1
00:01:17,940 --> 00:01:18,850
Hello?
2
00:01:18,940 --> 00:01:20,270
Alarm clock. 5 a.m.
3
00:01:36,120 --> 00:01:37,540
READ NOTES
4
00:01:42,880 --> 00:01:43,940
COFFEE
5
00:01:46,080 --> 00:01:47,530
WATER THE FLOWERS
6
00:01:53,780 --> 00:01:54,830
FEED
7
00:01:57,730 --> 00:01:58,850
KEYS
8
00:02:01,600 --> 00:02:02,730
THANK YOU
9
00:02:14,370 --> 00:02:15,660
ventilate
10
00:02:34,180 --> 00:02:38,620
LOVE WITHOUT TRANSFERS
11
00:02:38,700 --> 00:02:40,160
- Good morning.
- Hello.
12
00:02:51,630 --> 00:02:52,990
To GFK airport, please.
13
00:03:06,670 --> 00:03:08,630
GET THE HAMSTER WATER
14
00:03:10,010 --> 00:03:11,170
Oh, mother...
15
00:03:20,890 --> 00:03:21,980
Your mother...
16
00:03:23,210 --> 00:03:24,310
Hello.
17
00:03:26,560 --> 00:03:27,650
Hello.
18
00:03:28,690 --> 00:03:29,820
Hello Tracy.
19
00:03:31,010 --> 00:03:32,070
Mary.
20
00:03:32,550 --> 00:03:33,700
Hello Mary.
21
00:03:34,490 --> 00:03:36,320
Sorry, do you have the keys to this?
22
00:03:37,180 --> 00:03:38,240
Over there.
23
00:03:38,870 --> 00:03:39,950
Thank you.
24
00:03:41,080 --> 00:03:42,580
Sorry, Mary, but I have to go.
25
00:03:43,480 --> 00:03:44,560
And you too.
26
00:03:46,130 --> 00:03:47,460
Come on, come on, please.
27
00:04:01,080 --> 00:04:02,480
What, are you crazy?
28
00:04:04,260 --> 00:04:05,430
Sick.
29
00:04:25,500 --> 00:04:26,620
Class.
30
00:04:28,940 --> 00:04:30,000
Hey, did you forget anything?
31
00:04:30,090 --> 00:04:31,960
No, what are you talking about, I saw all the notes.
32
00:04:32,340 --> 00:04:34,210
But in general, I would like to fly to you sooner.
33
00:04:34,300 --> 00:04:35,340
I miss you, baby.
34
00:04:36,400 --> 00:04:37,460
I miss you too.
35
00:04:37,550 --> 00:04:38,620
I kiss you many times.
36
00:04:38,710 --> 00:04:39,850
How much?
37
00:04:40,870 --> 00:04:42,420
- Three thousand.
- How many?
38
00:04:42,850 --> 00:04:44,020
I need four million.
39
00:04:46,190 --> 00:04:47,290
Four million.
40
00:04:47,380 --> 00:04:48,730
Well done. Will you meet me?
41
00:04:50,190 --> 00:04:51,320
I'll try to escape.
42
00:04:51,570 --> 00:04:53,270
No, it should be like this: “I’ll come, honey.”
43
00:04:53,360 --> 00:04:54,570
I'll come, honey.
44
00:05:01,200 --> 00:05:02,530
Shower the French way.
45
00:05:18,070 --> 00:05:19,190
That's it, girls.
46
00:05:19,280 --> 00:05:20,340
Bye New York!
47
00:05:20,740 --> 00:05:22,470
Come on, let's go out.
48
00:05:23,900 --> 00:05:25,320
Sorry, sorry.
49
00:05:25,410 --> 00:05:26,890
What do you allow yourself?
50
00:05:28,390 --> 00:05:29,600
Frenchman, damn it.
51
00:05:29,750 --> 00:05:30,890
Everyone, let's go, let's go.
52
00:05:31,120 --> 00:05:32,360
“Orevoir!”
53
00:05:36,690 --> 00:05:37,970
- Hello.
- Hello.
54
00:05:41,240 --> 00:05:42,410
Good news:
55
00:05:43,030 --> 00:05:44,450
you have been upgraded to business class.
56
00:05:45,140 --> 00:05:46,410
- What, really?
- Yes.
57
00:05:46,750 --> 00:05:47,960
- Seriously?
- Yes.
58
00:05:50,090 --> 00:05:51,160
- Thank you.
- Hold it.
59
00:05:51,680 --> 00:05:52,840
Thanks a lot.
60
00:06:08,790 --> 00:06:09,850
What were you staring at?
61
00:06:11,170 --> 00:06:12,230
On the skirt.
62
00:06:12,920 --> 00:06:14,440
Don't know what kind of fabric this is?
63
00:06:15,300 --> 00:06:16,360
No.
64
00:06:19,130 --> 00:06:20,910
What a moron, moron, moron.
65
00:06:24,510 --> 00:06:25,860
Sorry, don't close.
66
00:06:25,950 --> 00:06:27,100
Monsieur, stop.
67
00:06:27,190 --> 00:06:28,270
I'm already here.
68
00:06:29,140 --> 00:06:30,250
Wait.
69
00:06:31,210 --> 00:06:32,790
Sorry, but there are no seats on the plane.
70
00:06:32,930 --> 00:06:34,510
How is it not? I have my boarding pass.
71
00:06:34,590 --> 00:06:35,690
Here he is.
72
00:06:35,770 --> 00:06:37,090
But you're too late.
73
00:06:37,180 --> 00:06:38,760
Yes, I know, I'm late.
74
00:06:39,630 --> 00:06:40,800
Listen,
75
00:06:41,130 --> 00:06:42,220
Georges,
76
00:06:42,680 --> 00:06:43,800
my mother got sick.
77
00:06:43,890 --> 00:06:45,010
She's already dying.
78
00:06:45,470 --> 00:06:46,850
Can I say goodbye to her?
79
00:06:47,430 --> 00:06:48,520
Are you lying?
80
00:06:50,560 --> 00:06:51,730
- I'm lying.
- Here you go.
81
00:06:52,100 --> 00:06:53,400
But I have to get on a plane.
82
00:06:53,600 --> 00:06:55,270
I have an important thing in Paris
work - I don't lie anymore.
83
00:06:59,490 --> 00:07:00,740
- Sorry?
- Yes?
84
00:07:00,900 --> 00:07:02,490
Will I still have time to run to the toilet?
85
00:07:02,570 --> 00:07:04,180
- Yes, of course, mademoiselle.
- Thank you.
86
00:07:13,720 --> 00:07:15,810
- Hello, monsieur.
- Hello, mademoiselle.
87
00:07:16,250 --> 00:07:17,880
Wow, really nice to meet you.
88
00:07:18,420 --> 00:07:19,570
- Should I go there?
- Yes.
89
00:07:26,890 --> 00:07:27,970
This way, please.
90
00:07:28,060 --> 00:07:29,270
I see I'm not three years old.
91
00:07:35,610 --> 00:07:36,690
Good afternoon, madam.
92
00:07:39,110 --> 00:07:40,190
OK.
93
00:07:43,000 --> 00:07:44,110
Nevermind!
94
00:07:44,200 --> 00:07:45,260
We'll have a fight with her.
95
00:08:02,630 --> 00:08:04,090
Sorry, mademoiselle,
96
00:08:04,180 --> 00:08:05,430
I think this is yours?
97
00:08:05,720 --> 00:08:06,930
Oh yes, thank you.
98
00:08:14,890 --> 00:08:16,650
Girl, maybe we can get to know each other first?
99
00:08:42,210 --> 00:08:44,070
So are we going to pretend that we are strangers?
100
00:08:44,150 --> 00:08:45,880
And so it is, we are strangers.
101
00:08:46,430 --> 00:08:47,510
Oh, don't you know each other?
102
00:08:51,180 --> 00:08:52,350
New hairstyle?
103
00:08:53,250 --> 00:08:54,410
A little too strict
104
00:08:54,500 --> 00:08:55,560
but nothing, it goes.
105
00:08:58,150 --> 00:08:59,230
OK.
106
00:09:01,120 --> 00:09:02,230
OK.
107
00:09:03,570 --> 00:09:04,650
It's a long flight.
108
00:09:05,040 --> 00:09:07,570
Ladies and gentlemen, this is the captain speaking.
Voisy, crew commander
109
00:09:07,660 --> 00:09:09,970
Our flight will last a little
more than expected
110
00:09:10,060 --> 00:09:11,500
due to strong headwind.
111
00:09:11,590 --> 00:09:13,790
We are planning to land
at the Paris airport...
112
00:09:14,250 --> 00:09:16,040
How long have we not seen each other? Three years?
113
00:09:16,290 --> 00:09:17,410
I don't know, I don't think so.
114
00:09:17,500 --> 00:09:18,540
Sorry,
115
00:09:18,630 --> 00:09:19,830
and there are no other places at all?
116
00:09:19,920 --> 00:09:20,960
Even in economy?
117
00:09:21,160 --> 00:09:23,290
Sorry, mademoiselle, but the plane is full.
118
00:09:24,050 --> 00:09:25,300
Thank you.
119
00:09:25,390 --> 00:09:26,630
- What a success!
- What?
120
00:09:27,280 --> 00:09:28,670
Hey old man, wait a minute.
121
00:09:29,530 --> 00:09:31,850
Do you have any gin and tonic?
122
00:09:33,170 --> 00:09:34,350
Great.
123
00:09:43,730 --> 00:09:44,900
What, did you have too much yesterday?
124
00:09:45,380 --> 00:09:46,530
No.
125
00:09:46,900 --> 00:09:48,320
I see that I've had too much to drink.
126
00:09:49,070 --> 00:09:50,200
A little.
127
00:09:51,240 --> 00:09:52,280
Are you going to puke?
128
00:09:52,580 --> 00:09:53,740
I never puke.
129
00:09:53,990 --> 00:09:55,040
And I completely forgot.
130
00:09:55,120 --> 00:09:56,200
Like all alcoholics.
131
00:09:56,290 --> 00:09:57,660
So what is this?
132
00:09:58,060 --> 00:09:59,210
I'm not an alcoholic
133
00:09:59,300 --> 00:10:00,420
I just know how to have fun.
134
00:10:00,960 --> 00:10:02,460
And you could drink more often.
135
00:10:02,710 --> 00:10:03,960
Look, it would be kinder.
136
00:10:04,880 --> 00:10:07,210
What would you like
for breakfast, mademoiselle?
137
00:10:08,150 --> 00:10:10,380
Okay, I'll take the sandwiches
138
00:10:10,570 --> 00:10:12,600
and also green tea, please.
139
00:10:13,550 --> 00:10:14,660
Okay, just a minute.
140
00:10:14,750 --> 00:10:16,240
Tell me, do you have an omelet?
141
00:10:16,330 --> 00:10:18,640
Yes, in a continental breakfast, with bacon.
142
00:10:19,020 --> 00:10:21,020
Yes, I see, continental breakfast.
143
00:10:21,980 --> 00:10:24,730
Please tell me, is it possible
take both an omelette and sandwiches?
144
00:10:24,820 --> 00:10:26,820
- Well, of course.
- I'm just not sure about the bacon.
145
00:10:26,910 --> 00:10:28,110
Maybe that's enough already?
146
00:10:28,570 --> 00:10:29,700
Can't decide?
147
00:10:30,930 --> 00:10:32,070
Why are you listening to her, Georges?
148
00:10:32,490 --> 00:10:33,780
She doesn't care what you bring.
149
00:10:33,870 --> 00:10:35,110
She will still whine.
150
00:10:35,200 --> 00:10:36,740
Excuse me, monsieur, did we sleep with you?
151
00:10:37,810 --> 00:10:38,700
No.
152
00:10:38,790 --> 00:10:40,500
Then, please, don't poke me.
153
00:10:40,690 --> 00:10:42,460
Who do you think I am? Boy at the disco?
154
00:10:43,900 --> 00:10:44,950
I'll take a cup of coffee.
155
00:10:45,040 --> 00:10:46,110
Fine.
156
00:10:46,200 --> 00:10:47,280
Mademoiselle?
157
00:10:47,370 --> 00:10:48,630
Continental breakfast.
158
00:10:48,970 --> 00:10:50,010
- With bacon?
- Yes.
159
00:10:50,100 --> 00:10:51,180
Very good.
160
00:10:56,100 --> 00:10:57,200
Did you smile?
161
00:10:57,390 --> 00:10:58,470
No.
162
00:10:58,560 --> 00:11:00,290
- But she smiled.
- No, I didn’t smile.
163
00:11:00,380 --> 00:11:02,190
- Here she smiled again.
- No, I didn’t smile.
164
00:11:05,540 --> 00:11:06,770
OK. Well, in general?
165
00:11:07,230 --> 00:11:08,360
What in general?
166
00:11:08,610 --> 00:11:09,690
How's everything going?
167
00:11:09,950 --> 00:11:11,490
Where are you from? Where?
168
00:11:12,280 --> 00:11:13,360
How are the sculptures?
169
00:11:13,700 --> 00:11:14,780
How's mom?
170
00:11:15,580 --> 00:11:17,080
From New York, flying to Paris.
171
00:11:18,240 --> 00:11:19,840
The sculptures are for sale, your mother will kill you.
172
00:11:20,660 --> 00:11:22,330
Are your sculptures for sale?
173
00:11:22,580 --> 00:11:23,670
Come on?
174
00:11:24,130 --> 00:11:25,290
What's wrong?
175
00:11:25,380 --> 00:11:26,630
Otherwise I wouldn't do them.
176
00:11:27,500 --> 00:11:28,880
Exhibited in Manhattan.
177
00:11:28,960 --> 00:11:30,380
A huge success, yes.
178
00:11:32,170 --> 00:11:33,280
Well, young people,
179
00:11:33,370 --> 00:11:34,470
do you like it?
180
00:11:35,490 --> 00:11:36,570
Nothing.
181
00:11:36,650 --> 00:11:37,720
Delight.
182
00:11:38,830 --> 00:11:40,390
- Keep up the good work.
- Good luck.
183
00:11:40,740 --> 00:11:41,790
Thank you.
184
00:11:43,240 --> 00:11:44,440
What shit!
185
00:11:44,900 --> 00:11:45,980
Hats off.
186
00:11:46,380 --> 00:11:47,450
Thank you.
187
00:11:47,540 --> 00:11:48,610
You were right:
188
00:11:48,690 --> 00:11:49,760
the main thing was to start.
189
00:11:50,690 --> 00:11:53,610
Just three years ago I was a fool
and all around are idiots,
190
00:11:54,070 --> 00:11:55,910
and now I'm wiser
and everything is great, yes.
191
00:11:56,740 --> 00:11:57,990
Marvelous.
192
00:12:00,120 --> 00:12:02,160
Well, you're still fucking
everything that moves?
193
00:12:02,680 --> 00:12:03,790
No, that's all.
194
00:12:04,040 --> 00:12:05,330
Just like that, imagine it.
195
00:12:05,450 --> 00:12:07,000
Sometimes I want it again, but...
196
00:12:07,080 --> 00:12:08,210
I met a girl
197
00:12:08,940 --> 00:12:09,990
What are you talking about?
198
00:12:10,080 --> 00:12:11,260
So, are you serious?
199
00:12:12,340 --> 00:12:13,450
Well, not seriously,
200
00:12:13,840 --> 00:12:14,910
but magical.
201
00:12:18,300 --> 00:12:19,390
And what is her name?
202
00:12:23,270 --> 00:12:24,310
Is this for me?
203
00:12:30,460 --> 00:12:31,530
Perla.
204
00:12:31,820 --> 00:12:32,940
Pearl?
205
00:12:33,030 --> 00:12:34,080
Yes.
206
00:12:34,170 --> 00:12:35,400
She's American
207
00:12:35,820 --> 00:12:36,860
is being filmed.
208
00:12:37,640 --> 00:12:38,780
In what movie? In porn?
209
00:12:43,440 --> 00:12:45,290
I don't understand what this is at all.
210
00:12:45,380 --> 00:12:46,920
I don't know, really.
211
00:12:47,000 --> 00:12:48,630
Usually I...
212
00:12:50,590 --> 00:12:51,880
Oh my God, it's true.
213
00:12:52,280 --> 00:12:53,400
What's true?
214
00:12:54,800 --> 00:12:55,970
Stephanie told me.
215
00:12:56,630 --> 00:12:58,090
- And Naomi too.
- Who?
216
00:12:58,440 --> 00:12:59,500
Damn
217
00:12:59,590 --> 00:13:00,880
I thought they were joking.
218
00:13:00,970 --> 00:13:02,060
About what?
219
00:13:03,370 --> 00:13:06,310
That you get tired of any woman
in exactly two weeks.
220
00:13:06,540 --> 00:13:07,730
No no.
221
00:13:07,870 --> 00:13:08,980
I?
222
00:13:09,650 --> 00:13:10,940
Stephanie said that?
223
00:13:12,570 --> 00:13:13,650
Nothing,
224
00:13:13,940 --> 00:13:15,150
you're still handsome.
225
00:13:15,650 --> 00:13:16,860
Bye, Mister two weeks.
226
00:13:18,300 --> 00:13:19,620
Perla, wait.
227
00:13:20,010 --> 00:13:21,370
Lies, Perla.
228
00:13:21,750 --> 00:13:22,890
Stop!
229
00:13:28,500 --> 00:13:30,210
Damn fagot, well, happy, right?
230
00:13:32,170 --> 00:13:33,320
In general, we are doing well.
231
00:13:35,110 --> 00:13:36,420
What, are you actually living together?
232
00:13:37,010 --> 00:13:38,090
Yes.
233
00:13:39,140 --> 00:13:40,220
Well, great.
234
00:13:42,510 --> 00:13:43,850
What's in your horoscope?
235
00:13:43,930 --> 00:13:45,640
Will you meet the man of your dreams?
236
00:13:45,980 --> 00:13:47,310
No, this is a passed stage.
237
00:13:50,020 --> 00:13:51,230
There's a wedding on Saturday.
238
00:13:58,360 --> 00:13:59,780
Is it already Saturday? Come quickly.
239
00:14:01,370 --> 00:14:02,410
His name is Frank.
240
00:14:02,660 --> 00:14:03,780
Cool.
241
00:14:03,870 --> 00:14:04,910
This is love.
242
00:14:05,310 --> 00:14:06,450
Super.
243
00:14:06,850 --> 00:14:08,120
We are so similar.
244
00:14:08,670 --> 00:14:11,670
Where did I put the pink one?
striped shirt, damn?
245
00:14:13,500 --> 00:14:14,750
Don't worry, sunshine.
246
00:14:15,120 --> 00:14:16,320
Look
247
00:14:16,410 --> 00:14:18,260
on the second shelf from the bottom left.
248
00:14:18,350 --> 00:14:19,490
I'm watching.
249
00:14:19,940 --> 00:14:21,030
Oh, exactly.
250
00:14:21,120 --> 00:14:22,220
Here she is.
251
00:14:22,780 --> 00:14:26,270
Listen, have you ever come across
Are my skinny jeans stained?
252
00:14:26,650 --> 00:14:27,910
Yes, with spots...
253
00:14:28,400 --> 00:14:30,310
Underneath a stack of trousers on the top shelf.
254
00:14:30,600 --> 00:14:31,650
Ah, I see.
255
00:14:32,010 --> 00:14:33,120
Great.
256
00:14:33,210 --> 00:14:35,380
You know, my love, you need
get yourself together a little bit.
257
00:14:35,470 --> 00:14:36,510
It's very simple.
258
00:14:36,600 --> 00:14:37,680
You will also save time.
259
00:14:37,770 --> 00:14:39,030
Why? I have you.
260
00:14:39,990 --> 00:14:41,070
And I will always be.
261
00:14:41,800 --> 00:14:42,870
Wonderful.
262
00:14:43,370 --> 00:14:44,700
Even when you die.
263
00:14:47,160 --> 00:14:48,290
Advice and love.
264
00:14:49,960 --> 00:14:51,080
Thank you.
265
00:14:52,100 --> 00:14:53,380
And what is your Frank's job?
266
00:14:53,920 --> 00:14:55,000
He's a lawyer.
267
00:14:55,420 --> 00:14:56,750
Oh, so you're a monomaniac?
268
00:14:57,250 --> 00:14:58,480
You're getting sick of lawyers.
269
00:14:58,760 --> 00:15:00,420
Some are on firefighters, and you are on lawyers.
270
00:15:00,880 --> 00:15:02,720
It's about taxes, that's completely different.
271
00:15:03,410 --> 00:15:06,140
Oh, sure, taxes are a big deal.
another thing, it’s such a romance,
272
00:15:06,680 --> 00:15:08,220
It's a holiday every day.
273
00:15:13,510 --> 00:15:14,570
Listen, Julie.
274
00:15:14,660 --> 00:15:15,990
- I just wanted to say...
- Shh.
275
00:15:16,190 --> 00:15:17,250
What shhh?
276
00:15:17,340 --> 00:15:18,400
Shut up
277
00:15:18,480 --> 00:15:19,740
I don't want to talk to you.
278
00:15:22,840 --> 00:15:24,110
Can I explain everything?
279
00:15:24,370 --> 00:15:25,430
There is no need to explain anything.
280
00:15:25,520 --> 00:15:27,120
You ruined everything, it's your own fault.
281
00:15:27,430 --> 00:15:28,490
Yes, that's enough.
282
00:15:28,570 --> 00:15:30,340
I didn't want to spoil anything
That's the point.
283
00:15:30,420 --> 00:15:31,490
I don't care.
284
00:15:31,580 --> 00:15:32,640
Everything is fine.
285
00:15:32,720 --> 00:15:34,040
I'm fine.
286
00:15:35,150 --> 00:15:36,500
And I want you to know!
287
00:15:37,590 --> 00:15:38,750
Hey, sorry
288
00:15:38,840 --> 00:15:40,540
could you speak a little lower?
289
00:15:40,630 --> 00:15:41,800
- Sorry.
- Sorry.
290
00:15:41,880 --> 00:15:42,930
Thank you.
291
00:15:45,050 --> 00:15:46,180
OK.
292
00:16:17,310 --> 00:16:18,970
- Yes?
- Hugo, how are you?
293
00:16:19,140 --> 00:16:20,210
Antoine?
294
00:16:20,300 --> 00:16:21,420
Yes.
295
00:16:22,210 --> 00:16:23,920
- Didn’t you fly away anywhere?
- Flew away.
296
00:16:24,530 --> 00:16:26,140
Hell no. Are you falling?
297
00:16:26,280 --> 00:16:27,390
Not really.
298
00:16:27,600 --> 00:16:28,660
Oh damn, I...
299
00:16:28,750 --> 00:16:30,140
Oop-op, Sylvia, hello!
300
00:16:30,390 --> 00:16:32,060
Where are you going? There are cars here.
301
00:16:32,220 --> 00:16:33,500
Come on, back up into place.
302
00:16:33,590 --> 00:16:34,810
Law.
303
00:16:35,570 --> 00:16:36,620
Yes.
304
00:16:36,710 --> 00:16:38,100
Guess who's sitting next to me?
305
00:16:38,190 --> 00:16:39,270
Well, I don't know.
306
00:16:39,590 --> 00:16:41,360
- Angelina Jolie?
- No.
307
00:16:41,700 --> 00:16:42,900
First lady?
308
00:16:43,860 --> 00:16:45,030
Julie.
309
00:16:45,990 --> 00:16:47,160
What's Julie like? Julie-Julie?
310
00:16:47,240 --> 00:16:48,340
Julie-Julie.
311
00:16:48,430 --> 00:16:49,830
No, it's a nightmare!
312
00:16:50,640 --> 00:16:51,960
And what, he’s sitting right next to him?
313
00:16:52,050 --> 00:16:53,330
In the next chair.
314
00:16:53,420 --> 00:16:54,750
Didn't you fly away?
315
00:16:54,910 --> 00:16:56,000
Flew away.
316
00:16:56,080 --> 00:16:57,670
Guess who's sitting next to me.
317
00:16:58,290 --> 00:16:59,420
Wait...
318
00:16:59,510 --> 00:17:00,540
Antoine.
319
00:17:00,630 --> 00:17:01,700
How do you know?
320
00:17:01,790 --> 00:17:03,420
Because I know, I feel, I’m a mother.
321
00:17:03,830 --> 00:17:04,940
You have an Antoine voice.
322
00:17:05,030 --> 00:17:06,080
Antoine's voice?
323
00:17:06,170 --> 00:17:07,260
How's Antoine's voice?
324
00:17:07,340 --> 00:17:08,930
It's dangerous. Careful, honey.
325
00:17:09,090 --> 00:17:10,140
What's dangerous here?
326
00:17:10,230 --> 00:17:11,280
Everything is in the past.
327
00:17:11,370 --> 00:17:12,560
Just funny.
328
00:17:13,120 --> 00:17:14,480
But something is not funny to me.
329
00:17:15,090 --> 00:17:16,140
What do you look like?
330
00:17:16,230 --> 00:17:17,640
No way, I slept for five hours.
331
00:17:17,730 --> 00:17:18,850
Then stop talking.
332
00:17:18,940 --> 00:17:20,710
Run to the toilet and clean yourself up.
333
00:17:20,790 --> 00:17:21,900
Why?
334
00:17:21,980 --> 00:17:24,070
Let this bastard hang himself for abandoning you.
335
00:17:24,400 --> 00:17:25,780
I left him, mom.
336
00:17:26,150 --> 00:17:28,070
And you did the right thing, daughter.
I'm proud of you.
337
00:17:28,380 --> 00:17:29,490
Now finish him off.
338
00:17:30,070 --> 00:17:31,280
Let his dick burst.
339
00:17:34,580 --> 00:17:35,660
How is she anyway?
340
00:17:35,900 --> 00:17:37,040
Does it look good?
341
00:17:37,120 --> 00:17:38,660
- Wait, wait...
- Why stand?
342
00:17:38,750 --> 00:17:40,620
Chewing gum in your mouth, take wet wipes,
343
00:17:40,710 --> 00:17:43,480
quickly wipe down your strategic
places - eggs, armpits.
344
00:17:43,570 --> 00:17:44,660
Why is this still necessary?
345
00:17:44,750 --> 00:17:45,810
It's you who grazes.
346
00:17:45,890 --> 00:17:47,880
The vodyaroi grazes from you,
even carries it through the tube.
347
00:17:47,970 --> 00:17:49,180
Hugo, she's getting married.
348
00:17:49,760 --> 00:17:51,350
Oh, that's how it is.
349
00:17:51,930 --> 00:17:53,700
So what? What do we care?
350
00:17:53,790 --> 00:17:55,220
There was nothing yet.
351
00:17:55,770 --> 00:17:56,850
How much longer do you have to fly?
352
00:17:56,930 --> 00:17:58,560
- Six o'clock.
- Six o'clock?
353
00:17:58,810 --> 00:18:00,150
Come on, damn it, work.
354
00:18:00,230 --> 00:18:02,650
Five minutes will be enough for you,
to explain everything.
355
00:18:02,730 --> 00:18:04,040
Yes, she doesn't want to listen to me.
356
00:18:04,120 --> 00:18:05,430
Make her, okay?
357
00:18:05,780 --> 00:18:07,610
That's it, from now on you are our cowboy.
358
00:18:07,700 --> 00:18:09,280
So, you take the lasso and once -
359
00:18:09,370 --> 00:18:11,240
lasso them a chick.
360
00:18:11,550 --> 00:18:12,630
Clear?
361
00:18:12,720 --> 00:18:13,770
Carrot and stick method.
362
00:18:13,860 --> 00:18:14,960
Start with gingerbread:
363
00:18:15,050 --> 00:18:16,410
remember something good.
364
00:18:16,500 --> 00:18:17,790
The Eiffel Tower, for example.
365
00:18:17,880 --> 00:18:19,450
As soon as it begins to arise,
366
00:18:19,540 --> 00:18:21,070
bam - smack her in the face, okay?
367
00:18:21,160 --> 00:18:22,940
But only then right away
gingerbread, caress.
368
00:18:23,030 --> 00:18:25,670
And then again on - there in her lining.
369
00:18:25,750 --> 00:18:26,930
This is the only way to deal with women.
370
00:18:27,020 --> 00:18:28,070
How did you know this?
371
00:18:28,160 --> 00:18:30,190
I've been looking at you for 15 years, okay?
372
00:18:30,340 --> 00:18:32,970
So, Sylvain, jokes aside,
I'll slash your tires.
373
00:18:33,850 --> 00:18:35,060
Got it?
374
00:18:35,430 --> 00:18:36,530
She loves you
375
00:18:36,620 --> 00:18:37,680
she's crazy about you.
376
00:18:37,770 --> 00:18:39,610
-What are you talking about?
- The main thing is to reveal the cards.
377
00:18:39,700 --> 00:18:40,810
Call back in an hour.
378
00:18:40,890 --> 00:18:42,150
Where are you going, Hugo?
379
00:18:42,350 --> 00:18:43,480
Hugo?
380
00:18:44,530 --> 00:18:45,900
Damn you.
381
00:18:51,200 --> 00:18:52,700
This is not your place, monsieur.
382
00:18:53,620 --> 00:18:54,700
Sorry?
383
00:18:54,870 --> 00:18:56,350
Are you the seat police?
384
00:18:56,440 --> 00:18:58,040
It's just my place.
385
00:18:58,440 --> 00:19:00,660
But no. Sorry,
but your place is below you.
386
00:19:00,750 --> 00:19:02,420
It varies depending on how it happens.
387
00:19:02,500 --> 00:19:05,630
I always take two places for quite
obvious reasons.
388
00:19:06,110 --> 00:19:07,550
Don't you like fat people?
389
00:19:07,880 --> 00:19:09,460
No, that you, of course not.
390
00:19:09,550 --> 00:19:11,840
No, I have unlimited respect
391
00:19:13,260 --> 00:19:14,510
all people.
392
00:19:15,300 --> 00:19:16,390
Okay, thanks.
393
00:19:16,890 --> 00:19:17,930
Change seats.
394
00:19:23,400 --> 00:19:24,770
Is this your lover?
395
00:19:25,650 --> 00:19:26,750
Who?
396
00:19:26,840 --> 00:19:28,820
The uncle who sits with you?
397
00:19:29,230 --> 00:19:30,440
No, where did you get the idea?
398
00:19:32,350 --> 00:19:33,400
And what?
399
00:19:33,490 --> 00:19:36,580
Mom always puts on makeup when she goes
meet dad.
400
00:19:37,080 --> 00:19:38,240
Oh, well, yes.
401
00:19:39,250 --> 00:19:40,340
But no,
402
00:19:40,420 --> 00:19:41,470
I’m not doing this for my uncle’s sake.
403
00:19:41,790 --> 00:19:43,170
And for whom then?
404
00:19:43,840 --> 00:19:44,900
For your own sake.
405
00:19:45,880 --> 00:19:47,010
You know
406
00:19:47,100 --> 00:19:48,370
when you grow up, you'll understand
407
00:19:48,450 --> 00:19:50,670
how important it is to do sometimes
something for its own sake.
408
00:19:50,960 --> 00:19:52,220
There is not only love in life.
409
00:19:52,900 --> 00:19:54,050
Love is so short.
410
00:19:59,310 --> 00:20:00,470
Well, that is, who knows how.
411
00:20:06,680 --> 00:20:08,940
Keep in mind, turn off the light -
I'll gouge out your eye.
412
00:20:13,450 --> 00:20:14,510
What?
413
00:20:15,240 --> 00:20:16,450
Yes so.
414
00:20:18,570 --> 00:20:19,660
Well?
415
00:20:19,870 --> 00:20:21,200
Do you remember the Eiffel Tower?
416
00:20:21,840 --> 00:20:22,910
Ah...
417
00:20:23,000 --> 00:20:24,160
God knows what, right?
418
00:20:24,250 --> 00:20:25,520
I remembered how we then...
419
00:20:25,610 --> 00:20:26,750
It seems to have moved.
420
00:20:28,630 --> 00:20:29,670
Who?
421
00:20:30,460 --> 00:20:31,670
Baby.
422
00:20:32,780 --> 00:20:33,900
I'm in my fifth month.
423
00:20:35,760 --> 00:20:37,930
Are you serious? You have it there
It’s the same thing inside, right?
424
00:20:41,930 --> 00:20:43,560
I'll go stretch my legs and he'll calm down.
425
00:20:53,940 --> 00:20:55,090
Damn...
426
00:21:05,620 --> 00:21:06,830
Are you sick?
427
00:21:07,620 --> 00:21:08,920
No, nothing.
428
00:21:10,230 --> 00:21:11,360
Nothing.
429
00:21:12,920 --> 00:21:14,090
Everything is fine.
430
00:21:16,260 --> 00:21:17,340
Everything is so strange.
431
00:21:18,090 --> 00:21:19,300
It's all strange, isn't it?
432
00:21:20,200 --> 00:21:21,310
Yes.
433
00:21:25,810 --> 00:21:26,970
Take heart.
434
00:21:27,060 --> 00:21:28,250
Thank you.
435
00:21:45,160 --> 00:21:46,580
Oh, what a beauty.
436
00:21:47,210 --> 00:21:48,310
What is this crap?
437
00:21:48,690 --> 00:21:49,780
What are you, really?
438
00:21:49,860 --> 00:21:52,130
No, I'm talking about that blonde girl in a black dress
439
00:21:52,380 --> 00:21:53,810
with a butterfly on the back.
440
00:21:53,900 --> 00:21:55,550
- Hugo, she's 12 years old.
- So what?
441
00:21:55,800 --> 00:21:57,880
I already wash my old women a hundred times a day.
442
00:21:57,970 --> 00:21:59,110
I want freshness.
443
00:21:59,200 --> 00:22:00,470
You're a maniac.
444
00:22:02,820 --> 00:22:04,260
Fir trees, she's coming towards me.
445
00:22:04,770 --> 00:22:06,390
She's coming towards me.
446
00:22:08,170 --> 00:22:09,600
She's coming towards you.
447
00:22:10,170 --> 00:22:11,290
Antoine,
448
00:22:11,590 --> 00:22:12,770
Don't you remember me?
449
00:22:13,570 --> 00:22:14,780
I'm Virginia's sister.
450
00:22:14,860 --> 00:22:16,820
Oh, right, Virginia. This is the one you're with...
451
00:22:16,910 --> 00:22:18,220
- Quiet, quiet.
- I’m silent.
452
00:22:18,300 --> 00:22:19,660
Well, you've grown up!
453
00:22:21,320 --> 00:22:22,530
This is my friend Hugo.
454
00:22:22,730 --> 00:22:23,840
Listen,
455
00:22:23,930 --> 00:22:25,040
Can you hold it for five minutes?
456
00:22:25,180 --> 00:22:26,470
Thank you. I'm going to the toilet.
457
00:22:26,650 --> 00:22:27,850
Of course, go ahead.
458
00:22:29,310 --> 00:22:30,670
How cool, right?
459
00:22:31,170 --> 00:22:32,710
Tell me, do you...
460
00:22:33,940 --> 00:22:35,150
adult?
461
00:22:47,470 --> 00:22:48,930
Sorry, I...
462
00:22:49,410 --> 00:22:50,540
It's actually masculine.
463
00:22:50,630 --> 00:22:52,620
Yes, I know, but for women
very long queue.
464
00:22:52,710 --> 00:22:53,840
Sorry.
465
00:23:02,800 --> 00:23:04,160
Do I really confuse you that much?
466
00:23:04,740 --> 00:23:05,890
Sorry?
467
00:23:14,420 --> 00:23:15,590
Psst.
468
00:23:17,340 --> 00:23:19,420
No, no, thank you very much,
but you better leave.
469
00:23:21,030 --> 00:23:22,180
Thank you.
470
00:23:29,520 --> 00:23:30,980
Is this your place?
471
00:23:31,730 --> 00:23:32,790
A?
472
00:23:32,870 --> 00:23:34,210
You are sitting in my place.
473
00:23:35,170 --> 00:23:36,280
But...
474
00:23:37,720 --> 00:23:38,860
Is it...
475
00:23:39,250 --> 00:23:40,570
Well, sorry.
476
00:23:48,690 --> 00:23:50,250
Where are you? And I'm looking for you.
477
00:23:50,760 --> 00:23:53,330
I'll introduce you to the only one
here's a decent guy.
478
00:23:53,420 --> 00:23:54,670
Yes, I'm here.
479
00:23:54,750 --> 00:23:55,900
Claude Talesh,
480
00:23:56,170 --> 00:23:58,380
director of the three largest
galleries of Paris.
481
00:23:58,940 --> 00:24:00,420
Influential and very rich.
482
00:24:01,890 --> 00:24:03,090
Claude!
483
00:24:03,640 --> 00:24:05,020
-Ah, Nina. I'm very glad.
484
00:24:05,160 --> 00:24:06,700
- How glad I am to see you!
- Mutually.
485
00:24:06,880 --> 00:24:08,260
Meet Julie.
486
00:24:08,560 --> 00:24:09,810
Artist, I told you.
487
00:24:09,890 --> 00:24:11,480
- I'm very glad, Claude.
- Hello.
488
00:24:11,770 --> 00:24:13,330
- They say you have talent.
- And big.
489
00:24:13,720 --> 00:24:15,100
- Hello.
- This is my mother.
490
00:24:15,460 --> 00:24:16,610
And you won’t tell, right?
491
00:24:18,000 --> 00:24:20,400
You definitely should
see what she does.
492
00:24:20,630 --> 00:24:22,320
Well, of course, with pleasure.
493
00:24:22,400 --> 00:24:23,650
Where do you exhibit?
494
00:24:23,740 --> 00:24:25,900
We were just discussing this
495
00:24:25,990 --> 00:24:28,090
and found two great places,
where not too...
496
00:24:28,180 --> 00:24:31,330
But the easiest thing would be if you sent
your coordinates and your employment,
497
00:24:31,420 --> 00:24:32,650
and we would fit in somehow.
498
00:24:32,740 --> 00:24:33,820
No, no, why?
499
00:24:33,910 --> 00:24:36,210
Just warn in advance,
and I will come without any problems.
500
00:24:36,290 --> 00:24:37,370
Well, if so, wonderful.
501
00:24:37,460 --> 00:24:39,500
So, tell me where and when, and I will come.
502
00:24:40,000 --> 00:24:41,300
Sorry. Goodbye.
503
00:24:43,380 --> 00:24:44,630
He smells like money.
504
00:24:44,990 --> 00:24:46,190
And my breath smells too,
505
00:24:46,280 --> 00:24:47,410
keep that in mind.
506
00:24:47,870 --> 00:24:49,050
What a handsome guy.
507
00:24:49,140 --> 00:24:50,220
What?
508
00:24:50,310 --> 00:24:51,490
No, not this one of yours,
509
00:24:51,580 --> 00:24:52,850
and the one over there in the tuxedo.
510
00:24:53,730 --> 00:24:54,810
Antoine?
511
00:24:54,890 --> 00:24:56,440
Forget it, don't go near him.
512
00:24:57,020 --> 00:24:58,400
What is this, your ex?
513
00:24:58,980 --> 00:25:00,270
He is a friend of all Paris.
514
00:25:00,810 --> 00:25:03,090
Fucks everything that moves
and even everything that does not move.
515
00:25:03,900 --> 00:25:05,450
These people need to be castrated in the bud.
516
00:25:07,010 --> 00:25:08,370
It's a pity, he's okay.
517
00:25:15,380 --> 00:25:16,500
Mom?
518
00:25:17,410 --> 00:25:18,540
Mom, I'm going.
519
00:25:18,630 --> 00:25:20,630
There's sadness here, there's only one around
idiots, and I'm tired.
520
00:25:20,810 --> 00:25:22,540
What a bore you are.
521
00:25:22,960 --> 00:25:24,260
You're just like my mom.
522
00:25:26,030 --> 00:25:27,430
It would be better if you were swollen.
523
00:25:28,210 --> 00:25:29,550
Look, it would be kinder.
524
00:25:29,760 --> 00:25:30,970
Mom, I love you too.
525
00:25:34,610 --> 00:25:35,680
Well, about the last one?
526
00:25:35,770 --> 00:25:36,890
Oh yes, great.
527
00:25:36,980 --> 00:25:39,560
Something made me so mad.
528
00:25:40,810 --> 00:25:41,900
- Hugo?
- Yes?
529
00:25:41,990 --> 00:25:43,570
Will you get my coat from the locker room?
530
00:25:44,770 --> 00:25:46,070
Well, of course
531
00:25:46,680 --> 00:25:47,900
beloved.
532
00:25:50,320 --> 00:25:51,870
Well, shall we shed?
533
00:25:52,460 --> 00:25:54,120
- Where?
- To my bed.
534
00:25:54,540 --> 00:25:56,240
Stop what you're saying.
535
00:25:56,330 --> 00:25:57,390
I've known you since childhood.
536
00:25:57,480 --> 00:25:58,560
That's it.
537
00:25:59,120 --> 00:26:00,540
I was already crazy about you then.
538
00:26:00,630 --> 00:26:01,840
But you're Virginia's sister.
539
00:26:01,990 --> 00:26:03,070
So what?
540
00:26:03,160 --> 00:26:04,210
Well then...
541
00:26:05,260 --> 00:26:06,780
I don't get girls from the same family.
542
00:26:07,190 --> 00:26:08,240
You're lying all the time.
543
00:26:08,330 --> 00:26:09,430
You want it, tell me?
544
00:26:10,010 --> 00:26:11,090
Okay, let's do it this way
545
00:26:11,180 --> 00:26:12,370
I'm going to the wardrobe.
546
00:26:12,680 --> 00:26:14,390
Here, hold this. Me now.
547
00:26:23,110 --> 00:26:24,320
Ah, cuckoo.
548
00:26:24,670 --> 00:26:26,190
Let's go. Let's go quickly, please!
549
00:26:26,800 --> 00:26:28,030
Where are you from?
550
00:26:28,330 --> 00:26:29,430
Antoine?
551
00:26:30,160 --> 00:26:31,240
What are we standing for?
552
00:26:33,600 --> 00:26:34,700
What, didn't fit?
553
00:26:35,080 --> 00:26:36,240
Forgive me.
554
00:26:36,680 --> 00:26:38,370
I'll go beyond the intersection, don't worry.
555
00:26:38,580 --> 00:26:39,710
No wonder, she's beautiful.
556
00:26:40,200 --> 00:26:41,500
These are on every corner.
557
00:26:42,660 --> 00:26:43,880
You are also wow.
558
00:26:44,960 --> 00:26:46,350
Not God knows what, but quite.
559
00:26:46,440 --> 00:26:47,740
Okay, stop the car.
560
00:26:47,830 --> 00:26:49,050
- For what?
- You have already arrived.
561
00:26:49,820 --> 00:26:50,890
Excuse me
562
00:26:50,980 --> 00:26:52,620
I often say stupid things without thinking.
563
00:26:53,400 --> 00:26:54,680
If you look closely,
564
00:26:56,270 --> 00:26:57,350
you are amazing.
565
00:26:59,230 --> 00:27:00,690
Charming eyes.
566
00:27:01,650 --> 00:27:02,730
Would you like a glass of wine?
567
00:27:04,020 --> 00:27:05,190
Dinner?
568
00:27:05,690 --> 00:27:06,750
My watch?
569
00:27:07,710 --> 00:27:08,820
What?
570
00:27:09,330 --> 00:27:10,440
Never mind.
571
00:27:10,530 --> 00:27:11,950
Is this how you get to know everyone?
572
00:27:13,320 --> 00:27:14,740
Sorry, I'm not used to it.
573
00:27:15,200 --> 00:27:16,280
Listen,
574
00:27:16,590 --> 00:27:18,330
I've never dated a male dog.
575
00:27:18,520 --> 00:27:19,700
You have one hour.
576
00:27:20,120 --> 00:27:21,160
Where are we going?
577
00:27:21,640 --> 00:27:22,770
OK.
578
00:27:23,620 --> 00:27:25,250
To the Eiffel Tower, please.
579
00:27:25,600 --> 00:27:26,920
To the Eiffel Tower?
580
00:27:27,130 --> 00:27:28,460
Okay, let's go.
581
00:27:28,880 --> 00:27:30,000
Old age.
582
00:27:30,530 --> 00:27:31,840
Old age, did you say?
583
00:27:32,180 --> 00:27:34,090
Why? Have you ever gone up there?
584
00:27:34,180 --> 00:27:35,300
To the very top?
585
00:27:36,140 --> 00:27:37,220
No.
586
00:27:37,310 --> 00:27:39,390
You see, but you scold yourself.
587
00:27:49,300 --> 00:27:50,350
Great.
588
00:27:50,440 --> 00:27:51,650
- Great.
- I’m not tearing it off?
589
00:27:51,740 --> 00:27:52,800
No.
590
00:27:52,890 --> 00:27:54,260
Thank you, class.
591
00:27:55,150 --> 00:27:56,320
Mademoiselle.
592
00:27:56,880 --> 00:27:58,180
- Two hours.
- Yes, I know, for now.
593
00:28:07,750 --> 00:28:08,960
Please!
594
00:28:10,890 --> 00:28:12,220
Do you bring everyone here?
595
00:28:12,840 --> 00:28:13,930
Yes.
596
00:28:14,110 --> 00:28:15,340
But it’s beautiful, isn’t it?
597
00:28:20,630 --> 00:28:21,770
Shall we have a drink?
598
00:28:23,390 --> 00:28:24,560
You can go crazy!
599
00:28:25,050 --> 00:28:26,170
Now for champagne, right?
600
00:28:26,260 --> 00:28:27,330
Yes, yes.
601
00:28:27,420 --> 00:28:28,610
Where did you get it from?
602
00:28:29,150 --> 00:28:30,230
I'm a wizard.
603
00:28:33,740 --> 00:28:34,900
Wizard, yes.
604
00:28:40,330 --> 00:28:41,580
Julie, Paris.
605
00:28:42,080 --> 00:28:43,130
Paris,
606
00:28:43,290 --> 00:28:44,370
Julie.
607
00:28:47,460 --> 00:28:48,630
And that's not all.
608
00:28:51,670 --> 00:28:52,840
Shall we dance?
609
00:28:53,960 --> 00:28:55,050
Yes.
610
00:28:57,650 --> 00:28:58,760
Closer, closer,
611
00:28:58,850 --> 00:29:00,200
We don’t do anything like that.
612
00:29:27,460 --> 00:29:29,000
But now, jokes aside,
613
00:29:29,790 --> 00:29:31,000
you will have to close your eyes.
614
00:29:31,130 --> 00:29:32,210
Close.
615
00:29:32,840 --> 00:29:34,040
And count to five.
616
00:29:34,130 --> 00:29:35,320
- For what?
- Count it.
617
00:29:35,840 --> 00:29:36,970
Once,
618
00:29:37,050 --> 00:29:38,130
two,
619
00:29:38,220 --> 00:29:39,280
three,
620
00:29:39,370 --> 00:29:40,420
four,
621
00:29:40,510 --> 00:29:41,600
five.
622
00:29:51,160 --> 00:29:52,340
Not bad, right?
623
00:29:53,110 --> 00:29:54,340
Nothing.
624
00:29:56,010 --> 00:29:57,170
It cost hell of a lot of money.
625
00:30:00,700 --> 00:30:01,770
And now the moment will come,
626
00:30:01,850 --> 00:30:03,370
when I want to kiss you.
627
00:30:10,650 --> 00:30:11,750
Well, that's probably enough.
628
00:30:11,950 --> 00:30:14,040
This is all very nice, but I'm already frozen.
629
00:30:15,690 --> 00:30:16,800
Went?
630
00:30:18,100 --> 00:30:19,150
Fine.
631
00:30:20,610 --> 00:30:21,720
Well, well, well...
632
00:30:26,890 --> 00:30:28,020
Okay, don't be angry.
633
00:30:28,390 --> 00:30:30,170
I'm sure the next one will really like it.
634
00:30:33,270 --> 00:30:34,440
Champagne failed.
635
00:30:35,280 --> 00:30:36,610
Pensioner's drink
636
00:30:36,690 --> 00:30:37,860
last century.
637
00:30:38,670 --> 00:30:39,900
That's it, now just vodka.
638
00:30:40,090 --> 00:30:41,300
Cheap and fast.
639
00:30:44,780 --> 00:30:45,990
And you are a wit.
640
00:30:46,160 --> 00:30:47,270
Yes.
641
00:30:54,230 --> 00:30:55,310
Like this.
642
00:30:55,400 --> 00:30:57,050
And now she is pregnant from someone else.
643
00:30:58,270 --> 00:31:01,480
It’s really possible to go there
climb even at night?
644
00:31:01,760 --> 00:31:02,830
I think so.
645
00:31:02,920 --> 00:31:04,470
It's probably still possible.
646
00:31:06,950 --> 00:31:08,200
Hey, look what I came up with.
647
00:31:08,320 --> 00:31:10,890
I know how to climb
to the Eiffel Tower at night.
648
00:31:12,480 --> 00:31:14,230
Where are you going? Your head will spin.
649
00:31:15,500 --> 00:31:17,650
And in general everything that I love
you don't like it.
650
00:31:23,870 --> 00:31:24,990
Shall I touch it?
651
00:31:26,850 --> 00:31:27,950
Better not.
652
00:31:31,010 --> 00:31:32,060
What is this?
653
00:31:32,140 --> 00:31:33,330
Boy, girl?
654
00:31:33,640 --> 00:31:34,750
Girl.
655
00:31:35,250 --> 00:31:36,420
Let's call her Camilla.
656
00:31:37,750 --> 00:31:38,880
Terrible name.
657
00:31:39,960 --> 00:31:41,070
Thank you.
658
00:31:41,970 --> 00:31:43,340
They didn't call you godfather.
659
00:31:43,530 --> 00:31:44,640
Thank you.
660
00:31:47,350 --> 00:31:48,490
Not life, but shit.
661
00:31:50,410 --> 00:31:51,770
Okay, stop drinking.
662
00:31:52,180 --> 00:31:53,520
- Well, what are you...
- Good, good.
663
00:31:54,150 --> 00:31:55,270
Otherwise what?
664
00:31:55,360 --> 00:31:56,470
Will you leave me?
665
00:31:56,610 --> 00:31:58,770
Tell me... Sorry, of course...
666
00:31:59,130 --> 00:32:01,530
Do you have the guy's phone number?
from the Eiffel Tower?
667
00:32:03,030 --> 00:32:04,410
Did you tell them about the tower?
668
00:32:04,660 --> 00:32:05,740
Where did you get the idea?
669
00:32:05,960 --> 00:32:08,280
And then you kissed?
670
00:32:11,250 --> 00:32:12,460
No, there was nothing.
671
00:32:12,610 --> 00:32:13,790
He's really smart.
672
00:32:14,000 --> 00:32:15,250
We've seen such smart guys.
673
00:32:15,380 --> 00:32:17,880
I didn’t touch it the first evening,
it means the second one will ask for it.
674
00:32:19,300 --> 00:32:20,840
When they are stuck, they don’t think.
675
00:32:21,300 --> 00:32:23,370
Blood can't feed the head
and a member at the same time.
676
00:32:23,650 --> 00:32:24,970
Mom, we didn't even kiss.
677
00:32:25,390 --> 00:32:26,490
It's even a little offensive.
678
00:32:26,580 --> 00:32:28,720
And the Eiffel Tower, just like that?
679
00:32:28,980 --> 00:32:30,050
Tower!
680
00:32:30,140 --> 00:32:31,900
He pulled you to the top of his cock.
681
00:32:31,990 --> 00:32:33,080
Mom, what are you talking about?
682
00:32:33,500 --> 00:32:34,950
Stop calling everyone an asshole.
683
00:32:35,360 --> 00:32:36,650
Not everyone is like dad.
684
00:32:36,940 --> 00:32:38,480
Not all of them, but you are drawn to such people.
685
00:32:39,140 --> 00:32:40,530
Well, hurry up. You're somehow out of shape.
686
00:32:42,910 --> 00:32:43,990
You know what?
687
00:32:44,200 --> 00:32:45,450
I'll have dinner with him.
688
00:32:45,670 --> 00:32:46,810
I didn't mean to, but...
689
00:32:46,890 --> 00:32:47,970
just to spite you.
690
00:32:48,090 --> 00:32:49,160
Yes? OK.
691
00:32:49,250 --> 00:32:51,120
Listen, at least I have fun with him,
692
00:32:51,250 --> 00:32:52,910
and he thinks I'm beautiful, that's it.
693
00:32:53,370 --> 00:32:54,750
Do you want to understand what he is like?
694
00:32:55,210 --> 00:32:57,250
- Yes.
- Test it while it's hot.
695
00:32:57,910 --> 00:32:59,030
On what?
696
00:32:59,120 --> 00:33:00,500
Will you order something hot?
697
00:33:00,920 --> 00:33:02,690
pretend you can't choose between two
698
00:33:02,780 --> 00:33:04,110
and run to the toilet.
699
00:33:04,650 --> 00:33:05,740
Option A:
700
00:33:05,820 --> 00:33:07,590
he chose for you, which means he is self-centered.
701
00:33:07,900 --> 00:33:09,510
Option B: waited for you to come,
702
00:33:09,600 --> 00:33:10,810
that means he's a wuss.
703
00:33:13,220 --> 00:33:14,350
Cool, great.
704
00:33:14,920 --> 00:33:16,390
Well, let's run, you're somehow out of shape.
705
00:33:16,480 --> 00:33:17,600
Yes, yes.
706
00:33:19,300 --> 00:33:20,980
Listen, I Googled yesterday's girl.
707
00:33:21,650 --> 00:33:22,760
Found naked photos.
708
00:33:22,850 --> 00:33:23,960
This is an atomic bomb.
709
00:33:24,040 --> 00:33:25,450
I have to see her again.
710
00:33:25,730 --> 00:33:26,730
Hello.
711
00:33:26,820 --> 00:33:28,360
By the way, where did you go yesterday?
712
00:33:28,450 --> 00:33:30,070
I took a taxi somewhere
and didn't even say goodbye.
713
00:33:30,310 --> 00:33:31,390
In short, so, old man,
714
00:33:31,480 --> 00:33:34,200
can you do it again for me
hook up with her sister?
715
00:33:34,750 --> 00:33:36,060
The four of us will gather for dinner,
716
00:33:36,150 --> 00:33:37,460
and if everything goes smoothly,
717
00:33:37,980 --> 00:33:39,950
then it’s my turn and I don’t get lost,
718
00:33:40,040 --> 00:33:42,840
because I'm already the devil knows
haven't seen it for a long time...
719
00:33:43,670 --> 00:33:44,770
You don't care
720
00:33:44,850 --> 00:33:46,430
but for me this is a matter of life and death.
721
00:33:46,660 --> 00:33:47,760
What do you say?
722
00:33:48,510 --> 00:33:50,110
Well, then she’s no longer a girl.
723
00:33:50,200 --> 00:33:51,330
In six months she will be 18,
724
00:33:51,420 --> 00:33:53,060
and in six months we can get married.
725
00:33:55,100 --> 00:33:56,230
You won't be offended
726
00:33:56,310 --> 00:33:57,690
if I get married?
727
00:33:59,520 --> 00:34:00,940
- Hello?
- Oh, sorry.
728
00:34:01,160 --> 00:34:02,320
What did you say?
729
00:34:02,400 --> 00:34:03,520
Are you getting married?
730
00:34:03,700 --> 00:34:05,000
What's the matter with you, huh?
731
00:34:05,080 --> 00:34:06,650
You haven't heard anything at all, have you?
732
00:34:06,740 --> 00:34:08,590
Yes, I've been listening to you all my life.
733
00:34:08,760 --> 00:34:10,080
Some kind of Svetlana,
734
00:34:10,170 --> 00:34:11,820
Juliet, who the hell knows
735
00:34:11,910 --> 00:34:13,280
but I have nothing.
736
00:34:13,640 --> 00:34:15,450
I wipe old people's asses from morning to evening.
737
00:34:15,540 --> 00:34:17,710
For once I have
a chance to pick up a girl,
738
00:34:17,790 --> 00:34:19,000
and you don't care.
739
00:34:20,060 --> 00:34:21,330
I met one girl.
740
00:34:23,880 --> 00:34:25,090
What the hell?
741
00:34:25,340 --> 00:34:27,010
Where? When?
742
00:34:27,090 --> 00:34:28,170
Yesterday in the gallery
743
00:34:28,260 --> 00:34:29,370
in the toilet.
744
00:34:29,460 --> 00:34:30,590
Can't be.
745
00:34:30,680 --> 00:34:32,010
Why is everything like this?
746
00:34:33,550 --> 00:34:34,930
Dude goes to take a piss
747
00:34:35,010 --> 00:34:36,550
and returns with the woman.
748
00:34:36,640 --> 00:34:37,890
You love women too much.
749
00:34:37,980 --> 00:34:39,180
No, really, that’s not possible.
750
00:34:39,380 --> 00:34:40,520
So how was it?
751
00:34:40,600 --> 00:34:41,810
Why are you so serious?
752
00:34:42,400 --> 00:34:43,480
Yes, I'm serious.
753
00:34:43,560 --> 00:34:44,730
With her I became more serious.
754
00:34:45,820 --> 00:34:47,280
She's smart, witty,
755
00:34:48,030 --> 00:34:49,220
and she laughs charmingly.
756
00:34:49,410 --> 00:34:50,860
It’s clear, everything is clear: as usual.
757
00:34:50,950 --> 00:34:52,950
As usual? Why are you
do you always say that?
758
00:34:53,030 --> 00:34:54,970
Because if you're in love,
759
00:34:55,060 --> 00:34:56,430
then it won't last long.
760
00:34:57,040 --> 00:34:58,370
No, really, you're like an epileptic.
761
00:34:58,460 --> 00:35:00,240
You're like, “I'm in love! I fell in love!"
762
00:35:00,330 --> 00:35:01,450
then once - and that’s it.
763
00:35:01,540 --> 00:35:02,750
We have one like this here
764
00:35:02,840 --> 00:35:03,920
Madame Bernier.
765
00:35:04,010 --> 00:35:06,210
She, like you, can passionately
something to love
766
00:35:06,850 --> 00:35:08,180
for two minutes.
767
00:35:08,380 --> 00:35:09,810
- Madame Bernier?
- No need, no need.
768
00:35:10,090 --> 00:35:11,180
Madame Bernier?
769
00:35:14,640 --> 00:35:15,740
I already forgot.
770
00:35:17,640 --> 00:35:18,810
Didn't understand. Are you leaving?
771
00:35:19,060 --> 00:35:20,180
I need to get ready.
772
00:35:20,480 --> 00:35:21,640
We are having dinner with her today.
773
00:35:23,060 --> 00:35:24,110
I like her.
774
00:35:24,660 --> 00:35:25,770
So another six.
775
00:35:25,860 --> 00:35:26,900
I know.
776
00:35:29,240 --> 00:35:30,920
- Did I say that I like her?
- Yes.
777
00:36:36,140 --> 00:36:37,760
I warn you: I will not sleep with you.
778
00:36:38,760 --> 00:36:39,850
Good evening.
779
00:36:40,430 --> 00:36:41,680
Well, how are you doing in general?
780
00:36:41,820 --> 00:36:42,890
Fine.
781
00:36:42,980 --> 00:36:44,550
You may not have noticed, but there are only ones here...
782
00:36:44,630 --> 00:36:45,680
Yes, you're right.
783
00:36:45,760 --> 00:36:47,940
This is such a traditional restaurant,
784
00:36:48,210 --> 00:36:49,400
and there are only tourists here.
785
00:36:49,570 --> 00:36:50,770
Today the Japanese and Chinese.
786
00:36:50,860 --> 00:36:51,980
This is such a day.
787
00:36:52,070 --> 00:36:53,170
And you...
788
00:36:53,260 --> 00:36:55,130
That is, you all your life
do you build on stamps?
789
00:36:55,220 --> 00:36:56,270
Yes, yes.
790
00:36:56,350 --> 00:36:58,660
I myself am from the provinces, you know,
791
00:36:58,870 --> 00:37:00,490
I always dreamed of living in Paris.
792
00:37:00,580 --> 00:37:02,370
The capital of France, you see.
793
00:37:02,990 --> 00:37:04,090
Please.
794
00:37:04,180 --> 00:37:05,270
Thank you, cheers.
795
00:37:05,360 --> 00:37:06,500
What is this?
796
00:37:06,580 --> 00:37:07,660
This is a spritz.
797
00:37:07,750 --> 00:37:09,090
Would you like an aperitif, mademoiselle?
798
00:37:09,370 --> 00:37:10,460
No, thanks.
799
00:37:10,550 --> 00:37:11,670
Tell me the menu?
800
00:37:11,750 --> 00:37:12,880
- Yes.
- Yes.
801
00:37:12,970 --> 00:37:15,360
So today we have gazpacho
with Provençal sauce,
802
00:37:15,800 --> 00:37:17,720
then grilled lobster in shell,
803
00:37:18,030 --> 00:37:20,680
and duck with lemon and saffron risotto.
804
00:37:24,280 --> 00:37:25,480
Julie?
805
00:37:26,010 --> 00:37:27,190
Julie?
806
00:37:27,790 --> 00:37:28,920
Yes.
807
00:37:29,810 --> 00:37:30,940
Do you know each other?
808
00:37:31,020 --> 00:37:32,150
Sorry?
809
00:37:32,230 --> 00:37:33,280
No, what?
810
00:37:34,650 --> 00:37:36,490
Yes, nothing, I just...
811
00:37:36,990 --> 00:37:39,780
I'm torn between duck and lobster.
812
00:37:40,410 --> 00:37:42,490
I'll go to the toilet, and you choose for me.
813
00:37:43,310 --> 00:37:44,370
So, guess what?
814
00:37:44,450 --> 00:37:46,060
Why choose? We'll take it all.
815
00:37:46,590 --> 00:37:48,080
And duck and lobster.
816
00:37:48,170 --> 00:37:49,500
I even agree with risotto.
817
00:37:49,680 --> 00:37:51,130
- Wonderful.
- Thanks a lot.
818
00:37:51,710 --> 00:37:52,960
- Shall we try everything?
- Yes.
819
00:37:55,550 --> 00:37:57,840
Now I mainly make flyers, websites,
820
00:37:58,220 --> 00:37:59,510
but somehow I want to do more
821
00:37:59,600 --> 00:38:01,200
collages, all kinds of clippings
822
00:38:01,290 --> 00:38:02,850
and take pictures.
823
00:38:03,500 --> 00:38:05,250
But that’s all...
824
00:38:05,520 --> 00:38:06,600
Sorry.
825
00:38:06,750 --> 00:38:09,020
Well, of course, I don’t consider myself a Warhol.
826
00:38:09,440 --> 00:38:11,790
I think that Warhol is not always either
considered himself a Warhol.
827
00:38:14,240 --> 00:38:15,480
Would you like some wine?
828
00:38:15,660 --> 00:38:16,710
No, thanks.
829
00:38:16,800 --> 00:38:18,820
-Won't you drink a drop? Good wine.
- No, no.
830
00:38:19,320 --> 00:38:20,780
- And with your permission.
- Forward.
831
00:38:23,510 --> 00:38:24,620
And...
832
00:38:26,040 --> 00:38:28,290
And I also want to enroll
833
00:38:28,880 --> 00:38:31,170
to a famous art school in Tokyo.
834
00:38:31,650 --> 00:38:32,750
Where?
835
00:38:32,840 --> 00:38:34,420
In Tokyo, Japan.
836
00:38:34,670 --> 00:38:36,760
Well, yes, but it's far away.
837
00:38:37,440 --> 00:38:38,800
- Yes.
- Oh, is it necessary?
838
00:38:39,920 --> 00:38:41,490
- Hello, Antoine.
- Hello. How are you?
839
00:38:41,580 --> 00:38:42,700
Yes.
840
00:38:50,750 --> 00:38:51,850
Let me have a drink.
841
00:38:52,100 --> 00:38:53,150
Would you like a drink?
842
00:38:53,610 --> 00:38:54,730
Say stop.
843
00:38:56,480 --> 00:38:57,690
Take your time.
844
00:38:58,380 --> 00:38:59,440
Great. Let's get drunk.
845
00:38:59,530 --> 00:39:00,860
- Forward.
- Thank you.
846
00:39:04,410 --> 00:39:05,700
Wow!
847
00:39:06,460 --> 00:39:07,640
Wow!
848
00:39:07,760 --> 00:39:09,250
- That's better.
- Yes, that’s better.
849
00:39:29,000 --> 00:39:30,270
- Vodka.
- Thank you.
850
00:39:30,530 --> 00:39:31,650
What is it?
851
00:39:31,740 --> 00:39:33,060
This is plum tincture.
852
00:39:33,680 --> 00:39:35,060
Well, screw him.
853
00:39:35,310 --> 00:39:36,570
These fagots are already sick of them.
854
00:39:36,650 --> 00:39:39,530
So you don't drink water
never important?
855
00:39:39,620 --> 00:39:41,280
I stopped in about '82.
856
00:39:41,370 --> 00:39:42,820
You know what, wait.
857
00:39:42,910 --> 00:39:44,390
I don’t give a damn, okay?
858
00:39:44,470 --> 00:39:45,950
I don't care at all.
859
00:39:46,040 --> 00:39:47,140
What a horror.
860
00:39:47,230 --> 00:39:48,300
Just like my father.
861
00:39:48,390 --> 00:39:49,300
Seriously?
862
00:39:49,390 --> 00:39:50,520
Wow, I'm so sorry.
863
00:39:50,610 --> 00:39:51,670
Okay, wait a second.
864
00:39:51,760 --> 00:39:52,800
What's the matter?
865
00:39:52,890 --> 00:39:54,620
Well, go home, I'll catch up. Nothing, go ahead.
866
00:39:54,710 --> 00:39:55,790
No, what are you talking about?
867
00:39:55,880 --> 00:39:57,420
Then sit, wait and don’t rush around.
868
00:39:57,690 --> 00:39:58,920
Some kind of freak.
869
00:39:59,640 --> 00:40:00,750
Do you still want to eat?
870
00:40:00,840 --> 00:40:01,970
No.
871
00:40:02,800 --> 00:40:03,930
Wait.
872
00:40:04,180 --> 00:40:05,550
Do you run fast?
873
00:40:05,760 --> 00:40:06,800
Yes.
874
00:40:12,990 --> 00:40:14,640
Oh, sorry. I didn't do it on purpose, sorry.
875
00:40:14,730 --> 00:40:15,840
Excuse me, please.
876
00:40:15,930 --> 00:40:17,000
It happens to her.
877
00:40:17,090 --> 00:40:18,250
It's so embarrassing, I really don't know.
878
00:40:18,340 --> 00:40:19,400
Oh damn.
879
00:40:19,480 --> 00:40:21,270
Oh, how clumsy I am!
Excuse me, please.
880
00:40:21,360 --> 00:40:23,150
Now it's time for us.
Excuse me, monsieur, madam.
881
00:40:23,240 --> 00:40:24,560
Don't forget that you are beautiful.
882
00:40:24,650 --> 00:40:25,820
Ciao, man.
883
00:40:26,870 --> 00:40:28,080
What kind of sheep is this?
884
00:40:33,730 --> 00:40:34,870
Wait.
885
00:40:37,940 --> 00:40:39,170
Was your father the same?
886
00:40:39,370 --> 00:40:41,260
No, I don't talk to anyone about my father.
887
00:40:42,590 --> 00:40:43,670
Why?
888
00:40:44,220 --> 00:40:45,590
Because he was shit.
889
00:40:46,900 --> 00:40:48,260
Because I cheated on my mom
890
00:40:48,350 --> 00:40:50,350
with my math student and my mother's friend.
891
00:40:51,040 --> 00:40:52,100
Wow.
892
00:40:52,480 --> 00:40:53,600
Simultaneously?
893
00:40:54,480 --> 00:40:55,600
Sorry.
894
00:40:55,690 --> 00:40:56,900
No, everything is clear.
895
00:40:57,810 --> 00:40:59,520
The man has a very big heart
896
00:40:59,610 --> 00:41:01,110
a lot of women fit in there.
897
00:41:03,360 --> 00:41:04,530
Not everyone.
898
00:41:04,610 --> 00:41:05,650
Everyone has.
899
00:41:07,160 --> 00:41:08,490
First of all, you.
900
00:41:11,660 --> 00:41:12,790
Are we already on you?
901
00:41:14,290 --> 00:41:16,450
I run from people like you like the plague.
902
00:41:16,770 --> 00:41:17,900
Come on?
903
00:41:19,100 --> 00:41:20,380
Yes, I made some inquiries here:
904
00:41:21,100 --> 00:41:22,630
It seems like there is no one worse than you.
905
00:41:23,510 --> 00:41:24,670
What came then?
906
00:41:25,340 --> 00:41:26,470
To annoy you.
907
00:41:27,680 --> 00:41:29,720
They say that in a week
you cool down to anyone.
908
00:41:30,050 --> 00:41:31,100
Two weeks.
909
00:41:32,350 --> 00:41:34,140
But it's 15 days, so long.
910
00:41:34,830 --> 00:41:36,440
Can you imagine how much time you can get?
911
00:41:40,560 --> 00:41:41,770
I won't kiss you.
912
00:41:42,650 --> 00:41:43,820
It's very necessary.
913
00:41:44,570 --> 00:41:45,650
I think you...
914
00:41:46,130 --> 00:41:47,360
You're paranoid.
915
00:41:48,370 --> 00:41:49,950
And you are jealous to the point of madness.
916
00:41:50,040 --> 00:41:51,280
And even worse.
917
00:41:52,350 --> 00:41:53,450
Back off.
918
00:41:53,950 --> 00:41:55,080
Get out yourself.
919
00:41:55,370 --> 00:41:56,410
You are the first.
920
00:43:50,370 --> 00:43:52,480
Oh, what a cool little yellow man you have.
921
00:43:52,570 --> 00:43:53,780
Well done, yes.
922
00:43:55,860 --> 00:43:56,950
That's it, bug,
923
00:43:57,040 --> 00:43:59,200
let's draw him a big green nose.
924
00:43:59,620 --> 00:44:00,910
I'm not a bug.
925
00:44:01,600 --> 00:44:02,750
I'm a princess.
926
00:44:02,830 --> 00:44:04,250
See, I have a crown.
927
00:44:05,550 --> 00:44:08,040
So, chicken pate for mademoiselle.
928
00:44:08,130 --> 00:44:09,300
Thank you.
929
00:44:09,920 --> 00:44:12,090
And monkfish for him.
930
00:44:13,090 --> 00:44:14,180
What is this?
931
00:44:14,300 --> 00:44:17,050
You won’t understand whether it’s a tomato
either pepper or something.
932
00:44:17,150 --> 00:44:18,230
Eat,
933
00:44:18,320 --> 00:44:19,550
otherwise you need to have a snack.
934
00:44:19,740 --> 00:44:21,200
It's so good to have you with us, Georges.
935
00:44:21,290 --> 00:44:22,430
Always happy.
936
00:44:22,520 --> 00:44:23,720
Bon appetit.
937
00:44:23,810 --> 00:44:24,870
Thank you.
938
00:44:25,120 --> 00:44:26,310
How are you eating everything?
939
00:44:26,400 --> 00:44:27,820
How are all pregnant women?
940
00:44:28,860 --> 00:44:30,190
Hmm, how gallant.
941
00:44:30,650 --> 00:44:31,940
But at least they let you go?
942
00:44:33,610 --> 00:44:34,740
In terms of?
943
00:44:34,990 --> 00:44:36,160
Well I don't know
944
00:44:36,780 --> 00:44:38,180
these disappeared...
945
00:44:38,260 --> 00:44:39,910
Well, how are they, these fears and all that?
946
00:44:40,740 --> 00:44:42,390
Well, you let your man leave the house
947
00:44:42,480 --> 00:44:43,640
Or is she still the same psycho?
948
00:44:43,730 --> 00:44:45,460
I've never been psychic.
949
00:44:46,420 --> 00:44:48,290
With normal people I am normal too.
950
00:44:49,280 --> 00:44:50,920
Even with you, I was a good girl at first.
951
00:44:52,030 --> 00:44:53,260
Well, say it again?
952
00:45:02,650 --> 00:45:03,810
Who is this?
953
00:45:16,500 --> 00:45:17,580
Enough.
954
00:45:17,670 --> 00:45:18,740
What?
955
00:45:18,830 --> 00:45:19,890
Your women.
956
00:45:20,200 --> 00:45:21,280
What kind of women?
957
00:45:21,370 --> 00:45:25,260
On Twitter, Facebook, SMS,
MMS-kah, Skype, WhatsApp.
958
00:45:25,350 --> 00:45:26,440
Former, semi-former.
959
00:45:26,520 --> 00:45:27,580
As much as possible!
960
00:45:27,670 --> 00:45:29,540
Darling, I’m not hiding anything from you.
961
00:45:29,630 --> 00:45:30,880
Then delete them all.
962
00:45:32,390 --> 00:45:33,510
Either you delete them
963
00:45:33,590 --> 00:45:34,760
or everything.
964
00:45:35,010 --> 00:45:36,090
What should I do?
965
00:45:36,180 --> 00:45:38,340
First, delete your
page on Facebook.
966
00:45:38,440 --> 00:45:39,510
But why?
967
00:45:39,600 --> 00:45:40,890
Do you think I'm stupid?
968
00:45:41,020 --> 00:45:43,140
What you have here is not a wall, but an album of confessions.
969
00:45:43,930 --> 00:45:47,310
Barbara Courcel, Sophie Mink,
Justin Caminos
970
00:45:47,390 --> 00:45:48,810
(this is some kind of prostitute).
971
00:45:48,900 --> 00:45:50,140
Are you reading my messages?
972
00:45:50,230 --> 00:45:51,570
And you don’t make excuses.
973
00:45:53,350 --> 00:45:54,400
OK.
974
00:45:57,950 --> 00:45:59,110
Like this.
975
00:45:59,200 --> 00:46:00,370
Ready. What else?
976
00:46:02,030 --> 00:46:03,360
Contacts in your phone.
977
00:46:03,450 --> 00:46:04,510
I'm sick of these SMS messages.
978
00:46:04,590 --> 00:46:05,700
What kind of SMS?
979
00:46:05,790 --> 00:46:08,060
- Juana, blonde, remember this one?
- Some kind of nonsense.
980
00:46:08,150 --> 00:46:11,340
“I’m such a poor English girl. Arrived
to Paris, and have nowhere to sleep for two weeks.”
981
00:46:11,430 --> 00:46:12,540
What do I care?
982
00:46:12,630 --> 00:46:14,080
And Juliet Big tits?
983
00:46:14,160 --> 00:46:16,320
Do you think it's nice when your
guy receives text messages
984
00:46:16,410 --> 00:46:18,130
with the caption: "Juliet Big Tits"?
985
00:46:18,590 --> 00:46:20,330
Do you have Sylvia Big Ass?
986
00:46:20,410 --> 00:46:21,470
No, you don't have one.
987
00:46:21,570 --> 00:46:22,680
Cool, well, you actually give it.
988
00:46:22,770 --> 00:46:25,390
With Juliet Big tits
we were together for a whole year,
989
00:46:25,470 --> 00:46:27,390
and since then we’ve been friends, just friends.
990
00:46:27,480 --> 00:46:28,850
- Remove it.
- We are friends!
991
00:46:29,190 --> 00:46:31,230
So what? Delete! Wash it!
992
00:46:37,190 --> 00:46:38,320
Look.
993
00:46:38,640 --> 00:46:40,700
Look. I want you to see.
994
00:46:41,610 --> 00:46:43,030
- Are you satisfied?
- No.
995
00:46:44,830 --> 00:46:45,990
What's wrong with you?
996
00:46:47,510 --> 00:46:48,790
I don’t understand it myself.
997
00:46:50,460 --> 00:46:51,880
I'm acting like a hysteric.
998
00:46:51,960 --> 00:46:53,340
No, what are you talking about?
999
00:46:53,780 --> 00:46:54,840
Yes, listen, you're right,
1000
00:46:54,920 --> 00:46:56,340
these women are not normal.
1001
00:46:58,080 --> 00:46:59,510
Okay, let's go. Why sit?
1002
00:47:01,340 --> 00:47:03,010
Dress like a whore, just the way I like it.
1003
00:47:04,560 --> 00:47:05,640
I'll take you to the people.
1004
00:47:06,180 --> 00:47:07,370
I'll choose where.
1005
00:47:07,460 --> 00:47:08,640
For God's sake, choose.
1006
00:47:10,020 --> 00:47:11,330
Just like a whore?
1007
00:47:11,420 --> 00:47:13,270
- Or so, slutty?
- Absolutely, completely.
1008
00:47:13,360 --> 00:47:14,570
- Whore-whore?
- Yes.
1009
00:48:07,740 --> 00:48:09,820
Let's give Antoine a round of applause.
He's at the piano today.
1010
00:48:11,180 --> 00:48:13,080
Stop it, no, I don't want to.
1011
00:48:21,370 --> 00:48:22,530
Good evening.
1012
00:49:46,330 --> 00:49:47,410
So you weren't jealous?
1013
00:49:47,490 --> 00:49:48,680
Have you seen your smile?
1014
00:49:48,770 --> 00:49:50,630
Like the host “Who wants
become a millionaire."
1015
00:49:50,720 --> 00:49:52,850
And when did I say that I was normal?
1016
00:49:53,270 --> 00:49:54,510
Look at yourself.
1017
00:49:54,750 --> 00:49:55,910
Well, tell me honestly:
1018
00:49:55,990 --> 00:49:58,020
you play the piano
to please whores.
1019
00:49:58,180 --> 00:49:59,690
I've been playing it since I was five years old.
1020
00:50:00,020 --> 00:50:01,100
So what?
1021
00:50:01,670 --> 00:50:03,940
And, by the way, the day before
you set me up great.
1022
00:50:07,340 --> 00:50:08,490
Yes, yes.
1023
00:50:10,420 --> 00:50:11,620
Damn, I'm really scared.
1024
00:50:11,700 --> 00:50:12,870
This is the best gallery owner in Paris,
1025
00:50:12,960 --> 00:50:14,120
he will definitely send me.
1026
00:50:14,410 --> 00:50:16,330
Come on, stop it, you have great work.
1027
00:50:16,410 --> 00:50:18,170
He will like it if he has taste.
1028
00:50:18,250 --> 00:50:19,340
When will you arrive?
1029
00:50:19,420 --> 00:50:20,700
It is important for me to know your opinion.
1030
00:50:20,790 --> 00:50:22,340
Listen, I’ll finish the meeting now
1031
00:50:22,960 --> 00:50:24,090
and I will come.
1032
00:50:24,180 --> 00:50:25,340
Come on quickly.
1033
00:50:25,630 --> 00:50:26,840
I promise.
1034
00:50:33,720 --> 00:50:34,930
Antoine!
1035
00:50:38,190 --> 00:50:39,770
Thanks for coming, old man.
1036
00:50:40,080 --> 00:50:41,250
Just remember, I'm in a hurry.
1037
00:50:41,340 --> 00:50:42,400
Yes, sit down.
1038
00:50:43,410 --> 00:50:45,000
- What happened?
- Nothing, nothing.
1039
00:50:45,090 --> 00:50:47,240
I'm on a date with a girl
and she wants to see you.
1040
00:50:47,320 --> 00:50:48,460
For some reason she feels so much calmer.
1041
00:50:48,550 --> 00:50:50,240
- With what girl?
- What do you think?
1042
00:50:51,210 --> 00:50:52,260
- Damn, here she is.
1043
00:50:52,350 --> 00:50:53,740
- Oh no, Hugo.
- Calmly.
1044
00:50:56,080 --> 00:50:57,250
Hello.
1045
00:50:58,860 --> 00:50:59,960
I'm very glad to see you.
1046
00:51:00,050 --> 00:51:01,670
I'm very happy too.
1047
00:51:02,560 --> 00:51:04,590
I'm so thirsty. Won't you go get some wine?
1048
00:51:04,710 --> 00:51:05,800
Of course I'll go.
1049
00:51:05,880 --> 00:51:07,200
Which one do you want? Red, white?
1050
00:51:07,290 --> 00:51:08,420
- Anyone.
- Great.
1051
00:51:08,510 --> 00:51:09,840
Any is my favorite variety.
1052
00:51:09,930 --> 00:51:12,340
So, Chateau Any, 86th, will do?
1053
00:51:14,350 --> 00:51:15,470
What kind of games are they?
1054
00:51:15,560 --> 00:51:17,680
You know he's my best
friend, almost like a brother?
1055
00:51:17,980 --> 00:51:19,260
Don't you dare spit in his soul.
1056
00:51:19,660 --> 00:51:21,480
You didn't spit in my sister's soul, did you?
1057
00:51:22,440 --> 00:51:23,690
So you and I are similar.
1058
00:51:24,010 --> 00:51:25,100
No, that's not true.
1059
00:51:25,190 --> 00:51:26,400
If you leave...
1060
00:51:27,000 --> 00:51:28,900
- Yes, then what?
- I'll break his heart.
1061
00:51:29,530 --> 00:51:30,740
Well, here I am.
1062
00:51:32,360 --> 00:51:33,490
Are you up already?
1063
00:51:34,740 --> 00:51:35,850
No.
1064
00:51:36,760 --> 00:51:38,120
So, here's the white one.
1065
00:51:38,450 --> 00:51:39,710
Well, you'll have a drink, right?
1066
00:51:40,290 --> 00:51:42,620
Friends, take whatever you want.
1067
00:51:42,710 --> 00:51:44,080
Today I'm giving everyone a treat.
1068
00:51:47,210 --> 00:51:48,630
Entrecote "Road".
1069
00:51:49,510 --> 00:51:51,430
In general, friends, think about this.
1070
00:51:51,510 --> 00:51:52,880
This just bothers me:
1071
00:51:52,970 --> 00:51:54,390
where did they even get it?
1072
00:51:54,480 --> 00:51:55,540
I don't understand.
1073
00:51:55,620 --> 00:51:58,020
Found it on the road and brought it to the kitchen?
1074
00:51:58,770 --> 00:52:00,140
More
1075
00:52:01,060 --> 00:52:02,350
this is it
1076
00:52:03,350 --> 00:52:04,440
too.
1077
00:52:05,630 --> 00:52:07,320
Do you know that Antoine fell in love with us?
1078
00:52:07,400 --> 00:52:09,030
- Oh, well...
- Wildebeest.
1079
00:52:09,580 --> 00:52:10,690
What then?
1080
00:52:11,530 --> 00:52:12,580
Is it true?
1081
00:52:12,660 --> 00:52:13,900
Yes, it's true.
1082
00:52:13,990 --> 00:52:15,080
And she's waiting for me.
1083
00:52:15,230 --> 00:52:18,790
Yes, but maybe you at least
would you like to order something? Dessert?
1084
00:52:19,170 --> 00:52:20,230
No.
1085
00:52:20,310 --> 00:52:22,080
You know what? Order for me.
1086
00:52:23,290 --> 00:52:24,500
I need to go to the toilet.
1087
00:52:24,580 --> 00:52:25,790
- Fine.
- Where is it?
1088
00:52:26,000 --> 00:52:27,590
It's in the back where the toilet is.
1089
00:52:29,170 --> 00:52:30,940
Well, that is, it's to the right.
1090
00:52:31,320 --> 00:52:32,670
Where the forest... the forest...
1091
00:52:33,090 --> 00:52:34,510
Where the stairs are. Right.
1092
00:52:35,700 --> 00:52:36,830
You're in shape.
1093
00:52:36,920 --> 00:52:38,140
Damn, I'm an asshole, an asshole.
1094
00:52:38,220 --> 00:52:39,560
I'm a moron, a moron.
1095
00:52:40,410 --> 00:52:41,890
I'm acting crazy.
1096
00:52:41,980 --> 00:52:43,210
I know it's a disaster
1097
00:52:43,290 --> 00:52:44,600
I'm talking some kind of nonsense.
1098
00:52:44,690 --> 00:52:46,560
Whatever the phrase is, it’s idiocy.
1099
00:52:46,650 --> 00:52:47,750
- Hugo?
- What?
1100
00:52:48,820 --> 00:52:49,990
She merged.
1101
00:52:50,440 --> 00:52:51,710
- Who?
- Yours.
1102
00:52:52,110 --> 00:52:53,300
She took it and left.
1103
00:52:56,260 --> 00:52:57,780
- Are you kidding me?
- Sorry.
1104
00:52:58,550 --> 00:52:59,660
I'm really sorry.
1105
00:53:04,920 --> 00:53:06,040
Unpleasant.
1106
00:53:06,130 --> 00:53:07,270
I understand.
1107
00:53:07,900 --> 00:53:09,130
OK.
1108
00:53:10,040 --> 00:53:12,010
Yes, that's right, I'm damned after all.
1109
00:53:12,420 --> 00:53:13,550
Yes, yes, I'm cursed.
1110
00:53:13,630 --> 00:53:15,380
Someone slaughtered the chicken in my photo.
1111
00:53:15,470 --> 00:53:17,760
-What kind of idiocy is this? What is this?
- Well, no need, come on.
1112
00:53:18,210 --> 00:53:19,330
Oh my God...
1113
00:53:19,420 --> 00:53:20,480
Girl?
1114
00:53:20,570 --> 00:53:22,420
Can we have two whiskeys?
1115
00:53:22,510 --> 00:53:23,580
- Thank you.
- Now.
1116
00:53:23,670 --> 00:53:24,970
- Am I hopeless?
- Not really.
1117
00:53:25,060 --> 00:53:27,680
Yes, because up to a certain point
I had illusions
1118
00:53:27,770 --> 00:53:29,360
I thought I was a good guy.
1119
00:53:29,440 --> 00:53:30,900
I thought I was being honest
1120
00:53:30,990 --> 00:53:32,440
and generally not bad, but no.
1121
00:53:32,940 --> 00:53:34,110
No, not one
1122
00:53:35,120 --> 00:53:36,360
didn't give me a chance.
1123
00:53:37,990 --> 00:53:39,120
I'll die alone
1124
00:53:39,200 --> 00:53:40,330
littered with porn.
1125
00:53:40,510 --> 00:53:41,700
Well, that's enough.
1126
00:53:43,090 --> 00:53:44,160
Why are you laughing?
1127
00:53:44,250 --> 00:53:45,460
Funny, very funny.
1128
00:53:50,250 --> 00:53:51,550
Well, go ahead and see your grandma.
1129
00:53:52,750 --> 00:53:53,820
Sorry.
1130
00:53:54,940 --> 00:53:56,050
- Karina?
- Yes?
1131
00:53:56,130 --> 00:53:57,410
- We'll take the bottle.
- Understood.
1132
00:53:57,760 --> 00:53:59,050
Do you know her name?
1133
00:54:00,130 --> 00:54:01,390
It was a long time ago.
1134
00:54:02,020 --> 00:54:03,080
We won't.
1135
00:54:10,940 --> 00:54:12,040
Stop drinking already.
1136
00:54:16,860 --> 00:54:17,970
He's on his way.
1137
00:54:18,180 --> 00:54:19,700
He's a little delayed, but he's on his way.
1138
00:54:22,140 --> 00:54:23,240
Where is yours?
1139
00:54:50,650 --> 00:54:51,860
Okay, I'll go.
1140
00:54:52,500 --> 00:54:53,570
Go.
1141
00:54:55,120 --> 00:54:56,260
Kiss yours
1142
00:54:57,690 --> 00:54:59,110
if you see me again.
1143
00:55:00,240 --> 00:55:01,280
Good night.
1144
00:55:08,840 --> 00:55:09,960
I'm telling you
1145
00:55:10,040 --> 00:55:12,210
they all laugh at my face.
1146
00:55:12,290 --> 00:55:13,420
Admit it, Antoine,
1147
00:55:13,510 --> 00:55:15,320
I have a face like shawarma.
1148
00:55:15,400 --> 00:55:16,920
Erysipelas is like shawarma.
1149
00:55:18,380 --> 00:55:19,630
Let's put on my suit.
1150
00:55:19,990 --> 00:55:21,720
- No, I won’t wear it.
- Put it on, I say.
1151
00:55:23,970 --> 00:55:25,430
Well, you're a fashionista.
1152
00:55:25,760 --> 00:55:27,390
It doesn't fasten.
1153
00:55:27,510 --> 00:55:28,770
True, it does not fasten.
1154
00:55:29,270 --> 00:55:31,020
I've become fat.
1155
00:55:54,920 --> 00:55:56,290
Ata-ta-ta, well, that’s not all.
1156
00:55:56,480 --> 00:55:57,710
What happened next?
1157
00:55:57,980 --> 00:55:59,590
- What happened?
- How did that happen?
1158
00:55:59,950 --> 00:56:01,050
Don't remember?
1159
00:56:10,240 --> 00:56:11,290
Hello. Sorry, I...
1160
00:56:11,380 --> 00:56:12,430
Forget everything.
1161
00:56:12,510 --> 00:56:13,850
She's sleeping and doesn't want to see you.
1162
00:56:13,940 --> 00:56:15,020
Let me in, please.
1163
00:56:15,110 --> 00:56:16,860
Ugh, did you drink vodka?
1164
00:56:17,520 --> 00:56:18,820
It would be better if you hanged yourself.
1165
00:56:18,980 --> 00:56:20,100
How dare you do this...
1166
00:56:20,190 --> 00:56:22,150
- Well, let me in!
- Stand! I'll call the police!
1167
00:56:22,240 --> 00:56:23,320
Call!
1168
00:56:23,410 --> 00:56:24,570
I'll be there for five minutes, sorry.
1169
00:56:24,730 --> 00:56:25,870
Five minutes.
1170
00:56:41,190 --> 00:56:42,300
I'm sorry.
1171
00:56:42,380 --> 00:56:43,460
It's my fault.
1172
00:56:43,550 --> 00:56:45,510
I met Hugo, my friend.
1173
00:56:45,720 --> 00:56:47,050
I don't want to know where you've been.
1174
00:56:48,310 --> 00:56:49,850
I don't want to go back to this.
1175
00:56:52,480 --> 00:56:53,600
It won't work, Antoine.
1176
00:56:53,940 --> 00:56:54,980
How's that?
1177
00:57:01,530 --> 00:57:02,570
What are you doing?
1178
00:57:02,660 --> 00:57:03,820
I'm collecting your things.
1179
00:57:04,700 --> 00:57:06,360
I want you to trust me with everything.
1180
00:57:06,930 --> 00:57:09,030
And to trust, you must live with me.
1181
00:57:10,220 --> 00:57:11,370
We need to decide now.
1182
00:57:11,600 --> 00:57:12,910
We need to decide already!
1183
00:57:14,330 --> 00:57:15,420
Do you think I'm a womanizer?
1184
00:57:15,710 --> 00:57:17,170
You're right. Or rather, it was like that before.
1185
00:57:17,670 --> 00:57:19,080
But these were drafts.
1186
00:57:19,340 --> 00:57:20,880
Drafts, drafts, drafts.
1187
00:57:20,960 --> 00:57:22,210
I searched everywhere
1188
00:57:22,300 --> 00:57:23,550
one real one.
1189
00:57:24,420 --> 00:57:25,490
Do you know what I need?
1190
00:57:26,160 --> 00:57:27,550
Ordinary, vulgar happiness:
1191
00:57:27,890 --> 00:57:29,600
three cute children,
1192
00:57:29,850 --> 00:57:30,930
house in the village,
1193
00:57:31,010 --> 00:57:32,070
dogs on the path,
1194
00:57:32,160 --> 00:57:34,140
jeep in the garage, SUV.
1195
00:57:34,230 --> 00:57:35,390
I want it all.
1196
00:57:38,100 --> 00:57:39,270
Do you like jeeps?
1197
00:57:40,030 --> 00:57:41,150
No.
1198
00:57:41,900 --> 00:57:43,150
Well, to hell with him.
1199
00:57:43,610 --> 00:57:44,740
So, what's going on?
1200
00:57:45,110 --> 00:57:46,200
She's moving.
1201
00:57:46,280 --> 00:57:47,740
- Yes? So where?
- To me.
1202
00:57:50,060 --> 00:57:52,700
Don't tell me you're going
live with this creature.
1203
00:57:53,290 --> 00:57:54,450
This shirt
1204
00:57:54,790 --> 00:57:55,880
do you need it?
1205
00:57:59,560 --> 00:58:00,670
Yes.
1206
00:58:05,300 --> 00:58:06,510
Welcome, come in.
1207
00:58:06,930 --> 00:58:08,590
It's all yours, it's all yours.
1208
00:58:09,110 --> 00:58:10,190
Your refrigerator
1209
00:58:10,280 --> 00:58:11,550
everything is yours here.
1210
00:58:14,280 --> 00:58:15,330
Here,
1211
00:58:15,520 --> 00:58:16,720
this is for you.
1212
00:58:18,060 --> 00:58:19,520
It's all yours, everywhere.
1213
00:58:20,150 --> 00:58:21,270
Toothbrush,
1214
00:58:21,810 --> 00:58:23,060
your perfume.
1215
00:58:23,620 --> 00:58:24,860
Follow me.
1216
00:58:25,270 --> 00:58:26,370
Your night table.
1217
00:58:26,470 --> 00:58:28,110
Or do you prefer by the window?
1218
00:58:29,300 --> 00:58:30,490
Let's go.
1219
00:58:31,680 --> 00:58:32,770
It's all yours.
1220
00:58:32,850 --> 00:58:34,530
Everything here is yours, your territory.
1221
00:58:36,180 --> 00:58:37,310
Bet whatever you want.
1222
00:58:40,380 --> 00:58:41,500
Where have you been before?
1223
00:58:41,670 --> 00:58:42,750
I was waiting for you.
1224
00:58:43,440 --> 00:58:44,630
Now you are here.
1225
00:58:45,150 --> 00:58:46,260
I'm very happy.
1226
00:58:46,690 --> 00:58:47,760
Everyone go to sleep.
1227
00:58:53,120 --> 00:58:55,550
Ladies and gentlemen, we are entering the zone
severe turbulence
1228
00:58:55,640 --> 00:58:58,020
Return to your seats
and fasten your seat belts.
1229
00:59:05,800 --> 00:59:07,030
It's okay, it'll pass now.
1230
00:59:07,120 --> 00:59:08,320
It will pass now.
1231
00:59:15,160 --> 00:59:16,740
Flight attendants, buckle up.
1232
00:59:26,850 --> 00:59:28,210
It will pass now, it will pass now.
1233
00:59:28,300 --> 00:59:29,590
Everything is fine.
1234
00:59:33,420 --> 00:59:34,920
Are we all going to die?
1235
00:59:35,010 --> 00:59:36,110
Of course not.
1236
00:59:36,200 --> 00:59:37,970
What are you doing, honey? No no.
1237
00:59:46,150 --> 00:59:47,200
Look at me.
1238
00:59:47,280 --> 00:59:48,380
I love you.
1239
00:59:48,470 --> 00:59:49,520
And I you.
1240
00:59:49,610 --> 00:59:50,840
I love you more than anything in the world.
1241
00:59:50,930 --> 00:59:51,990
And I you.
1242
00:59:52,720 --> 00:59:53,910
And I you.
1243
00:59:55,030 --> 00:59:56,530
Madame and Monsieur, the worst is over.
1244
00:59:56,620 --> 00:59:59,980
We will still be shocked a little, but in the near future
time we will leave the turbulence zone.
1245
01:00:07,420 --> 01:00:08,840
I will never forgive you.
1246
01:00:10,380 --> 01:00:11,590
Why?
1247
01:00:12,180 --> 01:00:13,260
It hurt too much.
1248
01:00:13,340 --> 01:00:14,890
You don't know how it all happened.
1249
01:00:14,970 --> 01:00:16,370
Too painful, too late.
1250
01:00:23,660 --> 01:00:24,770
Champagne?
1251
01:00:24,860 --> 01:00:26,270
Note summer weather.
1252
01:00:26,360 --> 01:00:27,520
Thank you.
1253
01:00:27,610 --> 01:00:28,730
Thank you, Georges.
1254
01:00:34,160 --> 01:00:35,260
Now, I'm sorry.
1255
01:00:40,330 --> 01:00:41,830
Is the child okay there?
1256
01:00:42,750 --> 01:00:43,860
Yes, great.
1257
01:00:43,940 --> 01:00:45,010
And what?
1258
01:00:45,580 --> 01:00:46,710
You lied.
1259
01:00:47,650 --> 01:00:49,170
- No.
- You're not pregnant.
1260
01:00:49,410 --> 01:00:51,210
You drink like a cobbler. Which pregnant woman?
1261
01:00:53,630 --> 01:00:54,930
Great joke you made.
1262
01:00:56,950 --> 01:00:58,040
Wow!
1263
01:00:58,890 --> 01:01:00,010
Wow!
1264
01:01:02,140 --> 01:01:03,270
Why did you do this?
1265
01:01:03,690 --> 01:01:05,020
So that you leave behind.
1266
01:01:05,440 --> 01:01:06,580
Mother...
1267
01:01:09,650 --> 01:01:10,940
Don't get married.
1268
01:01:11,230 --> 01:01:12,400
Well, stop it, please.
1269
01:01:12,940 --> 01:01:14,280
Are you happy with him
1270
01:01:14,570 --> 01:01:15,950
with this taxman?
1271
01:01:16,450 --> 01:01:18,120
- No.
- Antoine, I say yes.
1272
01:01:18,490 --> 01:01:19,660
Stop it
1273
01:01:19,750 --> 01:01:21,200
you will die with him from melancholy.
1274
01:01:21,290 --> 01:01:22,500
How do you live?
1275
01:01:22,720 --> 01:01:24,120
Restaurants on Fridays?
1276
01:01:24,870 --> 01:01:26,500
Discussing a vacation?
1277
01:01:27,170 --> 01:01:28,420
“Oh, we haven’t been to Switzerland.
1278
01:01:28,510 --> 01:01:29,840
Oh, we haven’t been to Italy.”
1279
01:01:30,800 --> 01:01:31,960
Discussing food?
1280
01:01:32,210 --> 01:01:34,090
“The salmon seemed a little overcooked.”
1281
01:01:34,290 --> 01:01:35,370
And then bam -
1282
01:01:35,460 --> 01:01:36,940
car, garage, pajamas
1283
01:01:37,030 --> 01:01:38,510
and into the cradle, is that all right?
1284
01:01:39,350 --> 01:01:40,410
Everything is past.
1285
01:01:40,630 --> 01:01:41,690
Is it true?
1286
01:01:41,780 --> 01:01:42,860
What then?
1287
01:01:42,950 --> 01:01:44,060
Tell.
1288
01:01:51,360 --> 01:01:52,610
Switzerland.
1289
01:01:53,610 --> 01:01:54,740
Switzerland?
1290
01:01:55,380 --> 01:01:57,320
Well, there are mountains, chocolate
1291
01:01:57,860 --> 01:01:59,530
and the air is said to be very clean.
1292
01:02:01,410 --> 01:02:02,490
Well, yes, you can go there.
1293
01:02:05,080 --> 01:02:06,200
How was your day?
1294
01:02:06,290 --> 01:02:07,370
Great.
1295
01:02:07,540 --> 01:02:08,880
Almost finished the rhinoceros.
1296
01:02:10,600 --> 01:02:11,680
Yes?
1297
01:02:12,340 --> 01:02:13,800
Great. Maybe you can show me?
1298
01:02:21,500 --> 01:02:22,620
Very tasty, my love.
1299
01:02:24,100 --> 01:02:25,220
Try.
1300
01:02:25,310 --> 01:02:26,360
On.
1301
01:02:26,580 --> 01:02:28,350
- Tasty.
- A little.
1302
01:02:29,230 --> 01:02:30,290
On.
1303
01:02:30,380 --> 01:02:32,020
Am-am-am.
1304
01:02:32,420 --> 01:02:33,570
Oops!
1305
01:02:38,660 --> 01:02:40,410
But they still overcooked the salmon.
1306
01:02:41,530 --> 01:02:43,030
Yes, I see, it’s sparkling from you.
1307
01:02:43,120 --> 01:02:44,540
And you and your Perla?
1308
01:02:44,830 --> 01:02:45,950
What are you talking about?
1309
01:02:46,040 --> 01:02:47,330
You tell her too
1310
01:02:47,740 --> 01:02:49,080
about a former womanizer
1311
01:02:49,170 --> 01:02:52,040
dreams about a house, children, a dog?
1312
01:02:52,380 --> 01:02:53,480
But no.
1313
01:02:53,980 --> 01:02:55,590
How is your modeling going?
1314
01:02:56,300 --> 01:02:57,460
What do you have now?
1315
01:02:57,550 --> 01:02:58,720
Some kind of filming?
1316
01:02:59,050 --> 01:03:00,590
Photo sessions? Shows?
1317
01:03:02,840 --> 01:03:04,060
Yes.
1318
01:03:06,220 --> 01:03:07,560
You're so much fun.
1319
01:03:08,690 --> 01:03:09,810
Are you afraid of silence?
1320
01:03:14,860 --> 01:03:15,960
Don't you hear?
1321
01:03:16,050 --> 01:03:17,190
Screams.
1322
01:03:17,460 --> 01:03:19,110
Cows cry from every plate.
1323
01:03:19,860 --> 01:03:20,950
Wow!
1324
01:03:21,950 --> 01:03:23,410
It’s clear that you’re raping yourself.
1325
01:03:24,580 --> 01:03:25,790
The eyes are sad.
1326
01:03:27,850 --> 01:03:29,040
Damn, you made me sad.
1327
01:03:35,420 --> 01:03:36,470
So what is it?
1328
01:03:36,550 --> 01:03:38,310
Are you really taking everyone there?
1329
01:03:38,400 --> 01:03:39,490
This is our restaurant.
1330
01:03:39,570 --> 01:03:40,680
Who would speak?
1331
01:03:40,760 --> 01:03:42,260
She took her tax officer there herself.
1332
01:03:42,350 --> 01:03:43,450
Yes.
1333
01:03:47,100 --> 01:03:48,350
So you're completely alone?
1334
01:03:49,020 --> 01:03:50,180
Tell me honestly?
1335
01:03:50,450 --> 01:03:51,690
I've been single for three years now.
1336
01:03:54,150 --> 01:03:55,400
I missed you.
1337
01:03:55,940 --> 01:03:58,610
If you knew how many times
I was going to call your mother.
1338
01:04:04,180 --> 01:04:05,370
I went over something.
1339
01:04:06,120 --> 01:04:07,240
Where are you going?
1340
01:04:07,830 --> 01:04:08,870
Me now.
1341
01:04:10,660 --> 01:04:12,660
Kiss her. A kiss as soon as he returns.
1342
01:04:12,750 --> 01:04:13,790
What?
1343
01:04:13,880 --> 01:04:15,040
Hit her with a hickey.
1344
01:04:15,130 --> 01:04:16,500
Now is the best moment.
1345
01:04:17,060 --> 01:04:18,460
Her head is spinning
1346
01:04:18,550 --> 01:04:20,210
I also drank too much.
1347
01:04:20,720 --> 01:04:21,960
Let's get into it.
1348
01:04:22,050 --> 01:04:23,680
Finally, control yourself.
1349
01:04:27,510 --> 01:04:29,220
Damn, damn, damn...
1350
01:04:29,730 --> 01:04:30,810
Damn.
1351
01:04:30,900 --> 01:04:32,020
Crap!
1352
01:04:32,390 --> 01:04:33,900
Julie, remember how it was.
1353
01:04:34,420 --> 01:04:35,650
Don't forget!
1354
01:04:41,780 --> 01:04:42,900
How are you?
1355
01:04:42,990 --> 01:04:44,280
Well, what do you think?
1356
01:04:46,090 --> 01:04:47,160
You are handsome.
1357
01:04:47,250 --> 01:04:48,360
Thank you.
1358
01:04:48,450 --> 01:04:49,490
But already cold.
1359
01:04:49,580 --> 01:04:50,700
This is what I see.
1360
01:04:50,790 --> 01:04:51,850
Stop mocking
1361
01:04:51,940 --> 01:04:53,160
It's minus 29 here.
1362
01:04:57,340 --> 01:04:58,750
Am I not inspiring anymore?
1363
01:04:59,800 --> 01:05:00,880
Thank you.
1364
01:05:01,280 --> 01:05:02,420
Thank you for what?
1365
01:05:03,800 --> 01:05:04,990
That you believe in me.
1366
01:05:05,260 --> 01:05:06,340
It's nice.
1367
01:05:06,640 --> 01:05:07,720
I'm not just like that
1368
01:05:08,640 --> 01:05:09,720
I'm serious.
1369
01:05:11,390 --> 01:05:13,480
Come quickly, otherwise I'm with mine
I'll get bronchitis!
1370
01:05:14,040 --> 01:05:15,900
So, well, actually, I'm already finished.
1371
01:05:20,000 --> 01:05:21,090
Will you show me?
1372
01:05:21,940 --> 01:05:23,020
Ta-ta-ta!
1373
01:05:23,110 --> 01:05:24,150
Well, that's enough.
1374
01:05:26,630 --> 01:05:27,690
Oh how?
1375
01:05:27,780 --> 01:05:29,120
And I believed in you.
1376
01:05:29,470 --> 01:05:30,620
I'm kidding.
1377
01:05:31,080 --> 01:05:32,660
You're a scumbag, that's what you are.
1378
01:05:32,950 --> 01:05:34,790
You'll get it now.
1379
01:06:17,870 --> 01:06:19,130
Pick up the phone.
1380
01:06:19,420 --> 01:06:21,170
Do you want me...
1381
01:06:25,920 --> 01:06:26,990
Hello?
1382
01:06:27,380 --> 01:06:29,550
Hello. Can I speak to Julie Rambeau?
1383
01:06:30,090 --> 01:06:31,940
Well, yes, she's at home, but...
1384
01:06:32,020 --> 01:06:33,430
she can't.
1385
01:06:33,600 --> 01:06:34,730
Who's calling her?
1386
01:06:35,020 --> 01:06:36,350
My name is Laik, I come from school
1387
01:06:36,870 --> 01:06:37,980
from the admissions committee.
1388
01:06:38,390 --> 01:06:40,150
She enters Geidai in Tokyo.
1389
01:06:41,000 --> 01:06:42,940
Eh, Tokyo?
1390
01:06:43,840 --> 01:06:45,530
So what, how are things going with Tokyo?
1391
01:06:46,130 --> 01:06:47,900
It's okay, she got the grant.
1392
01:06:48,430 --> 01:06:49,530
Ah...
1393
01:06:55,310 --> 01:06:56,370
Hello?
1394
01:06:58,500 --> 01:06:59,560
Hello?
1395
01:06:59,910 --> 01:07:01,040
But...
1396
01:07:01,130 --> 01:07:02,390
What, you don’t know anything?
1397
01:07:02,480 --> 01:07:03,960
She didn't say?
1398
01:07:04,780 --> 01:07:06,050
No, what?
1399
01:07:07,720 --> 01:07:08,990
Yes here...
1400
01:07:09,280 --> 01:07:12,240
Her mother was diagnosed with ovarian cancer.
1401
01:07:12,690 --> 01:07:14,970
In general, things, you know, are quite...
1402
01:07:16,100 --> 01:07:17,730
and the stage is almost the last.
1403
01:07:17,870 --> 01:07:19,060
Wow.
1404
01:07:20,200 --> 01:07:21,440
I'll be right there, just a second.
1405
01:07:21,730 --> 01:07:22,980
She's already done.
1406
01:07:23,780 --> 01:07:25,690
They only give her a few days
1407
01:07:25,780 --> 01:07:26,940
and you understand
1408
01:07:27,030 --> 01:07:28,420
Tokyo, studies and all this
1409
01:07:28,510 --> 01:07:29,640
she doesn't care now
1410
01:07:29,900 --> 01:07:31,990
Yes, well, my condolences.
1411
01:07:33,450 --> 01:07:34,950
Excuse me, who are you?
1412
01:07:35,200 --> 01:07:36,540
Who am I? I'm her brother.
1413
01:07:37,120 --> 01:07:38,330
Everything is clear.
1414
01:07:39,680 --> 01:07:40,940
So what now?
1415
01:07:41,390 --> 01:07:42,630
Cancel her position?
1416
01:07:43,270 --> 01:07:44,370
Are you coming?
1417
01:07:44,450 --> 01:07:45,590
Yes.
1418
01:07:46,200 --> 01:07:47,250
Yes,
1419
01:07:47,760 --> 01:07:48,840
cancel everything.
1420
01:07:48,920 --> 01:07:50,050
- Okay, if so.
- Bye.
1421
01:07:52,920 --> 01:07:54,000
Who called?
1422
01:07:54,090 --> 01:07:55,430
Some...
1423
01:07:56,390 --> 01:07:57,430
I still don't understand.
1424
01:07:57,520 --> 01:07:59,770
Some kind of opinion poll.
1425
01:07:59,980 --> 01:08:01,520
Oh, I see.
1426
01:08:02,980 --> 01:08:04,270
Will you come to the shower with me?
1427
01:08:05,060 --> 01:08:06,130
Ram.
1428
01:08:09,240 --> 01:08:10,280
Idiot.
1429
01:08:11,900 --> 01:08:13,120
Are you really sick?
1430
01:08:13,210 --> 01:08:14,430
I know, I know.
1431
01:08:14,520 --> 01:08:16,220
You said that Tokyo is her dream.
1432
01:08:16,310 --> 01:08:17,790
Yes, she waited three years.
1433
01:08:18,910 --> 01:08:19,990
Call them back now.
1434
01:08:20,080 --> 01:08:22,120
I went to the pulpit, stood on my knees.
1435
01:08:22,210 --> 01:08:23,320
He even offered them money.
1436
01:08:23,410 --> 01:08:24,480
What are they?
1437
01:08:24,570 --> 01:08:26,420
The train left, her grant went to a disabled woman.
1438
01:08:26,510 --> 01:08:28,130
Oh, yes, there’s no chance, don’t twitch.
1439
01:08:29,010 --> 01:08:30,440
Well, would you go with her?
1440
01:08:30,720 --> 01:08:31,960
Yeah, have you been to Tokyo?
1441
01:08:32,050 --> 01:08:33,160
Would you live there yourself?
1442
01:08:33,250 --> 01:08:34,670
Of course I adore Asian women.
1443
01:08:34,760 --> 01:08:36,550
They are all beautiful, all narrow, just like that.
1444
01:08:36,640 --> 01:08:37,780
No, I understand everything
1445
01:08:37,870 --> 01:08:39,760
you don't like Japan,
That's why you're ruining her life.
1446
01:08:39,850 --> 01:08:40,970
This is fine.
1447
01:08:41,060 --> 01:08:42,520
Well, okay, she won't leave me.
1448
01:08:43,110 --> 01:08:44,310
Yo...
1449
01:08:44,810 --> 01:08:45,920
Damn.
1450
01:08:53,750 --> 01:08:54,830
No.
1451
01:08:54,910 --> 01:08:56,000
Yes.
1452
01:08:56,090 --> 01:08:58,280
FUCK YOU. GOODBYE.
1453
01:08:59,410 --> 01:09:00,700
Wow.
1454
01:09:04,270 --> 01:09:06,040
Everything is clear, I was a little angry.
1455
01:09:06,630 --> 01:09:08,130
Nothing, anything can happen.
1456
01:09:09,170 --> 01:09:10,340
Amazing.
1457
01:09:12,720 --> 01:09:13,980
Are you spending the night with me?
1458
01:09:16,070 --> 01:09:17,260
Just don't answer.
1459
01:09:23,560 --> 01:09:24,610
Hello.
1460
01:09:24,760 --> 01:09:25,810
Julie?
1461
01:09:25,900 --> 01:09:26,960
I can't speak
1462
01:09:27,050 --> 01:09:28,140
I'm treating my mother's ovaries.
1463
01:09:28,230 --> 01:09:29,360
Wait, wait, don't drive away.
1464
01:09:29,900 --> 01:09:32,110
Wait, are you ruining everything?
because of some study?
1465
01:09:32,190 --> 01:09:33,720
No, what are you talking about!
1466
01:09:33,800 --> 01:09:35,570
Just think, work, passion, future -
1467
01:09:35,650 --> 01:09:36,950
It's all bullshit, right?
1468
01:09:37,040 --> 01:09:38,660
This is not your future, tree-sticks.
1469
01:09:38,900 --> 01:09:41,790
Your future is us, our life, right?
1470
01:09:41,870 --> 01:09:42,950
Oh so?
1471
01:09:43,130 --> 01:09:44,410
And why do you need the Japanese?
1472
01:09:44,500 --> 01:09:45,850
You're already a genius, Julie.
1473
01:09:46,190 --> 01:09:47,580
Who do you think you are?
1474
01:09:47,940 --> 01:09:49,210
Where did you go?
1475
01:09:50,290 --> 01:09:52,050
Where am I going? This concerns me, no?
1476
01:09:52,980 --> 01:09:54,260
Doesn't apply anymore.
1477
01:09:54,380 --> 01:09:56,090
How's that? Julie, wait.
1478
01:09:57,180 --> 01:09:58,340
Crap!
1479
01:09:58,840 --> 01:09:59,930
Moron!
1480
01:10:00,350 --> 01:10:01,600
Crap!
1481
01:10:03,160 --> 01:10:04,390
By the way, chocolate.
1482
01:10:04,600 --> 01:10:05,730
Shut up.
1483
01:11:39,570 --> 01:11:40,780
I understand her.
1484
01:11:41,090 --> 01:11:42,240
Yes, I was wrong with my studies,
1485
01:11:42,330 --> 01:11:43,390
that's for sure.
1486
01:11:44,870 --> 01:11:46,080
How am I not distracting you?
1487
01:11:46,510 --> 01:11:47,700
No, no, I said
1488
01:11:47,790 --> 01:11:49,000
what about Tokyo?
1489
01:11:49,540 --> 01:11:50,660
this is vile.
1490
01:11:53,330 --> 01:11:54,710
So that's not all.
1491
01:11:55,480 --> 01:11:57,050
FORGET HIM
1492
01:11:57,130 --> 01:11:58,350
So, you bought a puppy...
1493
01:11:58,430 --> 01:11:59,520
HE'S SICK.
1494
01:11:59,610 --> 01:12:01,530
...and on the very first day he urinated on you...
THIS IS YOUR LIFE
1495
01:12:02,200 --> 01:12:03,550
...Your actions? Option A:
1496
01:12:03,770 --> 01:12:04,950
you will scold him
1497
01:12:05,060 --> 01:12:06,220
but excuse me,
1498
01:12:06,310 --> 01:12:07,720
he's so cute.
1499
01:12:07,810 --> 01:12:09,020
Option B:
1500
01:12:09,100 --> 01:12:10,510
to hell with him, he's pretty
1501
01:12:10,600 --> 01:12:12,980
because you are not territory,
which must be marked with urine.
1502
01:12:13,650 --> 01:12:15,730
- Well?
- Your test is not funny, mom.
1503
01:12:19,110 --> 01:12:20,320
Don't worry my darling
1504
01:12:20,930 --> 01:12:22,910
It will pass, it’s just chemistry anyway.
1505
01:12:23,410 --> 01:12:25,320
A month, two - everything is forgotten.
1506
01:12:25,760 --> 01:12:27,320
The main thing is to hold out.
1507
01:12:27,410 --> 01:12:28,530
It's like cigarettes
1508
01:12:28,620 --> 01:12:29,660
or pacifier.
1509
01:12:31,120 --> 01:12:32,460
Or like with Jean-Pierre.
1510
01:12:33,460 --> 01:12:34,990
At first I wanted to die,
1511
01:12:35,080 --> 01:12:36,130
Well, you remember.
1512
01:12:36,360 --> 01:12:37,500
Clenched her teeth
1513
01:12:37,740 --> 01:12:38,810
a year and a half…
1514
01:12:38,900 --> 01:12:40,550
- For three years.
- Who cares?
1515
01:12:40,800 --> 01:12:42,570
Life is good now, ugh.
1516
01:12:43,470 --> 01:12:44,510
Is it true?
1517
01:12:45,930 --> 01:12:47,260
Is your life wonderful?
1518
01:12:47,680 --> 01:12:48,740
Well, yes.
1519
01:12:50,520 --> 01:12:51,810
Jean-Pierre was good.
1520
01:12:53,480 --> 01:12:54,580
Yes, not ideal
1521
01:12:54,660 --> 01:12:55,730
but who is without shortcomings?
1522
01:12:55,810 --> 01:12:56,940
You yourself are not ideal.
1523
01:12:57,730 --> 01:12:59,360
Well, yes, he was stubborn
1524
01:12:59,440 --> 01:13:01,570
a little uptight, a little old-fashioned,
1525
01:13:02,420 --> 01:13:03,820
but it’s interesting to be with him.
1526
01:13:03,910 --> 01:13:05,990
He is kind, he made you laugh.
1527
01:13:07,570 --> 01:13:09,070
And you felt good with him.
1528
01:13:09,160 --> 01:13:10,770
And I feel good too when you feel good.
1529
01:13:17,150 --> 01:13:18,440
Julie, don't go back to him.
1530
01:13:18,530 --> 01:13:19,630
This is a big mistake.
1531
01:13:19,720 --> 01:13:20,820
Well, yes? Where did you get the idea?
1532
01:13:20,910 --> 01:13:21,990
I just know
1533
01:13:22,080 --> 01:13:23,170
I feel it.
1534
01:13:23,570 --> 01:13:24,760
You'll swallow shit.
1535
01:13:24,930 --> 01:13:27,390
But you’re the only one we have
You won’t swallow it, right?
1536
01:13:27,820 --> 01:13:29,050
You live in peace
1537
01:13:29,970 --> 01:13:31,430
I just don’t want this kind of life.
1538
01:13:36,730 --> 01:13:37,900
Julie?
1539
01:13:45,790 --> 01:13:46,860
Who's there?
1540
01:13:47,030 --> 01:13:48,280
Antoine, this is Julie.
1541
01:13:48,480 --> 01:13:49,830
Damn, pack your things.
1542
01:13:49,910 --> 01:13:51,080
Come on quickly.
1543
01:13:51,580 --> 01:13:52,700
It's me.
1544
01:13:53,040 --> 01:13:54,120
Right here.
1545
01:13:54,200 --> 01:13:55,540
Sit quietly, don't move.
1546
01:13:55,630 --> 01:13:57,170
-Are you crazy?
- Sorry.
1547
01:14:00,750 --> 01:14:01,810
- Eh, Kuku?
- Hello.
1548
01:14:02,110 --> 01:14:03,170
Hello.
1549
01:14:03,360 --> 01:14:04,590
Uh...
1550
01:14:05,800 --> 01:14:06,930
- Will I come in?
- For what?
1551
01:14:07,260 --> 01:14:08,590
Yes, of course, come in.
1552
01:14:17,790 --> 01:14:18,900
Well?
1553
01:14:20,560 --> 01:14:21,980
Actually
1554
01:14:22,780 --> 01:14:24,690
I was sitting with my mother, and she started...
1555
01:14:24,990 --> 01:14:26,450
No, in short...
1556
01:14:28,450 --> 01:14:29,780
I realized that...
1557
01:14:30,990 --> 01:14:32,410
I don't want you to die.
1558
01:14:33,560 --> 01:14:34,910
Yes? Well cool, thanks.
1559
01:14:35,450 --> 01:14:36,500
I'm very glad.
1560
01:14:37,190 --> 01:14:38,290
Forgive me for the curtains.
1561
01:14:38,500 --> 01:14:39,540
Come on.
1562
01:14:40,730 --> 01:14:41,960
And you take me for Tokyo.
1563
01:14:43,210 --> 01:14:44,260
Antoine,
1564
01:14:44,350 --> 01:14:45,460
I don't want anymore.
1565
01:14:45,860 --> 01:14:46,970
I know.
1566
01:14:47,550 --> 01:14:48,720
Wait, I'm talking about something else.
1567
01:14:49,910 --> 01:14:51,050
I'm talking about jealousy.
1568
01:14:51,760 --> 01:14:53,010
All these endless interrogations
1569
01:14:53,100 --> 01:14:54,240
I don't want anymore.
1570
01:14:55,970 --> 01:14:57,390
I want to live next to you
1571
01:14:58,830 --> 01:15:00,270
and let these be
1572
01:15:01,250 --> 01:15:02,980
ex-girlfriends
1573
01:15:03,070 --> 01:15:04,360
and idiot friends.
1574
01:15:04,530 --> 01:15:05,980
I don't care, I take everything.
1575
01:15:07,220 --> 01:15:08,820
So if you don't mind,
1576
01:15:08,990 --> 01:15:10,280
let's buy new curtains,
1577
01:15:10,840 --> 01:15:12,570
I'll find a new coffee table,
1578
01:15:12,660 --> 01:15:14,120
and together we will put things in order here.
1579
01:15:15,720 --> 01:15:16,870
I don't want to leave
1580
01:15:18,660 --> 01:15:20,250
I swear on my mother's head.
1581
01:15:22,000 --> 01:15:24,750
Unless you hide whores in the closet.
1582
01:15:26,900 --> 01:15:28,050
What?
1583
01:15:28,780 --> 01:15:29,830
What?
1584
01:15:29,920 --> 01:15:31,140
But no, nothing.
1585
01:15:32,320 --> 01:15:33,430
I didn't expect it, that's all.
1586
01:15:37,790 --> 01:15:39,060
Will you open it?
1587
01:15:40,670 --> 01:15:41,810
Yes.
1588
01:15:42,480 --> 01:15:43,630
Yes, I'll open it now.
1589
01:15:44,570 --> 01:15:45,650
I'm coming.
1590
01:15:52,000 --> 01:15:53,470
- There is a conversation.
- Wait, wait.
1591
01:15:53,560 --> 01:15:54,910
- Yes, yes.
- Your mother...
1592
01:15:57,540 --> 01:15:59,290
I really thought it was poop.
1593
01:15:59,380 --> 01:16:01,040
- And you tried it anyway?
- Yes.
1594
01:16:01,120 --> 01:16:02,330
Well, something came over me.
1595
01:16:03,540 --> 01:16:04,790
Old man, you were right
1596
01:16:05,790 --> 01:16:06,920
she's trash.
1597
01:16:07,090 --> 01:16:08,650
Okay, Hugo. Why did you come?
1598
01:16:09,240 --> 01:16:10,350
I saw her again.
1599
01:16:10,430 --> 01:16:12,130
- Whom?
- Who... Stephanie.
1600
01:16:12,720 --> 01:16:14,050
She came to see me at the hospital.
1601
01:16:14,140 --> 01:16:15,840
Damn, she wants me.
1602
01:16:15,930 --> 01:16:17,430
- Not really.
- Yes, yes.
1603
01:16:17,520 --> 01:16:19,680
It seems God has decided to reward
me for a dump truck of shit,
1604
01:16:19,760 --> 01:16:20,890
who fed me
1605
01:16:21,140 --> 01:16:22,230
finally.
1606
01:16:22,480 --> 01:16:23,810
Oh, what eyes she has, huh?
1607
01:16:24,310 --> 01:16:25,540
- Be careful.
- No, no, no.
1608
01:16:25,630 --> 01:16:27,580
I'm calling her right now
for dinner and she will be mine.
1609
01:16:27,660 --> 01:16:28,730
- If I were you...
1610
01:16:28,820 --> 01:16:30,570
By the way, if you were me, where would you take her?
1611
01:16:30,660 --> 01:16:31,710
Nowhere.
1612
01:16:31,800 --> 01:16:33,270
To the Eiffel Tower. This is original.
1613
01:16:33,360 --> 01:16:34,800
Yes, not bad. I'll call her now.
1614
01:16:34,890 --> 01:16:36,700
- Don't call, Hugo, don't.
- Quiet, shut up.
1615
01:16:36,780 --> 01:16:38,220
No, no, it’s night outside, she’s sleeping.
1616
01:16:38,310 --> 01:16:39,880
Is there really a restaurant there?
1617
01:16:39,970 --> 01:16:42,200
- It’s expensive, you have to order...
- I said - don't call!
1618
01:16:42,290 --> 01:16:43,410
Marinate it for two to three days.
1619
01:16:43,500 --> 01:16:44,820
Are you really sick, or what?
1620
01:16:44,910 --> 01:16:46,920
- You broke a mobile phone worth 400 euros.
- I'll give you money.
1621
01:16:47,010 --> 01:16:48,250
OK. Shall we go?
1622
01:16:48,460 --> 01:16:49,920
Why sit here in such stuffiness?
1623
01:16:50,200 --> 01:16:51,880
- So, wait, I understand everything.
- What?
1624
01:16:51,970 --> 01:16:53,380
-Where are you going?
- Well, skip it.
1625
01:16:53,800 --> 01:16:55,010
Skip it, she said!
1626
01:16:55,100 --> 01:16:56,260
Where is she? Here?
1627
01:16:56,510 --> 01:16:57,800
Hot or cold?
1628
01:16:58,010 --> 01:16:59,600
- You misunderstood everything.
- It's hot, huh?
1629
01:16:59,680 --> 01:17:01,060
What kind of games? What are you looking for?
1630
01:17:01,140 --> 01:17:02,210
Don't open the door.
1631
01:17:02,940 --> 01:17:04,060
There's a surprise, right?
1632
01:17:04,140 --> 01:17:05,230
Now I'm going to get burned.
1633
01:17:05,310 --> 01:17:06,810
Hugo, open the door, please.
1634
01:17:07,230 --> 01:17:08,690
Okay, maybe there's some chocolate in there.
1635
01:17:13,550 --> 01:17:14,680
Cuckoo.
1636
01:17:14,760 --> 01:17:15,910
Stephanie?
1637
01:17:17,620 --> 01:17:18,770
Wait, Julie.
1638
01:17:18,850 --> 01:17:20,570
I swear to you, we had nothing.
1639
01:17:20,660 --> 01:17:21,830
Listen, how did you get it already!
1640
01:17:22,500 --> 01:17:23,830
Julie, Julie.
1641
01:17:24,540 --> 01:17:26,210
I love you, believe me.
1642
01:17:26,290 --> 01:17:27,750
Look me in the eyes, Antoine.
1643
01:17:28,130 --> 01:17:29,460
This is the last time I see you.
1644
01:17:29,550 --> 01:17:31,000
And I also roar for the last time.
1645
01:17:44,370 --> 01:17:45,440
Mom...
1646
01:17:51,380 --> 01:17:52,550
Well no... well yes,
1647
01:17:52,630 --> 01:17:55,030
if you say it like that,
I'm kind of an asshole, yeah.
1648
01:17:55,450 --> 01:17:56,910
- Yes indeed.
- Not without it.
1649
01:17:59,350 --> 01:18:00,620
Anything else you'd like to add?
1650
01:18:01,160 --> 01:18:02,430
Yes, I’ve been wanting it for three years now,
1651
01:18:02,950 --> 01:18:04,060
and you don't listen to me.
1652
01:18:04,150 --> 01:18:05,280
Well, go ahead.
1653
01:18:05,370 --> 01:18:07,370
Ladies and gentlemen, we are starting
decline over Paris
1654
01:18:07,460 --> 01:18:09,310
Please fasten your seat belts
and remove the tables.
1655
01:18:09,390 --> 01:18:11,000
This time listen and don't interrupt.
1656
01:18:13,480 --> 01:18:14,610
Yes?
1657
01:18:18,090 --> 01:18:19,160
Who's there?
1658
01:18:19,890 --> 01:18:20,970
This is Stephanie.
1659
01:18:22,540 --> 01:18:23,680
What do you want?
1660
01:18:24,030 --> 01:18:25,480
Nothing, just problems with Hugo.
1661
01:18:25,600 --> 01:18:26,810
Open it, let's talk.
1662
01:18:30,610 --> 01:18:31,670
So what happened?
1663
01:18:32,320 --> 01:18:33,440
I'll explain now.
1664
01:18:34,530 --> 01:18:35,740
Come on faster. What happened?
1665
01:18:35,820 --> 01:18:37,700
Where did you get your problems with Hugo?
1666
01:18:38,200 --> 01:18:39,280
There is nothing between you.
1667
01:18:39,620 --> 01:18:40,740
What nonsense?
1668
01:18:41,580 --> 01:18:42,780
I just wanted to apologize.
1669
01:18:45,410 --> 01:18:46,620
I was wrong:
1670
01:18:47,080 --> 01:18:48,340
used your friend.
1671
01:18:48,420 --> 01:18:49,480
It was so mean.
1672
01:18:49,690 --> 01:18:50,830
That's it.
1673
01:18:51,420 --> 01:18:52,750
But haven't you fallen in love?
1674
01:18:52,840 --> 01:18:53,900
But what about it?
1675
01:18:53,990 --> 01:18:55,710
The first time I saw you was with my sister,
1676
01:18:56,530 --> 01:18:57,880
you were so gentle
1677
01:19:00,180 --> 01:19:01,800
and I thought: I want this for myself.
1678
01:19:04,140 --> 01:19:05,970
But how did you know where I live?
1679
01:19:06,180 --> 01:19:07,930
Yes, yesterday I accidentally met Hugo
1680
01:19:09,230 --> 01:19:10,450
and asked him for your address,
1681
01:19:10,540 --> 01:19:11,780
to call you
1682
01:19:12,280 --> 01:19:13,520
for my photo shoot.
1683
01:19:15,000 --> 01:19:16,050
Clear.
1684
01:19:18,170 --> 01:19:19,300
Come on, Antoine,
1685
01:19:19,450 --> 01:19:20,660
one time and I'll leave.
1686
01:19:20,750 --> 01:19:21,810
Are you crazy?
1687
01:19:21,890 --> 01:19:23,180
Okay, I get it, you're drunk.
1688
01:19:23,270 --> 01:19:24,410
And by the way, I'm in love.
1689
01:19:24,490 --> 01:19:25,790
- Let's not talk about love.
- And it’s not necessary.
1690
01:19:25,990 --> 01:19:27,160
Uh, we've arrived.
1691
01:19:27,250 --> 01:19:29,140
For what? Don't do this, don't.
1692
01:19:29,430 --> 01:19:30,920
Fuck me like a worker.
1693
01:19:31,120 --> 01:19:33,130
A? What kind of vile expression is this?
1694
01:19:39,430 --> 01:19:40,510
Who's there?
1695
01:19:40,600 --> 01:19:41,760
Antoine, this is Julie.
1696
01:19:41,960 --> 01:19:43,320
Damn, pack your things quickly.
1697
01:19:43,410 --> 01:19:44,600
Alive. Come on quickly.
1698
01:19:45,100 --> 01:19:46,350
It's me.
1699
01:19:46,640 --> 01:19:47,760
Right here.
1700
01:19:47,850 --> 01:19:49,060
Sit quietly, don't move.
1701
01:19:49,150 --> 01:19:50,600
-Are you crazy?
- Sorry.
1702
01:19:54,520 --> 01:19:55,940
- I don't believe you.
- I know.
1703
01:19:58,530 --> 01:20:00,420
Why didn't you catch up with me?
Didn't explain anything?
1704
01:20:00,500 --> 01:20:01,710
Don't make a fool of me.
1705
01:20:01,790 --> 01:20:03,090
You felt guilty.
1706
01:20:03,180 --> 01:20:04,870
Yes, I just couldn't catch up with you.
1707
01:20:05,660 --> 01:20:06,720
Why?
1708
01:20:08,250 --> 01:20:09,750
Explain why you are doing this?
1709
01:20:09,830 --> 01:20:11,620
- Take your hands away.
-What, women aren’t enough for you, or what?
1710
01:20:11,710 --> 01:20:13,270
Let me go, I'll explain everything to you later.
1711
01:20:15,890 --> 01:20:17,130
Damn, damn.
1712
01:20:18,260 --> 01:20:19,470
Antoine!
1713
01:20:19,560 --> 01:20:21,260
Antoine, forgive me.
1714
01:20:21,930 --> 01:20:23,050
Antoine, don't die!
1715
01:20:23,170 --> 01:20:24,820
Don't die! Hurry up!
1716
01:20:26,300 --> 01:20:27,560
What kind of fairy tales are these?
1717
01:20:28,430 --> 01:20:29,470
Fairy tales?
1718
01:20:30,390 --> 01:20:31,520
Are these also fairy tales?
1719
01:20:32,890 --> 01:20:34,770
Hip fracture, brain injury -
1720
01:20:35,000 --> 01:20:36,060
fairy tales?
1721
01:20:36,940 --> 01:20:38,980
Flight attendants, prepare to board.
1722
01:20:39,190 --> 01:20:40,510
I left after ten days.
1723
01:20:40,590 --> 01:20:42,280
I didn’t go home, but went straight to you.
1724
01:20:43,070 --> 01:20:44,410
But you were no longer there.
1725
01:20:45,160 --> 01:20:46,370
I asked my mother.
1726
01:20:47,010 --> 01:20:48,600
I wanted you to come running to me
1727
01:20:48,910 --> 01:20:50,190
but you don't understand.
1728
01:20:50,270 --> 01:20:51,710
I love you.
1729
01:20:55,630 --> 01:20:56,670
And I love Clément.
1730
01:20:57,340 --> 01:20:58,670
Oh, what a goat.
1731
01:21:01,030 --> 01:21:03,630
I beg you, leave me alone.
1732
01:21:09,850 --> 01:21:10,970
Eh, Antoine?
1733
01:21:11,060 --> 01:21:12,270
Olya-la, what's wrong with you?
1734
01:21:12,360 --> 01:21:13,600
Yes, a new image.
1735
01:21:13,980 --> 01:21:15,140
Call Julie.
1736
01:21:15,230 --> 01:21:16,350
Antoine, she's not here.
1737
01:21:16,440 --> 01:21:17,520
Yeah, of course.
1738
01:21:17,610 --> 01:21:18,790
No, it's true.
1739
01:21:18,870 --> 01:21:20,190
Well, you want to search the house.
1740
01:21:20,280 --> 01:21:21,320
She left.
1741
01:21:22,290 --> 01:21:23,350
Where?
1742
01:21:23,430 --> 01:21:24,700
I really don’t know, honestly.
1743
01:21:25,130 --> 01:21:26,410
I would like to know myself.
1744
01:21:26,950 --> 01:21:28,160
She just said
1745
01:21:28,240 --> 01:21:29,620
that she is far away and everything is fine.
1746
01:21:32,040 --> 01:21:33,160
Maybe you'll sit down?
1747
01:21:42,030 --> 01:21:43,300
Sorry, for God's sake.
1748
01:21:43,590 --> 01:21:44,630
Did you do this on purpose?
1749
01:21:44,720 --> 01:21:46,160
What do you think I am, a sadist?
1750
01:21:46,250 --> 01:21:47,460
Give me your hand.
1751
01:21:47,550 --> 01:21:48,680
No, not this one!
1752
01:21:48,770 --> 01:21:50,200
Sorry, sorry.
1753
01:21:50,290 --> 01:21:51,340
You don’t need to help me.
1754
01:21:51,430 --> 01:21:52,470
I won't.
1755
01:21:53,450 --> 01:21:55,640
She was offended by me for something.
1756
01:21:56,330 --> 01:21:57,770
But it's your own fault, right?
1757
01:21:57,850 --> 01:21:59,310
And so do I.
1758
01:21:59,730 --> 01:22:01,150
I put too much pressure on you.
1759
01:22:02,210 --> 01:22:03,530
But we all make mistakes.
1760
01:22:03,840 --> 01:22:05,510
- Does it hurt here?
- No. But tell me...
1761
01:22:05,600 --> 01:22:06,660
Here?
1762
01:22:07,490 --> 01:22:08,820
So, the entire right side.
1763
01:22:10,370 --> 01:22:11,990
- Don't come near me.
- Okay, okay.
1764
01:22:17,420 --> 01:22:18,500
Antoine,
1765
01:22:18,590 --> 01:22:20,540
if she suddenly calls,
1766
01:22:20,630 --> 01:22:22,210
Can I contact you somehow?
1767
01:22:23,550 --> 01:22:24,760
Are you really going to do this?
1768
01:22:26,490 --> 01:22:27,840
Of course, she didn’t call back.
1769
01:22:27,930 --> 01:22:29,070
And I looked for you everywhere.
1770
01:22:29,160 --> 01:22:30,390
I called Nina
1771
01:22:30,470 --> 01:22:31,660
to art school.
1772
01:22:31,750 --> 01:22:34,540
I've crossed all of France
in pursuit of your namesake,
1773
01:22:34,870 --> 01:22:36,080
and she was 12.
1774
01:22:36,940 --> 01:22:38,100
I've been looking for you everywhere.
1775
01:22:39,600 --> 01:22:40,940
If I left, I left.
1776
01:22:41,460 --> 01:22:42,610
Where have you been?
1777
01:22:42,960 --> 01:22:44,070
In Berlin,
1778
01:22:44,590 --> 01:22:45,740
in one private school.
1779
01:22:46,360 --> 01:22:48,180
I had to take out a loan and almost went broke.
1780
01:22:48,680 --> 01:22:49,820
It's kind of stupid.
1781
01:22:51,560 --> 01:22:52,700
Yes.
1782
01:22:53,180 --> 01:22:55,120
So kiss already.
1783
01:22:57,580 --> 01:22:58,750
Julie...
1784
01:23:05,650 --> 01:23:06,840
I...
1785
01:23:08,200 --> 01:23:09,630
I'm getting married on Saturday.
1786
01:23:18,940 --> 01:23:20,100
Clear.
1787
01:23:21,270 --> 01:23:22,360
Clear.
1788
01:23:24,070 --> 01:23:25,190
Sorry,
1789
01:23:25,740 --> 01:23:27,030
you're late.
1790
01:23:44,230 --> 01:23:46,050
It was extremely nice to meet you.
1791
01:23:46,230 --> 01:23:48,130
Your story is very touching.
1792
01:23:48,210 --> 01:23:49,470
More interesting than a movie.
1793
01:23:50,320 --> 01:23:51,590
Stay friends.
1794
01:23:51,760 --> 01:23:52,800
Yes?
1795
01:23:53,050 --> 01:23:54,130
So, Arthur, don't slow down.
1796
01:23:54,220 --> 01:23:55,760
Flight to Sydney in an hour.
1797
01:23:55,990 --> 01:23:57,220
I know.
1798
01:23:57,680 --> 01:23:59,230
Silver wedding, horror.
1799
01:24:01,730 --> 01:24:03,230
Thank you for choosing our company.
1800
01:24:03,310 --> 01:24:04,560
- Goodbye.
- Goodbye.
1801
01:24:05,380 --> 01:24:07,030
- Goodbye.
- Goodbye, madam.
1802
01:24:07,190 --> 01:24:08,800
- Goodbye.
- Goodbye.
1803
01:24:08,890 --> 01:24:11,150
Thank you for choosing our company.
1804
01:24:11,820 --> 01:24:13,240
Don't give up.
1805
01:24:13,510 --> 01:24:14,780
- What?
- Nothing.
1806
01:24:15,200 --> 01:24:16,320
Give me my phone number?
1807
01:24:16,410 --> 01:24:17,520
I'm kidding.
1808
01:24:17,890 --> 01:24:19,160
Bye, Georges.
1809
01:24:20,600 --> 01:24:22,100
- Goodbye, monsieur.
- Goodbye.
1810
01:25:13,530 --> 01:25:14,760
- Well?
- Well?
1811
01:25:15,660 --> 01:25:16,970
The famous “so what.”
1812
01:25:18,390 --> 01:25:19,540
Sorry, please.
1813
01:25:20,090 --> 01:25:20,970
Hello?
1814
01:25:21,060 --> 01:25:22,670
Hello, kitten. Have you landed yet?
1815
01:25:22,760 --> 01:25:24,600
Yes, dear, just now.
1816
01:25:24,690 --> 01:25:25,800
Excellent.
1817
01:25:25,880 --> 01:25:27,730
Forgive me, I couldn’t come.
1818
01:25:27,820 --> 01:25:29,770
I have another meeting,
I can't cancel it.
1819
01:25:29,860 --> 01:25:31,480
Bertrand will pick you up, okay?
1820
01:25:31,880 --> 01:25:34,050
And will take you to the office, okay?
1821
01:25:35,160 --> 01:25:36,220
Okay, I kiss you.
1822
01:25:36,690 --> 01:25:38,160
Okay, see you.
1823
01:25:41,770 --> 01:25:43,210
Hello. How did you get there?
1824
01:25:43,300 --> 01:25:44,450
Yes, thank you.
1825
01:25:44,530 --> 01:25:46,250
Shall I take your suitcase? Let's go there.
1826
01:25:46,520 --> 01:25:47,710
OK, thank you.
1827
01:25:53,970 --> 01:25:55,050
Yes?
1828
01:25:55,260 --> 01:25:56,340
Well what?
1829
01:25:57,640 --> 01:25:58,740
Nothing.
1830
01:25:59,640 --> 01:26:00,890
Damn it.
1831
01:26:01,600 --> 01:26:03,020
- Well, see you in the evening.
- See you in the evening.
1832
01:26:05,210 --> 01:26:06,440
Come on.
1833
01:26:37,340 --> 01:26:38,400
Good evening.
1834
01:26:38,520 --> 01:26:39,900
Hello, Mademoiselle Rambaud.
1835
01:26:39,990 --> 01:26:41,350
I hope you had a good flight?
1836
01:26:41,600 --> 01:26:42,700
Yes, thank you.
1837
01:26:42,790 --> 01:26:43,890
He's at a meeting.
1838
01:26:43,970 --> 01:26:46,350
If you don't mind,
please wait in the conference room.
1839
01:26:46,440 --> 01:26:47,850
Yes, thank you.
1840
01:27:13,480 --> 01:27:15,090
Hello kitten.
1841
01:27:15,750 --> 01:27:17,340
Sorry, I need ten more minutes.
1842
01:27:19,200 --> 01:27:20,390
Aren't you angry?
1843
01:27:20,680 --> 01:27:21,800
I love you.
1844
01:27:26,910 --> 01:27:28,430
So let's quickly
1845
01:27:28,520 --> 01:27:29,940
I'll just ask you something.
1846
01:27:30,020 --> 01:27:31,150
Well, just to be sure,
1847
01:27:31,230 --> 01:27:32,860
that we are on the same wavelength, ok?
1848
01:27:33,140 --> 01:27:34,250
Please, whatever you want.
1849
01:27:34,590 --> 01:27:36,090
What are you going to do?
1850
01:27:36,180 --> 01:27:37,260
In what sense?
1851
01:27:37,340 --> 01:27:39,970
What will you do when you become
a member of our friendly team?
1852
01:27:40,050 --> 01:27:42,200
Name the reason why
I have to hire you.
1853
01:27:42,590 --> 01:27:43,780
Reason?
1854
01:27:45,080 --> 01:27:46,220
I don’t even know.
1855
01:27:46,910 --> 01:27:48,250
Read the resume.
1856
01:27:48,540 --> 01:27:49,750
I read.
1857
01:27:50,000 --> 01:27:51,250
Well, reread it.
1858
01:27:53,000 --> 01:27:54,060
Forgive me
1859
01:27:54,480 --> 01:27:56,050
yesterday I would have pushed you
1860
01:27:56,140 --> 01:27:57,960
triumphant speech with special effects
1861
01:27:59,010 --> 01:28:00,150
but today
1862
01:28:00,240 --> 01:28:01,380
I have no strength anymore.
1863
01:28:02,490 --> 01:28:04,890
I flew for seven hours with a woman,
which I love
1864
01:28:05,390 --> 01:28:06,560
but she doesn't have me.
1865
01:28:07,240 --> 01:28:08,340
And all these things -
1866
01:28:08,430 --> 01:28:09,730
prove that you are the best
1867
01:28:10,060 --> 01:28:11,230
convince me -
1868
01:28:11,620 --> 01:28:12,810
I'm sorry, but I...
1869
01:28:12,900 --> 01:28:14,150
It’s somehow not the time now.
1870
01:28:15,540 --> 01:28:16,860
Well, I sympathize, what can I say?
1871
01:28:17,190 --> 01:28:18,270
Yes, all this is nonsense.
1872
01:28:18,440 --> 01:28:20,360
Well, there won't be work, it won't change anything.
1873
01:28:21,240 --> 01:28:22,740
I have a bad streak now.
1874
01:28:23,260 --> 01:28:24,740
And I’ll tell you honestly, if I were you
1875
01:28:25,450 --> 01:28:26,580
I wouldn't take me.
1876
01:28:28,450 --> 01:28:29,500
Are you serious?
1877
01:28:29,590 --> 01:28:30,730
Yes. And what?
1878
01:28:30,820 --> 01:28:31,920
Doesn't it look like it?
1879
01:28:34,080 --> 01:28:35,190
Strange life.
1880
01:28:37,340 --> 01:28:39,550
Are you going to get settled?
to your dream job,
1881
01:28:40,090 --> 01:28:42,300
unexpectedly meet the woman of your life.
1882
01:28:46,290 --> 01:28:47,890
And then bam -
1883
01:28:48,680 --> 01:28:49,770
in one second
1884
01:28:50,350 --> 01:28:51,560
everything is going to hell.
1885
01:28:53,090 --> 01:28:54,170
Okay.
1886
01:28:54,260 --> 01:28:55,370
Can I light a cigarette?
1887
01:28:55,770 --> 01:28:56,660
No.
1888
01:28:56,750 --> 01:28:57,840
Thank you.
1889
01:29:00,190 --> 01:29:01,370
Are you married?
1890
01:29:01,460 --> 01:29:02,380
Yes...
1891
01:29:02,470 --> 01:29:03,610
Or rather, almost.
1892
01:29:03,700 --> 01:29:05,650
Look, I'm actually in a hurry.
1893
01:29:05,740 --> 01:29:06,820
Beautiful?
1894
01:29:07,370 --> 01:29:08,470
Nothing.
1895
01:29:08,870 --> 01:29:09,950
And funny?
1896
01:29:10,040 --> 01:29:11,120
Yes, it happens.
1897
01:29:11,220 --> 01:29:12,480
Well, thank you.
1898
01:29:13,370 --> 01:29:14,580
Take care of her, old man.
1899
01:29:15,420 --> 01:29:16,500
Take care of her, really.
1900
01:29:17,340 --> 01:29:18,480
Drive her crazy
1901
01:29:19,920 --> 01:29:21,340
out of joy, out of love.
1902
01:29:21,420 --> 01:29:24,010
Always, in the morning at breakfast,
in the evening in a restaurant.
1903
01:29:24,840 --> 01:29:26,170
Make her dreams come true.
1904
01:29:26,260 --> 01:29:27,550
You're cool, you can do it.
1905
01:29:28,220 --> 01:29:29,310
Don't let her go.
1906
01:29:29,390 --> 01:29:30,480
I will try.
1907
01:29:37,040 --> 01:29:38,110
I'll call you back.
1908
01:29:38,310 --> 01:29:39,380
Or not.
1909
01:29:39,900 --> 01:29:41,030
But thanks for coming.
1910
01:29:41,400 --> 01:29:42,650
Come on. You're welcome.
1911
01:29:42,880 --> 01:29:44,150
Goodbye.
1912
01:29:44,240 --> 01:29:45,320
Here you go, monsieur.
1913
01:29:45,610 --> 01:29:46,780
I called a taxi for you.
1914
01:29:47,030 --> 01:29:48,140
Probably already waiting.
1915
01:29:48,450 --> 01:29:49,490
I'm touched.
1916
01:29:52,330 --> 01:29:53,710
- Goodbye.
- Goodbye.
1917
01:30:00,080 --> 01:30:01,960
All. Well, you see, not for long.
1918
01:30:03,880 --> 01:30:04,940
What's wrong with you, kitten?
1919
01:30:05,240 --> 01:30:06,680
Nothing, just tired.
1920
01:30:08,410 --> 01:30:10,260
You should have seen who came to me just now.
1921
01:30:11,100 --> 01:30:12,220
Such a sucker.
1922
01:30:13,870 --> 01:30:15,890
Another week will probably be out the window.
1923
01:30:16,850 --> 01:30:18,760
I give him a huge salary, and he leaves.
1924
01:30:18,850 --> 01:30:20,270
Upset because of love
1925
01:30:20,360 --> 01:30:21,440
fool.
1926
01:30:23,270 --> 01:30:25,440
So, where can we celebrate with you?
1927
01:30:25,530 --> 01:30:27,110
the return of my beloved?
1928
01:30:27,410 --> 01:30:30,160
By the way, the pastry chef called
about the color of the jelly beans on the cake.
1929
01:30:30,790 --> 01:30:31,910
I like white.
1930
01:30:32,000 --> 01:30:33,080
This is a classic.
1931
01:30:33,170 --> 01:30:34,560
Your mother agreed with me.
1932
01:30:37,310 --> 01:30:38,370
I don't care.
1933
01:30:39,040 --> 01:30:40,170
For what?
1934
01:30:41,380 --> 01:30:42,670
To the color of the jelly bean,
1935
01:30:43,300 --> 01:30:44,460
on vacation,
1936
01:30:44,550 --> 01:30:46,220
on how the salmon is fried.
1937
01:30:47,740 --> 01:30:49,430
Didn't understand. What are you talking about now, honey?
1938
01:30:51,800 --> 01:30:54,640
And in general, uncertainty is better
with him than peace with you.
1939
01:30:55,330 --> 01:30:56,600
Who are you talking about?
1940
01:30:57,830 --> 01:30:59,230
Forgive me, Frank.
1941
01:30:59,960 --> 01:31:01,190
You're wonderful
1942
01:31:02,150 --> 01:31:03,400
But this is not enough for me.
1943
01:31:04,300 --> 01:31:05,570
Sorry, sorry.
1944
01:31:06,570 --> 01:31:07,670
Julie?
1945
01:31:08,090 --> 01:31:09,160
Julie?
1946
01:32:26,250 --> 01:32:27,320
Hello?
1947
01:32:27,570 --> 01:32:28,670
Hello girl.
1948
01:32:28,760 --> 01:32:31,170
Sorry, he can't talk
will call back in five years.
1949
01:32:31,250 --> 01:32:32,340
Thank you.
1950
01:32:32,820 --> 01:32:33,910
So...
1951
01:32:38,680 --> 01:32:39,790
Well, here we go
1952
01:32:40,430 --> 01:32:41,660
now you can go.
1953
01:32:42,000 --> 01:32:43,710
-Where to?
- Wherever you want.
1954
01:32:43,960 --> 01:32:45,920
I have never married a male dog before.
1955
01:32:46,920 --> 01:32:48,290
By the way, something needs to be done
1956
01:32:48,380 --> 01:32:50,090
You don’t know how to go for an interview.
1957
01:32:50,590 --> 01:32:51,720
How do you know?
1958
01:32:52,180 --> 01:32:53,380
I'll tell you everything.
1959
01:32:54,570 --> 01:32:55,760
But you have to find a job
1960
01:32:55,850 --> 01:32:57,640
because to mother
I won't go back for anything.
1961
01:32:58,430 --> 01:32:59,760
Do you know what I want?
1962
01:32:59,930 --> 01:33:00,980
No. What?
1963
01:33:01,060 --> 01:33:02,290
House in the village
1964
01:33:02,380 --> 01:33:06,400
with a garage, a garden and huge jeeps.
1965
01:33:06,810 --> 01:33:08,270
- Do you like jeeps?
- No.
1966
01:33:08,360 --> 01:33:10,190
Okay, well, to hell with them.