1
00:00:00,940 --> 00:00:01,280
Da li se slažete?

2
00:00:01,281 --> 00:00:03,100
Ne pokušavaš!

3
00:00:03,740 --> 00:00:11,900
Znam da je nepristojno, ali možete dodati još stvari i naručiti još i više.
Biće piva, pa da se svi zabavimo. .

4
00:00:13,600 --> 00:00:14,720
Malo je krut. .

5
00:00:16,480 --> 00:00:18,720
Mora da ste nervozni. .

6
00:00:20,620 --> 00:00:22,220
To se uopšte nije promenilo. .

7
00:00:24,340 --> 00:00:25,600
Važne stvari uvijek krenu po zlu. .

8
00:00:29,360 --> 00:00:30,760
Ali to je nostalgično.

9
00:00:31,180 --> 00:00:35,200
To je nostalgično, zar ne? Teško je planirati. .

10
00:00:36,420 --> 00:00:44,620
Prošlo je već 10 godina. Prošlo je 10 godina.

11
00:00:44,800 --> 00:00:50,060
To se uopšte nije promenilo. Ošišala sam se. .

12
00:00:51,420 --> 00:00:54,460
Bio sam iznenađen. Lakše je nego tada. .

13
00:00:56,940 --> 00:00:58,540
Izvinite. .

14
00:01:04,120 --> 00:01:06,360
To je pivo. .

15
00:01:07,880 --> 00:01:09,140
Pa, ovuda. .

16
00:01:10,560 --> 00:01:17,356
Danas kada sunce zalazi svi smo srećni,
Ponovo smo se sreli prvi put u 10 godina tokom okupljanja razreda.

17
00:01:17,357 --> 00:01:24,881
Dakle, danas odgajam djecu, udajem se itd.
Kada je posao u pitanju, ne trebaju mi nepotrebne stvari. .

18
00:01:27,060 --> 00:01:31,320
Zaista cijenim sve što su se okupili. Čvrsto je. .

19
00:01:33,200 --> 00:01:47,960
Mislim da svi to znaju, ali on je idol klase.
Prije tri godine sam se udala za Inoue-kuna, najzgodnijeg momka u mom razredu.

20
00:01:48,140 --> 00:01:53,680
Ovako hodamo zajedno kao par, putujući zajedno put do sreće. .

21
00:01:54,600 --> 00:01:57,560
hvala na trudu. .

22
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Živjeli!

23
00:02:02,001 --> 00:02:05,980
Tako slatko!

24
00:02:06,280 --> 00:02:08,580
Yuko, dugo se nismo vidjeli!

25
00:02:15,120 --> 00:02:18,220
Yuuko, kada si se udala?

26
00:02:22,400 --> 00:02:23,400
prije 3 godine. .

27
00:02:24,200 --> 00:02:26,400
prije 3 godine. Koliko dugo ste zajedno?

28
00:02:26,900 --> 00:02:29,180
Zajedno smo oko dvije godine. .

29
00:02:30,580 --> 00:02:33,840
Pitam se da li će to biti urađeno prije nego što saznamo.

30
00:02:34,080 --> 00:02:35,080
Ne izlazimo.

31
00:02:35,380 --> 00:02:38,100
Još ti ga nisam dao otkako smo počeli da izlazimo.

32
00:02:38,340 --> 00:02:40,140
Nije prekasno.

33
00:02:40,400 --> 00:02:42,640
Idemo svi. Hoće li svi doći?

34
00:02:42,840 --> 00:02:44,560
Naravno!

35
00:02:45,440 --> 00:02:49,500
Idemo na koledž. Koliko ljudi priča? .

36
00:02:51,480 --> 00:02:52,900
Još nemate djecu?

37
00:02:53,460 --> 00:02:54,840
Nema ga, nema ga. .

38
00:02:55,480 --> 00:02:56,480
To je tačno. .

39
00:02:56,980 --> 00:02:58,000
Koji su Vaši projekti?

40
00:02:58,260 --> 00:02:59,260
Koliko ljudi?

41
00:03:00,260 --> 00:03:02,080
Da li je u redu biti sam? .

42
00:03:04,120 --> 00:03:05,120
Prvi. .

43
00:03:06,240 --> 00:03:08,400
Šta je bolje, dječak ili djevojčica?

44
00:03:09,680 --> 00:03:13,840
Ja sam brz. Zašto izgledaš tako sretno?

45
00:03:14,200 --> 00:03:16,400
Bio je veličanstven čovjek bez obzira gdje je otišao. .

46
00:03:20,320 --> 00:03:24,620
Nije upravljano. Izvini. Neću to više reći. .

47
00:03:26,940 --> 00:03:28,600
Poješću ga kod kuće. .

48
00:03:29,400 --> 00:03:30,400
Pa, jesmo li tamo? .

49
00:03:32,800 --> 00:03:34,700
Prošlo je zaista mnogo vremena. .

50
00:03:35,500 --> 00:03:36,740
nostalgičan. .

51
00:03:37,820 --> 00:03:38,920
Dobro izgleda, svi. .

52
00:03:40,560 --> 00:03:41,560
Ovo se ovde dešava stalno.

53
00:03:41,740 --> 00:03:43,620
Da, stalno se srećemo. .

54
00:03:45,160 --> 00:03:46,260
Tanjir za serviranje. .

55
00:03:48,260 --> 00:03:49,260
DOBRO. .

56
00:03:49,716 --> 00:03:56,620
I ja. Šta radiš u ovom trenutku?

57
00:03:57,360 --> 00:03:58,360
Običan član društva. .

58
00:03:59,760 --> 00:04:01,140
Da, jer sam oženjen. .

59
00:04:02,520 --> 00:04:03,640
Zar nema razvoja igrica?

60
00:04:04,760 --> 00:04:06,500
To je stara priča.

61
00:04:07,020 --> 00:04:08,820
Mislim, idemo na utakmice zajedno. .

62
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
Da li se radi o ovome?

63
00:04:12,000 --> 00:04:14,400
Idem samo u barove za devojke. .

64
00:04:16,420 --> 00:04:17,420
Sjajno.

65
00:04:17,540 --> 00:04:18,800
Pretvorio se u kaccha curry, i to je bilo to. .

66
00:04:19,700 --> 00:04:21,120
Čudno je, ali sam ovisan o tome. .

67
00:04:22,500 --> 00:04:26,520
Idem tamo besplatno. Iako je besplatan,
Postoji naknada od oko 1.000 jena. .

68
00:04:28,320 --> 00:04:31,580
Jer to nije dobro na mnogo načina. Dakle ne. .

69
00:04:32,520 --> 00:04:33,640
Ona kaže da je Yuuko. .

70
00:04:35,000 --> 00:04:37,440
Usput, nije li Širo izlazio s Nakamorijem u prošlosti?

71
00:04:38,240 --> 00:04:39,240
Eh?

72
00:04:41,020 --> 00:04:42,020
JE LI?

73
00:04:42,021 --> 00:04:43,700
Jeste li znali?

74
00:04:47,270 --> 00:04:49,810
Širo je često dolazio da prenoći.

75
00:04:50,030 --> 00:04:53,770
Dobro sam se slagala sa roditeljima. Bilo je zabavno. .

76
00:04:55,870 --> 00:04:57,490
Zašto sada tako pričaš?

77
00:04:57,590 --> 00:05:00,910
To nije slučaj, zar ne? Bio sam iznenađen. .

78
00:05:01,450 --> 00:05:03,850
Ima Inoue-kunova žena. .

79
00:05:05,510 --> 00:05:06,910
Ali Yuuko je izlazila i sa ljudima, zar ne?

80
00:05:08,126 --> 00:05:11,970
Da. ali u redu je,
Bilo je to davno. To je kupka. .

81
00:05:12,790 --> 00:05:13,790
sretno?

82
00:05:13,890 --> 00:05:14,990
Bravo, nema problema. .

83
00:05:15,930 --> 00:05:19,610
Pa, ti si studenti, Inoue-kun. Inoue-kun!

84
00:05:20,090 --> 00:05:24,430
Na kraju krajeva, ne bi bilo dobro da ste zahvalni. To je Shiro. .

85
00:05:25,230 --> 00:05:27,130
Čekaj, to je sve. .

86
00:05:29,890 --> 00:05:32,890
Takođe volimo Yuuko i Inoue-kun. .

87
00:05:34,670 --> 00:05:38,310
Niko to ne može imati, to je sve.
Nije posebno dobro. Loguraman. .

88
00:05:39,030 --> 00:05:42,070
Nikad nisam mislio da ću to raditi stalno. Prilično sam umoran od prekovremenog rada. .

89
00:05:42,690 --> 00:05:44,350
Drugačije je kad je crno jer je ozbiljno.

90
00:05:44,690 --> 00:05:46,470
Pošto sam ozbiljan, kupiću ga jer sam ozbiljan. .

91
00:05:49,290 --> 00:05:50,670
Šta mislite o Loguramanu?

92
00:05:52,930 --> 00:05:54,110
Prilično je zamorno. .

93
00:05:55,130 --> 00:05:56,130
Igra?

94
00:05:56,530 --> 00:05:57,530
Internet?

95
00:06:00,010 --> 00:06:01,610
Ja sam student nauke. .

96
00:06:04,530 --> 00:06:05,570
To je nevjerovatno. .

97
00:06:07,210 --> 00:06:11,150
Ukusno je. Ali ovdje je sve bilo haotično. .

98
00:06:14,130 --> 00:06:16,470
There is no drinking. Piće. .

99
00:06:16,970 --> 00:06:18,130
Svi bi trebali piti više. .

100
00:06:22,090 --> 00:06:25,630
Hajde da vodimo zajedničku edukativnu diskusiju. Prošlo je dosta vremena. .

101
00:06:29,310 --> 00:06:30,950
Because you can't ask. .

102
00:06:31,630 --> 00:06:32,630
Hajde da razgovaramo prvi put posle dugo vremena. .

103
00:06:35,290 --> 00:06:36,290
cure?

104
00:06:37,030 --> 00:06:40,070
Rekao si mnogo loših stvari o meni. .

105
00:06:42,370 --> 00:06:43,730
Nije li to najbrži način?

106
00:06:45,670 --> 00:06:47,510
Kaori, come here. .

107
00:06:48,650 --> 00:06:50,030
Zašto si okružen devojkama?

108
00:06:50,650 --> 00:06:51,710
I will say no. .

109
00:06:52,970 --> 00:06:54,290
Nemoj mi oprostiti jer sam žena. .

110
00:06:57,630 --> 00:07:00,450
Dobro se slažem sa dečacima. Jer je devojka. .

111
00:07:03,530 --> 00:07:04,750
Konačno je ovdje.

112
00:07:04,890 --> 00:07:07,930
Peć za dečake. Pazite da ne sijate. .

113
00:07:08,770 --> 00:07:14,650
What is everyone doing just because I can still go to school?

114
00:07:14,990 --> 00:07:15,990
SADA?

115
00:07:16,230 --> 00:07:17,950
Jeste li u besplatnom romingu?

116
00:07:21,510 --> 00:07:22,510
Koliko košta praksa?

117
00:07:24,290 --> 00:07:27,071
Ako budem imao dovoljno vežbe, uključiću ga. .

118
00:07:34,530 --> 00:07:37,150
But hey, I've been eating Kishi cuisine since I was a student. .

119
00:07:38,110 --> 00:07:39,490
Sada sam prilično dobar u tome. .

120
00:07:41,650 --> 00:07:43,370
Dođi da jedeš ovde. .

121
00:07:47,010 --> 00:07:51,190
Dobro je učiti, ali je usamljeno. Je li to tako?

122
00:07:51,550 --> 00:07:55,970
osoba koja jede.

123
00:07:57,530 --> 00:07:59,270
I ovdje je.

124
00:07:59,410 --> 00:08:03,610
Ne dolazi ovamo. Ne jedi ni mene. .

125
00:08:12,030 --> 00:08:15,170
Molim te samo naprijed. .

126
00:08:16,390 --> 00:08:17,390
Prevariću te. .

127
00:08:18,310 --> 00:08:19,550
Tako je lako jesti. .

128
00:08:26,330 --> 00:08:27,330
To je nostalgično. .

129
00:08:33,530 --> 00:08:40,370
Roditelji ponekad pitaju kako ste. .

130
00:08:44,510 --> 00:08:46,050
oženjen sam. .

131
00:08:48,490 --> 00:08:49,830
Ali dobro je. .

132
00:08:50,970 --> 00:08:51,970
sta se desilo?

133
00:08:53,550 --> 00:08:55,870
Uvek sam bio emocionalno iscrpljen.

134
00:08:56,370 --> 00:09:00,110
Da, bio je to veoma dobar razgovor. Istina je. .

135
00:09:01,490 --> 00:09:03,610
U poslednje vreme, kada se izgubim, postanem previše nervozan. .

136
00:09:05,150 --> 00:09:06,350
Da li biste to prihvatili da ste pacijent?

137
00:09:08,150 --> 00:09:09,290
Ako postoji još neko. .

138
00:09:11,310 --> 00:09:12,610
Zašto to prihvataš?

139
00:09:14,250 --> 00:09:15,970
To nije nešto što mi je nametnuto kada sam to prihvatio. .

140
00:09:17,530 --> 00:09:20,810
Kad bolje razmislim, bomboni se koriste i kao mačevi.

141
00:09:20,930 --> 00:09:22,390
To je težak posao, pa me tjeraju na to. .

142
00:09:23,550 --> 00:09:24,550
Ne sviđa mi se. .

143
00:09:25,210 --> 00:09:26,970
Ne dozvolite nikome da to uradi ovaj put.

144
00:09:27,510 --> 00:09:30,190
Malo je na meni da odlučim. Zašto to kažeš?

145
00:09:30,730 --> 00:09:32,370
Čak i ako je nezgodno, gotovo je. .

146
00:09:32,990 --> 00:09:36,510
Zaista sam to primetio. Svi su bili protiv toga. .

147
00:09:38,250 --> 00:09:40,250
Ja sam jedini rekao da boli, boli. .

148
00:09:42,750 --> 00:09:43,750
probati?

149
00:09:43,751 --> 00:09:44,751
Moram da pijem. .

150
00:09:45,770 --> 00:09:48,650
Ima ukus krompira i kupusa.

151
00:09:48,750 --> 00:09:51,110
Moram da pijem kupus. Moram da pijem. .

152
00:09:52,450 --> 00:09:53,970
Nisam znao šta da kažem. .

153
00:09:54,786 --> 00:09:56,810
Moram da pijem. Moram da pijem. .

154
00:09:58,090 --> 00:10:00,770
I Loris je postao takav. br.

155
00:10:02,450 --> 00:10:04,190
Mislim da bi trebao piti više.

156
00:10:04,310 --> 00:10:05,050
Jaka je.

157
00:10:05,170 --> 00:10:07,630
Tražili ste to, zar ne? To je tačno. .

158
00:10:09,170 --> 00:10:12,410
Ne brini. Ne brini. .

159
00:10:17,470 --> 00:10:22,830
Čak i da sam popio više. Dakle, kćeri moja, dođi i okupaj se. .

160
00:10:24,906 --> 00:10:27,310
U redu. Ne možeš zvučati kao djevojka samo isprobavajući odjeću. .

161
00:10:28,870 --> 00:10:31,550
To su pileća prsa. Stvarno? .

162
00:10:32,290 --> 00:10:33,770
Zaista, stvarno. .

163
00:10:35,070 --> 00:10:37,230
Ako se oženiš, nećeš moći ići u ove radnje. .

164
00:10:38,230 --> 00:10:39,470
Trebao bi ići ovdje. .

165
00:10:40,310 --> 00:10:41,350
Boje su ozbiljne.

166
00:10:41,470 --> 00:10:43,590
Jer je drugačije. Nema boje, zar ne? .

167
00:10:45,430 --> 00:10:46,530
Zar to nije dobro?

168
00:10:47,510 --> 00:10:48,510
Da. .

169
00:10:49,510 --> 00:10:51,050
Ne gledam mnogo AV. .

170
00:10:51,886 --> 00:10:52,886
Zar ga nećeš videti?

171
00:10:52,910 --> 00:10:53,310
Želiš li to vidjeti?

172
00:10:53,470 --> 00:10:53,790
Jeste li vidjeli?

173
00:10:53,830 --> 00:10:56,830
Postoji li kolekcija koju ste vidjeli?

174
00:10:57,150 --> 00:10:59,570
Pusti me da sakrijem. Zašto mi dozvolite da to sakrijem? .

175
00:11:01,350 --> 00:11:02,870
Kažu da duhovi postoje.

176
00:11:03,210 --> 00:11:05,690
To je bila tema. Da li svi piju?

177
00:11:06,450 --> 00:11:06,630
Progutam ga.

178
00:11:06,946 --> 00:11:12,250
Progutam ga. Ne dolazi i pije.

179
00:11:12,850 --> 00:11:17,590
Dugo su me zanimali samo kompjuteri. Je li to tako?

180
00:11:17,670 --> 00:11:19,130
Nije li ovo veći problem od mene?

181
00:11:19,550 --> 00:11:22,930
Uopšte me nisu zanimale devojke. Vidi, vidi. .

182
00:11:23,890 --> 00:11:24,890
Gore je od mene. .

183
00:11:26,290 --> 00:11:31,870
Volim kompjutere, pa sada radim, ali ne želim puno da izlazim.
Ne postoji, zar ne?

184
00:11:32,290 --> 00:11:34,150
Pretpostavljam da ste zainteresovani za 2D?

185
00:11:34,510 --> 00:11:38,390
Ne, ne zanima me 2D, samo volim programiranje i slične stvari. .

186
00:11:39,810 --> 00:11:40,810
Imas li devojku?

187
00:11:40,890 --> 00:11:42,630
Ne, ona više nije ovdje. .

188
00:11:44,930 --> 00:11:45,930
To je tačno. .

189
00:11:48,710 --> 00:11:52,290
Dugo nisam mogao ovo da uradim. Nisam trebao pitati. .

190
00:11:56,306 --> 00:11:57,306
Jeste li oženjeni?

191
00:11:57,330 --> 00:11:58,190
Jeste li oženjeni?

192
00:11:58,191 --> 00:12:02,910
Pitao sam okolo.
Kao da ti ne mogu oprostiti ako si oženjen.

193
00:12:03,410 --> 00:12:04,790
Ova radnja izgleda zauzeto.

194
00:12:05,390 --> 00:12:06,390
Da, malo.

195
00:12:06,590 --> 00:12:08,370
To je mnogo za jednu osobu. Sam?

196
00:12:09,730 --> 00:12:11,430
Na kraju krajeva, imao sam dosta. .

197
00:12:12,630 --> 00:12:13,690
To je ono što to znači. .

198
00:12:14,870 --> 00:12:16,170
Ali to je dobar obrok. .

199
00:12:16,850 --> 00:12:19,830
Nema dovoljno Kandija. Da li je sada drugačije?

200
00:12:19,831 --> 00:12:22,150
To je očigledno. .

201
00:12:22,890 --> 00:12:25,490
Pa, bolje je. Ne mogu ga sada dobiti. .

202
00:12:26,330 --> 00:12:29,370
Odnesite ga osoblju prodavnice. Ukusno je. .

203
00:12:35,870 --> 00:12:37,570
Ovdje je došlo oko 4 kuće iz mog kraja. .

204
00:12:38,550 --> 00:12:39,770
To je dobra pozicija.

205
00:12:39,870 --> 00:12:42,170
To znači da ste uradili sve. Ok, idemo. .

206
00:12:43,430 --> 00:12:44,430
Ideš li u Nakamori?

207
00:12:45,650 --> 00:12:46,650
Da. .

208
00:12:49,370 --> 00:12:53,550
Želim da se dobro brinem o Yuuko. U redu je jer želim da idem. Ideš li?

209
00:12:53,551 --> 00:12:59,991
Želim da se dobro brinem o Yuuko.
Samo mi se ne sviđa. Samo mi se ne sviđa. .

210
00:13:00,890 --> 00:13:03,850
Ovo je veoma loš put. Da. .

211
00:13:04,510 --> 00:13:06,210
To nije tako loš način. .

212
00:13:07,086 --> 00:13:09,110
TRUE. Za šta?

213
00:13:09,150 --> 00:13:11,090
Oboje smo bili u istom klubu, zar ne?

214
00:13:11,410 --> 00:13:12,410
Da?

215
00:13:13,290 --> 00:13:14,290
Jesi li išla u školu?

216
00:13:17,010 --> 00:13:19,631
Ovdje dolazim samo zbog nastupa uživo. br.

217
00:13:21,470 --> 00:13:25,270
Ne zanima vas samo hidrologija.

218
00:13:25,770 --> 00:13:28,610
Tobitan-kun, moram da idem uskoro. .

219
00:13:30,890 --> 00:13:40,650
Ovoga puta sam se prisilila da ga pozovem, ali opet ovako...
Svi ćemo dobiti priliku da se okupimo i sljedeći put ćemo oboje morati obaviti neke zadatke i krenuti kući. .

220
00:13:41,430 --> 00:13:42,430
Izvini. .

221
00:13:44,090 --> 00:13:46,430
Vidimo se uskoro. Bilo je zabavno. .

222
00:13:47,610 --> 00:13:48,970
Kaori, gde da se vratimo zajedno?

223
00:13:50,050 --> 00:13:51,210
Izvinite momci.

224
00:13:51,410 --> 00:13:55,270
Po prvi put nakon dugo vremena, bio sam sretan. Vraćaju li se sve djevojke kući?

225
00:13:55,430 --> 00:13:56,430
Ja sam ovdje. .

226
00:13:58,270 --> 00:13:59,750
Sve je u redu do kraja.

227
00:14:00,030 --> 00:14:01,030
Postoji čovek, zar ne?

228
00:14:01,330 --> 00:14:02,330
sta?

229
00:14:02,470 --> 00:14:04,010
Nisam tamo. .

230
00:14:04,790 --> 00:14:06,070
Nisam oženjen.

231
00:14:06,250 --> 00:14:12,570
Pa, to je to. vidimo se uskoro. vidimo se uskoro. .

232
00:14:13,550 --> 00:14:17,831
Hvala vam na trudu. Hvala vam na trudu.
Hvala vam na trudu. .

233
00:14:19,350 --> 00:14:20,990
Ne mogu biti samo ja?

234
00:14:21,630 --> 00:14:22,630
Za šta?

235
00:14:22,631 --> 00:14:24,270
Nema ni muškaraca. .

236
00:14:26,970 --> 00:14:28,290
Da li ste mislili da će umreti?

237
00:14:28,430 --> 00:14:29,430
Ne tamo. .

238
00:14:36,650 --> 00:14:38,030
Zar stvarno nisi ovdje?

239
00:14:38,630 --> 00:14:39,630
Da. .

240
00:14:42,990 --> 00:14:44,050
Želiš li nešto popiti?

241
00:14:44,250 --> 00:14:45,250
piće .

242
00:14:45,750 --> 00:14:48,990
Dakle, kiseli bingo. Pa, Uron čaj. .

243
00:14:50,770 --> 00:14:51,770
Izvini. .

244
00:14:52,770 --> 00:14:56,090
Izvini. Molim vas sačekajte trenutak. .

245
00:15:01,890 --> 00:15:02,890
Izvini. .

246
00:15:04,990 --> 00:15:10,727
Ah, Uron čaj. I takođe čaj od urona.

247
00:15:11,207 --> 00:15:11,450
..

248
00:15:11,890 --> 00:15:12,890
Ja sam živ. .

249
00:15:14,370 --> 00:15:15,370
Oh, i ja sam živ. .

250
00:15:15,970 --> 00:15:17,050
Dvije berbe. .

251
00:15:19,770 --> 00:15:22,170
Takođe, molim te, daj mi kiselu jabuku. Oh i ja. .

252
00:15:23,010 --> 00:15:24,010
Dvije kisele jabuke. .

253
00:15:25,310 --> 00:15:26,310
spavaća soba. .

254
00:15:28,550 --> 00:15:29,550
Ne još. .

255
00:15:30,490 --> 00:15:33,930
Da, gotovo je. HVALA. Idemo. .

256
00:15:35,090 --> 00:15:36,510
Pa, hajde da popijemo piće. .

257
00:15:37,790 --> 00:15:39,330
Nisam imala dečka. .

258
00:15:40,350 --> 00:15:41,350
To je dosta.

259
00:15:41,530 --> 00:15:44,830
Previše se toga dešava. Ne želim da pričam o tome sada. .

260
00:15:45,550 --> 00:15:46,550
Razne stvari. .

261
00:15:48,490 --> 00:15:50,430
Mislim, rekao si da nisi baš zainteresovan. .

262
00:15:51,250 --> 00:15:52,250
Zašto to odjednom kažeš?

263
00:15:52,251 --> 00:15:53,251
Ja sam depresivan. .

264
00:15:53,650 --> 00:15:54,830
Ne govorim samo to. .

265
00:15:55,306 --> 00:15:57,570
Ah, vidim. Da li pijete samo uroncha?

266
00:15:57,670 --> 00:16:01,350
Ovo nije planirano za danas. sta ti mislis

267
00:16:02,830 --> 00:16:05,310
Valjda sam iznenada promenio ono što sam rekao. .

268
00:16:06,070 --> 00:16:07,070
Jesi li pijan?

269
00:16:07,850 --> 00:16:09,110
Uron čaj, Uron čaj. .

270
00:16:10,650 --> 00:16:14,430
Jer je auto. .

271
00:16:15,966 --> 00:16:18,370
Još nema piva. Oh, tako je. .

272
00:16:19,410 --> 00:16:21,810
Ah, tu je. .

273
00:16:22,430 --> 00:16:23,430
Bio sam iznenađen. .

274
00:16:24,326 --> 00:16:27,371
Previše vremena. Kupac Uroncha. molim te. .

275
00:16:29,370 --> 00:16:30,370
HVALA. .

276
00:16:30,750 --> 00:16:32,110
Pa, to. .

277
00:16:40,500 --> 00:16:42,800
Ne volite kisele krastavce?

278
00:16:43,820 --> 00:16:45,120
Šta si odjednom rekao?

279
00:16:45,300 --> 00:16:47,360
Nisam ništa rekao.

280
00:16:47,540 --> 00:16:49,980
Pred vama je. Oh, jesi li stvarno dobro?

281
00:16:50,840 --> 00:16:53,780
Ah, želim da jedem ovo. Malo je. .

282
00:16:55,700 --> 00:16:56,700
Oh, hvala.

283
00:16:57,020 --> 00:17:00,100
Da, zalijepiću ga ovdje. Oh, hvala. .

284
00:17:01,540 --> 00:17:02,620
Ah, sashimi. .

285
00:17:03,756 --> 00:17:05,780
Pojedi nešto dobro. Oh, stvarno?

286
00:17:07,860 --> 00:17:10,320
Postoje određene rečenice za koje biste voljeli da djevojka izgovori barem jednom.

287
00:17:10,720 --> 00:17:11,720
sta?

288
00:17:13,040 --> 00:17:17,500
Za mene je broj jedan već, a prošlo je 10 godina otkako sam usred dugog dela. .

289
00:17:19,300 --> 00:17:20,700
Ostao je samo jedan da pluta. .

290
00:17:21,720 --> 00:17:24,181
Udala sam se sa 26. Da. .

291
00:17:24,420 --> 00:17:25,420
Počeli smo da izlazimo sa 24 godine?

292
00:17:26,680 --> 00:17:27,680
Da. .

293
00:17:28,220 --> 00:17:29,480
Gdje je to bilo?

294
00:17:29,560 --> 00:17:31,020
To je tačno. .

295
00:17:32,020 --> 00:17:36,340
Nismo bili zajedno u srednjoj školi. Ne želim to reći. .

296
00:17:36,980 --> 00:17:41,240
radoznao sam. U redu je, sretan sam. .

297
00:17:44,900 --> 00:17:45,900
zapravo?

298
00:17:47,120 --> 00:17:48,120
zapravo?

299
00:17:48,440 --> 00:17:49,120
Jesi li budan?

300
00:17:49,121 --> 00:17:50,121
zapravo?

301
00:17:53,600 --> 00:17:55,640
Da li vam se od tada sviđa?

302
00:17:55,680 --> 00:17:58,260
Oh, to je istina. Valjda će se to ipak dogoditi. .

303
00:17:59,080 --> 00:18:00,560
Na kraju krajeva, Yuuko je bila tamo.

304
00:18:00,960 --> 00:18:02,560
Univerziteti su različiti.

305
00:18:03,040 --> 00:18:06,160
Išli smo na različite univerzitete. Da li se to dogodilo nakon što ste postali član kompanije?

306
00:18:07,020 --> 00:18:08,020
To je tačno. .

307
00:18:09,400 --> 00:18:11,020
Izlazili ste sa Nakamorijem kada ste bili u srednjoj školi.

308
00:18:11,260 --> 00:18:13,600
slažem se. Ostavi to po strani. .

309
00:18:14,300 --> 00:18:17,440
Bilo je kao da ga gledam izdaleka. sta se desilo?

310
00:18:17,940 --> 00:18:20,520
Svidelo mi se to. .

311
00:18:23,380 --> 00:18:25,900
G. Kuroda, nije li ovo samo ljuto?

312
00:18:26,660 --> 00:18:29,600
Brinem se za sebe. Ipak sam radoznao. .

313
00:18:30,180 --> 00:18:33,720
Samo što je potpuno ljuto. To je tačno. .

314
00:18:34,940 --> 00:18:37,500
Nadam se da ne želiš to reći.
Nadam se da ne želiš to reći. .

315
00:18:38,500 --> 00:18:40,740
Samo puno. Izvini. .

316
00:18:42,860 --> 00:18:43,880
Molim vas sačekajte trenutak. .

317
00:18:46,220 --> 00:18:47,300
Gdje je to bilo?

318
00:18:48,680 --> 00:18:51,500
Pa, hvala vam puno. Je li to tajna?

319
00:18:52,160 --> 00:18:54,880
Hteo sam da znam. Hladno je. .

320
00:18:57,240 --> 00:18:58,240
HVALA. .

321
00:19:08,240 --> 00:19:09,820
Jeste li uživali?

322
00:19:11,860 --> 00:19:16,120
Svidelo mi se. Ah, vidim. Da li je to bila neuzvraćena ljubav?

323
00:19:18,340 --> 00:19:19,380
Kako je bilo?

324
00:19:19,620 --> 00:19:21,480
Oh, žao mi je. I ja sam potpuno pijan. .

325
00:19:22,300 --> 00:19:26,460
Izvini. Izvini.

326
00:19:26,820 --> 00:19:30,140
Pitanje je previše zabrinjavajuće. Kada ćeš mi dati svoju omiljenu?

327
00:19:33,060 --> 00:19:34,060
Zašto mi ga ne daš?

328
00:19:34,140 --> 00:19:38,340
Sviđa mi se. Zar ne čitamo?

329
00:19:39,740 --> 00:19:45,580
Nije prekasno. Hajde da to uradimo.
Nadam se da će do tada biti prljavo. Da. .

330
00:19:46,820 --> 00:19:50,160
Ne utiče na mene. Da. .

331
00:19:59,080 --> 00:20:00,120
To je već svađa.

332
00:20:00,576 --> 00:20:04,020
Ah OK. Bila je to borba. Zato što pričaš smešno.

333
00:20:04,380 --> 00:20:06,280
Izvinite zbog neprijatnosti. .

334
00:20:07,440 --> 00:20:08,440
Jeste li ljuti?

335
00:20:08,500 --> 00:20:09,500
Ljut si. .

336
00:20:10,480 --> 00:20:11,480
Samo je sramotno.

337
00:20:11,780 --> 00:20:14,360
Oh, to je istina. On nije ljuta osoba. .

338
00:20:16,480 --> 00:20:21,240
Ne bih tako nešto rekao da sam ljuta osoba. .

339
00:20:22,820 --> 00:20:23,820
Zašto ga nisi vratio?

340
00:20:24,100 --> 00:20:25,100
Niste naručili?

341
00:20:26,740 --> 00:20:27,740
Koji je tajming?

342
00:20:28,920 --> 00:20:31,900
Na kraju krajeva, istina je. Jeste li bili zauzeti poslom?

343
00:20:33,696 --> 00:20:35,780
To je tačno. Jeste li pričali o svom poslu?

344
00:20:37,540 --> 00:20:38,920
Već smo razgovarali o tome. .

345
00:20:39,560 --> 00:20:40,560
Kažem to sada. .

346
00:20:40,780 --> 00:20:41,820
Ah OK.

347
00:20:42,180 --> 00:20:45,200
Ah OK. Nisam to vidio. Već. .

348
00:20:50,520 --> 00:20:53,720
Nije tamo. Jer on nije tamo. .

349
00:20:55,140 --> 00:20:56,400
To je sve što se može reći. .

350
00:20:57,740 --> 00:20:58,740
Je li još uvijek u redu?

351
00:20:58,820 --> 00:20:59,820
To je dobro. .

352
00:21:03,840 --> 00:21:07,080
Rekao sam svojoj ženi da napusti posao i pođe sa mnom. .

353
00:21:07,820 --> 00:21:09,060
To je nevjerovatno u ovoj eri. .

354
00:21:10,160 --> 00:21:13,460
Rekao sam nešto slično tome. Muška odjeća?

355
00:21:17,220 --> 00:21:24,820
Razumem to, ali nemam dece. To je tačno.
Možete početi raditi prije nego što dobijete djecu i postati vlasnik kuće sa punim radnim vremenom. .

356
00:21:25,440 --> 00:21:29,080
To je prilično nizak pogled. Iznenađujuće. .

357
00:21:29,780 --> 00:21:31,940
sramotno. To je tako sramotno. .

358
00:21:35,980 --> 00:21:38,180
Ne, stvarno je zabavno. Zar nema putovanja?

359
00:21:38,181 --> 00:21:39,181
Da. .

360
00:21:39,540 --> 00:21:41,820
I ovo ide dobro. Je li sve u redu?

361
00:21:44,300 --> 00:21:47,160
Odmah sam našla nekoga. .

362
00:21:47,836 --> 00:21:48,836
šta da radim?

363
00:21:48,860 --> 00:21:51,080
Da li je to kao upoznati nekoga iz zahvalnosti?

364
00:21:52,780 --> 00:21:53,780
sta se desilo?

365
00:21:54,780 --> 00:21:55,900
Most je pao. .

366
00:21:57,960 --> 00:22:00,000
Bilo bi bolje zamijeniti most. .

367
00:22:00,700 --> 00:22:00,940
Eh?

368
00:22:01,060 --> 00:22:03,060
Smrzava se. Dosta? .

369
00:22:07,020 --> 00:22:10,440
Čak i ako ga pojedete, nećete ga uopšte naići. slažem se. .

370
00:22:14,060 --> 00:22:15,580
Zbog toga toliko volim 2D. .

371
00:22:16,396 --> 00:22:18,640
To je tačno. Jelly boy. .

372
00:22:19,576 --> 00:22:20,576
Je li to tako?

373
00:22:20,600 --> 00:22:21,760
Nisam to rekao do sada. .

374
00:22:26,000 --> 00:22:29,620
Ne govori tako. Skinut ću ga. Ne sviđa mi se. .

375
00:22:31,780 --> 00:22:35,780
U redu, Takeda. Upravo sada, čak i ako imam novca. Ozbiljno?

376
00:22:36,040 --> 00:22:37,100
Je li to tako?

377
00:22:40,660 --> 00:22:42,320
Koliki su Vaši godišnji prihodi?

378
00:22:43,000 --> 00:22:44,620
Nisam puno razmišljao o tome. .

379
00:22:46,980 --> 00:22:48,740
Zar ne bi bilo bolje raditi?

380
00:22:50,580 --> 00:22:52,900
Kažu da im je godišnji prihod 20.000.000 ili 30.000.000.

381
00:22:56,020 --> 00:22:57,660
Pijem puno. .

382
00:22:59,140 --> 00:23:00,140
Da li se slažete?

383
00:23:00,700 --> 00:23:03,360
To je dobro. Ovo definitivno nije dobro. .

384
00:23:04,240 --> 00:23:05,240
Ovo definitivno nije dobro. .

385
00:23:06,220 --> 00:23:07,220
Da li se slažete. .

386
00:23:07,740 --> 00:23:11,120
Mogu peške kući. Je li dostupno pješice?

387
00:23:11,920 --> 00:23:14,780
Ne biste ga koristili na saksofonu. Poslaću ti ga. .

388
00:23:15,600 --> 00:23:16,600
Da li se slažete. .

389
00:23:24,380 --> 00:23:26,840
S kim si izlazila prije nego što si se zabavljala s Whiteom?

390
00:23:27,840 --> 00:23:28,840
Govoriš li to sada?

391
00:23:29,740 --> 00:23:33,240
Ne mogu da čitam atmosferu, ozbiljno.

392
00:23:33,760 --> 00:23:35,500
U redu je, ti si me to naučio. .

393
00:23:39,860 --> 00:23:42,480
Sada si potpuno pijan.

394
00:23:43,000 --> 00:23:44,220
Potpuno je pijan, čovječe.

395
00:23:44,320 --> 00:23:46,220
On je starac, on je starac.

396
00:23:46,380 --> 00:23:47,620
Već je 30 sati, ja.

397
00:23:48,180 --> 00:23:50,920
Ne želim da me nazivaju starcem. .

398
00:23:52,676 --> 00:23:53,676
sta?

399
00:23:53,700 --> 00:23:54,700
Da. .

400
00:23:55,920 --> 00:23:56,920
Ah, Nakaori. .

401
00:23:58,220 --> 00:24:00,120
Zašto vas dvoje flertujete?

402
00:24:00,340 --> 00:24:01,400
Ne flertuj sa mnom.

403
00:24:01,560 --> 00:24:02,560
Moram da čujem priču.

404
00:24:02,660 --> 00:24:04,260
Valjda je tako, sad kad razmislim o tome.

405
00:24:04,380 --> 00:24:08,100
Istina je, bio sam iznenađen. Šta radiš predamnom?

406
00:24:08,160 --> 00:24:10,420
Ne radi ništa. Radio sam nešto. .

407
00:24:11,160 --> 00:24:14,700
Pa, vidi.

408
00:24:15,280 --> 00:24:16,780
Trebao si nešto reći. .

409
00:24:17,780 --> 00:24:18,780
Oh?

410
00:24:19,360 --> 00:24:22,940
Shinoda vjerovatno ide. Ne, dobro sam. .

411
00:24:24,120 --> 00:24:28,800
To je dobro. Hej, sada,
Govorili ste o Shinodi, zar ne? Zaista si nasmijana.

412
00:24:28,960 --> 00:24:32,000
Ne, sada ga gledam, tako da je u redu. Je li to tako?

413
00:24:32,680 --> 00:24:33,900
Ne stidi se. .

414
00:24:36,160 --> 00:24:39,020
Ima o čemu da se priča, zar ne? Ne, u redu je, ozbiljan sam. .

415
00:24:40,260 --> 00:24:44,220
Dobro, kćeri moja, ako te zanima. Ovaj put je poseban. .

416
00:24:45,480 --> 00:24:46,480
Ne, ozbiljno.

417
00:24:46,640 --> 00:24:50,240
To je dobro. Hej, ti si fin. Jer je samo ovaj put. .

418
00:24:52,460 --> 00:24:56,500
Ne, šta, jesi li odjednom nervozan?

419
00:24:56,736 --> 00:24:59,240
Budite razumni. Izgledalo je zanimljivo. .

420
00:25:00,360 --> 00:25:04,960
Pa, ja sam obožavatelj Shinode od srednje škole, pa zašto si oženjen?

421
00:25:05,180 --> 00:25:07,200
Bio sam iznenađen. Ne, ne, ne. .

422
00:25:09,360 --> 00:25:10,620
Usput, je li to to?

423
00:25:11,020 --> 00:25:14,340
To je šala, eto šta je. sta se desilo?

424
00:25:14,460 --> 00:25:16,060
Rečeno mi je da sam oženjen. .

425
00:25:16,780 --> 00:25:19,320
Čini se da se to često dešava, to je sigurno.

426
00:25:19,500 --> 00:25:20,780
Pogledaj prste, prste.

427
00:25:21,016 --> 00:25:25,300
Pogledaj svoje prste. Pitam se šta sad kažeš. Koliko košta?

428
00:25:26,120 --> 00:25:28,640
Tako je, to je tekst. Tako je, dobro je. .

429
00:25:30,000 --> 00:25:32,580
Malo je previše buke, ali dolazi. .

430
00:25:32,980 --> 00:25:33,980
jesi li dobro?

431
00:25:33,981 --> 00:25:35,320
Nisam te mogao čuti. .

432
00:25:36,200 --> 00:25:39,620
Ne, stvarno mi se ne sviđa. Hm, to izgleda skupo. Ne idi, ne idi. .

433
00:25:43,100 --> 00:25:45,680
On je pijan.

434
00:25:45,860 --> 00:25:48,800
Nemoj se napiti. Zaista je pijan.

435
00:25:48,940 --> 00:25:52,640
Ne gledaj. Zdravo Surana. .

436
00:25:56,860 --> 00:25:58,700
Nismo izlazili u srednjoj školi. .

437
00:26:00,320 --> 00:26:01,320
sta se desilo?

438
00:26:01,980 --> 00:26:04,380
Nabasao sam na njega jer je imao ukus alkohola. .

439
00:26:05,120 --> 00:26:06,120
Pažljivo provjerite. .

440
00:26:07,480 --> 00:26:11,100
Ne osećam se kao da sam to uradio ranije. .

441
00:26:13,080 --> 00:26:16,340
I ja želim dobro da jedem. Ne jedi to. Pored Šira. .

442
00:26:19,180 --> 00:26:21,300
Ja sam to uradio. Pokušat ću to reći. .

443
00:26:22,360 --> 00:26:23,360
jesi li dobro?

444
00:26:23,800 --> 00:26:24,800
U redu. .

445
00:26:26,600 --> 00:26:27,600
Mogu li ga posuditi?

446
00:26:28,080 --> 00:26:32,500
Zaista to mislim, hej. Nemojte se zanositi. Bučno. .

447
00:26:36,360 --> 00:26:37,360
Bučno?

448
00:26:44,120 --> 00:26:45,120
Jesti?

449
00:26:45,340 --> 00:26:47,740
Svi. Oh, imam ga. .

450
00:26:50,080 --> 00:26:51,080
Staviću ga unutra. .

451
00:26:51,640 --> 00:26:52,900
Valjda ću je i ja imati. .

452
00:27:01,720 --> 00:27:03,860
Šta ti se dopalo kod Inoua?

453
00:27:03,861 --> 00:27:07,460
Počelo je ponovo. Zašto Inoué?

454
00:27:08,280 --> 00:27:11,840
Ti si pored mene, Inoue-kun. .

455
00:27:13,700 --> 00:27:14,700
Šta je dobro kod Inouea?

456
00:27:14,780 --> 00:27:16,520
U redu je ugasiti vatru. .

457
00:27:21,140 --> 00:27:22,820
Je li on fin rođak? .

458
00:27:24,740 --> 00:27:25,840
Nisam to mogao čuti. .

459
00:27:26,700 --> 00:27:27,740
Inače, inače. .

460
00:27:33,750 --> 00:27:36,590
Znam. Znam. Šta to znači?

461
00:27:37,170 --> 00:27:40,530
On je profesionalac, on je profesionalac. Shuu je imao seks nekoliko puta?

462
00:27:41,190 --> 00:27:41,550
sta?

463
00:27:41,870 --> 00:27:44,590
Shuu je imao seks nekoliko puta?

464
00:27:44,591 --> 00:27:45,690
To je sve što sam te naučio. .

465
00:27:49,386 --> 00:27:51,530
Želiš da čuješ, zar ne? Ne želim to čuti. .

466
00:27:52,330 --> 00:27:53,470
Čudno je. .

467
00:27:55,770 --> 00:27:57,510
U redu je, hej, stvarno. Vrlo je dobro.

468
00:27:57,630 --> 00:28:01,850
Ne sviđa ti se. Ne, ne, ne. ćao. .

469
00:28:03,090 --> 00:28:05,730
Hej, popij piće. Hej, popij piće. .

470
00:28:08,070 --> 00:28:10,970
To je dobro. .

471
00:28:12,750 --> 00:28:14,170
Iznenada zaspim. .

472
00:28:14,686 --> 00:28:16,710
Već spavam. Već tamo. .

473
00:28:18,830 --> 00:28:20,930
Kaže da pije previše alkohola.

474
00:28:21,250 --> 00:28:24,490
Malo je bučno kada spavam. slažem se. .

475
00:28:25,550 --> 00:28:26,670
Da li pijete vodu?

476
00:28:26,806 --> 00:28:28,970
Popij malo. slažem se. .

477
00:28:30,210 --> 00:28:32,130
Izvini. .

478
00:28:35,110 --> 00:28:36,110
Da li se slažete?

479
00:28:36,510 --> 00:28:38,210
U redu je, u redu je. .

480
00:28:43,090 --> 00:28:47,870
Ja bih malo vode. Napio sam se. .

481
00:28:48,730 --> 00:28:50,750
Molim vas sačekajte trenutak. Da li se slažete?

482
00:28:50,751 --> 00:28:52,610
U redu je, u redu je. .

483
00:28:54,130 --> 00:28:56,030
Daj mi jastuk, Širo. .

484
00:28:57,070 --> 00:29:01,730
Pa, svima je bilo žao.

485
00:29:02,010 --> 00:29:05,450
Kažem da je odvratno, valjda.

486
00:29:05,890 --> 00:29:08,850
Ovaj klinac je sada pio. Oh, stvarno?

487
00:29:08,950 --> 00:29:09,950
To je tačno. .

488
00:29:11,210 --> 00:29:13,830
Ovo sam nosio na leđima. .

489
00:29:14,550 --> 00:29:16,110
Čak sam nosio nekoga na leđima.

490
00:29:16,550 --> 00:29:17,590
Čak sam nosio nekoga na leđima.

491
00:29:17,770 --> 00:29:23,810
Čak sam nosio nekoga na leđima.
Oh, u redu je. Izvini. .

492
00:29:24,970 --> 00:29:26,770
Rekao je da je malo previše popio.

493
00:29:26,970 --> 00:29:27,290
To je dobro.

494
00:29:27,410 --> 00:29:29,170
Izvini. Već se zanosim. .

495
00:29:30,270 --> 00:29:33,270
Pa, razumem. .

496
00:29:35,290 --> 00:29:36,290
HVALA. .

497
00:29:40,110 --> 00:29:41,110
Malo osvježavajuće?

498
00:29:42,170 --> 00:29:43,590
Ne, nije dobro. .

499
00:29:44,870 --> 00:29:46,410
Da li spavate dok pijete vodu?

500
00:29:46,850 --> 00:29:48,110
Ne spavam. .

501
00:29:49,730 --> 00:29:51,950
Jednom sam otišla kući noseći nekoga na leđima.

502
00:29:52,090 --> 00:29:53,870
Kad sam bio u srednjoj školi. jesi li dobro?

503
00:29:53,871 --> 00:29:56,731
Unutra je raslo povraćanje. Šta, laž?

504
00:29:56,970 --> 00:29:57,970
Kiselo zlo. .

505
00:29:59,430 --> 00:30:02,570
Danas to sigurno neću učiniti. Ne ja, zar ne?

506
00:30:04,370 --> 00:30:07,670
Onaj koji pijem od srednje škole. Nije dobro, zar ne? .

507
00:30:08,890 --> 00:30:11,470
Udario sam cijelu glavu. Da li se slažete?

508
00:30:12,050 --> 00:30:13,830
Neću da jedem. .

509
00:30:14,650 --> 00:30:16,790
Poješće te. Oh, to je loše. .

510
00:30:17,570 --> 00:30:18,570
Da, jesi li dobro?

511
00:30:18,571 --> 00:30:19,670
Ja ću prvi tamo. .

512
00:30:22,590 --> 00:30:23,590
Kuro, jesi li dobro?

513
00:30:23,630 --> 00:30:24,030
Da li se slažete?

514
00:30:24,230 --> 00:30:27,410
Sve je odjednom utihnulo. Reci mi prvo. .

515
00:30:32,190 --> 00:30:35,730
Doći ću kući nakon što se Kuro probudi. Yuu Yuuu mi je tako blizu. .

516
00:30:39,670 --> 00:30:41,330
Izvini. .

517
00:30:44,770 --> 00:30:46,170
Možeš li ustati na trenutak?

518
00:30:46,510 --> 00:30:47,650
Da li se slažete?

519
00:30:49,430 --> 00:30:53,570
Zaista sam popio previše. Ok, onda idi do našeg ulaza.

520
00:30:53,970 --> 00:30:56,750
Zaista mi je žao. Da li se slažete?

521
00:30:57,926 --> 00:30:58,926
Da li se slažete?

522
00:30:58,950 --> 00:31:01,250
Ne udaraj glavom. Velika je. .

523
00:31:03,370 --> 00:31:05,750
Pa, zbogom. Molim vas, uzmite si vremena. .

524
00:31:08,710 --> 00:31:09,990
Hvala, stvarno. .

525
00:31:12,410 --> 00:31:13,910
Vratio sam se. .

526
00:31:17,350 --> 00:31:19,290
Osećamo se sami, svi su otišli kući. .

527
00:31:22,570 --> 00:31:26,510
Ali za mene, ne trebaš mi neko vreme. Da?

528
00:31:28,710 --> 00:31:30,130
Šta kažeš na karaoke?

529
00:31:31,190 --> 00:31:33,810
To je tačno. Pa, pretpostavljam da je gotovo, zar ne?

530
00:31:35,130 --> 00:31:36,350
Zar obično ne idete tamo?

531
00:31:36,710 --> 00:31:38,711
Ne idem tamo. Malo je daleko. .

532
00:31:42,560 --> 00:31:45,280
Imate li veze sa kompanijom?

533
00:31:46,360 --> 00:31:49,200
Hajdemo onda. Šta želite poručiti?

534
00:31:49,840 --> 00:31:50,840
Možete li to ispravno prenijeti?

535
00:31:52,340 --> 00:31:55,700
Zaista je loše za piće. .

536
00:31:57,320 --> 00:32:00,400
Želim da idem tamo prvi put nakon dugo vremena.

537
00:32:00,560 --> 00:32:02,800
Nakon toga su ga svi dobili. .

538
00:32:04,080 --> 00:32:05,620
Otišao sam kući na neko vrijeme. .

539
00:32:06,960 --> 00:32:07,960
Ti se vrati. .

540
00:32:10,220 --> 00:32:13,880
Idemo ostali članovi. .

541
00:32:15,860 --> 00:32:17,400
Zar to nije dobro?

542
00:32:25,120 --> 00:32:26,120
Čekaj malo. .

543
00:32:30,600 --> 00:32:34,860
Zaustavi ga. .

544
00:32:41,720 --> 00:32:43,160
Zaustavi ga. .

545
00:33:25,410 --> 00:33:26,410
Zaustavi ga. .

546
00:34:23,520 --> 00:34:25,820
Pretpostavljam da se sirova jetra nije promijenila od davnina?

547
00:35:17,240 --> 00:35:18,240
Zaustavi ga. .

548
00:35:53,140 --> 00:35:55,400
boli. .

549
00:36:18,430 --> 00:36:19,770
Idemo. .

550
00:36:45,140 --> 00:36:46,280
Idemo. .

551
00:36:50,720 --> 00:36:52,120
Čekaj. .

552
00:40:54,570 --> 00:41:01,310
Idemo. Idemo. .

553
00:44:26,430 --> 00:44:31,570
Idemo. .

554
00:44:54,020 --> 00:44:55,100
sta.

555
00:45:54,840 --> 00:45:56,260
sta radis

556
00:45:59,200 --> 00:46:00,200
Nevjerovatno. .

557
00:46:00,760 --> 00:46:02,100
Verovatno je prošlo 10 godina. .

558
00:46:03,280 --> 00:46:04,280
Želiš li to vidjeti?

559
00:46:04,600 --> 00:46:06,440
To je tačno. .

560
00:46:08,220 --> 00:46:10,200
Velika je. .

561
00:46:11,420 --> 00:46:12,420
neverovatno. .

562
00:46:13,180 --> 00:46:14,200
veliki. .

563
00:46:16,400 --> 00:46:18,200
Ovo se od tada nije promijenilo. .

564
00:46:21,640 --> 00:46:22,640
neverovatno. .

565
00:46:23,680 --> 00:46:27,280
veliki. .

566
00:46:40,820 --> 00:46:41,820
Da li je u redu ako ne radi?

567
00:46:43,120 --> 00:46:44,120
Ne još. .

568
00:46:49,240 --> 00:46:56,700
Ne još. .

569
00:46:59,640 --> 00:47:02,300
veliki. .

570
00:47:05,840 --> 00:47:09,760
Na kraju krajeva, veći je od šolje. .

571
00:47:13,220 --> 00:47:15,300
Očekivano, da. .

572
00:47:44,570 --> 00:47:48,750
Kao i ranije, i ja, ok?

573
00:47:49,030 --> 00:47:50,030
Da. .

574
00:47:52,490 --> 00:47:54,790
Da. Da. .

575
00:49:00,350 --> 00:49:03,150
Pritisnite na stopalo.

576
00:49:39,080 --> 00:49:40,420
Da. .

577
00:50:00,130 --> 00:50:03,890
Pritisnite na stopalo. .

578
00:51:11,670 --> 00:51:12,930
To je sramotno. .

579
00:51:14,930 --> 00:51:17,510
Proširite ga dalje. .

580
00:51:26,320 --> 00:51:30,240
Reci to kao prije. Vidiš?

581
00:51:34,540 --> 00:51:40,240
Stavite ga u kuću Kazukijevog dede. .

582
00:51:54,600 --> 00:52:00,260
Ništa nije u redu. Ništa, čekaj malo. .

583
00:52:03,030 --> 00:52:05,330
Čekaj malo. malo.

584
00:52:18,600 --> 00:52:19,800
sačekaj. .

585
00:52:52,480 --> 00:52:54,500
Dobar je osećaj, zar ne?

586
00:53:01,870 --> 00:53:02,870
Dobar je osećaj, zar ne?

587
00:53:08,180 --> 00:53:09,680
Otvorite sami. .

588
00:53:46,640 --> 00:53:48,380
Dobro je. .

589
00:54:00,430 --> 00:54:05,250
Dobro je. .

590
00:54:07,850 --> 00:54:09,530
br.

591
00:54:21,290 --> 00:54:23,650
br.

592
00:54:55,570 --> 00:54:57,210
Nema šanse, mislim.

593
00:55:31,410 --> 00:55:32,410
DOBRO. .

594
00:56:07,150 --> 00:56:08,150
U redu. .

595
00:59:20,380 --> 00:59:21,460
Dobro je. .

596
01:01:46,520 --> 01:01:49,680
Dobro je. .

597
01:02:46,420 --> 01:02:50,800
Dobro je. .

598
01:03:25,700 --> 01:03:29,940
Dobro je. .

599
01:05:17,870 --> 01:05:19,350
Dobro je. .

600
01:06:41,820 --> 01:06:46,680
Dobro je. .

601
01:07:20,800 --> 01:07:23,140
Pokidajte unutra. br.

602
01:07:25,000 --> 01:07:28,560
Ne, rastrgaj. .

603
01:07:29,340 --> 01:07:30,500
rip. .

604
01:09:24,100 --> 01:09:25,900
Zabavite se. .

605
01:09:26,960 --> 01:09:29,120
Jer si mi tako rekao.

606
01:09:29,360 --> 01:09:30,560
Možda sam se ja najviše prepuštao.

607
01:09:30,880 --> 01:09:32,720
Pa, nije se mnogo toga promijenilo.

608
01:09:33,020 --> 01:09:34,020
stomak?

609
01:09:34,740 --> 01:09:38,020
Srećna sam i debela. Oh, definitivno. Ugojili ste se, gospodarice. .

610
01:09:39,760 --> 01:09:40,960
Je li hrana tako dobra?

611
01:09:42,060 --> 01:09:43,880
Došlo je, došlo. .

612
01:09:44,780 --> 01:09:45,780
Hvala što ste čekali. .

613
01:09:47,040 --> 01:09:48,040
Hvala što ste čekali. .

614
01:09:48,560 --> 01:09:49,560
Upravo sam otvorio. .

615
01:09:50,780 --> 01:09:52,360
Rocon, molim te dodaj sastojke. .

616
01:09:54,120 --> 01:09:56,640
Sa ovim licem, koliko je to nemoguće?

617
01:09:57,580 --> 01:09:58,580
Prošlo je dosta vremena.

618
01:09:58,900 --> 01:10:01,380
Star oko 5 godina. Više, zar ne? .

619
01:10:03,720 --> 01:10:04,760
Proći će 7 godina, zar ne?

620
01:10:05,080 --> 01:10:06,080
Idemo. .

621
01:10:06,800 --> 01:10:10,880
Uvijek se pitam zašto ga neko igra. Jer ja to dobro radim. .

622
01:10:15,520 --> 01:10:18,420
Nije se svima svidjelo ili svidjelo. .

623
01:10:19,600 --> 01:10:21,220
Ali ćeš pojesti ovu vrućinu. .

624
01:10:22,860 --> 01:10:23,860
Ah, to je dobro. .

625
01:10:25,340 --> 01:10:26,500
Postoje sve jači i jači mehurići.

626
01:10:26,720 --> 01:10:27,720
sta?

627
01:10:29,580 --> 01:10:32,920
Ja sam kriv što je iznenada došao i zamolio me da prestanem.

628
01:10:33,200 --> 01:10:34,800
Ne brini, ti i ja smo još uvijek ovdje. .

629
01:10:35,480 --> 01:10:36,600
On je fin momak. .

630
01:10:37,580 --> 01:10:39,300
Je li ovo lice u redu?

631
01:10:39,520 --> 01:10:43,540
U redu je, ispašće na ovaj ili onaj način. velikodušan. .

632
01:10:43,980 --> 01:10:45,560
Jeste li se ikada ugojili?

633
01:10:47,080 --> 01:10:48,500
Oh, u ovom smislu?

634
01:10:49,640 --> 01:10:50,800
dupli zaliv. .

635
01:10:51,620 --> 01:10:54,080
Prošlo je dosta vremena, pa imam mnogo toga da vas pitam. .

636
01:10:57,900 --> 01:10:59,820
Šta ako ste se vjenčali?

637
01:11:00,140 --> 01:11:01,140
Ne slušaj. .

638
01:11:01,780 --> 01:11:02,940
Ne pitamo vas.

639
01:11:03,140 --> 01:11:06,500
Imam jednu želju, samo jednu želju.

640
01:11:07,080 --> 01:11:08,880
I ja imam samo jednu želju. .

641
01:11:09,560 --> 01:11:11,200
Postoji protivnik i udarićete i njega. .

642
01:11:16,360 --> 01:11:19,420
Tamo je bio A2 odmah pored piva. .

643
01:11:24,140 --> 01:11:25,140
pijete li pivo?

644
01:11:25,141 --> 01:11:28,140
Oh, vidi. .

645
01:11:34,700 --> 01:11:36,240
Trebam li ga dobiti? .

646
01:11:41,440 --> 01:11:43,540
Dugo sam bio izvanredan umjetnik. .

647
01:11:44,160 --> 01:11:46,040
Pa, hajde da ponovo nazdravimo.

648
01:11:46,360 --> 01:11:49,040
U redu je, u redu je. Dobro urađeno. .

649
01:11:49,780 --> 01:11:50,780
Živjeli!

650
01:11:51,760 --> 01:11:52,760
Izvinite što vam smetam. .

651
01:12:00,060 --> 01:12:01,940
Ovo izgleda ukusno. .

652
01:12:03,340 --> 01:12:04,500
Da li često kuvate tepsije?

653
01:12:04,900 --> 01:12:05,920
Ovo se ponekad dešava. .

654
01:12:07,020 --> 01:12:09,060
Ali to mogu samo kada dođem sam. .

655
01:12:09,680 --> 01:12:10,680
Lonac je lep. .

656
01:12:11,700 --> 01:12:13,660
Jeste li sami napravili ovu riblju kuglu?

657
01:12:16,240 --> 01:12:19,760
Prilično je zabavno praviti kuglice kašikom. .

658
01:12:21,340 --> 01:12:23,420
Zato sam se ugojio. .

659
01:12:26,800 --> 01:12:29,880
Ali definitivno je bio najveći. Pa, dobro. .

660
01:12:31,080 --> 01:12:33,520
Nema ko da kuva za mene. .

661
01:12:34,700 --> 01:12:36,220
Ne koristite internet? .

662
01:12:38,100 --> 01:12:39,520
Ima nešto, naravno. .

663
01:12:40,600 --> 01:12:44,140
Definitivno je pobjednik u pogledu hrane. Vidim. .

664
01:12:57,930 --> 01:12:59,470
Ovaj stan je odličan.

665
01:12:59,610 --> 01:13:00,610
Bilo je skupo, zar ne?

666
01:13:00,750 --> 01:13:03,490
Ali hej, bilo je dugo.

667
01:13:03,710 --> 01:13:07,110
Kupite lijep stan i odgajajte svoju djecu. .

668
01:13:07,910 --> 01:13:09,070
Zar ti nisi najrazumnija osoba?

669
01:13:09,450 --> 01:13:12,730
Ovo nije istina. Uspješan kurs. .

670
01:13:13,510 --> 01:13:17,150
Ne postoji put u karijeri. Ali to je pristojna razlika. .

671
01:13:18,730 --> 01:13:21,890
Svi su i dalje u vanrednom stanju. Ja to ne radim. .

672
01:13:23,250 --> 01:13:24,370
Preusko je. .

673
01:13:27,310 --> 01:13:33,170
Pa, ali. Nikad nisam mislio da ćeš se udati za Kanazawazaku/Tsujimoto.
Bio sam zaista iznenađen. .

674
01:13:37,530 --> 01:13:41,130
Pa, šta da kažem?
Nisam pričao o tome do kraja. .

675
01:13:43,190 --> 01:13:45,390
Bio sam zaista iznenađen. .

676
01:13:47,690 --> 01:13:49,230
Pitam se kakvu je metodu koristio. .

677
01:13:51,370 --> 01:13:52,670
Je li to tajna? .

678
01:13:54,310 --> 01:13:55,830
Tako što ga nema, tako što ga nema. .

679
01:13:56,570 --> 01:13:57,570
Ovo nije istina. .

680
01:13:59,110 --> 01:14:00,870
Ti stvarno loš slušaš. .

681
01:14:02,710 --> 01:14:04,010
Nije li vrijeme da idemo na nošu?

682
01:14:04,510 --> 01:14:04,910
Zar još nije?

683
01:14:05,010 --> 01:14:05,450
Jeste li se zapalili?

684
01:14:05,890 --> 01:14:07,170
Da, jesi li dobro sada? .

685
01:14:08,410 --> 01:14:09,670
Molim te odmakni se. .

686
01:14:11,910 --> 01:14:13,110
Ali čokolada je bila dobra. .

687
01:14:14,090 --> 01:14:16,130
Želim to čuti. Slušaš li ovo?

688
01:14:16,830 --> 01:14:18,010
To je prilično sramotno. .

689
01:14:19,290 --> 01:14:24,190
Znam te dugo, zašto si se odjednom udala? .

690
01:14:25,010 --> 01:14:26,790
Čak i ako bolje razmislite, dobar dio je od 6. .

691
01:14:30,790 --> 01:14:32,750
Tako ste ljubazni. .

692
01:14:39,110 --> 01:14:42,270
Abechijeva uloga je bila dobra. Hoćeš li razgovarati o ovome?

693
01:14:42,710 --> 01:14:43,710
Veoma lepa priča. .

694
01:14:44,390 --> 01:14:45,430
Možeš ga jesti. .

695
01:14:47,210 --> 01:14:48,410
Hajdemo svi zajedno da jedemo. .

696
01:15:02,000 --> 01:15:03,000
Bio bih zahvalan na tome. .

697
01:15:07,280 --> 01:15:10,960
Ako ste uspješni, zašto se ne oženite?

698
01:15:12,000 --> 01:15:16,500
Pa, naravno da sam impresioniran. Čorba za supu je ukusna. .

699
01:15:17,180 --> 01:15:23,340
Čak i ako ga imate, nećete moći ništa učiniti po tom pitanju ako nemate partnera.
Dobro, svi, šta kažete na devojku?

700
01:15:24,620 --> 01:15:25,620
Ne tamo. .

701
01:15:28,260 --> 01:15:29,440
Zar nisu svi tamo?

702
01:15:30,180 --> 01:15:33,160
To si ti. Ne, ne. .

703
01:15:36,600 --> 01:15:40,140
Možda je bilo uzbudljivije kada sam bio student. Houka?

704
01:15:40,620 --> 01:15:41,900
On je sada pravi Abechi. .

705
01:15:45,560 --> 01:15:47,540
Ima još dosta, pa jedite. .

706
01:15:50,500 --> 01:15:51,500
Bio bih zahvalan na tome. .

707
01:15:52,760 --> 01:15:54,400
Da, molim te reci mi kada si pospan.

708
01:15:54,900 --> 01:15:57,500
Zato što kuvam kadu. Zašto se uopšte kupati?

709
01:15:57,600 --> 01:15:59,180
Ok, ok. .

710
01:16:00,540 --> 01:16:02,500
Šta, hoćete li da se okupamo zajedno?

711
01:16:05,500 --> 01:16:06,500
DOBRO. .

712
01:16:07,800 --> 01:16:10,820
Uvek volim da ih pratim kada fotografišem. .

713
01:16:11,700 --> 01:16:12,700
malo. .

714
01:16:14,060 --> 01:16:15,060
Oh, izvini. .

715
01:16:19,060 --> 01:16:21,760
Ne govori tako. .

716
01:16:23,320 --> 01:16:24,720
Još si pijan, zar ne? .

717
01:16:25,500 --> 01:16:27,520
Previše pijem. Idem da popijem alkohol. .

718
01:16:28,220 --> 01:16:29,220
Razgovarali smo davno. .

719
01:16:33,440 --> 01:16:34,440
Ah,.

720
01:16:37,736 --> 01:16:39,760
Pojedi to. HVALA. .

721
01:16:57,116 --> 01:16:59,220
ukusno. G. Nakachi, kako ste bili u poslednje vreme?

722
01:16:59,340 --> 01:16:59,760
Posao ili tako nešto.

723
01:17:00,280 --> 01:17:03,840
Radovi dobro napreduju. Radovi dobro napreduju. .

724
01:17:04,900 --> 01:17:05,900
Da li se slažete?

725
01:17:06,040 --> 01:17:07,040
Obriši, obriši. .

726
01:17:08,816 --> 01:17:10,840
U redu je, u redu je. Oh, jesi li dobro?

727
01:17:12,940 --> 01:17:14,400
Bilo je puno ljudi. .

728
01:17:16,000 --> 01:17:19,140
To je veličanstveno. Ne, stvarno. Da li se slažete?

729
01:17:20,620 --> 01:17:23,100
Ne bih rekao da je to bio dogovoreni sastanak. To je dogovoreni sastanak. .

730
01:17:24,620 --> 01:17:25,760
Bio je to čisti susret. .

731
01:17:27,580 --> 01:17:28,660
Ti imaš dijete, ja. .

732
01:17:29,980 --> 01:17:33,180
Već sam završio specijalnu obuku, a postoje još dvije. .

733
01:17:34,540 --> 01:17:36,040
Kada te sretnem, osećam se lepo prema tebi. .

734
01:17:40,280 --> 01:17:41,760
Zašto ne, to sam samo ja. .

735
01:17:43,240 --> 01:17:45,340
Uostalom. Da li se slažete. .

736
01:17:48,560 --> 01:17:49,940
Boli kada te roditelji gledaju. .

737
01:17:51,960 --> 01:17:52,960
To je sramotno. .

738
01:17:55,900 --> 01:17:57,320
Jeste li ikada željeli da se udate? .

739
01:17:58,180 --> 01:17:59,720
Svi to imamo. .

740
01:18:00,760 --> 01:18:01,840
Samo želje. .

741
01:18:03,120 --> 01:18:08,000
To je svrha živih bića. Oni su potomci potomaka. .

742
01:18:08,620 --> 01:18:10,700
Šta je živo? .

743
01:18:11,660 --> 01:18:14,801
To je instinkt, znaš. Zar ne postoji ništa drugo?

744
01:18:16,960 --> 01:18:18,760
Pretpostavljam da je to posao ili tako nešto. .

745
01:18:19,600 --> 01:18:29,440
Ne, ali ono čemu živa bića teže je mjesto gdje borave.
Mislim da ostaje samo ostaviti potomka. Zato pronađite partnera. .

746
01:18:31,440 --> 01:18:34,700
Ne mogu te ostaviti samog. .

747
01:18:36,620 --> 01:18:38,480
To se već zove italijansko vjenčanje. .

748
01:18:41,320 --> 01:18:45,360
Ali nekako su me prijatelji možda napustili.

749
01:18:45,560 --> 01:18:48,020
Mnogo toga je nestalo. Je li to tako? .

750
01:18:53,400 --> 01:19:00,460
Jedina stvar o kojoj treba da razgovaramo je da se gospodin Yamazaki nedavno sastao sa gospodinom Sneckom. .

751
01:19:01,760 --> 01:19:05,600
Nisam se usudio razgovarati s njim jer sam mislio da će pokrenuti ovu temu ako razgovaram s njim. .

752
01:19:07,860 --> 01:19:17,600
Ali, kao debela osoba kao ja,
Zato što je jak, jak je u džudou. Kao gorila. .

753
01:19:19,240 --> 01:19:20,240
Pitam se da li će se ovo ostvariti. .

754
01:19:21,040 --> 01:19:22,200
Mi smo u atletskom timu. .

755
01:19:23,160 --> 01:19:25,800
To je džudo klub. Ne možeš pobijediti. .

756
01:19:26,900 --> 01:19:28,140
Zaista je bolno. .

757
01:19:29,900 --> 01:19:31,180
Je li istina da ste ubili medvjeda?

758
01:19:31,620 --> 01:19:32,620
Medvjed?

759
01:19:33,400 --> 01:19:37,180
Dobro si to rekao. Njegovo lice, međutim, podsjeća na lice medvjeda. .

760
01:19:38,200 --> 01:19:39,780
Medvjed je ipak gorila, zar ne?

761
01:19:41,576 --> 01:19:44,660
To je to. Ovo je serija 15. Pa, dobro. .

762
01:19:47,020 --> 01:19:49,660
Nisu li i ovo troje izlazile sa Yamorijem?

763
01:19:49,820 --> 01:19:50,840
Ne, ne izlazimo. .

764
01:19:52,500 --> 01:19:55,120
Na kraju krajeva, to sam i mislio. .

765
01:19:55,980 --> 01:19:56,980
Bilo je rano. .

766
01:19:57,400 --> 01:19:58,400
Bilo je brzo. .

767
01:19:59,840 --> 01:20:00,840
100 ljudi. .

768
01:20:02,100 --> 01:20:03,340
Ima 8 ljudi. .

769
01:20:04,840 --> 01:20:08,120
Pa, od svih članova, ti si bio najbrži.

770
01:20:08,520 --> 01:20:09,560
Nekako su me zvali Gepard. .

771
01:20:11,360 --> 01:20:13,940
Ovo je rečeno. Ovo je prvi put da cujem za to. .

772
01:20:16,100 --> 01:20:20,240
Verovatno su svi mislili da ćete se vi sigurno prvi udati. .

773
01:20:20,920 --> 01:20:21,920
Stvarno?

774
01:20:24,520 --> 01:20:27,460
Svuda je oko mene. Svi će biti sretni. .

775
01:20:29,180 --> 01:20:32,080
Nije dobro.

776
01:20:32,320 --> 01:20:34,160
Neće upaliti, mislim.

777
01:20:34,640 --> 01:20:35,180
Želim to.

778
01:20:35,340 --> 01:20:37,060
Možda ste pokušali da znate sve. .

779
01:20:37,840 --> 01:20:38,840
sta?

780
01:20:40,720 --> 01:20:44,460
Samo sam te gledao kroz prozor.

781
01:20:44,660 --> 01:20:46,320
Samo jedan član, Tikjob. .

782
01:20:48,900 --> 01:20:50,740
Mislim da sam zato dobio Bitsukuku. .

783
01:20:53,140 --> 01:20:55,720
Ali pretpostavljam da je u redu ako to ne primijetite. .

784
01:20:58,880 --> 01:20:59,880
Samoproklamovani. .

785
01:21:02,460 --> 01:21:06,580
U tom smislu, on je taj sa kojim sam najviše igrao.

786
01:21:06,860 --> 01:21:07,100
Momci.

787
01:21:07,640 --> 01:21:10,640
To si ti, ti. Nije on. .

788
01:21:12,160 --> 01:21:19,676
Znam, kad si otišao na zajednički trening sa prošlošću.
Samo pokušavaš. Ozbiljno?

789
01:21:19,700 --> 01:21:20,240
Je li to tako?

790
01:21:20,241 --> 01:21:21,241
Eh?

791
01:21:22,020 --> 01:21:23,120
Jeste li ikada pitali svoje dijete?

792
01:21:24,400 --> 01:21:26,360
Koliko si nogu imao?

793
01:21:26,900 --> 01:21:39,700
Ne znam mnogo. Ne znam mnogo o tome, ali u drugim školama.
Menadžer, ovaj tip često biva zatečen od strane muških članova kluba. Ozbiljno?

794
01:21:40,280 --> 01:21:41,280
Do sada?

795
01:21:44,100 --> 01:21:50,700
Ali čuo sam da u mom razredu ima dvoje ili troje ljudi koji su bili veoma motivisani.
N/A.

796
01:21:50,880 --> 01:21:52,820
Zato je ovaj momak tako dobar u tome.

797
01:21:53,180 --> 01:21:55,780
Momci iz iste škole ne rade mnogo. .

798
01:21:57,080 --> 01:22:02,200
Probao sam u drugim školama na mjestima gdje ovo neće postati glasina. .

799
01:22:05,340 --> 01:22:11,700
Ova vrsta tehnike je najvažnija stvar koju možete učiniti da ne budete uhvaćeni.

800
01:22:11,840 --> 01:22:13,020
Ne postoji tehnika trčanja.

801
01:22:13,160 --> 01:22:17,960
Sve tehnike su bile brze.
Da, da. To je situacija pobjeda i poraz. .

802
01:22:19,220 --> 01:22:22,040
Upravo si upropastio priču. Ne, ne, ne. .

803
01:22:25,460 --> 01:22:27,040
Nisam htela da me ponovo uhvate. .

804
01:22:30,660 --> 01:22:32,480
Loco, uzmi pivo. .

805
01:22:40,320 --> 01:22:44,820
Pijem puno. Pa, dobro. Odlazim sutra. .

806
01:22:48,120 --> 01:22:50,320
Šta će biti sa Nakanišijem?

807
01:22:50,480 --> 01:22:51,480
Svi ostali, hoću i ja. .

808
01:22:52,440 --> 01:22:55,920
Zato svi, molim vas, uradite to zajedno. .

809
01:22:59,740 --> 01:23:01,080
Neće ga biti sutra. .

810
01:23:02,880 --> 01:23:03,880
Samo malo. .

811
01:23:04,960 --> 01:23:07,000
Pa, dobro. Malo sam pijan. .

812
01:23:21,340 --> 01:23:22,820
Hansen, piješ li?

813
01:23:23,120 --> 01:23:28,080
Pij, pij, pij, pij.

814
01:23:28,300 --> 01:23:29,600
Ne, ne, ne.

815
01:23:29,840 --> 01:23:31,100
Ali ima šta da se krije.

816
01:23:31,360 --> 01:23:32,400
To je tajna.

817
01:23:32,860 --> 01:23:33,900
Nešto za sakriti.

818
01:23:34,020 --> 01:23:35,020
sta da radim?

819
01:23:35,320 --> 01:23:39,020
Sve što znam je da mrzim šitake pečurke. Ne mogu to podnijeti. .

820
01:23:40,560 --> 01:23:44,280
Nisi imao devojku kada si bio u srednjoj školi?

821
01:23:44,820 --> 01:23:46,400
Ozbiljno?

822
01:23:46,540 --> 01:23:49,221
Zaista te volim. Ja to ne primjećujem. .

823
01:23:51,780 --> 01:23:52,780
Jel još jedeš?

824
01:23:52,820 --> 01:23:54,400
Da, naravno. Idem po malo. .

825
01:23:59,340 --> 01:24:00,340
Drugi su laki.

826
01:24:00,640 --> 01:24:01,940
Zar se nisi upravo zaljubio u svojim godinama?

827
01:24:02,996 --> 01:24:05,020
Vidim. Vidim.

828
01:24:05,160 --> 01:24:08,160
Nisam mislio da je Dracuse tako dobar. .

829
01:24:08,840 --> 01:24:10,580
Volite svoje godine, eto zašto. .

830
01:24:11,720 --> 01:24:14,620
Pa pretpostavljam da je u redu u svakom slučaju. Gdje je toalet?

831
01:24:14,680 --> 01:24:17,360
Kupatilo? Toaleti su u dnevnom boravku. .

832
01:24:18,060 --> 01:24:19,300
Idi niz hodnik i idi desno. .

833
01:24:20,740 --> 01:24:21,780
Molim vas, dođite do dna svega na trenutak. .

834
01:24:25,360 --> 01:24:27,260
Sada više volim svoje godine.

835
01:24:27,620 --> 01:24:27,880
Da?

836
01:24:28,560 --> 01:24:30,300
Sviđaju mi ​​se moje trenutne godine. .

837
01:24:31,400 --> 01:24:34,520
Teško je. Čak i ako to radimo kod kuće, to je tako. .

838
01:25:01,930 --> 01:25:03,330
Čekaj, u koliko si prodavnica bio?

839
01:25:05,490 --> 01:25:08,230
Pa, oduvek mi je bilo teško da kupujem hranu. .

840
01:25:09,010 --> 01:25:10,010
sta se desava?

841
01:25:12,070 --> 01:25:14,890
Ah OK. Ne brini. Gdje je kao prije?

842
01:25:15,830 --> 01:25:16,830
Da. .

843
01:25:24,270 --> 01:25:25,610
Postali ste bolji u kuvanju, zar ne?

844
01:25:25,990 --> 01:25:27,290
Ne, to nije istina. .

845
01:25:30,656 --> 01:25:31,656
Da li to radite svaki dan?

846
01:25:31,680 --> 01:25:33,520
Ne, dosta je, vratimo se na trenutak. .

847
01:25:34,500 --> 01:25:35,500
U redu. .

848
01:25:52,380 --> 01:25:53,700
Molim vas budite pažljiviji. .

849
01:25:55,660 --> 01:26:00,540
Dobro je, dobro je, zaista.
Ne, samo gledam. Vrlo je dobro. .

850
01:26:02,780 --> 01:26:04,420
Šta ako ga isečem malo veće?

851
01:26:05,060 --> 01:26:06,300
O tome. .

852
01:26:07,140 --> 01:26:08,140
Jer je lonac. .

853
01:26:20,070 --> 01:26:21,390
Pa, ok?

854
01:26:22,110 --> 01:26:24,590
Da, ok. Ja ću ti pomoći. .

855
01:26:25,710 --> 01:26:26,710
Ne, u redu je. .

856
01:26:30,290 --> 01:26:31,310
Ovo me podsjeća na davno. .

857
01:26:35,810 --> 01:26:36,810
Je li zabavno?

858
01:26:37,070 --> 01:26:38,070
Da. .

859
01:26:41,690 --> 01:26:42,690
Ovo me podsjeća na davno. .

860
01:26:46,660 --> 01:26:50,240
Pa, stvarno. Ok, ok, seti se dobrih starih dana. .

861
01:26:50,880 --> 01:26:51,880
Idi nazad. .

862
01:27:27,900 --> 01:27:30,640
Pitam se da li se tijelo sirove jetre nije promijenilo?

863
01:27:37,290 --> 01:27:38,290
To je dobro. .

864
01:27:46,150 --> 01:27:47,710
Zaista to mogu čuti. .

865
01:27:49,230 --> 01:27:50,310
I dalje sam to osjećao. .

866
01:28:04,736 --> 01:28:06,580
Samo malo. Da li je dobar osećaj?

867
01:28:06,581 --> 01:28:07,581
U redu. .

868
01:29:21,720 --> 01:29:22,820
Zaustavi ga. .

869
01:30:23,140 --> 01:30:24,800
Prestani, Rinashi, prestani. .

870
01:30:54,120 --> 01:30:55,400
Na kraju krajeva, ovde je slabo.

871
01:31:03,580 --> 01:31:16,460
PRAVO. .

872
01:33:41,470 --> 01:33:42,470
Da li je dobar osećaj?

873
01:34:02,520 --> 01:34:07,940
Uvek ste voleli ovaj kraj. Da li je dobar osećaj?

874
01:34:53,730 --> 01:34:54,730
Da li je dobar osećaj?

875
01:35:03,830 --> 01:35:04,830
Gotovo je. .

876
01:35:07,310 --> 01:35:08,310
Je li bilo tako dobro?

877
01:35:13,100 --> 01:35:14,820
Ovo se nije promijenilo u prošlosti. .

878
01:35:26,740 --> 01:35:27,740
Hej, Rinashi!

879
01:35:29,340 --> 01:35:30,340
Hej!

880
01:35:32,060 --> 01:35:33,060
Da!

881
01:35:33,640 --> 01:35:34,040
Rinashi!

882
01:35:34,041 --> 01:35:35,060
Ne još?

883
01:35:37,440 --> 01:35:38,440
Idem tamo sada. .

884
01:35:39,280 --> 01:35:40,740
Takođe, nemojte piti pivo. .

885
01:36:05,560 --> 01:36:06,560
Ogroman.

886
01:36:06,660 --> 01:36:09,680
Sjedili ste, zar ne? Zašto ne možeš doći? .

887
01:36:13,420 --> 01:36:14,420
Hej, nešto. .

888
01:36:14,960 --> 01:36:17,080
Ovdje je, ovdje je. Bio bih zahvalan na tome. .

889
01:36:18,200 --> 01:36:19,200
Čekao sam. .

890
01:36:23,040 --> 01:36:24,180
Bilo je ukusno, zar ne? .

891
01:36:27,120 --> 01:36:30,080
Ti, ti. Čestitam. .

892
01:36:30,696 --> 01:36:32,720
Izvini, izvini. sta si radio?

893
01:36:34,380 --> 01:36:35,380
Molimo obrišite ga. .

894
01:36:36,760 --> 01:36:39,260
Ne pitaj, istina je. .

895
01:36:41,120 --> 01:36:42,320
Učinite to brzo. .

896
01:36:45,080 --> 01:36:46,220
Je li tvoj stomak u redu?

897
01:36:46,860 --> 01:36:47,860
Je li tvoj stomak u redu?

898
01:36:47,980 --> 01:36:50,140
Da, dobro je, dobro je.

899
01:36:50,320 --> 01:36:56,360
Pa, danas je, ali želim ponovo nešto reći osobi koju volim prvi put nakon 10 godina.
Osim toga, ne želim to da radim. .

900
01:36:57,540 --> 01:36:59,380
Izgleda zanimljivo.

901
01:36:59,560 --> 01:37:05,340
To sam prvo rekao, ali devojka koju je sada voleo...
Znate li šta se dogodilo?

902
01:37:06,160 --> 01:37:07,160
da li znate

903
01:37:07,340 --> 01:37:08,380
Ne, ne znam.

904
01:37:08,600 --> 01:37:11,300
Jer ima mnogo uzbuđenja oko toga, tako da neko mora znati za to. .

905
01:37:12,040 --> 01:37:16,140
Ne, ali ljudi,
Ne znam da li postoji nešto. Ne, istina je. .

906
01:37:17,160 --> 01:37:20,000
To je loše reći vama. To je tačno. .

907
01:37:22,120 --> 01:37:24,620
Ne, želim da budeš srećna, Kayari. .

908
01:37:26,100 --> 01:37:29,840
Jeste li premladi da biste odustali od sreće?

909
01:37:31,360 --> 01:37:32,880
Mislim da bi se trebao malo više potruditi.

910
01:37:33,020 --> 01:37:33,800
Da, istina je.

911
01:37:33,960 --> 01:37:36,880
Ne, ne odustajem od sreće, odustajem od žena. .

912
01:37:38,560 --> 01:37:40,720
Hiljadu ljudi poput mene. .

913
01:37:41,940 --> 01:37:42,940
To je tačno. .

914
01:37:43,820 --> 01:37:45,120
I žene su žene.

915
01:37:45,380 --> 01:37:47,260
I meni je drago da je super.

916
01:37:47,656 --> 01:37:53,880
Ipak sam sretan. ali,
Vjenčanje je jedan od motiva za naporan rad.

917
01:37:54,480 --> 01:37:56,040
Pa, razmišljao sam o tome još malo.

918
01:37:56,300 --> 01:38:04,060
Razmišljao sam o tome, ali moja ličnost je dobro izbalansirana između to dvoje.
To je nemoguće. .

919
01:38:07,980 --> 01:38:09,480
Još jednom, gotovo je. .

920
01:38:12,320 --> 01:38:16,820
Na kraju krajeva, vi ste i dalje idioti. .

921
01:38:17,440 --> 01:38:18,700
Ne, ne želim da ti kažem. .

922
01:38:19,660 --> 01:38:20,660
Malo je glupo. .

923
01:38:21,340 --> 01:38:23,940
Na kraju krajeva, nisi samo rekao nešto glupo.

924
01:38:24,100 --> 01:38:29,740
Ne, ali vas dvoje, uh, pre negodovanja.
Je li ovo kontinuirani depozit? Da, to si ti. .

925
01:38:30,240 --> 01:38:31,400
Ja sam Goobition.

926
01:38:31,780 --> 01:38:33,620
Jesi li zaboravio da si ispod mene? .

927
01:38:34,780 --> 01:38:35,840
Pa, kad bolje razmislim, ne znam. .

928
01:38:37,020 --> 01:38:38,020
Jer ne znam. .

929
01:38:39,220 --> 01:38:41,540
Ne radim često kontinuirane Goobion depozite. .

930
01:38:44,940 --> 01:38:46,340
Goobition?

931
01:38:48,540 --> 01:38:49,540
SZO?

932
01:38:50,720 --> 01:38:55,900
Sada drugi sa vaše leve strane. YASU?

933
01:38:56,060 --> 01:38:58,100
To je YASU. Ozbiljno?

934
01:38:58,180 --> 01:38:58,540
Eh?

935
01:38:58,541 --> 01:38:59,700
Tako je bilo sa tobom.

936
01:39:00,120 --> 01:39:00,560
sta?

937
01:39:00,740 --> 01:39:03,780
malo pijan,
Nisam to čuo neko vrijeme. Zar nije postavljeno na jednu sedmicu?

938
01:39:04,220 --> 01:39:04,580
Eh?

939
01:39:04,581 --> 01:39:06,940
Bio je to uzastopni bilikkiss. Je li odlučeno?

940
01:39:06,941 --> 01:39:10,000
Vau, valjda bih to trebao reći sada. .

941
01:39:17,320 --> 01:39:18,900
Kako je prošao umjetnički klub?

942
01:39:19,720 --> 01:39:21,280
Još sam u sredini.

943
01:39:21,500 --> 01:39:21,640
Eh?

944
01:39:22,056 --> 01:39:23,056
sta kazes

945
01:39:23,080 --> 01:39:24,600
Ozbiljno? .

946
01:39:25,980 --> 01:39:27,460
Moram da izgubim. .

947
01:39:28,500 --> 01:39:30,520
Uradiću dosta popravki, za svaki slučaj. .

948
01:39:32,040 --> 01:39:37,200
Ali molim vas da to popravite. A crveno je jedva tu. .

949
01:39:38,600 --> 01:39:39,600
Prelepo je. .

950
01:39:40,040 --> 01:39:42,400
Dakle, ako sam samo ja, ja ga čak i nemam, zar ne?

951
01:39:42,820 --> 01:39:44,740
Da li to znači da ste već dali novac u poslednjem trenutku?

952
01:39:46,080 --> 01:39:47,080
Misliš da si mi ga dao?

953
01:39:48,640 --> 01:39:51,440
To je kao da kupujete hleb novcem. .

954
01:39:54,000 --> 01:39:58,280
Gladni ste, spremni ste za fondi. Molim te uzmi ovo. .

955
01:39:58,640 --> 01:39:59,840
Dobro izgleda, zar ne?

956
01:40:00,140 --> 01:40:01,140
Da. .

957
01:40:05,380 --> 01:40:07,140
Zaista je dobro. .

958
01:40:12,940 --> 01:40:14,941
Vau. Oh da, lijepo. .

959
01:40:17,180 --> 01:40:18,880
Oh, lepo. .

960
01:40:23,880 --> 01:40:25,060
Ok, ok. .

961
01:40:28,900 --> 01:40:30,020
Šta je, Abekori? .

962
01:40:31,260 --> 01:40:33,500
Definitivno je bolje od loše prodavnice. .

963
01:40:39,320 --> 01:40:40,400
Zar nisi stigao do 30?

964
01:40:40,560 --> 01:40:41,560
Nestalo je za 30...

965
01:40:42,160 --> 01:40:48,180
Ne, ali kad bolje razmislim otkako se igram s tobom, nisam bio 30 godina.
10, 15.

966
01:40:48,880 --> 01:40:50,340
Pa, idemo. .

967
01:40:55,160 --> 01:40:57,300
Zato što ga neću napuniti. Oh stvarno?

968
01:40:57,516 --> 01:40:58,516
Nije li ovo anemija?

969
01:40:58,540 --> 01:41:00,780
Nije anemija. Oh, hvala. .

970
01:41:01,680 --> 01:41:02,840
Čekaj, ti.

971
01:41:02,980 --> 01:41:04,900
Ne, zar nema nečega u Rakutaku?

972
01:41:05,140 --> 01:41:06,200
Nije unutra. .

973
01:41:07,460 --> 01:41:08,500
Jednom otvoren.

974
01:41:08,860 --> 01:41:11,460
Ne, ne, sretan sam što sam ovdje. .

975
01:41:13,240 --> 01:41:14,760
Kakva reakcija, momci.

976
01:41:15,140 --> 01:41:18,420
Ne, jer je ovaj bio previše lepljiv. Šta ima, Runko? .

977
01:41:18,840 --> 01:41:19,840
Jesi li malo pijan?

978
01:41:20,000 --> 01:41:21,000
Samo trenutak. .

979
01:41:21,160 --> 01:41:21,480
Da li se slažete?

980
01:41:22,140 --> 01:41:23,140
To je dobro. .

981
01:41:24,020 --> 01:41:27,800
Okus ovog fondua je za jednu osobu. možda,
Možda sam previše popio. Stvarno?

982
01:41:28,020 --> 01:41:39,460
Obično ne pijem Runko. Oh,
Želim da se prisilim. Runko, i ja pijem. pitaj. .

983
01:41:43,460 --> 01:41:45,500
Znam da će vas ukus ovog fondua učiniti da se ugojite. .

984
01:41:46,980 --> 01:41:47,980
DOBRO. .

985
01:41:48,440 --> 01:41:51,060
Divno je doći kući i pronaći ukusnu hranu za jelo.

986
01:41:51,200 --> 01:41:53,680
Oh, i uvijek je super. Ne još. .

987
01:41:54,600 --> 01:41:55,720
Dakle tvoje.

988
01:41:55,820 --> 01:41:58,740
Udaj se. Takođe, ovo. Žao mi je. .

989
01:41:59,300 --> 01:42:00,740
Oh, zadržimo ga unutra. .

990
01:42:07,560 --> 01:42:10,900
Zato razmislite o svom penzionisanju.

991
01:42:11,416 --> 01:42:12,416
Starost?

992
01:42:12,440 --> 01:42:14,400
To je tačno. Zar nije rano?

993
01:42:14,780 --> 01:42:15,780
Zar nije rano?

994
01:42:15,920 --> 01:42:16,180
Nije prerano.

995
01:42:16,540 --> 01:42:17,860
Mora da je rano.

996
01:42:18,180 --> 01:42:23,600
Ali sada kada imate dijete i to dijete napuni 20 godina,
Koliko imaš godina?

997
01:42:24,400 --> 01:42:25,400
Imam 20 godina. .

998
01:42:26,920 --> 01:42:32,280
Pa ako razmislite o tome,
Nikad nije prerano. Kao što se i očekivalo. .

999
01:42:39,740 --> 01:42:43,640
Ne možemo misliti samo na djecu, već moramo misliti i na njih. .

1000
01:42:45,200 --> 01:42:46,700
Pa, razumem to. .

1001
01:42:48,160 --> 01:42:53,300
Pa, u mom slučaju,
Tako nešto mi jednostavno ne ide. To se zapravo ne uklapa. .

1002
01:42:53,700 --> 01:42:57,400
Ne mislim da je to problem loše kondicije.

1003
01:42:57,640 --> 01:43:00,300
Već tražim utjehu u svom ljubimcu. Imate li kućnog ljubimca?

1004
01:43:00,600 --> 01:43:03,580
Tvoj ljubimac se neće brinuti o tebi u starosti, Nakanishi-kun. .

1005
01:43:04,380 --> 01:43:08,080
Ali žena, pa, definitivno je nemoj izdati. .

1006
01:43:08,420 --> 01:43:10,340
Žena. Kućni ljubimci vas ne iznevjeravaju. Da. .

1007
01:43:11,020 --> 01:43:12,720
Ali ja ne izdajem životinje. .

1008
01:43:14,120 --> 01:43:17,780
Pa, prosuću neke čudne stvari. Pa, dobro. .

1009
01:43:23,940 --> 01:43:24,940
Je li to tako?

1010
01:43:29,980 --> 01:43:31,040
Pa, čarobnjak je konačno stigao. .

1011
01:43:32,980 --> 01:43:34,700
Nakanishi se ne može vratiti. .

1012
01:43:36,700 --> 01:43:40,800
Nisi se ovako promenio od srednje škole. JE LI? .

1013
01:43:41,420 --> 01:43:43,380
Zato to ne primjećujem, to je sve. .

1014
01:43:50,260 --> 01:43:51,260
Odustajem. .

1015
01:43:55,660 --> 01:43:59,440
Ali izgleda da mi je hladno. Ne, verovatno je hladno. .

1016
01:44:03,120 --> 01:44:07,460
Molim te, odmori se od Yuchija. .

1017
01:44:08,440 --> 01:44:14,420
Ali ti si ljubimac, ne možeš mi pomoći, ipak si dijete.
dijete. .

1018
01:44:15,736 --> 01:44:17,300
Molim vas idite na trenutak u kupatilo. Gotovo je.

1019
01:44:17,460 --> 01:44:19,860
Jeste li čekali? Hej, skoro je danas.

1020
01:44:20,340 --> 01:44:23,381
Već. Već ga želim. Gotovo je. Gotovo je. .

1021
01:44:44,490 --> 01:44:46,190
slatka. .

1022
01:44:54,020 --> 01:44:56,160
Pretpostavljam da u poslednje vreme nije imala muža. .

1023
01:45:27,530 --> 01:45:29,230
Ovo se nije promijenilo u odnosu na ranije. .

1024
01:45:37,320 --> 01:45:39,940
Ako ispustim zvuk, moj muž će ga čuti. .

1025
01:46:34,220 --> 01:46:36,100
Osjećate li ovo?

1026
01:46:39,940 --> 01:46:42,540
Molim te pokaži više uši.

1027
01:47:12,130 --> 01:47:18,230
Uh. .

1028
01:47:45,730 --> 01:47:47,790
Očigledno se ovo uopće nije promijenilo. .

1029
01:48:18,170 --> 01:48:20,190
Stvarno?

1030
01:51:38,740 --> 01:51:42,620
Gdje te sad zadirkuju?

1031
01:51:42,980 --> 01:51:43,980
Gdje te sad zadirkuju?

1032
01:51:44,220 --> 01:51:45,220
SADA.

1033
01:51:57,100 --> 01:52:05,120
Gdje da te ližemo? .

1034
01:52:10,620 --> 01:52:11,620
Idi vidi. .

1035
01:52:18,500 --> 01:52:19,720
Seronjo. .

1036
01:52:30,000 --> 01:52:31,440
Seronjo. .

1037
01:52:32,500 --> 01:52:33,500
Prijatno lice?

1038
01:53:16,340 --> 01:53:17,440
Koji se osjeća bolje?

1039
01:56:52,500 --> 01:56:53,920
Osećanja.

1040
01:58:00,720 --> 02:00:53,240
Lepo lice?

1041
02:01:07,150 --> 02:01:08,570
Osećanja.

1042
02:01:12,650 --> 02:02:31,590
Lepo lice?

1043
02:05:10,820 --> 02:05:11,820
Da li se slažete?

1044
02:05:15,160 --> 02:05:16,360
Nije sirovo. .

1045
02:05:18,900 --> 02:05:21,480
Često je pripremao sirove slatkiše. Ne sada. .

1046
02:05:25,260 --> 02:05:27,460
Hej, ne stavljaj u sirovo. .

1047
02:10:38,230 --> 02:10:39,710
Sirovo je.

1048
02:10:44,250 --> 02:11:02,860
Jer. Kraj.

1049
02:11:17,760 --> 02:11:18,760
Mogu li da ga stavim?

1050
02:11:19,440 --> 02:11:20,920
br.

1051
02:11:21,260 --> 02:11:23,540
cekaj malo. br.

1052
02:12:39,280 --> 02:12:40,680
Jeste.

1053
02:12:45,410 --> 02:14:43,380
Jer. .

1054
02:15:03,930 --> 02:15:06,950
br.

1055
02:16:01,520 --> 02:16:06,360
To je sve. .

1056
02:21:06,640 --> 02:21:07,640
br.

1057
02:21:41,260 --> 02:22:25,660
To je sve. .

1058
02:22:36,010 --> 02:22:37,010
br.

1059
02:22:53,260 --> 02:23:43,410
To je sve. .

1060
02:23:45,710 --> 02:23:46,710
Jeste.

1061
02:23:52,460 --> 02:24:00,300
Jer. .

1062
02:24:03,360 --> 02:24:04,360
Daj mi nešto. .

1063
02:24:05,240 --> 02:24:06,240
Sigurno ne. .

1064
02:25:51,430 --> 02:25:52,920
Seino. .

1065
02:25:55,340 --> 02:25:56,340
Hvala puno. .

1066
02:26:03,480 --> 02:26:08,040
Hvala i čestitam. Hvala i čestitam. .

1067
02:26:09,000 --> 02:26:10,000
Čestitam. .

1068
02:26:18,260 --> 02:26:19,820
Dakle, svi popijte piće. .

1069
02:26:24,400 --> 02:26:29,740
Shota-kun i Miki-san, hvala vam što ste večeras došli zajedno za njih. .

1070
02:26:31,300 --> 02:26:36,100
Prijem je završen uspješno, a večerašnji after party želimo započeti slavljem. .

1071
02:26:37,360 --> 02:26:42,340
Pa, još jednom, nazdravimo da čestitamo dvoje Kitayama na braku!

1072
02:26:43,440 --> 02:26:44,440
Živjeli!

1073
02:26:46,500 --> 02:26:47,500
Živjeli!

1074
02:26:51,120 --> 02:26:53,920
Čestitam. Čestitam. Čestitam. .

1075
02:26:54,760 --> 02:26:56,820
Čestitam.

1076
02:26:56,980 --> 02:27:00,420
Bilo je veličanstveno. Pa, bio sam impresioniran. Bilo je strašno. .

1077
02:27:00,920 --> 02:27:02,320
Mnogo sam plakala. .

1078
02:27:02,960 --> 02:27:06,320
To je očigledno. Definitivno je opasno. .

1079
02:27:08,980 --> 02:27:11,241
Zapišite to fotografijom. Zapišite to fotografijom.

1080
02:27:11,480 --> 02:27:12,480
Čestitam.

1081
02:27:12,600 --> 02:27:15,980
Čestitam. Čestitam. Čestitam. .

1082
02:27:22,370 --> 02:27:31,150
Čestitam. .

1083
02:27:38,430 --> 02:27:41,350
Mogu tamo. .

1084
02:27:42,410 --> 02:27:43,850
Dobro. .

1085
02:27:47,510 --> 02:27:48,510
Da, čestitam. .

1086
02:27:49,170 --> 02:27:51,490
Mnogo ste radili. To je dobro. .

1087
02:27:54,110 --> 02:27:55,110
Čestitam. .

1088
02:28:00,710 --> 02:28:02,490
Čestitam. .

1089
02:28:05,126 --> 02:28:12,110
G. Dansan. Gospodine Dansan, hvala vam puno.
Zdravo Dansan. Čestitam. Da, čestitam. .

1090
02:28:13,170 --> 02:28:14,710
Čestitam.

1091
02:28:15,190 --> 02:28:21,070
Čestitam. I ja se danas dobro osećam.
Da, neverovatno. Bilo je tako lijepo. .

1092
02:28:21,710 --> 02:28:24,730
na refleksiju. .

1093
02:28:28,530 --> 02:28:35,190
Ne možemo ništa da uradimo povodom toga. Da, istina je. .

1094
02:28:38,770 --> 02:28:40,510
Već sam izgubio. .

1095
02:28:42,250 --> 02:28:44,170
Uključite toplu vodu, uključite toplu vodu. .

1096
02:28:44,870 --> 02:28:46,170
To je posao, zar ne? .

1097
02:28:47,730 --> 02:28:51,030
To je dodjela diploma sa mojim prijateljima i navikavam se na to. .

1098
02:28:55,430 --> 02:29:01,710
Molim vas budite sretni. .

1099
02:29:02,690 --> 02:29:04,190
Hej, hajde da slikamo. .

1100
02:29:06,930 --> 02:29:07,930
HVALA. .

1101
02:29:08,350 --> 02:29:09,470
HVALA. .

1102
02:29:14,510 --> 02:29:15,710
hvala na trudu.

1103
02:29:16,210 --> 02:29:19,430
hvala na trudu. Zato što je bilo venčanje. .

1104
02:29:20,570 --> 02:29:21,570
Da li to konačno radiš?

1105
02:29:21,630 --> 02:29:26,650
Ne, ne, ne. Oh, prošlo je dosta vremena. dugo se nismo vidjeli. .

1106
02:29:30,630 --> 02:29:31,630
Zar nisi popio par pića?

1107
02:29:33,070 --> 02:29:34,310
Zabavno je popiti malo. .

1108
02:29:34,906 --> 02:29:37,310
Samo malo. Neobično je da ga ovaj tip pije. .

1109
02:29:38,750 --> 02:29:41,250
Pa, želim da ti pokažem. Pa, danas sam odustao. .

1110
02:29:42,470 --> 02:29:43,650
U ovakvim vremenima nema načina da se zaštitite.

1111
02:29:44,170 --> 02:29:45,630
Čak i ako volite aperitive, ovo vam je prvi put da ih pijete.

1112
02:29:46,030 --> 02:29:47,210
Kao piće.

1113
02:29:47,430 --> 02:29:50,950
Ne, to nije istina. Danas ću se malo suzdržati. Da. .

1114
02:29:51,370 --> 02:29:52,970
Ne, zahvalan sam za danas. .

1115
02:29:54,210 --> 02:29:56,010
Ne, to je sve čega mogu da se setim. .

1116
02:29:57,206 --> 02:29:59,590
Čekaj malo, čekaj malo. Rad je bio zaista dobar. .

1117
02:30:00,270 --> 02:30:01,270
Da, bilo je stvarno dobro. .

1118
02:30:04,970 --> 02:30:06,430
Bilo je stvarno dobro. .

1119
02:30:09,390 --> 02:30:10,810
Koliko imaš godina?

1120
02:30:11,846 --> 02:30:17,730
Ovo je samo početak. Ovo je samo početak.
Moje ime je Sawada, moj čudni prijatelj.

1121
02:30:17,850 --> 02:30:19,650
Drago mi je što smo se upoznali.

1122
02:30:19,890 --> 02:30:22,110
HVALA. HVALA. .

1123
02:30:24,690 --> 02:30:25,690
Prošlo je dosta vremena otkako se ovo dogodilo. .

1124
02:30:26,570 --> 02:30:27,570
dugo se nismo vidjeli. .

1125
02:30:31,530 --> 02:30:32,950
Radujem se što ću vas uskoro vidjeti. .

1126
02:30:33,630 --> 02:30:34,630
Ah, dobrodošli. .

1127
02:30:36,270 --> 02:30:37,270
sta ti mislis

1128
02:30:37,310 --> 02:30:38,590
Želiš li popiti piće?

1129
02:30:38,610 --> 02:30:39,610
Oh, to je istina. .

1130
02:30:40,290 --> 02:30:41,290
Jer je mentaishi. .

1131
02:30:44,330 --> 02:30:45,690
Da, molim te samo naprijed.

1132
02:30:45,870 --> 02:30:47,430
Da, izvini. Bio bih zahvalan na tome. .

1133
02:30:49,106 --> 02:30:51,370
Ah, tako nešto. sta ti mislis

1134
02:30:51,530 --> 02:30:52,030
Da, jeste li sigurni?

1135
02:30:52,130 --> 02:30:53,470
Da. Izvini, da. .

1136
02:30:54,426 --> 02:30:57,290
Molim te reci da. Oh da. Ah, onda. .

1137
02:31:00,350 --> 02:31:02,090
Hmm, to je to. .

1138
02:31:05,690 --> 02:31:09,150
Izvinite, ali koliko je potrebno da se venčate?

1139
02:31:10,990 --> 02:31:12,530
Dve godine, oko dve godine.

1140
02:31:12,710 --> 02:31:17,310
To je tačno. Oko 2 godine. To je već tako. .

1141
02:31:19,250 --> 02:31:20,830
Pa, šta je sa tvojom djecom?

1142
02:31:21,810 --> 02:31:24,510
Ipak mi je žao. slažem se. .

1143
02:31:24,830 --> 02:31:26,710
Osećam se kao da se dešava. .

1144
02:31:27,810 --> 02:31:30,110
Ah, to će se dogoditi. .

1145
02:31:30,750 --> 02:31:31,750
To je dobro. .

1146
02:31:31,930 --> 02:31:38,210
Iwasa-san je jako dobro raspoložena, i kada smo se davno zabavljali,
Hvala vam puno na pomoći. .

1147
02:31:39,270 --> 02:31:40,970
Oh, jesi li bio malo nervozan?

1148
02:31:40,971 --> 02:31:47,170
Pa, to je bilo davno, tako da ne morate puno raditi. .

1149
02:31:49,410 --> 02:31:54,910
Pa, ostavimo prošlost na miru.
Oh, je li to istina? .

1150
02:31:55,830 --> 02:31:58,510
Izvini, bio sam malo nepristojan. Također. .

1151
02:32:12,370 --> 02:32:13,370
Da li se slažete?

1152
02:32:16,890 --> 02:32:17,890
To je dobro.

1153
02:32:18,170 --> 02:32:19,530
hvala na trudu.

1154
02:32:19,790 --> 02:32:23,230
hvala na trudu. Ali to je još uvijek uzorak.

1155
02:32:23,566 --> 02:32:25,670
Rekao sam puno stvari. Osećam se tako bespomoćno. .

1156
02:32:28,926 --> 02:32:29,926
Da. .

1157
02:32:29,950 --> 02:32:36,030
Nije tako teško, ali da li to radite?

1158
02:32:36,210 --> 02:32:41,310
Možda, svakako između ostalih,
Ali ti si dobro. to je tačno. .

1159
02:32:45,350 --> 02:32:46,350
Ah,.

1160
02:32:52,850 --> 02:32:57,130
Oh Yumi. Drago mi je što smo se upoznali. .

1161
02:32:58,110 --> 02:32:59,910
Ti si moja prva ljubav.

1162
02:33:00,330 --> 02:33:01,330
slažem se.

1163
02:33:01,510 --> 02:33:05,150
Mislim da to nisi znao. To je nevjerovatno. Istina je. .

1164
02:33:06,730 --> 02:33:11,110
Oh, to nije unutra. Izvini. Nije unutra. .

1165
02:33:11,470 --> 02:33:14,230
Izvinite me na trenutak. Bravo za tebe. .

1166
02:33:14,810 --> 02:33:18,490
Verovatno puno pijem. .

1167
02:33:19,530 --> 02:33:20,670
sta ti mislis .

1168
02:33:22,910 --> 02:33:23,910
To je tačno. .

1169
02:33:24,630 --> 02:33:25,790
To je iznenađujuće.

1170
02:33:26,390 --> 02:33:27,870
Ovo je prvi put da ga vidim.

1171
02:33:28,230 --> 02:33:29,890
Imala sam oko 2 godine, ali to mi je bilo prvi put. .

1172
02:33:31,110 --> 02:33:35,310
Možda je to bila moja prva ljubav. Mislim da sam video samo prvu. Prvo rođenje, prva ljubav. .

1173
02:33:35,890 --> 02:33:36,890
Bila je to moja prva godina. .

1174
02:33:38,510 --> 02:33:40,050
Izgleda da smo zajedno. .

1175
02:33:40,850 --> 02:33:41,990
Da li je to već urađeno?

1176
02:33:42,150 --> 02:33:43,150
To je već bio slučaj. .

1177
02:33:45,310 --> 02:33:46,310
Da li se slažete?

1178
02:33:47,830 --> 02:33:49,830
Nisam to uopšte video. .

1179
02:33:50,346 --> 02:33:53,550
To je već bio slučaj. Hej, idemo?

1180
02:33:53,950 --> 02:33:54,950
Jeste li spremni?

1181
02:33:55,590 --> 02:33:56,790
Nisam to uopšte video.

1182
02:33:57,230 --> 02:34:00,115
Voleo bih da mogu da pratim prelepu osobu. Ne, ne.

1183
02:34:00,655 --> 02:34:00,210
..

1184
02:34:00,850 --> 02:34:02,970
Ayumi je bila nevjerovatna dok je bila student. .

1185
02:34:04,350 --> 02:34:07,590
Ovo nije istina. Ovo nije slučaj. jesi li dobro?

1186
02:34:10,210 --> 02:34:12,450
Vau, to je nevjerovatno. Jaka je. .

1187
02:34:15,250 --> 02:34:17,670
Uh, jako. Zar to nije jako?

1188
02:34:18,690 --> 02:34:19,890
Pa, konačno. .

1189
02:34:21,030 --> 02:34:23,710
Možda samo šolju. Stvarno?

1190
02:34:23,711 --> 02:34:25,750
Već sam popio dva pića. .

1191
02:34:27,210 --> 02:34:28,650
Ali sam popio dva pića. .

1192
02:34:29,510 --> 02:34:30,510
Šta ako si pio?

1193
02:34:31,530 --> 02:34:32,710
Zato ga pijem. .

1194
02:34:39,150 --> 02:34:43,430
Hajde da popijemo što više. Popij ponovo. .

1195
02:34:44,070 --> 02:34:45,190
Ozbiljno?

1196
02:34:45,330 --> 02:34:45,730
2 šolje?

1197
02:34:46,030 --> 02:34:47,310
Hoćemo li još dva pića?

1198
02:34:47,710 --> 02:34:51,070
Još je tu. Još uvek tamo. Oh već. .

1199
02:34:52,790 --> 02:34:59,030
Uopšte ne želim da piješ. Popij piće. .

1200
02:35:00,030 --> 02:35:01,030
Da li se slažete?

1201
02:35:03,450 --> 02:35:05,330
Oh, to je istina. .

1202
02:35:10,530 --> 02:35:14,810
To je nevjerovatno. Jesi li stvarno dobro?

1203
02:35:15,770 --> 02:35:16,850
Lažeš?

1204
02:35:18,650 --> 02:35:19,650
Nevjerovatno. .

1205
02:35:25,830 --> 02:35:26,830
To je nevjerovatno.

1206
02:35:26,930 --> 02:35:28,010
Zanimljivo je.

1207
02:35:28,270 --> 02:35:29,270
Stvarno?

1208
02:35:29,510 --> 02:35:33,170
Bolje je piti alkohol, to je sigurno. Bolje je piti alkohol. .

1209
02:35:37,230 --> 02:35:38,230
neverovatno. .

1210
02:35:38,970 --> 02:35:41,410
nastavi tako. sretno. .

1211
02:35:42,230 --> 02:35:45,750
sretno. Idemo na piće. .

1212
02:35:47,210 --> 02:35:48,250
To je to. .

1213
02:35:49,550 --> 02:35:50,550
Pitam se gdje je. .

1214
02:35:51,370 --> 02:35:52,650
Volite li vino?

1215
02:35:53,010 --> 02:35:55,290
Sviđa mi se. Popio sam ga. .

1216
02:35:57,990 --> 02:35:59,490
Za vaše zdravlje. .

1217
02:36:00,590 --> 02:36:02,090
Moram da nazdravim. .

1218
02:36:04,730 --> 02:36:08,550
Popio sam sve odjednom. Pa, hajde da popijemo još jedno piće. .

1219
02:36:09,170 --> 02:36:10,170
Kako je bilo?

1220
02:36:11,410 --> 02:36:17,730
Hteo bih da vas pitam: postoji li alkoholno piće sa najvećim sadržajem alkohola?

1221
02:36:18,070 --> 02:36:19,070
Da li je to diploma?

1222
02:36:19,530 --> 02:36:20,950
sta ti mislis

1223
02:36:22,530 --> 02:36:25,850
Ah, prilično je skupo. Piše 60 stepeni. .

1224
02:36:27,810 --> 02:36:29,710
To je prilično jak alkohol. .

1225
02:36:31,090 --> 02:36:32,270
Je li 60 stepeni?

1226
02:36:32,410 --> 02:36:35,190
Da, 60 stepeni je. Prilično je jak. .

1227
02:36:37,310 --> 02:36:40,670
Mislim da je to najjača stvar. Je li to tako?

1228
02:36:40,671 --> 02:36:40,770
Da. .

1229
02:36:41,670 --> 02:36:42,670
Hvala puno. .

1230
02:36:47,970 --> 02:36:49,330
Ali jako je. .

1231
02:36:50,610 --> 02:36:52,030
Zabavno je, definitivno. .

1232
02:36:52,710 --> 02:36:56,070
To je tačno. Pijem puno. Uh, moj muž. .

1233
02:36:58,670 --> 02:37:00,470
Jeste li to ranije razjasnili?

1234
02:37:00,930 --> 02:37:02,330
Šta ste ranije mislili?

1235
02:37:02,410 --> 02:37:03,410
Šta ste ranije mislili?

1236
02:37:04,070 --> 02:37:04,430
sta?

1237
02:37:04,670 --> 02:37:06,010
Jesam li rekao nešto nepristojno?

1238
02:37:06,190 --> 02:37:07,390
O meni i Iwa-san. .

1239
02:37:10,670 --> 02:37:11,670
oh da. .

1240
02:37:14,050 --> 02:37:17,850
Priča iz prošlosti, priča iz prošlosti, priča iz prošlosti. oh da. .

1241
02:37:18,910 --> 02:37:19,910
Da li se slažete?

1242
02:37:20,690 --> 02:37:22,590
Stanite na trenutak. .

1243
02:37:23,410 --> 02:37:24,770
Hmm.

1244
02:37:24,970 --> 02:37:27,570
Ukusno je. Ali to je jako piće. .

1245
02:37:28,950 --> 02:37:29,950
To je dezinfekcija.

1246
02:37:30,466 --> 02:37:32,490
Hej, hej. Hej, hej. .

1247
02:37:35,370 --> 02:37:36,830
Da izađem na trenutak? .

1248
02:37:37,830 --> 02:37:39,510
Hej, hej. Da li se slažete?

1249
02:37:40,090 --> 02:37:45,230
Pa, kao nešto, nešto. Molim te reci nešto. .

1250
02:37:46,630 --> 02:37:50,091
Malo je jeftino. Ah, jeftino. Da služim. .

1251
02:37:51,150 --> 02:37:53,090
Da služim. .

1252
02:38:05,930 --> 02:38:08,630
Čekaj, da li se nešto dogodilo?

1253
02:38:08,750 --> 02:38:09,750
Da li se nešto desilo?

1254
02:38:13,410 --> 02:38:19,870
Rekao mi je pravo preda mnom da se Sawada i ja zabavljamo.
Um, da. sta?

1255
02:38:20,090 --> 02:38:21,370
Sawada, šta radiš?

1256
02:38:21,371 --> 02:38:26,350
Ne, bilo je čudno, bilo je čudno.
Siguran sam da neće uspjeti. Verujem da jeste. To je tačno. .

1257
02:38:26,850 --> 02:38:28,230
To je dvorac koji ima željezničku stanicu.

1258
02:38:28,630 --> 02:38:32,850
Pošto imam policijsku stanicu, ne govorim često takve stvari.

1259
02:38:33,090 --> 02:38:34,090
Opasno je, zar ne?

1260
02:38:34,470 --> 02:38:38,430
Jer jeste. Pa sam valjda postao ljubomoran.
Da, bio sam ljubomoran. .

1261
02:38:39,190 --> 02:38:41,270
Pa, volim da izlazim, pa ću zaboraviti na to sutra.

1262
02:38:41,690 --> 02:38:43,390
Pitam se da li sam zaboravio. U redu je, u redu je.

1263
02:38:43,630 --> 02:38:45,610
Zar i Sawada neće biti ljubomoran?

1264
02:38:45,611 --> 02:38:48,030
Verujem da jeste. Neću to reći. Više nije dobro. .

1265
02:38:48,730 --> 02:38:50,510
Ne dirajte ga i ne pijte.

1266
02:38:50,730 --> 02:38:52,290
Nema stakla. Oh to?

1267
02:38:52,510 --> 02:38:54,230
Pa, hajde da nazdravimo.

1268
02:38:54,630 --> 02:38:56,150
Nazdravimo, bravo.

1269
02:38:56,750 --> 02:38:57,750
Živjeli!

1270
02:38:58,150 --> 02:38:59,150
Ipak postoje dva.

1271
02:38:59,410 --> 02:39:00,730
Živjeli!

1272
02:39:02,010 --> 02:39:04,450
sta je ovo Istina je. .

1273
02:39:06,450 --> 02:39:09,730
Ne moram više da kažem. br.

1274
02:39:11,710 --> 02:39:14,390
Ne brini. To se uopšte nije promenilo. .

1275
02:39:15,130 --> 02:39:17,471
To se uopšte nije promenilo. Nema rasta. .

1276
02:39:18,310 --> 02:39:20,150
Već si odrasla. .

1277
02:39:20,830 --> 02:39:22,390
Hej, svi to rade. .

1278
02:39:23,646 --> 02:39:25,670
To se nije promenilo. To se nije promenilo. .

1279
02:39:26,470 --> 02:39:31,130
Međutim, možda neće imati jako jak imidž.
Vidim. Ima ih dosta. .

1280
02:39:32,570 --> 02:39:33,570
slažem se. .

1281
02:39:34,930 --> 02:39:37,690
Ljudi koji su se promijenili su drugačiji. Stvarno?

1282
02:39:37,730 --> 02:39:43,090
Jer uvek se nalazimo ovde,
Ali ja to više ne primjećujem. Mislim da se prilično dobro uklapaju. .

1283
02:39:43,850 --> 02:39:46,331
Kako se ljudi mijenjaju kada se vjenčaju? Ovo bi se moglo promijeniti. .

1284
02:39:47,450 --> 02:39:48,630
Ja ću se smiriti.

1285
02:39:48,730 --> 02:39:50,990
Opet na rođenju djeteta. To je potpuno drugačije. .

1286
02:39:52,330 --> 02:39:53,330
Samo malo, valjda. .

1287
02:39:54,210 --> 02:39:56,050
Odrastao sam, ali sam još nemirniji.

1288
02:39:56,366 --> 02:40:00,890
Jer ne mogu da se smirim. To je tačno.
Bolje je da se smiriš. Uopšte si miran.

1289
02:40:01,250 --> 02:40:02,830
Sve zavisi od budućnosti.

1290
02:40:02,950 --> 02:40:08,050
Nema krvi u njemu. Ne, ne moj. .

1291
02:40:09,090 --> 02:40:10,190
Koliko pijete?

1292
02:40:10,950 --> 02:40:11,950
Moj. .

1293
02:40:12,530 --> 02:40:13,830
sta se desilo? .

1294
02:40:15,230 --> 02:40:18,190
Nije lako, ali upoznajem ljude koji su dobri prijatelji. .

1295
02:40:19,170 --> 02:40:21,990
Bilo je puno ljudi koje ne srećem često.

1296
02:40:22,410 --> 02:40:22,910
To je tačno.

1297
02:40:23,330 --> 02:40:27,130
Izađimo i ponovo se zabavimo. U to vreme. .

1298
02:40:28,570 --> 02:40:30,910
Uostalom, to se baš i ne poklapa. .

1299
02:40:32,530 --> 02:40:33,810
Svidelo mi se. .

1300
02:40:35,930 --> 02:40:39,291
Imam alkohol. Svidelo ti se. Uh. .

1301
02:40:39,610 --> 02:40:42,290
Svidelo mi se. .

1302
02:40:42,910 --> 02:40:43,910
To je dobro. .

1303
02:40:48,110 --> 02:40:50,310
Napravio sam fotografiju i izgleda da je u osnovi isto. .

1304
02:40:53,050 --> 02:40:57,430
Hteo bih da ga operem na trenutak, ali...
Na toaletu je. Na toaletu je.

1305
02:40:57,730 --> 02:41:03,290
Otišao sam i dobio ga. Ah, doneo sam ga. .

1306
02:41:03,710 --> 02:41:04,710
Da li se slažete?

1307
02:41:04,711 --> 02:41:06,870
Nije skupo, zar ne? .

1308
02:41:10,510 --> 02:41:13,150
Nalazi se na drugom spratu, pozadi. Oh, stvarno?

1309
02:41:13,290 --> 02:41:14,290
Shvatio sam. .

1310
02:41:18,890 --> 02:41:22,670
Bilo je dobro. DOBRO. .

1311
02:41:24,330 --> 02:41:25,330
na refleksiju. .

1312
02:41:28,090 --> 02:41:29,090
Da li se slažete. .

1313
02:41:36,770 --> 02:41:38,170
Da. .

1314
02:41:42,490 --> 02:41:43,490
Ukusno je. .

1315
02:41:53,490 --> 02:41:54,490
Da. .

1316
02:42:02,950 --> 02:42:03,950
sta?

1317
02:42:18,770 --> 02:42:21,030
Nisam znao. Bio sam oženjen. .

1318
02:42:21,370 --> 02:42:31,570
Nisam ništa rekao, ali bih stao na trenutak.
sta?

1319
02:42:39,046 --> 02:42:40,046
sta?

1320
02:42:40,070 --> 02:42:41,250
sta se desilo?

1321
02:42:53,000 --> 02:42:57,680
Imam male probleme. .

1322
02:42:58,860 --> 02:43:05,540
Uvijek si imao Seikan-tai izgled na vratu. Znam. .

1323
02:43:07,180 --> 02:43:09,060
Zaustavi ga. .

1324
02:43:20,930 --> 02:43:21,970
Čekaj me. .

1325
02:43:30,900 --> 02:43:32,300
Koža na vašem vratu je ravna. .

1326
02:43:36,100 --> 02:43:38,260
Zaustavimo ovo od sada. .

1327
02:45:13,870 --> 02:45:15,550
Znam gdje to možeš osjetiti osim na vratu. .

1328
02:45:37,990 --> 02:45:40,610
Oh, čekaj malo. .

1329
02:45:48,010 --> 02:45:50,311
To je potpuno drugačije. Ipak. Ipak. To je isto. .

1330
02:46:21,910 --> 02:46:24,950
Pogledaj. Dobro. .

1331
02:46:35,880 --> 02:46:37,280
Ovo je tijelo Seikana. .

1332
02:47:29,570 --> 02:47:36,160
Još uvijek ga osjećam, tako je dobar. .

1333
02:48:36,680 --> 02:48:43,300
Ne mogu, ne mogu. Čekaj, čekaj, ne mogu. .

1334
02:50:33,590 --> 02:50:35,330
Čekaj, čekaj.

1335
02:51:36,820 --> 02:52:19,590
Čekaj, čekaj. .

1336
02:57:09,290 --> 02:57:18,210
Ja ću to staviti, ja ću to staviti ovako. Ne, ne, ne, ne. .

1337
02:57:19,266 --> 02:57:20,266
Mogu li da ga stavim?

1338
02:57:20,290 --> 02:57:23,090
Ne, ne, ne. .

1339
02:58:29,220 --> 02:58:30,460
Da li me svi čujete?

1340
03:00:45,350 --> 03:00:46,350
Ne, ne, ne.

1341
03:00:54,510 --> 03:00:57,830
br.

1342
03:02:21,900 --> 03:02:24,120
Hoćete li to raditi postepeno?

1343
03:02:31,220 --> 03:02:33,300
Hoćeš li to učiniti?

1344
03:02:40,240 --> 03:02:43,240
Pretpostavljam da nećeš. .

1345
03:06:08,310 --> 03:06:10,350
Ovaj u sredini. .

1346
03:06:42,830 --> 03:06:43,850
Danda.

1347
03:06:59,140 --> 03:07:26,900
Hmm, takve stvari.

1348
03:07:51,500 --> 03:07:54,740
Hoćeš li to učiniti za mene?

1349
03:07:54,760 --> 03:07:55,760
Da.

1350
03:08:18,230 --> 03:09:02,900
Izađimo zajedno. .

1351
03:09:06,940 --> 03:09:08,120
Sačekajte vani samo 5 minuta. .

1352
03:10:21,540 --> 03:10:28,960
Izađimo zajedno. Izađimo zajedno. .

1353
03:10:29,480 --> 03:10:30,480
Izađimo zajedno. .

1354
03:16:27,230 --> 03:16:28,230
Bilo je.

1355
03:18:08,560 --> 03:21:00,540
Hmm, da li biste uradili tako nešto?

1356
03:21:22,180 --> 03:21:23,180
Danda.

1357
03:21:33,880 --> 03:23:03,770
Hmm, takve stvari.

1358
03:23:47,470 --> 03:23:48,470
Hoćeš li to učiniti za mene?

1359
03:28:55,140 --> 03:28:57,320
Aaaa.

1360
03:29:57,160 --> 03:30:01,900
Ah゛.

1361
03:31:00,700 --> 03:31:02,560
Bolje je nego prije. .

1362
03:31:11,960 --> 03:31:12,960
Stvarno je dobar u tome.

1363
03:31:29,870 --> 03:31:31,770
Uradite ovo još dublje.

1364
03:31:41,930 --> 03:31:43,150
Mogu više.

1365
03:33:54,000 --> 03:33:55,000
Oh!

1366
03:33:55,776 --> 03:33:56,776
Oh!

1367
03:33:56,800 --> 03:33:57,800
Oh!

1368
03:33:58,640 --> 03:33:59,640
Oh!

1369
03:34:01,520 --> 03:34:02,520
Oh!

1370
03:34:03,360 --> 03:34:04,360
Ah!

1371
03:34:05,260 --> 03:34:06,260
Ah!

1372
03:34:08,460 --> 03:34:09,460
Ah!

1373
03:34:10,580 --> 03:34:11,980
Ah!

1374
03:34:44,500 --> 03:34:45,500
...

1375
03:35:09,430 --> 03:35:10,910
Mogu ponovo da živim. .

1376
03:35:24,150 --> 03:35:25,150
...

1377
03:38:02,280 --> 03:38:03,680
...

1378
03:42:01,300 --> 03:42:02,300
...

1379
03:45:22,580 --> 03:45:23,980
...

1380
03:45:52,110 --> 03:45:53,110
...

1381
03:46:30,150 --> 03:46:31,150
...

1382
03:48:15,620 --> 03:48:16,620
Pogledaj pažljivo. .

1383
03:48:26,160 --> 03:48:29,061
... ... ... ...

1384
03:49:33,580 --> 03:49:34,580
Uradi to ponovo. .

1385
03:50:15,140 --> 03:50:16,540
...

1386
03:50:23,900 --> 03:50:24,900
...

1387
03:51:02,920 --> 03:51:03,920
Uradi to ponovo. .

1388
03:52:05,140 --> 03:52:06,140
Vrati ga nazad. .

1389
03:52:06,420 --> 03:52:07,420
Vratiću ga nazad. .

1390
03:52:10,240 --> 03:52:11,240
Ponovo dodajte neke sirovine. .

1391
03:52:40,440 --> 03:52:42,360
Nevjerovatno...

1392
03:52:51,510 --> 03:52:53,650
Kyomochi....

1393
03:52:55,170 --> 03:53:03,670
Neverovatno...tako dobro...

1394
03:53:07,150 --> 03:53:10,510
Tako dobro... Kyomochi...

1395
03:55:23,040 --> 03:55:25,460
Kyomochi...Ki.

1396
03:55:33,120 --> 03:56:11,270
Yomo.

1397
03:56:47,320 --> 03:56:50,020
Chi...

1398
03:56:54,780 --> 03:56:56,900
Kyomo.

1399
03:57:04,590 --> 03:57:08,090
Chi...Kyomo.

1400
03:57:28,180 --> 03:57:29,180
Chi...

1401
03:58:33,480 --> 03:58:36,960
Dobro mi ga je dao i puno ga miješao. .



