1
00:00:00,876 --> 00:00:03,835
♪ Extrañamente atraído por una señal, ♪

2
00:00:03,836 --> 00:00:07,876
♪ Coordenadas demasiado precisas para ser una coincidencia ♪

3
00:00:07,877 --> 00:00:10,750
♪ Mi corazón se mueve más rápido que las palabras ♪

4
00:00:10,751 --> 00:00:14,417
♪ ¡Ping, suena dentro de mi cabeza! ♪

5
00:00:14,418 --> 00:00:17,083
♪ TA, TA, TA, TA ¡Las reacciones chispean! ♪

6
00:00:17,084 --> 00:00:19,751
♪ ¡Los valores TA, TA, TA, TA se alinean! ♪

7
00:00:19,752 --> 00:00:22,376
♪ TA, TA, TA, TA ¡Golpes de saturación! ♪

8
00:00:22,377 --> 00:00:25,060
♪ En esta diminuta habitación ♪

9
00:00:25,061 --> 00:00:26,417
- ♪ No hay espacio para dar un paso, ♪
- ♪ Llenando esta habitación, ♪

10
00:00:26,418 --> 00:00:26,958
♪ En la pizarra... ♪

11
00:00:26,959 --> 00:00:27,751
♪ ¡Es estática! ♪

12
00:00:27,752 --> 00:00:29,043
- ♪ Eres la única variable ♪
- ♪ El cálculo nunca termina ♪

13
00:00:29,044 --> 00:00:29,751
♪ Sólo te queda a ti ♪

14
00:00:29,752 --> 00:00:30,335
♪ ¡Sobreajuste! ♪

15
00:00:30,336 --> 00:00:31,043
♪ ¡Vamos, TA! ♪

16
00:00:31,044 --> 00:00:33,042
♪ Encuentras mi receptor con demasiada facilidad ♪

17
00:00:33,043 --> 00:00:35,335
♪ Lees las señales ocultas incluso para mí ♪

18
00:00:35,336 --> 00:00:36,751
♪ Ah-ah ♪

19
00:00:36,752 --> 00:00:41,293
♪ ¡rompes fácilmente mi sólida homeostasis! ♪

20
00:00:41,294 --> 00:00:42,668
♪ 3,2,1, ¡abajo! ♪

21
00:00:42,669 --> 00:00:44,043
♪ Alta tensión fluyendo ♪

22
00:00:44,044 --> 00:00:46,292
♪ a través de las sinapsis! ♪

23
00:00:46,293 --> 00:00:47,543
♪ Pico emocional como un error ♪

24
00:00:47,544 --> 00:00:48,751
♪ Inmensurable, pero no puedo parar ♪

25
00:00:48,752 --> 00:00:49,626
♪ Operaciones lógicas-error ♪

26
00:00:49,627 --> 00:00:51,668
♪ Al final de ese camino, nosotros dos - ♪

27
00:00:51,669 --> 00:00:54,335
♪ Una señal desconocida que te atrae ♪

28
00:00:54,336 --> 00:00:57,085
♪ Dentro de esta habitación trasera aislada ♪

29
00:00:57,086 --> 00:00:58,168
♪ Pico emocional como un error ♪

30
00:00:58,169 --> 00:00:59,335
♪ Inmensurable, pero no puedo parar ♪

31
00:00:59,336 --> 00:01:00,460
♪ Operaciones lógicas-error ♪

32
00:01:00,461 --> 00:01:01,418
♪ Al final de ese camino-♪

33
00:01:01,419 --> 00:01:02,585
- ¿Análisis completo?
- Despedido.

34
00:01:02,586 --> 00:01:05,001
♪ TA, TA, TA, TA ¡Las reacciones chispean! ♪

35
00:01:05,002 --> 00:01:07,710
♪ ¡Los valores TA, TA, TA, TA se alinean! ♪

36
00:01:07,711 --> 00:01:10,418
♪ TA, TA, TA, TA ¡Golpes de saturación! ♪

37
00:01:10,419 --> 00:01:12,168
♪ En esta diminuta habitación ♪

38
00:01:12,169 --> 00:01:13,085
♪ ¡Clase de maquillaje! ♪

39
00:01:13,086 --> 00:01:15,751
♪ Pico emocional como un error,
Inmensurable pero no puedo parar ♪

40
00:01:15,752 --> 00:01:18,251
♪ Error lógico, al final.
del camino, nosotros dos- ♪

41
00:01:18,252 --> 00:01:21,168
♪ Pico emocional como un error,
Inmensurable pero no puedo parar ♪

42
00:01:21,169 --> 00:01:24,719
♪ ¡Error lógico, vinculado al final del camino! ♪

43
00:01:31,080 --> 00:01:33,696
Te gusta aquí.

44
00:01:34,538 --> 00:01:36,155
¡Jadear!

45
00:01:37,580 --> 00:01:39,988
"Jadea", ¡mi trasero!

46
00:01:45,955 --> 00:01:49,287
[ombligo]

47
00:01:49,288 --> 00:01:51,162
¿Es un idiota o qué?

48
00:01:51,163 --> 00:01:52,905
¡Jadear!

49
00:01:56,455 --> 00:01:57,579
Eres peor que él

50
00:01:57,580 --> 00:02:00,416
ponerse nervioso
por algo así.

51
00:02:00,417 --> 00:02:02,999
Vamos, mira.

52
00:02:03,000 --> 00:02:05,579
Escenarios ridículos sólo para escenas sexuales.

53
00:02:05,580 --> 00:02:08,120
El personaje principal
se excita muy fácilmente

54
00:02:08,121 --> 00:02:10,079
y hace ruidos eróticos.

55
00:02:10,080 --> 00:02:12,613
Son todos iguales.

56
00:02:14,913 --> 00:02:17,495
Sensación de debilidad en las rodillas
de ser acariciado.

57
00:02:17,496 --> 00:02:18,666
¡Mirar!

58
00:02:18,667 --> 00:02:21,995
Hable sobre una configuración de chico gato de bajo esfuerzo.

59
00:02:21,996 --> 00:02:23,954
debes estar sufriendo
ya que es temporada de apareamiento.

60
00:02:23,955 --> 00:02:25,412
Yo te ayudaré.

61
00:02:25,413 --> 00:02:26,329
No, eso es...

62
00:02:26,330 --> 00:02:28,329
¡Palmadas en el trasero!

63
00:02:28,330 --> 00:02:31,280
¿Por qué no castrarlo mientras lo haces?

64
00:02:32,538 --> 00:02:34,954
Quiero decir, es diferente de la vida cotidiana.

65
00:02:34,955 --> 00:02:37,745
cuando hay tensión sexual.

66
00:02:37,746 --> 00:02:38,787
"¿La vida cotidiana?"

67
00:02:38,788 --> 00:02:40,405
Es lo mismo.

68
00:02:41,163 --> 00:02:43,454
Hyung, tus habilidades con el champú son increíbles.

69
00:02:43,455 --> 00:02:46,704
Sólo fui a la luna y regresé
gracias a ti.

70
00:02:46,705 --> 00:02:49,329
Estos son los tipos que son demandados.

71
00:02:49,330 --> 00:02:52,912
Tampoco digo que los disfrute.

72
00:02:52,913 --> 00:02:55,537
Bueno, es sólo un tropo
en los cómics para adultos, después de todo.

73
00:02:55,538 --> 00:02:58,245
Bien por el socio, supongo.

74
00:02:58,246 --> 00:03:01,620
Si fueras tan sensible...

75
00:03:01,621 --> 00:03:03,912
Aquí está el archivo que solicitó.

76
00:03:03,913 --> 00:03:06,113
Gracias, lo haré desde aquí.

77
00:03:08,288 --> 00:03:10,905
Puedes irte ahora.

78
00:03:11,663 --> 00:03:14,037
Me interesaría un poco.

79
00:03:14,038 --> 00:03:17,495
¿En realidad? porque no creo
puede ser bueno para cualquiera.

80
00:03:17,496 --> 00:03:19,329
Si las cosas se calientan todo el tiempo,

81
00:03:19,330 --> 00:03:21,120
¿Cómo pueden seguir con su día?

82
00:03:21,121 --> 00:03:23,196
Tienes algo en la espalda.

83
00:03:24,663 --> 00:03:26,662
¿Cuál es la ventaja de
tener una pareja sensible?

84
00:03:26,663 --> 00:03:29,287
Tal vez podrías fingir
que eres un maestro de kung fu.

85
00:03:29,288 --> 00:03:30,495
- ¡Punto número uno!
- ¡Oh!

86
00:03:30,496 --> 00:03:32,037
- ¡Número dos!
- ¡No!

87
00:03:32,038 --> 00:03:34,113
- ¡Número tres!
- ¡Allí no!

88
00:03:35,580 --> 00:03:37,245
Qué aficionado más indefenso.

89
00:03:37,246 --> 00:03:39,954
No juegues con el cuerpo de tu pareja.

90
00:03:39,955 --> 00:03:42,662
No se trata sólo de contacto físico.

91
00:03:42,663 --> 00:03:44,707
Es el ambiente, ya sabes.

92
00:03:44,708 --> 00:03:48,291
No importa lo sensible
o íntimo que seas.

93
00:03:48,292 --> 00:03:50,191
Son las circunstancias las que te hacen

94
00:03:50,192 --> 00:03:52,726
consciente de cada pequeño contacto.

95
00:03:53,913 --> 00:03:55,745
Dependiendo de tus sentimientos o del estado de ánimo,

96
00:03:55,746 --> 00:03:58,571
te vuelves más sensible
al más mínimo contacto.

97
00:04:00,788 --> 00:04:04,662
[Paso uno: agregar estado de ánimo al ser humano]

98
00:04:04,663 --> 00:04:05,787
[Paso dos: estimulación sensorial]

99
00:04:05,788 --> 00:04:08,787
[Resultado - Máxima excitación
En relación con el área de contacto]

100
00:04:08,788 --> 00:04:10,079
No lo entiendo.

101
00:04:10,080 --> 00:04:11,787
¿Eres del tipo sentimental?

102
00:04:11,788 --> 00:04:15,412
Verás lo que quiero decir
una vez que lo experimentes de primera mano.

103
00:04:15,413 --> 00:04:17,204
Eres todo un gurú, Woo Yun.

104
00:04:17,205 --> 00:04:18,912
Debe haber sido un jugador, ¿eh?

105
00:04:18,913 --> 00:04:22,037
Todo lo que tuve fue ese beso contigo,

106
00:04:22,038 --> 00:04:23,287
así que no tengo ni idea.

107
00:04:23,288 --> 00:04:25,707
¡Yo también soy nuevo en esto!

108
00:04:25,708 --> 00:04:28,916
Con alguien que te gusta,
incluso cepillarse los dedos

109
00:04:28,917 --> 00:04:30,832
hace que tu corazón dé un vuelco.

110
00:04:30,833 --> 00:04:33,541
¿No es eso lo que llamamos amor?

111
00:04:33,542 --> 00:04:37,575
Si amas tanto a alguien,
te vuelves más sensible.

112
00:04:38,580 --> 00:04:40,620
Amor, ¿eh?

113
00:04:40,621 --> 00:04:42,363
Entonces...

114
00:04:43,861 --> 00:04:44,832
¡Siente el mío!

115
00:04:44,833 --> 00:04:45,815
¡Lo retiro!

116
00:04:45,816 --> 00:04:48,707
Lo que importa es el estado de ánimo.

117
00:04:48,708 --> 00:04:52,249
Las parejas encienden velas
en su aniversario

118
00:04:52,250 --> 00:04:55,041
y preparar flores y vino.

119
00:04:55,042 --> 00:04:58,245
Así es como se crea el ambiente.

120
00:04:58,246 --> 00:05:00,095
Lo entiendo ahora.

121
00:05:00,096 --> 00:05:02,999
Cadenas, alas negras, vendas y rosas.

122
00:05:03,000 --> 00:05:04,204
¿Ese tipo de cosas?

123
00:05:04,205 --> 00:05:08,220
[Fuente de esclavitud eterna - Biblioteca de Jin Hyeong]
Sí, claro, supongo.

124
00:05:08,803 --> 00:05:09,995
Veo.

125
00:05:09,996 --> 00:05:12,120
simplemente no lo entendí
porque no tenía experiencia,

126
00:05:12,121 --> 00:05:14,787
pero estás diciendo eso
no es imposible, ¿eh?

127
00:05:14,788 --> 00:05:17,582
Por fin puedo leer en paz.

128
00:05:17,583 --> 00:05:21,158
¿Qué pasa con el hecho
¿Que el personaje principal es Satanás?

129
00:05:22,083 --> 00:05:24,645
Así que todo es cuestión del estado de ánimo...

130
00:05:24,646 --> 00:05:27,846
voy a cambiar todo
que planeé para nuestra primera noche!

131
00:05:28,580 --> 00:05:30,291
Adelante.

132
00:05:30,292 --> 00:05:32,287
<i>"El estado de ánimo."</i>

133
00:05:32,288 --> 00:05:34,287
Lo preparé para ti.

134
00:05:34,288 --> 00:05:35,946
Wooyun.

135
00:05:37,417 --> 00:05:39,025
<i>"El estado de ánimo."</i>

136
00:05:39,026 --> 00:05:41,684
Cae en mis brazos.

137
00:05:48,125 --> 00:05:49,332
¡Hurra!

138
00:05:49,333 --> 00:05:52,620
¿Es la tensión sexual?
del estado de ánimo romántico creciente

139
00:05:52,621 --> 00:05:57,010
la secreción de neurotransmisores,
causando hipersensibilidad?

140
00:05:57,830 --> 00:06:00,446
Esa debería ser tu tesis de maestría.

141
00:06:01,205 --> 00:06:04,071
debería ir a ver
el profesor de neurobiología.

142
00:06:04,538 --> 00:06:07,030
Y experimentaré con Woo Yun.

143
00:06:08,625 --> 00:06:11,249
Entonces, iniciar sin crear el ambiente
es el mando.

144
00:06:11,250 --> 00:06:13,534
Y el experimento debería ser...

145
00:06:17,621 --> 00:06:20,537
E-eso fue demasiado repentino.

146
00:06:20,538 --> 00:06:22,238
<i>Entonces...</i>

147
00:06:23,496 --> 00:06:25,488
<i>Fue amor todo el tiempo.</i>

148
00:06:29,958 --> 00:06:32,295
<i>TA de una habitación.</i>

149
00:06:39,080 --> 00:06:40,738
¿Hyung?

150
00:06:43,455 --> 00:06:46,863
Hyung, ¿puedo preguntarte algo?

151
00:06:47,913 --> 00:06:49,287
¿Qué es?

152
00:06:49,288 --> 00:06:53,204
¿P-por qué estás en modo TA?

153
00:06:53,205 --> 00:06:56,079
Siempre te relajas en casa.

154
00:06:56,080 --> 00:06:57,655
¿No es obvio?

155
00:06:58,121 --> 00:07:02,030
Te gusto más así.

156
00:07:06,621 --> 00:07:08,196
¿Fue eso un sueño?

157
00:07:22,397 --> 00:07:24,646
<i>Llega tarde otra vez.</i>

158
00:07:24,647 --> 00:07:26,916
<i>Ya son las once.</i>

159
00:07:26,917 --> 00:07:29,229
<i>Sé que la escuela de posgrado es difícil, pero...</i>

160
00:07:29,230 --> 00:07:31,021
<i>Va a venir al amanecer,</i>

161
00:07:31,022 --> 00:07:33,488
<i>y apenas lo veré por la mañana.</i>

162
00:07:35,855 --> 00:07:37,430
<i>Me siento tan solo.</i>

163
00:07:38,730 --> 00:07:41,854
<i>Por eso tuve ese sueño.</i>

164
00:07:41,855 --> 00:07:44,972
<i>Todo es culpa suya.</i>

165
00:07:59,472 --> 00:08:01,588
<i>Ha pasado un tiempo.</i>

166
00:08:03,138 --> 00:08:05,012
<i>Desde que me mudé con él,</i>

167
00:08:05,013 --> 00:08:07,380
<i>Lo he estado aguantando.</i>

168
00:08:22,042 --> 00:08:24,200
Te extraño, Hyung.

169
00:08:26,292 --> 00:08:27,734
Hyung, ¿cuándo hiciste...?

170
00:08:27,735 --> 00:08:29,021
No, quiero decir...

171
00:08:29,022 --> 00:08:31,687
E-espera, déjame...

172
00:08:31,688 --> 00:08:33,291
No puedo evitarlo.

173
00:08:33,292 --> 00:08:34,374
¡Ay!

174
00:08:34,375 --> 00:08:36,880
Aquí hay un delicioso Woo Yun.

175
00:08:41,022 --> 00:08:43,097
¡Hyung!

176
00:08:45,063 --> 00:08:46,805
Me estoy duchando.

177
00:08:53,188 --> 00:08:55,972
<i>No lo odié.</i>

178
00:08:59,083 --> 00:09:01,437
<i>Gracias a Dios estoy tomando la conferencia solo.</i>

179
00:09:01,438 --> 00:09:03,104
<i>Debido a su broma de anoche,</i>

180
00:09:03,105 --> 00:09:06,979
<i>Probablemente no podría haberlo hecho
mantuvo una cara seria frente a sus amigos.</i>

181
00:09:06,980 --> 00:09:08,187
¿Qué está pensando?

182
00:09:08,188 --> 00:09:09,687
Mira su cara.

183
00:09:09,688 --> 00:09:11,805
¿Estás pensando en algo malo?

184
00:09:13,063 --> 00:09:15,187
debería regresar a casa
tan pronto como termine la clase.

185
00:09:15,188 --> 00:09:17,305
- Hola.
- ¿Eh?

186
00:09:22,897 --> 00:09:26,396
<i>¿O-TA de una habitación?</i>

187
00:09:26,397 --> 00:09:31,230
¡Hyung!


