1 00:00:21,184 --> 00:00:22,464 ♪Ese día♪ 2 00:00:22,880 --> 00:00:24,448 ♪Nada permanece unido para siempre♪ 3 00:00:24,448 --> 00:00:25,792 ♪He dejado el romance♪ 4 00:00:26,218 --> 00:00:27,920 ♪Quien no ha vuelto a fallar♪ 5 00:00:27,920 --> 00:00:31,424 ♪Llorando de muerte♪ 6 00:00:31,424 --> 00:00:34,016 ♪Y en la vida♪ 7 00:00:34,432 --> 00:00:36,370 ♪Incluso ahora♪ 8 00:00:36,672 --> 00:00:38,656 ♪Seguimos aprendiendo♪ 9 00:00:38,656 --> 00:00:39,680 ♪No es ninguna sorpresa♪ 10 00:00:39,744 --> 00:00:42,144 ♪Ser feliz es muy difícil♪ 11 00:00:42,144 --> 00:00:43,968 ♪Curiosamente, me convertí en un modelo a seguir♪ 12 00:00:44,736 --> 00:00:46,688 ♪El día que nos volvimos a encontrar, nos saludamos♪ 13 00:00:46,688 --> 00:00:52,896 ♪Fue un recordatorio, una prueba y una queja ♪ 14 00:00:52,896 --> 00:00:56,003 ♪¿Quién puede hacer cualquier cosa sin arrepentirse♪? 15 00:00:56,003 --> 00:00:59,424 ♪Estoy bien♪ 16 00:01:00,480 --> 00:01:05,074 ♪Que vivas en paz♪ 17 00:01:05,074 --> 00:01:07,456 ♪Deja que el mundo ruja♪ 18 00:01:07,456 --> 00:01:09,732 ♪Suena como un carnaval♪ 19 00:01:09,732 --> 00:01:14,453 ♪Estar vivo nunca es aburrido♪ 20 00:01:14,453 --> 00:01:18,830 ♪Qué maravilloso ser libre♪ 21 00:01:18,830 --> 00:01:23,485 ♪Me volví aún mejor sin ti♪ 22 00:01:23,485 --> 00:01:25,824 ♪Nada puede ser perfecto♪ 23 00:01:25,824 --> 00:01:28,224 ♪Nos bendecimos unos a otros en el dolor♪ 24 00:01:28,224 --> 00:01:34,234 ♪Asentimos y sonreímos♪ 25 00:01:35,328 --> 00:01:36,288 ♪Que ambos estemos bien♪ 26 00:01:36,288 --> 00:01:41,024 = La ambición del amor = 27 00:01:41,168 --> 00:01:43,536 =Episodio 6= 28 00:02:00,714 --> 00:02:02,315 (Estoy abajo, esperándote). 29 00:02:02,835 --> 00:02:05,835 Por cierto, hay algo que quiero decirte. 30 00:02:10,915 --> 00:02:11,755 Me voy a casar. 31 00:02:15,074 --> 00:02:15,674 ¿Casarse con quién? 32 00:02:16,755 --> 00:02:20,554 ¿Es alguien que conocías de Londres? 33 00:02:21,315 --> 00:02:21,995 No, no lo es. 34 00:02:22,634 --> 00:02:24,234 Les presentaré a los dos más tarde. 35 00:02:24,794 --> 00:02:25,715 Vuelve temprano. 36 00:02:53,715 --> 00:02:54,234 Señor. 37 00:02:54,394 --> 00:02:55,475 Lo siento, llego tarde. 38 00:02:55,954 --> 00:02:57,595 - Apurarse. - Bueno. 39 00:03:06,035 --> 00:03:07,035 Disculpe, ¿puedo preguntar? 40 00:03:07,315 --> 00:03:08,435 ¿Qué platos cocinar hoy? 41 00:03:08,954 --> 00:03:09,794 Ensalada de la huerta. 42 00:03:13,195 --> 00:03:14,634 ¿No nos hemos conocido antes? 43 00:03:16,995 --> 00:03:17,875 Grupo Jinda. 44 00:03:19,595 --> 00:03:20,554 ¿Nos conocemos? 45 00:03:22,354 --> 00:03:23,715 Nos conocimos una vez en la empresa. 46 00:03:24,834 --> 00:03:26,195 Hola, soy Xu Yan. 47 00:03:27,595 --> 00:03:28,995 Hola, soy Fang Lei. 48 00:03:29,275 --> 00:03:30,674 Soy la prometida de Shen Haoming. 49 00:03:37,875 --> 00:03:38,755 Su compañero de secundaria. 50 00:03:40,755 --> 00:03:42,114 asistimos juntos a la escuela 51 00:03:42,554 --> 00:03:43,514 cuando estábamos en Londres. 52 00:03:44,195 --> 00:03:47,995 Y nuestras familias han sido amigos cercanos durante generaciones. 53 00:03:49,915 --> 00:03:50,755 En ese caso, 54 00:03:50,794 --> 00:03:52,155 os conocéis desde hace años. 55 00:03:53,554 --> 00:03:54,394 Dieciséis años. 56 00:03:56,514 --> 00:03:57,634 Desde los dieciséis años. 57 00:04:00,595 --> 00:04:01,794 Muy parecido a su hermana pequeña. 58 00:04:04,234 --> 00:04:05,275 Ven a visitarnos a menudo. 59 00:04:05,595 --> 00:04:06,514 Podemos ir de compras. 60 00:04:07,954 --> 00:04:08,475 Está bien. 61 00:04:43,395 --> 00:04:46,674 Lei, eres muy buena en eso. 62 00:04:46,715 --> 00:04:48,275 Esto parece muy apetitoso. 63 00:04:53,075 --> 00:04:54,035 ¿Puedo probar algunos? 64 00:04:56,314 --> 00:04:58,395 - Por supuesto. - Gracias. 65 00:05:09,794 --> 00:05:10,635 Delicioso. 66 00:05:11,234 --> 00:05:12,194 ¿Estás ocupado más tarde? 67 00:05:12,395 --> 00:05:13,194 vamos a comer, 68 00:05:13,354 --> 00:05:14,354 para que puedas enseñarme. 69 00:05:16,794 --> 00:05:17,354 Bueno. 70 00:05:23,754 --> 00:05:25,794 Xu Yan, gracias por tratarme. 71 00:05:27,754 --> 00:05:28,595 Entre tu y yo, 72 00:05:28,674 --> 00:05:29,635 No hay necesidad de ser tan formal. 73 00:05:30,314 --> 00:05:31,434 Reunámonos más a menudo. 74 00:05:36,915 --> 00:05:37,515 me alegro 75 00:05:37,994 --> 00:05:38,915 te preocupas por mí. 76 00:05:39,595 --> 00:05:40,475 Cuando estaba en el extranjero, 77 00:05:40,754 --> 00:05:41,515 Yo era tan joven. 78 00:05:42,075 --> 00:05:44,994 A Haoming siempre le preocupaba que sintiera nostalgia. 79 00:05:45,234 --> 00:05:46,715 y temía que los extranjeros me intimidaran, 80 00:05:47,035 --> 00:05:49,515 así que lo visitaba cada vez que tenía tiempo. 81 00:05:51,915 --> 00:05:52,915 Eres como su hermana 82 00:05:52,955 --> 00:05:54,114 entonces es natural. 83 00:05:54,754 --> 00:05:56,395 Debería haberlo hecho aún mejor. 84 00:06:02,035 --> 00:06:03,674 Acabo de empezar en Jinda Group, 85 00:06:04,275 --> 00:06:06,354 y Haoming me puso en su proyecto. 86 00:06:07,314 --> 00:06:09,114 Ahora tengo que molestarlo otra vez. 87 00:06:12,035 --> 00:06:13,234 Haz bien tu trabajo, 88 00:06:13,595 --> 00:06:15,194 Entonces no le molestarás, ¿verdad? 89 00:06:19,794 --> 00:06:21,595 Lei, no bebas tanto. 90 00:06:21,715 --> 00:06:23,395 Comamos. Son deliciosos. 91 00:06:28,754 --> 00:06:30,434 Ver a Haoming casarse con alguien 92 00:06:30,515 --> 00:06:32,835 tan hermosa y lograda, 93 00:06:33,754 --> 00:06:34,955 Estoy muy feliz por él. 94 00:06:37,395 --> 00:06:38,635 Esta es mi primera vez 95 00:06:38,674 --> 00:06:39,874 asistir a una boda, 96 00:06:42,075 --> 00:06:43,475 ¿Puedo ser tu dama de honor? 97 00:06:55,155 --> 00:06:55,915 Bueno. 98 00:07:26,896 --> 00:07:28,345 ♪Una vez brillaste como el sol♪ 99 00:07:28,345 --> 00:07:31,737 ♪Las flores florecieron y se marchitaron♪ 100 00:07:33,424 --> 00:07:35,449 ♪Nuestras palmas se conectaron cuando nos tomamos de la mano♪ 101 00:07:35,449 --> 00:07:38,041 ♪Luego enredado en la espera♪ 102 00:07:40,112 --> 00:07:42,000 ♪Yo también perdí esos hermosos momentos♪ 103 00:07:42,000 --> 00:07:45,268 ♪Pasando por mis ojos mil veces♪ 104 00:07:45,776 --> 00:07:47,760 ♪No pude aceptar ese sentimiento♪ 105 00:07:47,760 --> 00:07:51,609 ♪Mi amor se solidifica en ámbar♪ 106 00:07:53,095 --> 00:07:55,120 ♪Cuando hablas, el universo se detiene♪ 107 00:07:55,261 --> 00:07:58,645 ♪Incluso el destino se calma♪ 108 00:07:58,862 --> 00:08:01,550 ♪¿Cómo estás♪? 109 00:08:01,689 --> 00:08:05,650 ♪Retratame♪ 110 00:08:06,256 --> 00:08:08,367 ♪Hasta el atardecer, con sonrisas♪ 111 00:08:08,483 --> 00:08:11,502 ♪Las lágrimas fluyen, no hay tristeza♪ 112 00:08:11,617 --> 00:08:14,331 ♪Cuando miro hacia atrás♪ 113 00:08:14,508 --> 00:08:18,384 ♪¿Me esperarás? ♪ 114 00:08:19,152 --> 00:08:20,908 ♪Como fuegos artificiales que amaban♪ 115 00:08:21,064 --> 00:08:22,841 ♪Corriendo hacia las estrellas♪ 116 00:08:22,841 --> 00:08:25,606 ♪Imperdible ante el dolor♪ 117 00:08:25,776 --> 00:08:27,632 ♪Sin miedo a las llamas♪ 118 00:08:27,632 --> 00:08:31,033 ♪Incluso si solo es un destello fugaz♪ 119 00:08:32,481 --> 00:08:34,297 ♪Derramamos lágrimas♪ 120 00:08:34,297 --> 00:08:37,968 ♪Los mares de un azul profundo se convierten en espuma♪ 121 00:08:37,968 --> 00:08:39,035 ♪Recuperamos la libertad♪ 122 00:08:39,035 --> 00:08:40,035 Ahora, los recién casados, 123 00:08:40,554 --> 00:08:41,794 Puedes llevarte los anillos. 124 00:08:41,899 --> 00:08:44,483 ♪Si me recuerdas♪ 125 00:08:44,915 --> 00:08:47,314 Haoming, como marido, 126 00:08:47,875 --> 00:08:50,155 ponlo en su dedo anular. 127 00:08:56,115 --> 00:08:57,474 Novia, por favor toma el anillo. 128 00:08:58,074 --> 00:08:59,194 Como esposa, 129 00:08:59,755 --> 00:09:01,954 Póngalo en el dedo anular de Haoming. 130 00:09:05,313 --> 00:09:07,289 ♪Te amo, eso es cierto♪ 131 00:09:07,289 --> 00:09:10,745 ♪Me cambiaste♪ 132 00:09:12,155 --> 00:09:13,155 Damas y caballeros. 133 00:09:13,594 --> 00:09:15,155 Demos un cálido aplauso. 134 00:09:15,515 --> 00:09:16,755 Ahora, los recién casados, 135 00:09:17,275 --> 00:09:19,074 podéis besaros. 136 00:09:21,296 --> 00:09:24,017 ♪Si me recuerdas♪ 137 00:09:24,153 --> 00:09:27,671 ♪Entonces estoy contento♪ 138 00:09:37,434 --> 00:09:38,674 ¡Que sigan llegando los aplausos! 139 00:09:38,995 --> 00:09:40,235 Seamos todos testigos de este momento. 140 00:09:40,554 --> 00:09:42,395 ¡Felicitaciones por su matrimonio! 141 00:09:42,674 --> 00:09:43,674 ¡Envejezcamos juntos! 142 00:09:45,115 --> 00:09:46,074 - ¡Felicitaciones! - Por favor, entra. 143 00:09:46,074 --> 00:09:47,856 - ¡Felicitaciones! - Por favor, pasa ahora mismo. 144 00:09:47,995 --> 00:09:50,074 ¡Yan, te ves impresionante! 145 00:09:50,074 --> 00:09:51,115 Yan, eres tan bonita. 146 00:09:51,755 --> 00:09:52,915 Haoming se ve muy guapo. 147 00:09:52,995 --> 00:09:54,074 - ¿Bien? - Te ves genial. 148 00:09:54,074 --> 00:09:54,834 Gracias. 149 00:09:55,314 --> 00:09:56,074 ¡Disfruta entonces! 150 00:09:56,194 --> 00:09:56,395 Bueno. 151 00:09:56,395 --> 00:09:56,875 Habla más tarde. 152 00:09:59,635 --> 00:10:00,554 ¡Felicidades! 153 00:10:00,714 --> 00:10:01,515 Gracias. 154 00:10:01,635 --> 00:10:02,755 Van a celebrar una boda. 155 00:10:14,194 --> 00:10:17,474 ella parece ¿El compañero de clase de Jiajia, Xu Yan? 156 00:10:18,474 --> 00:10:19,674 Un poco por cierto. 157 00:10:19,794 --> 00:10:20,434 Es ella, ¿verdad? 158 00:10:21,434 --> 00:10:22,035 ¿Señor Fu? 159 00:10:23,395 --> 00:10:23,995 Hao Ming. 160 00:10:24,515 --> 00:10:25,794 Finalmente estás casado. 161 00:10:26,875 --> 00:10:28,314 Te casaste con una esposa tan maravillosa. 162 00:10:28,355 --> 00:10:29,074 Sí, ella es genial. 163 00:10:29,155 --> 00:10:29,794 ¡Felicidades! 164 00:10:29,794 --> 00:10:30,635 Tu asiento allí. 165 00:10:30,755 --> 00:10:31,314 Está al frente. 166 00:10:31,395 --> 00:10:31,834 Xu Yan. 167 00:10:41,314 --> 00:10:42,794 Gracias por el libro, Sr. Xu. 168 00:10:43,115 --> 00:10:44,635 ¿Podrías firmarlo por mí? 169 00:10:45,714 --> 00:10:46,035 Está bien. 170 00:10:52,995 --> 00:10:53,794 Sr. y Sra. Xu. 171 00:10:54,115 --> 00:10:54,832 Qué sorpresa. 172 00:10:55,714 --> 00:10:56,355 ¿Dónde está Jiajia? 173 00:10:57,474 --> 00:10:58,515 Está demasiado ocupada con el trabajo. 174 00:10:59,635 --> 00:11:00,794 Vinimos a visitar a familiares. 175 00:11:01,194 --> 00:11:02,074 Nos quedaremos aquí 176 00:11:02,954 --> 00:11:05,235 planeando quedarse en Jingzhou antes de regresar a su ciudad natal. 177 00:11:05,275 --> 00:11:06,594 Nunca esperé encontrarte aquí. 178 00:11:07,074 --> 00:11:07,824 ¡Felicidades! 179 00:11:08,875 --> 00:11:11,674 Por cierto, tengo un regalo para Jiajia. 180 00:11:11,794 --> 00:11:13,194 Quizás vengas conmigo a buscarlo. 181 00:11:13,355 --> 00:11:16,235 Yan, ¿quiénes son estos dos? 182 00:11:23,355 --> 00:11:24,314 Déjame presentarte. 183 00:11:25,235 --> 00:11:27,474 Son los padres de mi compañero de la universidad. 184 00:11:28,194 --> 00:11:29,275 Este es mi marido. 185 00:11:29,834 --> 00:11:30,194 Hola. 186 00:11:30,395 --> 00:11:31,275 Mi suegro. 187 00:11:31,635 --> 00:11:32,074 Hola. 188 00:11:32,155 --> 00:11:32,995 Mi padre. 189 00:11:33,474 --> 00:11:33,915 Hola. 190 00:11:34,794 --> 00:11:36,074 ¡Felicitaciones a todos ustedes! 191 00:11:37,235 --> 00:11:38,635 Sois una pareja tan bien adaptada. 192 00:11:38,794 --> 00:11:39,995 - ¡Felicitaciones! - Gracias. 193 00:11:39,995 --> 00:11:40,755 Desde que nos conocimos aquí, 194 00:11:40,794 --> 00:11:41,794 si no te importa, 195 00:11:42,115 --> 00:11:43,434 únete a nosotros. 196 00:11:44,755 --> 00:11:46,434 ¿Te molestaría? 197 00:11:46,674 --> 00:11:47,035 No. 198 00:11:47,155 --> 00:11:47,915 Por favor, entra. 199 00:11:48,275 --> 00:11:48,954 Por aquí, por favor. 200 00:11:49,355 --> 00:11:49,674 Por favor. 201 00:11:49,755 --> 00:11:51,035 - ¿Cuál es tu apellido? -Xu. 202 00:11:51,794 --> 00:11:53,355 Mismo apellido que Xu Yan. 203 00:11:53,474 --> 00:11:55,314 Exacto, yo también soy Xu. 204 00:11:56,194 --> 00:11:56,554 Sorpresa. 205 00:11:56,594 --> 00:11:56,915 Hola. 206 00:11:57,474 --> 00:11:58,474 Yan, lo acogeré. 207 00:11:58,954 --> 00:11:59,314 Muy bien. 208 00:12:00,035 --> 00:12:00,355 Vamos. 209 00:12:02,355 --> 00:12:02,800 Vamos. 210 00:12:08,235 --> 00:12:08,875 Gracias, papá. 211 00:12:09,594 --> 00:12:10,275 Gracias mamá. 212 00:12:11,314 --> 00:12:11,594 Gracias. 213 00:12:11,875 --> 00:12:12,594 Gracias, Sra. Ma. 214 00:12:13,235 --> 00:12:13,674 Gracias. 215 00:12:13,755 --> 00:12:14,395 Salud. 216 00:12:14,515 --> 00:12:14,995 Gracias. 217 00:12:20,635 --> 00:12:21,554 Haz un brindis. 218 00:12:22,794 --> 00:12:23,115 Aquí. 219 00:12:23,834 --> 00:12:24,834 Vamos. 220 00:12:25,515 --> 00:12:26,515 Hao Ming. ¡Felicidades! 221 00:12:26,594 --> 00:12:27,434 - ¡Salud! - ¡Gracias! 222 00:12:27,794 --> 00:12:29,515 Haoming, qué boda tan maravillosa. 223 00:12:29,794 --> 00:12:31,594 Eres un adicto al trabajo. 224 00:12:32,115 --> 00:12:34,074 ¿Todo esto fue preparado por Yan? 225 00:12:35,035 --> 00:12:36,875 Entonces este brindis no debería ser para ti. 226 00:12:37,275 --> 00:12:39,275 ¡A nuestra hermosa y capaz Yan! 227 00:12:39,314 --> 00:12:40,434 ¡A Yan! 228 00:12:40,594 --> 00:12:42,235 Xu Yan ya ha bebido suficiente. 229 00:12:42,275 --> 00:12:43,275 No más bebida. 230 00:12:43,515 --> 00:12:45,074 Tomaré esta bebida por ella. 231 00:12:45,954 --> 00:12:46,554 ¿Espíritu? 232 00:12:47,074 --> 00:12:47,995 Bebe tres vasos. 233 00:12:48,794 --> 00:12:49,834 ¡Sí, tres vasos! 234 00:12:50,235 --> 00:12:50,594 Vamos. 235 00:12:50,794 --> 00:12:51,635 ¡Tres vasos son! 236 00:12:51,875 --> 00:12:52,194 Bien. 237 00:12:52,235 --> 00:12:53,035 ¡Primero! 238 00:12:54,954 --> 00:12:55,875 ¡Impresionante! 239 00:12:56,194 --> 00:12:56,794 ¡Otro! 240 00:12:58,594 --> 00:12:59,235 ¡Segundo! 241 00:13:00,434 --> 00:13:01,474 - ¡Asombroso! - ¡Bien! 242 00:13:01,594 --> 00:13:02,355 ¡Falta uno más! 243 00:13:05,035 --> 00:13:05,474 Está bien. 244 00:13:05,594 --> 00:13:06,395 ¡El último! 245 00:13:06,395 --> 00:13:06,995 ¡El tercero! 246 00:13:07,115 --> 00:13:08,314 - ¡Otro! - ¡El último! 247 00:13:09,074 --> 00:13:09,515 Sr. Shen. 248 00:13:09,714 --> 00:13:10,275 Sr. Xu. 249 00:13:10,275 --> 00:13:10,674 Sr. Xu. 250 00:13:10,714 --> 00:13:11,915 Es un honor asistir 251 00:13:11,915 --> 00:13:12,656 La boda de Xu Yan. 252 00:13:12,995 --> 00:13:13,554 Nosotros dos... 253 00:13:13,594 --> 00:13:14,474 Disfrute de sus bebidas. 254 00:13:15,474 --> 00:13:16,434 Gracias. 255 00:13:17,035 --> 00:13:17,875 Gracias a todos. 256 00:13:17,995 --> 00:13:18,515 Está bien. 257 00:13:18,875 --> 00:13:19,594 Mesa siguiente. 258 00:13:20,035 --> 00:13:20,474 Vamos. 259 00:13:21,074 --> 00:13:22,635 Sr. Xu, usted vino a Jingzhou para... 260 00:13:22,794 --> 00:13:23,355 Para vacaciones. 261 00:13:23,995 --> 00:13:24,875 Quédate unos días 262 00:13:25,194 --> 00:13:26,115 luego ve a tu ciudad natal. 263 00:13:26,515 --> 00:13:27,635 ¿Por qué tanta prisa? 264 00:13:27,834 --> 00:13:28,995 Permanezca más tiempo en Jingzhou. 265 00:13:30,474 --> 00:13:32,074 Estoy llegando a la edad de jubilación, 266 00:13:32,155 --> 00:13:33,314 planeando regresar y establecerse 267 00:13:33,995 --> 00:13:36,515 De vuelta en mi ciudad natal. 268 00:13:37,035 --> 00:13:37,755 Excelente. 269 00:13:38,074 --> 00:13:39,954 Las instalaciones médicas, las tiendas, 270 00:13:40,035 --> 00:13:41,355 y todo es mucho mejor. 271 00:13:42,355 --> 00:13:45,456 Sr. Xu, ¿qué hace en el extranjero? 272 00:13:45,456 --> 00:13:46,314 Estudios de arquitectura. 273 00:13:46,635 --> 00:13:47,594 ¿Construcción? 274 00:13:47,995 --> 00:13:49,755 Entonces estás en el mismo campo. como mi suegro. 275 00:13:50,434 --> 00:13:50,995 ¿En realidad? 276 00:13:52,834 --> 00:13:55,115 ¡Qué doble destino! 277 00:13:55,434 --> 00:13:56,554 ¡Salud! 278 00:13:59,696 --> 00:14:00,877 Te ves preciosa. 279 00:14:00,995 --> 00:14:01,834 Una vez más. 280 00:14:01,875 --> 00:14:02,714 ¡Salud! 281 00:14:03,755 --> 00:14:04,194 Gracias. 282 00:14:04,275 --> 00:14:05,395 Vamos. 283 00:14:05,434 --> 00:14:05,875 Yan. 284 00:14:06,794 --> 00:14:07,794 Los padres de tu compañero de clase. 285 00:14:07,995 --> 00:14:09,074 Vine aquí por primera vez. 286 00:14:09,794 --> 00:14:10,714 Ve a saludarlos. 287 00:14:12,314 --> 00:14:13,794 Está bien, ya vuelvo. 288 00:14:16,194 --> 00:14:17,434 Tu vestido se ve precioso. 289 00:14:18,635 --> 00:14:19,115 Vamos. 290 00:14:19,915 --> 00:14:20,674 ¿Cuántos más? 291 00:14:21,434 --> 00:14:22,115 Un último vaso. 292 00:14:22,155 --> 00:14:22,594 Un vaso. 293 00:14:22,834 --> 00:14:23,275 Beberé. 294 00:14:23,594 --> 00:14:24,275 el tiene 295 00:14:24,594 --> 00:14:27,275 profunda experiencia en arquitectura, 296 00:14:27,355 --> 00:14:28,635 incluso escribió un libro, 297 00:14:28,674 --> 00:14:29,714 llamado... algo... 298 00:14:29,954 --> 00:14:31,594 Diseño de edificios sostenibles. 299 00:14:34,035 --> 00:14:35,155 Mi padre se especializa en 300 00:14:35,194 --> 00:14:36,714 Investigación sobre edificación sustentable. 301 00:14:39,074 --> 00:14:41,594 Mi investigación se centra sobre mecánica arquitectónica. 302 00:14:42,035 --> 00:14:44,194 Aunque en el mismo campo, Nuestros enfoques difieren. 303 00:14:44,794 --> 00:14:46,714 Charlemos si tienes tiempo. 304 00:14:47,314 --> 00:14:48,115 Absolutamente. 305 00:14:48,395 --> 00:14:49,115 Sr. Xu. 306 00:14:49,554 --> 00:14:51,074 Finalmente nos hemos reunido hoy. 307 00:14:51,115 --> 00:14:52,275 ¿Por qué no tomamos una foto? 308 00:14:52,355 --> 00:14:53,954 Puedes mostrárselo a Jiajia. ¿Cómo es? 309 00:14:54,115 --> 00:14:54,755 Gran idea. 310 00:14:54,794 --> 00:14:55,235 Vamos. 311 00:14:55,275 --> 00:14:55,554 Bueno. 312 00:14:55,554 --> 00:14:56,115 Toma una foto. 313 00:14:56,235 --> 00:14:56,755 Está bien. 314 00:14:56,794 --> 00:14:57,714 Toma una foto. 315 00:14:57,755 --> 00:14:58,834 Llamaré a Haoming. 316 00:14:59,434 --> 00:14:59,794 Está bien. 317 00:14:59,834 --> 00:15:00,474 Estemos aquí. 318 00:15:00,474 --> 00:15:00,834 ¿Está bien? 319 00:15:00,915 --> 00:15:01,474 Por aquí. 320 00:15:01,594 --> 00:15:02,194 Por aquí. 321 00:15:02,275 --> 00:15:02,915 Este lugar, ¿vale? 322 00:15:04,275 --> 00:15:04,915 ¡Eres tonto! 323 00:15:04,915 --> 00:15:06,155 - Lo lamento. - Lo lamento. 324 00:15:06,155 --> 00:15:06,915 Lo siento, lo siento. 325 00:15:06,915 --> 00:15:07,434 Déjame. 326 00:15:08,035 --> 00:15:08,915 Mira este desastre. 327 00:15:08,915 --> 00:15:09,674 Aquí. 328 00:15:09,995 --> 00:15:10,954 Lo siento mucho. 329 00:15:11,115 --> 00:15:12,515 Lo lamento. 330 00:15:12,755 --> 00:15:13,554 Está bien. 331 00:15:14,035 --> 00:15:14,635 Lo siento mucho. 332 00:15:14,674 --> 00:15:15,434 Vivo arriba. 333 00:15:16,074 --> 00:15:16,915 Voy a cambiarme. 334 00:15:17,235 --> 00:15:18,194 - Lo siento. - Está bien. 335 00:15:18,194 --> 00:15:19,355 Cubriremos la limpieza en seco. 336 00:15:19,474 --> 00:15:20,915 Lo sentimos mucho. 337 00:15:20,954 --> 00:15:21,834 No te preocupes. 338 00:15:21,915 --> 00:15:22,794 La boda importa. 339 00:15:22,794 --> 00:15:23,235 Nos vemos. 340 00:15:23,474 --> 00:15:23,954 Está bien. 341 00:15:24,074 --> 00:15:25,275 Lo lamento. 342 00:15:26,194 --> 00:15:26,714 Por aquí. 343 00:15:35,554 --> 00:15:36,554 Lo siento mucho. 344 00:15:36,755 --> 00:15:37,635 haré que te atrapen 345 00:15:37,674 --> 00:15:38,314 un traje nuevo. 346 00:15:38,314 --> 00:15:38,875 No hay necesidad. 347 00:15:38,995 --> 00:15:40,035 Tengo uno arriba. 348 00:15:41,035 --> 00:15:41,395 Bueno. 349 00:15:41,995 --> 00:15:42,794 Tu turno. 350 00:15:43,515 --> 00:15:43,995 Hao Ming. 351 00:15:44,355 --> 00:15:44,954 ¡Feliz boda! 352 00:15:45,355 --> 00:15:45,714 Gracias. 353 00:15:45,755 --> 00:15:47,035 - ¡Felicitaciones! - Gracias. 354 00:15:47,674 --> 00:15:48,594 Déjame presentarte. 355 00:15:48,954 --> 00:15:51,474 ella es mi hermana, Acabo de graduarme de la facultad de derecho. 356 00:15:52,954 --> 00:15:53,834 - ¡Impresionante! - Excelente. 357 00:15:53,834 --> 00:15:54,714 ¿Sabes que? 358 00:15:55,194 --> 00:15:56,035 Ella todavía está soltera. 359 00:15:56,714 --> 00:15:57,474 Sea proactivo. 360 00:15:58,434 --> 00:15:59,395 ¡Qué coincidencia! 361 00:15:59,834 --> 00:16:01,194 Haoming y yo nos remontamos hace mucho tiempo. 362 00:16:01,515 --> 00:16:02,074 Estoy soltero. 363 00:16:03,155 --> 00:16:03,755 Agrega mi WeChat. 364 00:16:04,155 --> 00:16:06,115 Haoming, ¿cómo se llama? 365 00:16:06,915 --> 00:16:07,474 Fang Lei. 366 00:16:08,635 --> 00:16:09,155 Señorita colmillo. 367 00:16:09,515 --> 00:16:10,035 Agrégame. 368 00:16:10,074 --> 00:16:10,515 Vamos. 369 00:16:11,115 --> 00:16:11,714 Agrega mi WeChat. 370 00:16:11,755 --> 00:16:12,794 Agrega mi WeChat también. 371 00:16:16,635 --> 00:16:20,395 Señorita Fang, hola. 372 00:16:20,794 --> 00:16:23,035 Soy Han Weiping, del departamento jurídico. del Grupo Jinda. 373 00:16:24,155 --> 00:16:25,155 ¿Puedo agregar tu WeChat? 374 00:16:26,635 --> 00:16:27,155 Será mejor 375 00:16:27,515 --> 00:16:28,194 para mantenerse en contacto. 376 00:16:28,755 --> 00:16:29,275 Te agregaré. 377 00:16:29,554 --> 00:16:30,074 Está bien, está bien. 378 00:16:31,474 --> 00:16:31,834 Aquí. 379 00:16:34,115 --> 00:16:34,434 Hecho. 380 00:16:35,155 --> 00:16:36,755 Señorita Fang, agrégueme también. 381 00:16:36,954 --> 00:16:37,755 - Aquí. - Agrégame. 382 00:16:37,755 --> 00:16:38,074 Agrégame. 383 00:16:38,074 --> 00:16:38,594 Vamos. 384 00:16:38,594 --> 00:16:39,434 Déjame escanear también. 385 00:16:39,554 --> 00:16:40,515 Señorita Fang, agrégueme. 386 00:16:40,554 --> 00:16:41,008 Bueno. 387 00:17:09,155 --> 00:17:10,115 (En la piscina infinita.) 388 00:17:28,034 --> 00:17:29,274 (Piensa en los borrachos) 389 00:17:29,315 --> 00:17:30,795 (¿ahogarse fácilmente?) 390 00:18:15,555 --> 00:18:16,954 Estar borracho en una piscina no es seguro. 391 00:18:17,474 --> 00:18:18,032 ¡Sube! 392 00:18:20,595 --> 00:18:21,555 No quiero volver. 393 00:18:22,155 --> 00:18:23,754 Necesito estar sobrio aquí arriba. 394 00:18:25,555 --> 00:18:26,194 Haz lo que quieras. 395 00:18:26,795 --> 00:18:28,835 ¿No tienes miedo? ¿Me ahogaré como lo hizo mi hermana? 396 00:18:38,034 --> 00:18:39,595 Nunca digas eso. 397 00:18:41,234 --> 00:18:41,994 Trae mala suerte. 398 00:18:43,274 --> 00:18:44,274 Este es el día de mi boda. 399 00:18:44,555 --> 00:18:46,034 ¿Es necesario este drama? 400 00:19:04,635 --> 00:19:05,355 Hao Ming. 401 00:19:07,315 --> 00:19:08,875 ¿Recuerdas nuestro primer encuentro? 402 00:19:13,714 --> 00:19:14,674 lo recuerdo muy claramente 403 00:19:15,954 --> 00:19:18,835 ¿Qué color estás usando ese día? 404 00:19:19,954 --> 00:19:21,434 Incluso la luz del sol ese día 405 00:19:22,674 --> 00:19:24,315 y el olor en el aire, 406 00:19:25,915 --> 00:19:29,795 Recuerdo cada detalle. 407 00:19:36,795 --> 00:19:38,915 Pensé que podría dejarte ir, 408 00:19:43,034 --> 00:19:44,555 pero verte casar hoy, 409 00:19:45,754 --> 00:19:47,395 mirándote caminar por el pasillo, 410 00:19:48,754 --> 00:19:49,474 me doy cuenta 411 00:19:50,994 --> 00:19:52,555 Nunca podré dejarte ir. 412 00:19:57,474 --> 00:19:58,315 Shen Hao Ming, 413 00:20:00,635 --> 00:20:01,315 Te amo. 414 00:20:05,635 --> 00:20:06,434 Estoy casado ahora. 415 00:20:07,434 --> 00:20:08,075 Dar marcha atrás. 416 00:20:10,034 --> 00:20:11,155 ¿Te refieres a esa mujer? 417 00:20:11,795 --> 00:20:13,835 No creas que es tan ingenua. 418 00:20:15,155 --> 00:20:16,795 Ella fingió ser cercana a mí. 419 00:20:16,835 --> 00:20:17,514 una vez que nos conocimos, 420 00:20:17,954 --> 00:20:19,434 Sólo para descubrir nuestra relación. 421 00:20:20,674 --> 00:20:22,355 Ese Xu Yan está calculando. 422 00:20:23,714 --> 00:20:25,034 ¿Por qué casarse con ella? 423 00:20:26,355 --> 00:20:28,034 Tu actuación en la boda de hoy. 424 00:20:29,355 --> 00:20:30,315 Fue bastante dramático. 425 00:20:31,274 --> 00:20:32,155 No es necesario 426 00:20:32,514 --> 00:20:34,514 pensar demasiado en cualquier cosa. 427 00:20:34,875 --> 00:20:35,514 Sólo déjalo. 428 00:20:36,315 --> 00:20:37,075 Una vez que esté sobrio, 429 00:20:38,194 --> 00:20:38,954 vete a casa. 430 00:21:00,754 --> 00:21:01,795 ¿No perderemos nuestro vuelo? 431 00:21:02,155 --> 00:21:02,595 Relajarse. 432 00:21:03,315 --> 00:21:03,835 Hao Ming. 433 00:21:04,315 --> 00:21:04,915 Yan. 434 00:21:07,514 --> 00:21:08,954 ¿Te vas de luna de miel ahora? 435 00:21:09,875 --> 00:21:10,355 Sí. 436 00:21:12,274 --> 00:21:14,034 Bebiste mucho por mí ayer. 437 00:21:14,915 --> 00:21:15,754 ¿Te sientes bien? 438 00:21:16,875 --> 00:21:18,395 Estaba completamente borracho. 439 00:21:18,514 --> 00:21:19,434 Ni siquiera lo recuerdo 440 00:21:19,474 --> 00:21:20,555 cómo llegué a casa. 441 00:21:21,835 --> 00:21:22,315 Bien. 442 00:21:22,754 --> 00:21:23,915 Anoche, 443 00:21:24,075 --> 00:21:25,674 ¿causé algún problema? 444 00:21:26,274 --> 00:21:26,635 No. 445 00:21:28,555 --> 00:21:29,635 Me alegra oír eso. 446 00:21:33,395 --> 00:21:33,915 Yan. 447 00:21:34,635 --> 00:21:35,315 Ustedes dos hablan. 448 00:21:35,795 --> 00:21:36,635 Esperaré en el auto. 449 00:21:41,315 --> 00:21:42,155 haoming dijo 450 00:21:42,194 --> 00:21:43,395 Estás de luna de miel en Londres. 451 00:21:44,194 --> 00:21:46,194 Hay un gran asador allí. 452 00:21:46,795 --> 00:21:49,034 Haoming solía llevarme allí a menudo. 453 00:21:55,315 --> 00:21:56,395 ¿Qué lugares hizo Haoming? 454 00:21:56,434 --> 00:21:57,194 llevarte antes? 455 00:21:58,915 --> 00:22:00,395 Por favor ordénalo y envíamelo. 456 00:22:03,075 --> 00:22:04,514 No vayas a la piscina después de beber. 457 00:22:06,234 --> 00:22:07,155 Podrías ahogarte. 458 00:22:46,434 --> 00:22:46,994 Sr. Shen. 459 00:22:47,395 --> 00:22:47,875 Yan. 460 00:22:48,674 --> 00:22:49,474 Finalmente has vuelto. 461 00:22:49,954 --> 00:22:50,835 ¡Te extrañamos! 462 00:22:52,115 --> 00:22:53,714 Trajimos souvenirs para todos. 463 00:22:54,034 --> 00:22:55,115 El conductor los subirá. 464 00:22:55,355 --> 00:22:55,875 a ti. 465 00:22:57,234 --> 00:22:57,635 Entiendo. 466 00:22:58,075 --> 00:22:58,635 Gracias. 467 00:23:06,075 --> 00:23:06,835 Han Weiping, 468 00:23:07,954 --> 00:23:09,915 Grupo Jinda consultor jurídico recién contratado, 469 00:23:10,674 --> 00:23:11,555 joven y capaz. 470 00:23:12,595 --> 00:23:14,234 Se conocieron en nuestra boda. 471 00:23:15,754 --> 00:23:16,875 Lei tiene buen gusto. 472 00:23:18,595 --> 00:23:19,155 Vamos. 473 00:23:22,155 --> 00:23:24,714 Por cierto, Vamos a visitar a la abuela en unos días. 474 00:23:26,395 --> 00:23:27,474 Pero acabamos de regresar. 475 00:23:27,714 --> 00:23:29,514 Está bien. No afectará el trabajo. 476 00:23:30,155 --> 00:23:31,234 He pedido permiso. 477 00:23:35,674 --> 00:23:36,075 Bueno. 478 00:23:37,355 --> 00:23:39,434 Podemos llevarle a la abuela sus regalos. 479 00:23:39,795 --> 00:23:40,115 Está bien. 480 00:23:40,115 --> 00:23:41,113 ♪No es ninguna sorpresa♪ 481 00:23:41,113 --> 00:23:43,408 ♪Ser feliz es muy difícil♪ 482 00:23:43,408 --> 00:23:45,584 ♪Curiosamente, me convertí en un modelo a seguir♪ 483 00:23:46,064 --> 00:23:47,963 ♪El día que nos volvimos a encontrar, nos saludamos♪ 484 00:23:47,963 --> 00:23:53,680 ♪Fue un recordatorio, una prueba y una queja ♪ 485 00:23:54,128 --> 00:23:57,194 ♪¿Quién puede hacer cualquier cosa sin arrepentirse♪? 486 00:23:57,194 --> 00:23:57,875 Abuela. 487 00:24:00,674 --> 00:24:01,474 Yan. 488 00:24:01,835 --> 00:24:02,915 ¿Te quedaste dormido? 489 00:24:02,994 --> 00:24:04,994 ¡Realmente te extraño! 490 00:24:05,075 --> 00:24:06,075 Déjeme ver. 491 00:24:06,555 --> 00:24:07,595 ¡Has perdido peso! 492 00:24:07,674 --> 00:24:08,395 ¿De nuevo? 493 00:24:08,434 --> 00:24:09,595 ¿No has estado comiendo bien? 494 00:24:09,714 --> 00:24:11,034 Tú eres el que ha perdido peso. 495 00:24:11,754 --> 00:24:13,315 De ninguna manera. Tu... 496 00:24:14,595 --> 00:24:15,194 Hola abuela. 497 00:24:15,355 --> 00:24:17,315 Soy tu nieto político, Shen Haoming. 498 00:24:17,595 --> 00:24:18,674 Te traje algunos regalos. 499 00:24:20,875 --> 00:24:22,595 ¡Qué hombre tan guapo! 500 00:24:23,835 --> 00:24:24,875 Bienvenido a casa. 501 00:24:24,915 --> 00:24:25,395 Entra. 502 00:24:25,395 --> 00:24:26,194 Entra. 503 00:24:26,595 --> 00:24:28,595 No necesitabas traer 504 00:24:28,674 --> 00:24:30,355 tantos regalos para mí. 505 00:24:30,434 --> 00:24:32,355 No puedo comer todo esto yo solo. 506 00:24:32,395 --> 00:24:35,355 Te traje glucosamina. 507 00:24:35,434 --> 00:24:37,434 Ayuda a prevenir la osteoporosis. 508 00:24:37,635 --> 00:24:38,234 ¡Demasiado! 509 00:24:38,315 --> 00:24:39,234 haoming dijo 510 00:24:39,355 --> 00:24:41,514 debes seguir tomando este aceite de pescado. 511 00:24:41,595 --> 00:24:44,075 Ayuda a reducir el colesterol. 512 00:24:44,075 --> 00:24:45,264 ¿Sabes? 513 00:24:51,555 --> 00:24:52,034 Abuela. 514 00:24:52,434 --> 00:24:53,355 Huele maravilloso. 515 00:24:54,115 --> 00:24:54,754 ¿Qué es esto? 516 00:24:55,234 --> 00:24:56,075 Esto... 517 00:24:56,395 --> 00:24:57,395 Verdes frescos. 518 00:24:57,434 --> 00:24:59,234 Ustedes, la gente de la ciudad, no pueden entender esto. 519 00:24:59,635 --> 00:25:00,555 los recogí frescos 520 00:25:00,595 --> 00:25:02,434 en el huerto esta tarde. 521 00:25:02,795 --> 00:25:04,555 La gente de la ciudad siempre habla de 522 00:25:04,835 --> 00:25:06,274 verde y ecológico, 523 00:25:06,754 --> 00:25:07,754 y libre de contaminación. 524 00:25:09,555 --> 00:25:10,875 ¿Qué es ese plato entonces? 525 00:25:10,915 --> 00:25:13,075 Guiso de rabo de toro y taro. 526 00:25:14,115 --> 00:25:15,155 Nutritivo. 527 00:25:17,234 --> 00:25:19,514 Abuela, vives aquí sola. 528 00:25:20,034 --> 00:25:22,034 Entonces los padres de Yan... 529 00:25:22,155 --> 00:25:22,754 Abuela. 530 00:25:24,155 --> 00:25:24,635 Éste. 531 00:25:25,115 --> 00:25:26,835 Traje tu foto favorita. 532 00:25:27,434 --> 00:25:28,875 Lo colgaré... 533 00:25:29,355 --> 00:25:30,234 en el dormitorio 534 00:25:30,514 --> 00:25:31,754 donde puedo ver fácilmente. 535 00:25:32,714 --> 00:25:33,635 ¡Seguir! 536 00:25:33,754 --> 00:25:34,795 Todo es humo grasiento. 537 00:25:34,875 --> 00:25:35,994 - No te quedes aquí. - Venir. 538 00:25:36,915 --> 00:25:37,456 Bien. 539 00:25:38,234 --> 00:25:39,115 ¡Sírvelo! 540 00:25:44,234 --> 00:25:44,795 Mirar. 541 00:25:45,994 --> 00:25:46,595 ¿Está bien? 542 00:25:47,754 --> 00:25:49,434 Parece ligeramente inclinado hacia la izquierda. 543 00:25:59,714 --> 00:26:00,274 Yan. 544 00:26:00,915 --> 00:26:01,555 ¿Está bien? 545 00:26:03,994 --> 00:26:04,555 Bien. 546 00:26:09,514 --> 00:26:10,194 Perfecto. 547 00:26:30,915 --> 00:26:31,674 yan, 548 00:26:32,315 --> 00:26:34,194 Te preparé una habitación 549 00:26:34,315 --> 00:26:36,234 con una cama doble. 550 00:26:36,474 --> 00:26:37,674 ¿Por qué no duermes ahí? 551 00:26:37,954 --> 00:26:40,355 ¿Pero en lugar de eso, meterse en mi cama? 552 00:26:40,674 --> 00:26:42,115 Rara vez vuelvo. 553 00:26:42,155 --> 00:26:43,635 Quiero dormir contigo. 554 00:26:44,555 --> 00:26:46,395 Insistes en dormir conmigo. 555 00:26:46,674 --> 00:26:48,075 No vuelves a menudo. 556 00:26:48,075 --> 00:26:50,994 Sólo duerme con él, ¿quieres? 557 00:26:51,555 --> 00:26:53,155 ¿Por qué dormir conmigo? 558 00:26:53,555 --> 00:26:54,514 - Déjame. - Parece... 559 00:26:55,075 --> 00:26:56,075 Entrega tu mano. 560 00:26:57,555 --> 00:26:58,274 ¿Es así de simple? 561 00:27:00,635 --> 00:27:02,835 No puedo hacerlo bien. 562 00:27:03,954 --> 00:27:04,635 Déjame ayudarte. 563 00:27:15,395 --> 00:27:16,194 yan, 564 00:27:18,674 --> 00:27:21,075 hay algo 565 00:27:21,115 --> 00:27:22,714 Necesito decírtelo. 566 00:27:25,595 --> 00:27:29,555 Tu padre no ha estado bien últimamente. 567 00:27:29,595 --> 00:27:30,635 y le hizo un chequeo corporal. 568 00:27:31,514 --> 00:27:32,635 Los resultados de la prueba 569 00:27:32,674 --> 00:27:35,474 Dijo que hay un tumor en su pulmón. 570 00:27:46,115 --> 00:27:47,994 ¿Es benigno? 571 00:27:48,595 --> 00:27:50,434 Parece benigno por ahora. 572 00:27:50,474 --> 00:27:51,714 Pero el doctor dijo 573 00:27:51,754 --> 00:27:52,915 no debe esforzarse demasiado 574 00:27:52,954 --> 00:27:54,315 de ahora en adelante. 575 00:27:55,155 --> 00:27:56,474 En cuanto a si este estado benigno 576 00:27:57,315 --> 00:27:58,274 podría volverse maligno, 577 00:27:58,835 --> 00:28:00,234 El médico no puede garantizarlo. 578 00:28:05,115 --> 00:28:08,434 Sé lo que piensas de él. 579 00:28:09,474 --> 00:28:10,875 Pero no lo invitaste 580 00:28:11,595 --> 00:28:13,395 a tu boda. 581 00:28:15,434 --> 00:28:16,674 Ahora que está enfermo, 582 00:28:17,395 --> 00:28:18,474 creo que 583 00:28:19,194 --> 00:28:20,835 deberías 584 00:28:20,875 --> 00:28:22,194 ve a visitarlo. 585 00:28:26,434 --> 00:28:27,674 ¿Está bien esta longitud? 586 00:28:28,115 --> 00:28:28,514 Perfecto. 587 00:28:28,754 --> 00:28:29,875 Bien, cambia de mano. 588 00:28:34,274 --> 00:28:36,274 Si no quieres ir solo, 589 00:28:36,915 --> 00:28:38,434 Puedo ir contigo. 590 00:28:48,474 --> 00:28:49,315 Entiendo. 591 00:28:51,674 --> 00:28:52,514 Escuchar. 592 00:28:52,915 --> 00:28:53,355 ¿Ver? 593 00:28:53,954 --> 00:28:55,115 Al recortar las uñas, 594 00:28:55,555 --> 00:28:57,474 debes cortar los bordes 595 00:28:57,635 --> 00:28:58,355 así. 596 00:28:59,194 --> 00:28:59,875 Como esto. 597 00:29:00,754 --> 00:29:02,075 De lo contrario, tendrás paroniquia. 598 00:29:02,194 --> 00:29:03,514 E-Esto es muy difícil. 599 00:29:03,674 --> 00:29:04,754 yo siempre uso 600 00:29:04,795 --> 00:29:05,994 tijeras pequeñas 601 00:29:06,034 --> 00:29:06,954 para recortarlos. 602 00:29:25,194 --> 00:29:26,034 Shen, 603 00:29:26,795 --> 00:29:28,194 ¿Te levantaste tan temprano? 604 00:29:30,115 --> 00:29:31,795 Los hábitos de trabajo me hacen levantarme temprano. 605 00:29:32,714 --> 00:29:34,795 ¿Vienes de compras conmigo? 606 00:29:35,034 --> 00:29:36,155 Está bien, vámonos. 607 00:29:38,274 --> 00:29:39,915 ustedes jóvenes 608 00:29:40,274 --> 00:29:41,555 dirigir grandes empresas 609 00:29:41,674 --> 00:29:43,075 y perseguir una gran carrera. 610 00:29:43,954 --> 00:29:45,795 Necesitas equilibrar trabajo y descanso. 611 00:29:46,915 --> 00:29:49,875 La salud debe ser tu máxima prioridad. 612 00:29:49,994 --> 00:29:51,234 Sólo cuando estés bien descansado, 613 00:29:51,234 --> 00:29:52,754 y bien alimentado 614 00:29:53,115 --> 00:29:56,474 ¿Puedes lograr grandes cosas? 615 00:29:57,234 --> 00:29:59,234 Ven a visitarnos más a menudo. 616 00:29:59,315 --> 00:30:01,474 El aire fresco aquí hace maravillas. 617 00:30:02,555 --> 00:30:04,075 Está bien, lo haré. 618 00:30:05,234 --> 00:30:07,434 Ya sabes, Yan se preocupa por ti. 619 00:30:07,795 --> 00:30:09,115 la mayoría, abuela. 620 00:30:10,474 --> 00:30:11,635 Te estás haciendo viejo 621 00:30:12,234 --> 00:30:13,674 y es difícil vivir solo. 622 00:30:13,954 --> 00:30:15,915 Múdate a Jingzhou con nosotros, ¿de acuerdo? 623 00:30:16,194 --> 00:30:17,075 No, no. 624 00:30:17,555 --> 00:30:19,434 Mis piernas todavía funcionan bien. 625 00:30:19,875 --> 00:30:21,355 He vivido aquí toda mi vida. 626 00:30:21,434 --> 00:30:23,674 No puedo acostumbrarme a la vida de la ciudad. 627 00:30:24,635 --> 00:30:27,155 No te preocupes por mí. 628 00:30:27,875 --> 00:30:28,674 Está seguro. 629 00:30:29,274 --> 00:30:30,514 Si necesitas algo, 630 00:30:30,915 --> 00:30:32,075 cuéntanos en cualquier momento. 631 00:30:34,234 --> 00:30:36,555 Antes de que te vayas, 632 00:30:37,714 --> 00:30:40,474 Quiero decirte algo. 633 00:30:41,355 --> 00:30:41,915 Adelante. 634 00:30:43,234 --> 00:30:45,514 Cada vez que Yan llamaba, 635 00:30:46,115 --> 00:30:47,514 ella te elogió, 636 00:30:47,595 --> 00:30:48,994 diciendo que eres genial 637 00:30:49,234 --> 00:30:50,915 y tratarla bien. 638 00:30:52,595 --> 00:30:54,194 Después de haberte conocido, 639 00:30:55,474 --> 00:30:57,954 Eres exactamente como ella dijo. 640 00:30:59,954 --> 00:31:00,714 Realmente me gustas. 641 00:31:02,434 --> 00:31:03,514 Somos una pareja casada. 642 00:31:04,075 --> 00:31:05,474 Debería tratarla bien. 643 00:31:09,635 --> 00:31:10,595 Shen, 644 00:31:12,234 --> 00:31:15,474 He criado a Yan desde que era niña. 645 00:31:16,714 --> 00:31:18,674 Sólo soy una vieja campesina, 646 00:31:18,714 --> 00:31:20,835 No pude enseñarle mucho. 647 00:31:21,514 --> 00:31:22,555 ella podría tener 648 00:31:23,115 --> 00:31:26,835 algunos malos hábitos o esas cosas. 649 00:31:29,075 --> 00:31:32,315 Si ella comete errores, 650 00:31:33,434 --> 00:31:35,994 ¿Puedes ser más indulgente? 651 00:31:37,234 --> 00:31:38,000 Bueno. 652 00:31:38,474 --> 00:31:41,155 Dale la oportunidad de mejorar. 653 00:31:41,954 --> 00:31:42,795 ¿Bueno? 654 00:31:43,875 --> 00:31:45,315 Absolutamente, abuela. 655 00:31:46,315 --> 00:31:47,274 Recuerdo cada palabra 656 00:31:48,034 --> 00:31:48,954 dijiste. 657 00:31:49,915 --> 00:31:50,896 Está seguro. 658 00:31:52,875 --> 00:31:53,835 ¿Qué compramos después? 659 00:31:54,795 --> 00:31:55,875 ¿Qué te gustaría comer? 660 00:31:56,075 --> 00:31:57,555 Quiero ostras. 661 00:31:59,555 --> 00:32:01,274 Aquí no hay ostras. 662 00:32:01,395 --> 00:32:02,954 Pero aquí tenemos pescado fresco. 663 00:32:03,514 --> 00:32:04,034 ¿Pez? 664 00:32:23,274 --> 00:32:24,274 (Para su tratamiento). 665 00:32:24,994 --> 00:32:26,448 (La contraseña es el cumpleaños de Qiao Lin). 666 00:33:12,754 --> 00:33:13,194 Estamos aquí. 667 00:33:38,714 --> 00:33:39,754 ¿Qué opinas? 668 00:33:46,835 --> 00:33:47,835 Ladrillos azules, tejas grises, 669 00:33:48,635 --> 00:33:49,595 y bosques de bambú. 670 00:33:50,395 --> 00:33:52,075 Cada centímetro de este espacio parece susurrar 671 00:33:52,474 --> 00:33:54,315 Cuentos de tranquilidad y paz. 672 00:33:56,434 --> 00:33:58,555 Por eso se llama el retiro de Jingzhou. 673 00:34:00,194 --> 00:34:01,994 Como se esperaba de un destacado estudiante de periodismo, 674 00:34:02,395 --> 00:34:03,034 tan elocuente. 675 00:34:04,234 --> 00:34:05,274 Deja de burlarte de mí. 676 00:34:05,915 --> 00:34:07,915 Simplemente siento que en esos espacios 677 00:34:08,315 --> 00:34:10,034 deberíamos hablar poéticamente 678 00:34:10,514 --> 00:34:11,994 para adaptarse al ambiente aquí. 679 00:34:16,154 --> 00:34:17,634 En esta vasta ciudad, 680 00:34:17,954 --> 00:34:19,355 tener un rincón tan sereno 681 00:34:20,275 --> 00:34:22,434 Calma instantáneamente todas las ansiedades. 682 00:34:23,675 --> 00:34:24,514 Es realmente maravilloso. 683 00:34:25,795 --> 00:34:27,795 Pienso de una manera completamente diferente. 684 00:34:28,355 --> 00:34:29,634 Muy bien, dime, 685 00:34:29,875 --> 00:34:30,634 ¿Qué piensas? 686 00:34:31,395 --> 00:34:32,195 Mira, mira. 687 00:34:32,994 --> 00:34:34,074 Toda la fontanería y cableado. 688 00:34:34,675 --> 00:34:35,675 necesita renovación. 689 00:34:36,875 --> 00:34:37,994 Detrás de ti está la cocina. 690 00:34:38,835 --> 00:34:39,715 el baño 691 00:34:40,434 --> 00:34:40,915 necesita conseguir 692 00:34:41,315 --> 00:34:42,355 las reparaciones de impermeabilización. 693 00:34:42,434 --> 00:34:43,875 ¿Por qué conoces tan bien este lugar? 694 00:34:44,114 --> 00:34:44,634 Tú. 695 00:34:46,875 --> 00:34:49,875 Serás la dama de este retiro. 696 00:34:50,634 --> 00:34:53,074 Las conexiones laborales te ayudan a conocer invitados 697 00:34:53,554 --> 00:34:54,514 y ampliar su red. 698 00:34:55,074 --> 00:34:55,675 Eso es bueno. 699 00:34:56,434 --> 00:34:58,875 Pero meras interacciones de espectáculo 700 00:34:58,915 --> 00:35:00,355 no son suficientes para conexiones reales. 701 00:35:00,835 --> 00:35:02,195 Relaciones fuera de cámara 702 00:35:02,275 --> 00:35:03,074 requerir 703 00:35:03,514 --> 00:35:04,434 mantenimiento también. 704 00:35:09,875 --> 00:35:12,034 La ubicación es excelente, 705 00:35:12,634 --> 00:35:14,994 privado y seguro. 706 00:35:16,235 --> 00:35:17,154 Perfecto para hospedar 707 00:35:17,474 --> 00:35:19,235 reuniones con amigos. 708 00:35:20,034 --> 00:35:22,715 Esto beneficiará tu carrera. 709 00:35:27,474 --> 00:35:29,554 Yan, escucha. 710 00:35:30,114 --> 00:35:30,954 Cuanto mejor trabajes, 711 00:35:31,514 --> 00:35:32,915 cuanto más influencia 712 00:35:32,994 --> 00:35:34,315 ganarás en la red. 713 00:35:34,675 --> 00:35:37,715 Beneficiará su aplicación de anclaje. 714 00:35:43,034 --> 00:35:44,154 Crees que no lo sé 715 00:35:44,755 --> 00:35:48,395 ¿practicas la transmisión a las 5 a.m.? 716 00:35:52,034 --> 00:35:56,154 Eres mi esposa ahora. 717 00:35:57,594 --> 00:35:59,195 Cualesquiera que sean los sueños que tengas, 718 00:35:59,994 --> 00:36:02,154 Te ayudaré a hacerlos reales. 719 00:36:08,994 --> 00:36:09,634 Ve a revisar el interior. 720 00:36:11,235 --> 00:36:11,715 Vamos. 721 00:36:19,795 --> 00:36:21,074 ¿Es suficiente para un comedor? 722 00:36:21,395 --> 00:36:22,235 Más que suficiente. 723 00:36:22,915 --> 00:36:24,675 En una ubicación tan privilegiada, 724 00:36:25,355 --> 00:36:27,355 este espacio es suficiente. 725 00:36:28,554 --> 00:36:30,034 creo que deberíamos 726 00:36:30,634 --> 00:36:32,395 Ponga los gabinetes aquí. 727 00:36:32,634 --> 00:36:33,994 Y el comedor está aquí. 728 00:36:34,034 --> 00:36:36,395 Pero estas paredes blancas parecen demasiado sencillas. 729 00:36:36,434 --> 00:36:36,795 Entonces... 730 00:36:42,544 --> 00:36:45,840 (Pronto seré tan alto como papá) 731 00:36:48,954 --> 00:36:51,114 Los dueños anteriores se fueron 732 00:36:51,355 --> 00:36:53,315 las marcas de altura de su hijo 733 00:36:53,514 --> 00:36:54,195 en el marco. 734 00:36:54,395 --> 00:36:55,074 Que adorable. 735 00:36:57,634 --> 00:36:59,034 Cuando yo era pequeño, 736 00:37:00,594 --> 00:37:02,355 Papá también midió mi altura así. 737 00:37:03,034 --> 00:37:04,074 Estos son preciosos, 738 00:37:04,755 --> 00:37:06,074 así que los mantuve intactos. 739 00:37:10,034 --> 00:37:11,034 (¡Niño!) 740 00:37:11,154 --> 00:37:12,994 (Quédate quieto. Papá está midiendo). 741 00:37:12,994 --> 00:37:13,594 Ven aquí. 742 00:37:13,875 --> 00:37:14,755 Hazlo de nuevo. 743 00:37:17,474 --> 00:37:18,315 - Sin trampas. - ¡Ey! 744 00:37:18,355 --> 00:37:18,994 Hazlo de nuevo. 745 00:37:19,074 --> 00:37:19,755 ¿Listo? Bueno. 746 00:37:19,795 --> 00:37:20,594 Párese derecho. 747 00:37:21,154 --> 00:37:21,634 Allá. 748 00:37:21,755 --> 00:37:22,355 Mover. 749 00:37:23,235 --> 00:37:23,554 Venir. 750 00:37:23,634 --> 00:37:24,275 Ven a mí. 751 00:37:27,434 --> 00:37:28,434 La última vez fue de 133 cm. 752 00:37:28,474 --> 00:37:29,395 Ahora mide 134 cm. 753 00:37:29,434 --> 00:37:31,074 ¿Cuánto creciste? 754 00:37:32,395 --> 00:37:33,074 Un centímetro. 755 00:37:33,514 --> 00:37:36,235 ¡Celebremos el crecimiento de Lin! 756 00:37:36,434 --> 00:37:38,235 Te prepararé platos deliciosos, ¿vale? 757 00:37:45,915 --> 00:37:46,554 Yo también lo recuerdo. 758 00:37:53,795 --> 00:37:54,474 ¿Tienes un lápiz labial? 759 00:38:06,275 --> 00:38:06,835 Estarse quieto. 760 00:38:07,088 --> 00:38:09,664 ♪Me gusta cuando estamos solo tú y yo♪ 761 00:38:13,936 --> 00:38:16,507 ♪Creo que ya lo sabes♪ 762 00:38:18,192 --> 00:38:19,845 ♪Acerca de ti y de mí♪ 763 00:38:20,880 --> 00:38:23,376 ♪No hay nada que no haría♪ 764 00:38:27,440 --> 00:38:30,686 ♪Ahora mismo solo para estar aquí contigo♪ 765 00:38:34,736 --> 00:38:35,792 ♪me gustas♪ 766 00:38:35,792 --> 00:38:38,361 ♪Aquí en mis brazos♪ 767 00:38:41,840 --> 00:38:42,672 ♪me gustas♪ 768 00:38:42,672 --> 00:38:44,980 ♪Aquí en mis brazos♪ 769 00:38:49,168 --> 00:38:50,796 ♪Lo que ya pasó♪ 770 00:38:50,796 --> 00:38:52,432 ♪Sentirse tan perdido y sintiéndose♪ 771 00:38:52,432 --> 00:38:54,345 ♪Tantas distracciones♪ 772 00:38:54,345 --> 00:38:55,600 ♪Nunca lo imaginé♪ 773 00:38:55,600 --> 00:38:58,073 ♪Te quedarías a mi lado♪ 774 00:38:58,896 --> 00:39:00,784 ♪Consolando mis penas♪ 775 00:39:02,920 --> 00:39:04,816 ♪En las calles de medianoche♪ 776 00:39:04,816 --> 00:39:06,192 ♪En rincones sombreados♪ 777 00:39:06,192 --> 00:39:08,023 ♪Recuerda ese momento♪ 778 00:39:08,336 --> 00:39:10,703 ♪Sonreiste y me miraste♪ 779 00:39:15,195 --> 00:39:16,875 ¿Mis piernas son así de cortas? 780 00:39:18,096 --> 00:39:21,392 ♪Solo tú y yo♪ 781 00:39:22,800 --> 00:39:24,912 ♪Disfrutando de la vida de la ciudad♪ 782 00:39:24,912 --> 00:39:28,912 ♪Tomando tu mano♪ 783 00:39:30,511 --> 00:39:36,133 ♪Y solo quiero decírtelo♪ 784 00:39:36,431 --> 00:39:39,897 ♪Quieres preservar este sentimiento♪ 785 00:39:40,093 --> 00:39:43,033 ♪Por siempre en mi corazón♪ 786 00:39:43,201 --> 00:39:50,450 ♪Me gusta cuando estamos solo tú y yo♪ 787 00:39:50,558 --> 00:39:53,130 ♪Creo que ya lo sabes♪ 788 00:39:53,607 --> 00:39:56,939 ♪¿Sabes, querida? ♪ 789 00:39:56,939 --> 00:40:03,765 ♪No lo siento si nos deshacemos de la multitud♪ 790 00:40:03,765 --> 00:40:05,712 ♪Solo espero que tú también sientas lo mismo♪ 791 00:40:05,712 --> 00:40:07,984 ♪Solo espero que tú también sientas lo mismo♪ 792 00:40:07,984 --> 00:40:09,984 ♪Acerca de ti y de mí♪ 793 00:40:10,736 --> 00:40:12,652 ♪Como fuegos artificiales que amaban♪ 794 00:40:12,652 --> 00:40:14,311 ♪Corriendo hacia las estrellas♪ 795 00:40:14,311 --> 00:40:16,370 ♪Imperdible ante el dolor♪ 796 00:40:16,919 --> 00:40:19,114 ♪Sin miedo a las llamas♪ 797 00:40:19,114 --> 00:40:22,768 ♪Incluso si solo es un destello fugaz♪ 798 00:40:24,109 --> 00:40:25,913 ♪Derramamos lágrimas♪ 799 00:40:25,913 --> 00:40:29,445 ♪Los mares de un azul profundo se convierten en espuma♪ 800 00:40:29,445 --> 00:40:33,296 ♪Recuperamos la libertad♪ 801 00:40:33,296 --> 00:40:36,025 ♪Si me recuerdas♪ 802 00:40:36,025 --> 00:40:38,864 ♪Entonces estoy contento♪ 803 00:40:51,977 --> 00:40:56,121 ♪Solo quiero tomarme mi tiempo esta noche♪ 804 00:40:58,122 --> 00:41:02,412 ♪Para hacer todas las cosas que dije que intentaría♪ 805 00:41:04,137 --> 00:41:09,993 ♪Voy a surfear, a bucear, a conducir, e ir volando a un lugar diferente♪ 806 00:41:10,473 --> 00:41:13,289 ♪Voy a beber, voy de fiesta y voy a bailar♪ 807 00:41:13,289 --> 00:41:16,617 ♪Incluso si me siento solo♪ 808 00:41:17,257 --> 00:41:21,993 ♪Porque me acaban de lastimar demasiadas veces ♪ 809 00:41:23,765 --> 00:41:28,003 ♪Lo estoy dando todo para no recibir nada a cambio♪ 810 00:41:29,865 --> 00:41:35,017 ♪Estaba perdido en la oscuridad, y está demasiado herido para siquiera verlo♪ 811 00:41:36,105 --> 00:41:40,967 ♪Ver el mundo y cómo fluye. Nunca lo dejamos ir ♪ 812 00:41:42,697 --> 00:41:45,673 ♪Así que me tomaré mi tiempo♪ 813 00:41:45,897 --> 00:41:49,065 ♪Para reavivar♪ 814 00:41:49,065 --> 00:41:54,090 ♪El amor que debería merecer♪ 815 00:41:55,732 --> 00:41:58,738 ♪Cuando sea el momento adecuado♪ 816 00:41:58,738 --> 00:42:02,015 ♪Te das cuenta♪ 817 00:42:02,015 --> 00:42:06,645 ♪Todo estará bien♪ 818 00:42:08,393 --> 00:42:13,077 ♪Porque me acaban de lastimar demasiadas veces ♪ 819 00:42:14,841 --> 00:42:19,127 ♪Lo estoy dando todo para no recibir nada a cambio♪ 820 00:42:21,033 --> 00:42:26,744 ♪Estaba perdido en la oscuridad, y está demasiado herido para siquiera verlo♪ 821 00:42:27,432 --> 00:42:31,932 ♪Ver el mundo y cómo fluye. Nunca lo dejamos ir ♪ 822 00:42:33,865 --> 00:42:37,001 ♪Así que me tomaré mi tiempo♪ 823 00:42:37,001 --> 00:42:40,233 ♪Para reavivar♪ 824 00:42:40,233 --> 00:42:45,201 ♪El amor que debería merecer♪ 825 00:42:46,665 --> 00:42:49,911 ♪Cuando sea el momento adecuado♪ 826 00:42:49,911 --> 00:42:53,232 ♪Te das cuenta♪ 827 00:42:53,232 --> 00:42:57,689 ♪Todo estará bien♪