලට කිසිම දෙයක් නැහැ
අපේ සම්බන්ධය සමඟ කරන්න.
388
00:32:47,800 --> 00:32:51,440
අනික Ayla ඕන නෑ
එක්කෝ ඒ ගෙදර ජීවත් වෙන්න කියලා.
389
00:32:54,880 --> 00:32:55,960
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
390
00:32:56,760 --> 00:33:01,600
මාව කවදාවත් පිළිගෙන නැහැ
ඒ ගෙදර කාගෙන් හරි.
391
00:33:04,440 --> 00:33:06,000
මම අත්කරගත් සියල්ල,
392
00:33:07,080 --> 00:33:09,160
මම තනිවම සටන් කර ඇත.
393
00:33:12,240 --> 00:33:15,000
ඒ නිසා කරුණාකරලා කලබල වෙන්න එපා තානා මහත්තයෝ.
394
00:33:17,840 --> 00:33:20,840
අයිලගෙ හිත රිද්දන්න මම කාටවත් ඉඩ තියන්නෙ නෑ.
395
00:35:08,520 --> 00:35:09,840
අනික අපි කරපු වරද මොකක්ද?
396
00:35:10,840 --> 00:35:12,840
අපි කළේ ආදරයෙන් බැඳුණු එක විතරයි.
397
00:35:12,920 --> 00:35:14,840
ඔබ ඇය සමඟ වෙන් විය යුතුයි. තේරුනාද?
398
00:35:15,440 --> 00:35:18,040
ඒ ගැන සිතන්න.
ඔබට අල්ලා ගැනීමට අවශ්ය කුමක්ද?
399
00:35:18,600 --> 00:35:21,680
අනාගතයක් නැති ආදරයක්
400
00:35:23,600 --> 00:35:26,720
නැත්නම් ඔබ ඔබේම දෑතින් ගොඩනඟා ගත් සිහිනයක්ද?
401
00:35:29,120 --> 00:35:31,120
ඔයා දන්නවනේ මම එයාට කොච්චර ආදරේද කියලා.
402
00:35:31,200 --> 00:35:34,240
ඔබ දන්නවා
ඇය මගේ ලොකුම ආශ්වාදයයි.
403
00:35:34,320 --> 00:35:37,560
ටවාන්ගේ තාත්තාට සමාව දෙන්න බැරිද?
404
00:35:38,560 --> 00:35:40,200
මට නිකමට බැහැ පැටියෝ.
405
00:35:41,360 --> 00:35:43,120
මම ඔබට තවදුරටත් ආදරය කරන්නේ නැහැ!
406
00:35:45,760 --> 00:35:47,600
මට මෙහි සිටීමට අවශ්ය නැත!
407
00:35:48,400 --> 00:35:49,360
පලයන් එළියට!
408
00:35:49,440 --> 00:35:52,440
මට තවදුරටත් මෙහි ජීවත් වීමට අවශ්ය නැත!
මම ඔබට ආදරය කරන්නේ නැහැ!
409
00:36:33,880 --> 00:36:34,960
මම ඔයාට ආදරෙයි.
410
00:38:14,640 --> 00:38:19,520
සුභ රාත්‍රියක්
411
00:38:23,880 --> 00:38:28,080
{\an8}තවාන් වෙතින් පණිවිඩය
412
00:40:03,960 --> 00:40:06,520
සුභ රාත්‍රියක්
413
00:40:42,880 --> 00:40:45,000
මෙය ඔබගේ ප්රියතම වේ. මට මතක් වුනා.
414
00:40:48,160 --> 00:40:49,040
ඔයාට ස්තූතියි.
415
00:42:11,480 --> 00:42:13,040
එය හැඟෙන්නේ ඇයි
416
00:42:13,760 --> 00:42:15,640
අපි එකිනෙකාට ආදරය කරන බව
එතරම් වැරදිද?
417
00:42:28,120 --> 00:42:29,240
ටවාන්…
418
00:42:35,080 --> 00:42:39,120
ඇත්තටම ඔයා හිතනවද අපිට එකට ඉන්න පුළුවන් කියලා
අපේ තාත්තලා දෙන්නම ඒක පිළිගන්නේ නැත්නම්?
419
00:42:43,400 --> 00:42:45,480
එක එක්කෙනාගෙ මූණු දැක්කම..
420
00:42:45,560 --> 00:42:47,320
ඔවුන් අද එකිනෙකාට පහර දීමට ආසන්නයි.
421
00:42:55,240 --> 00:42:56,440
ඇයි මට බැරි...
422
00:42:59,800 --> 00:43:03,960
මේකෙන් ගැලවෙන්න විදියක් පේනවද?
423
00:44:46,600 --> 00:44:48,600
{\an8}ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය ඔබ කරන්නේ කෙසේද?
424
00:44:48,680 --> 00:44:49,560
{\an8}මට මහන්සියි...
425
00:44:50,360 --> 00:44:52,080
{\an8}සහ ඇත්තෙන්ම අධෛර්යමත් විය.
426
00:44:52,160 --> 00:44:53,080
{\an8}නමුත් Mek තවමත් Mek.
427
00:44:53,160 --> 00:44:55,800
{\an8}මට ඔහු ගැන කිසිම බලාපොරොත්තුවක් තියන්න බැහැ.
428
00:44:55,880 --> 00:44:58,400
{\an8}කවුද ඉදිරියෙන්ම සිටින්නේ
මෙම ලංසු තැබීමේ වටය සඳහා?
429
00:44:58,480 --> 00:45:00,200
{\an8}මට වැඩක් නැහැ
ඔබ භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරන උපක්‍රම මොනවාද,
430
00:45:00,280 --> 00:45:02,600
{\an8}නමුත් මට මෙම ලංසුව දිනිය යුතුය.
431
00:45:02,680 --> 00:45:04,840
{\an8}ඔබ මා එවූ ඡායාරූපය දුටුවාද?
432
00:45:04,920 --> 00:45:06,720
{\an8}තේරීම ඔබ සතුයි, තානා මහතා.
433
00:45:08,080 --> 00:45:09,360
{\an8}අයිලා!
434
00:46:27,520 --> 00:46:30,120
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Praeploy Mahawan