1 00:00:14,680 --> 00:00:15,960 Berkenzi, I have never heard of of you. 2 00:00:16,180 --> 00:00:18,760 In any case, she doesn't just have admirers. Oh yes, that didn't happen 3 00:00:18,760 --> 00:00:19,760 said. Hold there. 4 00:00:21,580 --> 00:00:22,660 Mr. Substitute. 5 00:00:23,060 --> 00:00:25,260 Commander. Clivia Berkenzi, artist lyrical. 6 00:00:25,580 --> 00:00:28,860 But she was quite frankly a diva. It was the manager who found his 7 00:00:28,860 --> 00:00:29,900 body in the auditorium. 8 00:00:30,160 --> 00:00:31,160 Oh, Mimi. 9 00:00:32,100 --> 00:00:33,100 Bohemia. 10 00:00:33,440 --> 00:00:37,300 She was absolutely a Mimi remarkable. As for its interpretation 11 00:00:37,300 --> 00:00:42,640 of the find, in 75 in Garnier, it was a true enchantment. 12 00:00:43,000 --> 00:00:44,800 She must give a recital suite right here. 13 00:00:45,420 --> 00:00:51,560 More than his notoriety goes beyond aficionados, expect to see the 14 00:00:51,560 --> 00:00:52,560 media on the butt. 15 00:00:53,100 --> 00:00:55,680 Alright, wish us luck, Mr. Deputy. 16 00:00:56,220 --> 00:00:57,220 Here we go. 17 00:01:39,789 --> 00:01:41,510 For a crime scene, it's a scene of crime. 18 00:01:41,970 --> 00:01:47,470 The victim is lying on the stage about 1m20 from the foot of a piano. 19 00:01:47,810 --> 00:01:50,830 Half tail, head oriented, garden. 20 00:01:51,990 --> 00:01:55,110 No equimause, no traces of violence, no traces of struggle, nor 21 00:01:55,110 --> 00:01:59,570 reflex of defense, nor of protection, no traces of sexual violence 22 00:01:59,570 --> 00:02:06,550 apparent. The victim is wearing a dress satin, perforation by a projectile 23 00:02:06,550 --> 00:02:07,279 firearm. 24 00:02:07,280 --> 00:02:10,860 probably small calibers chest level. Traces of 25 00:02:10,860 --> 00:02:16,760 suppulverulence all around the wound, which indicates a close-range shot. 26 00:02:17,860 --> 00:02:19,480 Obviously, she didn't struggle. 27 00:02:20,220 --> 00:02:25,820 Rigor mortis indicates death around yesterday evening. 28 00:02:26,100 --> 00:02:30,120 Traces of rimel around the eyes on the top of the cheekbones. 29 00:02:33,920 --> 00:02:36,160 As well as a small handkerchief. 30 00:02:37,119 --> 00:02:41,860 in lace, which seems to indicate that the victim cried before the murder. 31 00:02:42,140 --> 00:02:45,720 She wasn't rehearsing, maybe she was waiting for someone, maybe 32 00:02:45,720 --> 00:02:46,720 -be his murderer. 33 00:02:47,840 --> 00:02:51,800 Hair curl same color as that of the victim. 34 00:02:52,100 --> 00:02:53,240 Warning, scoop. 35 00:02:53,820 --> 00:02:57,080 Légit recovered this shell casing near the body, but of course, before our 36 00:02:57,080 --> 00:02:58,140 arrival. 22. 37 00:02:58,820 --> 00:03:02,260 Well, there were scores, these papers, 1000 balls in cash, we don't have 38 00:03:02,260 --> 00:03:03,260 not afraid to steal it. 39 00:03:04,790 --> 00:03:06,110 Maybe not to steal her. 40 00:03:07,210 --> 00:03:10,330 I'm from above, the office Edouard Lécuyer, the owner of 41 00:03:10,330 --> 00:03:12,550 theater, is completely ransacked. It's huge. 42 00:03:16,330 --> 00:03:17,630 Apparently, we didn't touch the trunk. 43 00:03:18,370 --> 00:03:19,770 I took a look before you arrived. 44 00:03:20,470 --> 00:03:22,750 And except for the papers, nothing seems to miss. 45 00:03:23,190 --> 00:03:25,390 And what was in these papers that are not in those? 46 00:03:25,390 --> 00:03:30,150 So there... Finally, if you want my opinion, it's Brigitte, the ex-wife of Mr. 47 00:03:30,410 --> 00:03:31,410 Lécuyer, who had to do that. 48 00:03:31,470 --> 00:03:33,650 She came by yesterday around 7 p.m. and I I heard arguing. 49 00:03:34,070 --> 00:03:37,550 What was this argument about? I don't know. What I know is 50 00:03:37,550 --> 00:03:40,410 that Mr. Lecuyer ended up buying it outside and he had an appointment at 51 00:03:40,410 --> 00:03:42,230 outside with the person responsible for works. 52 00:03:42,510 --> 00:03:45,670 Work? And what kind of work? It looks in perfect condition, this theater. 53 00:03:45,810 --> 00:03:46,810 Yes. 54 00:03:50,750 --> 00:03:51,810 I asked you a question. 55 00:03:52,970 --> 00:03:58,190 This is because Ms. Berkenzi demanded that we make adjustments regarding the 56 00:03:58,190 --> 00:03:59,190 stage acoustics. 57 00:03:59,700 --> 00:04:01,760 She would have refused to sing here if we had done nothing. 58 00:04:02,240 --> 00:04:06,800 And it often happens that artists have this kind of requirement? Listen, this 59 00:04:06,800 --> 00:04:11,780 remains between us, but the Berkenzi was a real calamity. 60 00:04:12,000 --> 00:04:14,480 A whim a minute, always more crazy than the previous one. 61 00:04:14,900 --> 00:04:15,900 I think even Mr. 62 00:04:15,980 --> 00:04:16,980 Lécuyer had had enough. 63 00:04:17,200 --> 00:04:20,620 And yet, it is not only the owner of the theater, it was also 64 00:04:20,620 --> 00:04:21,820 his companion for several years. 65 00:04:23,660 --> 00:04:26,940 Tell me, do you know what Mrs. Berkenzi was here last night? 66 00:04:26,940 --> 00:04:32,360 No. She asked me to see Mr. the squire at once. She decided to 67 00:04:32,360 --> 00:04:32,979 wait for it. 68 00:04:32,980 --> 00:04:36,660 Jean-Baptiste Monnier has just arrived. He's Berkenzi's pianist. 69 00:04:37,100 --> 00:04:40,080 When he found out what had happened, he looked away. 70 00:04:41,200 --> 00:04:42,200 Welcome to the theater. 71 00:04:43,220 --> 00:04:44,220 So. 72 00:04:54,660 --> 00:04:56,060 So, Mr. Monnier? 73 00:04:58,890 --> 00:05:01,030 I had an appointment with Olivia this morning. 74 00:05:01,610 --> 00:05:05,810 We had to try a new piano for the recital. 75 00:05:06,930 --> 00:05:11,090 And did you see him yesterday? We have repeated at her house all day. 76 00:05:12,810 --> 00:05:17,350 Olivia Berkenzi and Mr. Lécuyer lived together? Yes. 77 00:05:18,230 --> 00:05:22,310 It must be terrible for him, losing Olivia like that. 78 00:05:23,930 --> 00:05:26,130 It's terrible for me too, you know. 79 00:05:27,050 --> 00:05:29,430 I was barely 25 when I got it met. 80 00:05:31,950 --> 00:05:33,630 We have been working together for ten years. 81 00:05:34,850 --> 00:05:39,510 I don't understand how anyone could have done such a monstrous thing. 82 00:05:40,170 --> 00:05:41,690 You don't, sir. We are going find. 83 00:05:43,170 --> 00:05:45,030 We just got the ECU on the phone. 84 00:05:45,710 --> 00:05:47,210 He returned home, he found no person. 85 00:05:47,730 --> 00:05:50,470 He called here to find out where to found Olivia Berkenzi. 86 00:05:51,210 --> 00:05:52,210 I told him to wait for us. 87 00:05:53,050 --> 00:05:54,050 Here we go ? 88 00:06:02,910 --> 00:06:05,550 Four punctured cars on a car the same, I prefer not even to imagine 89 00:06:05,550 --> 00:06:06,550 the money it costs, me. 90 00:06:06,590 --> 00:06:08,010 It belongs to the owner of the theater. 91 00:06:08,370 --> 00:06:10,690 Ok, I'll note the address. Apparently, his financial means seem to exceed 92 00:06:10,690 --> 00:06:12,570 largely your imagination. 93 00:06:14,750 --> 00:06:17,030 Hey, say, I'm going to be absent a few moments there. You are kind 94 00:06:17,030 --> 00:06:21,670 not to pollute the surface of the vehicle with your personal traces, ok? For whom 95 00:06:21,670 --> 00:06:24,730 take these little idiots scientist, there? Anything new? No, 96 00:06:24,770 --> 00:06:26,350 no, that’s my brother’s topic. 97 00:06:26,930 --> 00:06:29,170 So, did you find him? I met the last couple. 98 00:06:29,830 --> 00:06:30,910 He took care of it. 99 00:06:31,370 --> 00:06:32,730 Apparently he wasn't a kid easy. 100 00:06:33,930 --> 00:06:36,910 He made their lives hell. He left at 17. 101 00:06:37,830 --> 00:06:39,150 His name is Maxime-Henri. 102 00:06:41,350 --> 00:06:42,350 Maxime-Henri. 103 00:06:42,370 --> 00:06:44,510 They met him two years ago by chance in a garage. 104 00:06:45,550 --> 00:06:47,930 The husband called me to give me the address. 105 00:06:48,310 --> 00:06:49,550 It’s Porte de Charenton. 106 00:06:50,110 --> 00:06:51,770 Oh yes ? That's funny. 107 00:06:52,450 --> 00:06:54,870 I serviced my car in a Porte de Charenton garage during 108 00:06:54,870 --> 00:06:55,509 five years. 109 00:06:55,510 --> 00:06:56,630 Do you want to see the address? 110 00:07:01,360 --> 00:07:02,360 It's not this one. 111 00:07:03,160 --> 00:07:04,160 Excuse me, eh. 112 00:07:12,340 --> 00:07:12,640 And 113 00:07:12,640 --> 00:07:20,240 say 114 00:07:20,240 --> 00:07:22,680 that the last time we we saw each other, we quarreled 115 00:07:22,680 --> 00:07:24,180 like ragpickers, it's horrible. 116 00:07:26,200 --> 00:07:28,480 How could I do one thing the same? You couldn't have known, 117 00:07:28,540 --> 00:07:29,540 Mr. Spoon. 118 00:07:30,160 --> 00:07:34,020 What was this argument about? Olivia has always had stage fright. 119 00:07:34,920 --> 00:07:36,920 But this time it was beyond the simple apprehension. 120 00:07:37,320 --> 00:07:39,880 The closer we got to the premiere, the more his anxiety took on 121 00:07:39,880 --> 00:07:40,900 extravagant proportions. 122 00:07:41,520 --> 00:07:43,520 I met all his demands, all. 123 00:07:43,840 --> 00:07:46,300 So when she wanted to shift the dates a few days from the premiere, c 124 00:07:46,300 --> 00:07:47,300 This was obviously impossible. 125 00:07:47,940 --> 00:07:49,220 But she didn't want to hear anything. 126 00:07:50,620 --> 00:07:53,120 She threatened not to sing. I have wanted to put her in front of her 127 00:07:53,120 --> 00:07:55,960 responsibilities. I decided not to anymore see her until the night of the premiere 128 00:07:55,960 --> 00:07:59,580 representation. I hoped that Jean-Baptiste Monnier, his pianist, 129 00:07:59,600 --> 00:08:01,680 I would know how to calm her down. You no longer have strength. 130 00:08:02,280 --> 00:08:07,000 You had known Ms. Bercanzi since how long? For five years. 131 00:08:08,000 --> 00:08:11,340 It was my ex-wife who introduced us. She was the singing teacher of 132 00:08:11,340 --> 00:08:12,620 'Olivia for many years. 133 00:08:12,840 --> 00:08:17,440 Do you want to talk about Brigitte Lécuyer? Except that your manager told us that 134 00:08:17,440 --> 00:08:20,880 you had a violent encounter with her altercation last night. It happened 135 00:08:20,880 --> 00:08:21,880 what exactly? 136 00:08:22,430 --> 00:08:25,990 Brigitte had been harassing me for several days for a sordid story of 137 00:08:25,990 --> 00:08:26,990 alimony. 138 00:08:27,750 --> 00:08:30,090 Alimony was his latest find. 139 00:08:30,430 --> 00:08:33,330 In fact, Brigitte never supported our divorce. And even less than I 140 00:08:33,330 --> 00:08:35,850 live with Olivia. Anyway, yesterday morning she came here and gave us 141 00:08:35,850 --> 00:08:37,370 Threatened with a gun, Olivia and I. 142 00:08:37,650 --> 00:08:41,230 A weapon? What kind of weapon? A gun. 143 00:08:41,809 --> 00:08:44,210 Poor Brigitte, she never knew only use your hair dryer. And 144 00:08:44,210 --> 00:08:47,750 again, then you imagine a gun. I had no trouble disarming it, 145 00:08:47,750 --> 00:08:48,409 throw out. 146 00:08:48,410 --> 00:08:50,050 You mean this gun is still here? 147 00:08:53,460 --> 00:08:54,460 Wait. Allow. 148 00:08:54,820 --> 00:08:57,600 There ? Here ? Below. 149 00:09:01,440 --> 00:09:05,720 Your manager also told us that she had returned to the theater around 150 00:09:05,720 --> 00:09:08,680 7 p.m. She came, that's right. 151 00:09:10,260 --> 00:09:12,560 Except this time, she wasn't armed, but completely drunk. 152 00:09:13,640 --> 00:09:15,780 I had to throw her out, second time. 153 00:09:16,120 --> 00:09:18,460 And after that argument, you did what? 154 00:09:19,100 --> 00:09:22,080 I went to see the contractor, charged acoustic work to fix it 155 00:09:22,080 --> 00:09:23,080 his bill. 156 00:09:23,420 --> 00:09:26,560 I went back to the theater around 8 p.m. to get my car back. It's only there 157 00:09:26,560 --> 00:09:27,560 that I saw all four tires go flat. 158 00:09:27,740 --> 00:09:29,760 And that's where you entered the theater? No. 159 00:09:30,520 --> 00:09:33,180 I was exhausted. I had decided to go sleep at a friend's house. 160 00:09:33,560 --> 00:09:35,440 I went on foot, I needed of air. 161 00:09:36,240 --> 00:09:38,400 Excuse me, but there is something which I don't quite understand. 162 00:09:39,060 --> 00:09:40,820 Madame Berkenzi wanted to see you. 163 00:09:41,080 --> 00:09:45,040 Why didn't she call you? She called me, but I had disconnected 164 00:09:45,040 --> 00:09:46,040 my cell phone. 165 00:09:46,420 --> 00:09:49,000 I only took his message this morning. She wanted me to join her at 166 00:09:49,000 --> 00:09:50,000 theater. She wanted to talk to me. 167 00:09:50,320 --> 00:09:52,880 The worst part is that even if I had had this message, I would not have come. 168 00:09:59,660 --> 00:10:01,200 Olivia, dead. 169 00:10:02,340 --> 00:10:03,720 Yes, cooled. 170 00:10:04,380 --> 00:10:05,840 On the stage of your husband's theater. 171 00:10:07,480 --> 00:10:09,820 Shot using a 22 caliber. 172 00:10:12,600 --> 00:10:13,600 Praise God. 173 00:10:14,080 --> 00:10:17,000 It's a little less romantic than in la traviata, but Olivier had a 174 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 iron health. 175 00:10:18,020 --> 00:10:19,500 It's only the result that counts. 176 00:10:20,020 --> 00:10:24,320 Madame Lecuyer, we found at you 22 caliber ammunition. 177 00:10:24,980 --> 00:10:28,980 And according to your ex-husband, we know the threats you 178 00:10:28,980 --> 00:10:34,080 you uttered. So wouldn't it be better to tell us the truth 179 00:10:34,080 --> 00:10:38,920 next? This bastard had suspended the my alimony payments. 180 00:10:39,540 --> 00:10:42,200 The escapades of his diva went put on straw. 181 00:10:42,750 --> 00:10:43,750 But that's not my problem. 182 00:10:44,010 --> 00:10:45,010 He owes me this money. 183 00:10:45,690 --> 00:10:51,110 GOOD. And this money, you thought meet at the theater? Yes. 184 00:10:52,150 --> 00:10:57,470 Finally... I wanted to find the readings of Edward's accounts to show them to 185 00:10:57,470 --> 00:10:58,470 a lawyer. 186 00:10:59,390 --> 00:11:00,430 I was mad with rage. 187 00:11:00,750 --> 00:11:02,430 In the yard, I first punctured the car tires. 188 00:11:02,950 --> 00:11:05,010 And then arrived in the office, I have everything trashed. 189 00:11:06,270 --> 00:11:08,410 I must say that when I returned home, I was relieved. 190 00:11:08,630 --> 00:11:09,630 It can last a long time. 191 00:11:11,070 --> 00:11:12,150 You return to the theater. 192 00:11:12,700 --> 00:11:16,760 With the firecracker, come across the Castafior and you kill her. 193 00:11:18,520 --> 00:11:22,480 How do you want me to go back with my firecracker, as you say? Since 194 00:11:22,480 --> 00:11:23,480 'Edouard had confiscated it from me. 195 00:11:24,460 --> 00:11:28,820 Back home, all I had to do was finish what I started in the morning 196 00:11:28,820 --> 00:11:31,980 same. A bottle of whiskey purchased in promotion. 197 00:11:32,360 --> 00:11:33,360 44 francs 95. 198 00:11:34,580 --> 00:11:36,580 Forget Edouard and Castafior. 199 00:11:37,780 --> 00:11:39,220 You can't refuse that, right? 200 00:11:42,479 --> 00:11:46,160 Well, a growth achieved thanks to a scanning electron microscope 201 00:11:46,160 --> 00:11:49,900 hair found on the stage. The cutting angle as well as the bite 202 00:11:49,900 --> 00:11:53,640 blades invite us to think that we have had to use a pair of small 203 00:11:53,640 --> 00:11:59,800 scissors, like nail scissors. This crime is a fetishistic act committed by 204 00:11:59,800 --> 00:12:03,340 an admirer overwhelmed by a puff delusional. 205 00:12:04,120 --> 00:12:07,660 Me, the mentally ill person who arrives in a theater neither seen nor known, which falls 206 00:12:07,660 --> 00:12:10,720 as if by chance on his idol, the bute, he cuts his hair and breaks 207 00:12:10,720 --> 00:12:12,460 incognito. I don't think so much. 208 00:12:12,820 --> 00:12:14,460 Do you have another idea? Yes. 209 00:12:15,160 --> 00:12:16,160 Brigitte Écuyer. 210 00:12:16,540 --> 00:12:19,940 She hates her ex-husband, she hates her singer, she was in the theater before 211 00:12:19,940 --> 00:12:23,260 the crime, she has a weapon of the same caliber. Well, that's a lot, no 212 00:12:23,260 --> 00:12:26,100 ? Yes, I find that it makes downright too much. The flat tires, the 213 00:12:26,100 --> 00:12:29,940 ravaged office, shouting match with witness. No, but it would still be necessary to be 214 00:12:29,940 --> 00:12:33,480 idiot to kill Berkenzi after all that. And then there is the story of the weapon 215 00:12:33,480 --> 00:12:36,500 in the Squire's drawer. Don't worry what? Precisely, before living with... 216 00:12:36,500 --> 00:12:40,260 How... Berkenzi? Ber... 217 00:12:41,480 --> 00:12:42,480 Here it is, 218 00:12:42,720 --> 00:12:45,760 before living with her, the squire shared the same apartment with his ex 219 00:12:45,760 --> 00:12:49,620 -women. I checked. So if she has kept duplicate keys, she was able to 220 00:12:49,620 --> 00:12:51,360 make a round trip before and after the murder. 221 00:12:52,320 --> 00:12:58,080 And what about the lock of hair? Perhaps Captain Moreau, 222 00:12:58,100 --> 00:13:02,240 freshly returned to crime after his marital setbacks, and therefore necessarily in 223 00:13:02,240 --> 00:13:08,560 in good shape, does he have an opinion on the question? About the murderer? Yes, 224 00:13:08,620 --> 00:13:09,640 preferably, yes. 225 00:13:10,810 --> 00:13:13,750 Me, I don't think that Jean-Louis, on a bloodshot, can do anything. 226 00:13:14,090 --> 00:13:17,630 She was very well able to accumulate the clues intended for the accused for us 227 00:13:17,630 --> 00:13:19,790 make people believe precisely that he could not not about her. 228 00:13:20,110 --> 00:13:21,110 Good. 229 00:13:21,370 --> 00:13:25,130 And Edward, the squire? He had no financial reason for Olivia 230 00:13:25,130 --> 00:13:28,390 disappears, but their argument hides maybe something more serious. 231 00:13:28,790 --> 00:13:31,870 What is certain is that she has it called at 7:45 p.m., the day of the murder. 232 00:13:32,110 --> 00:13:33,150 I escalated the call. 233 00:13:33,530 --> 00:13:37,530 Which reduces the time range of death around 8 p.m. 234 00:13:37,810 --> 00:13:40,150 We should know what was on the message from his cell phone. 235 00:13:40,810 --> 00:13:44,290 Because let's imagine that she decided to interrupt the performances, then 236 00:13:44,290 --> 00:13:48,410 he rushes to the thundering theater with on the 22nd of Brigitte and he kills her. 237 00:13:48,930 --> 00:13:50,250 Except that there is also the Monnier case. 238 00:13:51,570 --> 00:13:53,850 He still tells us that he has spent all day rehearsing at home 239 00:13:53,850 --> 00:13:54,850 Berkenzi. 240 00:13:54,990 --> 00:13:57,990 But the neighbors are formal and have not heard nothing all day, day of 241 00:13:57,990 --> 00:13:58,990 murder. 242 00:13:59,230 --> 00:14:01,790 And we can trust him with this neighbor. 243 00:14:03,050 --> 00:14:04,050 He's a fan. 244 00:14:09,580 --> 00:14:10,940 It was a secret between us. 245 00:14:11,660 --> 00:14:14,520 Out of respect for his memory, I preferred not to tell you about it. 246 00:14:15,400 --> 00:14:18,240 That said, I don't see what importance this may have for you. 247 00:14:19,360 --> 00:14:21,980 Let me appreciate what is important and what is not important, 248 00:14:22,060 --> 00:14:24,780 okay? You, be satisfied with answer the questions you ask, 249 00:14:24,820 --> 00:14:25,960 ok? It's true. 250 00:14:26,380 --> 00:14:27,920 We didn't rehearse that day. 251 00:14:28,740 --> 00:14:31,660 Olivia was exhausted and her problems with Edouard didn't solve anything. 252 00:14:32,540 --> 00:14:34,720 She preferred not to force too much on her voice. 253 00:14:35,340 --> 00:14:36,340 And she was right. 254 00:14:36,960 --> 00:14:39,020 This is often how accidents arrive. 255 00:14:39,440 --> 00:14:42,900 Several people admitted to us that Ms. Berkenzi had a character 256 00:14:42,900 --> 00:14:44,120 difficult. 257 00:14:45,240 --> 00:14:49,320 How was it going with you? I don't don't know if you can imagine the pressure 258 00:14:49,320 --> 00:14:50,880 huge that weighed on his shoulders. 259 00:14:51,400 --> 00:14:54,400 Olivia was a singer international reputation. 260 00:14:54,780 --> 00:14:57,420 She was admired by millions of music lovers. 261 00:14:58,300 --> 00:15:03,660 Wait. I asked you if she pissed off as much as she did 262 00:15:03,660 --> 00:15:06,020 piss off others. I was not only his pianist. 263 00:15:06,300 --> 00:15:08,500 I was also his confidant for ten years. 264 00:15:09,640 --> 00:15:13,240 It's true that she could be odious with those around him, and with me again 265 00:15:13,240 --> 00:15:14,240 more than with the others. 266 00:15:14,820 --> 00:15:18,840 I was a bit like a lightning rod served to relieve her of all her 267 00:15:18,840 --> 00:15:20,400 anxieties, of all his fears. 268 00:15:21,020 --> 00:15:22,600 No one forced me to stay near of her. 269 00:15:23,080 --> 00:15:27,340 I did it knowingly, because I put his talent to 270 00:15:27,340 --> 00:15:28,340 above everything else. 271 00:15:28,840 --> 00:15:32,960 And did she tell you about the little morning visit from Brigitte 272 00:15:32,960 --> 00:15:34,860 Squire at the apartment? Oh my God, yes. 273 00:15:35,240 --> 00:15:36,320 This woman is madness allied. 274 00:15:36,810 --> 00:15:39,210 Olivia had to put this gun on me in my hands so that I can 275 00:15:39,210 --> 00:15:40,650 believe that she could have done something similar. 276 00:15:40,870 --> 00:15:43,870 Which will explain the presence of your borrowings on that, right? But you 277 00:15:43,870 --> 00:15:44,870 I didn't want to be reduced. 278 00:15:45,770 --> 00:15:50,070 Can you tell us about your last day with Olivia? We 279 00:15:50,070 --> 00:15:53,250 We stayed the morning at her place chat about things and other things. 280 00:15:53,650 --> 00:15:58,130 Then we went down around 1 p.m. to lunch in our usual restaurant 281 00:15:58,130 --> 00:15:59,390 downstairs from Olivia's. 282 00:16:00,190 --> 00:16:01,690 We went back up around 3 p.m. 283 00:16:02,590 --> 00:16:04,450 She took a nap and I read. 284 00:16:04,750 --> 00:16:05,870 What time did you leave? 285 00:16:06,449 --> 00:16:08,730 Olivia had to call Edouard around 7 p.m. 286 00:16:09,210 --> 00:16:12,290 The manager told him that Edouard would definitely go to the theater again, 287 00:16:12,310 --> 00:16:13,570 but he didn't know when. 288 00:16:13,790 --> 00:16:15,410 She absolutely wanted to talk to him. 289 00:16:16,110 --> 00:16:17,750 So she went to wait for him there. 290 00:16:18,450 --> 00:16:21,030 I stayed to warn Edouard in case he passes. 291 00:16:21,630 --> 00:16:25,810 But since he didn't come, I am went to meet friends around 9:30 p.m. 292 00:16:25,810 --> 00:16:30,610 a bar, Mescal. What was this something so urgent that she wanted from him 293 00:16:30,610 --> 00:16:32,290 speak? No idea. 294 00:16:34,890 --> 00:16:39,330 30 seconds ago you told us that she spent her time telling you 295 00:16:39,330 --> 00:16:39,849 his life. 296 00:16:39,850 --> 00:16:42,870 If you want my opinion, I think that she had decided to reconcile 297 00:16:42,870 --> 00:16:43,870 with Edward. 298 00:16:44,310 --> 00:16:45,490 Olivia was very impulsive. 299 00:16:46,050 --> 00:16:48,490 As soon as she felt it was time for him to stop their quarrel, she wanted 300 00:16:48,490 --> 00:16:49,490 talk to him about it. 301 00:16:49,830 --> 00:16:52,710 Immediately. There was no question to wait, even if only for an hour. 302 00:16:53,290 --> 00:16:56,190 You know, between Olivia and Edouard, it was a real passion. But yes, it 303 00:16:56,190 --> 00:16:59,170 That's it, of course. With video and debate, of course, but I can assure you that 304 00:16:59,170 --> 00:17:00,170 'They really loved each other. 305 00:17:00,250 --> 00:17:02,190 But yes, of course, of course. 306 00:17:04,930 --> 00:17:07,930 well because no but listen listen mario listen to me if you really want to 307 00:17:07,930 --> 00:17:12,069 go go go alone that's it clear yeah just one thing listen 308 00:17:12,069 --> 00:17:14,890 me good if it has to happen again three four a week I'm out of luck 309 00:17:14,890 --> 00:17:20,349 see no no no for good I'm out for good ok you are sure you 310 00:17:20,349 --> 00:17:26,369 Wouldn't you prefer one of the cases? no why? you will see that she will suit me 311 00:17:26,369 --> 00:17:28,770 blur mario this story since that I no longer go to games with her 312 00:17:28,770 --> 00:17:33,100 she's going with a guy, that's not bad again eh I didn't say anything I'm 30 313 00:17:33,100 --> 00:17:35,560 broomsticks, I haven't spent my life wait for my mother at home. You want 314 00:17:35,560 --> 00:17:39,260 that I tell you a good thing? The first bitch that comes along, I'll fuck her 315 00:17:39,260 --> 00:17:41,100 immediately and it doesn't work vacation. 316 00:17:41,780 --> 00:17:44,160 It would have been nice if you had been my type. 317 00:17:45,580 --> 00:17:47,380 Well, we have news for the squire. 318 00:17:47,840 --> 00:17:50,200 Apparently he's on the edge of the bankruptcy and the death of Berkenzi could 319 00:17:50,200 --> 00:17:51,200 be a godsend. 320 00:17:51,540 --> 00:17:54,880 Shall I tell you on the way? Here we go ? Above all, it is ideal for your 321 00:17:54,880 --> 00:17:55,880 advancement. 322 00:17:56,240 --> 00:17:57,240 I'm coming. 323 00:18:03,490 --> 00:18:07,870 Cancellation of concert at the last minute, complete renovation of the 324 00:18:07,870 --> 00:18:13,590 theater acoustics, expenditure Merificent for the comfort of the diva. We 325 00:18:13,590 --> 00:18:18,730 cannot say that Ms. Berkenzi has contributed to the good financial health of 326 00:18:18,730 --> 00:18:19,730 your business. 327 00:18:20,050 --> 00:18:25,490 Do you want to come to this? CGIP, insurer advice, offers an excellent product. 328 00:18:26,030 --> 00:18:27,670 Insurance seen by the last living person. 329 00:18:27,990 --> 00:18:29,290 6 million francs anyway. 330 00:18:30,170 --> 00:18:31,730 6 bricks when you are at the edge of the abyss. 331 00:18:32,220 --> 00:18:35,700 It's food for thought, isn't it? You insinuate that I murdered Olivia 332 00:18:35,700 --> 00:18:39,100 for money? Insinuation, in our jargon, it's called a guard 333 00:18:39,100 --> 00:18:41,200 view. We're not there yet, no. 334 00:18:41,520 --> 00:18:43,080 For now, we are trying to understand. 335 00:18:44,340 --> 00:18:48,020 So, Mr. Squire, can you explain to us what the state of your 336 00:18:48,020 --> 00:18:53,160 relationship with Olivia Berkenzi? It doesn't It's not going to be easy. 337 00:18:54,380 --> 00:18:57,340 I'm going to talk to you about love, art, talent. 338 00:18:58,180 --> 00:18:59,900 But you only understand the balance sheets accountants. 339 00:19:00,750 --> 00:19:03,730 I'm afraid we are not On the same page, Commander. 340 00:19:05,090 --> 00:19:06,090 Let us be the judge. 341 00:19:15,230 --> 00:19:17,190 I still don't understand why you I don't want to take him into custody, 342 00:19:17,190 --> 00:19:18,190 guy there. 343 00:19:18,270 --> 00:19:20,650 If he starts to show off like artist, he has something to hide. 344 00:19:20,850 --> 00:19:23,770 Apart from life insurance, we have nothing against him. It's a bit light, isn't it? 345 00:19:23,770 --> 00:19:28,070 Okay, what does ballistics say about the ball? It fits with the 22 of 346 00:19:28,070 --> 00:19:29,070 Brigitte Lécuyer? 347 00:19:31,800 --> 00:19:33,160 Cisco, ballistics. 348 00:19:33,600 --> 00:19:36,520 Ballistics, we don't yet have the results. 349 00:19:37,680 --> 00:19:42,200 Regarding Brigitte Lécuyer, she did not no longer recovered his weapon against 1 p.m. and 3 p.m. 350 00:19:42,200 --> 00:19:44,160 while Monnier and Berkenzi were at the restaurant. 351 00:19:44,460 --> 00:19:45,800 There's something that doesn't add up. 352 00:19:46,340 --> 00:19:51,220 Why wait for Berkenzi to go to theater to take action? Me, it 353 00:19:51,220 --> 00:19:52,220 It’s Monnier who upsets me. 354 00:19:52,360 --> 00:19:55,660 This guy, either he tells us salads, or he tells us half 355 00:19:55,660 --> 00:19:56,660 stuff he knows. 356 00:19:57,000 --> 00:19:58,900 Latest example, this lunch at restaurant. 357 00:19:59,480 --> 00:20:03,740 According to the waiter, he even got into a fight with his divine patroness. 358 00:20:04,520 --> 00:20:09,540 Yes, and what is this about shouting match? The server doesn't have everything 359 00:20:09,540 --> 00:20:13,700 heard, but he was saying stylish things “you don’t have the right to say that, you don’t have 360 00:20:13,700 --> 00:20:16,160 the right to do that.” It's still weird for a larva. 361 00:20:17,020 --> 00:20:18,860 I love the little world of artists. 362 00:20:19,300 --> 00:20:21,900 They spend their time adoring each other television and in privacy, they 363 00:20:21,900 --> 00:20:23,080 throw the cookware at the table mouth. 364 00:20:23,360 --> 00:20:24,360 GOOD. 365 00:20:24,460 --> 00:20:27,880 So who takes care of Meunier's bar? Ah, we'll take it. 366 00:20:28,460 --> 00:20:29,339 We take it. 367 00:20:29,340 --> 00:20:30,580 For the time specialist, and I don't know. 368 00:20:30,820 --> 00:20:31,960 Oh no, no, no, no way. 369 00:20:32,340 --> 00:20:36,020 I don't come to a fag bar, okay? Okay. 370 00:20:37,840 --> 00:20:38,840 Session, I'm going. 371 00:20:42,600 --> 00:20:44,400 Hello ? Oh. 372 00:20:45,640 --> 00:20:46,640 Yes. 373 00:20:46,680 --> 00:20:47,700 Thanks for reminding me, yes. 374 00:20:48,960 --> 00:20:51,380 Wait, that's crazy, that means what? At 9 a.m., it's very good. 375 00:20:52,100 --> 00:20:53,100 Yes, thank you. 376 00:20:55,080 --> 00:20:57,060 What ? All evening, you joke. 377 00:20:57,370 --> 00:21:00,250 And what, a customer? You don't have one more valid explanation to give me? 378 00:21:00,250 --> 00:21:04,510 Come on, listen, I... No, I didn't... Don't you have a comb? A comb? Eh ? 379 00:21:04,510 --> 00:21:05,510 Listen, listen to me, you. 380 00:21:05,730 --> 00:21:07,990 You don't come home at 1am. All this that I ask you, I'm tired of myself 381 00:21:07,990 --> 00:21:08,990 wake up in the morning. 382 00:21:09,530 --> 00:21:11,730 Yes. Come on, I'll leave you. Ciao. 383 00:21:12,890 --> 00:21:13,890 I don't need it, after all. 384 00:21:14,290 --> 00:21:18,690 Okay, I have something to tell you about of Hélène's brother. She found her 385 00:21:18,690 --> 00:21:20,430 trace. His name is Maxime Henry. 386 00:21:20,870 --> 00:21:21,870 He was a beautiful piece of trash. 387 00:21:22,490 --> 00:21:24,330 I was in DPJ when we pressed for robbery. 388 00:21:25,070 --> 00:21:26,930 We never managed to catch him on that, however... 389 00:21:27,630 --> 00:21:29,110 He got 10 years for rape of a minor. 390 00:21:30,850 --> 00:21:33,910 He was shot shortly after having been hired in the garage where 391 00:21:33,910 --> 00:21:34,910 Hélène found him. 392 00:21:35,230 --> 00:21:37,050 She actually has an appointment tomorrow with the owner of the garage. 393 00:21:37,710 --> 00:21:39,430 So you imagine when she goes learn the whole story. 394 00:21:40,310 --> 00:21:44,550 You don't choose your family, but the occurrence, as it no longer has any, we 395 00:21:44,550 --> 00:21:47,490 can maybe invent one for him, no ? That's exactly what I think and it 396 00:21:47,490 --> 00:21:49,250 that's why I'm going to have one little chat with the boss of this 397 00:21:49,250 --> 00:21:50,250 garage. 398 00:21:50,290 --> 00:21:51,950 I wanted to tell you this to avoid blunders. 399 00:21:52,170 --> 00:21:53,170 Of course. 400 00:21:53,610 --> 00:21:55,070 Is everyone okay? Yes. 401 00:21:57,730 --> 00:22:01,850 Is it too much? Well, Jean-Louis, we done, this cladding? It's mosquitoy to me 402 00:22:01,850 --> 00:22:03,310 to go there with you! 403 00:22:03,310 --> 00:22:09,310 We 404 00:22:09,310 --> 00:22:15,890 dated for less than a year year. 405 00:22:17,970 --> 00:22:22,030 Obviously, as soon as we diverted it, the rest... No, in fact, we didn't 406 00:22:22,030 --> 00:22:23,050 been around for so long. 407 00:22:24,350 --> 00:22:25,930 Beer Kenzie, do you talk about it often? 408 00:22:27,090 --> 00:22:28,350 We talked all the time, you want say. 409 00:22:28,870 --> 00:22:30,070 It's a real obsession. 410 00:22:33,030 --> 00:22:34,910 This good woman ate him literally life. 411 00:22:35,890 --> 00:22:37,050 Mine, the opportunity. 412 00:22:37,750 --> 00:22:38,750 Especially me, opera. 413 00:22:40,050 --> 00:22:41,050 Oh well. 414 00:22:41,450 --> 00:22:43,030 It was still him who dumped me ultimately. 415 00:22:43,910 --> 00:22:45,350 You weren't crazy about his idol. 416 00:22:46,410 --> 00:22:50,290 And he didn't know how to count that, did he? not? Maybe that's how 417 00:22:50,290 --> 00:22:52,250 it would be over, but it's above all because he fell in love with a 418 00:22:52,250 --> 00:22:53,250 other guy. 419 00:22:53,330 --> 00:22:54,630 It's that other guy, you know him ? 420 00:22:55,280 --> 00:22:59,500 Oh no, no, that, personally... Besides, I would rather not, rather 421 00:22:59,500 --> 00:23:01,320 of the kind with no outcome on the story. 422 00:23:02,340 --> 00:23:03,460 First, this guy is straight. 423 00:23:04,120 --> 00:23:05,400 Well, that's not the problem yet. 424 00:23:06,920 --> 00:23:10,660 Jean-Baptiste was not really a sex beast, more of the romantic type. 425 00:23:12,880 --> 00:23:14,080 If you know what I mean. 426 00:23:14,800 --> 00:23:19,940 Okay, so what's the problem? The problem is that the guy in question, 427 00:23:19,980 --> 00:23:20,980 he's his diva's husband. 428 00:23:21,880 --> 00:23:22,880 Damn! 429 00:23:23,890 --> 00:23:28,490 Edouard, the feet? But, the last time, when you saw each other here, 430 00:23:29,510 --> 00:23:33,130 do you remember what time Monnier arrived? I would say 9:30 p.m. 431 00:23:34,330 --> 00:23:36,950 Well, you still have a long time to go, because I have my date who has just 432 00:23:36,950 --> 00:23:40,090 arrive. I find him so cute, I wouldn't want to keep him waiting. 433 00:23:40,290 --> 00:23:41,290 Hi. 434 00:24:35,720 --> 00:24:37,980 Five eighteen. 435 00:24:40,120 --> 00:24:41,120 Getting better and better. 436 00:24:42,060 --> 00:24:45,340 You broke your record on Friday last six minutes. 437 00:24:46,100 --> 00:24:47,100 I congratulate you. 438 00:24:47,820 --> 00:24:50,460 Listen, let me explain. No, no, no, It's me who explains it to you. 439 00:24:51,620 --> 00:24:54,860 If your thing is to go out all nights, okay, I agree. 440 00:24:55,080 --> 00:24:56,360 I agree. 441 00:24:56,660 --> 00:24:59,020 I was naive enough to believe that getting married, we could spend 442 00:24:59,020 --> 00:25:01,320 nights somewhere other than a gaming club or in a night bar. 443 00:25:01,960 --> 00:25:03,660 I was stupid to believe it, but I raw. 444 00:25:05,470 --> 00:25:07,210 Okay, listen, I... No, I'm going to leave the peace. 445 00:25:07,930 --> 00:25:11,350 I'm going to rid you of all my food fantasies. 446 00:25:11,890 --> 00:25:16,410 And tomorrow morning, or rather right away time, I'm going to pack my suitcase. 447 00:25:16,990 --> 00:25:19,590 And like that, tomorrow evening, you will be able go about your business and heart 448 00:25:19,590 --> 00:25:22,090 quiet and light. 449 00:25:23,430 --> 00:25:24,430 So. 450 00:25:24,750 --> 00:25:29,410 I thought that by keeping one from there, we also gained a little bit of wisdom. 451 00:25:29,570 --> 00:25:32,410 Apparently, for you, despite the Looks like you're not mature enough yet. 452 00:25:44,520 --> 00:25:45,520 I'm sick, Alex. 453 00:25:46,860 --> 00:25:47,860 I'm addicted. 454 00:25:49,260 --> 00:25:51,360 It's like a drug, I know for a long time, but I can no longer 455 00:25:51,360 --> 00:25:52,360 'Stop. 456 00:25:54,400 --> 00:25:56,580 I'm sinking the box, I lost so much. 457 00:25:59,120 --> 00:26:02,320 I took it from the crate, you understand? I am in debt until 458 00:26:02,320 --> 00:26:03,320 neck. 459 00:26:04,900 --> 00:26:06,860 It's over, this time, I don't I won't go out. 460 00:26:20,560 --> 00:26:21,560 I really love you. 461 00:26:23,360 --> 00:26:24,360 I really love you. 462 00:26:25,100 --> 00:26:26,100 I love you. 463 00:26:26,600 --> 00:26:27,600 I love you. 464 00:27:22,270 --> 00:27:24,270 She has someone who would have fallen into curtain, but I can offer you a 465 00:27:24,270 --> 00:27:25,270 small foam. 466 00:27:25,810 --> 00:27:27,410 It's not really time, but it can't be do harm. 467 00:27:28,050 --> 00:27:29,090 Go ahead for a mousse. 468 00:27:30,890 --> 00:27:32,830 Max was a great guy. 469 00:27:33,330 --> 00:27:35,610 Always smiling, always ready to render a service. 470 00:27:35,990 --> 00:27:39,610 THANKS. So, good fate, the guy, because that acorns fail him like 471 00:27:39,610 --> 00:27:40,890 snakes, we don't see enough of them in the profession. 472 00:27:41,790 --> 00:27:43,230 But him, a couple of work questions. 473 00:27:44,030 --> 00:27:48,790 And outside the garage he spoke to you of his private life? He was pissed. The 474 00:27:48,790 --> 00:27:49,689 dancing and all that. 475 00:27:49,690 --> 00:27:50,730 There are some, it makes them angry. 476 00:27:51,430 --> 00:27:54,750 It's normal, it's not a life for kids. Well he doesn't, nice and 477 00:27:54,750 --> 00:27:56,950 intelligent. Guys like that, we don't see much. 478 00:27:59,430 --> 00:28:04,190 Sentimentally, he had a wife, a girlfriend? Sentimentally? 479 00:28:04,190 --> 00:28:08,250 Sentimentally... Ah well yes, it's very simple. 480 00:28:08,830 --> 00:28:11,070 He had incredible success with chicks, well I mean with the 481 00:28:11,070 --> 00:28:14,650 girls. But on the other hand, it's not the kind to enjoy it, not the kind 482 00:28:14,650 --> 00:28:17,290 club fucker, pretty damn legit what. 483 00:28:18,910 --> 00:28:20,150 And after the garage? 484 00:28:20,930 --> 00:28:23,690 Do you know where he went? After the garage. 485 00:28:24,490 --> 00:28:25,490 Ah well yes, I'm stupid. 486 00:28:25,850 --> 00:28:29,370 He had met an American, a super beautiful girl. 487 00:28:30,870 --> 00:28:31,870 Competition canon, that's it. 488 00:28:32,090 --> 00:28:34,630 She was completely crazy about him, and then him too. So, he asked for a 489 00:28:34,630 --> 00:28:36,610 leave to go live there with her in America. 490 00:28:38,950 --> 00:28:39,950 So he went there. 491 00:28:40,650 --> 00:28:42,090 She was a surgeon. 492 00:28:42,630 --> 00:28:45,230 Superb hut, a car, I don't say, finally, paradise, what. 493 00:28:45,690 --> 00:28:49,390 And then the drama, a quarter of a year evening on the range, hot hairpin turn, 494 00:28:49,450 --> 00:28:50,450 plane at the end. 495 00:28:50,960 --> 00:28:51,960 Morsu. 496 00:28:53,040 --> 00:28:54,040 Unfortunate. 497 00:28:54,120 --> 00:28:59,140 And you knew how for the accident ? He sent me photos, he 498 00:28:59,140 --> 00:29:01,720 'wrote. That's how I know everything I told you. 499 00:29:02,660 --> 00:29:05,760 And then, she knew that I was practically his only family. 500 00:29:06,160 --> 00:29:07,160 And so she warned me. 501 00:29:08,560 --> 00:29:13,320 And the letters, the photos, you did you keep? Not too much. I have a 502 00:29:13,320 --> 00:29:14,820 problem with Mr.'s van. 503 00:29:15,040 --> 00:29:17,860 Artigus. I thought it was the head from Delco, but that's not it. 504 00:29:18,280 --> 00:29:19,280 I'm coming. 505 00:29:19,640 --> 00:29:20,509 Excuse me. 506 00:29:20,510 --> 00:29:22,770 Well listen, for the photos, I'm going see what I can do, but I 507 00:29:22,770 --> 00:29:25,050 guarantee nothing because I am a a little messy and then I don't keep 508 00:29:25,050 --> 00:29:26,050 everything. 509 00:29:27,590 --> 00:29:30,770 What did you do to me? It is not real shit! 510 00:29:50,440 --> 00:29:54,500 So, meet at the garage, you are gone? How did it go? GOOD. 511 00:29:55,760 --> 00:30:00,060 The ballistic expertise confirms that the caliber of the weapon used to kill 512 00:30:00,060 --> 00:30:03,100 Olivier Vérigensi corresponds well to caliber of the weapon which belongs to 513 00:30:03,100 --> 00:30:06,920 Brigitte Pécuyer. Yes, it's not everything. I just made his comeback 514 00:30:06,920 --> 00:30:10,920 call and she made a call to his insurer at 7:45 p.m. on the day of the murder. 515 00:30:11,400 --> 00:30:14,260 I'll call him and I can tell you let it crisp. 516 00:30:17,720 --> 00:30:21,560 Mr. Choucroune of the CGIP, that’s for you said something? Obviously, it is 517 00:30:21,560 --> 00:30:22,760 our insurer to Edouard and me. 518 00:30:23,020 --> 00:30:26,660 Yes, it still remains your insurer husband if not yours. According to 519 00:30:26,660 --> 00:30:29,600 Mr. Choucroune, you called him a few minutes before the time of 520 00:30:29,600 --> 00:30:30,700 murder of Olivia Berkenzi. 521 00:30:30,900 --> 00:30:32,480 You were obviously drunk. 522 00:30:32,900 --> 00:30:36,240 Can you, madam, give us the reason for this call? The answer is 523 00:30:36,240 --> 00:30:37,159 in the question. 524 00:30:37,160 --> 00:30:38,180 I was drunk. 525 00:30:38,590 --> 00:30:41,330 I don't even remember him telephoned. I will refresh you 526 00:30:41,330 --> 00:30:44,110 memory. You called the insurer to find out how much the 527 00:30:44,110 --> 00:30:46,030 bonus if your scumbag husband came to die. 528 00:30:46,250 --> 00:30:48,730 I quote from memory, but I think not I'm wrong in the terms. 529 00:30:49,570 --> 00:30:53,670 If I said it like that, it’s because I wasn't drunk enough yet 530 00:30:53,670 --> 00:30:55,490 to faithfully illustrate the substance of my thought. 531 00:30:56,270 --> 00:30:59,430 The problem is that your ex-husband had just changed the beneficiary of 532 00:30:59,430 --> 00:31:00,430 this insurance. 533 00:31:00,990 --> 00:31:03,410 It was no longer you, but Olivia Berkenzi. 534 00:31:05,640 --> 00:31:08,720 Not only is your husband cheating on you, not only does he do it with a woman 535 00:31:08,720 --> 00:31:12,880 younger than you, a former student, that you yourself had taken from him 536 00:31:12,880 --> 00:31:18,020 tea, not only did it couple you live, but what's more, it strips you of its 537 00:31:18,020 --> 00:31:21,500 insurance contract, as if he wanted make you disappear permanently from 538 00:31:21,500 --> 00:31:24,520 his universe, even beyond his death. 539 00:31:31,460 --> 00:31:34,440 Humiliated, flouted, cut down, that's what... 540 00:31:34,800 --> 00:31:36,460 who, seeing the needle, made you undergo. 541 00:31:39,620 --> 00:31:41,200 What a blatant injustice. 542 00:31:41,880 --> 00:31:42,880 Really. 543 00:31:43,720 --> 00:31:47,520 So you hang on telephone, then you go to 544 00:31:47,520 --> 00:31:52,140 your ex-husband. Yes, because you kept, you still own the one thing 545 00:31:52,140 --> 00:31:53,140 He never left you. 546 00:31:53,600 --> 00:31:58,620 Or, by forgetfulness, most certainly, probably, the bunch of keys from 547 00:31:58,620 --> 00:31:59,620 his apartment. 548 00:32:00,209 --> 00:32:02,910 So you go there, you recover your gun, then you go to the theater 549 00:32:02,910 --> 00:32:06,650 with the firm intention, here too, of remove this monster that has you so much 550 00:32:06,650 --> 00:32:07,650 makes you suffer. 551 00:32:10,210 --> 00:32:12,310 This word, lo and behold, it’s not there. 552 00:32:12,590 --> 00:32:16,770 On the other hand, the usurper, she is there. 553 00:32:17,050 --> 00:32:22,190 I already told you, I thought about it often, but I never had it 554 00:32:22,190 --> 00:32:23,190 courage. 555 00:32:23,250 --> 00:32:26,150 And then, time would have ended do justice. 556 00:32:27,530 --> 00:32:28,610 Olivia was a soprano. 557 00:32:29,260 --> 00:32:30,260 I'm Mezzo. 558 00:32:31,800 --> 00:32:32,980 Menopause. 559 00:32:34,000 --> 00:32:38,500 At 50, even full of hormones, this bitch would have lost her voice. 560 00:32:39,540 --> 00:32:41,580 I will keep mine until dead. 561 00:32:44,020 --> 00:32:46,420 The only lawyer I know is that of Edward. 562 00:32:46,660 --> 00:32:49,540 We can give you one automatically and you have the right to be assisted from 563 00:32:49,540 --> 00:32:50,540 your first hour on call. 564 00:32:51,820 --> 00:32:53,600 Here, you put the handcuffs on him. 565 00:32:57,060 --> 00:32:59,560 And the lawyer, you think he me will believe it if I tell him that I have no 566 00:32:59,560 --> 00:33:02,720 never recovered this weapon from Edouard ? Come on. We are here. 567 00:33:02,960 --> 00:33:03,960 THANKS. 568 00:33:09,380 --> 00:33:13,500 SO ? Well, it all depends on the time which she will have recovered on the 22nd. 569 00:33:13,780 --> 00:33:16,520 If she did it at lunchtime, I can't imagine she waited all the time 570 00:33:16,520 --> 00:33:19,580 afternoon to end up doing this at theater, while she knew that you 571 00:33:19,580 --> 00:33:22,980 'would accuse. And if Monnier is actually stayed with the squire until 572 00:33:22,980 --> 00:33:24,680 'at 9 p.m., so there he is innocent. 573 00:33:25,060 --> 00:33:27,410 Yeah. In this case, it is the lesser and then you are Berkenzi. 574 00:33:32,250 --> 00:33:36,490 Well, your ex, Gaspard, he seems very nice, but one wonders, my 575 00:33:36,490 --> 00:33:39,250 colleague and I, if everything is not done a cinema to explain your breakup. 576 00:33:39,570 --> 00:33:43,130 You see what we can't do understand is that you were asking for 577 00:33:43,130 --> 00:33:45,630 your boss's guy. No, of course no. 578 00:33:46,110 --> 00:33:48,950 I told him that so he wouldn't have no illusions about my intentions 579 00:33:48,950 --> 00:33:49,950 towards him. 580 00:33:50,090 --> 00:33:52,990 So that he thinks that my decision to leaving was irrevocable. 581 00:33:53,500 --> 00:33:56,180 I knew he wouldn't try to fight against someone like Edouard. 582 00:33:57,200 --> 00:33:58,200 Oh yes. 583 00:33:58,560 --> 00:34:01,480 There, you reassure us, you see. Eh, who reassure us? Oh yes, yes. 584 00:34:01,740 --> 00:34:02,740 Yes, 585 00:34:03,140 --> 00:34:05,840 finally, we will be completely reassured when we know what you wanted to say to 586 00:34:05,840 --> 00:34:08,840 Berkenzi when, at the restaurant, you have pronounced this sentence. 587 00:34:09,860 --> 00:34:11,060 I forbid you from doing that. 588 00:34:11,639 --> 00:34:16,639 What exactly did you want to forbid him? ? Well, actually, Olivia wanted 589 00:34:16,639 --> 00:34:17,679 push back the premiere date. 590 00:34:18,400 --> 00:34:20,540 But Edouard had already done his best for her. 591 00:34:20,989 --> 00:34:24,030 She just wanted to move the date back or she had decided to stop her 592 00:34:24,030 --> 00:34:26,469 career? Because for you, there, obviously, that changes everything. 593 00:34:27,130 --> 00:34:29,010 There, you see, she loses 10 years. 594 00:34:29,290 --> 00:34:32,929 Again, for the kind of whim of this star. 595 00:34:33,310 --> 00:34:37,150 So, wouldn't that be the time to kill this bitch? 596 00:34:37,150 --> 00:34:38,770 Precisely, by losing her, I lose everything. 597 00:34:39,610 --> 00:34:42,870 Why would I do a thing the same? I'm 35, that's already good 598 00:34:42,870 --> 00:34:45,469 too old to start a career concertist. 599 00:34:46,170 --> 00:34:48,909 You still can't imagine that after living with Olivia... 600 00:34:49,239 --> 00:34:51,460 I would like to end up as simple piano teacher. 601 00:34:52,300 --> 00:34:53,980 Yes, obviously, it stands as reasoning. 602 00:34:55,260 --> 00:34:58,820 But what did you do between 7 p.m. and 9 p.m. at the spoons the night of the murder? 603 00:34:58,820 --> 00:35:02,420 Well, I waited just in case Edouard would be ironed. 604 00:35:03,740 --> 00:35:07,840 But hey, but what did you do? You read, you played the piano, you watched a 605 00:35:07,840 --> 00:35:09,480 cassette? No, nothing special. 606 00:35:10,740 --> 00:35:15,000 Oh yes, I didn't go down to tobacco long, just 10 minutes, the time to 607 00:35:15,000 --> 00:35:17,260 'buy cigarettes. Afterwards, I am reassembled, Olivier had left me his 608 00:35:17,260 --> 00:35:18,260 keys. Well there you go. 609 00:35:18,600 --> 00:35:22,140 Why didn't you tell us that? last time? I don't know, I was 610 00:35:22,140 --> 00:35:23,340 still in shock from Olivia's death. 611 00:35:24,420 --> 00:35:26,120 And then I don't usually say that I smoke. 612 00:35:26,940 --> 00:35:29,020 Olivia forbade me because of her voice. 613 00:35:35,920 --> 00:35:38,240 You can't leave Mario for two hours all alone because you're afraid that she 614 00:35:38,240 --> 00:35:41,580 go play crazy puzzle? With what do you want her to play? Either way you 615 00:35:41,580 --> 00:35:42,580 told me she had more than a buck. 616 00:35:43,540 --> 00:35:45,980 Well listen, you need to find one solution and quickly, because things are urgent here. 617 00:35:46,740 --> 00:35:48,080 Okay? I'll leave you, hello. 618 00:35:49,100 --> 00:35:50,280 I was with Cisco there. 619 00:35:50,840 --> 00:35:56,100 He's with Savornian from the... You know Savornian of the third DPJ? Subject of 620 00:35:56,100 --> 00:35:57,660 the Elbar affair. 621 00:35:59,420 --> 00:36:03,540 Eh ? Elbar's case has been solved last night, suicide. 622 00:36:04,180 --> 00:36:06,680 As for Savornian, he left for Marseille this morning. 623 00:36:06,960 --> 00:36:08,700 It's also, he must be with the judge Larty. 624 00:36:10,420 --> 00:36:12,520 OK, agreed. He has a problem with Mario, there you go. 625 00:36:12,820 --> 00:36:13,820 Well there you go. 626 00:36:14,080 --> 00:36:17,160 Well, what do you think about it? Miller? I don't know. 627 00:36:17,950 --> 00:36:19,890 I don't see him killing the Bercadis for a sex story. 628 00:36:20,590 --> 00:36:21,930 Anyway, it's not even a sex story. 629 00:36:24,590 --> 00:36:27,130 Little, I just thought of something there. 630 00:36:27,630 --> 00:36:30,730 I think we did something really stupid leaving Monnier and Brigitte the squire 631 00:36:30,730 --> 00:36:31,730 pass each other in the hallway. 632 00:36:32,350 --> 00:36:35,070 Monnier heard Brigitte talking about the 22 and he knows it's the murder weapon. 633 00:36:35,290 --> 00:36:38,950 So if he maintains that he passed the evening at the squire's, he denounces himself. 634 00:36:39,550 --> 00:36:42,390 So he invents this little escapade tobacco to leave Brigitte 635 00:36:42,390 --> 00:36:43,530 possibility of fetching the weapon. 636 00:36:43,950 --> 00:36:47,270 Tell me, if every time you you type 10 terminals, you have this type 637 00:36:47,270 --> 00:36:51,550 of illumination, you start again next, shepherd? And Simonier covered the 638 00:36:51,550 --> 00:36:55,610 'squire, Edward the squire, on this story of ascended love that was 639 00:36:55,610 --> 00:37:00,090 very real. So that would make the squire a very presentable suspect, right? 640 00:37:16,940 --> 00:37:19,220 You are listening to Olivia's message on your cell phone. 641 00:37:20,060 --> 00:37:24,120 You discover that she has decided to suspend performances. 642 00:37:25,560 --> 00:37:26,560 What injustice. 643 00:37:27,880 --> 00:37:30,160 You did everything for her. 644 00:37:30,440 --> 00:37:33,540 You go so far as to endanger the financial health of your theater. 645 00:37:34,700 --> 00:37:36,760 Oh, which is to your credit. 646 00:37:37,660 --> 00:37:41,020 As Olivia's talent had no price. 647 00:37:41,620 --> 00:37:42,820 Olivia ruined you. 648 00:37:43,580 --> 00:37:46,380 His incessant whims have destroyed you. You are at the end of your rope. 649 00:37:46,860 --> 00:37:52,100 You go home, take the gun Brigitte, but... Monnier is there. 650 00:37:53,480 --> 00:37:56,300 Do you think he would have left me take this weapon without asking me anything 651 00:37:56,300 --> 00:38:01,080 ? And then he would have nothing for you said about this? You are swimming right 652 00:38:01,080 --> 00:38:04,720 delirium. Mr. Monnier is homosexual, you know it very well. 653 00:38:05,240 --> 00:38:07,540 As you know he's in love with you. 654 00:38:09,480 --> 00:38:13,180 He doesn't love you anymore than he loves Olivia, which is saying something. 655 00:38:16,330 --> 00:38:21,250 Do you tell him about your project? Oh, he has some reservations. 656 00:38:21,490 --> 00:38:23,510 You end up convincing him. 657 00:38:23,830 --> 00:38:27,650 So you seal your secret like you have sealed your alibi. 658 00:38:27,990 --> 00:38:33,410 You go to the theater, you murder Olivia who is waiting for you there, you take 659 00:38:33,410 --> 00:38:38,750 a lock of hair to make one believe a crime of disaccession, then you return 660 00:38:38,750 --> 00:38:43,910 at your home to return the weapon to its place. It's filthy! How dare you 661 00:38:43,910 --> 00:38:45,370 ? Stop it! 662 00:38:48,669 --> 00:38:52,170 Mr Monnier has already told us that he had gone out during the evening. 663 00:38:52,990 --> 00:38:54,270 The rest should happen. 664 00:38:58,630 --> 00:38:59,630 Guardian, please. 665 00:39:02,910 --> 00:39:06,510 I see myself in need of you signify your custody, Mr. 666 00:39:06,510 --> 00:39:07,990 'squire. Please. 667 00:39:08,610 --> 00:39:09,770 Sir, if you want to follow me. 668 00:39:25,470 --> 00:39:27,590 She mortgaged the apartment and now She is going to file for bankruptcy. 669 00:39:29,030 --> 00:39:31,990 As soon as I went alone, I felt like that she will rush to the first room 670 00:39:31,990 --> 00:39:34,450 game come and explode the credit card definitely. 671 00:39:34,870 --> 00:39:38,670 Cisco, I wanted to tell you, let to drop the Denbar case, I have a lot 672 00:39:38,670 --> 00:39:39,589 better for you. 673 00:39:39,590 --> 00:39:43,430 Does the Dreyfus affair tempt you? Oh yes, I had two things to tell you. 674 00:39:43,550 --> 00:39:44,550 Um, yes. 675 00:39:45,090 --> 00:39:48,870 First, a certain Von Karkin, critic of art, called. 676 00:39:49,480 --> 00:39:52,680 At the squire's around 8:50 p.m., just before that Monnier leaves the apartment. I 677 00:39:52,680 --> 00:39:54,660 don't really see the connection with the crime, but I don't see why not 678 00:39:54,660 --> 00:39:58,360 more Monnier would not have mentioned this call. Two eyes, maybe you don't have 679 00:39:58,360 --> 00:39:59,360 no priorities in life. 680 00:39:59,960 --> 00:40:00,960 Commander Vallon. 681 00:40:01,880 --> 00:40:02,880 But me, yes. 682 00:40:03,560 --> 00:40:06,340 My marriage is in trouble, my woman is destroying herself. 683 00:40:07,360 --> 00:40:09,500 So I know it doesn't represent much for you, but that 684 00:40:09,500 --> 00:40:11,680 like it or not, I'm going to dedicate a maximum energy and time trying 685 00:40:11,680 --> 00:40:12,680 to save the furniture. 686 00:40:13,100 --> 00:40:14,420 Now that you have been warned, do what you want. 687 00:40:15,080 --> 00:40:16,080 I don't care. 688 00:40:27,850 --> 00:40:31,150 I called Olivia to wish her all my best wishes for his 689 00:40:31,150 --> 00:40:34,970 next recital. I was happy to finally see her perform again in Paris. 690 00:40:35,950 --> 00:40:38,770 Unfortunately, I came across John the Baptist. 691 00:40:40,390 --> 00:40:44,650 Why unfortunately, Mr. Van Cork? Well, this young man 692 00:40:44,650 --> 00:40:48,770 habit, so well brought up, made me literally buried under a tomb 693 00:40:48,770 --> 00:40:52,590 'a juice. At that, I didn't know that this young man had such mastery of 694 00:40:52,590 --> 00:40:55,130 filthy vocabulary. Why do we have hatred? 695 00:40:55,980 --> 00:40:59,480 I think it comes from an article published in the Lyrique magazine in which I 696 00:40:59,480 --> 00:41:03,620 keep a monthly column. I have committed the sacrilege of casting doubt 697 00:41:03,620 --> 00:41:06,400 as for the situation. 698 00:41:07,700 --> 00:41:11,480 I wasn't the only one to find that missing a bit of color. 699 00:41:11,920 --> 00:41:15,340 And of course it must have been bad interpreted. 700 00:41:15,940 --> 00:41:17,400 Much ado about not much. 701 00:41:17,640 --> 00:41:20,860 In fact, it was a criticism entirely venial fact. The rest of the article 702 00:41:20,860 --> 00:41:21,860 was pretty good. 703 00:41:22,520 --> 00:41:24,760 That didn't stop our young friend from threaten. 704 00:41:25,390 --> 00:41:27,330 Worst torments. Of death, even. 705 00:41:28,170 --> 00:41:29,550 Dear sir, read for yourself. 706 00:41:29,810 --> 00:41:34,430 You'll see, it's quite exciting, but... You will understand to what extent the 707 00:41:34,430 --> 00:41:36,750 reaction was disproportionate. 708 00:41:39,590 --> 00:41:45,890 I have a scoop. 709 00:41:47,550 --> 00:41:49,510 The prints are taken by the gis on the piano. 710 00:41:50,590 --> 00:41:52,090 Those of Meunier, figures. 711 00:41:52,750 --> 00:41:54,650 Ah, that's good, huh? 712 00:41:54,920 --> 00:41:56,960 Pianist's footprints on a piano, indeed. 713 00:41:58,040 --> 00:42:01,320 That deserves one of the news. Very funny, except that’s not the scoop. THE 714 00:42:01,320 --> 00:42:05,360 scoop is that the piano was delivered to 7 p.m. on the evening of the crime. 715 00:42:05,860 --> 00:42:10,900 Ah, which means that Monnier is went to the theater before the murder? Hey, 716 00:42:11,020 --> 00:42:12,020 it is cooked. 717 00:42:12,500 --> 00:42:15,400 Okay, let me cast a doubt. The motivations are contradictory. 718 00:42:15,760 --> 00:42:19,700 You see, the pianist who loved, worshiped Olivia killed him at 8 p.m. 719 00:42:20,420 --> 00:42:22,700 Let's admit, but an hour later he threat of death. 720 00:42:23,320 --> 00:42:26,600 A critic who offends him. I find that there is something wrong. 721 00:42:26,760 --> 00:42:30,380 That's it, finally, that doesn't prevent it from being necessary release Brigitte and the squire. 722 00:42:31,240 --> 00:42:32,960 We'll see what happens for Molière tomorrow. 723 00:42:33,500 --> 00:42:34,920 Come on, it's good for tonight. 724 00:42:42,440 --> 00:42:47,820 I wanted to tell you, Jean-Louis told me explained, I apologize. 725 00:42:48,380 --> 00:42:49,440 And then... 726 00:42:50,629 --> 00:42:52,850 I may not look like that, but I am able to understand. 727 00:42:53,810 --> 00:42:57,510 And it turns out that in addition, in this moment, I too have some 728 00:42:57,510 --> 00:42:58,510 family problems. 729 00:42:59,570 --> 00:43:00,570 Well no, not either. 730 00:43:01,450 --> 00:43:02,450 All right. 731 00:43:03,890 --> 00:43:04,890 Good evening. 732 00:43:09,330 --> 00:43:16,270 SO ? Ready for your ten terminals? For do it widely 733 00:43:16,270 --> 00:43:18,710 more, eh? It actually calms me down. 734 00:43:19,630 --> 00:43:23,650 It saves me from thinking about stuff definitely funny. Ah yes, I see that, 735 00:43:23,690 --> 00:43:27,190 yes. We pedal, we pedal, we believe that we follow reality and then in fact, 736 00:43:27,250 --> 00:43:29,110 we catch up with him. 737 00:43:29,810 --> 00:43:36,730 Yes. How is your mother? How are you my mother? In fact, she is 738 00:43:36,730 --> 00:43:41,910 released from rehab two years ago days and I'm a little scared 739 00:43:41,910 --> 00:43:43,210 which she blames, but it's okay. 740 00:43:44,070 --> 00:43:45,870 Trust him, it will help him maybe. 741 00:43:49,360 --> 00:43:52,080 In fact, we're going to have a drink there, with this scandala and polo. 742 00:43:52,860 --> 00:43:55,080 Does that tempt you? No, not tonight, Shepherd, thank you. 743 00:43:56,780 --> 00:43:57,780 Good evening. 744 00:43:58,000 --> 00:43:59,000 Good evening. 745 00:44:04,380 --> 00:44:07,040 Because he took from that idiot talk to Hélène about a so-called 746 00:44:07,040 --> 00:44:08,080 Henri's girl in the United States. 747 00:44:08,420 --> 00:44:12,060 With this photo, what do you want to do? I asked that stupid mechanic 748 00:44:12,060 --> 00:44:15,000 to send it to him, telling him that he found it in his archives. 749 00:44:15,760 --> 00:44:18,460 It will be more credible and Hélène will have hard to trace back to her. 750 00:44:20,009 --> 00:44:25,170 Who is it ? It's a girl that I have shot when I was interning at the FBI, 751 00:44:25,290 --> 00:44:26,290 Virginia. 752 00:44:26,710 --> 00:44:27,710 Not a good move by the way. 753 00:44:28,250 --> 00:44:29,250 Rain of the pipe. 754 00:44:30,450 --> 00:44:32,290 It's crazy what the Yanks practice the campus thing. 755 00:44:32,950 --> 00:44:34,790 It seems that it's to stay well until marriage. 756 00:44:36,550 --> 00:44:41,070 If we can no longer talk about love... This what I like about you when you talk about 757 00:44:41,070 --> 00:44:44,030 ass, he looks like a proctologist which governs the CRC rule. 758 00:44:44,790 --> 00:44:45,790 And it's pathetic. 759 00:44:47,310 --> 00:44:48,310 Hey, Virginia! 760 00:44:48,560 --> 00:44:50,480 You shouldn't have a drink with us, it's time to get in the mood. 761 00:44:50,740 --> 00:44:52,560 It's not fuel for the fleet that you're going to get unstuck. 762 00:44:56,400 --> 00:44:58,380 Yeah, he was multi-hatted, this one. 763 00:44:59,400 --> 00:45:01,600 So... Maxime Henry. 764 00:45:02,840 --> 00:45:03,840 Let's see. 765 00:45:06,280 --> 00:45:08,760 Brinage, rape and jail. 766 00:45:09,560 --> 00:45:11,160 All this to get taken down in a brawl. 767 00:45:12,460 --> 00:45:17,420 Wait, can you tell me who made the arrest? It's a bet 768 00:45:17,420 --> 00:45:18,420 with myself. 769 00:45:18,540 --> 00:45:21,840 I want to hear it in person. This is the 5th police division 770 00:45:21,840 --> 00:45:23,560 judicial, lieutenant's team Scandella. 771 00:45:25,640 --> 00:45:26,980 I'm going to ask you a little signature. 772 00:45:27,220 --> 00:45:28,220 For consultation. 773 00:45:32,940 --> 00:45:33,940 THANKS. 774 00:46:05,550 --> 00:46:08,750 Mrs. Berkenzi was being treated for Scottish menopause. In some 775 00:46:08,750 --> 00:46:11,870 women, this can occur from the age 40 years old, and in this specific case, it 776 00:46:11,870 --> 00:46:16,170 was all the more dramatic as the menopause irreparably alters the 777 00:46:16,170 --> 00:46:17,590 vocal range in sopranos. 778 00:46:18,410 --> 00:46:23,590 Well, Olivia was therefore sentenced to put an end, prematurely, to 779 00:46:23,590 --> 00:46:24,590 his career. 780 00:46:24,810 --> 00:46:25,810 Unfortunately, yes. 781 00:46:26,330 --> 00:46:29,850 She didn't want to talk about it, but true menomaniacs were already beginning to 782 00:46:29,850 --> 00:46:34,630 perceive a kind of degradation, even with this treatment. 783 00:46:36,360 --> 00:46:37,400 And that was just the beginning. 784 00:46:39,300 --> 00:46:43,220 We imagined all the mobiles possible, from the most classic to the most 785 00:46:43,220 --> 00:46:44,220 sordid. 786 00:46:44,760 --> 00:46:46,760 Jealousy, revenge, a step away from gain. 787 00:46:47,180 --> 00:46:50,640 And we were far from the mark, you see. Yours was both 788 00:46:50,640 --> 00:46:53,020 nobler and more terrible. 789 00:46:54,640 --> 00:46:56,620 Olivia's career was strong compromised. 790 00:46:58,000 --> 00:47:02,280 But she couldn't bring herself to stop, right? What you say 791 00:47:02,280 --> 00:47:03,198 is ridiculous. 792 00:47:03,200 --> 00:47:04,660 Today, the premiere was approaching. 793 00:47:06,509 --> 00:47:09,470 Olivia thought she couldn't do it never. She thought it was over. C 794 00:47:09,470 --> 00:47:12,370 That's why she wanted to talk to the squire. 795 00:47:13,110 --> 00:47:16,510 You spent a whole day try to dissuade him. 796 00:47:17,350 --> 00:47:18,350 Yes. 797 00:47:18,870 --> 00:47:22,970 I forbid you, I forbid you to do that. 798 00:47:23,250 --> 00:47:26,790 I told you during your final lunch. 799 00:47:27,130 --> 00:47:30,530 Because you couldn't stand the idea that she would stop singing. He 800 00:47:30,530 --> 00:47:33,290 there was no way she would talk about it to the squire. 801 00:47:34,420 --> 00:47:39,000 Obviously, it was she who managed to convince you. Your diva doesn't 802 00:47:39,000 --> 00:47:40,080 would never sing again. 803 00:47:41,080 --> 00:47:46,080 Because an unjust and cruel nature had decided so. 804 00:47:47,500 --> 00:47:49,560 Olivia's life was her audience. 805 00:47:49,940 --> 00:47:51,220 His life was the stage. 806 00:47:51,900 --> 00:47:53,180 His life was singing. 807 00:47:53,900 --> 00:47:57,120 Her voice was divine, she must have stay forever. 808 00:47:58,380 --> 00:48:00,440 This is the danger that awaited her. 809 00:48:04,100 --> 00:48:05,940 Keep singing. 810 00:48:07,100 --> 00:48:09,240 Sully the image you had of our diva. 811 00:48:09,720 --> 00:48:10,960 This beautiful image. 812 00:48:12,180 --> 00:48:15,720 Since his voice was dead, his body had to join her. 813 00:48:16,100 --> 00:48:18,680 When she saw me arrive with the gun hand, she understood. 814 00:48:20,340 --> 00:48:22,320 She cried looking around the room empty. 815 00:48:23,360 --> 00:48:26,620 Then she looked at me and put away his handkerchief with dignity. 816 00:48:27,600 --> 00:48:29,320 She looked so beautiful on stage. 817 00:48:30,100 --> 00:48:31,820 She didn't try to run away. 818 00:48:33,290 --> 00:48:35,890 She recognized that she was the only one, the only solution. 819 00:48:37,570 --> 00:48:39,670 She smiled at me one last time. 820 00:48:40,650 --> 00:48:42,070 And you shot. 821 00:48:44,530 --> 00:48:49,390 You cut a lock of his hair, you turned off the room, you 822 00:48:49,390 --> 00:48:51,150 you are put to the piano. 823 00:48:53,050 --> 00:48:54,610 Let me define what that was. 824 00:48:57,110 --> 00:48:58,570 It was from Castadiva. 825 00:49:00,010 --> 00:49:01,390 Castadiva? That's it. 826 00:49:01,710 --> 00:49:02,710 Yes. 827 00:49:09,419 --> 00:49:11,260 Here, Commander. It just happened for you. 828 00:49:11,800 --> 00:49:12,800 THANKS. 829 00:49:29,220 --> 00:49:30,220 Sorry, Michael. 830 00:49:31,380 --> 00:49:33,020 Excuse me for disturbing you, but... No, please. 831 00:49:33,320 --> 00:49:35,500 I thought about this tragedy. 832 00:49:36,180 --> 00:49:37,180 Yes. 833 00:49:37,420 --> 00:49:40,020 I would have liked us to do a brief on the Meyer affair. 834 00:49:40,620 --> 00:49:42,440 The author of the 12th, yes, of course, I'm coming. 835 00:49:48,100 --> 00:49:48,460 C 836 00:49:48,460 --> 00:49:57,260 is 837 00:49:57,260 --> 00:49:59,000 the photo of the last fiancée of Maxime Henry. 838 00:50:00,020 --> 00:50:02,080 He died in the United States, in the accident car. 839 00:50:03,720 --> 00:50:06,500 Shit. It tastes pretty good, doesn't it? Yes. 840 00:50:06,880 --> 00:50:08,540 Yeah, that's the last thing that bothers me will remain alive. 841 00:50:09,420 --> 00:50:10,520 It's never better than nothing. 842 00:50:23,940 --> 00:50:26,080 Hello ? Yes sir, I substitute. 843 00:50:27,000 --> 00:50:28,040 Okay, we're coming. 844 00:50:29,680 --> 00:50:32,980 We let the woman down and yesterday, quadruple homicide in Pantin.