1
00:01:41,080 --> 00:01:42,920
{\an8}අද මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.
2
00:01:43,000 --> 00:01:45,560
{\an8}ඇගේ නම තවන්. ඇය 12 ශ්‍රේණියේය
3
00:01:45,640 --> 00:01:48,520
{\an8}පාසලේ හොඳම කෙන්ඩෝ ක්‍රීඩකයා.
4
00:01:48,600 --> 00:01:51,120
{\an8}නැහැ!
5
00:01:51,800 --> 00:01:52,720
{\an8}තවාන්!
6
00:01:52,800 --> 00:01:55,000
{\an8}ඔබ කවුරුන්ද යන්න කිසිදා අමතක නොකරන්න.
7
00:01:55,080 --> 00:01:56,880
{\an8}ඔබේ සිහින පසුපස හඹා යන්න.
8
00:01:56,960 --> 00:01:59,480
{\an8}මම සැමවිටම ඔබ වෙනුවෙන් මුල් බැස ගන්නෙමි.
9
00:01:59,560 --> 00:02:01,360
{\an8}ඇය ඔබට කිව්වේ නැද්ද?
10
00:02:01,440 --> 00:02:03,160
{\an8}ඇය පාසල් මාරු කර ඇත.
11
00:02:03,240 --> 00:02:05,960
{\an8}එම දිනය පැමිණෙන විට,
12
00:02:06,040 --> 00:02:07,600
{\an8}ඔබට මාව නැවත හමුවනු ඇත.
13
00:02:07,680 --> 00:02:10,400
{\an8}සහ මම ඔබව නැවත ගෙන්වා ගන්නෙමි, ටවාන්.
14
00:02:13,680 --> 00:02:16,240
ආයුබෝවන්, හැමෝටම. ඒ අයිලා!
15
00:02:16,320 --> 00:02:20,040
අද මම unboxing කරන්නම්
මගේ රසිකයන්ගෙන් සමහර තෑගි.
16
00:02:20,120 --> 00:02:21,920
අපි පළමු එකෙන් පටන් ගනිමු.
17
00:02:26,360 --> 00:02:28,120
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
18
00:02:28,680 --> 00:02:31,280
යාලුවනේ, එය එකතු කළ හැකි දෙයක්!
19
00:02:32,440 --> 00:02:35,920
අයිලා
20
00:02:36,000 --> 00:02:38,600
ඉන්න!
21
00:02:38,680 --> 00:02:41,080
මේ පෙට්ටියේ රෝස මලකුත් තියෙනවා.
22
00:02:42,520 --> 00:02:44,040
අපි සමීපව බලමු.
23
00:02:47,080 --> 00:02:48,720
{\an8}අයිලා
24
00:03:02,240 --> 00:03:04,520
{\an8}මොකද උනේ?
25
00:03:04,600 --> 00:03:05,840
{\an8}පිරිමි…
26
00:03:05,920 --> 00:03:09,520
{\an8}මම හිතන්නේ කාර්යමණ්ඩලය මාත් එක්ක අවුල් කරනවා.
27
00:03:09,600 --> 00:03:11,440
{\an8}ඉක්මනින් එන හැලොවීන් විය යුතුය.
28
00:03:12,160 --> 00:03:13,360
හරි.
29
00:03:17,120 --> 00:03:19,000
මට සමාවක් අවශ්‍ය නැහැ.
30
00:03:19,600 --> 00:03:22,920
මට දැනගන්න ඕන අයිලාගේ ආරක්ෂාව කොහෙද කියලා.
31
00:03:23,000 --> 00:03:25,720
කොහොමද ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය
ඒ වගේ කෙනෙකුට යන්න දෙන්නද?
32
00:03:25,800 --> 00:03:27,960
කිසිම ආකාරයක තිරගත කිරීමක් තිබුණේ නැද්ද?
33
00:03:28,040 --> 00:03:30,000
අපි දැනට සොයා බලමින් සිටිමු
34
00:03:30,080 --> 00:03:33,280
එම පෙට්ටිය අවසන් වූ ආකාරය
අයිලාගේ රසික තෑගි සමඟ මිශ්‍ර විය.
35
00:03:33,360 --> 00:03:36,920
ඒවා සංවිධානය කළ කාර්ය මණ්ඩලය පැවසුවේය
ඔවුන් මීට පෙර එම පෙට්ටිය දැක නැත.
36
00:03:37,720 --> 00:03:39,000
ඉතින්, මූලික වශයෙන්,
37
00:03:39,080 --> 00:03:42,160
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබේ චිත්‍රාගාරයට යා හැකිද?
38
00:03:43,280 --> 00:03:45,800
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබේ සමාගමට ගමන් කළ හැකිය
39
00:03:45,880 --> 00:03:47,560
ඔවුන්ට අවශ්‍ය විටෙක?
40
00:03:47,640 --> 00:03:49,840
නැත, එය එසේ නොවේ.
41
00:03:49,920 --> 00:03:52,920
අපි හැම වෙලාවෙම ආරක්ෂාව සලසලා තියෙනවා.
42
00:03:53,000 --> 00:03:54,560
පැහැදිලිවම ප්රමාණවත් නොවේ.
43
00:03:55,280 --> 00:03:57,560
මෙය පළමු අවස්ථාව නොවේ
අයිලට මොකක් හරි වෙලා.
44
00:03:57,640 --> 00:04:00,120
ඔබේ ජනාධිපතිතුමා මට පොරොන්දු වුණා
45
00:04:00,200 --> 00:04:02,920
ඇගේ ආරක්ෂාව සැමවිටම මුල් තැනට පැමිණේ.
46
00:04:04,160 --> 00:04:07,160
ඒක තමයි එකම හේතුව
මම ඇයට ඔබේ ලේබලය සමඟ අත්සන් කිරීමට ඉඩ දුන්නා.
47
00:04:07,240 --> 00:04:09,080
තානා මහතා,
48
00:04:09,160 --> 00:04:12,560
අපි අමතර ආරක්ෂාවක් පවරමු
වහාම අයිලා වෙත.
49
00:04:12,640 --> 00:04:14,080
මට ඒක ඕන නෑ.
50
00:04:14,760 --> 00:04:16,640
මම තවදුරටත් ඔබේ සමාගම විශ්වාස නොකරමි.
51
00:04:17,360 --> 00:04:18,440
තාත්තා.
52
00:04:21,560 --> 00:04:24,200
මම පුද්ගලික ආරක්ෂකයෙක් හොයාගන්නම්
මගේ දුව වෙනුවෙන්ම.
53
00:04:24,880 --> 00:04:25,840
ඒක තමයි.
54
00:04:29,880 --> 00:04:30,880
තාත්තා.
55
00:04:31,760 --> 00:04:34,840
ඔබ පිස්සු විය යුතු නැත.
ඇත්තටම මොකුත් වුනේ නෑ.
56
00:04:34,920 --> 00:04:36,680
මම ටිකක් ගැස්සුනා විතරයි.
57
00:04:36,760 --> 00:04:38,760
මේක විහිළුවක් නෙවෙයි.
58
00:04:39,920 --> 00:04:43,120
ඔබට දැනටමත් ලැබී ඇත
කරදරකාරී තෑගි ගොඩක්.
59
00:04:48,960 --> 00:04:52,560
මට ලැයිස්තුවක් සහ පැතිකඩක් ලබා දෙන්න
ආරක්ෂක ආයතනවල.
60
00:04:53,640 --> 00:04:55,960
මම එකක් තෝරනවා
මගේ දුව වෙනුවෙන් පුද්ගලිකව.
61
00:05:02,640 --> 00:05:05,720
ඇත්තටම තාත්තේ,
62
00:05:05,800 --> 00:05:07,360
මම එක ආයතනයක් දන්නවා.
63
00:05:07,440 --> 00:05:09,640
ඔවුන්ට විශිෂ්ට වාර්තාවක් තිබේ.
64
00:05:09,720 --> 00:05:12,760
ඔවුන් ජාත්‍යන්තර කලාකරුවන් ආරක්ෂා කරනවා
65
00:05:12,840 --> 00:05:15,640
සහ ගෝලීය නායකයින් පවා
ඔවුන් තායිලන්තයේ සිටින විට.
66
00:05:15,720 --> 00:05:19,040
හරි ආකර්ෂණීයයි. ඒවා පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යද?
67
00:05:31,040 --> 00:05:32,160
ආපසු ඉන්න!
68
00:05:36,400 --> 00:05:38,360
පැහැදිලි!
69
00:05:45,360 --> 00:05:46,240
පැහැදිලි!
70
00:05:54,840 --> 00:05:56,920
පහතින් තබා ගන්න!
71
00:06:13,000 --> 00:06:14,040
යන්න!
72
00:06:24,640 --> 00:06:25,720
මෙහෙයුම සම්පූර්ණයි!
73
00:06:42,800 --> 00:06:44,280
ඔබ විනාඩි තුනක් ප්රමාද විය.
74
00:06:46,480 --> 00:06:47,600
එන්න ලොක්කා.
75
00:06:51,400 --> 00:06:53,960
එය ටිම්ගේ වරදකි. ඔහු පහළට නොයනු ඇත.
උණ්ඩ ටොන් ගණනක් අපතේ ගියේය.
76
00:06:55,600 --> 00:06:58,200
නැත්නම් සමහර විට ඔබේ කුසලතා ගිලිහී යනවාද?
ඔබේ වෙඩි තැබීම් මග හැරී තිබේද?
77
00:06:58,280 --> 00:07:01,720
මම ඔහුට පහර දුන්නා, හරිද? ඔහුව තෘප්තිමත් කළා විතරයි.
78
00:07:02,720 --> 00:07:04,920
අවම වශයෙන් මෙහෙයුම සාර්ථක විය.
79
00:07:05,680 --> 00:07:08,720
ඒත් කවුරුහරි දන්නවද මොකක්ද වැරදුනේ කියලා
අපිට ඒ විනාඩි තුන වියදම් වුනාද?
80
00:07:09,480 --> 00:07:12,720
මගේ පැත්තයි චන්යාගේ පැත්තයි
සියලුම ඉලක්ක වලට පහර දෙන්න, ලොක්කා.
81
00:07:16,320 --> 00:07:18,080
ඔව්, නමුත් ප්‍රාණ ඇපකරු තුවාල ලැබුවා.
82
00:07:21,200 --> 00:07:23,520
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔයාගේ කකුලේ මොකක්ද අවුල?
83
00:07:23,600 --> 00:07:26,840
මම වේගයෙන් පඩිපෙළෙන් බැස ගියෙමි
සහ මගේ වළලුකර ඇඹරුවා.
84
00:07:27,440 --> 00:07:28,440
ඔහ්…
85
00:07:28,520 --> 00:07:33,000
එය පැහැදිලි කරයි. මම දැක්කා
ඇය ඉන් පසු වේගය අඩු කළාය.
86
00:07:33,600 --> 00:07:34,760
ඒකට සමාවෙන්න.
87
00:07:36,960 --> 00:07:38,120
වහාම අයිස් කරන්න.
88
00:07:39,600 --> 00:07:41,680
නානා ඒක බලාගන්න.
89
00:07:41,760 --> 00:07:44,760
ඔව් ලොක්කා. මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
90
00:07:48,400 --> 00:07:50,560
ලොක්කා, මම මොකක්ද අවුල් කළේ?
91
00:07:50,640 --> 00:07:52,160
ආපසු සටන් කිරීමට ටිම් සමත් වූයේ කෙසේද?
92
00:07:52,240 --> 00:07:55,000
නිරායුධ කරනවා වෙනුවට
ඔබේ විරුද්ධවාදියා ඉක්මනින්,
93
00:07:55,080 --> 00:07:58,520
ඔබ පසුබට විය.
ඔහුට කවුන්ටරය සඳහා විවෘත කිරීමක් ලබා දුන්නේය.
94
00:08:00,080 --> 00:08:02,280
ඔහුට අවස්ථාවක් ලැබුණේ කවදාද?
95
00:08:04,840 --> 00:08:05,680
ටිම්.
96
00:08:20,440 --> 00:08:23,360
ලොක්කා, අලුත් පැවරුමක් ආවා
විනාඩියකට පෙර විද්‍යුත් තැපෑල හරහා.
97
00:08:24,600 --> 00:08:26,200
චාන්යා, නානාට එය හැසිරවීමට උදව් කරන්න.
98
00:08:26,280 --> 00:08:27,480
එය මත, ලොක්කා.
99
00:08:31,640 --> 00:08:32,880
C පන්තිය...
100
00:08:33,760 --> 00:08:34,840
{\an8}පුද්ගලික පැතිකඩ
101
00:08:34,919 --> 00:08:36,320
{\an8}විධායක ආරක්ෂාව
102
00:08:39,280 --> 00:08:40,880
තාම හරියට හරි නෑ.
103
00:08:42,760 --> 00:08:44,200
තාම හරියට හරි නෑ.
104
00:08:46,640 --> 00:08:48,280
{\an8}පුද්ගලික පැතිකඩ
105
00:09:14,200 --> 00:09:16,640
මේ සෙට් එකත් ඒක නෙවෙයි.
තෝරා ගැනීමට තවත් තිබේද?
106
00:09:17,400 --> 00:09:18,360
මෙතන.
107
00:09:21,960 --> 00:09:23,640
තවත් විකල්ප තිබේද?
108
00:09:24,400 --> 00:09:25,360
හරි.
109
00:09:25,440 --> 00:09:27,520
නමුත් ඊළඟ කණ්ඩායම A පන්තියයි.
110
00:09:30,720 --> 00:09:31,720
{\an8}එහෙනම් මේක හොඳයි.
111
00:09:31,800 --> 00:09:32,880
{\an8}පුද්ගලික පැතිකඩ
112
00:09:40,200 --> 00:09:41,560
තවම දැනෙන්නේ නැහැ.
113
00:09:46,840 --> 00:09:47,800
මම කරන්නද?
114
00:09:51,640 --> 00:09:53,120
මට කියන්න එපා…
115
00:09:53,200 --> 00:09:55,480
ඔව්. කවුරුවත් තෝරාගෙන නැහැ.
116
00:09:55,560 --> 00:09:56,800
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
117
00:10:03,040 --> 00:10:06,040
ඒ එකෙක්වත් VIP කැපුවේ නැද්ද?
118
00:10:06,120 --> 00:10:07,440
A පන්තියේ වත් නැද්ද?
119
00:10:08,280 --> 00:10:09,600
ඒක හරි ලොක්කා.
120
00:10:09,680 --> 00:10:11,720
ඒකයි චන්යා මේ වෙලාවෙ ගැස්සිලා ඉන්නෙ.
121
00:10:15,000 --> 00:10:15,920
නානා,
122
00:10:17,000 --> 00:10:20,520
VIP සමඟ රැස්වීමක් සකසන්න.
මම ඇයටම කතා කරන්නම්.
123
00:10:21,480 --> 00:10:22,560
තේරුනා ලොක්කා.
124
00:10:27,640 --> 00:10:30,680
සේවක ගිවිසුම අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් අවසන් කිරීම
125
00:10:34,280 --> 00:10:39,240
ඇත්තටම ඒකද
ඔබේ නියෝජිතායතනය ලබා දිය යුතු සියල්ල?
126
00:10:39,320 --> 00:10:41,680
මම අහපු දේවල් වලින්,
127
00:10:41,760 --> 00:10:44,640
C පන්තියේ සිට A පන්තිය දක්වා,
128
00:10:45,280 --> 00:10:48,120
අපේ ආරක්ෂකයන් කවුරුත් නැහැ
ඔබේ VIP නිර්ණායක සපුරාලන්න.
129
00:10:49,440 --> 00:10:52,360
එබැවින්, අපි සම්පූර්ණ වගකීම භාර ගනිමු
130
00:10:52,440 --> 00:10:54,760
සහ කොන්ත්රාත්තුව අවලංගු කරන්න.
131
00:10:57,160 --> 00:11:00,000
මම හිතන්නේ නැහැ අපිට අවශ්‍ය වෙයි කියලා
කොහොමත් අලුත් ඒජන්සියක් තාත්තේ.
132
00:11:39,520 --> 00:11:41,240
එවිට,
133
00:11:42,040 --> 00:11:44,160
ඔබට ආරක්ෂකයෙකු සිටින්නේ කෙසේද?
134
00:11:44,240 --> 00:11:45,600
ඔබ කිසිවෙකු තෝරා ගත්තේ නැත.
135
00:11:46,240 --> 00:11:47,640
මම මගේ තේරීම කර ඇත.
136
00:11:55,280 --> 00:11:58,400
රවී මහත්මිය, ඔබ මගේ ආරක්ෂකයා වෙනවාද?
137
00:12:01,760 --> 00:12:05,040
නැත්තම් මිස්ට බොඩිගාඩ් බයද
මාව බලාගන්නද?
138
00:12:25,440 --> 00:12:27,360
අයිලා මහත්මියට අවශ්‍ය වන්නේ එය නම්,
139
00:12:29,040 --> 00:12:31,400
අපේ සමාගම සතුටුයි
සේවාව ලබා දීමට.
140
00:12:34,560 --> 00:12:36,920
ඒ වගේම මම සතුටුයි
141
00:12:37,000 --> 00:12:38,560
ඉහළ පෙළේ කෙනෙකු විසින් රැකබලා ගැනීමට.
142
00:12:42,720 --> 00:12:44,560
හෙට පටන් ගන්නේ කොහොමද?
143
00:12:48,200 --> 00:12:49,800
හොඳයි,
144
00:12:49,880 --> 00:12:52,320
අපි කුලියට ගත යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
ඒ වෙනුවට ආරක්ෂකයින් දෙතුන් දෙනෙක්?
145
00:12:52,400 --> 00:12:55,320
එකක් මදි වගේ.
146
00:13:00,320 --> 00:13:02,320
මට අවශ්‍ය එකම දෙයයි.
147
00:13:06,920 --> 00:13:08,920
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීම සතුටක්,
148
00:13:09,000 --> 00:13:10,080
මිස් බොඩිගාඩ්.
149
00:13:50,760 --> 00:13:52,320
අපි යමු.
150
00:13:52,400 --> 00:13:54,360
බලන්න? ඔයාට කිව්වා. ඒ මගේ ලොක්කා!
151
00:13:54,440 --> 00:13:57,040
ප්‍රභූව කිසිම දෙයක් නැති විදියට හැන්ඩ්ල් කළා.
152
00:13:58,760 --> 00:14:00,400
ප්‍රශ්න නෑ නේද?
153
00:14:00,480 --> 00:14:04,240
ඇය විසින්ම පැරණි ගනුදෙනුව අවලංගු කළාය.
සහ අපිට කිසිම දෙයක් නැති වුනේ නෑ නේද?
154
00:14:04,320 --> 00:14:05,720
අපි මේ ගැන කාර්යාලයේදී සාකච්ඡා කරමු.
155
00:14:05,800 --> 00:14:06,800
{\an8}අවසන් කිරීමේ ලිපිය
156
00:14:06,880 --> 00:14:10,640
ආ... ලොක්කා? අවසන් කිරීමේ ලිපිය
අත්සන් කර නැත.
157
00:14:15,240 --> 00:14:16,480
කුමක් ද? ඇයි--
158
00:14:23,640 --> 00:14:25,600
හෙට හමුවෙමු,
159
00:14:25,680 --> 00:14:27,000
තවන්.
160
00:14:31,840 --> 00:14:33,080
ඇය ගිවිසුම අවලංගු කළේ නැත ...
161
00:14:33,160 --> 00:14:34,480
හෙට හමුවෙමු…
162
00:14:35,080 --> 00:14:36,240
ඉතින්, අපට රැකියාව ලැබුණාද?
163
00:14:37,720 --> 00:14:40,680
- ලොක්කා!
- ඉතින්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ --
164
00:14:40,760 --> 00:14:41,800
නිහඬයි.
165
00:14:42,680 --> 00:14:44,040
අපි ඔෆිස් එකේ කතා කරමු.
166
00:14:51,480 --> 00:14:54,960
ඇය ප්රසිද්ධ පිළිමයක්!
167
00:14:55,040 --> 00:14:56,160
ඔබ ඇයව රූපවාහිනියෙන් දැකලා නැද්ද?
168
00:14:56,720 --> 00:14:57,600
ඔව්?
169
00:14:59,960 --> 00:15:01,360
ඇය අත වැනුවා!
170
00:15:03,880 --> 00:15:05,200
මම ඇය පසුපස යනවා.
171
00:15:05,280 --> 00:15:06,960
- ඉන්න. ඇය යනවාද?
- අපි යමු!
172
00:15:07,040 --> 00:15:08,080
ඔහ්?
173
00:15:08,160 --> 00:15:10,680
කවුද දොර ඇරලා ගියේ?
174
00:15:24,440 --> 00:15:25,720
ප්‍රභූවරයාට සම්බන්ධ පුද්ගලයන්
175
00:15:25,800 --> 00:15:27,440
{\an8}මිස් චනිත්තා නම්වොන්ග්
"KAEW" - සේවිකාව
176
00:15:43,280 --> 00:15:44,600
ඔයාලා හැමෝටම කරන්න දෙයක් නැද්ද?
177
00:15:45,280 --> 00:15:47,000
නෑ නෝනා.
178
00:15:57,640 --> 00:16:00,040
මෙහෙවර විස්තර කිරීම, කරුණාකර!
179
00:16:08,160 --> 00:16:10,120
VIP දැක්කා නේද?
180
00:16:10,200 --> 00:16:12,160
ඒක තමයි වැඩේ. ඒ තරම් සරලයි.
181
00:16:12,240 --> 00:16:15,360
නමුත් ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කීර්තිමත් ප්‍රසංග ගන්නේ නැහැ.
182
00:16:17,640 --> 00:16:21,320
මම විතරයි ඉතුරු වුණේ. VIP
ඇගේ තේරීම කළා. මට එපා කියන්න තිබුණද?
183
00:16:21,400 --> 00:16:23,520
ඇය ඔබව හඳුනනවාද නැත්නම් වෙනත් දෙයක්ද?
184
00:16:23,600 --> 00:16:25,680
ඇය ඔබව හැඳින්වූයේ "තවාන්" යනුවෙනි.
185
00:16:27,600 --> 00:16:30,000
හරි. ඔබ දෙපළට ඉතිහාසයක් තිබෙන බව අපි දන්නවා නම්,
186
00:16:30,080 --> 00:16:33,360
මට ඔබ ඇය සමඟ කතා කිරීමට තිබුණා
ආරම්භයේ සිට.
187
00:16:34,680 --> 00:16:37,040
අපි ගොඩක් කාලෙකින් මුණගැහුණා.
188
00:16:37,120 --> 00:16:38,640
අපි සමීප නැහැ.
189
00:16:38,720 --> 00:16:41,240
මම හිතන්නේ ඇය වෙන්න ඕන.
190
00:16:41,960 --> 00:16:43,360
ඇය ඔබට දුන් ඒ මිහිරි සිනහව...
191
00:16:50,040 --> 00:16:53,320
ලොක්කා මේක කළේ කොම්පැනිය වෙනුවෙන්.
හරි, නානා?
192
00:16:53,400 --> 00:16:55,040
නියත වශයෙන්ම.
193
00:16:55,760 --> 00:16:59,360
ලොක්කා, මිස් අයිලා ඇත්තටම ලස්සනයි, ඔයා දන්නවද?
194
00:16:59,440 --> 00:17:00,400
මට පුලුවන්ද සමහර විට...
195
00:17:00,960 --> 00:17:04,319
ඇගේ අත්සන ගන්නද?
196
00:17:08,359 --> 00:17:10,240
නැත්නම් සමහර විට නැහැ.
197
00:17:10,800 --> 00:17:13,839
මම කිව්වේ, ඇය ඇත්තටම ලස්සනයි.
198
00:17:13,920 --> 00:17:17,480
අලංකාර, සරාගී, ගායනා කිරීමට සහ නටන්නට හැකිය...
199
00:17:17,560 --> 00:17:20,880
ඇයට හොල්ලන්නන් සිටීම පුදුමයක් නොවේ.
200
00:17:21,560 --> 00:17:22,960
ලොක්කා,
201
00:17:23,040 --> 00:17:26,359
අයිලා මහත්මියගේ සියලුම ගීත මම ඔබට එවා ඇත,
202
00:17:26,440 --> 00:17:27,880
ඇය සමඟ කතා කරන විට එය උපකාරී වේ නම්.
203
00:17:27,960 --> 00:17:29,840
එසේ වුවද ඇයි?
204
00:17:29,920 --> 00:17:32,160
ඇයි අපේ ලොක්කා
ඇගේ සංගීතයට සවන් දිය යුතුද?
205
00:17:32,240 --> 00:17:34,560
අපි ආරක්ෂකයින් මිස ඇගේ රසිකයන් නොවේ!
206
00:17:34,640 --> 00:17:35,760
- හරියටම!
- ඔහ්, එන්න --
207
00:17:35,840 --> 00:17:37,800
ඒක හොඳයි.
208
00:17:39,880 --> 00:17:41,480
පසුබිම් තොරතුරු තිබීම හොඳයි.
209
00:18:03,720 --> 00:18:05,160
ටෙරු ටෙරු බෝසු මහතා…
210
00:18:08,240 --> 00:18:11,040
ඔබ සිතනවාද
තවම ඉස්සර වගේම මිහිරිද?
211
00:18:13,200 --> 00:18:14,440
ඔබ සිතන්නේ ඇයට කෙනෙකු සිටින බව ද?
212
00:18:17,840 --> 00:18:22,320
නමුත් ඇය මුද්දක් පැළඳ නැත
එක්කෝ අත. ඉතින්, සමහර විට ඇය තවමත් තනිකඩයි.
213
00:18:23,840 --> 00:18:24,840
හරිද?
214
00:18:52,960 --> 00:18:56,040
රවී මහත්මිය, ඔබ මගේ ආරක්ෂකයා වෙනවාද?
215
00:19:38,040 --> 00:19:39,400
උදෑසන, ටවාන්.
216
00:19:40,800 --> 00:19:43,200
සුභ උදෑසනක්, අයිලා මහත්මිය.
217
00:19:45,280 --> 00:19:47,920
මට දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද?
218
00:19:48,840 --> 00:19:50,120
ඇත්ත වශයෙන්.
219
00:19:51,080 --> 00:19:54,560
එය මගේ හැකියාව තුළ නම්,
මම සතුටු වෙනවා.
220
00:19:56,360 --> 00:19:59,200
ඔයාට පුලුවන්ද මට කතා කරන්න
221
00:19:59,800 --> 00:20:03,400
ටිකක් සැහැල්ලුවෙන්ද?
මෙය ඉතා විධිමත් බවක් දැනේ.
222
00:20:03,480 --> 00:20:05,160
ඔහ්, තව එක දෙයක්.
223
00:20:05,240 --> 00:20:07,800
මිනිස්සු කේලම් කියනවට මම ඇත්තටම කැමති නැහැ
224
00:20:07,880 --> 00:20:11,400
මට පුද්ගලික ආරක්ෂකයෙක් ඉන්න හැටි
හැම වෙලාවෙම මාව අනුගමනය කරනවා.
225
00:20:11,480 --> 00:20:12,520
ඉතින්…
226
00:20:18,800 --> 00:20:21,800
මම සාමාන්‍ය ඇඳුමෙන් සැරසෙනවාට ඔබ කැමතිද?
227
00:20:24,520 --> 00:20:25,880
උහ්-හහ්.
228
00:20:27,800 --> 00:20:28,720
තේරුනා.
229
00:21:10,520 --> 00:21:12,240
වාව්…
230
00:21:13,560 --> 00:21:16,440
ඉතින් වෘත්තීය. ඔබ S-rank වීම පුදුමයක් නොවේ.
231
00:21:17,080 --> 00:21:19,120
අපට අමතර නීති කිහිපයක් ද තිබේ
232
00:21:19,840 --> 00:21:21,880
ඔබ වෙනුවෙන්, අයිලා මහත්මිය.
233
00:21:37,440 --> 00:21:38,560
රීති අංක. 3
234
00:21:50,080 --> 00:21:51,160
අන්තිම එක…
235
00:21:52,120 --> 00:21:54,120
"ඔබ දෘශ්ය පරාසය තුළ සිටිය යුතුය
236
00:21:54,880 --> 00:21:56,360
සෑම විටම ඔබේ ආරක්ෂකයාගේ."
237
00:21:57,760 --> 00:21:59,240
දෘශ්ය පරාසය?
238
00:22:01,520 --> 00:22:03,680
සහ හරියටම "දෘශ්ය පරාසය" යනු කුමක්ද?
239
00:22:07,080 --> 00:22:08,120
මෙවැනි?
240
00:22:13,440 --> 00:22:14,760
නැත්නම් සමහර විට මෙයද?
241
00:22:35,560 --> 00:22:36,560
නැත්නම් මේකද?
242
00:22:45,040 --> 00:22:47,280
ඔයාට මාව දැන් පේනවද?
243
00:23:02,160 --> 00:23:03,920
නීති පිළිගැනීමට කරුණාකර අත්සන් කරන්න.
244
00:23:11,400 --> 00:23:12,800
පෑනක් තියෙනවද?
245
00:23:25,560 --> 00:23:28,680
විදුහල්පති
246
00:23:34,480 --> 00:23:38,040
නැටුම් සහ කාර්ය සාධන සමාජය
247
00:23:38,120 --> 00:23:40,440
සුපිරි රෝස පොරොන්දුවක්!
248
00:23:59,800 --> 00:24:02,280
නැටුම් සහ කාර්ය සාධන සමාජය
249
00:24:03,840 --> 00:24:06,240
සුපිරි රෝස පොරොන්දුවක්.
250
00:24:22,720 --> 00:24:25,200
බොඩිගාඩ්
251
00:24:43,840 --> 00:24:46,520
මම ගිහින් මේක තියන්නම්,
252
00:24:46,600 --> 00:24:48,440
එවිට අපට කාර්යාලයට යා හැකිය.
253
00:24:49,880 --> 00:24:52,000
ඔව් අයිලා මහත්මිය.
254
00:25:00,760 --> 00:25:01,800
අයිලා විතරයි.
255
00:25:03,000 --> 00:25:04,960
ඉස්සර වගේ මට අයිලා කියන්නද?
256
00:25:05,040 --> 00:25:07,800
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක සුදුසු වෙයි කියලා,
අයිලා මහත්මිය.
257
00:25:11,120 --> 00:25:12,880
රීතිය 27.
258
00:25:15,520 --> 00:25:19,600
VIP උපදෙස් පිළිපදින්න,
එය ජීවිතයට තර්ජනයක් නොවේ නම්.
259
00:25:19,680 --> 00:25:23,200
මට Ayla කියන එක හරියටම නෙවෙයි
ජීවිතයට තර්ජනයක්, හරිද, ටවාන්?
260
00:25:29,200 --> 00:25:30,040
හරි එහෙනම්.
261
00:25:31,360 --> 00:25:32,440
අයිලා
262
00:26:24,520 --> 00:26:26,760
හෙලෝ, අයිලා!
263
00:26:28,640 --> 00:26:30,080
ආයුබෝවන්!
264
00:26:30,160 --> 00:26:32,000
යාම්, ඔබට කොහොමද?
265
00:26:32,080 --> 00:26:33,440
මම ණයගැතියි.
266
00:26:33,520 --> 00:26:34,720
ඔබව මග හැරුණා!
267
00:26:38,920 --> 00:26:40,160
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
268
00:26:40,240 --> 00:26:43,120
ආයුබෝවන්.
269
00:27:06,200 --> 00:27:07,320
ඉදිරියට යන්න.
270
00:27:10,440 --> 00:27:12,080
හලෝ, ලොක්කා?
271
00:27:13,880 --> 00:27:15,080
ඒ මොකක්ද චන්යා?
272
00:27:26,680 --> 00:27:27,720
මොහොතක් ඉන්න.
273
00:27:28,520 --> 00:27:29,520
හහ්?
274
00:27:35,240 --> 00:27:36,680
හැමදේම හරිද?
275
00:27:38,080 --> 00:27:40,760
මට සමාවෙන්න. ඔබට තත්පරයකට හැරවිය හැකිද?
276
00:27:50,560 --> 00:27:52,400
මේ වගේ ඉරියව්වක් දාලා බලන්න.
277
00:28:08,000 --> 00:28:10,440
අනික මේ වගේ වොයිස් එකක් කරන්න පුලුවන්ද?
278
00:28:21,400 --> 00:28:24,800
හොඳයි, ඔබ උනන්දු වනු ඇත
හෙට විගණනයේදී?
279
00:28:26,400 --> 00:28:27,720
නැහැ, ස්තූතියි.
280
00:28:29,080 --> 00:28:30,800
ඇයි නැත්තේ?
281
00:28:31,360 --> 00:28:34,800
ඔයා හරිම ලස්සනයි, නියම චරිතයක්.
282
00:28:34,880 --> 00:28:36,920
කලාකරුවෙකු වීමට පරිපූර්ණයි.
283
00:28:37,000 --> 00:28:38,960
එය ගායනය ගැන නම්,
284
00:28:39,040 --> 00:28:42,000
කණගාටු නොවන්න, අපට ඔබව පුහුණු කළ හැකිය.
285
00:28:42,800 --> 00:28:47,040
මම ආවේ අයිලා මහත්මියව බලාගන්න.
286
00:28:50,800 --> 00:28:53,040
ඉන්න, අපි අයිලාව මුර කරන්න කෙනෙක් කුලියට ගත්තද?
287
00:28:53,120 --> 00:28:54,600
ඇයි මම දැනගෙන හිටියේ නැත්තේ?
288
00:28:54,680 --> 00:28:57,480
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
මට ටික් එකෙන් චෙක් කරන්න වෙනවා.
289
00:28:57,560 --> 00:29:00,440
ටික්ට කියන්න වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න කියලා.
290
00:29:00,520 --> 00:29:02,440
මේ රූමත් කාන්තාව ගැන නම්,
291
00:29:02,520 --> 00:29:05,120
මම ඇයව මංගල දර්ශනයට අත්සන් කරනවා.
292
00:29:05,200 --> 00:29:07,680
හහ්? මංගල දර්ශනය?
293
00:29:09,640 --> 00:29:10,920
ලොක්කා.
294
00:29:13,800 --> 00:29:15,240
කොහෙත්ම නැහැ.
295
00:29:15,320 --> 00:29:18,400
මේ රූමත් කාන්තාව
මගේ පුද්ගලික ආරක්ෂකයා.
296
00:29:18,480 --> 00:29:20,120
ඇගේ නම රවී.
297
00:29:20,200 --> 00:29:21,680
ආරක්ෂකයා?
298
00:29:24,320 --> 00:29:26,520
ඔහ්, මට කමක් නැහැ!
299
00:29:26,600 --> 00:29:30,320
ඇය ආරම්භ වී ජනප්‍රිය වූ පසු,
300
00:29:30,400 --> 00:29:32,440
මම ඔබට කොටසක් දෙන්නම්
ලාභයෙන්, ගැටලුවක් නැත.
301
00:29:33,320 --> 00:29:34,720
කරුණාකර? ඇය විශ්මයජනකයි.
302
00:29:34,800 --> 00:29:36,280
කණගාටුයි, නමුත්…
303
00:29:36,360 --> 00:29:38,680
මම මේක ගැන ටිකක් සන්තකයි.
304
00:29:41,360 --> 00:29:44,200
හොඳයි, තේරෙනවා.
305
00:29:44,280 --> 00:29:45,680
ඇය ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි.
306
00:29:46,440 --> 00:29:49,880
මම අලුත් රැප් පදයක් පටිගත කර අවසන් කළා.
අහන්න එන්න ඕනෙද?
307
00:29:50,960 --> 00:29:51,960
අපි යමු.
308
00:29:52,040 --> 00:29:53,640
- මම ඇත්තටම මගේ හදවත ඒ තුළට දැම්මා.
- හරි, හොඳයි.
309
00:29:53,720 --> 00:29:57,080
ඔහ්, මට තවම කතා කරන්න ඕන
ඒ ලේ වැගිරෙන බෝනික්කා.
310
00:29:57,160 --> 00:29:58,920
කොහොම හරි ඒකට මොකද උනේ?
311
00:30:02,840 --> 00:30:04,440
ඒ මොකක්ද චන්යා?
312
00:30:08,920 --> 00:30:10,680
චාන්යා!
313
00:30:10,760 --> 00:30:12,000
ඔව් ලොක්කා.
314
00:30:13,040 --> 00:30:14,760
මට වාර්තාවක් තියෙනවා.
315
00:30:14,840 --> 00:30:19,080
ලේ වැගිරෙන රෙදි බෝනික්කා ගැන අපට තොරතුරු ලැබුණා.
316
00:30:19,160 --> 00:30:22,160
පෙට්ටිය ඇතුලේ ඇඟිලි සලකුණු තිබුණා,
317
00:30:22,240 --> 00:30:25,840
සහ නානා දැන් ඒවා පරීක්ෂා කරනවා.
318
00:30:25,920 --> 00:30:29,040
ලේ සම්බන්ධයෙන්,
319
00:30:29,120 --> 00:30:30,840
එය මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ.
320
00:30:30,920 --> 00:30:33,800
එය සත්ව රුධිරයයි. භයානක කිසිවක් නැත.
321
00:30:34,480 --> 00:30:37,720
තව විස්තර ලැබුනොත්,
ඒවා මගේ විද්‍යුත් තැපෑලට එවන්න.
322
00:30:37,800 --> 00:30:41,200
තේරුම් ගත්තා ද. ඔහ්, ලොක්කා.
323
00:30:42,480 --> 00:30:44,000
කොහොමද වැඩ…
324
00:30:47,880 --> 00:30:49,680
යනවාද?
325
00:30:51,400 --> 00:30:55,320
වැඩි දෙයක් නෑ.
තවම ප්රසාද දීමනාවට අත්සන් කරලා නැහැ.
326
00:30:55,400 --> 00:30:57,280
කුමක් ද? ප්රසාද දීමනාව?
327
00:30:58,600 --> 00:31:01,360
ලොක්කා මට අහන්න ඕන වුනේ නෑ ඇත්තටම.
328
00:31:01,440 --> 00:31:03,400
ටයිෆූන් සහ නානා මට ඒක කරන්න සැලැස්සුවා!
329
00:31:03,480 --> 00:31:05,120
මම කවදාවත්…
330
00:31:05,200 --> 00:31:09,240
චන්යා, නවතින්න!
331
00:31:09,320 --> 00:31:10,880
කතා කිරීම නවත්වන්න. නිහඬයි!
332
00:31:10,960 --> 00:31:13,840
- මම මොකුත් කිව්වේ නැහැ, ලොක්කා!
- හේයි!
333
00:31:14,440 --> 00:31:15,560
මම එල්ලෙනවා.
334
00:31:22,160 --> 00:31:25,360
- ආයුබෝවන්! ආයුබෝවන්!
- හරිම ලස්සනයි! ඔයාට මහන්සි ද?
335
00:31:25,440 --> 00:31:27,360
කිසිසේත්ම වෙහෙසට පත් නොවේ. මහන්සියිද මහත්තයෝ?
336
00:31:27,440 --> 00:31:28,280
අපි හොඳින්!
337
00:31:28,360 --> 00:31:30,600
අද ආවට බොහොම ස්තුතියි!
338
00:31:30,680 --> 00:31:32,720
- ඔබ විවේක ගැනීමට වග බලා ගන්න!
- ඔබටත්!
339
00:31:32,800 --> 00:31:33,800
ගිහින් එන්නම්!
340
00:31:33,880 --> 00:31:34,720
ආයුබෝවන්…
341
00:32:02,400 --> 00:32:05,120
ජෑම්, අපිට පුළුවන්ද?
අද Sathorn ගෙදරට?
342
00:32:05,200 --> 00:32:06,880
ඔව් නෝනා.
343
00:32:07,920 --> 00:32:09,480
Sathorn නිවස?
344
00:32:09,560 --> 00:32:12,240
ඔව් මට ගෙවල් දෙකක් තියෙනවා.
345
00:32:12,320 --> 00:32:15,600
ඒක මම වැඩ පරක්කු වෙන වෙලාවට.
346
00:32:15,680 --> 00:32:16,840
එය වඩාත් පහසු වේ.
347
00:32:17,680 --> 00:32:18,920
ඔබ එහි තනිවම ජීවත් වෙනවාද?
348
00:32:20,960 --> 00:32:22,720
ඔව්, සියල්ල මා විසින්ම.
349
00:32:22,800 --> 00:32:24,480
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.
350
00:32:24,560 --> 00:32:27,560
එය සෑම ආරක්ෂක පරීක්ෂාවකින්ම සිදු වී ඇත
තානා මහතා විසින් අනුමත කරන ලදී.
351
00:32:27,640 --> 00:32:29,160
තාත්තා තමා අතින් තෝරා ගත්තේ.
352
00:32:29,240 --> 00:32:33,280
අවම වශයෙන් දහයක්වත් ප්‍රතික්ෂේප කළා
මෙය විසඳා ගැනීමට පෙර.
353
00:32:33,360 --> 00:32:37,440
එදා මම එයාව ගොඩක් තැන්වලට එක්කගෙන ගියා.
ඔහු එකකටවත් කැමති වූයේ නැත.
354
00:32:37,520 --> 00:32:39,880
"මේක ලොකු වැඩියි."
"ඒක පොඩි වැඩියි."
355
00:32:39,960 --> 00:32:42,640
"එයාට පොඩි කුස්සියක් තිබුණා.
අයිලා පැකිලුණොත්?"
356
00:32:43,360 --> 00:32:46,920
අන්තිමට අපි මේ තැන ගත්තම,
එය හරියට ගිනිකෙළි පිපිරුණාක් මෙනි.
357
00:32:49,280 --> 00:32:51,800
ඔහු ඇත්තටම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.
358
00:32:51,880 --> 00:32:55,000
ඔව්. මමයි මගේ තාත්තයි විතරයි, ඔයා දන්නවද?
359
00:32:55,080 --> 00:32:57,520
ඔහු සුපිරි ආරක්ෂිතයි.
360
00:33:29,960 --> 00:33:31,280
මට දැන් එළියට යන්න පුළුවන්ද?
361
00:33:35,120 --> 00:33:36,280
කරුණාකර.
362
00:33:56,440 --> 00:33:57,640
එන්න ඇතුලට.
363
00:34:12,560 --> 00:34:13,800
අපොයි.
364
00:34:17,120 --> 00:34:18,440
මම බඩගින්නේ.
365
00:34:18,520 --> 00:34:22,080
කෑමට සරල දෙයක් සාදා ගැනීමට අවශ්‍යද?
366
00:34:23,320 --> 00:34:24,920
ඔබ උයන්න දන්නවාද?
367
00:34:26,600 --> 00:34:29,000
මම ඔව් කිව්වොත් ඔයා මාව විශ්වාස කරනවද?
368
00:34:29,080 --> 00:34:30,760
මා කියවූ ගොනුව මත පදනම්ව,
369
00:34:31,560 --> 00:34:34,520
ඔබ උයන්න දන්නේ නැහැ.
370
00:34:36,400 --> 00:34:37,719
ගොනුව තරමක් නිවැරදි ය.
371
00:35:09,720 --> 00:35:11,240
ඇත්තටම කන්න දෙයක් නැහැ.
372
00:35:12,680 --> 00:35:16,840
සාමාන්‍යයෙන්, මම බෙදා හැරීම පමණක් ඇණවුම් කරමි.
373
00:35:16,920 --> 00:35:18,320
එය පහසුයි.
374
00:35:37,880 --> 00:35:40,200
මම බිත්තර ෆ්රයිඩ් රයිස් හදන්නම්.
375
00:35:41,560 --> 00:35:43,080
ඔබට එය හැසිරවිය හැකි යැයි සිතනවාද?
376
00:36:19,720 --> 00:36:21,000
කළා.
377
00:36:22,480 --> 00:36:23,640
එය ඉතා හොඳ බව පෙනේ!
378
00:36:26,160 --> 00:36:27,280
දැන් කන්න ඕනද?
379
00:36:28,320 --> 00:36:29,640
පරිස්සමෙන්. එය රස්ස්නෙයි.
380
00:36:47,680 --> 00:36:49,120
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
381
00:36:49,200 --> 00:36:52,160
මිරිස් සෝස් සමග බිත්තර ෆ්රයිඩ් රයිස්
මේක රස බලන්න පුළුවන්.
382
00:36:52,240 --> 00:36:55,640
ඔබ මෙය ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?
එය අමුද්‍රව්‍ය කිහිපයක් පමණි, හරිද?
383
00:36:55,720 --> 00:36:59,160
එය මගේ පැවැත්මේ වට්ටෝරුවයි.
384
00:36:59,240 --> 00:37:02,440
ඒත් ඒක එච්චර හොඳ දෙයක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.
385
00:37:02,520 --> 00:37:04,720
නැහැ, ඒක.
386
00:37:04,800 --> 00:37:07,240
මට මුළු පෑන් එක කන්න පුළුවන්.
387
00:37:08,120 --> 00:37:09,360
එහෙනම් ඉදිරියට යන්න. ගොඩක් කන්න.
388
00:37:38,560 --> 00:37:39,680
ස්තුතියි
389
00:37:41,160 --> 00:37:43,680
මම වෙනුවෙන් මේක හැදුවට.
390
00:37:45,200 --> 00:37:47,800
ඔයා මට ආයෙත් වෙලාවක උයනවා නේද?
391
00:37:53,640 --> 00:37:56,800
මම දැන් පිටතට යා යුතුයි.
392
00:37:58,960 --> 00:38:00,960
මම හෙට ඔයාව මෙතනට ගන්නම්
උදේ 8 ට, හරිද?
393
00:38:01,040 --> 00:38:02,720
තේරුම් ගත්තා ද.
394
00:38:06,280 --> 00:38:07,560
එහෙනම් හමුවෙමු.
395
00:38:16,840 --> 00:38:18,000
ඔයාට ස්තූතියි.
396
00:38:19,680 --> 00:38:23,240
තවද, යමක් නොපෙනී යයි පෙනේ නම්,
ඕනෑම වෙලාවක මට කතා කරන්න.
397
00:38:27,080 --> 00:38:28,040
කරනු ඇත.
398
00:39:50,160 --> 00:39:51,800
හදිසි අවස්ථාවක් තිබේද?
399
00:39:51,880 --> 00:39:54,680
අපොයි, ඔයා ගොඩක් ඉක්මනට ගත්තා.
400
00:39:54,760 --> 00:39:57,520
මම හිතන්නෙ එකපාරක්වත් නාද වෙලා නෑ.
401
00:39:57,600 --> 00:39:59,960
ඉතින් හදිසියක් නැද්ද?
402
00:40:00,040 --> 00:40:03,520
අර තියෙන්නේ. ඒකයි
මම එය වාර්තා කිරීමට කතා කරමි.
403
00:40:05,360 --> 00:40:06,600
එය කුමක් ද?
404
00:40:07,320 --> 00:40:10,800
මට නිදාගන්න බෑ. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
405
00:40:15,400 --> 00:40:16,640
නිදාගන්න බැරිද?
406
00:40:20,520 --> 00:40:22,160
නිදාගන්න බෑ…
407
00:40:26,640 --> 00:40:29,680
අනික ඔයා මට මොනවද කැමති
ඒ ගැන කරන්නද?
408
00:40:30,880 --> 00:40:32,360
ඔබට පුළුවන්
409
00:40:32,440 --> 00:40:34,640
මට ටිකක් කතා කරන්න?
410
00:40:35,360 --> 00:40:38,560
සමහර විට අපි දිගටම කතා කළොත්,
මට නිදිමත දැනෙන්න පටන් ගනීවි.
411
00:40:41,240 --> 00:40:42,480
ෂුවර්.
412
00:40:45,120 --> 00:40:48,400
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?
413
00:40:54,360 --> 00:40:55,440
එවිට…
414
00:40:56,080 --> 00:40:58,360
මම ඔබට මා ගැන කියන්නද?
415
00:41:01,400 --> 00:41:03,120
එය ඔබ ගැන නම්,
416
00:41:03,960 --> 00:41:05,160
මම දැනටමත් සියල්ල දන්නවා.
417
00:41:11,720 --> 00:41:13,040
තවන්!
418
00:41:14,720 --> 00:41:16,240
ඉදිරියට යන්න.
419
00:41:16,320 --> 00:41:19,960
මම ඒ සියල්ල අසා තිබුණත්,
මට ආයෙ අහන්න කමක් නෑ.
420
00:41:25,840 --> 00:41:30,160
දන්නවද එදා
විගණනය ගැන මම ගොඩක් කලබල වුණා.
421
00:41:30,240 --> 00:41:32,120
එම වසරේ තරගය උමතු විය.
422
00:41:32,200 --> 00:41:34,520
අවසන් වටයට පෙර දින,
මට තාම මතකයි,
423
00:41:34,600 --> 00:41:38,320
මට මාංශ පේශි දැවිල්ල ඇති විය.
තාත්තා කැමති වුණේ නැහැ මම තරඟ කරනවාට.
424
00:41:38,400 --> 00:41:41,760
මට කඳුළු සලමින් ඔහුගෙන් අයැදින්නට සිදු විය,
ප්‍රායෝගිකව අඬන ලේ.
425
00:41:43,120 --> 00:41:45,600
මගේ සිහිනය බොහෝ දුරට හඹා ගියා
සහ මගේ නිවස එක වරම අහිමි විය.
426
00:41:48,440 --> 00:41:52,000
මම පුහුණුකරුවෙකු වූ විට,
මම පිස්සුවෙන් වගේ පුහුණුවීම් කළා.
427
00:41:52,080 --> 00:41:53,160
අවම වශයෙන්
428
00:41:53,240 --> 00:41:56,720
දිනකට පැය අටක්, ගායනය, නැටුම්.
429
00:41:56,800 --> 00:41:58,440
එය රංගනය ගණන් නොගනී.
430
00:41:58,520 --> 00:42:01,840
ඒ වගේම මට කරන්න තිබුණු අමතර පුහුණුවීම් සියල්ලම
මම හොඳ මදි නිසා තනියම.
431
00:42:01,920 --> 00:42:03,800
එය ම්ලේච්ඡ විය.
432
00:42:04,520 --> 00:42:06,960
{\an8}මට දිනකට නින්ද ලැබුණේ පැය කිහිපයක් පමණි.
433
00:42:08,080 --> 00:42:11,400
{\an8}සහ සම්පූර්ණ කතාව එය නොවේ!
මට කියන්නට තව බොහෝ දේ ඇත.
434
00:42:11,480 --> 00:42:14,320
ජන පිළිමයක ගමන!
435
00:42:16,400 --> 00:42:17,640
තවන්!
436
00:42:17,720 --> 00:42:18,960
සිදුවුයේ කුමක් ද?
437
00:42:22,480 --> 00:42:25,400
{\an8}විදුලිය ඇනහිටීම. විසන්ධි කරන්න එපා, හරිද?
438
00:42:25,480 --> 00:42:26,560
{\an8}ලයිට් නිවී ගියා.
439
00:42:41,200 --> 00:42:43,440
ටවාන්, පහන් නැවත පැමිණ ඇත.
440
00:42:49,680 --> 00:42:52,880
මාර්ගය වන විට,
මට විනෝද උද්‍යානයකට යාමට අවශ්‍යයි.
441
00:42:54,120 --> 00:42:57,080
මම ඔයාට යන්න ඕන කියපු වෙලාවෙ ඉදන්..
442
00:42:57,160 --> 00:42:59,000
මම තවම ගියේ නැහැ. ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?
443
00:43:10,080 --> 00:43:11,720
- ටවාන්!
- ඔව්?
444
00:43:11,800 --> 00:43:15,000
මම බොහෝ දුරට ඉදිරිපස දොර ළඟ සිටිමි.
ඒත් මට එළියේ කවුරුත් පේන්නේ නැහැ.
445
00:43:16,480 --> 00:43:19,760
අයිලා, මට සවන් දෙන්න. පරිස්සම් වන්න.
446
00:43:20,520 --> 00:43:21,360
හරි.
447
00:43:21,440 --> 00:43:23,280
සෙමින් ළඟා වන්න.
448
00:43:23,960 --> 00:43:26,680
ඔබ යමක් දුටුවහොත් කෑගසන්න.
449
00:43:31,040 --> 00:43:32,320
මම දැන් දොර ළඟ.
450
00:43:34,080 --> 00:43:35,400
සෝදිසියෙන් සිටින්න.
451
00:43:36,160 --> 00:43:38,760
සෙමින් ගමන් කරන්න.
452
00:43:42,200 --> 00:43:43,280
තවන්!
453
00:43:45,560 --> 00:43:48,520
උදෑසන. මම කොන්ජි ගෙනාවා.
454
00:43:57,680 --> 00:43:58,920
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ
455
00:43:59,960 --> 00:44:02,000
මම චීන crullers සමග congee කැමතිද?
456
00:44:04,800 --> 00:44:08,040
මම ඔබට කිව්වා, ඔබේ සියලු තොරතුරු මා සතුව ඇත.
457
00:44:08,800 --> 00:44:11,520
කොහෙත්ම නැහැ. ඒක ෆයිල්වල නැහැ.
458
00:44:14,320 --> 00:44:17,320
මේ කෙල්ල ඉන්නවා නොනවතින කතා බහ
ඇය කන්න කැමති දේ ගැන
459
00:44:20,000 --> 00:44:24,160
4 ට පමණ
460
00:44:29,480 --> 00:44:31,520
මෙම ස්ථානයේ හොඳ කොන්ජි අලෙවි වේ,
461
00:44:32,200 --> 00:44:36,160
ඉතින් මම ඒක අරන් කෙලින්ම ආවා.
462
00:44:50,840 --> 00:44:53,720
ඔයා දන්නවා ද?
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නටම දැන් කැෆේන් අවශ්‍යයි.
463
00:44:53,800 --> 00:44:57,000
මේ වතාවේ, එය මා මත,
ඔබ මට උදේ ආහාරය ගත් දා සිට. ගනුදෙනුවක්ද?
464
00:45:28,120 --> 00:45:29,280
{\an8}අයිලා!
465
00:45:29,360 --> 00:45:32,800
{\an8}තවාන් ක්‍රියා කරන්නේ මේ ආකාරයටයි.
ඇගේ පෙම්වතා පිස්සු වැටෙන්නේ නැද්ද?
466
00:45:32,880 --> 00:45:36,040
{\an8}මෙය ප්‍රොටෝකෝලයට පටහැනියි, ඔබ දන්නවා.
ඇත්තටම මේක හරිද?
467
00:45:36,120 --> 00:45:38,720
{\an8}යමක් මාළු සුවඳක්.
468
00:45:38,800 --> 00:45:41,320
{\an8}දැන්, ඔබේ ආරක්ෂාව මගේ යුතුකමයි
469
00:45:41,400 --> 00:45:43,160
{\an8}සහ මගේ වගකීම.
470
00:45:43,240 --> 00:45:45,720
{\an8}නමුත් ඔබ සතුටු නොවන්නේ නම්
මම දේවල් කරන ආකාරය සමඟ,
471
00:45:45,800 --> 00:45:47,640
{\an8}මම ඉවත් වීමට කැමැත්තෙමි.
472
00:47:07,360 --> 00:47:09,400
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Praeploy Mahawan