1 00:01:42,770 --> 00:01:44,772 أقول لك، لم أفعل ذلك. 2 00:01:44,805 --> 00:01:47,141 كيف يمكنك أن تتهم أنا من شيء ما لم أفعل؟ 3 00:01:47,175 --> 00:01:49,343 لقد فعلت ذلك. الآن، قف في الزاوية. 4 00:01:49,377 --> 00:01:51,845 لا. هذا ليس صحيحا. هذا ليس عادلا. 5 00:01:51,879 --> 00:01:55,316 نانسي، لقد رأيتك أطلق النار على كرة البصاق في جايسون. 6 00:01:55,349 --> 00:01:56,917 لماذا افعل ذلك؟ قل ذلك إذا كان الأمر كذلك لم يكن صحيحا؟ 7 00:01:56,950 --> 00:01:59,220 لأنك تكره أنا، لهذا السبب. 8 00:01:59,253 --> 00:02:00,821 في الزاوية. 9 00:02:00,854 --> 00:02:03,524 لن أفعل، لا لشيء ما لم أفعل! 10 00:02:03,557 --> 00:02:04,592 نانسي أوليسون... 11 00:02:04,625 --> 00:02:06,260 قلت لا! 12 00:02:06,294 --> 00:02:08,296 كيف يأتي الباقي منا يجب أن قف في الزاوية 13 00:02:08,329 --> 00:02:10,564 عندما نفعل ذلك شيء خاطئ، وأنت لا تفعل ذلك؟ 14 00:02:10,598 --> 00:02:12,500 نانسي: اهتمي بشؤونك الخاصة. الآنسة بلوم: أيها الأطفال! 15 00:02:12,533 --> 00:02:14,435 اسمع، لقد رأيتك أطلق النار على تلك الكرة. 16 00:02:14,468 --> 00:02:15,836 هل هذا صحيح؟ 17 00:02:15,869 --> 00:02:18,172 نعم، هذا هو الحال. مجموعة كاملة منا فعل ذلك. 18 00:02:18,206 --> 00:02:20,441 فلماذا لا تفعل ذلك؟ فقط افعل كما أنت قيل لمرة واحدة؟ 19 00:02:20,474 --> 00:02:22,576 أقول لك ماذا سأفعل، ويلي أوليسون. 20 00:02:28,382 --> 00:02:30,451 هذا ما سأفعل! 21 00:02:30,484 --> 00:02:32,186 [ضحك] 22 00:02:32,220 --> 00:02:36,790 أيها الأطفال، توقفوا تكنولوجيا المعلومات! أطفال! التف حوله! 23 00:02:36,824 --> 00:02:40,361 ويلي: نانسي، أنا ذاهبة لقتلك! 24 00:02:42,463 --> 00:02:44,365 الأم! 25 00:02:44,398 --> 00:02:46,934 نانسي: أمي! 26 00:02:46,967 --> 00:02:49,937 الأم! 27 00:02:49,970 --> 00:02:51,672 الأم! 28 00:02:51,705 --> 00:02:53,241 ماذا في العالم يجري؟ 29 00:02:53,274 --> 00:02:55,676 نانسي، أنت عدم النزول هذه المرة. 30 00:02:55,709 --> 00:02:57,245 الأب، احمني! 31 00:02:57,278 --> 00:02:58,479 اسمحوا لي أن هناك! اسمحوا لي أن هناك! 32 00:02:58,512 --> 00:02:59,680 حسنًا، اهدأ. 33 00:02:59,713 --> 00:03:00,814 أريد فقط أن أحصل على يدي عليها. 34 00:03:00,848 --> 00:03:02,616 قلت الهدوء. 35 00:03:02,650 --> 00:03:04,452 لا أستطيع أن أهدأ حتى أحصل على يدي حول حلقها. 36 00:03:04,485 --> 00:03:07,288 هل ترى؟ يريد لقتلي! 37 00:03:07,321 --> 00:03:08,589 من الأفضل أن تذهب إلى غرفتك. 38 00:03:08,622 --> 00:03:09,823 لماذا يجب أن أذهب؟ إلى غرفتي؟ 39 00:03:09,857 --> 00:03:11,859 نيلز: إنه فقط أفضل بهذه الطريقة. 40 00:03:11,892 --> 00:03:15,263 - أنت جاهز على الجانب الآخر. - فقط اذهب! 41 00:03:15,296 --> 00:03:17,731 كنت أعلم أنك ستكون! كنت أعرف أنك سوف! 42 00:03:17,765 --> 00:03:18,966 أنت تكرهني! 43 00:03:24,872 --> 00:03:26,307 [صفقات الباب] 44 00:03:27,775 --> 00:03:30,978 يبدو الأمر كذلك أولسونز هي شعبية اليوم. 45 00:03:31,011 --> 00:03:32,846 على الأرجح المزيد من الفواتير. 46 00:03:32,880 --> 00:03:34,548 ليس كل منهم. 47 00:03:34,582 --> 00:03:36,750 أوه؟ 48 00:03:36,784 --> 00:03:40,421 أوه! من عند بلدي نيلي! 49 00:03:40,454 --> 00:03:43,891 أوه، شكرا لك، السّيدة. عزز. 50 00:03:43,924 --> 00:03:45,259 أنت مرحباً، هارييت. 51 00:03:49,463 --> 00:03:51,499 "ماما العزيزة، أنا ذاهب--" 52 00:03:53,567 --> 00:03:55,769 يا بلدي. 53 00:03:55,803 --> 00:03:58,839 أوه! أوه يا بلدي! 54 00:04:07,848 --> 00:04:09,317 هارييت : نيلز! 55 00:04:09,350 --> 00:04:11,419 أوه، نيلز، سوف تفعل ذلك لا تصدق أبدًا-- 56 00:04:11,452 --> 00:04:12,620 [كسر الزجاج] 57 00:04:12,653 --> 00:04:16,524 حزن جيد. ماذا على الأرض هل هذا؟ 58 00:04:16,557 --> 00:04:19,660 هارييت، أنت أخيرا سوف يتعين عليك القيام به شيء عن ذلك الطفل. 59 00:04:19,693 --> 00:04:21,995 لا أعرف ماذا، ولكن خلال الأسبوعين الماضيين، 60 00:04:22,029 --> 00:04:24,965 لقد حصلت على ما يقرب من ذلك سيئة كما هو الحال عندما تكون أول من جاء إلى هنا. 61 00:04:24,998 --> 00:04:27,835 [تحطم] 62 00:04:27,868 --> 00:04:30,738 أوه، نيلس. 63 00:04:30,771 --> 00:04:34,074 WH--ما الذي فعلته الآن؟ 64 00:04:34,107 --> 00:04:38,379 حسنًا، من بين أشياء أخرى، لقد سكبت الحبر في كل مكان رأس ويلي. 65 00:04:38,412 --> 00:04:39,580 أوه... 66 00:04:42,049 --> 00:04:44,385 أوه، هذا الطفل المسكين. 67 00:04:44,418 --> 00:04:45,819 حسنًا، نيلز، كما تعلم، 68 00:04:45,853 --> 00:04:49,690 ربما لا يحصل ما يكفي من الاهتمام. 69 00:04:49,723 --> 00:04:53,594 لا يكفي الاهتمام؟ هذا كل ما تحصل عليه هو الاهتمام. 70 00:04:53,627 --> 00:04:55,596 لقد حدث شيء ما يجب أن يتم ذلك! 71 00:04:58,566 --> 00:05:00,468 شيء ما سوف يتم ذلك، نيلز. 72 00:05:00,501 --> 00:05:03,003 الحل هو في طريقه. 73 00:05:03,036 --> 00:05:05,339 ما الحل؟ 74 00:05:05,373 --> 00:05:06,607 نيلي. 75 00:05:08,809 --> 00:05:09,943 ماذا عن نيلي؟ 76 00:05:13,681 --> 00:05:16,350 نيللي قادمة للمنزل. 77 00:05:17,985 --> 00:05:19,753 إنها--إنها كوم-- 78 00:05:19,787 --> 00:05:21,922 هارييت : نعم! 79 00:05:21,955 --> 00:05:23,457 [يضحك] 80 00:05:23,491 --> 00:05:25,393 أوه! 81 00:05:25,426 --> 00:05:26,627 ها ها! 82 00:05:36,837 --> 00:05:38,005 هارييت: أوه! أوه، نيلي! 83 00:05:38,038 --> 00:05:39,673 نيلز: أين هي؟ 84 00:05:39,707 --> 00:05:41,575 ها هي. 85 00:05:41,609 --> 00:05:44,845 نيلز: نيلي؟ هارييت: اه... 86 00:05:44,878 --> 00:05:46,046 الأم! 87 00:05:46,079 --> 00:05:47,981 هارييت : أوه! 88 00:05:48,015 --> 00:05:49,917 إنه جيد جدًا أن أعود! 89 00:05:49,950 --> 00:05:52,953 نيلي، طفلتي! طفلي. 90 00:05:52,986 --> 00:05:56,524 أوه، فتاتي الصغيرة جميعهم كبروا و تبدو أنيقة جدًا. 91 00:05:56,557 --> 00:06:00,994 نيلز: نيلي! أوه، عزيزي، الأمر كذلك من الجيد عودتك! 92 00:06:01,028 --> 00:06:02,430 نفس الشيء هنا. 93 00:06:02,463 --> 00:06:03,797 ويلي: أختي! 94 00:06:03,831 --> 00:06:04,998 ويلي؟ 95 00:06:05,032 --> 00:06:06,734 مرحبًا بعودتك. 96 00:06:06,767 --> 00:06:09,470 شكرًا. 97 00:06:09,503 --> 00:06:11,439 ويجب عليك ذلك كن نانسي. 98 00:06:14,708 --> 00:06:18,512 أوه، لماذا، أنت حق تماما. 99 00:06:18,546 --> 00:06:21,682 لماذا، إنها فقط صورة أنا في ذلك العمر. 100 00:06:21,715 --> 00:06:23,951 لقد رأيت الصور منك في عمري. 101 00:06:23,984 --> 00:06:25,986 نحن لا ننظر على الإطلاق. 102 00:06:26,019 --> 00:06:27,688 أنا أجمل بكثير. 103 00:06:27,721 --> 00:06:29,890 أوه، نانسي. 104 00:06:29,923 --> 00:06:31,659 نيلز: أوه، شكرا لك. شكرًا لك. 105 00:06:31,692 --> 00:06:33,861 هيا، دعونا نحصل المنزل، أريد ذلك سماع كل الأخبار. 106 00:06:33,894 --> 00:06:35,829 نيلي: ليس حتى نأكل. أنا جائعة. 107 00:06:35,863 --> 00:06:38,198 هارييت: العشاء جاهز تمامًا. هيا يا عزيزي. 108 00:06:38,231 --> 00:06:41,134 أوه، إنها تبدو جميلة جدا. 109 00:06:41,168 --> 00:06:42,903 نيلز: تعال على طول، نانسي. 110 00:06:50,911 --> 00:06:52,613 نيلي: كلنا عملت بجد 111 00:06:52,646 --> 00:06:55,549 لتعتاد على تشغيل المتجر بعد وفاة بابا كوهين. 112 00:06:55,583 --> 00:06:57,751 لم نتمكن من ذلك افعلها، إما، بدون الأم كوهين. 113 00:06:57,785 --> 00:06:59,820 انها جدا امرأة قوية. 114 00:06:59,853 --> 00:07:02,222 نيلز: أنا متأكد هي كذلك. 115 00:07:02,255 --> 00:07:07,127 هارييت : نعم. حسنًا ، مخزون الفلاحين. إنهم أقوياء دائمًا. 116 00:07:07,160 --> 00:07:08,596 أنت جاهز للحلوى؟ 117 00:07:08,629 --> 00:07:10,664 ليس بعد. معدتى ممتلئة بالطعام. 118 00:07:10,698 --> 00:07:13,501 أوه. حسنا، لماذا لا ننتظر جميعا حتى وقت لاحق، همم؟ 119 00:07:13,534 --> 00:07:15,469 حسنا، لماذا لا تفعل ذلك نحن جميعا نسترخي في غرفة المعيشة إذن؟ 120 00:07:15,503 --> 00:07:17,671 جيد جدًا. 121 00:07:17,705 --> 00:07:19,907 نيلز: من هو الدور؟ هل تريد مسح الطاولة؟ ويلي: نانسي. 122 00:07:19,940 --> 00:07:21,174 نانسي: ليس كذلك. ويلي: إنه كذلك. 123 00:07:21,208 --> 00:07:23,477 لقد مسحتهم آخر مرة. 124 00:07:23,511 --> 00:07:24,912 هذا لأنك كنت كذلك التعويض عن 3 في أوقات أخرى لم تفعل ذلك. 125 00:07:24,945 --> 00:07:26,113 هذه كذبة! 126 00:07:26,146 --> 00:07:27,748 هارييت: أوه، الآن، نانسي. 127 00:07:27,781 --> 00:07:28,816 نانسي: إنه كذلك! 128 00:07:28,849 --> 00:07:30,551 يجب أن نذهب من خلال كل شيء هذا؟ 129 00:07:30,584 --> 00:07:34,021 لا. لا أريد للحصول على نيلي زيارة محطمة، 130 00:07:34,054 --> 00:07:35,556 لذلك سأفعل ذلك. 131 00:07:35,589 --> 00:07:37,991 - واو... - حسنًا، شكرًا لك، ويلي. 132 00:07:38,025 --> 00:07:39,727 - هلا فعلنا؟ - نعم. 133 00:07:39,760 --> 00:07:42,863 أوه، لا أستطيع الانتظار لرؤية الصور من الأطفال. 134 00:07:42,896 --> 00:07:45,999 أوه، إنه عار هذا الأعزاء الصغار لا يمكن أن تأتي على طول. 135 00:07:46,033 --> 00:07:49,002 نيلي: أوه، أعرف، لكن الفكر الشخصي الذي أحتاجه تغيير كامل. 136 00:07:49,036 --> 00:07:50,203 حسنًا، إنه كذلك ربما هذا صحيح. 137 00:07:50,237 --> 00:07:51,739 ها هم. 138 00:07:51,772 --> 00:07:52,940 اه، دعني أرى. لا استطيع الانتظار. 139 00:07:52,973 --> 00:07:55,909 أوه، انظر. أوه! 140 00:07:55,943 --> 00:07:57,645 - انظر يا جدي! - أليسوا رائعين فقط؟ 141 00:07:57,678 --> 00:07:59,580 أوه، إنهم حبيبي. 142 00:07:59,613 --> 00:08:02,516 حبيبي القليل من-- 143 00:08:02,550 --> 00:08:03,817 هاه. 144 00:08:03,851 --> 00:08:05,018 ما هذا؟ 145 00:08:05,052 --> 00:08:06,854 دعني أرى. دعني أرى هذا. 146 00:08:06,887 --> 00:08:08,656 الأم؟ 147 00:08:08,689 --> 00:08:13,026 أوه، حسنًا، بالطبع، إنهم فقط عزيزتي، ولكن، اه... 148 00:08:13,060 --> 00:08:14,562 ما هو الخطأ؟ 149 00:08:14,595 --> 00:08:16,964 حسنًا، إنه كذلك شكل أنوفهم. 150 00:08:16,997 --> 00:08:18,165 بالطبع... 151 00:08:18,198 --> 00:08:19,567 ماذا عنهم؟ 152 00:08:19,600 --> 00:08:21,034 حسنًا، أعني ذلك-- أنا أفهم ذلك 153 00:08:21,068 --> 00:08:22,903 جانب كوهين من العائلة... 154 00:08:22,936 --> 00:08:24,204 الأم! 155 00:08:24,237 --> 00:08:26,807 نيلز: هارييت، على ما أعتقد إذا نظرت بعناية 156 00:08:26,840 --> 00:08:30,243 سترى ذلك التوائم لديهم أنفك. 157 00:08:33,080 --> 00:08:34,147 نيلز: أوه، نعم. 158 00:08:37,718 --> 00:08:40,754 نانسي: أنا آسفة، لكنني أسقط نائما جالسا هنا. 159 00:08:40,788 --> 00:08:42,222 نانسي، عزيزتي، هل تغيرت؟ 160 00:08:42,255 --> 00:08:44,758 الأوراق على سريرك مثل سألت؟ 161 00:08:44,792 --> 00:08:46,860 لا، هم لم تكن قذرة. 162 00:08:46,894 --> 00:08:49,697 حسنًا، ربما لم يكونوا كذلك القذرة بالنسبة لك، 163 00:08:49,730 --> 00:08:51,765 لكن لا يمكنك ذلك توقع الخاص بك الأخت نيلي 164 00:08:51,799 --> 00:08:55,569 لمشاركة الخاص بك سرير بدون شباك نظيفة. 165 00:08:55,603 --> 00:08:57,204 مشاركة سريري؟ 166 00:08:57,237 --> 00:08:58,972 هارييت: مم-هممم! 167 00:08:59,006 --> 00:09:01,875 لم تقل قط أي شيء عنه مشاركة سريري. 168 00:09:01,909 --> 00:09:07,915 حسنًا يا عزيزي، أنت لا أستطيع أن أتوقع نيلي للنوم على الأرض! 169 00:09:07,948 --> 00:09:09,617 لا أهتم. 170 00:09:09,650 --> 00:09:12,119 لقد كان لدي حوالي كفى منك اليوم، أيتها السيدة الشابة. 171 00:09:12,152 --> 00:09:13,887 لكن يا أبي، أنا-- 172 00:09:13,921 --> 00:09:16,256 نيلز: يمكنك الوصول إلى الطابق العلوي وتغيير تلك الأوراق الآن. 173 00:09:18,826 --> 00:09:22,129 أنت تحبها، لكنك تكرهني. 174 00:09:22,162 --> 00:09:26,967 هارييت: أوه. اوه نانسي... 175 00:09:27,000 --> 00:09:30,170 حسنا، أنا أعلم أنني كان مزاجيا في عمرها، 176 00:09:30,203 --> 00:09:32,039 لكنني لم أكن كذلك هذا سيء. 177 00:09:34,241 --> 00:09:35,709 هل كنت أنا؟ 178 00:09:39,780 --> 00:09:42,249 [ضحكة متقطعة] 179 00:09:51,759 --> 00:09:53,794 نيللي: أوه، نانسي، 180 00:09:53,827 --> 00:09:57,130 لا أستطيع أن أقول لك كم هو جيد العودة إلى المنزل. 181 00:09:57,164 --> 00:10:00,400 كل الذكريات لدي في هذه الغرفة... 182 00:10:00,433 --> 00:10:03,671 النوم في بلدي السرير القديم مرة أخرى... 183 00:10:03,704 --> 00:10:06,774 كل السنوات من النمو... 184 00:10:06,807 --> 00:10:08,642 كل شيء نفس الشيء تمامًا، 185 00:10:08,676 --> 00:10:13,647 باستثناء كل شيء يبدو كثيرا أصغر الآن. 186 00:10:13,681 --> 00:10:16,850 أتذكر اليوم حصلت على هذا السرير. 187 00:10:16,884 --> 00:10:19,119 لقد كبرت كثيرًا أيضًا كبيرة بالنسبة لسريري. 188 00:10:19,152 --> 00:10:21,388 لقد كنت أكثر من اثنين سنوات من العمر آنذاك. 189 00:10:21,421 --> 00:10:23,824 أتذكر اليوم جاء السرير. 190 00:10:23,857 --> 00:10:26,694 - بدا الأمر هائلاً. - [الشخير] 191 00:10:26,727 --> 00:10:29,930 أنا لا أتذكر الكثير في ذلك العمر، 192 00:10:29,963 --> 00:10:32,099 لكنني متأكد تذكر ذلك. 193 00:10:32,132 --> 00:10:35,803 [نانسي تشخر بصوت عالٍ] 194 00:10:42,375 --> 00:10:43,911 نانسي؟ 195 00:10:43,944 --> 00:10:46,714 [الشخير] 196 00:10:46,747 --> 00:10:48,716 نانسي؟ 197 00:10:48,749 --> 00:10:51,118 [الشخير] 198 00:10:55,856 --> 00:10:57,157 [الشخير] 199 00:10:59,326 --> 00:11:01,261 ماذا تعتقد ماذا تفعل؟ 200 00:11:01,294 --> 00:11:03,030 اضطررت لذلك أيقظك. 201 00:11:03,063 --> 00:11:04,231 لماذا؟ 202 00:11:04,264 --> 00:11:06,299 لأنك كنا نعاني من الشخير. 203 00:11:06,333 --> 00:11:07,935 الشخير؟ 204 00:11:07,968 --> 00:11:10,103 نعم. 205 00:11:10,137 --> 00:11:11,471 أنا لا أشخر. 206 00:11:11,504 --> 00:11:12,973 نانسي، أنت تفعلين ذلك! 207 00:11:13,006 --> 00:11:14,908 أنا أقول لك، أنا لا أشخر. 208 00:11:14,942 --> 00:11:16,710 حسنا، أنا لا تكذب. 209 00:11:16,744 --> 00:11:19,880 نعم، أنت، و أنا لا أضع معها، سواء. 210 00:11:22,916 --> 00:11:25,252 نيلي: نانسي! 211 00:11:25,285 --> 00:11:27,454 [صفقات الباب] 212 00:11:36,296 --> 00:11:39,699 [الشخير] 213 00:12:05,793 --> 00:12:07,928 [هارييت ياونينج] 214 00:12:07,961 --> 00:12:09,129 المزيد من القهوة، عزيزي؟ 215 00:12:09,162 --> 00:12:11,431 أوه، نعم. 216 00:12:11,464 --> 00:12:13,366 نيللي: أنت لم تفعل النوم على الإطلاق؟ 217 00:12:13,400 --> 00:12:17,137 أوه، إنها أخيرًا هادئ حوالي الساعة 4:00. 218 00:12:17,170 --> 00:12:18,772 هذا لا أعطيك الكثير للمضي قدمًا. 219 00:12:18,806 --> 00:12:21,108 حسنًا، نحن كذلك الذهاب الى كن متأخرا. 220 00:12:21,141 --> 00:12:23,276 نانسي، اسرع! 221 00:12:23,310 --> 00:12:26,013 نانسي: أنا قادمة. 222 00:12:26,046 --> 00:12:31,084 هارييت: أوه، يا إلهي، ألا نبدو جميلين؟ هذا الصباح، نانسي؟ 223 00:12:31,118 --> 00:12:35,088 العسل، لا أنت ذاهب ليقول "صباح الخير" إلى أختك؟ 224 00:12:35,122 --> 00:12:36,489 لقد تأخرت عن المدرسة. 225 00:12:38,491 --> 00:12:40,393 أعتقد أنني سأفعل ذلك نوم أفضل على الأريكة. 226 00:12:40,427 --> 00:12:43,363 أوه، لن تفعل شيئا من هذا النوع، لقد انتهى الأمر السؤال. 227 00:12:43,396 --> 00:12:45,165 إنه بالتأكيد كذلك. 228 00:12:45,198 --> 00:12:48,068 لا، حقا، لا أمانع. 229 00:12:48,101 --> 00:12:49,803 ويلي: أختي؟ 230 00:12:49,837 --> 00:12:52,105 يمكنك ذلك احصل على غرفتي. 231 00:12:52,139 --> 00:12:54,241 حسنا، لا أستطيع أن أفعل ذلك! 232 00:12:54,274 --> 00:12:57,310 حسنا، لماذا لا؟ أستطيع النوم على الأريكة. 233 00:12:57,344 --> 00:12:59,579 أعني، لا كن لطيفًا مختلفة. 234 00:12:59,612 --> 00:13:02,382 نيللي: أنت حقا لا مانع؟ 235 00:13:02,415 --> 00:13:04,317 ناه. 236 00:13:04,351 --> 00:13:06,153 حسناً، إذن. 237 00:13:06,186 --> 00:13:08,255 أنا أقدر ذلك. 238 00:13:08,288 --> 00:13:09,990 حسنا، أفضل كن ذاهبا! 239 00:13:10,023 --> 00:13:12,025 الوداع. 240 00:13:12,059 --> 00:13:15,162 يبدو مثل أنا ليس الوحيد من تغير. 241 00:13:15,195 --> 00:13:16,830 سأوضح الطاولة. 242 00:13:16,864 --> 00:13:18,231 [تثاؤب] أوه، عزيزي، أنا ذاهب لأعطيك 243 00:13:18,265 --> 00:13:20,233 أفضل عيد ميلاد الطرف الذي أنت لقد كان من أي وقت مضى. 244 00:13:20,267 --> 00:13:22,269 حقًا؟ 245 00:13:22,302 --> 00:13:27,007 هاه، ولكن أولاً، أنا الذهاب إلى العودة إلى السرير واحصل على قيلولة صغيرة. 246 00:13:30,110 --> 00:13:32,345 دكتور بيكر: نعم، أنت متأكد خدعني. 247 00:13:32,379 --> 00:13:34,314 ولكن عندما لورا وجدت، كل شيء فجأة، 248 00:13:34,347 --> 00:13:36,416 ها أنت ذا، يتدحرج هؤلاء-- 249 00:13:36,449 --> 00:13:38,151 نيلي! 250 00:13:38,185 --> 00:13:39,887 أوه، القس الدن! 251 00:13:39,920 --> 00:13:41,889 إنه جيد جدًا لرؤيتك. 252 00:13:41,922 --> 00:13:43,423 إنه جيد جدًا لنعود. 253 00:13:43,456 --> 00:13:44,892 أليس كذلك؟ تبدو رائعة؟ 254 00:13:44,925 --> 00:13:46,059 شكرًا لك. 255 00:13:47,394 --> 00:13:50,030 السيد. إدواردز! 256 00:13:50,063 --> 00:13:51,364 حسنا، سأكون! 257 00:13:51,398 --> 00:13:53,300 [يضحك] 258 00:13:53,333 --> 00:13:55,202 الآن، أنظر إليك. لقد كبرت جميعًا. 259 00:13:59,606 --> 00:14:02,109 مرحبًا ألمانزو. 260 00:14:02,142 --> 00:14:03,911 نيلي؟ نيلي! 261 00:14:03,944 --> 00:14:05,913 مرحبًا بعودتك. لقد سمعناك كانوا قادمين. 262 00:14:05,946 --> 00:14:08,916 شكرًا. يبدو مثل العصور. أين لورا؟ 263 00:14:08,949 --> 00:14:10,283 إنها بالداخل مع الطفل. 264 00:14:10,317 --> 00:14:11,484 لا أستطيع ذلك انتظر لرؤيتها. 265 00:14:11,518 --> 00:14:12,886 لورا : نيلي! 266 00:14:12,920 --> 00:14:16,924 أوه! أوه! 267 00:14:16,957 --> 00:14:18,591 أوه، لورا، إنه أمر رائع لرؤيتك. 268 00:14:18,625 --> 00:14:20,127 مرحبًا بك في بيتك. 269 00:14:20,160 --> 00:14:22,295 فقط أنظر إليك، جميعهم كبروا. 270 00:14:22,329 --> 00:14:24,131 حسنا، لذلك هل أنت؟ 271 00:14:24,164 --> 00:14:25,665 أفتقدك. 272 00:14:25,698 --> 00:14:27,434 أوه، أنا أفتقدك أيضًا. 273 00:14:27,467 --> 00:14:30,403 لا أستطيع أن أصدق نحن نقول هذا لبعضنا البعض. 274 00:14:30,437 --> 00:14:32,973 هل تتذكر كيف؟ اعتدنا على القتال؟ 275 00:14:33,006 --> 00:14:34,975 أنا متأكد من ذلك. 276 00:14:35,008 --> 00:14:37,577 أتساءل عما إذا كان لا يزال بإمكانك ذلك ضربني. 277 00:14:37,610 --> 00:14:40,513 لا أعرف. هل تريد القتال؟ 278 00:14:40,547 --> 00:14:42,549 نعم. 279 00:14:42,582 --> 00:14:44,952 ولكن أولا أريد لرؤية الطفل. 280 00:14:44,985 --> 00:14:46,186 حسنا، هيا. 281 00:14:52,159 --> 00:14:55,495 أود أن أذكر الجميع منك أن مقالاتك مستحقة خلال يومين. 282 00:14:55,528 --> 00:14:57,130 فصيل عبد الواحد. 283 00:14:57,164 --> 00:14:58,932 الآنسة بلوم: أنتم جميعاً لقد كان أسبوع واحد لكتابتها، 284 00:14:58,966 --> 00:15:02,502 لذلك سأفعل لا أقبل أي أعذار. 285 00:15:02,535 --> 00:15:04,404 حسنًا، يا كلاس تم رفضه. 286 00:15:13,680 --> 00:15:16,316 نانسي: ويلي! 287 00:15:16,349 --> 00:15:17,717 ويلي، لقد فعلت لمساعدتي. 288 00:15:17,750 --> 00:15:19,352 بماذا؟ 289 00:15:19,386 --> 00:15:21,221 - مقالتي. - ما الخطأ في ذلك؟ 290 00:15:21,254 --> 00:15:23,523 لم يكن الأمر كذلك مكتوب، هذا ما هو الخطأ. 291 00:15:23,556 --> 00:15:25,525 قالت الأم إنها فعلت ساعدني، لكنها مشغول جدا مع نيلي. 292 00:15:25,558 --> 00:15:27,494 حسنا، لا أستطيع افعل أي شيء حول هذا الموضوع. 293 00:15:27,527 --> 00:15:30,563 لقد انتهيت من نصف أعمالي فقط، ويجب أن أساعد تزيين للحفلة. 294 00:15:30,597 --> 00:15:32,199 ما أنا؟ من المفترض أن تفعل؟ 295 00:15:32,232 --> 00:15:33,466 اكتشف ذلك! 296 00:15:36,669 --> 00:15:39,339 جيرترود فوستر... 297 00:15:39,372 --> 00:15:42,242 لورا و ألمانزو وايلدر... 298 00:15:42,275 --> 00:15:43,676 لا تنسى أشعيا إدواردز. 299 00:15:43,710 --> 00:15:46,246 أوه، من أجل السماء. هل يجب علي أن أدعوه؟ 300 00:15:46,279 --> 00:15:47,447 لا، أنا فعلت بالفعل. 301 00:15:47,480 --> 00:15:48,648 ويلي : أهلا أمي 302 00:15:48,681 --> 00:15:51,084 مرحبا ويلي. 303 00:15:51,118 --> 00:15:53,186 هل يجب أن أدعو؟ كارتر؟ 304 00:15:53,220 --> 00:15:54,621 ولم لا؟ 305 00:15:54,654 --> 00:15:56,389 الأم، أنت يجب أن تساعدني مع مقالتي. 306 00:15:56,423 --> 00:15:58,558 أوه، أنا آسف، حبيبي. ليس الآن. أنا مشغول جدًا. 307 00:15:58,591 --> 00:15:59,759 نانسي: أمي! 308 00:15:59,792 --> 00:16:01,728 السّيدة. أولسون، هل نيلي هنا؟ 309 00:16:01,761 --> 00:16:04,764 أم، لا. أنا آسف للغاية. انها ليست كذلك. 310 00:16:04,797 --> 00:16:06,533 نحن نتوقعها قريبا، على أية حال. 311 00:16:06,566 --> 00:16:09,302 حسنا، هل تسأل لها أن تتوقف عند مكتب الصحيفة؟ 312 00:16:09,336 --> 00:16:11,338 هل لي أن أسأل أنت لماذا؟ 313 00:16:11,371 --> 00:16:14,074 أريد أن أفعل أ ميزة القصة قيد التشغيل لها، إذا أرادت ذلك. 314 00:16:16,043 --> 00:16:17,577 أوه حقًا؟ 315 00:16:17,610 --> 00:16:20,480 نعم، "يكبر في وولنت جروف." 316 00:16:20,513 --> 00:16:24,484 سنوات دراستها، كيف التقت وتزوجت زوج ناجح, 317 00:16:24,517 --> 00:16:26,153 أنجبت توأما، 318 00:16:26,186 --> 00:16:28,455 ويعيش الآن حياة مثيرة في مدينة نيويورك. 319 00:16:28,488 --> 00:16:30,057 نيلز: أوه، أعتقد انها ترغب في ذلك. 320 00:16:30,090 --> 00:16:32,392 السيدة كارتر: جيد. حسنا، سأفعل العمل في وقت متأخر، 321 00:16:32,425 --> 00:16:34,127 لذا اجعلها تتوقف في أقرب وقت ممكن. 322 00:16:34,161 --> 00:16:35,328 أوه، نعم، نحن بالتأكيد سوف. 323 00:16:35,362 --> 00:16:37,797 - شكرا لك - يوم جيد. 324 00:16:37,830 --> 00:16:39,466 أوه، نيلس، تخيل! 325 00:16:39,499 --> 00:16:43,336 نيلي لدينا، أخبار الصفحة الأولى! 326 00:16:43,370 --> 00:16:44,571 أعتقد أنها يستحق ذلك. 327 00:16:44,604 --> 00:16:46,306 ها ها ها! 328 00:16:46,339 --> 00:16:48,641 سأراهن أنها في لورا. 329 00:16:48,675 --> 00:16:50,510 لا استطيع الانتظار لأخبرها. 330 00:16:50,543 --> 00:16:51,711 هنا، خذ هذا الشيء. 331 00:16:51,744 --> 00:16:53,580 [الصرير] 332 00:16:53,613 --> 00:16:55,348 ماذا عن مقالتي؟ 333 00:16:55,382 --> 00:16:57,450 حسنا، أنا أقول أنت ماذا. 334 00:16:57,484 --> 00:17:00,487 بعد أن أنهي هذا، سألقي نظرة على ماذا لقد حصلت، إذا أردت. 335 00:17:00,520 --> 00:17:02,522 لكن يا أبتاه، ليس لدي أي شيء حتى الآن. 336 00:17:04,391 --> 00:17:07,260 حسنًا، إذن، أنا أقترح عليك ابدأ. 337 00:17:57,477 --> 00:17:59,346 [نيللي ولورا الثرثرة] 338 00:17:59,379 --> 00:18:00,547 [طرق الباب] 339 00:18:00,580 --> 00:18:03,383 هارييت: لورا؟ نيلي؟ 340 00:18:03,416 --> 00:18:04,817 ما هي الأم هل تفعل هنا؟ 341 00:18:04,851 --> 00:18:06,353 هارييت : لورا؟ 342 00:18:06,386 --> 00:18:07,887 لورا، إ.س نيلي هنا؟ 343 00:18:07,920 --> 00:18:10,623 أوه، نيلي، الحمد لله أنت هنا. 344 00:18:10,657 --> 00:18:11,824 ما هو الخطأ؟ 345 00:18:11,858 --> 00:18:14,794 حسنًا--مرحبًا، عزيزي، نعم. 346 00:18:14,827 --> 00:18:16,896 EWW. 347 00:18:16,929 --> 00:18:19,799 السّيدة. كارتر يريد لعمل قصة عنك لصحيفتها. 348 00:18:19,832 --> 00:18:21,201 علي؟ 349 00:18:21,234 --> 00:18:23,636 نعم، ليس كذلك هذا مثير؟ 350 00:18:23,670 --> 00:18:26,406 إنها تنتظر في مكتبها، لذا تعال يا عزيزي. 351 00:18:26,439 --> 00:18:29,742 تخيلي يا نيلي على الصفحة الأولى. 352 00:18:29,776 --> 00:18:31,211 وداعا يا عزيزتي. 353 00:18:31,244 --> 00:18:32,812 تعال يا عزيزي. 354 00:18:32,845 --> 00:18:35,382 أعتقد ذلك يعني لدي للذهاب. 355 00:18:36,916 --> 00:18:38,451 حسنًا، سنفعل نراكم الليلة في الحفلة. 356 00:18:38,485 --> 00:18:40,387 أشعر بذلك أحد المشاهير. 357 00:18:40,420 --> 00:18:43,490 بالمناسبة، كيف هل ستحصل على مع نانسي؟ 358 00:18:43,523 --> 00:18:45,325 لا تسأل. 359 00:18:45,358 --> 00:18:46,526 هذا سيء، هاه؟ 360 00:18:46,559 --> 00:18:48,361 هذا سيء. 361 00:18:48,395 --> 00:18:51,198 حسنًا، إذا كان هناك أي شيء العزاء لك، 362 00:18:51,231 --> 00:18:54,201 انها لا تحصل جنبا إلى جنب مع أي شخص. 363 00:18:54,234 --> 00:18:56,936 أنا لا ألومها. إنها الأم. 364 00:18:56,969 --> 00:19:00,807 لقد فعلت ذلك معي، وهي الآن تفعل ذلك نفس الشيء مع نانسي. 365 00:19:00,840 --> 00:19:02,809 لم تكن كذلك أبدًا هذا سيء. 366 00:19:04,711 --> 00:19:06,613 كنت آمل أنت تقول ذلك. 367 00:19:09,249 --> 00:19:10,850 هارييت: نيلي، أسرعي! 368 00:19:10,883 --> 00:19:13,720 قادمة يا أمي! 369 00:19:13,753 --> 00:19:15,655 الوداع. 370 00:19:34,907 --> 00:19:37,244 هل هذا حول أليس كذلك؟ 371 00:19:37,277 --> 00:19:40,347 أوه، لا. UP قليلا على اليمين. 372 00:19:40,380 --> 00:19:43,616 هناك--أوه، أوه، أوه. حسنًا. 373 00:19:43,650 --> 00:19:45,718 جيد جدًا، العسل. 374 00:19:45,752 --> 00:19:47,320 أوه. [لهث] 375 00:19:47,354 --> 00:19:51,858 أوه، هيستر-سو، يا له من جميل كعكة عيد ميلاد. 376 00:19:51,891 --> 00:19:53,760 يكفي ل أ جيش صغير, أود أن أقول. 377 00:19:53,793 --> 00:19:56,596 يا بلدي. 378 00:19:56,629 --> 00:19:59,899 أوه، هيستر-سو، أين السنوات الماضية؟ 379 00:19:59,932 --> 00:20:01,434 [النقر باللسان] 380 00:20:01,468 --> 00:20:06,273 حسنًا، طفلي امرأة الآن. 381 00:20:06,306 --> 00:20:09,642 أنا جدة. 382 00:20:09,676 --> 00:20:11,378 هل يمكنك ذلك؟ تخيل ذلك؟ 383 00:20:11,411 --> 00:20:13,980 أوه، أنت لا تنظر قديمة بما يكفي لتكون لا جدة. 384 00:20:16,516 --> 00:20:19,018 أنا أعرف. أنا لا أفعل ذلك، أليس كذلك؟ 385 00:20:19,051 --> 00:20:20,953 بالطبع لا. 386 00:20:20,987 --> 00:20:22,922 أوه، لقد فعلت جعلني أشعر أفضل بالفعل. 387 00:20:25,292 --> 00:20:28,828 سأذهب فقط والإعداد البوفيه. 388 00:20:28,861 --> 00:20:30,997 أوه، هذا جيد، هيستر سو. 389 00:20:33,500 --> 00:20:34,801 مرحباً يا أبي. 390 00:20:34,834 --> 00:20:36,736 حسنا، كيف هل ذهبت؟ 391 00:20:36,769 --> 00:20:39,939 هناك شيء ما حول السؤال كل شيء عن نفسك. 392 00:20:39,972 --> 00:20:42,775 لقد جعلني أتذكر أشياء لم أفعلها الفكر في السنوات. 393 00:20:42,809 --> 00:20:44,010 أوه. 394 00:20:44,043 --> 00:20:45,978 هي نانسي هل تشعر بالتحسن؟ 395 00:20:46,012 --> 00:20:48,348 حسنا، أنا لا أعرف. لقد كانت في الطابق العلوي. 396 00:20:48,381 --> 00:20:50,683 انها متحصنة في غرفتها تفعل مقال مدرستها. 397 00:20:50,717 --> 00:20:51,884 إنه حول الوقت المناسب لها 398 00:20:51,918 --> 00:20:53,486 لارتداء ملابسك للحزب. 399 00:20:53,520 --> 00:20:55,555 حسنا، سأفعل أخبرها. 400 00:21:05,865 --> 00:21:07,834 نانسي؟ 401 00:21:14,407 --> 00:21:15,542 هل يمكنني الحضور؟ 402 00:21:17,510 --> 00:21:19,312 نعم. 403 00:21:19,346 --> 00:21:22,315 الأب يقول ذلك لقد حان الوقت تقريبًا للحصول على جاهز للحفلة. 404 00:21:22,349 --> 00:21:23,550 أنا أعرف. 405 00:21:25,618 --> 00:21:27,320 هل هذا مقالتك؟ 406 00:21:27,354 --> 00:21:28,521 نعم. 407 00:21:28,555 --> 00:21:29,689 ما هذا؟ حول؟ 408 00:21:31,758 --> 00:21:33,660 اسأل الآنسة بلوم بعد أن قمت بذلك حولتها. 409 00:21:35,428 --> 00:21:40,700 نانسي، أريد لنكون أصدقاء معك، 410 00:21:40,733 --> 00:21:44,504 لكن لا أستطيع اجعل الأمر يحدث كل شيء بنفسي. 411 00:21:44,537 --> 00:21:46,005 عليك أن تفعل ذلك تريد ذلك أيضا. 412 00:21:48,107 --> 00:21:49,976 هل ستكون كذلك؟ هل ترغب في المحاولة؟ 413 00:21:51,511 --> 00:21:53,380 أنا تقريبا انتهى ب مقالتي، 414 00:21:53,413 --> 00:21:55,382 وأود أن أكون كذلك انتهيت من ذلك من قبل لا بد لي من ارتداء ملابسي. 415 00:21:55,415 --> 00:21:56,616 هل تمانع؟ 416 00:21:57,884 --> 00:22:00,052 مُطْلَقاً. 417 00:22:03,590 --> 00:22:05,091 [يغلق الباب] 418 00:22:30,550 --> 00:22:32,852 هل ترغب في ذلك بعض المساعدة في ذلك؟ 419 00:22:32,885 --> 00:22:37,390 بيث، أستطيع أن أربط ربطة العنق الخاصة بي. 420 00:22:37,424 --> 00:22:39,492 ماذا فعلت؟ ونيلي توك عن اليوم؟ 421 00:22:39,526 --> 00:22:41,628 الأوقات القديمة، في الغالب. 422 00:22:41,661 --> 00:22:44,163 كما تعلمون، إنه مضحك عندما تفكر مرة أخرى إلى الأشياء التي فكرت بها 423 00:22:44,196 --> 00:22:46,433 كنا حقا مهم متى لقد كنت طفلاً، 424 00:22:46,466 --> 00:22:49,569 عندما تكون أنت الفكر الخاص بك لقد انتهت الحياة. 425 00:22:49,602 --> 00:22:50,770 نعم، أعرف ماذا تقصد. 426 00:22:50,803 --> 00:22:52,171 [يضحك] 427 00:22:52,204 --> 00:22:53,573 هذا ليس كذلك هذا مضحك. 428 00:22:53,606 --> 00:22:55,575 أنا لا أضحك في ربطة عنقك. 429 00:22:55,608 --> 00:22:58,044 كنت أفكر فقط حول الوقت الذي كنت فيه ضع التفاح في فستاني. 430 00:22:58,077 --> 00:22:59,812 التفاح؟ 431 00:22:59,846 --> 00:23:03,516 نعم. كما ترى، نيلي وأنا على حد سواء سحق على هذا الصبي. 432 00:23:03,550 --> 00:23:05,418 كان اسمه جيريمي دودز. 433 00:23:05,452 --> 00:23:10,857 وكنت خائفًا من ذلك سيحب نيلي أكثر مني لأن... 434 00:23:10,890 --> 00:23:14,561 حسنًا، كان لدى نيلي مليئة قليلا أكثر مما أملك. 435 00:23:14,594 --> 00:23:17,997 لذلك أضع هذه التفاحات في ثوبي، وأنا ذهبت إلى المدرسة. 436 00:23:18,030 --> 00:23:19,499 أنت لم تفعل ذلك. 437 00:23:19,532 --> 00:23:22,001 نعم فعلت ذلك. 438 00:23:22,034 --> 00:23:24,704 وهي واحدة من تلك الأيام فكرت كنت سأموت، 439 00:23:24,737 --> 00:23:26,105 فكرت في حياتي لقد انتهى. 440 00:23:26,138 --> 00:23:27,774 لن أفعل ذلك أبدًا انسَ الأمر. 441 00:23:27,807 --> 00:23:30,176 وصلت إلى اكتب شيئا على السبورة، 442 00:23:30,209 --> 00:23:33,980 ويساري سقطت أبل على الأرضية. 443 00:23:34,013 --> 00:23:35,982 كنت متأكدا كنت ذاهبا للموت. 444 00:23:36,015 --> 00:23:38,818 هكذا أنا اشعر الآن. 445 00:23:38,851 --> 00:23:40,553 اسمحوا لي اربط ذلك. 446 00:23:46,859 --> 00:23:49,562 من كان هذا؟ جيريمي دودز؟ 447 00:23:49,596 --> 00:23:52,465 مجرد صبي. 448 00:23:52,499 --> 00:23:54,734 حسنا، يجب أن يكون لديك فكرت كثيرًا به ضعي التفاح في فستانك. 449 00:23:56,769 --> 00:23:58,605 لم أرتبط أبدًا ربطة عنقه. 450 00:24:00,039 --> 00:24:01,574 الآن، هيا. 451 00:24:01,608 --> 00:24:02,809 نحن ذاهبون أن تكون متأخرا. 452 00:24:11,518 --> 00:24:13,152 [الضحك والثرثرة] 453 00:24:13,185 --> 00:24:15,221 لورا: هذا كل شيء. 454 00:24:15,254 --> 00:24:16,856 هارييت: أوه، تلك الورقة الجميلة. 455 00:24:16,889 --> 00:24:18,090 الحشد: أوه! 456 00:24:18,124 --> 00:24:20,059 نيللي: اه يا أمي! 457 00:24:20,092 --> 00:24:22,061 انها جميلة! 458 00:24:22,094 --> 00:24:26,666 أوه، نعم. انظر، كنت أعرف أنك مثل هذا. 459 00:24:26,699 --> 00:24:29,636 كل شيء الطريق من باريس. 460 00:24:29,669 --> 00:24:31,671 هارييت: أوه، حسنًا، لا شيء جيد جدًا لطفلي. 461 00:24:31,704 --> 00:24:33,172 نيلز: كنا ذاهبين لإرسالها إليك بالبريد الإلكتروني، 462 00:24:33,205 --> 00:24:35,708 ولكن بعد ذلك وصلنا رسالتك و لم أضطر لذلك. 463 00:24:35,742 --> 00:24:37,610 نيللي: إنها كل ذلك رائع. 464 00:24:37,644 --> 00:24:40,980 أتمنى فقط يمكن أن يكون بيرسيفال هنا والتوائم. 465 00:24:41,013 --> 00:24:43,282 نعم يا عزيزي، ونحن كذلك. 466 00:24:43,315 --> 00:24:48,054 نيلز: إذا جاز لي، أود أن اقتراح نخب. 467 00:24:48,087 --> 00:24:50,623 لا أعتقد يمكن لأي أب كن أكثر فخرا 468 00:24:50,657 --> 00:24:53,826 أو أكثر سعادة من أنا الآن. 469 00:24:53,860 --> 00:24:56,529 وجود نيلي العودة مع الولايات المتحدة مرة أخرى, 470 00:24:56,563 --> 00:24:58,831 مهما كانت قصيرة وقت, 471 00:24:58,865 --> 00:25:02,001 لقد أعطاني المزيد من الفرح... 472 00:25:02,034 --> 00:25:05,972 من أنا قادر تمامًا لوصف. 473 00:25:06,005 --> 00:25:08,775 لذا، إليك هذا أنت، نيلي. 474 00:25:08,808 --> 00:25:11,043 عيد ميلاد سعيد. حياة سعيدة. 475 00:25:11,077 --> 00:25:12,244 أوه، نيلس! 476 00:25:12,278 --> 00:25:13,913 الجميع: عيد ميلاد سعيد، نيلي! 477 00:25:13,946 --> 00:25:15,314 عيد ميلاد سعيد، حبيبي. 478 00:25:15,347 --> 00:25:18,585 نيلي: شكرا لك. شكرا لكم جميعا. 479 00:25:18,618 --> 00:25:20,587 الحشد: أوه! 480 00:25:20,620 --> 00:25:23,089 هارييت: إفسح المجال، قف العودة. دعه يأتي. 481 00:25:23,122 --> 00:25:25,692 هنا. هيا، احصل على الأشياء بعيدًا عن الطريق، سريعًا. 482 00:25:25,725 --> 00:25:27,093 نيلز، ساعده! 483 00:25:27,126 --> 00:25:30,797 لا تسقطها. ويلي، ويلي، أوه. 484 00:25:30,830 --> 00:25:32,799 أوه، هناك، اذهب فرشاة نفسك قبالة. 485 00:25:32,832 --> 00:25:35,167 نيللي: لم أفعل ذلك أبدًا رأيت مثل هذه الكعكة. 486 00:25:35,201 --> 00:25:38,738 أوه، نعم. ليس كذلك هل هي جميلة؟ أنا صنعتها بنفسي! 487 00:25:38,771 --> 00:25:40,106 ماذا؟ 488 00:25:40,139 --> 00:25:43,810 حسنا، مع مساعدة هيستر سو. 489 00:25:43,843 --> 00:25:46,112 كل ما فعلته كان عصا إصبعها في الجليد. 490 00:25:46,145 --> 00:25:47,914 أوه... [يضحك] 491 00:25:49,315 --> 00:25:51,350 الآن، أغلق عيونك و تمنى أمنية. 492 00:25:51,383 --> 00:25:52,719 نعم. 493 00:25:54,687 --> 00:25:56,055 فهمتها. 494 00:25:58,124 --> 00:25:59,291 نيلز: هاي... 495 00:25:59,325 --> 00:26:02,695 [ضحك وتصفيق] 496 00:26:06,733 --> 00:26:08,635 نيلز: حسنًا، أين السكين؟ ويلي، احصل على السكين. 497 00:26:08,668 --> 00:26:10,269 نيللي: أريد وردة. 498 00:26:10,302 --> 00:26:13,305 [الضحك والثرثرة] 499 00:26:45,772 --> 00:26:47,707 [دقات جرس الباب] 500 00:28:12,959 --> 00:28:14,426 [تشغيل موسيقى الرقص] 501 00:28:17,063 --> 00:28:18,297 [دقات جرس الباب] 502 00:28:33,445 --> 00:28:36,215 [الضحك والثرثرة] 503 00:29:09,448 --> 00:29:10,817 صباح الخير، نيلس. 504 00:29:10,850 --> 00:29:12,184 مرحبًا، جيد الصباح، إشعيا. 505 00:29:12,218 --> 00:29:13,552 بعض الشينديج الليلة الماضية، أليس كذلك؟ 506 00:29:13,585 --> 00:29:16,122 لقد كان الأمر كذلك بالتأكيد. سعيد لأنك قد تأتي. 507 00:29:16,155 --> 00:29:17,890 حسنا، أنا أفضل الحصول على الحصول على. أعتقد أنني متأخر. 508 00:29:17,924 --> 00:29:19,158 ها ها! 509 00:29:26,132 --> 00:29:28,267 [طنين] 510 00:29:28,300 --> 00:29:29,568 صباح الخير. 511 00:29:29,601 --> 00:29:32,471 صباح الخير يا عزيزي. هل نمت جيدا؟ 512 00:29:32,504 --> 00:29:34,140 مثل الطفل. 513 00:29:34,173 --> 00:29:36,208 آخر جميل صباحا. 514 00:29:36,242 --> 00:29:38,044 اعتقدت أنك النوم حتى الظهر. 515 00:29:38,077 --> 00:29:40,312 ليست فرصة. 516 00:29:40,346 --> 00:29:42,949 لا أستطيع الحصول على على كيف ويلي لقد نمت. 517 00:29:42,982 --> 00:29:45,184 أوه، نعم. أوه! ويلي؟ 518 00:29:45,217 --> 00:29:46,853 ويلي: نعم يا أماه؟ 519 00:29:46,886 --> 00:29:49,155 هيا يا عزيزي. تأكد من ذلك نانسي مستيقظة. 520 00:29:49,188 --> 00:29:50,923 أنا لا أريدها أن تفعل ذلك كن متأخرا عن المدرسة. أنت أيضًا. 521 00:29:50,957 --> 00:29:52,458 ويلي: سأفعل. 522 00:29:52,491 --> 00:29:55,895 نانسي--لا أفعل افهم السبب نانسي متعبة جدًا، 523 00:29:55,928 --> 00:29:57,529 الانزلاق خارج الحزب مثل في تلك الليلة الماضية، 524 00:29:57,563 --> 00:29:59,165 الذهاب إلى السرير. 525 00:29:59,198 --> 00:30:01,500 حسنًا، لقد كانت كذلك العمل بفظاعة من الصعب على مقالتها. 526 00:30:01,533 --> 00:30:03,936 ربما هذا جيد الشيء الذي لم يكن لدينا حان الوقت لمساعدتها. 527 00:30:03,970 --> 00:30:05,571 ويلي: أماه! السلطة الفلسطينية! تعال هنا! 528 00:30:05,604 --> 00:30:06,973 ما هو الخطأ؟ 529 00:30:07,006 --> 00:30:08,240 ويلي: فقط تعال! 530 00:30:08,274 --> 00:30:10,009 للسماء ساكس، هيا. 531 00:30:14,280 --> 00:30:16,448 - حسنًا، نعم، ما هو؟ - نانسي ذهبت! 532 00:30:16,482 --> 00:30:20,519 ذهب؟ ماذا تفعل تقصد، ذهب؟ 533 00:30:20,552 --> 00:30:22,855 - و--أوه، يا إلهي. - ترى يا أماه؟ 534 00:30:22,889 --> 00:30:25,091 انظر ماذا لقد انتهت. 535 00:30:25,124 --> 00:30:26,292 حقيبتها مفقود. 536 00:30:26,325 --> 00:30:27,493 ما هذا؟ 537 00:30:27,526 --> 00:30:29,361 إنها نانسي مقال. 538 00:30:29,395 --> 00:30:33,032 "لماذا أكره حياتي" بقلم نانسي أوليسون. 539 00:30:33,065 --> 00:30:35,234 أوه، نيلس. 540 00:30:35,267 --> 00:30:37,003 سوف عقبة رفع مستوى الفريق على الفور. 541 00:30:37,036 --> 00:30:38,604 سأرى إذا كنت يمكن الحصول على بعض المساعدة بينما أنا في ذلك. 542 00:30:38,637 --> 00:30:40,506 نيللي: أريد للذهاب معك. 543 00:30:40,539 --> 00:30:42,441 حسنًا، سأفعل نراكم في الطابق السفلي في بضع دقائق. 544 00:30:42,474 --> 00:30:43,642 ويلي: وأنا أيضاً. 545 00:30:43,675 --> 00:30:45,011 لا، ابق هنا مع والدتك. 546 00:30:46,979 --> 00:30:49,481 هارييت: أوه، هذا أمر فظيع. 547 00:30:49,515 --> 00:30:53,085 هذا أمر فظيع. 548 00:30:53,119 --> 00:30:54,520 بالتأكيد، عد أنا في. 549 00:30:54,553 --> 00:30:56,055 سوف نتخذ الجنوب البلد. 550 00:30:56,088 --> 00:30:57,990 لماذا لا تفعل ذلك؟ ونيلي هل تتجه شمالا؟ 551 00:30:58,024 --> 00:30:59,625 أنا متأكد من ذلك نقدر ذلك. 552 00:30:59,658 --> 00:31:01,627 سوف نجدها، نيلس. لا تقلق عن شيء ما. 553 00:32:07,026 --> 00:32:08,294 [زمجرة] 554 00:32:25,711 --> 00:32:28,314 [صراخ نانسي] 555 00:32:28,347 --> 00:32:29,581 [نباح] 556 00:32:32,551 --> 00:32:34,186 [بكاء] 557 00:33:03,582 --> 00:33:05,184 يجب عليك حقا لأكل شيء ما. 558 00:33:05,217 --> 00:33:07,686 أنا أعلم، ولكن أنا فقط لا أستطيع. 559 00:33:11,090 --> 00:33:13,225 إذا كنا فقط كان لديه بعض الأدلة، 560 00:33:13,259 --> 00:33:16,762 فقط أي شيء لنقوله الولايات المتحدة نحن ذاهبون الاتجاه الصحيح. 561 00:33:16,795 --> 00:33:19,565 هل تعتقد لقد فعلت ذلك هل تركت الطريق؟ 562 00:33:19,598 --> 00:33:21,400 أنا لا أعتقد ذلك. 563 00:33:21,433 --> 00:33:25,071 إنها أيضًا خائف من البق والمخلوقات. 564 00:33:25,104 --> 00:33:27,506 لا، على ما أعتقد هذا الطريق هو أفضل رهان لدينا. 565 00:33:29,708 --> 00:33:31,643 لا أستطيع التوقف التفكير هذه المقالة. 566 00:33:33,779 --> 00:33:38,484 نانسي حقا ترى نفسها ضحية عاجزة 567 00:33:38,517 --> 00:33:40,519 محاط من قبل الناس الذين أكرهها. 568 00:33:42,521 --> 00:33:44,523 كل يوم نثبت فقط العكس. 569 00:33:44,556 --> 00:33:46,492 كيف يمكن ذلك؟ إنها جدية هل تصدق ذلك؟ 570 00:33:46,525 --> 00:33:48,327 لا أعرف، 571 00:33:48,360 --> 00:33:52,398 ولكن الأم دائما قائلا كم هي يذكرها بي. 572 00:33:52,431 --> 00:33:54,333 هذا صحيح. 573 00:33:54,366 --> 00:33:56,602 حسنًا، ربما هي تفكر هذا هو السبب الوحيد لقد تبنتها. 574 00:33:58,770 --> 00:34:04,110 حسنًا، أعترف أن الأمر قد بدأ خارج هذا الطريق، ولكن هذا لم يعد صحيحا بعد الآن. 575 00:34:04,143 --> 00:34:06,812 ثم أعتقد أنك يجب أن تثبت هذا لها. 576 00:34:06,845 --> 00:34:08,347 كيف؟ 577 00:34:08,380 --> 00:34:10,416 لست متأكدا. 578 00:34:11,883 --> 00:34:14,720 لكنها حصلت على ذلك تجاهلت الكثير منذ وصولي. 579 00:34:16,355 --> 00:34:17,689 فعلت؟ 580 00:34:17,723 --> 00:34:19,191 فكر في الأمر. 581 00:34:21,627 --> 00:34:24,263 أعتقد ربما لقد كان الوقت المناسب 582 00:34:24,296 --> 00:34:30,169 متى ينبغي لنا أن نصنع؟ جهد إضافي للدفع مزيد من الاهتمام لها. 583 00:34:34,506 --> 00:34:36,308 حسنًا، لقد فعلنا ذلك من الأفضل المضي قدمًا. 584 00:35:26,425 --> 00:35:29,728 [ينتحب] 585 00:35:32,664 --> 00:35:34,433 أنا ضائعة. 586 00:35:41,240 --> 00:35:43,642 كيف يمكنني الحصول على من هنا؟ 587 00:35:47,679 --> 00:35:49,448 الأم... 588 00:35:51,883 --> 00:35:53,485 الأب... 589 00:35:57,789 --> 00:35:59,358 أنا ضائعة. 590 00:36:02,694 --> 00:36:04,596 ساعدني. 591 00:36:24,683 --> 00:36:25,851 أي شيء إلى أسفل بهذه الطريقة؟ 592 00:36:25,884 --> 00:36:28,254 ليس شيئا. 593 00:36:28,287 --> 00:36:29,688 نحن أفضل تحقق في من خلال هناك. 594 00:36:47,539 --> 00:36:49,408 نحن ذاهبون إلى يجب أن أعود إلى الوراء. 595 00:36:49,441 --> 00:36:52,544 خلاف ذلك، نحن الذهاب إلى تقطعت بهم السبل هنا في الظلام. 596 00:36:52,578 --> 00:36:54,913 حسنًا، ربما لقد كانت وجدت بالفعل. 597 00:36:54,946 --> 00:36:57,249 ربما إشعياء و وجدها جون، 598 00:36:57,283 --> 00:37:00,386 أو ربما هي قررت فقط الذهاب المنزل بمفردها. 599 00:37:00,419 --> 00:37:04,523 حسنًا، أتمنى ذلك. دعونا نعود. 600 00:37:04,556 --> 00:37:05,991 الأب... 601 00:37:11,062 --> 00:37:13,732 حسنا، دعونا التحقق من ذلك. 602 00:37:44,029 --> 00:37:45,731 هل هي لها؟ 603 00:37:45,764 --> 00:37:48,834 نعم، إنه كذلك حقيبة نانسي. 604 00:37:48,867 --> 00:37:50,869 ماذا يحدث؟ الأرض قادرة على ذلك هل حدث؟ 605 00:37:50,902 --> 00:37:52,771 يبدو الأمر كذلك نوع من حيوان بري. 606 00:37:54,640 --> 00:37:55,907 أنت لا تفعل ذلك أعتقد أنها تستطيع ذلك لقد كان-- 607 00:37:55,941 --> 00:37:59,345 لا، هناك لقد كان بقع الدم. 608 00:37:59,378 --> 00:38:01,847 أنا لا أرى أي علامات على أي. 609 00:38:01,880 --> 00:38:05,417 نيلز: ربما كانت كذلك خائفة بعيدا. 610 00:38:05,451 --> 00:38:06,618 هيا، دعنا نذهب. 611 00:38:10,356 --> 00:38:12,958 هذه عادلة مسارات جديدة. 612 00:38:12,991 --> 00:38:15,861 إنهم ينظرون عن حجمها. 613 00:38:15,894 --> 00:38:17,363 تعال. نانسي! 614 00:38:17,396 --> 00:38:19,831 نانسي! 615 00:38:19,865 --> 00:38:21,967 نانسي! 616 00:38:22,000 --> 00:38:23,869 هيا، بهذه الطريقة. سنذهب بهذه الطريقة. 617 00:38:27,773 --> 00:38:28,940 نانسي! 618 00:38:28,974 --> 00:38:30,409 مرحبًا؟ 619 00:38:38,950 --> 00:38:40,352 نيلي: نانسي! 620 00:38:47,459 --> 00:38:48,627 نانسي؟ 621 00:38:48,660 --> 00:38:50,962 نانسي! 622 00:38:50,996 --> 00:38:52,598 نانسي! 623 00:38:56,902 --> 00:38:58,637 نيلز: نانسي! 624 00:38:58,670 --> 00:39:00,105 نيلي: نانسي! 625 00:39:01,940 --> 00:39:04,943 نانسي! 626 00:39:04,976 --> 00:39:06,778 نانسي! 627 00:39:10,716 --> 00:39:11,950 نانسي! 628 00:39:11,983 --> 00:39:13,485 أب! 629 00:39:21,827 --> 00:39:23,395 نيلي: نانسي! 630 00:40:08,173 --> 00:40:11,109 سيكون الظلام في نصف ساعة أخرى. 631 00:40:11,142 --> 00:40:13,645 قد لا نكون كذلك قادرة على تحقيق ذلك العودة من هنا. 632 00:40:13,679 --> 00:40:15,714 أنا أعرف. 633 00:40:15,747 --> 00:40:20,486 ربما ينبغي علينا ذلك انقسام في حين لا يزال هناك ضوء. 634 00:40:20,519 --> 00:40:25,524 حسنًا. ولكن سيكون لدينا أن أعود إلى هنا بحلول الوقت الذي تغرب فيه الشمس. 635 00:40:25,557 --> 00:40:27,192 لماذا لا تفعل ذلك؟ اذهب بهذه الطريقة؟ 636 00:40:32,698 --> 00:40:34,432 نانسي؟ 637 00:40:46,745 --> 00:40:48,179 نانسي؟ 638 00:40:56,755 --> 00:40:58,490 نانسي! 639 00:41:06,765 --> 00:41:08,066 نانسي! 640 00:41:09,768 --> 00:41:11,537 نانسي: نيلي؟ 641 00:41:11,570 --> 00:41:14,773 نعم! نانسي، أين أنت؟ 642 00:41:14,806 --> 00:41:16,207 نانسي: أنا هنا. 643 00:41:16,241 --> 00:41:17,609 أنا هنا! 644 00:41:17,643 --> 00:41:19,244 استمر في الاتصال! 645 00:41:19,277 --> 00:41:20,746 استمر في الاتصال! 646 00:41:24,716 --> 00:41:27,118 أنا هنا! 647 00:41:27,152 --> 00:41:29,154 أنا هنا! 648 00:41:29,187 --> 00:41:31,056 أنا هنا! 649 00:41:31,089 --> 00:41:33,692 كل شيء على ما يرام. 650 00:41:33,725 --> 00:41:35,694 كل شيء على ما يرام. لقد تم العثور عليك. 651 00:41:35,727 --> 00:41:38,897 لم افكر أي شخص سيفعل ذلك تعال من أجلي. 652 00:41:38,930 --> 00:41:40,666 الصمت. سوف تفعل ذلك كن على ما يرام. 653 00:41:40,699 --> 00:41:42,267 [ينتحب] 654 00:41:42,300 --> 00:41:44,703 هيا. لقد حصلنا للعودة بينما لا يزال بإمكاننا أن نرى. 655 00:42:03,088 --> 00:42:05,090 ماجستير؟ 656 00:42:05,123 --> 00:42:07,593 إنها طريقة منتصف الليل الماضي. 657 00:42:07,626 --> 00:42:11,296 البقاء مستيقظًا لن يحدث اجعلهم يأتون الصفحة الرئيسية في أي وقت قريب. 658 00:42:11,329 --> 00:42:13,599 أوه، أنا أعلم، ويلي. 659 00:42:13,632 --> 00:42:16,201 أنا فقط... 660 00:42:16,234 --> 00:42:19,805 لا أستطيع الذهاب إلى النوم حتى أطفالي تعال إلى المنزل مرة أخرى. 661 00:42:19,838 --> 00:42:21,740 [هارييت ينتحب] 662 00:42:21,773 --> 00:42:23,041 حسنًا إذا هل قمت بالتسليم؟ 663 00:42:23,074 --> 00:42:26,712 نعم يا عزيزي. نعم، اذهب إلى السرير. 664 00:42:26,745 --> 00:42:28,580 أنا فقط لا أستطيع أن أبدو لإبقاء عيني مفتوحة. 665 00:42:34,853 --> 00:42:37,923 أوه! أوه، طفلي! 666 00:42:37,956 --> 00:42:40,726 أوه، طفلي. 667 00:42:40,759 --> 00:42:43,795 أوه، عزيزي، أنت أعطانا مثل هذا الخوف. 668 00:42:43,829 --> 00:42:46,632 هل أنت جميعا أليس كذلك، نانسي؟ 669 00:42:46,665 --> 00:42:49,167 نعم يا أمي. 670 00:42:49,200 --> 00:42:53,071 أنت تقصد أنت غاب حقا لي هذا القدر؟ 671 00:42:53,104 --> 00:42:55,941 أوه، نانسي. 672 00:42:55,974 --> 00:43:00,011 كيف يمكنك أن تسأل مثل هذا السؤال؟ 673 00:43:00,045 --> 00:43:02,247 أنا سعيد للغاية. 674 00:43:05,784 --> 00:43:08,086 نيلس، خذ لها في الطابق العلوي. 675 00:43:08,119 --> 00:43:10,922 سريع، على ما أعتقد من الأفضل أن نتصل دوك بيكر, 676 00:43:10,956 --> 00:43:12,357 اطلب منه أن يأخذ نظرة عليها. 677 00:43:24,035 --> 00:43:25,370 أوه... 678 00:43:28,106 --> 00:43:30,241 شيء مسكين. 679 00:43:30,275 --> 00:43:32,744 لقد استيقظت، 680 00:43:32,778 --> 00:43:34,412 وقد بدأت التشبث بي 681 00:43:34,445 --> 00:43:37,048 وأخبرني كم كانت مخطئة 682 00:43:37,082 --> 00:43:38,750 لتشعر بذلك لم يحبها أحد. 683 00:43:40,752 --> 00:43:43,254 حسنا، إذا انها أخيرا يفهم ذلك، 684 00:43:43,288 --> 00:43:46,692 قد يكون لدينا طفل متغير. 685 00:43:46,725 --> 00:43:48,159 يمكن أن يكون لها كل شيء كان يستحق كل هذا العناء، 686 00:43:48,193 --> 00:43:50,428 إذا تحول ذلك ليكون صحيحا. 687 00:43:50,461 --> 00:43:52,097 شيء مسكين. 688 00:43:52,130 --> 00:43:57,135 أوه، نيلس، هي بكيت للتو و بكيت وبكيت. 689 00:43:57,168 --> 00:43:58,837 هل هي بخير الآن؟ 690 00:43:58,870 --> 00:44:01,272 نعم. 691 00:44:01,306 --> 00:44:06,111 قلت لها ذلك سأحصل عليها لطيفة، دمية جديدة من باريس... 692 00:44:08,213 --> 00:44:11,016 هارييت: وهي لقد انطلقت للتو للنوم مرة أخرى. 693 00:44:11,049 --> 00:44:15,253 هارييت، لا تفعل ذلك امنح الطفل جائزة للهرب! 694 00:44:15,286 --> 00:44:18,957 أوه، السماء ساكي، نيلس. 695 00:44:18,990 --> 00:44:23,328 هل تعتقد أنني لا أعرف كيف تربية الأطفال؟ 696 00:44:23,361 --> 00:44:25,964 أنظر إلى نيلي. 697 00:44:25,997 --> 00:44:30,736 انا ذاهب ل العودة إلى الطابق العلوي، اجلس معها، 698 00:44:30,769 --> 00:44:32,303 خذها أبل في حالة هي يستيقظ مرة أخرى. 699 00:44:32,337 --> 00:44:34,773 أنت تذهب إلى السرير يا عزيزي. 700 00:44:34,806 --> 00:44:36,041 شكرًا لك. 701 00:44:43,181 --> 00:44:47,685 تذكر، قلت يمكن أن يكون لها كل شيء كان يستحق كل هذا العناء. 702 00:44:59,931 --> 00:45:01,132 قف. 703 00:45:02,467 --> 00:45:04,335 نيللي: أين هل يمضي الوقت؟ 704 00:45:04,369 --> 00:45:06,104 الأم... 705 00:45:06,137 --> 00:45:11,409 أوه، نيلي، عزيزتي، إنه أمر صعب للغاية السماح لك بالرحيل. 706 00:45:11,442 --> 00:45:14,145 أنا أعرف. 707 00:45:14,179 --> 00:45:15,446 ويلي: وداعا يا أختي. 708 00:45:17,415 --> 00:45:19,017 إنه حقًا لقد كان رائعًا. 709 00:45:19,050 --> 00:45:20,451 شكرا ويلي. 710 00:45:20,485 --> 00:45:24,089 لديها ل أنا أيضًا. 711 00:45:24,122 --> 00:45:27,492 وداعا، نيلي. سأشتاق إلك. 712 00:45:27,525 --> 00:45:30,495 سأفتقدك، أيضا، نانسي. 713 00:45:30,528 --> 00:45:33,464 لن أسامح أبدًا نفسي ل الطريقة التي تصرفت بها. 714 00:45:33,498 --> 00:45:35,100 فقط تذكر، 715 00:45:35,133 --> 00:45:37,836 السر الكامل ل جعل الناس يحبونك 716 00:45:37,869 --> 00:45:40,238 هو لك أن تبدأ تحب نفسك. 717 00:45:42,507 --> 00:45:44,375 لقد كنت كذلك مساعدة لي. 718 00:45:47,913 --> 00:45:49,514 أوه، وداعا. 719 00:45:50,982 --> 00:45:52,150 وداعا، ويلي. 720 00:45:54,519 --> 00:45:57,055 أوه، حبيبي. 721 00:45:57,088 --> 00:46:00,425 والدك وأنا سوف يأتي لزيارتك في المرة القادمة، حسنًا؟ 722 00:46:03,862 --> 00:46:04,996 تعال. دعنا نذهب. 723 00:46:07,032 --> 00:46:09,200 ها نحن ذا. احذر. 724 00:46:09,234 --> 00:46:11,136 وداعا يا عزيزي. 725 00:46:11,169 --> 00:46:15,306 مع السلامة. سأكتب بمجرد وصولي إلى هناك. وبيرسيفال أيضًا. 726 00:46:15,340 --> 00:46:17,175 نيلز: أنت تعطي حبنا لجميع أفراد الأسرة. نيللي: سأفعل! 727 00:46:17,208 --> 00:46:18,376 قبلة أطفال. 728 00:46:18,409 --> 00:46:20,045 نيللي: سأفعل. نانسي: وداعا، نيلي. 729 00:46:20,078 --> 00:46:21,512 هارييت: أنت تقود بحذر أيها الشاب. 730 00:46:21,546 --> 00:46:23,281 السائق: نعم سيدتي. هيا، سام! هيه! 731 00:46:23,314 --> 00:46:25,183 - الوداع! - الوداع! الوداع! 732 00:46:27,853 --> 00:46:30,221 الوداع! 733 00:46:30,255 --> 00:46:31,422 أوه... 734 00:46:31,456 --> 00:46:33,424 كان ذلك بالتأكيد لطيفة في حين لقد استمرت. 735 00:46:40,631 --> 00:46:45,603 أوه، نانسي، عزيزي، كنت كذلك لطيف جدًا مع نيلي. 736 00:46:45,636 --> 00:46:49,140 هل تقصد حقا عندما قلت ذلك هل ستفتقدها؟ 737 00:46:49,174 --> 00:46:51,109 أوه، نعم، الأم، من أي وقت مضى، من أي وقت مضى كثيرا. 738 00:46:51,142 --> 00:46:52,944 أوه... 739 00:46:52,978 --> 00:46:54,445 هذا أ فتاة جيدة. 740 00:46:54,479 --> 00:46:57,015 هل ترى هناك؟ أنا أيضًا أعرف كيف لتربية الأطفال. 741 00:46:57,048 --> 00:46:58,383 نعم عزيزتي. 742 00:46:58,416 --> 00:47:00,551 حسنا، هيا. لقد حصلنا على أ تخزين للتشغيل. 743 00:47:02,253 --> 00:47:06,424 آمل أن تتمكن من ذلك تعال وقم بالزيارة مرة أخرى، أليس كذلك؟ 744 00:47:06,457 --> 00:47:08,159 لماذا؟ 745 00:47:08,193 --> 00:47:10,461 ماذا تفعل؟ يعني لماذا؟ 746 00:47:10,495 --> 00:47:12,463 لقد قلت للتو سوف تفتقدها. 747 00:47:12,497 --> 00:47:14,165 لقد كذبت. 748 00:47:14,199 --> 00:47:16,134 أنا أقول الأم. 749 00:47:16,167 --> 00:47:17,903 لن تفعل ذلك أصدقك. 750 00:47:17,936 --> 00:47:19,637 سأقول فقط أنت تكرهني، و سأبدأ بالبكاء. 751 00:47:19,670 --> 00:47:21,106 نانسي... 752 00:47:23,374 --> 00:47:25,243 حسنا، المضي قدما، أخي العزيز. 753 00:47:25,276 --> 00:47:26,444 أخبر أمي. 754 00:47:26,477 --> 00:47:28,880 هارييت: نانسي؟ ويلي؟ 755 00:47:28,914 --> 00:47:30,515 آت.