1
00:01:22,700 --> 00:01:26,500
[Vand kører]

2
00:01:44,180 --> 00:01:45,500
Bismillah...

3
00:02:41,580 --> 00:02:44,340
[Fjern opfordring til bøn]

4
00:02:50,740 --> 00:02:52,780
[Bøn på arabisk]

5
00:03:22,020 --> 00:03:24,820
[brummen opbygges]

6
00:03:42,980 --> 00:03:44,860
Morgen, benti.
Hvordan har du det?

7
00:03:45,020 --> 00:03:46,780
- Godt, og du?
- Meget godt.

8
00:03:51,900 --> 00:03:53,820
- Salam, alle sammen.
- Hvordan går det?

9
00:03:53,980 --> 00:03:55,980
- Salam, datter.
- Du har en god stemme.

10
00:03:58,340 --> 00:04:01,580
- Tak, skat.
I det mindste er nogen positiv her til morgen.

11
00:04:01,900 --> 00:04:02,860
På din pandekage?

12
00:04:03,020 --> 00:04:05,540
- Her.
- Lad mig fortælle dig noget...

13
00:04:05,700 --> 00:04:08,700
- Hvad vil du have på den?
Her. Skat, chokolade?

14
00:04:09,660 --> 00:04:12,420
- Mor, næste gang...
- Hold da op.

15
00:04:12,580 --> 00:04:15,020
- Tog du din medicin?
- Nej, det gjorde jeg ikke.

16
00:04:15,180 --> 00:04:16,700
Hvorfor tager du dem ikke?

17
00:04:16,860 --> 00:04:18,300
Må jeg få en kop kaffe?

18
00:04:18,460 --> 00:04:19,700
Se, I er alle blevet voksne nu.

19
00:04:19,860 --> 00:04:21,500
Åh, her går han igen.

20
00:04:22,740 --> 00:04:25,100
Jeg har travlt, jeg laver pandekager.

21
00:04:25,300 --> 00:04:26,620
De er så gode, mor.

22
00:04:26,780 --> 00:04:27,740
Vær en dukke.

23
00:04:27,900 --> 00:04:29,540
Tag denne kaffe til din far?

24
00:04:29,700 --> 00:04:31,420
Kære far, jeg kommer med det!

25
00:04:31,580 --> 00:04:33,180
Kan han ikke se, at jeg har travlt?

26
00:04:33,340 --> 00:04:35,980
Skal jeg tigge om en kop kaffe?

27
00:04:36,140 --> 00:04:38,260
Held og lykke med at finde en der er så sød som mig.

28
00:04:38,740 --> 00:04:40,860
I min alder? Hvem vil lære mig?

29
00:04:41,020 --> 00:04:43,060
Det har været 30 år med den samme historie.

30
00:04:43,220 --> 00:04:44,580
Ja, rigtigt.

31
00:04:45,180 --> 00:04:46,500
Han er aldrig glad.

32
00:04:47,260 --> 00:04:49,100
- Her, far.
- Tak, datter.

33
00:04:49,260 --> 00:04:51,540
- Vil du have endnu en pandekage?
- Til senere.

34
00:04:51,700 --> 00:04:53,140
Stop med at spise.

35
00:04:53,300 --> 00:04:55,900
- Piger går hele vejen til Tunesien
bare for at få en røv som min.

36
00:04:56,060 --> 00:04:57,980
- Til Tunesien?
- Til Tunesien.

37
00:04:58,140 --> 00:04:59,700
Taler du om din røv foran din far?

38
00:04:59,860 --> 00:05:01,300
Kan du se hvor grimt det er?

39
00:05:02,260 --> 00:05:05,140
- Jeg vil være en stjerne.
- Du bliver diabetiker.

40
00:05:05,300 --> 00:05:07,100
- Jeg er træt.
- Hold det nede.

41
00:05:07,260 --> 00:05:08,620
Hvad er du træt af?

42
00:05:08,780 --> 00:05:11,500
Gå og køb noget brød.
Nej, seriøst, gå og køb brød.

43
00:05:20,940 --> 00:05:22,380
Godmorgen, Fatima. Hvordan har du det?

44
00:05:22,540 --> 00:05:24,380
- Godt, og du?
- Det går godt.

45
00:05:24,540 --> 00:05:26,740
- Hav en god dag.
- Tak, du også.

46
00:05:31,380 --> 00:05:33,140
Benjamins taxa til fru Fatima!

47
00:05:33,300 --> 00:05:34,980
Skær lortet.

48
00:05:35,140 --> 00:05:37,060
Salam Aleykoum. Her er din hjelm.

49
00:05:37,220 --> 00:05:39,060
- Er du god?
- Godt, og du?

50
00:05:39,340 --> 00:05:40,220
passer du?

51
00:05:40,380 --> 00:05:41,420
Klar til at rulle.

52
00:05:42,220 --> 00:05:44,460
- Vi tager trapperne.
- Er du seriøs?

53
00:05:44,620 --> 00:05:47,820
[Omdrejningstal for motorcykel]

54
00:06:29,620 --> 00:06:32,220
[Elevers stemmer overlapper hinanden]

55
00:06:39,980 --> 00:06:41,980
Yo!
Hvad er ordet, bror?

56
00:06:42,620 --> 00:06:43,940
Se, jeg klarede det.

57
00:06:44,820 --> 00:06:46,460
Yo, Lanky. slapper du af?

58
00:06:48,020 --> 00:06:49,700
- Er du god, Fatima?
- Djodjo!

59
00:06:50,420 --> 00:06:52,980
- Hvad sker der, Nassim? Er du god?
- Hvordan går det?

60
00:06:53,140 --> 00:06:55,220
[Alle taler på én gang]

61
00:06:55,380 --> 00:06:57,060
Okay, okay, det er nok.

62
00:06:57,220 --> 00:07:00,580
Så I den MILF-side?

63
00:07:01,660 --> 00:07:03,500
- Vi fik to.
- Seriøst?

64
00:07:03,660 --> 00:07:06,220
- Vent,
vi fangede to af dem i weekenden.

65
00:07:06,380 --> 00:07:09,220
Mand, historien er sindssyg.

66
00:07:09,380 --> 00:07:10,980
- Fortæl os det!
- Spild det.

67
00:07:11,140 --> 00:07:14,100
- Vi møder dem, chill.
Vi går til deres sted.

68
00:07:14,260 --> 00:07:17,500
Først og fremmest, bror, var studiet sygt. Mand...

69
00:07:17,660 --> 00:07:20,580
Vanvittig.
Vi når dertil: mad, drikkevarer.

70
00:07:20,740 --> 00:07:23,020
Laksetoast, sushi,
champagne...

71
00:07:23,180 --> 00:07:24,420
Champagne.

72
00:07:24,580 --> 00:07:26,260
Vi spiser, griner.

73
00:07:26,420 --> 00:07:28,660
De var i halvtredserne. Prisca, Samantha.

74
00:07:28,820 --> 00:07:30,900
- Halvtredserne?
- Vi sidder på sofaen,

75
00:07:31,060 --> 00:07:32,420
og de begynder at blæse os.

76
00:07:32,580 --> 00:07:35,660
- Er I rigtigt?
- Fint, så stopper jeg historien!

77
00:07:35,820 --> 00:07:37,740
- Nej, fortsæt, fortsæt!

78
00:07:37,900 --> 00:07:39,140
Kom nu, gør det færdig!

79
00:07:39,300 --> 00:07:41,580
På et tidspunkt var vi tæt på

80
00:07:41,740 --> 00:07:45,220
de løfter vores ben op,
vi er ligesom: "Hvad laver de?"

81
00:07:45,380 --> 00:07:47,020
De begynder at æde vores røv.

82
00:07:47,180 --> 00:07:51,300
[griner]

83
00:07:51,460 --> 00:07:53,660
Han elskede det! Se hvor meget du kunne lide det!

84
00:07:53,820 --> 00:07:55,100
Lad være med at lyve!

85
00:07:55,260 --> 00:07:56,460
Ja, og hvad så?

86
00:07:57,540 --> 00:07:58,860
Det er skørt.

87
00:07:59,020 --> 00:08:00,820
Det er prostitution, ved du det?

88
00:08:00,980 --> 00:08:02,860
De købte dig
med mad.

89
00:08:03,020 --> 00:08:04,460
Har hun virkelig slikket dit bunghole?

90
00:08:04,620 --> 00:08:05,540
Hvad med det?

91
00:08:05,700 --> 00:08:08,340
- Næh, det gjorde jeg ikke, du er skør.
- Prostitution?

92
00:08:08,500 --> 00:08:09,620
Ja, har du et problem?

93
00:08:09,780 --> 00:08:13,300
- Dit hul? Tilbage der?
- Prisca, Samantha... Total babes.

94
00:08:13,460 --> 00:08:14,980
Og I gjorde det lige ved siden af ​​hinanden?

95
00:08:15,140 --> 00:08:16,580
Side om side?

96
00:08:16,740 --> 00:08:18,380
Nej, når vi siger "ved siden af"...

97
00:08:18,540 --> 00:08:20,420
De så ikke på hinanden.

98
00:08:20,580 --> 00:08:22,300
Stop med at opføre dig som en barmhjertig samaritaner!

99
00:08:22,460 --> 00:08:25,300
- Undskyld, men det er homoseksuelle handlinger!

100
00:08:25,460 --> 00:08:26,580
Hvordan så?

101
00:08:26,740 --> 00:08:28,700
- Kender du Sodoma og Gomorra?
- WHO?

102
00:08:28,860 --> 00:08:30,020
Har I ikke læst Bibelen?

103
00:08:30,180 --> 00:08:32,740
- En mand bruger kun sin penis
under sex.

104
00:08:32,900 --> 00:08:35,020
- Du rykker også,
hvad taler du om?

105
00:08:35,180 --> 00:08:37,300
- Siden hvornår?
Du rykker, det gør jeg ikke!

106
00:08:37,460 --> 00:08:38,700
Du vil få et hjerteanfald.

107
00:08:38,860 --> 00:08:41,060
- "Jeg rykker ikke."
Han må slå den ihjel.

108
00:08:41,220 --> 00:08:44,460
Opvaskemiddel...
Clac, clac, clac, clac.

109
00:08:44,620 --> 00:08:47,060
- Dette er de 3 romantiske aspekter...
[snadder]

110
00:08:47,220 --> 00:08:48,540
Herrer!

111
00:08:48,700 --> 00:08:50,180
Hold stille!

112
00:08:50,380 --> 00:08:51,620
Mine herrer, stille!

113
00:08:51,980 --> 00:08:52,860
Kom ikke ind

114
00:08:53,020 --> 00:08:55,780
hvis du bare er her for at lave lort.
Gå hjem.

115
00:08:55,940 --> 00:08:57,860
[chokeret udråb]

116
00:08:58,020 --> 00:09:00,100
Hvad er der galt med dig? Stop det!

117
00:09:00,260 --> 00:09:01,860
Tag det op med det samme!

118
00:09:02,580 --> 00:09:03,980
Hun startede det.

119
00:09:04,140 --> 00:09:06,660
- Det er enkelt.
Inden jeg afleverer prøverne,

120
00:09:06,820 --> 00:09:09,220
Jeg vil have disse papirkugler... Shush.

121
00:09:09,380 --> 00:09:11,260
...hentes, ellers...

122
00:09:12,140 --> 00:09:14,020
Tarik, stop med løjerne.

123
00:09:14,180 --> 00:09:15,060
Kom nu, tag den op.

124
00:09:15,220 --> 00:09:17,780
[chokeret udråb]

125
00:09:17,940 --> 00:09:19,100
Okay, kom så.

126
00:09:19,260 --> 00:09:20,980
Hun har prøver at vende tilbage!

127
00:09:21,140 --> 00:09:24,220
- Vil du have, at vi ringer til dine forældre
og forklare?

128
00:09:24,380 --> 00:09:25,820
De vil ringe til din mor.

129
00:09:25,980 --> 00:09:28,060
Tarik, stop med at være en papegøje.

130
00:09:28,220 --> 00:09:30,140
- Jeg afleverer dine prøver.
- Og din far.

131
00:09:30,300 --> 00:09:31,940
[griner]

132
00:09:32,180 --> 00:09:33,820
Victoire, meget godt.

133
00:09:33,980 --> 00:09:35,580
- Bravo.
- Tak.

134
00:09:36,340 --> 00:09:37,740
Se.
Perfekt score.

135
00:09:37,900 --> 00:09:39,180
Dernæst

136
00:09:39,540 --> 00:09:40,900
Fatima.

137
00:09:41,500 --> 00:09:43,580
- Meget godt, fortsæt.
- Tak.

138
00:09:43,740 --> 00:09:46,060
- Hvad fik du?
- 17 ud af 20.

139
00:09:46,220 --> 00:09:49,460
[Skål og klapsalver]

140
00:09:49,620 --> 00:09:51,340
- Du studerede.
- Ja, jeg arbejder hårdt.

141
00:09:52,060 --> 00:09:54,100
Fortsætter... Tarik.

142
00:09:54,260 --> 00:09:55,620
- [engelsk accent]
- Tarik.

143
00:09:55,780 --> 00:09:57,820
Lad os klappe for ham, yo.
18.5.

144
00:09:57,980 --> 00:09:59,300
18,5?

145
00:09:59,460 --> 00:10:01,900
- Hvad fik han, frøken?
- Gutter, han fik en 5!

146
00:10:03,060 --> 00:10:05,900
- Vil du have os
at gøre det samme mod dig?

147
00:10:06,060 --> 00:10:08,260
- Har du fået din karakter endnu?
- Tarik! Tarik!

148
00:10:30,620 --> 00:10:31,820
Hej.

149
00:10:35,020 --> 00:10:37,220
- Er du god?
- Godt, og du?

150
00:10:37,460 --> 00:10:38,580
God.

151
00:10:49,340 --> 00:10:51,100
Jeg savnede dig, du ved.

152
00:10:54,740 --> 00:10:56,340
Intet "også mig", ingenting?

153
00:10:56,500 --> 00:10:57,860
Ja, også mig.

154
00:10:59,660 --> 00:11:02,980
- Det er to uger siden
siden vi har set hinanden.

155
00:11:03,140 --> 00:11:06,220
Jeg har ikke hørt fra dig, intet.
Hvad sker der?

156
00:11:06,780 --> 00:11:08,660
Jeg studerer som en sindssyg til Bac.

157
00:11:09,020 --> 00:11:10,260
Det er godt.

158
00:11:10,420 --> 00:11:13,500
Du får det, Inchallah.
Jeg vil bede for dig.

159
00:11:13,660 --> 00:11:15,780
Ja, Inchallah. Det er rart.

160
00:11:16,900 --> 00:11:18,180
I hvert fald

161
00:11:18,340 --> 00:11:20,260
stadig ingen indsats, hva'?

162
00:11:21,620 --> 00:11:24,380
Du vil ikke se godt ud for mig.
Du prøver ikke engang lidt.

163
00:11:25,260 --> 00:11:28,700
- Jeg har det godt sådan her, ikke?
- Du har det godt, men du ved, hvad jeg mener.

164
00:11:29,180 --> 00:11:31,740
Du skulle være kommet, jeg ved det ikke...

165
00:11:31,980 --> 00:11:34,340
i en kjole, i jeans, et feminint præg.

166
00:11:34,780 --> 00:11:36,860
Men det er okay,
du har det godt alligevel.

167
00:11:38,540 --> 00:11:42,100
Faktisk, wallah,
Jeg havde nogle gode nyheder til dig.

168
00:11:42,460 --> 00:11:44,260
Næste september,

169
00:11:44,980 --> 00:11:48,260
min chef ansætter mig på fuld tid.

170
00:11:48,420 --> 00:11:49,660
Og...

171
00:11:50,420 --> 00:11:52,460
Jeg vil have os to...

172
00:11:52,980 --> 00:11:55,140
at komme videre,
gøre alvor af tingene.

173
00:11:56,260 --> 00:11:58,260
Hvad hvis jeg kommer og beder om din hånd?

174
00:12:02,220 --> 00:12:03,660
Ja, det er...

175
00:12:04,140 --> 00:12:05,740
I stedet for at mødes her,

176
00:12:06,020 --> 00:12:07,940
gemmer sig for alle...

177
00:12:09,020 --> 00:12:11,100
Det er bedre, vi gør tingene...

178
00:12:11,700 --> 00:12:13,180
på halal måde, ikke?

179
00:12:16,820 --> 00:12:18,220
Ja, du har ret.

180
00:12:19,140 --> 00:12:21,780
- Så vi kan få børn, en lille pige...

181
00:12:22,860 --> 00:12:24,780
En lille prinsesse ligesom dig.

182
00:12:29,060 --> 00:12:30,980
En lille prinsesse som dig.

183
00:12:33,100 --> 00:12:36,540
Fru Fatima Ben Ahmoud,
den har en fin ring.

184
00:12:37,260 --> 00:12:38,580
Inhallah.

185
00:12:39,100 --> 00:12:40,500
[Lidt nik]

186
00:12:41,780 --> 00:12:44,500
[Baggrundsmusik]

187
00:13:14,820 --> 00:13:16,140
Du havde en måned

188
00:13:16,300 --> 00:13:18,420
for at læse The Picture of Dorian Gray.

189
00:13:18,620 --> 00:13:21,900
Jeg håber, det blev gjort
omhyggeligt og også...

190
00:13:22,100 --> 00:13:23,740
- Gjorde du det?
- Gjorde du det?

191
00:13:23,900 --> 00:13:25,340
- Ja.
- sværge?

192
00:13:25,660 --> 00:13:29,180
- Der kommer nogen til bestyrelsen
at holde oplægget.

193
00:13:29,540 --> 00:13:31,820
Uden at jeg skal vælge nogen.

194
00:13:32,420 --> 00:13:33,780
Hvem vil være frivillig?

195
00:13:34,540 --> 00:13:36,340
Rayan, tak.

196
00:13:38,500 --> 00:13:41,700
- Nå, der er den heldige vinder.
- Du elsker de homoseksuelle historier.

197
00:13:41,860 --> 00:13:43,500
[griner]

198
00:13:43,660 --> 00:13:45,020
Jeg vil ikke høre en lyd.

199
00:13:47,260 --> 00:13:49,460
- Han er en meget stor
irsk forfatter.

200
00:13:49,620 --> 00:13:52,260
Han blev født den 16. oktober 1854 i Dublin.

201
00:13:52,420 --> 00:13:53,380
Godnat.

202
00:13:53,540 --> 00:13:56,540
- I sin barndom,
Oscar var altid genial i skolen,

203
00:13:56,700 --> 00:14:00,580
og studerede i Oxford, en af de
mest kendte skoler i sit land.

204
00:14:05,540 --> 00:14:06,620
Fuck, stop det!

205
00:14:10,820 --> 00:14:11,860
Stop!

206
00:14:14,260 --> 00:14:16,900
- Hvorfor gør du det?
- Rør mig ikke! Hvad er der galt med dig?

207
00:14:17,620 --> 00:14:19,060
Stop med at slå ham!

208
00:14:19,220 --> 00:14:20,780
Hvorfor gør du grin med mig?

209
00:14:20,940 --> 00:14:23,340
- Jeg så dig slå mig.
- Hold kæft.
Bliv ved med at bevæge dig.

210
00:14:23,500 --> 00:14:24,860
Flyt, flyt.

211
00:14:26,140 --> 00:14:29,060
- Faggot. Oscar Wilde.
- Se på din dige-ven der.

212
00:14:29,220 --> 00:14:30,340
Har I ikke fundet ud af det?

213
00:14:30,500 --> 00:14:33,620
- Hvem tror du, du taler med?
- Hun hænger kun ud med fyre.

214
00:14:33,780 --> 00:14:34,940
- Vend tilbage!

215
00:14:35,100 --> 00:14:36,620
Rør hende ikke!

216
00:14:36,780 --> 00:14:37,780
Lad mig være i fred.

217
00:14:37,940 --> 00:14:39,140
Lille tæve.

218
00:14:39,740 --> 00:14:41,220
- Giv mig mine briller tilbage.

219
00:14:41,380 --> 00:14:42,780
Hvad er der galt med dig?
Mine briller!

220
00:14:42,980 --> 00:14:44,700
[Forvirret råb]

221
00:14:47,100 --> 00:14:48,500
I er sindssyge!

222
00:14:53,220 --> 00:14:55,340
- Vil du have mig til at kneppe din mor?
Fjollet!

223
00:14:55,500 --> 00:14:57,140
- Hvad laver du?
- Hvad vil du?

224
00:14:57,300 --> 00:15:00,340
Også dig, hvad vil du?
Stop med at forsvare ham, din forræder.

225
00:15:00,500 --> 00:15:02,100
Fatima, stop.

226
00:15:02,260 --> 00:15:04,540
- Fuck jer alle sammen!
- Du er et dige, indrøm det!

227
00:15:05,940 --> 00:15:08,500
- Hvad fanden laver du?
Stop!

228
00:15:08,660 --> 00:15:11,540
- Stop med at forsvare ham!
- Du er for anspændt.

229
00:15:11,700 --> 00:15:14,300
- Hun spyttede på mig.
- Det er nok! Flyt med!

230
00:15:14,460 --> 00:15:16,060
Det er nok, gå.

231
00:15:16,220 --> 00:15:17,900
- Lille møgunge!
- Stedmoderblomst!

232
00:15:18,780 --> 00:15:19,820
Hun knækkede dem.

233
00:15:20,340 --> 00:15:23,540
- Hun knækkede hans briller.
Alle chikanerer ham bare.

234
00:15:23,700 --> 00:15:25,300
Hold kæft, din snert.

235
00:15:25,460 --> 00:15:27,100
Han havde det på vej.

236
00:15:27,620 --> 00:15:29,340
Det bliver okay, okay? Kom nu.

237
00:15:29,500 --> 00:15:30,740
Ånde.

238
00:15:32,060 --> 00:15:34,140
- Fe!
- Hej, stop!

239
00:15:35,780 --> 00:15:37,740
- De er børn,
de forstår ikke noget.

240
00:15:37,900 --> 00:15:39,660
Du bliver smidt ud for ingenting.

241
00:15:40,740 --> 00:15:42,420
Hvad laver du?

242
00:15:43,700 --> 00:15:46,300
- Det er nok fra dig.
- Bliv her, bliv her.

243
00:15:47,780 --> 00:15:49,860
Bliv ikke sådan over ham.

244
00:15:50,020 --> 00:15:51,460
Han er fuld af lort.

245
00:15:51,620 --> 00:15:53,100
- Fint, uanset hvad.

246
00:15:55,900 --> 00:15:58,300
- Bare rolig, Fatima, det er ingenting.
- Slip mig.

247
00:15:58,460 --> 00:16:00,740
[hulker]

248
00:16:32,860 --> 00:16:34,460
- Kom nu, Fatima.
- Fatima?

249
00:16:35,260 --> 00:16:37,500
- Det er vores tur.
- Kom nu, rejs dig.

250
00:16:37,660 --> 00:16:39,460
Kom så, skat.

251
00:16:40,260 --> 00:16:41,060
jeg venter.

252
00:16:41,220 --> 00:16:42,940
- Hej, frue.
- Hej, læge.

253
00:16:43,260 --> 00:16:44,820
Jeg har din lungetest

254
00:16:44,980 --> 00:16:47,020
og vi har billederne at se på.

255
00:16:47,180 --> 00:16:48,420
- Hej.
- Hej.

256
00:16:49,780 --> 00:16:52,740
Bronkierne er her.
Der er noget sekret.

257
00:16:52,900 --> 00:16:54,620
Har du følt dig stram på det seneste?

258
00:16:54,780 --> 00:16:56,260
Jeg fik et lille anfald.

259
00:16:56,420 --> 00:17:00,420
- Var der en særlig årsag?
En udløser?

260
00:17:01,180 --> 00:17:02,580
Nej, intet.

261
00:17:02,740 --> 00:17:05,700
- Nogen særlig stress?
Er der sket noget?

262
00:17:06,900 --> 00:17:08,060
Nej, heller ikke.

263
00:17:08,220 --> 00:17:10,540
- Hvad gjorde du
hvornår skete det?

264
00:17:10,700 --> 00:17:13,780
Holdte du vejret?
Tage din behandling?

265
00:17:13,940 --> 00:17:15,620
Har du den i lommen?

266
00:17:15,780 --> 00:17:17,460
Jeg prøvede at falde til ro på egen hånd.

267
00:17:17,620 --> 00:17:19,900
Normalt skal du have det på dig.

268
00:17:20,060 --> 00:17:23,100
Tag den
hver gang der sker noget.

269
00:17:23,260 --> 00:17:24,980
Spiller du stadig fodbold?

270
00:17:25,500 --> 00:17:28,380
- Ja, fra tid til anden.
Men jeg løber, jeg foretrækker at løbe.

271
00:17:28,540 --> 00:17:30,340
- Løber du meget?
- Ja.

272
00:17:31,060 --> 00:17:32,340
Og rygning?

273
00:17:33,700 --> 00:17:35,100
Lidt...

274
00:17:36,020 --> 00:17:37,380
Ryger du meget?

275
00:17:37,540 --> 00:17:39,540
Nej, men fortæl det ikke til min mor.

276
00:17:39,700 --> 00:17:42,060
- Det siger vi selvfølgelig ikke til mor.

277
00:17:42,220 --> 00:17:46,180
Vi er ikke på politistationen
eller foran en dommer her.

278
00:17:47,300 --> 00:17:49,500
Men problemet er virkelig for dig.

279
00:17:50,260 --> 00:17:53,380
Du kan få et røgfrit liv,
det er muligt.

280
00:17:53,540 --> 00:17:55,060
- Ryger du ikke?
- Nej.

281
00:17:55,220 --> 00:17:57,780
Jeg er heldig.
Jeg havde en far, der røg meget.

282
00:17:57,940 --> 00:18:01,140
Min bror og jeg,
vi gjorde det stik modsatte af ham.

283
00:18:01,580 --> 00:18:03,980
Så han reddede vores liv.

284
00:18:05,100 --> 00:18:07,420
Kan du huske dette?
Den lille sky?

285
00:18:07,940 --> 00:18:09,380
Det gjorde jeg for længe siden.

286
00:18:09,540 --> 00:18:12,860
- Vi skal måle det,
for at se om der er betændelse

287
00:18:13,500 --> 00:18:15,180
i dine bronkier.

288
00:18:15,340 --> 00:18:18,260
Du husker,
vi ser den lille sky...

289
00:18:19,580 --> 00:18:20,620
ikke sandt?

290
00:18:20,780 --> 00:18:23,340
Vi inhalerer for at sætte det
på startlinjen

291
00:18:23,660 --> 00:18:26,700
og så guider vi det
med vores åndedræt. Okay?

292
00:18:26,860 --> 00:18:29,620
Vær forsigtig,
for hvis du blæser for hårdt,

293
00:18:30,260 --> 00:18:33,460
den flyver til Mars
og det er spillet slut.

294
00:18:33,820 --> 00:18:36,260
Okay?
Og hvis du ikke blæser hårdt nok,

295
00:18:36,420 --> 00:18:39,460
det bliver hængende, som man siger i Quebec,
i bunden,

296
00:18:39,620 --> 00:18:42,380
og det er også spillet slut.
Det falder i Middelhavet.

297
00:18:42,540 --> 00:18:44,260
Parat? Lad os prøve.

298
00:18:44,860 --> 00:18:46,100
Lad os gå.

299
00:18:46,420 --> 00:18:47,700
Først indånder jeg?

300
00:18:47,860 --> 00:18:50,340
- Vi inhalerer for at sige det
på startlinjen.

301
00:18:50,500 --> 00:18:52,700
Fortsæt, indånd. Ja, perfekt.

302
00:18:52,900 --> 00:18:54,780
Og nu, blæs.

303
00:18:56,180 --> 00:18:58,460
Lidt... ja, ja!
[Maskinlyde]

304
00:18:58,620 --> 00:19:00,820
Forsigtigt! Forsigtigt! Ja!

305
00:19:00,980 --> 00:19:02,460
Fantastisk.

306
00:19:02,620 --> 00:19:04,460
Stor. Ja.

307
00:19:05,980 --> 00:19:08,620
Ja, han er glad.
Nu laver den analysen.

308
00:19:09,540 --> 00:19:10,740
Hov.

309
00:19:11,140 --> 00:19:12,980
Der er meget betændelse.

310
00:19:13,140 --> 00:19:17,580
Det er også vigtigt at vide
hvordan du tager din medicin.

311
00:19:18,420 --> 00:19:20,580
Kan du huske
Astmaklinikken?

312
00:19:20,740 --> 00:19:24,620
Du kom til klinikken
da du var yngre.

313
00:19:24,780 --> 00:19:26,140
- Jeg husker det ikke.
- Okay.

314
00:19:26,300 --> 00:19:29,220
Der er en session
at jeg skal lede.

315
00:19:29,380 --> 00:19:31,540
Hvis du har lyst, så kom med.

316
00:19:31,780 --> 00:19:37,140
Du kan tale om, hvad der er ubehageligt
om at leve med astma,

317
00:19:37,300 --> 00:19:39,580
og derefter udveksle med andre.

318
00:19:39,740 --> 00:19:42,140
Det vil ikke tage evigheder.

319
00:19:42,300 --> 00:19:44,820
Det tager en eftermiddag eller en formiddag.

320
00:19:44,980 --> 00:19:45,860
Okay.

321
00:19:46,020 --> 00:19:48,340
Okay, jeg skriver en recept til dig.

322
00:20:20,500 --> 00:20:23,540
[Spændende blød musik]

323
00:20:46,260 --> 00:20:48,980
Bac'en er på vej, studiet,

324
00:20:49,140 --> 00:20:50,900
det stresser mig lidt.

325
00:20:54,180 --> 00:20:57,060
- Og er det en undskyldning?
Generer jeg dig?

326
00:20:59,780 --> 00:21:01,380
Det sagde jeg ikke.

327
00:21:02,980 --> 00:21:05,220
- Hvad er det så?
Er det dine venner?

328
00:21:05,380 --> 00:21:08,460
Kommer de ind i dit hoved?
Fandt du en anden?

329
00:21:08,900 --> 00:21:10,940
Mine venner er ligesom mine brødre.

330
00:21:11,100 --> 00:21:13,060
Lad være med at sige, at de er dine brødre.

331
00:21:13,220 --> 00:21:16,020
Der er ikke noget der hedder dreng-pige venskab.
Det ved du udmærket.

332
00:21:19,100 --> 00:21:23,180
Jeg prøver at være så perfekt som jeg kan for dig
så jeg gør dig ikke ked af det.

333
00:21:24,180 --> 00:21:27,020
Du er altid den, der bestemmer
når vi ses.

334
00:21:29,620 --> 00:21:31,380
Jeg elsker dig, som du er.

335
00:21:33,140 --> 00:21:35,100
Hvad er det? Elsker du mig ikke længere?

336
00:21:38,540 --> 00:21:39,820
Elsker du mig ikke?

337
00:21:40,180 --> 00:21:42,700
- Jeg har allerede forklaret dig det.
Det har intet med det at gøre.

338
00:21:46,700 --> 00:21:48,340
Er du sikker?

339
00:21:51,980 --> 00:21:53,500
Er du sikker på dette?

340
00:21:54,900 --> 00:21:56,700
Jeg ved det ikke. Ja, det tror jeg.

341
00:21:57,740 --> 00:21:59,780
Fint, gør hvad du vil.

342
00:22:00,340 --> 00:22:02,260
Jeg er færdig med at stresse over det.

343
00:22:02,580 --> 00:22:04,260
Held og lykke med alt.

344
00:22:04,460 --> 00:22:08,460
[Fodtrin i trappen]

345
00:22:08,620 --> 00:22:10,500
[Døren smækker]

346
00:22:28,340 --> 00:22:29,900
Linda, ikke?

347
00:22:30,060 --> 00:22:32,100
- Ingrid?
- Ja. Vil du ind?

348
00:22:40,900 --> 00:22:43,140
- Er du okay?
- Ja.

349
00:22:43,300 --> 00:22:46,540
- Hvad vil du lave?
Vil du tage en drink?

350
00:22:46,700 --> 00:22:48,700
Vil du spise noget?

351
00:22:49,380 --> 00:22:50,740
Næh, jeg har det godt.

352
00:22:50,900 --> 00:22:52,380
- Nej?
- Nej.

353
00:22:52,820 --> 00:22:55,900
Kør. Jeg kender et roligt sted
hvor vi kan hænge ud.

354
00:22:56,060 --> 00:22:58,180
Åh ja? Okay, fantastisk.

355
00:22:58,660 --> 00:22:59,980
Er det i nærheden her?

356
00:23:00,980 --> 00:23:02,700
Ja, bare rolig, det skal jeg fortælle dig.

357
00:23:04,100 --> 00:23:06,780
Gå ligeud,
Jeg fortæller dig, hvornår du skal vende.

358
00:23:08,860 --> 00:23:09,980
Okay.

359
00:23:12,620 --> 00:23:15,620
"Linda" er smuk.
Hvad er oprindelsen?

360
00:23:15,780 --> 00:23:17,700
- Egyptisk.
- Egyptisk?

361
00:23:17,860 --> 00:23:19,700
Det kommer op til højre.

362
00:23:20,300 --> 00:23:21,100
Her?

363
00:23:21,500 --> 00:23:22,780
Ja, lige her.

364
00:23:30,980 --> 00:23:33,220
[Fniser]

365
00:23:34,380 --> 00:23:36,660
- Her? Seriøst?
- Ja.

366
00:23:36,820 --> 00:23:37,660
Her?

367
00:23:38,500 --> 00:23:40,420
Vi er klar her. Det er stille.

368
00:23:40,580 --> 00:23:44,460
- Hvad er det her?
Bygger vi et hus?

369
00:23:47,340 --> 00:23:48,700
Original.

370
00:23:50,100 --> 00:23:51,940
Vil du komme lige til det?

371
00:23:53,220 --> 00:23:55,140
Er det derfor, du bragte mig hertil?

372
00:23:57,980 --> 00:23:59,900
Enten for det, eller for at skære halsen over.

373
00:24:00,620 --> 00:24:02,220
Jeg ser kun de to muligheder.

374
00:24:02,860 --> 00:24:06,260
Seriøst, dette er en røvergyde.
Der er ingen i nærheden.

375
00:24:07,940 --> 00:24:09,900
Jeg fik dig i det mindste til at smile.

376
00:24:11,660 --> 00:24:12,900
Ja, du er sjov.

377
00:24:13,220 --> 00:24:14,460
så jeg har hørt.

378
00:24:17,340 --> 00:24:18,940
Må jeg kysse dig?

379
00:24:19,100 --> 00:24:20,260
Nå, nej.

380
00:24:21,780 --> 00:24:22,980
Gardiner.

381
00:24:28,180 --> 00:24:31,820
Hvorfor vil du se mig
hvis jeg ikke kan kysse dig?

382
00:24:32,100 --> 00:24:35,020
Jeg ved det ikke, vi taler... ikke?

383
00:24:35,180 --> 00:24:38,260
- Ja, jeg ved det ikke.
Hvad vil du tale om?

384
00:24:41,620 --> 00:24:43,020
Hvordan vidste du det?

385
00:24:43,420 --> 00:24:44,900
Hvordan vidste jeg hvad?

386
00:24:45,060 --> 00:24:47,140
At du foretrak kvinder.

387
00:24:49,980 --> 00:24:52,780
Ret tidligt. jeg må have været...

388
00:24:53,220 --> 00:24:55,180
måske 14 eller 15.

389
00:24:57,180 --> 00:25:00,740
Jeg blev forelsket
med en af mine venner i gymnasiet.

390
00:25:03,700 --> 00:25:04,980
Banal.

391
00:25:05,500 --> 00:25:06,540
Okay.

392
00:25:07,100 --> 00:25:08,340
Og dig?

393
00:25:10,700 --> 00:25:12,220
Du ved det ikke endnu.

394
00:25:13,860 --> 00:25:15,020
Ja, uanset hvad.

395
00:25:15,180 --> 00:25:17,860
- Nej, ikke "hvad som helst."
Du sagde "vi taler," lad os tale.

396
00:25:19,620 --> 00:25:21,580
Vil du have et rigtigt kys,

397
00:25:21,740 --> 00:25:24,980
blød, med tunge,
og med nogen der ved hvad de laver?

398
00:25:27,140 --> 00:25:29,420
Jeg kunne være en god lærer.

399
00:25:29,580 --> 00:25:31,780
Jeg kan måske lære dig
nogle ting.

400
00:25:32,180 --> 00:25:34,060
Nogle specialiteter...

401
00:25:34,620 --> 00:25:37,940
- Specialiteter...
- Ja, som på en restaurant.

402
00:25:39,340 --> 00:25:41,780
- Som at lave mad.
- Hvad er dit speciale?

403
00:25:41,940 --> 00:25:44,140
- Mit speciale?
- Hvad er det? Kom nu.

404
00:25:48,100 --> 00:25:49,580
Jeg har flere.

405
00:25:50,980 --> 00:25:53,380
Den første: at spise røv.

406
00:25:55,980 --> 00:25:57,940
- Har du nogensinde gjort det?
- Nej.

407
00:25:58,540 --> 00:26:00,380
- Ikke engang med en fyr?
- Nej.

408
00:26:01,020 --> 00:26:04,100
- Du ser væmmet ud.
Sex er ikke beskidt.

409
00:26:04,260 --> 00:26:05,620
Du gør hvad du vil.

410
00:26:06,220 --> 00:26:08,700
- Bliv ikke aggressiv,
Jeg gør hvad jeg vil...

411
00:26:08,860 --> 00:26:11,980
Du bad om mit speciale,
Jeg fortæller dig.

412
00:26:12,580 --> 00:26:14,100
Det er en mærkelig specialitet.

413
00:26:14,460 --> 00:26:18,020
- Det er ikke en "underlig specialitet."
Det er bare fordi du er ung.

414
00:26:20,660 --> 00:26:22,660
- Hvilke andre specialer
har du?

415
00:26:25,580 --> 00:26:26,820
Cunni.

416
00:26:29,740 --> 00:26:31,620
Ved du i det mindste hvad det er?

417
00:26:31,780 --> 00:26:33,180
- Fortsæt, forklar.

418
00:26:33,580 --> 00:26:35,180
Altså cunnilingus.

419
00:26:35,940 --> 00:26:38,060
Du trækker langsomt ned

420
00:26:38,700 --> 00:26:41,100
pigens trusser.

421
00:26:41,900 --> 00:26:45,340
Du behøver ikke engang at tage dem af.
Du kan lade dem sidde.

422
00:26:45,580 --> 00:26:49,180
Og du trækker dem bare til side
sådan her med fingrene.

423
00:26:51,380 --> 00:26:52,780
Og så kysser du den.

424
00:26:52,940 --> 00:26:55,420
Advarsel: blød tunge.
Brug aldrig en stiv tunge.

425
00:26:55,580 --> 00:26:56,660
Forfærdelig.

426
00:26:57,180 --> 00:27:00,940
Hold det meget blødt, meget fleksibelt.
Ellers er det forfærdeligt. Som en fyr.

427
00:27:01,100 --> 00:27:02,300
Det hader vi.

428
00:27:04,020 --> 00:27:08,060
Og så slikker du langsomt. Meget langsomt.

429
00:27:09,020 --> 00:27:11,420
Og så,
du sætter din tunge indenfor.

430
00:27:11,580 --> 00:27:13,820
Du kan lave cirkler, hvis du vil.

431
00:27:14,740 --> 00:27:18,020
Derefter kan du tilføje
nogle personlige ingredienser.

432
00:27:19,180 --> 00:27:20,620
Har du personlige ingredienser?

433
00:27:20,780 --> 00:27:23,060
- Nej,
det er ikke salt og peber!

434
00:27:25,700 --> 00:27:29,100
Tilføjer fingre, objekter...
Masser af ting.

435
00:27:29,260 --> 00:27:32,220
- I dette tilfælde, cunnilingus...
- Genstande?

436
00:27:32,820 --> 00:27:34,340
Nå, ja...

437
00:27:35,140 --> 00:27:36,700
Dildoer...

438
00:27:36,860 --> 00:27:39,260
Jeg ved det ikke, sexlegetøj.

439
00:27:41,860 --> 00:27:43,820
Har du andet at lære mig?

440
00:27:44,220 --> 00:27:46,940
- Hun tænker.
- Hvad kan jeg ellers lære dig?

441
00:27:47,100 --> 00:27:49,060
Ah, jeg ved det: saks.

442
00:27:49,540 --> 00:27:51,700
- Det ved jeg ikke.
- En total klassiker.

443
00:27:51,860 --> 00:27:53,820
Det er, når dine ben flettes sammen

444
00:27:53,980 --> 00:27:56,540
og du gnider dig sammen.

445
00:27:56,700 --> 00:27:58,580
Bare sådan helt klart.

446
00:27:59,020 --> 00:28:01,220
Og 69, ved du hvad det er?

447
00:28:02,100 --> 00:28:03,700
Formen alene siger det hele.

448
00:28:03,860 --> 00:28:05,860
6'eren er hovedet,

449
00:28:06,020 --> 00:28:08,820
og 9'eren er det andet hoved deroppe,
og fødderne hernede.

450
00:28:08,980 --> 00:28:10,420
69.

451
00:28:10,580 --> 00:28:14,340
I har hver sit hoved
mellem den andens ben.

452
00:28:16,140 --> 00:28:18,540
Sessionen er slut, det koster 50 euro.

453
00:28:39,820 --> 00:28:41,140
Hej!

454
00:28:41,900 --> 00:28:44,380
Hej alle sammen! Velkomst.

455
00:28:45,740 --> 00:28:47,300
Mit navn er Louan Prévost,

456
00:28:47,460 --> 00:28:50,260
og jeg er lungelæge.

457
00:28:50,940 --> 00:28:53,220
Jeg arbejder her og på skadestuen.

458
00:28:53,700 --> 00:28:58,140
Og med Ji-Han i dag,
vi skal lede denne session.

459
00:28:59,740 --> 00:29:00,940
Hej.

460
00:29:01,540 --> 00:29:03,060
Hej.

461
00:29:03,220 --> 00:29:06,140
Mit navn er Ji-Na Kim,
ikke Ji-Han.

462
00:29:06,300 --> 00:29:07,700
Jeg undskylder.

463
00:29:08,340 --> 00:29:10,540
Jeg er sygeplejerske på hospitalet.

464
00:29:10,700 --> 00:29:13,940
I dag vil jeg hjælpe
Professor Prévost.

465
00:29:14,100 --> 00:29:16,340
Og jeg er glad for at være her.

466
00:29:17,260 --> 00:29:20,180
Læg venligst en hånd
på maven.

467
00:29:21,180 --> 00:29:22,420
Ja, bare sådan.

468
00:29:22,580 --> 00:29:25,460
Stå oprejst.
Åbn dine skuldre.

469
00:29:26,940 --> 00:29:28,220
Luk øjnene.

470
00:29:29,220 --> 00:29:30,820
Og du vil trække vejret.

471
00:29:31,500 --> 00:29:34,540
Men uden at tvinge noget.
Det skal være naturligt.

472
00:29:42,740 --> 00:29:43,780
Sænke.

473
00:30:05,340 --> 00:30:06,580
Øh...

474
00:30:06,740 --> 00:30:08,740
Fortsæt med at inhalere.

475
00:30:10,500 --> 00:30:11,980
Hold dine skuldre åbne.

476
00:30:12,140 --> 00:30:13,860
Og når du ånder ud,

477
00:30:14,620 --> 00:30:18,180
gør det gennem munden
på en naturlig måde.

478
00:30:19,380 --> 00:30:20,580
Super.

479
00:30:20,740 --> 00:30:24,740
Nu hvor I alle har lært
at mærke hvordan du trækker vejret,

480
00:30:24,900 --> 00:30:28,500
vi skal måle PEF.
Kender alle PEF?

481
00:30:28,900 --> 00:30:30,940
Det er Peak Expiratory Flow.

482
00:30:31,460 --> 00:30:34,820
Vi har et lille instrument
kaldet en peak flow meter

483
00:30:34,980 --> 00:30:37,380
som giver os mulighed for at måle det.

484
00:30:37,540 --> 00:30:39,660
Kan vi dele ud

485
00:30:40,220 --> 00:30:41,420
flowmålerne?

486
00:30:41,580 --> 00:30:45,500
Det er nyttigt
hvis du ikke har det godt derhjemme,

487
00:30:45,660 --> 00:30:47,580
når du kender din sædvanlige værdi...

488
00:30:47,740 --> 00:30:48,500
Mange tak.

489
00:30:48,980 --> 00:30:52,860
På det tidspunkt kan vi se om
det er dine bronkier, der ikke har det godt,

490
00:30:53,020 --> 00:30:55,420
eller om det er noget andet.

491
00:30:55,700 --> 00:30:58,060
Læg det fast i munden,

492
00:30:59,580 --> 00:31:03,460
fylde dine lunger
og blæs meget hurtigt og meget hårdt.

493
00:31:03,620 --> 00:31:05,140
Jeg skal vise dig.

494
00:31:07,860 --> 00:31:09,340
Gå videre, prøv det.

495
00:31:09,500 --> 00:31:12,500
Hvis du gør det, er det meningsløst.

496
00:31:13,460 --> 00:31:15,060
En sidste gang.

497
00:31:15,220 --> 00:31:16,580
Inhalere.

498
00:31:18,140 --> 00:31:19,260
Blæse!

499
00:31:19,420 --> 00:31:20,540
Gå efter det.

500
00:31:20,700 --> 00:31:23,340
Du skal inhalere helt, stoppe,

501
00:31:23,500 --> 00:31:26,820
...læg det i munden
og blæs så hurtigt og hårdt du kan.

502
00:31:28,140 --> 00:31:29,580
[Professoren blæser]

503
00:31:30,220 --> 00:31:32,740
- Men det udtrykker bl.a.
en følelse af lidelse...

504
00:31:32,900 --> 00:31:35,180
- Følger du med eller spiser du bare?
- Jeg lytter.

505
00:31:35,340 --> 00:31:37,260
Nej, du tjekker ikke engang!

506
00:31:37,420 --> 00:31:39,180
Jeg sagde, jeg lytter, fortsæt.

507
00:31:40,660 --> 00:31:42,660
- Nu er jeg fortabt.
Jeg ved ikke, hvor jeg var.

508
00:31:42,820 --> 00:31:46,580
- "...udtrykker den glæde, han føler
står over for oplevelsen af sin frihed."

509
00:31:47,860 --> 00:31:50,660
- "Af hans muligheder..."
- Af hans uendelige muligheder...

510
00:31:50,820 --> 00:31:52,220
Det udtrykker...

511
00:31:52,380 --> 00:31:53,940
- Det er den tredje skefuld.
- Vent!

512
00:31:54,100 --> 00:31:56,420
- Fortsæt, det er fint.
- Fortsæt!

513
00:31:56,580 --> 00:31:58,500
Alt det smadder, seriøst...

514
00:31:58,660 --> 00:32:00,860
På denne måde bliver du bedre forberedt.

515
00:32:02,700 --> 00:32:05,940
- Du husker bare.
Vi skal faktisk forstå det.

516
00:32:06,100 --> 00:32:07,940
- Forstår du ikke?
Er det ikke på engelsk?

517
00:32:08,100 --> 00:32:10,460
- Ja, men du forstår det ikke
hvad du siger.

518
00:32:10,620 --> 00:32:12,700
- Hun skal vide det godt, så...

519
00:32:12,860 --> 00:32:14,500
Det skal være med dine egne ord.

520
00:32:14,660 --> 00:32:15,900
De er mine ord.

521
00:32:16,060 --> 00:32:17,500
Uanset hvad, fortsæt.

522
00:32:18,500 --> 00:32:19,860
- Fortsæt, Fatima.

523
00:32:22,060 --> 00:32:23,420
Start forfra.

524
00:32:24,100 --> 00:32:26,140
- Er det at være fri kun at adlyde sig selv?

525
00:32:26,300 --> 00:32:28,740
I hans sang med titlen "My Freedom"...

526
00:32:28,900 --> 00:32:32,060
[Spændende musik]

527
00:32:32,260 --> 00:32:34,140
Du kan aflevere dine papirer.

528
00:32:34,300 --> 00:32:38,540
Sørg for, at du har
det korrekte antal sider.

529
00:32:38,700 --> 00:32:43,100
Jeg ønsker jer alle
en god eksamen.

530
00:32:46,780 --> 00:32:49,940
- Jeg ved det ikke
hvis jeg bare gættede på svarene.

531
00:32:50,100 --> 00:32:52,420
Mand, jeg ved ikke engang, om jeg har skrevet noget.

532
00:32:52,580 --> 00:32:53,660
Jeg fejlede.

533
00:32:53,820 --> 00:32:56,460
- Helt ærligt,
Jeg er ligeglad med Bac'en.

534
00:32:57,140 --> 00:33:01,420
- Mig, hvis jeg ikke forstår det, har jeg en fyr
hvem kan koble mig op med diplomet.

535
00:33:01,580 --> 00:33:03,380
- Virkelig?
- Nej, sværger.

536
00:33:04,180 --> 00:33:07,220
- En fyr fra Auber har et link
hos Undervisningsministeriet.

537
00:33:07,380 --> 00:33:08,820
150 euro, du fik Bac.

538
00:33:09,260 --> 00:33:11,220
Dog ingen hæder.
[Meddelelse]

539
00:33:12,300 --> 00:33:13,700
100% i virkeligheden.

540
00:33:14,300 --> 00:33:16,420
- 100% sikker.
- Kun 150 euro?

541
00:34:02,900 --> 00:34:06,140
[Elektromusik]

542
00:34:24,500 --> 00:34:25,420
Yasmine?

543
00:34:26,140 --> 00:34:27,220
Ja.

544
00:34:28,260 --> 00:34:30,180
- Dejligt at møde dig, Aurélia.
- Dejligt at møde dig.

545
00:34:30,340 --> 00:34:32,180
- Hvordan har du det?
- Godt, og du?

546
00:34:32,340 --> 00:34:33,420
Klarer sig godt.

547
00:34:33,580 --> 00:34:35,420
- Kender du dette sted?
- Slet ikke.

548
00:34:35,580 --> 00:34:37,500
- Har du aldrig været?
- Aldrig.

549
00:34:38,300 --> 00:34:40,500
Aften.
Mousserende vand, tak.

550
00:34:40,860 --> 00:34:41,900
Tak.

551
00:34:42,660 --> 00:34:44,340
- Drikker du ikke alkohol?
- Nej.

552
00:34:46,060 --> 00:34:47,700
- Værsgo.
- Tak.

553
00:34:49,300 --> 00:34:50,820
- Skål?
- Ja.

554
00:34:57,700 --> 00:35:00,620
- Har du været på siden længe?
- Nej, egentlig ikke.

555
00:35:00,860 --> 00:35:02,500
Hvad med dig?

556
00:35:02,740 --> 00:35:04,460
Længere end dig, tror jeg.

557
00:35:05,700 --> 00:35:06,660
Fandt du ikke det, du ledte efter?

558
00:35:07,660 --> 00:35:09,100
jeg fandt...

559
00:35:09,260 --> 00:35:11,380
Jeg fandt folk, jeg fandt ting...

560
00:35:11,540 --> 00:35:13,580
- Det gik ikke?
- Ikke rigtig.

561
00:35:14,420 --> 00:35:16,860
Du skal ikke skjule dit ansigt
under den kasket.

562
00:35:17,540 --> 00:35:20,340
- Du er faktisk meget smuk.
- Tak. Også dig.

563
00:35:20,980 --> 00:35:22,060
Tak.

564
00:35:23,740 --> 00:35:24,940
Hvor er du fra?

565
00:35:25,100 --> 00:35:27,940
- Hvad er din baggrund?
- Jeg er egypter.

566
00:35:28,100 --> 00:35:30,700
- OK.
Du er den første egypter, jeg har mødt.

567
00:35:30,860 --> 00:35:32,140
- Og dig?
- Tysk.

568
00:35:32,300 --> 00:35:34,620
- Du er den første tysker
Jeg har mødtes.

569
00:35:35,860 --> 00:35:37,540
Har du brødre eller søstre?

570
00:35:38,100 --> 00:35:40,020
Ja, jeg har syv brødre.

571
00:35:40,180 --> 00:35:41,500
- Syv brødre?
- Ja.

572
00:35:41,660 --> 00:35:43,180
- Virkelig?
- Ja, virkelig.

573
00:35:44,060 --> 00:35:45,260
Og dig?

574
00:35:46,100 --> 00:35:48,460
- Jeg har en storebror.
Han hedder Simon.

575
00:35:48,620 --> 00:35:50,100
- Simon?
- Ja.

576
00:35:50,500 --> 00:35:51,980
- Kan han synge?
- Nej.

577
00:35:52,140 --> 00:35:55,380
- Har han briller på?
- Ja, det gør han. Hvorfor?

578
00:35:55,540 --> 00:35:57,500
Som i Alvin and the Chipmunks.

579
00:35:59,740 --> 00:36:01,460
Hvor kom den sammenligning fra?

580
00:36:01,620 --> 00:36:03,820
Jeg ved det ikke, det dukkede bare op i mit hoved.

581
00:36:07,620 --> 00:36:11,020
- Så er du mere til piger?
Eller fyre?

582
00:36:11,180 --> 00:36:12,580
Nej, ikke fyre.

583
00:36:14,860 --> 00:36:16,700
- Kun piger?
- Kun piger.

584
00:36:18,180 --> 00:36:19,060
Og dig?

585
00:36:19,220 --> 00:36:20,700
Jeg er åben for alt.

586
00:36:21,780 --> 00:36:24,380
- Åben for alt? Mening?

587
00:36:24,700 --> 00:36:26,660
Åben for mange forskellige ting.

588
00:36:26,820 --> 00:36:28,660
Piger, fyre...

589
00:36:29,260 --> 00:36:30,300
Alting.

590
00:37:33,700 --> 00:37:36,420
Der går vi, den tredje.

591
00:37:37,180 --> 00:37:38,740
Den sidste.

592
00:37:39,620 --> 00:37:43,500
[arabisk]
...at have tilladt dette for mine døtre.

593
00:37:46,660 --> 00:37:48,500
[snuser]

594
00:37:51,060 --> 00:37:52,860
[Langt suk]

595
00:38:01,220 --> 00:38:02,660
Ren stolthed.

596
00:38:35,140 --> 00:38:36,500
- Hej.
- Hej.

597
00:38:36,860 --> 00:38:39,980
- Jeg lod dig ikke vente for længe?
- Nej, jeg er lige kommet.

598
00:38:42,020 --> 00:38:44,500
- Kindkys?
- Ja, hvis du vil.

599
00:38:50,780 --> 00:38:52,220
- Skal vi?
- Ja.

600
00:38:58,980 --> 00:39:00,780
- Må jeg smage?
- Ja, gå videre.

601
00:39:01,420 --> 00:39:02,540
Tak.

602
00:39:04,300 --> 00:39:06,540
- Kan du lide det?
- Ja, det er rigtig godt.

603
00:39:10,980 --> 00:39:11,980
Tak.

604
00:39:13,420 --> 00:39:15,020
Det er rart at se dig.

605
00:39:17,140 --> 00:39:18,260
Ude af uniform.

606
00:39:18,420 --> 00:39:19,980
Dejligt at se dig også.

607
00:39:25,460 --> 00:39:27,860
- Hvor er du fra igen?
- Korea.

608
00:39:28,780 --> 00:39:30,380
Er du født i Korea?

609
00:39:31,380 --> 00:39:32,780
Jeg er født i Korea.

610
00:39:33,980 --> 00:39:36,540
Jeg kom til Frankrig, da jeg var 7.

611
00:39:37,980 --> 00:39:39,180
ved dig selv?

612
00:39:39,540 --> 00:39:41,220
Med min mor og min bror.

613
00:39:42,100 --> 00:39:44,460
- Var det hårdt at bevæge sig
til Frankrig klokken 7?

614
00:39:45,060 --> 00:39:46,460
Ja. Jeg har minder

615
00:39:46,620 --> 00:39:48,180
det er ret hårdt.

616
00:39:49,380 --> 00:39:51,540
Da jeg ikke talte fransk,

617
00:39:51,900 --> 00:39:54,900
Jeg var virkelig stresset
om at gå i skole.

618
00:39:55,660 --> 00:39:58,660
- Hvordan klarede du dig så?
- Jeg tog den op, mens jeg gik.

619
00:39:59,020 --> 00:40:00,900
Bor du hos din mor?

620
00:40:01,060 --> 00:40:03,500
Nej, hun flyttede tilbage til Korea.

621
00:40:04,540 --> 00:40:06,540
- Så du bor alene?
Eller med din bror?

622
00:40:06,700 --> 00:40:08,980
- Min bror flyttede også tilbage.
- OK.

623
00:40:10,380 --> 00:40:12,660
Er det ikke svært at være helt alene?

624
00:40:14,460 --> 00:40:17,180
Kommer an på dagen, men...

625
00:40:18,060 --> 00:40:19,420
Jeg har det okay.

626
00:40:25,460 --> 00:40:28,420
- Hvad er din baggrund?
- Algerisk.

627
00:40:28,860 --> 00:40:31,980
- Har du brødre og søstre?
- Ja, jeg har to søstre.

628
00:40:33,020 --> 00:40:34,420
Ældre.

629
00:40:34,780 --> 00:40:36,020
Du er familiens baby.

630
00:40:36,180 --> 00:40:37,940
Ja, jeg er den lille.

631
00:40:41,180 --> 00:40:43,900
Fortæl mig, at du faktisk ikke spiser hund?

632
00:40:44,780 --> 00:40:47,700
- Jeg så disse rapporter...
- Hvad er det for et spørgsmål?

633
00:40:48,340 --> 00:40:51,260
Nej, der er meget få restauranter, jeg mener...

634
00:40:51,540 --> 00:40:55,740
Hvis du går på restaurant,
"hund" er ikke på menuen.

635
00:40:56,260 --> 00:40:58,140
[De griner]

636
00:40:58,380 --> 00:40:59,540
Det er en lettelse.

637
00:41:00,180 --> 00:41:03,180
- Jeg elsker dyr, så...
- Også mig.

638
00:41:03,780 --> 00:41:05,420
- Har du nogen?
- Nej.

639
00:41:05,860 --> 00:41:08,580
Jeg arbejder for meget, jeg kan ikke have en.

640
00:41:08,740 --> 00:41:10,820
- Du har et travlt program.
- Ja.

641
00:41:10,980 --> 00:41:14,420
- Arbejder du alene?
- Nej, jeg er sammen med kolleger.

642
00:41:14,580 --> 00:41:17,020
- En dagvagt og en nattevagt?
- Ja.

643
00:41:17,620 --> 00:41:19,980
- Hvad foretrækker du?
Dag eller nat?

644
00:41:21,260 --> 00:41:23,540
Jeg kan godt lide natten.

645
00:41:24,300 --> 00:41:25,540
Hvorfor?

646
00:41:26,820 --> 00:41:28,140
Jeg ved det ikke, det er bare...

647
00:41:28,620 --> 00:41:29,940
en anderledes stemning.

648
00:41:30,940 --> 00:41:32,220
Det er rigtigt.

649
00:41:32,900 --> 00:41:34,340
Kan du lide natten?

650
00:41:35,340 --> 00:41:37,900
- Jeg elsker natten.
Alt er smukkere om natten.

651
00:41:38,060 --> 00:41:40,180
- Det er sandt,
alt er bedre om natten.

652
00:41:43,180 --> 00:41:47,260
Hvad er dine passioner i livet?

653
00:41:47,740 --> 00:41:48,980
Jeg kan godt lide sport.

654
00:41:49,300 --> 00:41:51,340
- Hvad spiller du?
- Fodbold.

655
00:41:52,460 --> 00:41:53,900
På et hold?

656
00:41:54,060 --> 00:41:55,500
Nej, af mig selv.

657
00:41:56,660 --> 00:41:58,060
Som en taber.

658
00:41:58,220 --> 00:41:59,340
På en mark.

659
00:41:59,500 --> 00:42:02,140
- Spiller du alle numrene?
Hver stilling?

660
00:42:02,300 --> 00:42:03,780
Jeg kan spille hvor som helst.

661
00:42:03,940 --> 00:42:05,100
- Virkelig?
- Ja.

662
00:42:05,500 --> 00:42:07,900
- Målmand?
- Nej, det kan jeg ikke.

663
00:42:08,060 --> 00:42:10,340
Kedeligt, du skal hoppe, dykke...

664
00:42:10,500 --> 00:42:11,940
Det kan jeg ikke.

665
00:42:13,060 --> 00:42:15,220
Hoppe, selvfølgelig, men dykningen er hård.

666
00:42:20,180 --> 00:42:23,260
Så
hvad laver du udenfor hospitalet?

667
00:42:25,660 --> 00:42:29,740
- Du mener ligesom mine hobbyer?
- Ja.

668
00:42:31,260 --> 00:42:33,220
Jeg kan rigtig godt lide at tegne.

669
00:42:33,940 --> 00:42:35,300
Maler også.

670
00:42:36,140 --> 00:42:37,660
Hvad tegner du?

671
00:42:38,660 --> 00:42:41,540
Jeg tegner ofte mine drømme.

672
00:42:43,100 --> 00:42:45,100
Dine drømme. Hvordan?

673
00:42:45,660 --> 00:42:48,660
Nå, jeg drømmer og så...

674
00:42:50,740 --> 00:42:53,940
Jeg vågner op og skriver dem ned som regel.

675
00:42:54,580 --> 00:42:56,220
Det lader mig

676
00:42:56,860 --> 00:42:59,740
gøre dem til tegninger
eller malerier.

677
00:42:59,900 --> 00:43:02,420
- Kan du huske alt?
Farverne, det hele?

678
00:43:02,740 --> 00:43:04,580
- Ja.
- Det er imponerende.

679
00:43:11,660 --> 00:43:14,940
[Lyden af latter i baggrunden]

680
00:43:32,180 --> 00:43:33,460
Jeg bor her.

681
00:43:56,020 --> 00:43:57,700
Marie Duplessis.

682
00:43:57,860 --> 00:44:02,340
Denne unge kvinde blev kun 23,
fra 1824 til 1847.

683
00:44:03,060 --> 00:44:05,420
Men i de 23 år...

684
00:44:08,500 --> 00:44:10,140
Vil du se noget andet?

685
00:46:42,780 --> 00:46:46,020
[Blød musik]

686
00:47:16,220 --> 00:47:17,620
[Meddelelse]

687
00:47:31,340 --> 00:47:34,540
[Hvisket bøn på arabisk]

688
00:47:46,700 --> 00:47:49,820
[Fjern brummen]

689
00:48:12,020 --> 00:48:14,420
Jeg glemte teksten.
Jeg er ved at blive gammel.

690
00:48:14,580 --> 00:48:16,060
Selv nynne det lyder smukt.

691
00:48:16,220 --> 00:48:18,300
- Jeg tager noget toppings på.

692
00:48:18,460 --> 00:48:21,940
Lidt sukker...
De vil se pæne ud i kopperne.

693
00:48:22,820 --> 00:48:24,820
Lad os arrangere dem i kopperne.

694
00:48:24,980 --> 00:48:26,900
Det er din skyld, de er så store.

695
00:48:27,060 --> 00:48:28,820
Du kunne have fortalt mig det.

696
00:48:28,980 --> 00:48:30,620
- Er du god?
- Godt.

697
00:48:31,380 --> 00:48:32,940
Salam, alle sammen.

698
00:48:33,100 --> 00:48:34,860
- Salam, min pige.
- Er du okay, mor?

699
00:48:35,420 --> 00:48:37,220
- Sov godt?
- Ja, og dig?

700
00:48:37,380 --> 00:48:38,780
Ja, hamdoullah.

701
00:48:38,940 --> 00:48:41,100
Mor, jeg skal bruge kniven.

702
00:48:41,260 --> 00:48:42,020
Ser godt ud, alt det her.

703
00:48:43,340 --> 00:48:45,100
Fatima, dine hænder er beskidte!

704
00:48:45,260 --> 00:48:48,140
- Hvad?
Jeg har bare bedt, de er rene.

705
00:48:48,700 --> 00:48:51,780
- Lav nogle æg.
Vis os, hvad du rent faktisk kan.

706
00:48:51,940 --> 00:48:53,380
- Jeg ved hvordan.
- Så bevis det.

707
00:48:53,540 --> 00:48:55,700
Lad os se Fatimas æg. Fortsæt.

708
00:48:55,860 --> 00:48:57,380
"Fatimas æg," hvor sødt.

709
00:48:57,540 --> 00:48:59,580
- Jeg laver ikke sjov!
- Lad din søster smage!

710
00:48:59,740 --> 00:49:02,260
- Tak, far!
- Hun er lige vågnet.

711
00:49:02,420 --> 00:49:05,900
Du kan ikke gøre noget, gå i seng igen.
Gå i seng!

712
00:49:06,060 --> 00:49:09,060
- Lær at lave pasta i det mindste.
- Jeg ved hvordan!

713
00:49:09,220 --> 00:49:12,220
- Du ved ikke engang, hvordan du skal klæde dig selv.
- Hold stille! Det er nok.

714
00:49:12,380 --> 00:49:14,540
Hvad skal du med en mand?

715
00:49:14,700 --> 00:49:16,260
Hvem vil giftes med hende?

716
00:49:16,420 --> 00:49:18,900
Måske en fyr, der leder efter papirer.

717
00:49:19,060 --> 00:49:21,660
Helt ærligt, hun har nul femininitet.
Se på hende.

718
00:49:21,820 --> 00:49:23,180
Som et dyr.

719
00:49:23,340 --> 00:49:25,740
Du bærer dig selv sådan 24/7.

720
00:49:25,900 --> 00:49:27,260
Hvad med dig?

721
00:49:27,700 --> 00:49:30,460
- Angriber du din søsters udseende?
Hvad er der galt med dig?

722
00:49:30,620 --> 00:49:32,780
- Stop det, Nour.
- Den her samtale er meningsløs.

723
00:49:33,420 --> 00:49:34,460
Fatima!

724
00:49:34,620 --> 00:49:36,340
- Det er nok.
- Nour, rolig.

725
00:49:36,900 --> 00:49:39,020
- Kom nu, flyt.
- Jeg kan ikke tro det her...

726
00:49:39,460 --> 00:49:40,980
Nour, tak.

727
00:49:41,180 --> 00:49:43,300
- Hun ødelægger vores arbejde.
[Fatima brokker sig]

728
00:49:43,460 --> 00:49:45,220
- Du beder om det.
- Ja, rigtigt.

729
00:49:45,380 --> 00:49:46,500
Det er det.
Fortæl mig, hvornår hun er her.

730
00:49:50,660 --> 00:49:53,140
- Hvilket materiale er det her?
- Latex.

731
00:49:53,300 --> 00:49:55,500
Åh. Lad mig se.

732
00:49:56,380 --> 00:49:57,580
Vente.

733
00:49:59,300 --> 00:50:00,700
Ups. Undskyld.

734
00:50:01,940 --> 00:50:03,420
Hov.

735
00:50:03,780 --> 00:50:05,820
- Det er mærkeligt, ikke?
- Big time.

736
00:50:06,180 --> 00:50:08,380
- Har du lavet det her?
- Ja.

737
00:50:08,540 --> 00:50:09,860
Pæn.

738
00:50:10,220 --> 00:50:12,140
- Hvad er det oveni?
- På toppen?

739
00:50:12,980 --> 00:50:14,540
Det er indlejret blæk

740
00:50:15,100 --> 00:50:17,100
med perler.

741
00:50:17,740 --> 00:50:21,500
Og jeg farvede latexen
i forskellige farver.

742
00:50:22,900 --> 00:50:26,620
Der er den lyseblå.
Det her var lidt brunt.

743
00:50:28,340 --> 00:50:30,020
Tror du på spøgelser eller hvad?

744
00:50:30,180 --> 00:50:32,780
- Ikke spøgelser, men djinner.
Det er anderledes.

745
00:50:33,620 --> 00:50:34,780
OK.

746
00:50:35,260 --> 00:50:37,820
Få det en dag...

747
00:50:38,500 --> 00:50:42,020
Jeg sov i min seng,
helt afkølende.

748
00:50:43,340 --> 00:50:46,620
Min mor var ikke hjemme.

749
00:50:48,100 --> 00:50:52,460
Jeg vågner, fordi jeg føler
min krop er lammet.
Virkelig.

750
00:50:52,940 --> 00:50:56,060
- Og jeg føler et nærvær til venstre for mig.
- Åh mand, uhyggeligt.

751
00:50:56,220 --> 00:50:59,300
Så jeg prøver at bevæge mine øjne.

752
00:50:59,460 --> 00:51:01,820
Det lykkes mig at dreje nakken lidt.

753
00:51:02,100 --> 00:51:05,740
Og der ser jeg min mor sidde på huk,
stirrer sådan på mig.

754
00:51:05,900 --> 00:51:07,060
Åh åh.

755
00:51:07,220 --> 00:51:10,020
- Så jeg er ligesom...
Nå, jeg tænker:

756
00:51:10,180 --> 00:51:11,820
"Hvad laver du her, mor?"

757
00:51:11,980 --> 00:51:13,460
Hun var virkelig ikke hjemme.

758
00:51:13,620 --> 00:51:17,500
Pludselig hopper hun på mig
og begynder at kvæle mig.

759
00:51:17,660 --> 00:51:18,700
Ligesom...

760
00:51:19,260 --> 00:51:20,500
Og jeg sidder fast der.

761
00:51:21,580 --> 00:51:24,860
Og det lykkedes mig at få mine arme fri

762
00:51:25,340 --> 00:51:28,420
og alt gik tilbage til det normale,
men jeg var bange.

763
00:51:28,580 --> 00:51:31,100
- Det er et søvnlammelseanfald.

764
00:51:31,540 --> 00:51:33,180
- Præcis.
- Ikke et spøgelse.

765
00:51:33,340 --> 00:51:35,140
Nej, jeg så det. Jeg sværger.

766
00:51:35,300 --> 00:51:37,780
- Så du din mor sådan?
- Jeg så hende sådan.

767
00:51:38,380 --> 00:51:39,860
Hun hoppede på dig...

768
00:51:40,020 --> 00:51:42,540
Ja, det var...

769
00:51:42,700 --> 00:51:44,180
Hun var sur.

770
00:51:44,860 --> 00:51:47,100
Hvad ledte jeg efter? Ah, rigtigt.

771
00:51:52,300 --> 00:51:54,340
- Jeg får også søvnlammelse.

772
00:51:54,500 --> 00:51:56,740
- Virkelig?
- Det er det værste.

773
00:51:57,020 --> 00:51:59,900
Helt ærligt... det er ret skræmmende.

774
00:52:00,060 --> 00:52:01,940
Mig, jeg var bange.

775
00:52:03,740 --> 00:52:05,300
- Er det sød og sur sauce?

776
00:52:05,460 --> 00:52:07,620
Nej, det er sojasovs.

777
00:52:28,580 --> 00:52:30,420
Jeg elsker det her, det er så godt.

778
00:52:39,380 --> 00:52:41,620
[Brouhaha]

779
00:53:03,420 --> 00:53:06,940
[Glædesråb]

780
00:53:07,140 --> 00:53:09,100
Se, se.

781
00:53:10,380 --> 00:53:12,740
[Blød musik]

782
00:55:21,500 --> 00:55:22,780
Er du okay?

783
00:55:37,020 --> 00:55:38,220
Hvad er det her?

784
00:55:42,900 --> 00:55:44,900
Medicinen... Er du syg?

785
00:55:48,420 --> 00:55:50,340
Tal med mig, hvad sker der?

786
00:55:52,660 --> 00:55:55,140
Jeg har det ikke særlig godt, Fatima.

787
00:56:00,500 --> 00:56:02,460
Jeg synes du skal gå.

788
00:56:07,620 --> 00:56:09,180
jeg forstår ikke...

789
00:56:12,900 --> 00:56:15,500
Det her kommer ikke til at fungere mellem os.

790
00:56:16,380 --> 00:56:18,060
Det fungerede fint lige nu.

791
00:56:23,020 --> 00:56:25,980
- Gjorde jeg noget?
- Nej, det er ikke dig.

792
00:56:28,420 --> 00:56:30,380
Jeg har nogle problemer...

793
00:56:33,380 --> 00:56:34,580
i mit hoved.

794
00:56:34,740 --> 00:56:36,100
Hvad har det med noget at gøre?

795
00:56:40,420 --> 00:56:43,140
Fortæl mig, jeg kan hjælpe. Vil du ikke have hjælp?

796
00:56:43,300 --> 00:56:46,860
- Du kan ikke hjælpe mig.
Ingen har nogensinde.

797
00:56:47,740 --> 00:56:49,620
Selv jeg kan ikke dy mig.

798
00:56:54,780 --> 00:56:56,700
Jeg er deprimeret.

799
00:56:57,700 --> 00:57:00,140
- Vi finder løsninger, det er okay.

800
00:57:00,540 --> 00:57:02,340
Du finder ikke en.

801
00:57:02,860 --> 00:57:05,340
- Hvis jeg går,
vil du finde en løsning?

802
00:57:08,460 --> 00:57:09,740
Tryk ikke på den.

803
00:57:13,380 --> 00:57:15,060
Du er nødt til at gå.

804
00:57:21,900 --> 00:57:23,620
Jeg er ked af det.

805
00:57:55,820 --> 00:57:57,060
Lad mig være i fred.

806
00:57:59,940 --> 00:58:01,340
Jeg er ikke okay.

807
00:58:32,140 --> 00:58:35,060
[Trist musik]

808
00:59:39,060 --> 00:59:40,540
Hej.

809
00:59:40,700 --> 00:59:43,580
Hej. Velkommen til universitetet.

810
00:59:43,940 --> 00:59:44,900
Jeg er hr. Ostulz,

811
00:59:45,060 --> 00:59:47,900
en af dine instruktører til dette kursus.

812
00:59:48,060 --> 00:59:49,620
Og... kom ind, tak.

813
00:59:49,780 --> 00:59:52,900
Vent ikke bag døren
hvis du kommer for sent.

814
00:59:53,660 --> 00:59:58,460
jeg vil præsentere
årets pensum.

815
00:59:59,100 --> 01:00:00,340
Filosofi

816
01:00:00,500 --> 01:00:02,900
er rækken af spørgsmål

817
01:00:03,060 --> 01:00:06,220
at mennesker spørger sig selv om sig selv,
og om samfundet.

818
01:00:06,380 --> 01:00:09,100
[snadder]

819
01:00:21,220 --> 01:00:22,860
Jeg fik kun fat i én surimi.

820
01:00:23,020 --> 01:00:25,660
- På japansk "surimi"
betyder "fuck din mor."

821
01:00:25,820 --> 01:00:27,860
- [griner]
- Stop! Hvad er der galt med dig?

822
01:00:28,580 --> 01:00:30,060
Undskyld, det var vulgært.

823
01:00:30,220 --> 01:00:32,500
Helt ærligt, det er ulækkert.

824
01:00:33,180 --> 01:00:35,980
Det er enstemmigt.
Jeg sværger, vi vil spørge...

825
01:00:36,140 --> 01:00:37,620
Her går vi.

826
01:00:37,980 --> 01:00:39,980
Hej. Undskyld.

827
01:00:40,140 --> 01:00:42,220
- [Imiterer ham]
- Jeg er sekretær.

828
01:00:43,460 --> 01:00:46,100
- Bortset fra mine idiotiske venner,
Jeg ville spørge...

829
01:00:46,260 --> 01:00:47,780
Hvad synes du om maden?

830
01:00:47,940 --> 01:00:49,620
- Jeg kan ikke lide det.
- Der går du.

831
01:00:49,980 --> 01:00:51,820
- Hun kan ikke lide det.
- Har du smagt det?

832
01:00:51,980 --> 01:00:54,980
- Ja, det har jeg. Det er ikke...
- Vi er enige.

833
01:00:55,140 --> 01:00:57,300
- Du er meget smuk.
- Åh, tak...

834
01:00:57,460 --> 01:00:58,700
Du har...

835
01:00:58,860 --> 01:01:00,540
Okay! Du har meget smukke øjne.

836
01:01:00,700 --> 01:01:02,820
- Han giver komplimenter.
- Det er akavet.

837
01:01:02,980 --> 01:01:04,980
- Virkelig, du er meget smuk.
- Slet ikke.

838
01:01:05,140 --> 01:01:06,460
Hvad er din baggrund?

839
01:01:06,620 --> 01:01:08,060
algerisk.

840
01:01:08,220 --> 01:01:10,580
- Er det det, du siger
når du møder nogen?

841
01:01:10,740 --> 01:01:13,180
Hej, jeg hedder Nino.
Jeg er fransk, rart at møde dig.

842
01:01:13,340 --> 01:01:15,460
- Jeg kan spørge hende...
- Og hvad er du?

843
01:01:15,620 --> 01:01:18,780
- Ren Gallien, intet problem.
100% Gallien.

844
01:01:18,940 --> 01:01:20,540
Hvad kan du lide i livet?

845
01:01:20,700 --> 01:01:23,700
Det viser, du dyrker sport.
Ja?
Hvad spiller du?

846
01:01:24,180 --> 01:01:26,020
- Fodbold.
- Åh ja? Afkøle.

847
01:01:26,180 --> 01:01:28,460
- Lytter du til musik?
- Ja.

848
01:01:28,980 --> 01:01:30,500
- Hvad lytter du til?
- Lidt af hvert.

849
01:01:30,660 --> 01:01:33,540
- Det er ligesom en jobsamtale.
"Du er ansat.

850
01:01:33,700 --> 01:01:35,380
Hej, rart at møde dig."

851
01:01:35,540 --> 01:01:37,700
- Jeg er Hugo.
Hvad er dit navn?

852
01:01:37,860 --> 01:01:39,020
Hej, Vincent.

853
01:01:39,180 --> 01:01:40,100
Fatima.

854
01:01:40,260 --> 01:01:43,500
- Inspirerede han DiCaprio i Titanic?
- Præsentér jer selv.

855
01:01:43,660 --> 01:01:44,820
Nino, dejligt at møde dig.

856
01:01:44,980 --> 01:01:48,020
- Den sure er Yann.
- Jeg er ikke gnaven. Jeg er glad.

857
01:01:48,180 --> 01:01:49,940
Jeg er rejseleder.

858
01:01:50,100 --> 01:01:51,420
Hvem er den sjoveste?

859
01:01:51,580 --> 01:01:53,140
Vente! Stor debat.

860
01:01:53,300 --> 01:01:55,500
Jeg ser ikke nogen, der griner.
Hvem er den sjoveste?

861
01:01:55,660 --> 01:01:56,540
Det er dig.

862
01:01:56,700 --> 01:01:58,700
[griner]

863
01:01:59,780 --> 01:02:01,380
- Seriøst?
- Det er ingenting, bror.

864
01:02:02,300 --> 01:02:04,780
- Du har ikke hængt ud med os
nok.
Hans vittigheder bomber altid.

865
01:02:04,940 --> 01:02:07,100
Sæt ham på scenen, det er en katastrofe.

866
01:02:07,260 --> 01:02:10,300
- Jeg troede, han sagde
"Han tager en masse pik!"

867
01:02:10,460 --> 01:02:12,460
Hvordan vover du at tale sådan?

868
01:02:12,620 --> 01:02:14,540
Kan du lide tegnefilm?

869
01:02:14,700 --> 01:02:17,260
- Hvad kan du lide?
- Space Goofs.

870
01:02:17,660 --> 01:02:19,900
[De synger en temasang]

871
01:02:22,220 --> 01:02:23,100
Hvad ellers?

872
01:02:23,260 --> 01:02:25,780
- Jeg er professionel til indtryk.
- Oggy og kakerlakkerne?

873
01:02:26,420 --> 01:02:27,980
Åh, så var det det.

874
01:02:29,500 --> 01:02:32,460
- Jeg er usædvanlig god
hos Marge Simpson.

875
01:02:33,300 --> 01:02:34,420
"Homer!"

876
01:02:34,580 --> 01:02:35,780
[griner]

877
01:02:35,940 --> 01:02:39,020
- Det var ligesom en blanding
af Scooby-Doo og Marge.

878
01:02:39,180 --> 01:02:41,700
Han prøver at gøre Marge.
Ikke engang tæt på, bror.

879
01:02:41,860 --> 01:02:43,420
- "Lisa!"
- Hvad laver han?

880
01:02:43,860 --> 01:02:45,740
Hvorfor er Marge Simpson en psykopat?

881
01:02:45,900 --> 01:02:47,940
[griner]

882
01:02:48,100 --> 01:02:50,660
- Marge Simpson er alkoholiker.
- Jeg er færdig.

883
01:02:50,820 --> 01:02:54,060
- Vent, giv mig et øjeblik!
Jeg prøver igen.

884
01:02:54,740 --> 01:02:57,500
[Han prøver igen]
[Latter]

885
01:02:59,100 --> 01:03:02,460
- Du har nået Ji-Nas telefonsvarer.
Læg en besked og jeg...

886
01:03:08,620 --> 01:03:10,900
Ji-Nas telefonsvarer...

887
01:03:31,620 --> 01:03:33,860
- I piger
er meget stille.

888
01:03:34,380 --> 01:03:35,860
For en gangs skyld.

889
01:03:36,020 --> 01:03:37,700
[griner]

890
01:03:37,940 --> 01:03:40,300
- Det her er rigtig godt.
- Tak, skat.

891
01:04:08,740 --> 01:04:12,540
[Dæmpet snak]

892
01:04:33,100 --> 01:04:34,940
[Dørklokke]

893
01:04:37,540 --> 01:04:39,020
- Hej.
- Hej.

894
01:04:39,380 --> 01:04:40,660
Adgangskode?

895
01:04:41,580 --> 01:04:42,820
Tiramisu.

896
01:04:42,980 --> 01:04:44,300
OK, velkommen.

897
01:04:44,660 --> 01:04:45,580
Tak.

898
01:04:48,260 --> 01:04:50,540
- Tak.
- Intet problem.

899
01:05:04,020 --> 01:05:05,140
Åh, hvordan går det?

900
01:05:05,300 --> 01:05:06,460
Er du god?

901
01:05:06,620 --> 01:05:08,860
- Du ser godt ud, meget stilfuld!
- Nino!

902
01:05:09,020 --> 01:05:11,340
Er du okay?
Så fedt du kom.

903
01:05:11,780 --> 01:05:13,820
- Hej, Paolo, rart at møde dig.
- Fatima, rart at møde dig.

904
01:05:13,980 --> 01:05:15,060
Velkommen til mit sted.

905
01:05:15,220 --> 01:05:17,260
- Jeg tog det her.
- Det skulle du ikke.

906
01:05:18,140 --> 01:05:20,180
Føl dig hjemme, tag din jakke af.

907
01:05:20,340 --> 01:05:21,700
Tak, Paolo.

908
01:05:21,860 --> 01:05:23,700
Jeg skal give dig noget.

909
01:05:23,860 --> 01:05:25,500
I aften danser vi.

910
01:05:28,460 --> 01:05:30,300
Her, det er til dig.

911
01:05:31,500 --> 01:05:33,060
- Hvem er det her? Mig?
- Ja.

912
01:05:33,420 --> 01:05:34,540
Nå, tak.

913
01:05:35,020 --> 01:05:36,420
Afbryder vi?

914
01:05:38,220 --> 01:05:40,060
Vincent, vil du ikke præsentere din ven?

915
01:05:40,500 --> 01:05:42,820
Cassandra, min kusine, og Jade.

916
01:05:42,980 --> 01:05:44,180
Hej.

917
01:05:45,060 --> 01:05:47,260
- Hvad er dit navn?
- Fatima.

918
01:05:48,260 --> 01:05:49,820
Hvad? Vil du have vores billede?

919
01:05:49,980 --> 01:05:52,340
- Det er nok.
- Er hun din kæreste?

920
01:05:52,500 --> 01:05:54,100
- Bare en ven fra uni.
- Åh ja?

921
01:05:54,260 --> 01:05:55,580
Du fortalte mig aldrig om hende.

922
01:05:55,740 --> 01:05:58,260
- Lad være med at tale med dem, de er skøre.
- Undskyld mig?

923
01:05:58,420 --> 01:06:00,340
- Ringer de ikke til dig
"hjerteknuserne"?

924
01:06:00,500 --> 01:06:03,780
- Ser du disse?
Jeg behøver ikke at stjæle nogens hjerte.

925
01:06:03,940 --> 01:06:06,300
Jeg knipser med fingrene
og jeg har verden for mine fødder.

926
01:06:06,460 --> 01:06:08,380
Og du er uhøflig, du tilbød ikke en drink.

927
01:06:08,540 --> 01:06:10,460
Her går vi. Jeg tager dine ting.

928
01:06:10,620 --> 01:06:13,100
- Vi kaldte ham Pinocchio som barn.
Han er en løgner.

929
01:06:15,260 --> 01:06:16,660
- Hvis hun giver dig problemer, så ring til mig.

930
01:06:16,820 --> 01:06:17,980
Afsted!

931
01:06:19,300 --> 01:06:21,740
- Lad mig skaffe dig en drink, hvad vil du have?
- Mousserende vand.

932
01:06:21,900 --> 01:06:23,380
- Bare brusende vand?
- Ja.

933
01:06:23,540 --> 01:06:25,060
- Drikker du ikke alkohol?
- Nej.

934
01:06:25,220 --> 01:06:26,940
Med lidt citron i det mindste?

935
01:06:27,340 --> 01:06:28,980
- Ja, hvorfor ikke.

936
01:06:34,260 --> 01:06:35,460
Tak.

937
01:06:35,700 --> 01:06:36,780
Skål.

938
01:06:40,100 --> 01:06:41,380
Hvor er du fra?

939
01:06:41,820 --> 01:06:42,900
Annaba.

940
01:06:43,060 --> 01:06:44,860
Mig, Algier. Jeg vidste det.

941
01:06:46,500 --> 01:06:48,980
ligner hun ikke lidt
en algerisk Lara Croft?

942
01:06:49,140 --> 01:06:50,500
Har den Ninja-stemning.

943
01:06:50,660 --> 01:06:52,900
- Hvad betyder "Fatima"?

944
01:06:53,300 --> 01:06:55,700
- "En ung kamel
det er lige blevet fravænnet."

945
01:06:56,300 --> 01:06:59,540
- "En ung kamel det er bare
blevet fravænnet." Er du fravænnet?

946
01:06:59,700 --> 01:07:01,700
Skam, jeg har masser af mælk.

947
01:07:05,220 --> 01:07:07,540
Jeg elsker hvor genert du er.

948
01:07:09,740 --> 01:07:12,700
Det er min pige, her.
Som lidt porcelæn.

949
01:07:12,860 --> 01:07:14,380
er hun ikke skøn?

950
01:07:15,100 --> 01:07:16,180
Ja, hun er smuk.

951
01:07:16,340 --> 01:07:18,180
Og hende, er hun ikke smuk?

952
01:07:18,340 --> 01:07:19,180
Ja.

953
01:07:20,340 --> 01:07:22,060
- Du er ikke lesbisk, vel?
- Nej.

954
01:07:22,220 --> 01:07:24,500
- Lad være med at lyve.
Jeg er professionel.

955
01:07:25,060 --> 01:07:26,700
- Har du aldrig kysset en pige?
- Nej.

956
01:07:26,860 --> 01:07:29,420
- Se mig i øjnene. Aldrig?
- Nej.

957
01:07:32,380 --> 01:07:33,660
Løgner.

958
01:07:35,620 --> 01:07:37,900
Nå, jeg går sammen med de andre.

959
01:07:40,020 --> 01:07:40,940
- Fortsæt.

960
01:07:41,100 --> 01:07:43,900
Rolig ned
Rema ft. Selena Gomez

961
01:07:49,940 --> 01:07:53,420
- Fatima, se.
Se Yann i al sin herlighed.

962
01:07:53,580 --> 01:07:56,020
Intens øjenkontakt, kæmpe grin...

963
01:07:57,100 --> 01:07:58,540
Han taler virkelig tæt på dit ansigt.

964
01:08:00,900 --> 01:08:02,860
[griner]

965
01:09:03,620 --> 01:09:06,220
- Vil du ikke have os tre
at gå ud en aften?

966
01:09:06,580 --> 01:09:07,820
Vi skal have det sjovt.

967
01:09:10,420 --> 01:09:11,380
Hvad for?

968
01:09:11,540 --> 01:09:14,220
- Kom nu, "hvad for"!
Skær lortet.

969
01:09:15,140 --> 01:09:18,540
Jeg ved, hvordan det er at skjule, hvem du er,
at ikke være okay i din egen hud,

970
01:09:18,700 --> 01:09:20,780
men på et tidspunkt skal du leve, ikke?

971
01:09:23,900 --> 01:09:25,940
Du ville være vores lille Mona Lisa.

972
01:09:26,740 --> 01:09:29,220
Og jeg ville være Cassandra Da Vinci.

973
01:09:34,020 --> 01:09:36,100
Hvad er det?
Et knust hjerte?

974
01:09:36,660 --> 01:09:38,660
Jeg syr det hjerte op igen til dig.

975
01:09:40,300 --> 01:09:41,980
Du er fuld af det.

976
01:09:42,460 --> 01:09:43,820
Jeg er fuld.

977
01:09:45,540 --> 01:09:47,100
Jeg er så fuld.

978
01:09:48,020 --> 01:09:49,540
Jeg er i hvert fald sulten.

979
01:09:49,700 --> 01:09:53,100
Paolo, bestil nogle burgere,
venligst!

980
01:09:54,700 --> 01:09:56,140
Han er sådan en billig skate.

981
01:09:57,740 --> 01:09:59,020
Burgere.

982
01:10:02,460 --> 01:10:03,700
du tænker.

983
01:10:06,500 --> 01:10:08,900
[Opstemt blød klavermusik]

984
01:10:25,700 --> 01:10:29,380
- Jeg ser nogle, der giver,
giv smykker til halsen

985
01:10:30,300 --> 01:10:35,620
Det er smukt, men alligevel
de er kun sten

986
01:10:36,020 --> 01:10:40,420
Sten der ruller, ruller
og løb ned af dine kinder

987
01:10:40,580 --> 01:10:45,260
Jeg vil hellere have, at du elsker mig
uden at bruge en øre

988
01:10:45,420 --> 01:10:49,340
Mig, jeg er ligeglad, jeg smider det hele væk

989
01:10:50,420 --> 01:10:55,180
De falske ting, de gyldne bure

990
01:10:55,900 --> 01:11:01,420
For når du holder mig fast,
du er min skat

991
01:11:02,340 --> 01:11:07,580
Og det, og det er guld værd

992
01:11:08,740 --> 01:11:12,180
[Dæmpet diskussion mellem to kvinder]

993
01:11:31,620 --> 01:11:33,460
[griner]

994
01:11:34,940 --> 01:11:38,020
Diskussionen fortsætter.

995
01:12:05,740 --> 01:12:06,900
Hej.

996
01:12:35,900 --> 01:12:39,060
- Spørgsmålet om frigørelse
er et grundlæggende spørgsmål

997
01:12:39,220 --> 01:12:42,700
der opstår særligt
i politisk filosofi.

998
01:12:42,860 --> 01:12:45,580
Første gang,
på en virulent måde,

999
01:12:45,740 --> 01:12:48,620
på en meget direkte måde,

1000
01:12:48,780 --> 01:12:51,260
det blev stillet af en forfatter

1001
01:12:51,420 --> 01:12:55,180
som var en ven af Montaigne i det 16. århundrede.

1002
01:12:55,340 --> 01:12:58,100
Han hed Étienne de La Boétie

1003
01:12:58,540 --> 01:12:59,980
og hans arbejde,

1004
01:13:00,220 --> 01:13:04,260
som hedder
"Diskurs om frivilligt arbejde,"

1005
01:13:04,420 --> 01:13:06,220
er stadig relevant i dag.

1006
01:13:06,380 --> 01:13:08,940
Frigørelse er et krav

1007
01:13:09,100 --> 01:13:12,500
at blive anerkendt 
som ligemænd blandt ligemænd,

1008
01:13:12,660 --> 01:13:16,620
betydning, en befrielse fra afhængighed,

1009
01:13:16,780 --> 01:13:20,260
som kunne være hovedstaden, kirken,

1010
01:13:20,420 --> 01:13:23,820
mænd eller endda en dominerende stat.

1011
01:13:50,660 --> 01:13:53,500
[Call of the muezzin]

1012
01:14:17,980 --> 01:14:19,660
[Mængden jubler]

1013
01:14:19,820 --> 01:14:21,460
- Er der nogen i aften

1014
01:14:21,620 --> 01:14:24,780
klar til noget "LGB-ulykke"?

1015
01:14:24,940 --> 01:14:28,580
[Jubler]

1016
01:14:29,220 --> 01:14:32,460
Jeg tror, du kender teksten.

1017
01:14:33,460 --> 01:14:34,900
1, 2, 3, længe leve...

1018
01:14:35,060 --> 01:14:37,540
Lesbiske!

1019
01:14:37,700 --> 01:14:39,380
[Trommespil]

1020
01:14:39,540 --> 01:14:42,220
- Ikke dårligt til at begynde med. 
Okay...

1021
01:14:42,740 --> 01:14:44,060
skal vi gå?

1022
01:14:44,220 --> 01:14:47,020
[Skrig]

1023
01:14:47,180 --> 01:14:49,220
[Techno musik]

1024
01:14:53,620 --> 01:14:56,140
Vi er queer, men vi er ikke bløde.

1025
01:14:56,300 --> 01:14:58,060
Kom nu, flyt!

1026
01:15:00,780 --> 01:15:03,980
1, 2, 3, længe leve de lesbiske!

1027
01:15:04,180 --> 01:15:07,540
1, 2, 3, længe leve de lesbiske!

1028
01:15:07,780 --> 01:15:11,460
- Jeg ser ingen lesbiske 
ude på værelset!

1029
01:15:13,260 --> 01:15:14,540
Gå!

1030
01:15:14,700 --> 01:15:16,900
[Skrig]

1031
01:15:17,060 --> 01:15:19,380
Vi er fandme queer!

1032
01:15:21,340 --> 01:15:23,500
Fuck patriarkatet!

1033
01:15:25,820 --> 01:15:28,140
Lad os gå!

1034
01:15:29,180 --> 01:15:31,380
Jeg vil bare danse!

1035
01:15:32,300 --> 01:15:33,820
1, 2, 3?

1036
01:15:34,020 --> 01:15:35,580
Længe leve de lesbiske!

1037
01:15:35,740 --> 01:15:37,380
1, 2, 3?

1038
01:15:37,540 --> 01:15:39,140
Længe leve de lesbiske!

1039
01:15:39,300 --> 01:15:40,660
1, 2, 3?

1040
01:15:40,820 --> 01:15:42,300
Længe leve de lesbiske!

1041
01:15:46,020 --> 01:15:47,820
Gå!

1042
01:15:50,300 --> 01:15:51,340
1, 2, 3?

1043
01:15:51,860 --> 01:15:53,580
Længe leve de lesbiske!

1044
01:15:57,100 --> 01:15:59,620
- 1, 2, 3? 
- Længe leve de lesbiske!

1045
01:16:03,620 --> 01:16:05,140
LGB-uhygge!

1046
01:16:05,300 --> 01:16:06,820
LGB-uhygge!

1047
01:16:10,260 --> 01:16:11,780
LGB-uhygge!

1048
01:16:15,260 --> 01:16:16,700
De lesbiske!

1049
01:16:16,860 --> 01:16:18,460
De lesbiske!

1050
01:16:18,620 --> 01:16:20,780
[Techno musik]

1051
01:16:20,980 --> 01:16:23,460
Gå! Længe leve den queer!

1052
01:16:25,700 --> 01:16:27,300
Lad os gå!

1053
01:16:32,180 --> 01:16:33,660
1, 2, 3?

1054
01:16:33,820 --> 01:16:35,260
Længe leve de lesbiske!

1055
01:16:35,420 --> 01:16:38,380
- 1, 2, 3? 
- Længe leve de lesbiske!

1056
01:16:38,540 --> 01:16:41,580
- 1, 2, 3? 
- Længe leve de lesbiske!

1057
01:16:43,460 --> 01:16:46,460
- 1, 2, 3? 
- Længe leve de lesbiske!

1058
01:16:46,620 --> 01:16:49,780
- 1, 2, 3? 
- Længe leve de lesbiske!

1059
01:17:02,980 --> 01:17:05,860
[Blød musik]

1060
01:17:53,260 --> 01:17:55,380
- Yasmine, ikke? 
- Ja, det er det.

1061
01:17:56,300 --> 01:17:57,940
Gabrielle, dejligt at møde dig.

1062
01:18:00,340 --> 01:18:02,420
Det er fedt at se dig, jeg er glad.

1063
01:19:29,260 --> 01:19:30,780
Jeg har en meget god ven

1064
01:19:30,940 --> 01:19:33,300
hvem er muslim, hvem praktiserer også.

1065
01:19:33,460 --> 01:19:36,740
Jeg kom efter hende 
fordi hun er lidt genert.

1066
01:19:37,620 --> 01:19:40,820
Denne ven plejede at bede meget.

1067
01:19:40,980 --> 01:19:43,780
Hun tror dybt på Allah, og...

1068
01:19:44,500 --> 01:19:47,100
for nylig mødte hun nogen

1069
01:19:47,780 --> 01:19:51,180
som det gik godt med i starten.

1070
01:19:51,580 --> 01:19:53,020
De kom godt ud af det,

1071
01:19:53,180 --> 01:19:56,140
hun var næsten forelsket. 
Hun elskede hende meget.

1072
01:19:56,700 --> 01:19:58,780
Bortset fra at denne person forsvandt.

1073
01:19:58,940 --> 01:20:01,180
Og siden hendes forsvinden, ja...

1074
01:20:01,340 --> 01:20:03,220
hun har det svært

1075
01:20:03,380 --> 01:20:06,940
går tilbage til sin religion, 
at have tro på Allah, at vide

1076
01:20:07,300 --> 01:20:10,620
at hun selv synes 
at Allah straffer hende

1077
01:20:10,900 --> 01:20:12,980
ved at fratage hende den person.

1078
01:20:13,780 --> 01:20:18,100
Jeg vil gerne vide, hvordan hun kunne 
genstarte hendes bønner.

1079
01:20:18,820 --> 01:20:20,740
Hvis jeg forstår det rigtigt,

1080
01:20:20,900 --> 01:20:24,860
din ven havde et forhold 
uden for ægteskab med en mand,

1081
01:20:25,020 --> 01:20:27,260
og dette forhold

1082
01:20:28,540 --> 01:20:30,620
blev brækket af, og hun er ked af det.

1083
01:20:30,780 --> 01:20:33,420
Tværtimod, 
hun burde være glad

1084
01:20:33,580 --> 01:20:36,260
ikke længere har 
et forhold uden for ægteskabet.

1085
01:20:37,060 --> 01:20:38,220
Højre?

1086
01:20:42,700 --> 01:20:44,060
Det er mere kompliceret.

1087
01:20:44,220 --> 01:20:46,900
- Ah, jeg kan se. Så fortæl mig det.

1088
01:20:47,140 --> 01:20:49,100
Det er ikke en... tja...

1089
01:20:49,260 --> 01:20:52,980
Hun er i et ulovligt forhold, ja, 
men ikke med en mand.

1090
01:20:54,460 --> 01:20:56,620
Faktisk indså hun...

1091
01:20:59,180 --> 01:21:04,060
at hun var tiltrukket af kvinder, 
og i særdeleshed til denne kvinde.

1092
01:21:07,060 --> 01:21:08,580
Og det handler om det...

1093
01:21:08,820 --> 01:21:12,420
- Okay, så hvis jeg forstår,
din ven er homoseksuel.

1094
01:21:12,820 --> 01:21:15,660
Lad os kalde tingene 
hvad de er.

1095
01:21:15,820 --> 01:21:16,820
Det er sandt

1096
01:21:16,980 --> 01:21:19,380
at homoseksualitet er forbudt,

1097
01:21:19,540 --> 01:21:22,460
men det var ikke islam, der forbød det, 
det var længe før det.

1098
01:21:22,620 --> 01:21:25,540
Guds religion 
har altid forbudt...

1099
01:21:25,700 --> 01:21:28,660
Jeg siger religionen. 
Kristendom, jødedom,

1100
01:21:28,820 --> 01:21:31,860
levet af troende i tiden 
af disse profeter,

1101
01:21:32,020 --> 01:21:35,100
før det kommer 
af profeten Muhammed,

1102
01:21:35,260 --> 01:21:37,500
må freden 
og Guds frelse være over ham,

1103
01:21:37,660 --> 01:21:41,420
var profeter 
af Guds religion.

1104
01:21:41,580 --> 01:21:43,980
Det vi kalder "islam" på arabisk.

1105
01:21:44,140 --> 01:21:48,100
Så dette forbud er gammelt,

1106
01:21:48,260 --> 01:21:51,260
går tilbage til Lots folks tid.

1107
01:21:51,420 --> 01:21:55,580
Har du hørt 
af Lots folk, Linda?

1108
01:21:55,740 --> 01:21:58,020
En lille smule. Sodoma og Gomorra?

1109
01:21:58,180 --> 01:22:00,340
- Ja, sandelig, 
det er Sodoma og Gomorra.

1110
01:22:00,500 --> 01:22:04,740
Det er et folk, der har levet 
i det sydlige Dødehavsområde,

1111
01:22:04,900 --> 01:22:06,700
i en by kaldet Sodoma,

1112
01:22:06,860 --> 01:22:09,860
og som reelt blev ødelagt 
af Gud

1113
01:22:10,020 --> 01:22:11,860
fordi de mænd, netop,

1114
01:22:12,020 --> 01:22:14,700
søgte seksuelle relationer 
med andre mænd.

1115
01:22:14,860 --> 01:22:18,140
- Ja, men det taler ikke... 
godt, det nævner ikke kvinder.

1116
01:22:18,300 --> 01:22:21,180
- Sandt nok, i Surah... 
[arabisk]

1117
01:22:21,340 --> 01:22:24,500
som i suraen... 
[arabisk]

1118
01:22:24,660 --> 01:22:26,380
mænd er de berørte.

1119
01:22:26,540 --> 01:22:29,740
Koranen fortæller os... 
[arabisk]

1120
01:22:29,940 --> 01:22:31,140
Betyder det dog

1121
01:22:31,300 --> 01:22:34,860
som islam tillader 
homoseksualitet blandt kvinder?

1122
01:22:35,020 --> 01:22:36,300
Selvfølgelig ikke.

1123
01:22:36,460 --> 01:22:38,860
Det er også forbudt. 
Det er forbudt.

1124
01:22:39,020 --> 01:22:42,980
En kvinde har ikke ret til at røre ved 
eller se liget af en anden kvinde.

1125
01:22:43,140 --> 01:22:44,580
Endnu mindre hendes private dele.

1126
01:22:44,740 --> 01:22:47,140
Det er også forbudt, 
men i mindre grad.

1127
01:22:47,300 --> 01:22:50,340
Det er ikke så alvorligt 
som homoseksualitet mellem mænd.

1128
01:22:50,500 --> 01:22:53,780
Der er ingen "seksuel handling" 
strengt taget.

1129
01:22:53,940 --> 01:22:55,140
Der er kun berøring.

1130
01:22:55,300 --> 01:22:58,700
I islam kalder de dette... 
[arabisk]

1131
01:22:58,860 --> 01:23:02,100
Så du skal fortælle din ven,

1132
01:23:02,500 --> 01:23:04,860
først og fremmest, 
at bede om Guds hjælp.

1133
01:23:05,020 --> 01:23:06,380
Under ingen omstændigheder

1134
01:23:06,660 --> 01:23:09,900
skulle hun finde sig selv 
i en tilstand af defaitisme

1135
01:23:10,060 --> 01:23:11,580
og modløshed.

1136
01:23:11,740 --> 01:23:16,340
Hun er ikke mindre muslim 
end en der beder 5 gange om dagen.

1137
01:23:16,660 --> 01:23:20,300
Hun skal simpelthen tilbage 
til bøn, ikke opgive den.

1138
01:23:20,460 --> 01:23:23,220
Det er den største fejl 
din ven kunne have lavet,

1139
01:23:23,380 --> 01:23:25,140
holdt op med at bede.

1140
01:23:27,140 --> 01:23:30,740
Okay? Mod, Inchallah. 
Du skal være modig.

1141
01:23:31,180 --> 01:23:33,220
Alle bliver testet i livet.

1142
01:23:33,380 --> 01:23:34,900
Nogle af deres børn,

1143
01:23:35,060 --> 01:23:37,980
andre er testet af... et dyr.

1144
01:23:38,140 --> 01:23:39,660
Andre af en sygdom.

1145
01:23:39,820 --> 01:23:43,180
Og andre bliver testet 
ved denne afvigelse, denne tendens,

1146
01:23:43,340 --> 01:23:46,380
og der er en videnskabelig forklaring.

1147
01:23:46,540 --> 01:23:49,540
Men det er op til hende at genopdage 
den natur, hun har i sig.

1148
01:23:49,700 --> 01:23:52,940
Og for det skal hun 
gør en indsats for at være meget mere...

1149
01:23:53,540 --> 01:23:57,660
feminin, så det 
mænd er tiltrukket af hende,

1150
01:23:57,820 --> 01:24:00,460
ønsker at møde hende 
og måske endda

1151
01:24:00,620 --> 01:24:03,660
bevæge sig mod et ægteskabsprojekt.

1152
01:24:03,820 --> 01:24:06,580
Mænds instinkt 
er at blive tiltrukket af kvinder.

1153
01:24:06,740 --> 01:24:09,660
Og kvindeinstinkt 
er at blive tiltrukket af mænd.

1154
01:24:20,500 --> 01:24:23,780
[Mørk musik]

1155
01:25:09,100 --> 01:25:10,340
Hvordan går det?

1156
01:25:11,140 --> 01:25:12,380
Ja, dig?

1157
01:25:12,740 --> 01:25:14,820
Godt, det er rart at se dig igen.

1158
01:25:16,260 --> 01:25:18,860
Det er længe siden. 
[Lidt nik]

1159
01:25:21,380 --> 01:25:22,820
Hvad laver du?

1160
01:25:33,780 --> 01:25:35,540
Vent, vent!

1161
01:25:36,340 --> 01:25:38,420
Hvad laver du? Du er skør!

1162
01:25:38,900 --> 01:25:40,900
Okay, halsen.

1163
01:25:49,980 --> 01:25:52,100
[Jubler]

1164
01:25:52,340 --> 01:25:53,620
Er du okay, Fatima?

1165
01:26:00,540 --> 01:26:01,980
[taler på koreansk]

1166
01:26:05,300 --> 01:26:06,300
Fatima!

1167
01:26:06,620 --> 01:26:09,180
Hej Fatima! Kom her! Hej!

1168
01:26:10,820 --> 01:26:14,020
- Okay, min tur! Er du klar? 
Verdensmester!

1169
01:26:14,180 --> 01:26:17,500
[Sang på arabisk]

1170
01:26:52,700 --> 01:26:54,980
Dø, dit beskidte dige!

1171
01:27:33,300 --> 01:27:36,500
[Spændende musik]

1172
01:28:22,780 --> 01:28:24,820
[Fjern sang på arabisk]

1173
01:28:56,940 --> 01:29:00,100
[Techno musik]

1174
01:29:35,740 --> 01:29:37,660
[Æterisk technomusik]

1175
01:29:37,860 --> 01:29:41,420
- Nino vil score! 
Nino vil score!

1176
01:29:42,580 --> 01:29:44,980
Hun sagde: "Lørdag, jeg er nede."

1177
01:29:45,140 --> 01:29:46,580
[Meddelelse]

1178
01:29:57,460 --> 01:29:59,700
- Fatima, hvor skal du hen? 
- Kom straks tilbage.

1179
01:31:19,540 --> 01:31:20,740
Er du okay?

1180
01:31:21,020 --> 01:31:22,300
Jeg lytter.

1181
01:31:29,060 --> 01:31:31,060
Det er rart at se dig.

1182
01:31:36,620 --> 01:31:37,980
Sæt dig ned.

1183
01:31:43,420 --> 01:31:44,940
Sæt dig ned.

1184
01:32:03,020 --> 01:32:04,460
Tak fordi du kom.

1185
01:32:10,060 --> 01:32:11,980
Jeg har tænkt meget på dig.

1186
01:32:15,700 --> 01:32:18,140
- Helt ærligt, jeg... 
- Stop med dine replikker.

1187
01:32:19,740 --> 01:32:22,420
- Det var virkelig intenst 
da vi mødtes første gang.

1188
01:32:22,940 --> 01:32:24,780
Jeg tror, ​​jeg blev bange.

1189
01:32:30,380 --> 01:32:32,740
Kunne du tænke dig at mødes igen?

1190
01:32:34,100 --> 01:32:35,380
Hvad for?

1191
01:32:46,020 --> 01:32:47,540
Mødte du en anden?

1192
01:32:47,700 --> 01:32:49,860
Hvad mener du med "mød nogen"?

1193
01:32:56,220 --> 01:32:58,300
- Du kan fortælle mig det. 
- Fortæl dig hvad? 
Når du bliver lagt,
stiller jeg dig spørgsmål?

1194
01:33:08,900 --> 01:33:11,300
- Mødte du nogen? 
- Glem det.

1195
01:33:11,460 --> 01:33:14,460
"Mødte du nogen?" 
Det er meningsløst, Casper.

1196
01:33:14,620 --> 01:33:17,100
- Hvor skal du hen? 
- Jeg taler ikke med spøgelser.

1197
01:33:17,260 --> 01:33:20,660
- Bliv hos mig. 
- Bliv til hvad? Hvad?

1198
01:33:20,820 --> 01:33:23,940
Fortæl mig, for hvad? 
Hvor var du, hva'?

1199
01:33:24,780 --> 01:33:26,020
- Hvor var du? 
- Jeg er ked af det.

1200
01:33:26,180 --> 01:33:27,580
Jeg er ligeglad.

1201
01:33:27,740 --> 01:33:30,660
Jeg ringede til dig, du svarede ikke. 
Og nu er du ked af det?

1202
01:33:30,820 --> 01:33:32,140
Livet fungerer ikke sådan.

1203
01:33:34,180 --> 01:33:35,660
Jeg er et legetøj for dig.

1204
01:33:36,260 --> 01:33:38,740
Du leger med mig, som om jeg er et stykke legetøj. 
Højre?

1205
01:33:42,420 --> 01:33:43,660
Jeg er så ked af det.

1206
01:34:02,340 --> 01:34:03,420
Stop.

1207
01:34:05,100 --> 01:34:06,820
Jeg har det bedre nu, jeg sværger.

1208
01:34:21,300 --> 01:34:23,060
Jeg har brug for dig.

1209
01:34:28,220 --> 01:34:29,900
Du er... du er...

1210
01:34:31,540 --> 01:34:35,860
Du er den smukkeste ting 
det er nogensinde sket i mit liv.

1211
01:34:37,140 --> 01:34:39,780
[Blød musik]

1212
01:37:02,820 --> 01:37:04,300
Salam, benti.

1213
01:37:04,460 --> 01:37:07,020
Det dufter fantastisk. Hvilken kunstner.

1214
01:37:07,180 --> 01:37:09,220
- Tilbage fra din løbetur. 
- Ja.

1215
01:37:10,260 --> 01:37:11,500
Du er stædig.

1216
01:37:12,420 --> 01:37:16,340
- Ud af glitrende vand. 
- Det er det, skift emne.

1217
01:37:16,500 --> 01:37:18,380
Vil du blive røvet en dag?

1218
01:37:18,540 --> 01:37:21,740
- Overfaldet af hvem? 
- Hvad mener du? Af en eller anden nød.

1219
01:37:21,900 --> 01:37:23,700
Det er mig, der vil kruse dem.

1220
01:37:23,860 --> 01:37:25,220
Vi er her, mor. 
Bare rolig.

1221
01:37:25,380 --> 01:37:28,540
- Okay, ja. 
Jeg kan ikke lide problemer, siger jeg dig.

1222
01:37:28,700 --> 01:37:30,780
Det er et stykke tid siden, vi havde madeleines.

1223
01:37:30,940 --> 01:37:34,180
- Smigrende mig for at få mig til at glemme? 
- Nej.

1224
01:37:34,700 --> 01:37:36,500
Hvis Nour var her...

1225
01:37:36,660 --> 01:37:38,900
hun ville have givet dig et øre.

1226
01:37:39,060 --> 01:37:41,700
- Men hun er her ikke. 
- Så du udnytter det.

1227
01:37:41,860 --> 01:37:43,500
Mens katten er væk...

1228
01:37:43,660 --> 01:37:46,380
Jeg raidede chokoladeafdelingen.

1229
01:37:46,540 --> 01:37:49,260
Der var udsalg, 
Jeg ryddede ud i butikken.

1230
01:37:49,420 --> 01:37:52,060
- Du er salgets dronning. 
- Åh, ja.

1231
01:37:52,420 --> 01:37:53,860
Jeg elsker et godt salg.

1232
01:37:54,140 --> 01:37:55,700
Det ved jeg, du gør.

1233
01:37:58,700 --> 01:38:00,580
- Hvor er far? 
- Han er ude.

1234
01:38:00,740 --> 01:38:03,660
Som sædvanlig, 
spille domino med sin kammerat.

1235
01:38:06,540 --> 01:38:08,100
Leve sit eget lille liv.

1236
01:38:08,780 --> 01:38:12,260
- Skal jeg lære dig at lave dem? 
Da du kan lide dem.

1237
01:38:12,740 --> 01:38:16,820
Det er nemt. 
Æg, sukker, mel, smør...

1238
01:38:16,980 --> 01:38:18,580
Ikke rigtig min ting.

1239
01:38:20,660 --> 01:38:24,180
- Jeg skal lære dig hvordan 
så du kan lave dem...

1240
01:38:26,700 --> 01:38:28,220
for din kæreste.

1241
01:38:36,540 --> 01:38:38,100
Hvad sker der?

1242
01:38:39,060 --> 01:38:40,580
Jeg flytter det her af vejen.

1243
01:38:46,980 --> 01:38:48,340
Hvad er det?

1244
01:38:50,100 --> 01:38:51,860
Hvorfor det udseende?

1245
01:38:52,140 --> 01:38:53,860
Jeg har ikke... alligevel, glem det.

1246
01:39:01,340 --> 01:39:02,900
Vil du ikke tale om det?

1247
01:39:03,060 --> 01:39:05,340
På det seneste ser jeg dig

1248
01:39:05,500 --> 01:39:06,980
så tilbagetrukket.

1249
01:39:07,140 --> 01:39:10,900
Uanset om det er på dit værelse 
eller ved bordet, siger du ingenting.

1250
01:39:14,940 --> 01:39:16,620
Nej, det er ingenting, jeg har det fint.

1251
01:39:22,020 --> 01:39:23,460
Mmh.

1252
01:39:26,060 --> 01:39:28,420
[Langt suk]

1253
01:39:36,500 --> 01:39:38,180
Fortsæt, jeg lytter.

1254
01:39:43,660 --> 01:39:47,260
- Jeg skriver noget. 
Jeg vil skrive en roman.

1255
01:39:48,460 --> 01:39:49,740
Det er godt.

1256
01:39:49,900 --> 01:39:51,100
Ja, det er godt.

1257
01:39:51,260 --> 01:39:52,740
Det er godt at skrive.

1258
01:39:56,020 --> 01:39:58,180
- Er jeg med i det? 
- Ja.

1259
01:39:59,700 --> 01:40:01,100
Selvfølgelig.

1260
01:40:07,020 --> 01:40:08,180
Er det alt?

1261
01:40:08,860 --> 01:40:10,900
Kan du fortælle mig historien?

1262
01:40:21,940 --> 01:40:24,780
Det er historien om en...

1263
01:40:30,900 --> 01:40:33,460
Jeg fortæller dig, når jeg er færdig.

1264
01:40:35,780 --> 01:40:38,180
- Når du er klar, 
kan du fortælle mig.

1265
01:40:46,540 --> 01:40:48,340
Okay, jeg kommer.

1266
01:40:53,860 --> 01:40:56,940
Bevæg dig ikke. 
Spis ikke 
alle madeleinerne, jeg er straks tilbage.

1267
01:41:06,300 --> 01:41:07,780
Luk øjnene.

1268
01:41:08,260 --> 01:41:09,580
Ingen kig, okay?

1269
01:41:14,860 --> 01:41:16,980
- Du kigger. 
- Nej.

1270
01:41:17,940 --> 01:41:20,140
- Okay, gå videre. Åbn dem.

1271
01:41:25,980 --> 01:41:27,420
Min pige.

1272
01:41:29,700 --> 01:41:30,540
Fortsæt, åbn den.

1273
01:41:46,140 --> 01:41:48,460
- Du er den bedste.
- Det er ikke smykker.

1274
01:41:49,980 --> 01:41:51,300
Utrolig.

1275
01:41:51,580 --> 01:41:52,780
- Kan du lide det? 
- Ja.

1276
01:41:52,940 --> 01:41:54,380
- Jeg fik en størrelse op.

1277
01:41:54,540 --> 01:41:56,340
Denne trøje er sindssyg.

1278
01:41:56,500 --> 01:41:58,260
Ser du? "Fatima"?

1279
01:41:58,580 --> 01:41:59,940
Det er smukt.

1280
01:42:00,420 --> 01:42:01,860
- Tak, mor. 
- Du er velkommen.

1281
01:42:03,060 --> 01:42:04,580
Tillykke med fødselsdagen.

1282
01:42:13,500 --> 01:42:15,020
Du ved, jeg elsker dig.

1283
01:42:37,460 --> 01:42:39,340
Jeg vil altid være her for dig.

1284
01:42:44,740 --> 01:42:46,580
Mødre, selv når de er væk,

1285
01:42:46,740 --> 01:42:48,860
de våger over deres børn.

1286
01:42:56,100 --> 01:42:58,060
[Mor sukker]

1287
01:44:12,900 --> 01:44:16,260
[Trist musik]

1288
01:45:58,220 --> 01:46:00,580
[Blød musik]