1 00:00:02,419 --> 00:00:05,669 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 2 00:01:53,829 --> 00:01:56,246 (موسيقى هادئة) 3 00:02:29,697 --> 00:02:30,669 - صباح الأمل. 4 00:02:30,669 --> 00:02:31,586 - مرحبًا غابي. 5 00:02:35,273 --> 00:02:36,656 - كنت سأجهز تشارلي. 6 00:02:36,656 --> 00:02:38,400 - أوه، لقد انتهيت من تنظيف الإسطبلات مبكرًا 7 00:02:38,400 --> 00:02:40,620 ورأيت أن جوي كان عليها الركوب في الموعد المحدد. 8 00:02:40,620 --> 00:02:41,567 - هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟ 9 00:02:41,567 --> 00:02:43,483 - لا، حصلت عليه. أليس كذلك يا فتى تشارلي؟ 10 00:02:45,350 --> 00:02:46,950 - [غابي] اه، هل قمت بكل الاسطبلات؟ 11 00:02:46,950 --> 00:02:47,783 - نعم. 12 00:02:47,783 --> 00:02:49,250 استيقظت في الخامسة و لم أستطع العودة إلى النوم، 13 00:02:49,250 --> 00:02:51,300 لذلك فكرت في إنجاز الأمر. 14 00:02:51,300 --> 00:02:53,110 - يبدو وكأنه يوم سهل جدا. 15 00:02:53,110 --> 00:02:55,100 - نعم، لدينا الكثير الناس يقومون بالخروج اليوم 16 00:02:55,100 --> 00:02:56,860 قام أبي وجوي بتغطية الغرف. 17 00:02:56,860 --> 00:02:58,656 - هل هذا يعني أن لديك يوم عطلة؟ 18 00:02:58,656 --> 00:03:01,340 - غابرييل، متى سأفعل؟ هل حصلت على يوم عطلة؟ 19 00:03:01,340 --> 00:03:02,890 - حسنا، يمكنك أن تأخذ واحدة اليوم إذا كنت تريد. 20 00:03:02,890 --> 00:03:03,860 أستطيع التعامل مع هذا. 21 00:03:03,860 --> 00:03:07,394 إذا تم الاعتناء بكل شيء في النزل، أنت جاهز للذهاب. 22 00:03:07,394 --> 00:03:10,390 لماذا لا تفعل ذلك، أنا لا أفعل ذلك تعرف، التوجه إلى المدينة؟ 23 00:03:10,390 --> 00:03:11,973 - أنت تعلم أنني أحب الوضع هنا بشكل أفضل، غابي. 24 00:03:13,930 --> 00:03:14,910 - نعم أعرف. 25 00:03:18,460 --> 00:03:21,329 - أقول لك ماذا، تذهب الاستيلاء لنا الغداء من المدينة في وقت لاحق اليوم 26 00:03:21,329 --> 00:03:23,329 ويمكننا أن نأخذ استراحة غداء طويلة. 27 00:03:24,490 --> 00:03:25,323 - اتفاق. 28 00:03:28,242 --> 00:03:29,157 حسنًا، أراك لاحقًا يا هوب. 29 00:03:29,157 --> 00:03:30,257 - أراك لاحقا، غابي. 30 00:03:31,962 --> 00:03:35,045 (موسيقى هادئة ومبهجة) 31 00:03:53,840 --> 00:03:55,560 مهلا، جوي. - يا أمل. 32 00:03:55,560 --> 00:03:57,190 هل تشارلي جاهز؟ 33 00:03:57,190 --> 00:03:58,540 - نعم. 34 00:03:58,540 --> 00:03:59,560 هل تركبه؟ 35 00:03:59,560 --> 00:04:02,050 - [جوي] نعم، إنه كذلك الكثير من الحصان لأي شخص آخر. 36 00:04:02,050 --> 00:04:03,620 - إلا أنا بالطبع. 37 00:04:03,620 --> 00:04:05,883 - نعم، إذا ركبت خارج المزرعة. 38 00:04:08,210 --> 00:04:09,520 - إذن من يركب؟ 39 00:04:09,520 --> 00:04:10,361 - [جوي] جوان الخارت. 40 00:04:10,361 --> 00:04:11,760 هي وزوجها يتم التحقق من اليوم. 41 00:04:11,760 --> 00:04:13,340 لقد أرادت الحصول على رحلة أخرى. 42 00:04:13,340 --> 00:04:15,453 - وحده؟ - حسنا لقد حصلت لي. 43 00:04:16,748 --> 00:04:18,589 - أتمنى أنهم لم يحصلوا في قتال أو أي شيء 44 00:04:18,589 --> 00:04:20,279 - لا، لقد حجز لها الطريق. 45 00:04:20,279 --> 00:04:21,920 - أوه. جيد. 46 00:04:21,920 --> 00:04:23,210 إلى أين أنت ذاهب؟ 47 00:04:23,210 --> 00:04:24,890 - [جوي] حول البحيرة والعودة. 48 00:04:24,890 --> 00:04:25,920 فهي لا تفعل أكثر من المشي، 49 00:04:25,920 --> 00:04:27,880 لذا سيكون صباحًا لطيفًا وسهلاً لها. 50 00:04:27,880 --> 00:04:29,633 - صور وكذا؟ - بالضبط. 51 00:04:31,220 --> 00:04:33,300 - الابتعاد عن جرف الشيطان. 52 00:04:33,300 --> 00:04:34,540 - لماذا؟ - أخبرني غابي عن المطر 53 00:04:34,540 --> 00:04:37,080 والرياح الشهر الماضي حركت الصخور. 54 00:04:37,080 --> 00:04:38,240 - [جوي] إذن؟ 55 00:04:38,240 --> 00:04:39,960 - إذن من الممكن أن يكون هناك انزلاق صخري. 56 00:04:39,960 --> 00:04:41,510 آخر شيء نحتاجه هو أن تتأذى. 57 00:04:41,510 --> 00:04:43,010 - سأكون بخير. - مرح. 58 00:04:43,010 --> 00:04:44,560 ابتعد عن ذلك الدرب. 59 00:04:44,560 --> 00:04:46,140 انها ليست آمنة. 60 00:04:46,140 --> 00:04:47,600 - حسنًا، حسنًا. 61 00:04:47,600 --> 00:04:48,803 لم يكن يسير بهذه الطريقة في البداية. 62 00:04:48,803 --> 00:04:51,233 فقط حول البحيرة والعودة. هذا كل شيء. 63 00:04:54,330 --> 00:04:56,920 - غابي وأنا لدينا الغداء، لذلك لا تتأخر، حسنا؟ 64 00:04:56,920 --> 00:04:58,480 - أوه، غابرييل، هاه؟ 65 00:04:58,480 --> 00:05:00,340 - قف. إنه الغداء فقط. 66 00:05:00,340 --> 00:05:01,173 - بالتأكيد هو كذلك. 67 00:05:02,549 --> 00:05:04,660 - من الأفضل أن تذهب وتقابل السيدة الخارت. 68 00:05:04,660 --> 00:05:06,250 سأعتني بالرياضة. 69 00:05:06,250 --> 00:05:07,950 - شكرًا. سننهي هذا لاحقا. 70 00:05:11,681 --> 00:05:16,681 - تعال. (موسيقى هادئة ومبهجة) 71 00:05:20,269 --> 00:05:23,602 (موسيقى البوب ​​روك المتفائلة) 72 00:05:46,188 --> 00:05:47,771 - مرحبا أماندا. - أوه. 73 00:05:49,121 --> 00:05:51,704 (موسيقى غريبة) 74 00:05:53,731 --> 00:05:54,564 إيثان. 75 00:05:55,507 --> 00:05:56,580 - مرحبا أماندا. - أهلاً. 76 00:05:56,580 --> 00:05:57,490 - أردت لي؟ 77 00:05:57,490 --> 00:05:59,093 - نعم. احصل على مقعد. 78 00:06:00,270 --> 00:06:01,970 - جئت بمجرد أن اتصلت بياتريس. 79 00:06:01,970 --> 00:06:03,030 قالت أن الأمر عاجل. 80 00:06:03,030 --> 00:06:04,260 - إنها. 81 00:06:04,260 --> 00:06:07,550 إيثان، منذ متى فعلت ذلك تنشر كتابك الأول؟ 82 00:06:07,550 --> 00:06:09,440 - أم سبع سنوات؟ 83 00:06:09,440 --> 00:06:13,027 - سبع سنوات وثلاثة أشهر ويومين. 84 00:06:13,027 --> 00:06:13,860 (إيثان يضحك) 85 00:06:13,860 --> 00:06:15,270 - حسنا؟ 86 00:06:15,270 --> 00:06:16,970 سوف تعرف أفضل مني. 87 00:06:16,970 --> 00:06:18,120 - وكتابك الثاني؟ 88 00:06:19,155 --> 00:06:20,520 - ستة... 89 00:06:20,520 --> 00:06:23,830 - خمس سنوات وتسعة أشهر وخمسة أيام. 90 00:06:23,830 --> 00:06:25,470 الثالث الخاص بك؟ 91 00:06:25,470 --> 00:06:28,210 - أماندا، أنا ممتنة حقا إلى دار نشر باركينغتون 92 00:06:28,210 --> 00:06:29,920 لإصدار جميع كتبي الخمسة 93 00:06:29,920 --> 00:06:31,760 خلال السبعة الماضية سنوات وثلاثة أشهر- 94 00:06:31,760 --> 00:06:32,603 - ويومين. 95 00:06:33,500 --> 00:06:34,760 - يمين. (ضحكة مكتومة) 96 00:06:34,760 --> 00:06:36,930 - إيثان، لقد نشرت كتابًا 97 00:06:36,930 --> 00:06:39,513 كل 18 شهرًا مع باركينغتون. 98 00:06:40,620 --> 00:06:41,850 - بخصوص ذلك، نعم. 99 00:06:41,850 --> 00:06:44,423 - ولديك الكثير من المشجعين. 100 00:06:44,423 --> 00:06:46,497 - نعم، نعم، بالتأكيد. 101 00:06:46,497 --> 00:06:49,590 - وهم يحبون الخاص بك قصص مغامرات رومانسية, 102 00:06:49,590 --> 00:06:51,773 جميع كتبك الخمسة. 103 00:06:53,230 --> 00:06:54,090 لذا... 104 00:06:57,240 --> 00:07:00,207 هل تعرف ما لدينا مشكلة صغيرة هي؟ جلالة الملك؟ 105 00:07:01,360 --> 00:07:02,870 - هل تريد كتابا آخر؟ 106 00:07:02,870 --> 00:07:06,330 - لا، لا أريد كتابًا آخر. 107 00:07:06,330 --> 00:07:08,540 معجبيك يريدون الكتاب، 108 00:07:08,540 --> 00:07:11,513 لقد مر ما يقرب من 18 شهرًا يا إيثان. 109 00:07:12,414 --> 00:07:14,580 لا أريد كتابًا آخر. 110 00:07:14,580 --> 00:07:16,930 أحتاج إلى كتاب آخر. 111 00:07:16,930 --> 00:07:19,290 - أنا أعمل على ذلك. - أنت؟ 112 00:07:19,290 --> 00:07:21,220 هل أنت حقاً يا إيثان؟ 113 00:07:21,220 --> 00:07:24,250 لأنني أريد آخر كتاب من عيد الحب 114 00:07:24,250 --> 00:07:26,890 وأنت لم تفعل ذلك حتى أعطاني مسودة تقريبية. 115 00:07:26,890 --> 00:07:28,590 - عيد الحب؟ - مم هم. 116 00:07:28,590 --> 00:07:30,180 - وهذا ما يقرب من شهرين من الآن. 117 00:07:30,180 --> 00:07:32,890 - أعرف ذلك يا عزيزتي، لكن هذا 18 شهرًا. 118 00:07:32,890 --> 00:07:34,610 وعقدك ينص على أنك ستفعل ذلك 119 00:07:34,610 --> 00:07:37,600 أعطني ستة كتب بحلول عيد الحب، 120 00:07:37,600 --> 00:07:41,820 وهذا يجعل تسع سنوات منذ أن وقعت معك شخصيا. 121 00:07:41,820 --> 00:07:43,990 - لكن شهرين لكتابة رواية؟ 122 00:07:43,990 --> 00:07:45,280 - أوه لا يا عزيزي. 123 00:07:45,280 --> 00:07:46,870 - اه الحمد لله. 124 00:07:46,870 --> 00:07:51,760 - شهرين وأسبوع و أربعة أيام لإصدار رواية. 125 00:07:51,760 --> 00:07:53,077 - لا يمكنك أن تكون جادا. 126 00:07:53,077 --> 00:07:54,300 - جلالة. 127 00:07:54,300 --> 00:07:57,375 لو كان عندي حس النكتة لن أمزح بشأن هذا. 128 00:07:57,375 --> 00:07:58,207 (ضحكة مكتومة) 129 00:07:58,207 --> 00:07:59,680 لديك حصار الكاتب، مم-هم. 130 00:08:00,630 --> 00:08:03,330 - لا، لقد فعلت كل ذلك من قبل. 131 00:08:03,330 --> 00:08:06,650 الحب في البحر والحب في الجبال والحب على الشاطئ, 132 00:08:06,650 --> 00:08:08,430 الحب في الريف، الحب في المدينة. 133 00:08:08,430 --> 00:08:09,563 - الحب في المزرعة؟ 134 00:08:11,620 --> 00:08:13,420 - لم أكتب أي شيء في المزرعة. 135 00:08:15,038 --> 00:08:16,440 - لكنك ستفعل. 136 00:08:16,440 --> 00:08:17,273 تا دا. 137 00:08:19,570 --> 00:08:20,900 - ما هذا؟ 138 00:08:20,900 --> 00:08:22,920 - القليل من الإلهام بالنسبة لك. 139 00:08:22,920 --> 00:08:25,560 لقد أخذت الحرية حجز لك إقامة لمدة أسبوعين 140 00:08:25,560 --> 00:08:28,440 في مزرعة الأخوات في وادي إيفرجرين 141 00:08:28,440 --> 00:08:30,770 في ولاية نيويورك. - شمال الولاية؟ 142 00:08:30,770 --> 00:08:32,559 - مم هم. - إلى أي مدى؟ 143 00:08:32,559 --> 00:08:35,490 - بعيد بما فيه الكفاية لإخراجك من مانهاتن 144 00:08:35,490 --> 00:08:38,594 وتجلب لك بعض الإلهام لكتابة أفضل الكتب مبيعا. 145 00:08:38,594 --> 00:08:39,690 (تنهد إيثان) 146 00:08:39,690 --> 00:08:41,720 - متى أغادر؟ - الليلة. 147 00:08:41,720 --> 00:08:43,100 - الليلة؟ - مم هم. 148 00:08:43,100 --> 00:08:44,200 - ما زلت بحاجة لحزم أمتعتي. 149 00:08:44,200 --> 00:08:47,290 حسنًا، قطارك يغادر ثلاث ساعات، لذلك من الأفضل أن نسرع. 150 00:08:47,290 --> 00:08:49,110 بياتريس لديها كل وثائق السفر الخاصة بك. 151 00:08:49,110 --> 00:08:50,700 - وماذا عن عيد الميلاد؟ 152 00:08:50,700 --> 00:08:52,263 - ستعود يوم 23 ديسمبر. 153 00:08:53,860 --> 00:08:55,290 - شكرا. 154 00:08:55,290 --> 00:08:56,890 - يمكنك أن تشكرني في كتابك. 155 00:08:57,870 --> 00:08:59,420 أغلق بابك في طريقك للخروج. 156 00:09:00,943 --> 00:09:02,566 (موسيقى غريبة) 157 00:09:02,566 --> 00:09:03,800 نعم. 158 00:09:03,800 --> 00:09:04,650 أستطيع أن أرى ذلك الآن. 159 00:09:05,930 --> 00:09:08,230 أريد أن أشكر أماندا باركينغتون... 160 00:09:08,230 --> 00:09:09,890 لا، لا، لا، لا، لا. 161 00:09:09,890 --> 00:09:11,900 أريد أن أشكر أماندا سي باركينغتون 162 00:09:11,900 --> 00:09:16,800 لأخذي إلى أعلى قائمة أفضل البائعين ست مرات. 163 00:09:16,800 --> 00:09:18,900 (ضحكة مكتومة) 164 00:09:18,900 --> 00:09:21,443 وبعد ذلك سأحصل على له التوقيع على التمديد. 165 00:09:23,392 --> 00:09:26,725 (موسيقى البوب ​​روك المتفائلة) 166 00:09:40,700 --> 00:09:41,850 - دعني أفهم هذا. 167 00:09:41,850 --> 00:09:45,360 رئيسك يجعلك تذهب إلى المزرعة لمدة أسبوعين 168 00:09:45,360 --> 00:09:46,940 حتى تتمكن من كتابة كتاب آخر؟ 169 00:09:46,940 --> 00:09:48,090 - نعم. 170 00:09:48,090 --> 00:09:50,290 - حصلت على عمل رائع، إيثان. 171 00:09:50,290 --> 00:09:51,250 - نعم صحيح. 172 00:09:51,250 --> 00:09:53,400 لقد صدمت من المنفى في شمال الولاية 173 00:09:53,400 --> 00:09:54,800 تحت التهديد بعدم الحصول على وظيفة 174 00:09:54,800 --> 00:09:56,420 إذا لم أكتب رواية أخرى. 175 00:09:56,420 --> 00:09:58,360 - انتظر، وظيفتك على المحك؟ 176 00:09:58,360 --> 00:09:59,720 - نعم. 177 00:09:59,720 --> 00:10:00,940 لا. 178 00:10:00,940 --> 00:10:02,440 لا أعرف. 179 00:10:02,440 --> 00:10:03,850 لا تقل أي شيء لأمي، حسنًا؟ 180 00:10:03,850 --> 00:10:06,690 - أنا لن. شفتي مختومة. 181 00:10:06,690 --> 00:10:08,290 أنا متأكد من أنك سوف تعود 182 00:10:08,290 --> 00:10:10,010 مع كتابك الأكثر مبيعا المقبل. 183 00:10:10,010 --> 00:10:11,390 - هل تعتقد ذلك حقا؟ 184 00:10:11,390 --> 00:10:12,223 - أعرف ذلك. 185 00:10:12,223 --> 00:10:13,900 لقد كنت دائما المبدع في العائلة، 186 00:10:13,900 --> 00:10:16,270 بالإضافة إلى أنك تعمل بشكل أفضل تحت الضغط. 187 00:10:16,270 --> 00:10:17,103 - حقيقي. 188 00:10:18,010 --> 00:10:19,410 - الاستماع، واثنين من أسابيع خارج المدينة 189 00:10:19,410 --> 00:10:20,393 سوف تفعل بعض الخير. 190 00:10:21,280 --> 00:10:22,853 نعم. - أتمنى أن تكون على حق. 191 00:10:24,990 --> 00:10:26,700 - هل يمكن أن تفقد وظيفتك حقا 192 00:10:26,700 --> 00:10:28,880 إذا كنت لا تكتب كتاب آخر في أسبوعين؟ 193 00:10:28,880 --> 00:10:30,920 - لا، ليس الأمر كذلك حقًا. 194 00:10:30,920 --> 00:10:34,379 أنا كاتبة مستقلة. باركنسون هو ناشري. 195 00:10:34,379 --> 00:10:35,740 كان من المفترض أن أعطي لهم كتب أكثر مما لدي 196 00:10:35,740 --> 00:10:37,000 وهم يشعرون بالنمل. 197 00:10:37,000 --> 00:10:39,470 - حسنًا، أصبح معجبوك يشعرون بالنمل أيضًا. 198 00:10:39,470 --> 00:10:41,830 - هيا دينيس. - أنا جادة. 199 00:10:41,830 --> 00:10:43,850 أصدقائي يستمرون بالسؤال لي عندما كاتبي الشهير 200 00:10:43,850 --> 00:10:45,900 ابن عم سوف يطلق كتابه القادم. 201 00:10:45,900 --> 00:10:47,200 - أنا بالكاد مشهورة. 202 00:10:47,200 --> 00:10:49,660 - أنت مشهور بما فيه الكفاية لذلك الناس يريدون قراءة عملك. 203 00:10:49,660 --> 00:10:51,930 - حسنًا، يجب أن أهرب حقًا إذا كنت سأذهب 204 00:10:51,930 --> 00:10:53,270 للحاق بهذا القطار. 205 00:10:53,270 --> 00:10:54,310 أنت متأكد من أنك لا تمانع في البقاء هنا 206 00:10:54,310 --> 00:10:55,250 ورعاية الملك؟ 207 00:10:55,250 --> 00:10:57,993 - مُطْلَقاً. سيكون أ استراحة جميلة من بروكلين. 208 00:10:58,910 --> 00:11:00,470 - حسنا، ساعد نفسك في أي شيء، حسنا؟ 209 00:11:00,470 --> 00:11:01,660 - أوه، سأفعل. - وإذا كان هناك 210 00:11:01,660 --> 00:11:03,770 أي مشاكل، سيكون لدي هاتفي المحمول والكمبيوتر المحمول. 211 00:11:03,770 --> 00:11:05,670 - [دينيس] إذا كنت فعلا الحصول على واي فاي هناك. 212 00:11:05,670 --> 00:11:06,503 - مضحك جدا. 213 00:11:06,503 --> 00:11:08,520 - وقتا ممتعا. - نعم. 214 00:11:08,520 --> 00:11:09,570 نراكم في غضون أسبوعين. 215 00:11:09,570 --> 00:11:10,590 - سنكون هنا. 216 00:11:10,590 --> 00:11:11,560 نعم سنفعل. 217 00:11:11,560 --> 00:11:13,000 سنكون هنا. 218 00:11:13,000 --> 00:11:14,853 أنت وأنا معا. 219 00:11:15,775 --> 00:11:16,608 للأبد. 220 00:11:18,086 --> 00:11:21,336 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 221 00:11:32,210 --> 00:11:33,587 - [غابي] مرحبًا سيد ماكجريجور. 222 00:11:33,587 --> 00:11:34,420 - مرحبًا غابي. 223 00:11:34,420 --> 00:11:36,240 هل تحتاج شيئا؟ - لا يا سيدي. 224 00:11:36,240 --> 00:11:37,910 أنا متوجه إلى شاندي ل التقاط الغداء بالنسبة لي والأمل. 225 00:11:37,910 --> 00:11:39,660 هل تريد شيئا؟ 226 00:11:39,660 --> 00:11:41,950 - أوه، لا شكرا يا بني. لقد تناولت للتو شطيرة. 227 00:11:41,950 --> 00:11:43,198 - تمام. 228 00:11:43,198 --> 00:11:44,031 - اه، مثلا، غابي؟ 229 00:11:45,010 --> 00:11:46,610 - نعم يا سيدي؟ 230 00:11:46,610 --> 00:11:48,900 - لماذا لا ترى إذا كنت يمكن الحصول على الأمل للذهاب معك؟ 231 00:11:48,900 --> 00:11:50,540 - فعلتُ. إنها تريد البقاء هنا. 232 00:11:50,540 --> 00:11:51,750 قال أن هناك بعض الضيوف الجدد قادمون 233 00:11:51,750 --> 00:11:53,789 التي تريد الاعتناء بها. 234 00:11:53,789 --> 00:11:55,410 (فرانك يضحك) 235 00:11:55,410 --> 00:11:57,070 - شكرا لمحاولتك. 236 00:11:57,070 --> 00:11:58,520 - نعم. 237 00:11:58,520 --> 00:11:59,820 سوف تفعل ذلك عندما تكون جاهزة. 238 00:12:02,272 --> 00:12:04,689 (موسيقى هادئة) 239 00:12:17,070 --> 00:12:18,190 - ظننت أنني سأجدك هنا. 240 00:12:18,190 --> 00:12:20,130 - الفرح، خارج. أنت تتبع الطين في كل مكان. 241 00:12:20,130 --> 00:12:21,263 لقد قمت بالمكنسة الكهربائية للتو. 242 00:12:22,390 --> 00:12:23,583 - سأقوم بالمكنسة الكهربائية مرة أخرى. 243 00:12:25,540 --> 00:12:26,733 إذن من هو الضيف الجديد؟ 244 00:12:27,610 --> 00:12:30,250 - لا أعرف. انه ليس هنا بعد. 245 00:12:30,250 --> 00:12:32,140 - نعم، قال أبي له يصل القطار الساعة السابعة. 246 00:12:32,140 --> 00:12:34,570 - يحتاج شخص ما للحصول عليها له من المحطة. 247 00:12:34,570 --> 00:12:36,870 - لماذا لا تفعل ذلك؟ انها ليست بعيدة. 248 00:12:36,870 --> 00:12:38,620 - سأقوم بالتنظيف بعد العشاء. 249 00:12:39,470 --> 00:12:40,550 - أستطيع أن أفعل ذلك. 250 00:12:40,550 --> 00:12:42,270 وهذا يعطيك سببا للخروج من المزرعة. 251 00:12:42,270 --> 00:12:43,630 أنت ذاهب للعمل في المزرعة. 252 00:12:43,630 --> 00:12:44,913 - لا. سأبقى هنا. 253 00:12:46,254 --> 00:12:47,270 - يجب عليك الخروج. 254 00:12:47,270 --> 00:12:49,070 - يجب أن تهتم بشؤونك الخاصة. 255 00:12:50,634 --> 00:12:51,534 - أنا آسف يا أمل. 256 00:12:52,970 --> 00:12:53,803 لقد اعتقدت فقط- 257 00:12:53,803 --> 00:12:54,636 - نعم، أعرف ما فكرت. 258 00:12:54,636 --> 00:12:56,317 وأنا أعرف ما يعتقده الجميع. 259 00:13:00,290 --> 00:13:01,240 - سأصطحبه. 260 00:13:02,870 --> 00:13:03,703 - شكرًا لك. 261 00:13:06,469 --> 00:13:08,469 - لا يمكنك البقاء هنا إلى الأبد، كما تعلم. 262 00:13:11,256 --> 00:13:14,423 (موسيقى صوتية هادئة) 263 00:13:19,522 --> 00:13:22,772 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 264 00:13:31,490 --> 00:13:32,323 - الأمل. 265 00:13:32,323 --> 00:13:33,156 غداء. 266 00:13:35,665 --> 00:13:36,630 - ماذا حصلت؟ 267 00:13:36,630 --> 00:13:38,860 - كنت سأذهب إلى شاندي، ولكن كان هناك خط 268 00:13:38,860 --> 00:13:40,640 لذلك توقفت عند المقهى الجديد في المدينة. 269 00:13:40,640 --> 00:13:41,950 - هناك مقهى جديد في المدينة؟ 270 00:13:41,950 --> 00:13:43,310 - نعم، مقهى شارع مولبيري. 271 00:13:43,310 --> 00:13:44,620 افتتحت أمس. 272 00:13:44,620 --> 00:13:46,360 - دعني أخمن، إنه في شارع مولبيري. 273 00:13:46,360 --> 00:13:47,193 - تخمين جيد. 274 00:13:47,193 --> 00:13:49,000 نعم، في الزاوية اليمنى من التوت والرئيسية. 275 00:13:49,000 --> 00:13:49,833 - شكرًا لك. 276 00:13:51,150 --> 00:13:52,420 - نعم. 277 00:13:52,420 --> 00:13:55,274 ربما أستطيع أن آخذك إلى هناك لتناول العشاء في نهاية هذا الاسبوع؟ 278 00:13:55,274 --> 00:13:57,590 - مم، جيد حقا. 279 00:13:57,590 --> 00:13:59,220 - يأمل. 280 00:13:59,220 --> 00:14:00,990 يأمل. - ماذا؟ 281 00:14:00,990 --> 00:14:02,790 - لا يمكنك الاختباء هنا إلى الأبد. 282 00:14:02,790 --> 00:14:03,883 أنا لا أختبئ. 283 00:14:03,883 --> 00:14:05,680 - هذا أصبح غير صحي. 284 00:14:05,680 --> 00:14:07,253 - أنت تبدو مثل والدي. 285 00:14:07,253 --> 00:14:09,000 - لقد كان ما يقرب من خمس سنوات، الأمل. 286 00:14:09,000 --> 00:14:11,560 بدأ الناس في- - البدء بماذا؟ 287 00:14:11,560 --> 00:14:12,693 تحدث عني؟ - لا. 288 00:14:13,540 --> 00:14:15,160 الناس قلقون عليك. 289 00:14:15,160 --> 00:14:16,050 - مثل من؟ 290 00:14:16,050 --> 00:14:18,150 - والدك. مرح. 291 00:14:18,150 --> 00:14:19,310 أنا. 292 00:14:19,310 --> 00:14:21,210 - ليس هناك ما يدعو للقلق. 293 00:14:23,690 --> 00:14:24,523 - يأمل. 294 00:14:25,370 --> 00:14:27,380 - لم تكن هناك، غابي. 295 00:14:27,380 --> 00:14:28,213 كنت. 296 00:14:29,200 --> 00:14:30,033 - أنا أعرف. 297 00:14:30,968 --> 00:14:32,530 لكن البقاء هنا ليس كذلك الذهاب لإعادتهم. 298 00:14:32,530 --> 00:14:34,270 - لم أقل ذلك أبداً. 299 00:14:34,270 --> 00:14:35,893 أنا فقط أشعر بالأمان هنا، حسنًا؟ 300 00:14:36,980 --> 00:14:37,813 فقط أسقطه. 301 00:14:48,590 --> 00:14:51,190 - فهل حصلت على كل شيء جاهزين للضيف الجديد؟ 302 00:14:52,490 --> 00:14:54,580 - نعم. سيكون هنا حوالي الساعة السابعة أو نحو ذلك. 303 00:14:54,580 --> 00:14:56,610 جوي ستصطحبه من المحطة. 304 00:14:56,610 --> 00:14:57,860 - أوه، هذا لطيف منها. 305 00:15:01,128 --> 00:15:02,900 أريد أن أبدأ في التزيين لإضاءة الشجرة . 306 00:15:02,900 --> 00:15:04,950 - لا أستطيع أن أصدق أنه هذا الأحد. 307 00:15:04,950 --> 00:15:05,900 - أخبرني عن ذلك. 308 00:15:08,640 --> 00:15:09,490 - هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟ 309 00:15:11,520 --> 00:15:12,383 - نعم بالتأكيد. 310 00:15:13,268 --> 00:15:14,640 أستيقظ في الساعة السادسة لأقوم بالتعامل مع الخيول 311 00:15:14,640 --> 00:15:16,710 وبعد ذلك سأبدأ في التزيين. 312 00:15:16,710 --> 00:15:18,985 - هل تحتاج إلى مساعدة في وقت مبكر؟ 313 00:15:18,985 --> 00:15:20,180 (أمل تضحك) 314 00:15:20,180 --> 00:15:22,250 - لا، متى شئت أن تأتي. 315 00:15:22,250 --> 00:15:23,083 - عظيم. 316 00:15:24,082 --> 00:15:26,665 (موسيقى متفائلة) 317 00:15:40,100 --> 00:15:41,590 أنا متوجه إلى المنزل من أجل الليل يا سيد ماكجريجور. 318 00:15:41,590 --> 00:15:42,860 - أنت لا البقاء لتناول العشاء؟ 319 00:15:42,860 --> 00:15:46,240 - لا، لقد أخبرت أمي أنني سأساعدها وضعت لها شجرة عيد الميلاد. 320 00:15:46,240 --> 00:15:48,230 -عن عيد الميلاد- - لقد أخبرت الأمل بالفعل 321 00:15:48,230 --> 00:15:50,630 أنني سأكون هنا ل مساعدة، مشرقة ومبكرة. 322 00:15:50,630 --> 00:15:51,463 - شكرا غابي. 323 00:15:52,710 --> 00:15:54,630 - لا مشكلة، السيد ماكجريجور. 324 00:15:54,630 --> 00:15:55,463 - قل، غابي. 325 00:16:02,030 --> 00:16:03,680 منذ متى وأنت تعرفني؟ 326 00:16:03,680 --> 00:16:04,670 - سيد؟ 327 00:16:04,670 --> 00:16:07,307 - منذ متى تعرفني؟ 328 00:16:07,307 --> 00:16:10,180 - أود أن أقول حياتي كلها. - أنت على حق. 329 00:16:10,180 --> 00:16:13,030 لقد أخذت والدتك إلى المستشفى عندما كانت 330 00:16:13,030 --> 00:16:15,220 في العمل معك ومعك كان أبي عالقا في العمل. 331 00:16:15,220 --> 00:16:17,049 - نعم أعرف القصة. 332 00:16:17,049 --> 00:16:18,380 (فرانك يضحك) 333 00:16:18,380 --> 00:16:20,163 - أعرفك منذ 28 عامًا يا بني، 334 00:16:21,090 --> 00:16:22,913 ومازلت تناديني بالسيد ماكجريجور. 335 00:16:24,360 --> 00:16:26,580 - العادات القديمة تموت بصعوبة، على ما أعتقد. 336 00:16:26,580 --> 00:16:28,450 - اتصل بي فرانك. 337 00:16:28,450 --> 00:16:30,050 أنت تجعلني أشعر وكأنني رجل عجوز. 338 00:16:30,050 --> 00:16:31,470 السيد ماكجريجور. 339 00:16:31,470 --> 00:16:32,420 - نعم يا سيدي. 340 00:16:32,420 --> 00:16:33,847 - وهذا أسوأ من ذلك. 341 00:16:33,847 --> 00:16:35,000 (ضحكة مكتومة) 342 00:16:35,000 --> 00:16:38,190 - لا أعتقد أنني سأحصل على أي وقت مضى اعتاد على الاتصال بك فرانك. 343 00:16:38,190 --> 00:16:39,090 - سنعمل على ذلك. 344 00:16:40,998 --> 00:16:43,060 أتمنى لك ليلة سعيدة يا غابي. - عليك أن تغش... 345 00:16:45,480 --> 00:16:46,508 فرانك. 346 00:16:46,508 --> 00:16:48,591 (يضحك) 347 00:16:49,469 --> 00:16:51,837 (تنهد) 348 00:16:51,837 --> 00:16:55,004 (موسيقى صوتية هادئة) 349 00:17:05,920 --> 00:17:09,450 - الأمل، شكرا جزيلا لك استيعابنا لتناول العشاء. 350 00:17:09,450 --> 00:17:11,250 أنا سعيد للغاية لأننا تمكنا من البقاء لفترة أطول قليلاً. 351 00:17:11,250 --> 00:17:12,750 - لا مشكلة، سيدة الخارت 352 00:17:12,750 --> 00:17:13,583 لقد كنت قادمًا إلى هنا 353 00:17:13,583 --> 00:17:15,359 منذ بقدر ما أستطيع أن أتذكر. 354 00:17:15,359 --> 00:17:16,557 لن نقول لك لا أبدًا. 355 00:17:16,557 --> 00:17:20,150 - وفطيرة اليقطين هذه كان إلهيًا تمامًا. 356 00:17:20,150 --> 00:17:22,393 ذاقت تماما مثل الخاص بك تستخدم الأم لجعله. 357 00:17:23,990 --> 00:17:25,150 - إنها وصفتها. 358 00:17:25,150 --> 00:17:27,200 أنا سعيد لأنني تمكنت من تذكيرك بها. 359 00:17:29,020 --> 00:17:30,120 - أين أختك؟ 360 00:17:30,120 --> 00:17:31,770 أردت أن أقول وداعا. 361 00:17:31,770 --> 00:17:34,680 - ذهبت إلى محطة القطار لالتقاط ضيفنا الجديد. 362 00:17:34,680 --> 00:17:36,300 - حسنا سوف تعطيها عناق بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 363 00:17:36,300 --> 00:17:37,900 - بالطبع. 364 00:17:37,900 --> 00:17:40,857 - أوه، هوب، من الجيد رؤيتك. 365 00:17:40,857 --> 00:17:42,570 - أنت أيضاً. 366 00:17:42,570 --> 00:17:43,530 نفس الوقت من العام القادم؟ 367 00:17:43,530 --> 00:17:45,423 - أوه، نحن لن نفوت ذلك، أليس كذلك؟ 368 00:17:46,580 --> 00:17:48,420 - هذا صحيح. 369 00:17:48,420 --> 00:17:50,390 - حسنًا، يا رفاق، لديكم رحلة آمنة إلى المنزل. 370 00:17:50,390 --> 00:17:52,960 - ولديك عيد ميلاد سعيد للغاية. 371 00:17:52,960 --> 00:17:54,450 - عيد ميلاد سعيد لك أيضا. 372 00:17:56,235 --> 00:17:58,735 (موسيقى هادئة) 373 00:18:08,110 --> 00:18:11,460 - أبي، حصلت على هذا. - خذي الليلة أجازة يا هوب. 374 00:18:11,460 --> 00:18:13,100 - حقا، حصلت عليه. 375 00:18:13,100 --> 00:18:15,033 يجب أن تقول وداعاً لعائلة إلكارتس. 376 00:18:15,033 --> 00:18:16,220 - لقد انتهوا بالفعل؟ 377 00:18:16,220 --> 00:18:18,618 - نعم. نهض السيد الخارت من الطاولة. 378 00:18:18,618 --> 00:18:20,090 (يضحك) 379 00:18:20,090 --> 00:18:22,860 - نعم، هذا له إشارة أنه مستعد للذهاب. 380 00:18:22,860 --> 00:18:24,010 - اذهب لتوديعهم يا أبي. 381 00:18:26,046 --> 00:18:27,260 - هل أنت متأكد؟ 382 00:18:27,260 --> 00:18:28,273 - نعم. حصلت على هذا. 383 00:18:31,186 --> 00:18:32,019 - شكرا عزيزتي. 384 00:18:33,214 --> 00:18:35,881 (الأمل يضحك) (إيثان يتنهد) 385 00:18:52,263 --> 00:18:53,096 - [جوي] إيثان دولان؟ 386 00:18:54,690 --> 00:18:56,920 - أم، نعم، هذا أنا. 387 00:18:56,920 --> 00:18:59,270 - أنت لا تعرف اسمك؟ 388 00:18:59,270 --> 00:19:00,520 - اعذرني؟ 389 00:19:00,520 --> 00:19:02,240 - نظرت حولك مثل لقد كان شخصًا آخر. 390 00:19:02,240 --> 00:19:05,000 هل أنت متأكد أنك إيثان دولين؟ 391 00:19:05,000 --> 00:19:08,160 - نعم، أنا إيثان دولان. وأنت؟ 392 00:19:08,160 --> 00:19:09,500 - جوي ماكجريجور. 393 00:19:09,500 --> 00:19:10,900 مرحبًا بكم في وادي إيفرجرين. 394 00:19:12,080 --> 00:19:13,390 - شكرًا. 395 00:19:13,390 --> 00:19:14,630 - هل أنت مستعد؟ 396 00:19:14,630 --> 00:19:15,463 - نعم. 397 00:19:15,463 --> 00:19:17,728 هل هناك ليموزين أو شيء من هذا؟ 398 00:19:17,728 --> 00:19:18,840 - ليموزين؟ لا. 399 00:19:18,840 --> 00:19:21,440 أنت لست في المدينة بعد الآن يا سيد دولان. 400 00:19:22,610 --> 00:19:23,693 - إيثان، من فضلك. 401 00:19:24,650 --> 00:19:25,483 - أنا رحلتك. 402 00:19:26,480 --> 00:19:27,420 - أنت؟ 403 00:19:27,420 --> 00:19:28,420 - هل تلك مشكلة؟ 404 00:19:29,470 --> 00:19:30,850 - لا، بالطبع لا. 405 00:19:30,850 --> 00:19:32,941 ولكن أين السيارة؟ 406 00:19:32,941 --> 00:19:34,091 - أنت تنظر إليه. 407 00:19:35,633 --> 00:19:36,980 - اه. 408 00:19:36,980 --> 00:19:37,880 - هل هناك خطب ما؟ 409 00:19:38,990 --> 00:19:40,340 - لا (يضحك) 410 00:19:40,340 --> 00:19:42,222 هنا، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك لك. 411 00:19:42,222 --> 00:19:43,650 - حصلت عليه. 412 00:19:43,650 --> 00:19:45,210 - تمام. 413 00:19:45,210 --> 00:19:47,210 هل تمانع لو أبقيت بدلتي في المقعد الخلفي؟ 414 00:19:48,540 --> 00:19:50,290 - هل أحضرت بدلة؟ 415 00:19:50,290 --> 00:19:53,240 - حسنا نعم. في حالة وجود وظيفة خيالية أو شيء من هذا. 416 00:19:54,830 --> 00:19:56,740 - أكره أن أخبرك سيد دولان، 417 00:19:56,740 --> 00:19:58,773 لكنك تقيم في مزرعة عاملة. 418 00:19:58,773 --> 00:20:01,290 نحن نرتدي بدلات فقط حفلات الزفاف والجنازات هنا، 419 00:20:01,290 --> 00:20:03,490 لذلك إلا إذا كنت تخطط على الزواج... 420 00:20:03,490 --> 00:20:05,123 - لا، بالتأكيد لا. 421 00:20:06,070 --> 00:20:06,903 أو الموت. 422 00:20:09,310 --> 00:20:10,143 - حسنًا. 423 00:20:11,270 --> 00:20:13,003 يمكنك وضع بدلتك في المقعد الخلفي. 424 00:20:15,664 --> 00:20:18,747 (موسيقى هادئة ومبهجة) 425 00:20:20,580 --> 00:20:22,140 هل ستأتي؟ 426 00:20:22,140 --> 00:20:23,153 - نعم. يمين. 427 00:20:25,357 --> 00:20:28,607 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 428 00:20:42,553 --> 00:20:46,136 - إذًا ما الذي أتى بك إلى Two Sisters Ranch؟ 429 00:20:47,160 --> 00:20:49,590 - يعتقد الناشر الخاص بي سيكون جيدا بالنسبة لي. 430 00:20:49,590 --> 00:20:50,890 - الناشر؟ 431 00:20:50,890 --> 00:20:52,423 إذن أنت كاتب أو شيء من هذا القبيل؟ 432 00:20:53,460 --> 00:20:54,313 - أو شيء من هذا. 433 00:20:55,404 --> 00:20:57,400 لقد كان قليلا من النضال الخروج مع قصتي القادمة. 434 00:20:57,400 --> 00:21:00,060 - اه. كتلة الكاتب. 435 00:21:00,060 --> 00:21:02,230 - إنها ليست كتلة الكاتب. 436 00:21:02,230 --> 00:21:04,749 أنا فقط أواجه صعوبة في الأفكار. 437 00:21:04,749 --> 00:21:05,582 (ضحكة فرح) 438 00:21:05,582 --> 00:21:06,960 - يبدو وكأنه كتلة الكاتب بالنسبة لي. 439 00:21:09,130 --> 00:21:09,970 - على أية حال... 440 00:21:10,820 --> 00:21:13,643 ظن الناشر أنني أستطيع ذلك احصل على بعض الإلهام هنا. 441 00:21:14,701 --> 00:21:16,430 (ضحكة فرح) 442 00:21:16,430 --> 00:21:19,940 - أستطيع أن أظهر لك الإلهام في الصباح إذا كنت ترغب في ذلك. 443 00:21:19,940 --> 00:21:21,140 - حقًا؟ 444 00:21:21,140 --> 00:21:23,040 هل تعتقد أن لديك مصدر إلهام بالنسبة لي؟ 445 00:21:24,000 --> 00:21:26,633 - أوه. أنا أعلم أنني أفعل. 446 00:21:27,540 --> 00:21:29,460 - أنت لا تعرف حتى ما أكتب. 447 00:21:29,460 --> 00:21:30,293 - تمام. 448 00:21:31,253 --> 00:21:32,153 ماذا تكتب؟ 449 00:21:33,250 --> 00:21:35,673 - أنا متخصص في روايات رومانسية مغامرات. 450 00:21:36,710 --> 00:21:37,850 - حقًا؟ 451 00:21:37,850 --> 00:21:38,883 هذا ممتع. 452 00:21:40,060 --> 00:21:41,710 أراهن أن أختي قرأتها. 453 00:21:41,710 --> 00:21:44,223 إنها تحب تلك الأنواع من الكتب. 454 00:21:45,277 --> 00:21:47,060 - "هذه الأنواع من الكتب؟" 455 00:21:47,060 --> 00:21:48,510 ماذا من المفترض أن يعني؟ 456 00:21:49,430 --> 00:21:52,403 - لا شيء، إنه ليس كذلك نوع قصتي هو كل شيء. 457 00:21:55,160 --> 00:21:56,840 أنا فتاة من نوع الرعب. 458 00:21:56,840 --> 00:21:59,750 كما تعلمون، ستيفن كينغ، دين كونتز. 459 00:21:59,750 --> 00:22:01,801 هذا النوع من الكتاب. 460 00:22:01,801 --> 00:22:02,634 (إيثان يضحك) 461 00:22:02,634 --> 00:22:03,853 - اختيار مثير للاهتمام. 462 00:22:04,860 --> 00:22:07,010 لم أكن لأربط لك لمحبي الرعب. 463 00:22:07,010 --> 00:22:08,070 - لا تفهموني خطأ. 464 00:22:08,070 --> 00:22:09,833 أنا أكره أفلام الرعب. 465 00:22:11,080 --> 00:22:12,370 - حقًا؟ 466 00:22:12,370 --> 00:22:13,283 - نعم. 467 00:22:13,283 --> 00:22:16,020 لا أستطيع تحمل مشهد جور. 468 00:22:16,020 --> 00:22:18,023 إنه أكثر رعبا في مخيلتي. 469 00:22:20,071 --> 00:22:21,300 - مم. 470 00:22:21,300 --> 00:22:23,433 حسنًا، أستطيع أن أقدر ذلك. 471 00:22:25,430 --> 00:22:27,810 إذن، لديك أخت؟ 472 00:22:27,810 --> 00:22:29,103 - نعم. اسمها الأمل. 473 00:22:30,721 --> 00:22:31,930 (إيثان يضحك) - الفرح والأمل. 474 00:22:31,930 --> 00:22:32,763 هذا لطيف. 475 00:22:33,780 --> 00:22:36,010 - والداي خططوا للأمر بهذه الطريقة. 476 00:22:36,010 --> 00:22:37,423 كان اسم أمي جريس. 477 00:22:38,630 --> 00:22:39,463 - كان؟ 478 00:22:42,340 --> 00:22:43,173 - نعم. 479 00:22:44,060 --> 00:22:46,010 لقد ماتت منذ خمس سنوات في حادث سيارة 480 00:22:47,350 --> 00:22:48,723 - أنا آسف جدا. 481 00:22:48,723 --> 00:22:50,056 - [جوي] شكرا. 482 00:22:53,893 --> 00:22:56,453 - إذًا، مزرعة الأختين. 483 00:22:57,320 --> 00:23:00,370 أنا أعتبر أن المزرعة اسمها بعدك أنت وأختك؟ 484 00:23:00,370 --> 00:23:01,560 - لا، في الواقع. 485 00:23:01,560 --> 00:23:04,100 بدأ أجدادي المزرعة مرة أخرى في 60s 486 00:23:04,100 --> 00:23:08,220 وسميتها لأمي والعمة، شقيقتان. 487 00:23:08,220 --> 00:23:09,913 - رائع. هذا رائع حقًا. 488 00:23:10,890 --> 00:23:12,390 هل عمتك تعمل هنا أيضاً؟ 489 00:23:15,170 --> 00:23:16,460 - لا. 490 00:23:16,460 --> 00:23:17,810 لقد قُتلت مع أمي. 491 00:23:20,690 --> 00:23:23,350 - أنا آسف. أنا فقط إفساد هذه المحادثة 492 00:23:23,350 --> 00:23:25,010 - أنت بخير. أنت لا تعرف. 493 00:23:25,010 --> 00:23:26,993 يسأل الناس عنها طوال الوقت. 494 00:23:28,347 --> 00:23:29,297 - أنا متأكد من أنهم يفعلون. 495 00:23:30,730 --> 00:23:31,590 - بعد أن حدث الحطام، 496 00:23:31,590 --> 00:23:33,530 انتقل أجدادي إلى فلوريدا. 497 00:23:33,530 --> 00:23:35,653 لم يعد بإمكانهم تحمل التواجد في المدينة بعد الآن. 498 00:23:36,850 --> 00:23:38,470 - أستطيع أن أفهم ذلك. 499 00:23:38,470 --> 00:23:42,340 - إذن أنا، هوب وأبي. 500 00:23:42,340 --> 00:23:44,400 لدينا عدد قليل من الأيدي المستقرة والناس يساعدون 501 00:23:44,400 --> 00:23:47,513 ولكن الوحيد الثابت هو غابي. 502 00:23:48,939 --> 00:23:50,020 - غابي. 503 00:23:50,020 --> 00:23:52,240 - نعم، سوف تقابله، أنا متأكد. 504 00:23:52,240 --> 00:23:54,050 والدته وأبي أفضل الأصدقاء. 505 00:23:54,050 --> 00:23:55,343 لقد نشأنا جميعا معا. 506 00:23:56,220 --> 00:23:58,223 إنه مثل الأخ بالنسبة لي. 507 00:24:00,080 --> 00:24:01,210 - لطيف - جيد. 508 00:24:01,210 --> 00:24:02,293 أجواء المدينة الصغيرة. 509 00:24:03,870 --> 00:24:07,680 - يمكنك أن تقول ذلك. (موسيقى صوتية هادئة) 510 00:24:23,131 --> 00:24:24,798 - حسنا، نحن هنا. 511 00:24:26,060 --> 00:24:27,530 - رائع. 512 00:24:27,530 --> 00:24:29,180 ريفي. 513 00:24:29,180 --> 00:24:30,980 - صدقني، سوف تحب ذلك. 514 00:24:31,894 --> 00:24:34,123 - إنها بعيدة كل البعد عن ذلك مانهاتن، هذا أمر مؤكد. 515 00:24:35,640 --> 00:24:37,240 - تعال. سوف تظهر لك حولها. 516 00:24:38,575 --> 00:24:41,075 (تنهد إيثان) 517 00:24:55,920 --> 00:24:57,510 - حصلت عليه. - أستطيع أن أفعل ذلك. 518 00:24:57,510 --> 00:24:59,690 أنا معتاد على هذا. - لكنها أشيائي. 519 00:24:59,690 --> 00:25:00,850 - ولكن أنت ضيفي. 520 00:25:00,850 --> 00:25:02,016 - أنا أصر. - بخير. 521 00:25:02,016 --> 00:25:02,958 - [إيثان] أوه! 522 00:25:02,958 --> 00:25:05,640 (فرحة تلهث) 523 00:25:05,640 --> 00:25:06,683 - هل أنت بخير؟ 524 00:25:07,570 --> 00:25:10,083 - نعم. - هنا، اسمحوا لي أن أساعدك. 525 00:25:12,798 --> 00:25:14,606 (جوي وإيثان نخر) 526 00:25:14,606 --> 00:25:15,856 (ضحكة فرح) - شكرا. 527 00:25:18,330 --> 00:25:20,817 - لماذا لا تحصل على بدلتك، السيد دولان، 528 00:25:20,817 --> 00:25:22,560 وسأحضر حقائبك؟ 529 00:25:22,560 --> 00:25:23,393 - يمين. 530 00:25:23,393 --> 00:25:24,713 بدلتي. 531 00:25:24,713 --> 00:25:27,283 لقد نسيت تقريبا. (ضحكة مكتومة) 532 00:25:29,029 --> 00:25:32,196 (موسيقى صوتية هادئة) 533 00:25:37,480 --> 00:25:39,200 - يا بابا. - يا عزيزتي. 534 00:25:39,200 --> 00:25:40,320 إيثان دولان. 535 00:25:40,320 --> 00:25:42,340 فرانك ماكجريجور. - سعيد بلقائك. 536 00:25:42,340 --> 00:25:43,560 - على نفس المنوال. 537 00:25:43,560 --> 00:25:44,920 مرحبًا بكم في مزرعة الأخوات. 538 00:25:44,920 --> 00:25:46,070 - شكرا لاستضافتي. 539 00:25:47,250 --> 00:25:48,630 - هل أكلت بعد؟ 540 00:25:48,630 --> 00:25:49,870 - لو حسبت كيس الشيبس 541 00:25:49,870 --> 00:25:51,810 كان لي في القطار، ثم نعم. 542 00:25:51,810 --> 00:25:54,090 - جوي، لماذا لا- - بالفعل عليه. 543 00:25:54,090 --> 00:25:56,409 أين الأمل؟ - في المطبخ على ما أعتقد. 544 00:25:56,409 --> 00:25:57,736 - تمام. 545 00:25:57,736 --> 00:25:59,400 - [إيثان] إلى أين أنت ذاهب؟ 546 00:25:59,400 --> 00:26:00,650 - لإعداد بعض العشاء لك. 547 00:26:01,590 --> 00:26:02,823 - لكنني لم أطلب أي شيء. 548 00:26:02,823 --> 00:26:04,890 (فرانك وجوي يضحكان) 549 00:26:04,890 --> 00:26:07,090 - هذه مزرعة يا سيد دولان. 550 00:26:07,090 --> 00:26:08,892 سوف تأكل ما يتم تقديمه لك. 551 00:26:08,892 --> 00:26:12,250 (إيثان يسخر) 552 00:26:12,250 --> 00:26:14,600 - جوي هي أصغر أطفالي، عصبية. 553 00:26:14,600 --> 00:26:15,433 - أستطيع أن أقول. 554 00:26:16,870 --> 00:26:19,470 - أخذت أماندا باركينغتون رعاية غرفتك بالفعل. 555 00:26:20,380 --> 00:26:22,780 هنا مفتاحك، 556 00:26:22,780 --> 00:26:25,370 وقائمة نشاطك لهذا الأسبوع. 557 00:26:25,370 --> 00:26:26,440 - أنشطة؟ 558 00:26:26,440 --> 00:26:28,117 - نعم، الأنشطة التي نحن افعل هنا حول المزرعة. 559 00:26:28,117 --> 00:26:30,620 كما تعلمون، المشي لمسافات طويلة وركوب القش. 560 00:26:30,620 --> 00:26:32,550 - وماذا عن الدروس؟ 561 00:26:32,550 --> 00:26:33,890 - لم تركب حصانًا أبدًا، هاه؟ 562 00:26:33,890 --> 00:26:34,920 - لا. 563 00:26:34,920 --> 00:26:36,900 - بالتأكيد، الأمل يمكن أن يساعد في ذلك. 564 00:26:36,900 --> 00:26:38,290 - عظيم. 565 00:26:38,290 --> 00:26:40,070 - الحديث عن الأنشطة، لدينا الكثير 566 00:26:40,070 --> 00:26:41,890 من أنشطة عيد الميلاد يحدث في هذا الشهر 567 00:26:41,890 --> 00:26:45,440 بما في ذلك شجرتنا السنوية حفل الإضاءة ليلة الجمعة. 568 00:26:45,440 --> 00:26:48,580 ولكن لم يكن لديك للقيام به أي منها إذا كنت لا تريد. 569 00:26:48,580 --> 00:26:51,850 ومع ذلك، السيدة باركينغتون سألتني 570 00:26:51,850 --> 00:26:55,460 لمساعدتك على أن تصبح واحدًا مع المجتمع، 571 00:26:55,460 --> 00:26:56,690 مهما كان ذلك يعني. 572 00:26:56,690 --> 00:26:58,000 - للإلهام. 573 00:26:58,000 --> 00:27:00,693 - أوه، سوف تحصل على الإلهام في الصباح، أنا متأكد. 574 00:27:01,981 --> 00:27:03,510 - هذا ما قالته جوي. 575 00:27:03,510 --> 00:27:05,230 - حسنًا، سوف تعتني بك. 576 00:27:05,230 --> 00:27:09,000 غرفة نومك أعلى الدرج إلى اليسار. 577 00:27:09,000 --> 00:27:10,970 لماذا لا تأخذ الخاص بك الأشياء، اتركها، 578 00:27:10,970 --> 00:27:12,790 ومن ثم يأتي الى أسفل ل غرفة الطعام لتناول العشاء؟ 579 00:27:12,790 --> 00:27:13,800 - يبدو عظيما. 580 00:27:13,800 --> 00:27:14,633 أنا جائع. 581 00:27:14,633 --> 00:27:16,100 - هوب طباخة عظيمة. (إيثان يضحك) 582 00:27:16,100 --> 00:27:18,260 غرفة الطعام، على طول الطريق أسفل الردهة. 583 00:27:18,260 --> 00:27:19,380 - مثالي، شكرا جزيلا لك. 584 00:27:19,380 --> 00:27:23,003 - مرحباً بك. (موسيقى صوتية هادئة) 585 00:27:26,180 --> 00:27:29,040 - إنه رجل مدينة حقيقي. 586 00:27:29,040 --> 00:27:30,270 - من الأفضل أن تكوني لطيفة معه يا جوي. 587 00:27:30,270 --> 00:27:31,750 إنه هنا لمدة أسبوعين. 588 00:27:31,750 --> 00:27:33,360 - اسبوعين؟ 589 00:27:33,360 --> 00:27:35,880 ربما سأصنع دولة الصبي منه بعد كل شيء. 590 00:27:35,880 --> 00:27:36,940 - مرح. 591 00:27:36,940 --> 00:27:37,980 - ماذا؟ 592 00:27:37,980 --> 00:27:39,470 انه وسيم. 593 00:27:39,470 --> 00:27:41,988 إنه مختلف عن الجميع الرجال هنا. 594 00:27:41,988 --> 00:27:44,320 - لا يوجد شيء خاطئ مع الرجال هنا. 595 00:27:44,320 --> 00:27:46,110 - لم أقصد غابي. 596 00:27:46,110 --> 00:27:47,770 إنه مختلف. 597 00:27:47,770 --> 00:27:49,000 - الفرح، توقف. 598 00:27:49,000 --> 00:27:49,960 - ماذا؟ 599 00:27:49,960 --> 00:27:51,670 أنت وجابي لديكما شيء مميز 600 00:27:51,670 --> 00:27:53,960 وحان الوقت لكما أن تعترفا بذلك. 601 00:27:53,960 --> 00:27:55,800 - غابي صديقي. 602 00:27:55,800 --> 00:27:56,770 هذا كل شيء. 603 00:27:56,770 --> 00:28:00,660 نعم، وأنا سأغادر غدا ليكون مهرج مسابقات رعاة البقر. 604 00:28:00,660 --> 00:28:02,078 - أنا مندهش أنك تحب المهرجين 605 00:28:02,078 --> 00:28:03,850 إذا كنت من محبي ستيفن كينغ. 606 00:28:03,850 --> 00:28:05,250 - إيثان. 607 00:28:05,250 --> 00:28:07,423 - أوه، إذن أنت تعرف اسمي الأول؟ 608 00:28:08,292 --> 00:28:09,540 (الفرح ينظف الحلق) 609 00:28:09,540 --> 00:28:12,810 - وهذا المطبخ ليس غرفة الطعام. 610 00:28:12,810 --> 00:28:14,980 - أعرف، ولكن سمعت أصواتا، 611 00:28:14,980 --> 00:28:17,480 لذلك اعتقدت أنك كذلك التحدث مع أختك. 612 00:28:17,480 --> 00:28:19,470 - هذا صحيح. أنا الأمل. 613 00:28:19,470 --> 00:28:20,790 - أهلاً. إيثان. 614 00:28:20,790 --> 00:28:22,330 سعيد بلقائك. 615 00:28:22,330 --> 00:28:25,010 - السيد دولان من مدينة نيويورك. 616 00:28:25,010 --> 00:28:27,486 - حسنًا من الناحية الفنية أنا من كولورادو. 617 00:28:27,486 --> 00:28:29,210 (لهث) 618 00:28:29,210 --> 00:28:30,759 - ماذا؟ 619 00:28:30,759 --> 00:28:32,100 - إيثان دولان؟ 620 00:28:32,100 --> 00:28:35,260 يا إلهي، إيثان دولين؟ 621 00:28:35,260 --> 00:28:37,110 - ما الذي تتحدث عنه؟ 622 00:28:37,110 --> 00:28:38,080 - لقد قرأت كل كتبك. 623 00:28:38,080 --> 00:28:40,360 كان غروب الشمس الكاريبي هو المفضل لدي. 624 00:28:40,360 --> 00:28:41,860 - أخبرتك بذلك. 625 00:28:41,860 --> 00:28:42,693 - شكرًا لك. 626 00:28:42,693 --> 00:28:46,210 - إنه لشرف كبير أن نلتقي أنت. كتبك مذهلة. 627 00:28:46,210 --> 00:28:49,430 إنهم يجعلونني أشعر وكأنني كذلك في كل مكان تتحدث عنه. 628 00:28:49,430 --> 00:28:52,150 باريس في الحب كان لا يصدق. 629 00:28:52,150 --> 00:28:55,110 شعرت بالمطر تحت برج ايفل. 630 00:28:55,110 --> 00:28:56,460 - أوه، لقد كنت في باريس؟ 631 00:28:56,460 --> 00:28:58,230 - الأمل لم يكن في أي مكان. 632 00:28:58,230 --> 00:28:59,800 - لا. 633 00:28:59,800 --> 00:29:02,510 ولكن الوصف الخاص بك قدم أشعر وكأنني كنت هناك. 634 00:29:02,510 --> 00:29:04,850 من فضلك اجلس. اسمحوا لي أن أحصل على العشاء الخاص بك. 635 00:29:04,850 --> 00:29:05,683 - شكرًا لك. 636 00:29:09,260 --> 00:29:10,494 رائع. 637 00:29:10,494 --> 00:29:11,430 شكراً جزيلاً. 638 00:29:11,430 --> 00:29:13,590 - هل ترغب في شرب أي شيء؟ 639 00:29:13,590 --> 00:29:15,160 - بالتأكيد. ماذا لديك؟ 640 00:29:15,160 --> 00:29:18,100 - لقد أعددت للتو بعض الشاي. هل ترغب في كوب؟ 641 00:29:18,100 --> 00:29:18,933 - أحب واحدة. 642 00:29:23,931 --> 00:29:24,764 - شكرًا لك. 643 00:29:24,764 --> 00:29:25,930 - هل يمكنني الحصول على بعض منه أيضاً؟ 644 00:29:25,930 --> 00:29:26,763 - بالتأكيد. 645 00:29:27,874 --> 00:29:29,103 الماء على الموقد. 646 00:29:36,430 --> 00:29:37,263 - هذا لذيذ. 647 00:29:37,263 --> 00:29:39,230 - إنه دجاج روزماري والبطاطس بالثوم. 648 00:29:39,230 --> 00:29:41,113 هل هذا جيد؟ - أوه، الكمال. 649 00:29:44,090 --> 00:29:44,940 - هل أحببت ذلك؟ 650 00:29:47,388 --> 00:29:49,305 - نعم، انه جيد جدا. 651 00:29:50,400 --> 00:29:51,750 - تمام. ليلة سعيدة لكما. 652 00:29:52,770 --> 00:29:53,830 - إلى أين أنت ذاهب الآن؟ 653 00:29:53,830 --> 00:29:56,360 - خارج. هل هذا جيد معك يا سيد دولان؟ 654 00:29:56,360 --> 00:29:57,193 - مرح. 655 00:30:00,560 --> 00:30:02,427 - ماذا كان ذلك؟ 656 00:30:02,427 --> 00:30:04,300 - لابد أنها تشعر بالإهمال قليلاً. 657 00:30:04,300 --> 00:30:05,750 إنها تصبح هكذا في بعض الأحيان. 658 00:30:06,728 --> 00:30:08,010 - جلالة. 659 00:30:08,010 --> 00:30:08,843 مثير للاهتمام. 660 00:30:10,253 --> 00:30:11,852 (الأمل يمسح الحلق) 661 00:30:11,852 --> 00:30:15,269 (الأمل وإيثان ضحكة مكتومة) 662 00:30:17,650 --> 00:30:19,173 - جوي، ما الأمر؟ 663 00:30:20,320 --> 00:30:21,410 - لا شئ. 664 00:30:21,410 --> 00:30:22,310 - لا تكذب علي. 665 00:30:28,930 --> 00:30:30,593 إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهك. 666 00:30:32,720 --> 00:30:34,430 - لا أفهم كيف يمكن للرجل أن يأتي إلى هنا 667 00:30:34,430 --> 00:30:36,080 وفي 30 ثانية، قام هوب بتغليفه 668 00:30:36,080 --> 00:30:37,400 حول إصبعها الصغير. 669 00:30:37,400 --> 00:30:39,160 - عزيزي، لا أعتقد أن هذا هو الحال. 670 00:30:39,160 --> 00:30:40,440 - نعم إنه كذلك. 671 00:30:40,440 --> 00:30:42,550 إنها تتحدث مع الناس بسهولة. 672 00:30:42,550 --> 00:30:44,320 لديها شيء مشترك مع الجميع 673 00:30:44,320 --> 00:30:45,510 أن خطوات على المزرعة. 674 00:30:45,510 --> 00:30:49,800 - جوي، عليك أن تتوقفي عن المقارنة نفسك لأختك. 675 00:30:49,800 --> 00:30:52,913 أنت امرأتان مختلفتان للغاية. 676 00:30:52,913 --> 00:30:53,746 (تتنهد الفرح) 677 00:30:53,746 --> 00:30:54,579 - أعرف. 678 00:30:56,548 --> 00:30:57,381 - هل أنت؟ 679 00:30:58,812 --> 00:30:59,848 - نعم. 680 00:30:59,848 --> 00:31:02,190 أفعل. 681 00:31:02,190 --> 00:31:05,920 - الى جانب ذلك، أختك فقط لديه عيون لجبرائيل على أي حال. 682 00:31:05,920 --> 00:31:06,990 - بابي؟ 683 00:31:06,990 --> 00:31:08,420 - ماذا؟ هل تعتقد أنني لا أرى ذلك؟ 684 00:31:08,420 --> 00:31:10,350 - أنت لم تقل أي شيء من قبل. 685 00:31:10,350 --> 00:31:13,430 - إنه ليس الأب مكان للعب الخاطبة. 686 00:31:13,430 --> 00:31:16,170 سيجدون بعضهم البعض عندما يجدون بعضهم البعض. 687 00:31:16,170 --> 00:31:17,270 - هل تعتقد ذلك حقا؟ 688 00:31:18,830 --> 00:31:19,663 - قطعاً. 689 00:31:21,830 --> 00:31:26,830 ينظر غابي إلى الأمل على الطريق اعتدت أن أنظر إلى والدتك. 690 00:31:31,100 --> 00:31:32,100 - أفتقدها يا أبي. 691 00:31:33,376 --> 00:31:34,209 - أنا أعرف. 692 00:31:35,470 --> 00:31:36,303 وأنا كذلك. 693 00:31:38,405 --> 00:31:43,405 وأنا كذلك. (موسيقى هادئة وحزينة) 694 00:31:47,626 --> 00:31:50,248 (جلجل أجراس الخشخشة) 695 00:31:50,248 --> 00:31:53,498 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 696 00:31:54,640 --> 00:31:56,140 - [غايب] صباح الخير يا أمل. 697 00:31:56,140 --> 00:31:57,720 - صباح الخير، غابي. 698 00:31:57,720 --> 00:31:58,560 - كل شيء يبدو رائعا. 699 00:31:58,560 --> 00:32:00,690 - كنت أعتقد؟ - نعم، احتفالي حقا. 700 00:32:00,690 --> 00:32:02,570 - حسنًا، لدينا الكثير لنقوم به. 701 00:32:02,570 --> 00:32:03,403 - دعني أخمن. 702 00:32:03,403 --> 00:32:05,283 أنت هنا منذ الخامسة؟ 703 00:32:05,283 --> 00:32:06,540 - 5:30. 704 00:32:06,540 --> 00:32:07,903 - إنها الثامنة. - و؟ 705 00:32:08,742 --> 00:32:10,610 - لقد تم العمل على كل شيء هذا لمدة ساعتين ونصف؟ 706 00:32:10,610 --> 00:32:11,443 - بالطبع لا. 707 00:32:11,443 --> 00:32:13,370 استغرق مني ساعة لإعداد الخيول. 708 00:32:13,370 --> 00:32:15,070 - أمل ماذا يحدث معك؟ 709 00:32:16,590 --> 00:32:18,443 - لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 710 00:32:18,443 --> 00:32:20,530 - هل لن تنام مرة أخرى؟ 711 00:32:20,530 --> 00:32:23,700 - هيا يا غابي، هذه المزرعة لن يزين نفسه 712 00:32:23,700 --> 00:32:24,533 - تعال الى هنا. 713 00:32:28,770 --> 00:32:30,910 - العطلات صعبة حقًا يا غابي. 714 00:32:30,910 --> 00:32:31,743 - أنا أعرف. 715 00:32:32,898 --> 00:32:34,367 - لقد سئمت من الناس يخبرني كم من الوقت مضى 716 00:32:34,367 --> 00:32:36,977 ويجب أن أكون كذلك سعيدة وتذكرها. 717 00:32:36,977 --> 00:32:37,893 - أنا أعرف. 718 00:32:37,893 --> 00:32:39,400 - أنا فقط أفتقدها كثيرا. 719 00:32:39,400 --> 00:32:40,233 - أنا أيضا. 720 00:32:41,260 --> 00:32:42,913 - يا أنت اثنين، حان الوقت. 721 00:32:44,110 --> 00:32:45,540 - صباح الخير يا جوي. 722 00:32:45,540 --> 00:32:47,572 - غابي، هذا إيثان دولان. 723 00:32:47,572 --> 00:32:48,405 - إيثان. 724 00:32:48,405 --> 00:32:49,850 سعيد بلقائك. - سرور. 725 00:32:49,850 --> 00:32:51,730 أخبرتني جوي بكل شيء عنك في الإفطار. 726 00:32:51,730 --> 00:32:53,020 - كل الأشياء الجيدة، وآمل؟ 727 00:32:53,020 --> 00:32:54,168 - بالكاد. 728 00:32:54,168 --> 00:32:55,560 (إيثان يضحك) - لا، هذا ليس صحيحا. 729 00:32:55,560 --> 00:32:57,120 قالت أنك مثل الأخ. 730 00:32:57,120 --> 00:32:58,233 - بالنسبة لي على أية حال. 731 00:32:59,920 --> 00:33:02,560 - أنت مستيقظا في وقت مبكر بفظاعة لرجل في إجازة. 732 00:33:02,560 --> 00:33:04,620 - إنها ليست بالضبط إجازة. 733 00:33:04,620 --> 00:33:06,640 - إنه هنا من أجل الإلهام. 734 00:33:06,640 --> 00:33:07,473 - حقًا؟ 735 00:33:07,473 --> 00:33:08,800 فاجأ فتى المدينة مثلك 736 00:33:08,800 --> 00:33:11,160 يعرف شيئا عن الإلهام. 737 00:33:11,160 --> 00:33:12,230 - ماذا من المفترض أن يعني؟ 738 00:33:12,230 --> 00:33:15,300 - لا شئ. هيا، سأفعل تجلب لك الإلهام. 739 00:33:15,300 --> 00:33:17,190 - ارتداء ذلك؟ 740 00:33:17,190 --> 00:33:18,157 - ما العيب في ما أرتديه؟ 741 00:33:18,157 --> 00:33:20,380 - أنت لن تسمح له ركوب في ذلك، أليس كذلك؟ 742 00:33:20,380 --> 00:33:24,670 - بالطبع لا، لكنه طلبت الإلهام، 743 00:33:24,670 --> 00:33:26,916 وهذا ما سيحصل عليه. 744 00:33:26,916 --> 00:33:28,390 - ما الذي يجري؟ 745 00:33:28,390 --> 00:33:29,560 - هيا يا سيد دولان. 746 00:33:29,560 --> 00:33:31,293 سأوصلك إلى الإلهام. 747 00:33:33,348 --> 00:33:37,020 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 748 00:33:37,020 --> 00:33:39,136 - ليس لديه أي فكرة عما هو عليه. 749 00:33:39,136 --> 00:33:43,100 - ليس دليلا. (يضحك) 750 00:33:43,100 --> 00:33:46,424 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 751 00:33:46,424 --> 00:33:47,888 - أوه هو هو. 752 00:33:47,888 --> 00:33:48,980 - ماذا جرى؟ 753 00:33:48,980 --> 00:33:50,750 لم يسبق لك رؤية الحصان من قبل؟ 754 00:33:50,750 --> 00:33:54,510 - بالتأكيد، ولكن ليس شخصيا. 755 00:33:54,510 --> 00:33:57,613 - حقًا؟ لم يسبق لك ركوب الخيل؟ 756 00:33:57,613 --> 00:33:59,063 - هل العد دائري؟ 757 00:34:00,330 --> 00:34:03,920 - فماذا في العالم هل تفعل في مزرعة الخيول؟ 758 00:34:03,920 --> 00:34:05,980 - كما قلت، يعتقد الناشر 759 00:34:05,980 --> 00:34:07,630 يمكنني أن أجد الإلهام هنا. 760 00:34:08,580 --> 00:34:10,092 - حسنا، هنا هو. 761 00:34:11,340 --> 00:34:12,840 - انا لم احصل عليها. 762 00:34:12,840 --> 00:34:16,130 - إيثان دولان، لقاء إلهام شارلين, 763 00:34:16,130 --> 00:34:17,830 المعروف أيضًا باسم تشارلي. 764 00:34:17,830 --> 00:34:19,110 - أنت تمزح. 765 00:34:19,110 --> 00:34:20,949 اسم الحصان إلهام؟ 766 00:34:20,949 --> 00:34:22,230 - هذا بالتأكيد. 767 00:34:22,230 --> 00:34:23,063 ينظر. 768 00:34:25,250 --> 00:34:26,760 - [إيثان] من هي شارلين؟ 769 00:34:26,760 --> 00:34:27,592 - جدتي. 770 00:34:28,739 --> 00:34:29,739 - في فلوريدا، أليس كذلك؟ 771 00:34:30,600 --> 00:34:32,815 - يمين. لقد استمعت. 772 00:34:32,815 --> 00:34:33,810 أنا معجب. 773 00:34:33,810 --> 00:34:35,643 - أنا مستمع جيد. 774 00:34:35,643 --> 00:34:37,400 - هل أنت طالب جيد أيضا؟ 775 00:34:37,400 --> 00:34:38,949 - يعتمد على ما أتعلمه. 776 00:34:39,820 --> 00:34:41,960 - أستطيع أن أعلمك كيفية الركوب. 777 00:34:41,960 --> 00:34:43,833 - يركب؟ حصان؟ 778 00:34:44,870 --> 00:34:46,699 - لا، دراجة. 779 00:34:46,699 --> 00:34:48,250 بالطبع حصان. 780 00:34:48,250 --> 00:34:51,196 - نعم، لا أعرف حول ذلك. (ضحكة مكتومة) 781 00:34:51,196 --> 00:34:53,570 - إيثان دولان، أنت كذلك البقاء في مزرعة الخيول. 782 00:34:53,570 --> 00:34:54,850 لا تعتقد أنك يجب أن تأخذ 783 00:34:54,850 --> 00:34:57,220 الإلهام من زمام الأمور؟ 784 00:34:57,220 --> 00:34:58,543 - ربما ليس بالمعنى الحرفي للكلمة. 785 00:34:59,560 --> 00:35:02,140 - أنظر، سأبدأ معك على حصان أصغر، حسنا؟ 786 00:35:02,140 --> 00:35:04,214 - لن تعتقد أنني طفل؟ 787 00:35:04,214 --> 00:35:06,240 - أوه، أعتقد بالفعل أنك طفل. 788 00:35:06,240 --> 00:35:07,073 - تعال. 789 00:35:09,484 --> 00:35:10,840 - سنبدأ ببطء. 790 00:35:10,840 --> 00:35:13,410 لا يحصل الجميع على فرصة للركوب. 791 00:35:13,410 --> 00:35:16,003 بحلول الوقت الذي تغادر فيه، ستكون في حالة حب. 792 00:35:17,140 --> 00:35:17,993 - اعذرني؟ 793 00:35:21,160 --> 00:35:22,940 - مع الخيول. 794 00:35:22,940 --> 00:35:23,890 كنت أقصد الخيول. 795 00:35:25,490 --> 00:35:26,490 - بالتأكيد فعلت. 796 00:35:27,750 --> 00:35:28,610 - قف. 797 00:35:28,610 --> 00:35:29,940 دعنا نحضر لك بعض معدات الركوب 798 00:35:29,940 --> 00:35:32,130 - ما العيب في ما أرتديه؟ 799 00:35:32,130 --> 00:35:35,053 - أنت تبدو وكأنك على وشك لقراءة القصائد في محل لبيع الكتب. 800 00:35:35,910 --> 00:35:37,430 - لا يوجد شيء خاطئ في ذلك. 801 00:35:37,430 --> 00:35:39,364 - ماذا لو كنت أحب القراءة قصائد في مكتبة؟ 802 00:35:39,364 --> 00:35:41,080 - حسنا ستجد واحدة في بلدة. افتح الميكروفون هو يوم الخميس. 803 00:35:41,080 --> 00:35:43,033 - حسنًا، حسنًا. ماذا أحتاج لارتداء؟ 804 00:35:44,697 --> 00:35:46,360 - هل لديك الجينز الأزرق؟ 805 00:35:46,360 --> 00:35:47,588 - بالتأكيد. 806 00:35:47,588 --> 00:35:49,060 - حسنًا، سوف ترغب في وضع طبقة فوق بعضها. 807 00:35:49,060 --> 00:35:52,220 فكر في القميص والسترة تحت سترتك. 808 00:35:52,220 --> 00:35:54,010 - خطوة واحدة أمامك. 809 00:35:54,010 --> 00:35:55,250 - تمام. 810 00:35:55,250 --> 00:35:56,950 لكن حذائك. 811 00:35:56,950 --> 00:35:59,140 لا يمكنك ارتداء أحذية رياضية على الحصان. 812 00:35:59,140 --> 00:36:00,232 - ولم لا؟ 813 00:36:00,232 --> 00:36:01,780 - إنهم ليسوا أقوياء بما فيه الكفاية. يمكن أن تتأذى. 814 00:36:01,780 --> 00:36:03,861 ولا يمكنك التحكم في الحصان أيضًا. 815 00:36:03,861 --> 00:36:04,761 هل لديك أحذية؟ 816 00:36:05,800 --> 00:36:06,950 - أحضرت أحذية الثلوج. 817 00:36:08,870 --> 00:36:10,627 - حان الوقت للذهاب إلى المدينة، إيثان. 818 00:36:10,627 --> 00:36:11,760 تحتاج إلى شراء زوج من الأحذية. 819 00:36:11,760 --> 00:36:13,040 - هل المتجر مفتوح الآن؟ 820 00:36:13,040 --> 00:36:14,210 - ليس قبل التاسعة. 821 00:36:14,210 --> 00:36:16,305 إذا مشينا، أستطيع أن أريك ما حولك. 822 00:36:16,305 --> 00:36:17,948 - الآن المشي شيء يمكنني القيام به. 823 00:36:17,948 --> 00:36:19,031 - اتبعني. 824 00:36:23,270 --> 00:36:24,720 - سيد ماكجريجور، عليك أن تخرج. 825 00:36:24,720 --> 00:36:25,553 - ماذا جرى؟ 826 00:36:25,553 --> 00:36:27,103 - لن تصدقني لو قلت لك . 827 00:36:29,456 --> 00:36:31,870 (موسيقى هادئة ومبهجة) 828 00:36:31,870 --> 00:36:34,600 - كيف من المفترض أن اشرح هذا للجميع؟ 829 00:36:34,600 --> 00:36:36,400 - لا أعرف يا أمل. 830 00:36:36,400 --> 00:36:37,860 يقول أربعة أقدام هنا. 831 00:36:37,860 --> 00:36:38,910 - لا يهمني ما يقوله. 832 00:36:38,910 --> 00:36:40,810 لماذا سأضع طلب شجرة ذات أربعة أقدام 833 00:36:40,810 --> 00:36:42,240 سنة مقدما؟ 834 00:36:42,240 --> 00:36:44,140 - ما يبدو أن المشكلة؟ 835 00:36:44,140 --> 00:36:46,380 - يا. صريح. 836 00:36:46,380 --> 00:36:47,213 - تومي. 837 00:36:48,050 --> 00:36:48,900 أين والدك؟ 838 00:36:49,840 --> 00:36:51,270 - قررت السماح لي بالهرب الأعمال هذا العام. 839 00:36:51,270 --> 00:36:54,560 كما تعلمون، احتفظ بها الأسرة أو أيا كان. 840 00:36:54,560 --> 00:36:55,846 - لقد فعلت هذا عمدا. 841 00:36:55,846 --> 00:36:56,946 ( همهمات الأمل ) - قف. 842 00:36:58,249 --> 00:36:59,770 هل ستكون بخير؟ - لن أهدأ! 843 00:36:59,770 --> 00:37:02,490 - أحد قال لي ماذا يحدث هنا؟ 844 00:37:02,490 --> 00:37:04,920 - حسنا، فرانك، ابنتك هنا 845 00:37:04,920 --> 00:37:06,500 وضعت ترتيب شجرة خاطئ 846 00:37:06,500 --> 00:37:07,930 لإضاءة شجرة الأختين. 847 00:37:07,930 --> 00:37:08,763 - لم أفعل. 848 00:37:08,763 --> 00:37:11,320 أنا أضع أمرا لمدة 40 شجرة القدم قبل سنة, 849 00:37:11,320 --> 00:37:12,460 مثلما فعلنا كل عام 850 00:37:12,460 --> 00:37:15,000 منذ أمي وعمة الإيمان بدأت إضاءة الشجرة 851 00:37:15,000 --> 00:37:17,880 - ربما ذلك، لكنه يقول شجرة أربعة أقدام هنا. 852 00:37:17,880 --> 00:37:19,670 - تومي، هيا. 853 00:37:19,670 --> 00:37:21,420 نطلب شجرة بطول 40 قدمًا كل عام. 854 00:37:22,760 --> 00:37:24,730 - لا أعرف ماذا أقول لك يا فرانك. 855 00:37:24,730 --> 00:37:26,310 لم أدير العمل من قبل، 856 00:37:26,310 --> 00:37:28,120 ولم أسلمك شجرة قط. 857 00:37:28,120 --> 00:37:29,780 - استخدم بعض الحس السليم. 858 00:37:29,780 --> 00:37:30,930 ماذا تقول التكلفة؟ 859 00:37:32,240 --> 00:37:33,820 - 1,100 دولار. 860 00:37:33,820 --> 00:37:34,820 - بالضبط. 861 00:37:34,820 --> 00:37:36,400 لماذا شجرة عيد الميلاد أربعة أقدام 862 00:37:36,400 --> 00:37:38,460 تكلف أكثر من ألف دولار؟ 863 00:37:38,460 --> 00:37:39,817 - لا أدري. إنها المرة الأولى لي سنة إدارة الأعمال. 864 00:37:39,817 --> 00:37:41,970 - في العمل، نعم، أعرف. 865 00:37:41,970 --> 00:37:43,630 - اه، أتمنى أن لا تفكر 866 00:37:43,630 --> 00:37:46,373 نحن ندفع 1100 دولار مقابل ذلك شجرة ذات أربعة أقدام يا بني. 867 00:37:47,439 --> 00:37:50,120 - وهذا ما الشراء يقول النظام، فرانك. 868 00:37:50,120 --> 00:37:51,612 - هل تمزح معي؟ 869 00:37:51,612 --> 00:37:53,187 - يا الجيز! - يا. 870 00:37:53,187 --> 00:37:54,329 تمام. - إنها واحدة حارة. 871 00:37:54,329 --> 00:37:55,420 - تمام. 872 00:37:55,420 --> 00:37:56,480 أتعلم؟ 873 00:37:56,480 --> 00:37:59,910 تومي، خذ الشجرة مرة أخرى. 874 00:37:59,910 --> 00:38:03,133 سوف نحصل على شجرة أكبر ل 50 دولارًا من مكان آخر. 875 00:38:04,810 --> 00:38:05,653 - تناسب نفسك. 876 00:38:08,160 --> 00:38:10,280 أوه واه، تأكدوا يا رفاق من إخبار والدي 877 00:38:10,280 --> 00:38:12,114 أنك سعيد بخدمتي اليوم. 878 00:38:12,114 --> 00:38:15,697 ( همهمات الأمل ) حسنا، شكرا. 879 00:38:17,260 --> 00:38:18,093 - اه... 880 00:38:18,950 --> 00:38:21,067 سأتحدث معها. - لا، لا، لا. 881 00:38:21,067 --> 00:38:23,817 سأتحدث معها. - هل أنت متأكد؟ 882 00:38:25,595 --> 00:38:30,595 يكون في ذلك. (موسيقى هادئة) - الأمل. 883 00:38:42,290 --> 00:38:43,270 أمل، هل يمكنك الإنتظار؟ 884 00:38:43,270 --> 00:38:44,500 - هل تصدق هذا الرجل؟ 885 00:38:44,500 --> 00:38:45,630 لقد دمر إضاءة الشجرة. 886 00:38:45,630 --> 00:38:46,600 - لا لم يفعل. 887 00:38:46,600 --> 00:38:47,433 - غابي، كيف يفترض بنا 888 00:38:47,433 --> 00:38:48,780 أن يكون هناك إضاءة شجرة دون شجرة؟ 889 00:38:48,780 --> 00:38:50,210 - يمكننا فقط الحصول على شجرة أخرى. 890 00:38:50,210 --> 00:38:51,070 - ليست واحدة كبيرة. 891 00:38:51,070 --> 00:38:52,320 - هل يجب أن تكون كبيرة؟ 892 00:38:52,320 --> 00:38:55,350 - بالطبع يفعل. - الأمل، لا لا. 893 00:38:55,350 --> 00:38:57,500 إضاءة الشجرة لا تتعلق بالشجرة. 894 00:38:57,500 --> 00:38:59,460 يتعلق الأمر بالعطلات والمجتمع 895 00:38:59,460 --> 00:39:01,280 يجتمعون للاحتفال ببعضهم البعض. 896 00:39:01,280 --> 00:39:02,113 يتعلق الأمر بالحب. 897 00:39:02,113 --> 00:39:04,052 الشجرة هي... 898 00:39:04,052 --> 00:39:05,402 الشجرة مجرد زخرفة. 899 00:39:06,308 --> 00:39:08,670 - لكني أحب تلك الزخرفة. 900 00:39:08,670 --> 00:39:10,580 - انظر، سأذهب إلى مات مزرعة شجرة عيد الميلاد 901 00:39:10,580 --> 00:39:12,160 وسأختار أكبر شجرة أستطيع. 902 00:39:12,160 --> 00:39:14,070 سنضعها على بعض البالات من القش لجعلها تبدو أعلى 903 00:39:14,070 --> 00:39:16,590 وسنقوم بالتزيين فقط أكثر من المعتاد، حسنا؟ 904 00:39:16,590 --> 00:39:18,470 - لا، ليس الأمر كذلك، غابي. 905 00:39:18,470 --> 00:39:21,220 أنا فقط أشعر بخيبة أمل، هذا كل شيء. 906 00:39:21,220 --> 00:39:22,670 - أنا أعرف. 907 00:39:22,670 --> 00:39:24,640 انظر، سأذهب الآن وسأعود 908 00:39:24,640 --> 00:39:25,640 قبل غروب الشمس، حسنا؟ 909 00:39:31,164 --> 00:39:31,997 - غابي! 910 00:39:33,287 --> 00:39:34,710 - ماذا؟ 911 00:39:34,710 --> 00:39:37,068 - تأكد من أنها مثالية، حسنا؟ 912 00:39:37,068 --> 00:39:38,430 مثل المثلث المثالي. 913 00:39:38,430 --> 00:39:40,180 - لا تقلق، أنا أعرف ما تريد. 914 00:39:45,384 --> 00:39:46,217 - غابي! 915 00:39:47,988 --> 00:39:51,071 (موسيقى هادئة ومبهجة) 916 00:40:05,330 --> 00:40:06,350 غابي! 917 00:40:06,350 --> 00:40:07,267 غابي، انتظر. 918 00:40:13,008 --> 00:40:14,740 - ماذا جرى؟ 919 00:40:14,740 --> 00:40:15,573 - سأفعل... 920 00:40:16,819 --> 00:40:17,652 سوف آتي. 921 00:40:19,056 --> 00:40:20,592 - ماذا؟ 922 00:40:20,592 --> 00:40:22,833 - سآتي. أريد أن آتي معك. 923 00:40:22,833 --> 00:40:23,800 - هل أنت متأكد؟ 924 00:40:23,800 --> 00:40:27,106 - نعم، ولكن دعونا نذهب قبل أن أغير رأيي. 925 00:40:27,106 --> 00:40:28,689 - نعم. نعم حسنا. 926 00:40:30,330 --> 00:40:33,580 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 927 00:41:12,244 --> 00:41:13,577 - حسنا سأكون. 928 00:41:21,650 --> 00:41:22,703 - هل كانت تلك أختي؟ 929 00:41:23,772 --> 00:41:24,605 - لا أعرف. 930 00:41:24,605 --> 00:41:26,090 لم أرى. 931 00:41:26,090 --> 00:41:27,485 - أعتقد أنه كان. 932 00:41:27,485 --> 00:41:28,830 أب! 933 00:41:28,830 --> 00:41:30,010 - مرح. - بابي! 934 00:41:30,010 --> 00:41:31,318 - [إيثان] جوي. 935 00:41:31,318 --> 00:41:32,151 - أب؟ 936 00:41:33,060 --> 00:41:34,570 أب؟ 937 00:41:34,570 --> 00:41:35,820 - هل تصدق ذلك؟ 938 00:41:36,978 --> 00:41:38,831 - هل كانت حقا هي؟ 939 00:41:38,831 --> 00:41:39,664 - كان. 940 00:41:40,790 --> 00:41:42,250 - هل أصيبت بأذى أو شيء من هذا؟ 941 00:41:42,250 --> 00:41:44,350 - هل كل شيء على ما يرام؟ - أفضل من بخير. 942 00:41:45,410 --> 00:41:46,300 غادر الأمل المزرعة. 943 00:41:46,300 --> 00:41:48,166 - لا أستطيع أن أصدق ذلك. 944 00:41:48,166 --> 00:41:49,213 - ولا أستطيع. 945 00:41:49,213 --> 00:41:50,930 - أنا لا أتبع. 946 00:41:50,930 --> 00:41:53,780 - لن تفعل ذلك. إنها قصة طويلة. 947 00:41:53,780 --> 00:41:55,090 - أحب القصص. 948 00:41:55,090 --> 00:41:56,163 لقد حصلت على الكثير من الوقت. 949 00:41:58,318 --> 00:41:59,218 - اذهب وأخبره. 950 00:42:00,198 --> 00:42:01,510 قد ترغب في كأس من النبيذ معه. 951 00:42:01,510 --> 00:42:02,667 - أو الشمبانيا. 952 00:42:04,000 --> 00:42:05,910 - اذهب وضع الأشياء الخاصة بك بعيدا وقابلني في المطبخ. 953 00:42:05,910 --> 00:42:07,870 - تمام. - هل تحب النبيذ؟ 954 00:42:07,870 --> 00:42:10,140 - بالتأكيد. - أحمر أم أبيض؟ 955 00:42:10,140 --> 00:42:13,603 - مفاجأة لي. (موسيقى صوتية هادئة) 956 00:42:25,867 --> 00:42:29,034 (موسيقى صوتية هادئة) 957 00:43:01,899 --> 00:43:02,732 - الأمل. 958 00:43:03,606 --> 00:43:04,523 نحن هنا. 959 00:43:05,790 --> 00:43:08,207 (موسيقى هادئة) 960 00:43:11,650 --> 00:43:12,810 - في صحتك. (طقطقة النظارات) 961 00:43:12,810 --> 00:43:14,300 - في صحتك. 962 00:43:14,300 --> 00:43:16,790 - هل أنت متأكد أنك تريد سماع القصة؟ 963 00:43:16,790 --> 00:43:17,623 - قطعاً. 964 00:43:18,640 --> 00:43:21,680 أعني ذلك بوضوح أثرت عليك وعلى والدك. 965 00:43:21,680 --> 00:43:22,713 - ليس لديك فكرة. 966 00:43:23,850 --> 00:43:24,683 - أنا أستمع. 967 00:43:27,870 --> 00:43:30,540 - منذ ما يقرب من خمس سنوات، قُتلت أمي وخالتي 968 00:43:30,540 --> 00:43:32,253 في حادث سيارة سيء حقا. 969 00:43:33,378 --> 00:43:34,928 - نعم، قلت ذلك الليلة الماضية. 970 00:43:36,150 --> 00:43:37,600 - كان الأمل في السيارة تقريبًا. 971 00:43:38,540 --> 00:43:40,070 - بالكاد؟ 972 00:43:40,070 --> 00:43:40,920 ماذا تقصد؟ 973 00:43:42,600 --> 00:43:45,120 - الأمل وأمي نحن خارج ركوب على المسارات, 974 00:43:45,120 --> 00:43:47,150 وكانوا يركبون كل يوم. 975 00:43:47,150 --> 00:43:49,783 أمي سوف تركب تشارلي و الأمل سوف يركب Westie. 976 00:43:50,700 --> 00:43:52,160 - [إيثان] لم أقابل ويستي بعد. 977 00:43:52,160 --> 00:43:54,680 - [الفرح] سوف تفعلين ذلك. إنه حصان الأمل. 978 00:43:54,680 --> 00:43:55,700 - [إيثان] هيا. 979 00:43:55,700 --> 00:43:56,533 - [جوي] مما قاله لي هوب، 980 00:43:56,533 --> 00:43:59,203 لقد كانوا يقضون وقتًا رائعًا الوقت حتى اتصلت العمة فيث. 981 00:44:00,640 --> 00:44:02,090 - [إيثان] لماذا؟ ماذا حدث؟ 982 00:44:02,930 --> 00:44:05,750 - [الفرح] سقط والدي سقف الحظيرة. 983 00:44:05,750 --> 00:44:07,000 رأى غابي كل شيء. 984 00:44:07,930 --> 00:44:09,640 بقي مع والدي بينما كانت العمة فيث 985 00:44:09,640 --> 00:44:11,863 اتصلت بسيارة الإسعاف ثم أمي. 986 00:44:13,592 --> 00:44:16,592 (موسيقى حزينة) 987 00:44:23,389 --> 00:44:24,660 - هل هذا هو السبب في أنه يعرج؟ 988 00:44:24,660 --> 00:44:27,393 - نعم. لقد أصيب بأذى شديد. 989 00:44:28,910 --> 00:44:30,620 قالت أمي العمة الإيمان حيث كانت هي والأمل 990 00:44:30,620 --> 00:44:33,310 لذلك اصطحبتها و أحضرها إلى المستشفى. 991 00:44:33,310 --> 00:44:34,620 - وماذا عن الأمل؟ 992 00:44:34,620 --> 00:44:36,880 - خططت للذهاب إلى المستشفى مع غابي 993 00:44:36,880 --> 00:44:39,180 بعد إنزال الخيول. 994 00:44:39,180 --> 00:44:40,690 - أوه، حسنا. 995 00:44:40,690 --> 00:44:43,240 - حسنًا، العمة فيث أخذت أمي. 996 00:44:43,240 --> 00:44:46,140 لقد قلبت السيارة و توجهت نحو المستشفى. 997 00:44:48,925 --> 00:44:51,842 (موسيقى حزينة) 998 00:44:57,190 --> 00:44:59,460 توقفت عند التقاطع 999 00:44:59,460 --> 00:45:01,610 على بعد 20 ياردة حيث كان الأمل واقفاً 1000 00:45:02,920 --> 00:45:05,930 شخص ما فجر من خلال علامة التوقف عند التقاطع 1001 00:45:05,930 --> 00:45:08,003 وضرب أمي والعمة الإيمان. 1002 00:45:10,787 --> 00:45:12,387 - الحق أمام أختك؟ 1003 00:45:13,580 --> 00:45:15,883 - الحق أمام أختي. 1004 00:45:17,529 --> 00:45:19,090 - يا إلهي. 1005 00:45:19,090 --> 00:45:21,260 - قُتل جميع من في الحادث. 1006 00:45:21,260 --> 00:45:24,190 كان الأمل هو الذي اتصل بالإسعاف. 1007 00:45:24,190 --> 00:45:27,569 انطلق تشارلي وويستي يركض نحو المزرعة. 1008 00:45:27,569 --> 00:45:29,200 - ماذا حدث بعد ذلك؟ 1009 00:45:29,200 --> 00:45:30,740 - كان غابي يعمل في الاسطبلات 1010 00:45:30,740 --> 00:45:33,761 ورأى الخيول قادمة عدت من دون أمي والأمل، 1011 00:45:33,761 --> 00:45:35,311 لذلك عرف أن هناك خطأ ما. 1012 00:45:36,880 --> 00:45:39,590 قفز في الشاحنة، وانطلق. 1013 00:45:39,590 --> 00:45:42,250 لقد وصل إلى هناك في نفس الوقت الوقت مثل سيارة الإسعاف. 1014 00:45:42,250 --> 00:45:43,800 - أين كنت؟ 1015 00:45:43,800 --> 00:45:46,030 - الكلية في نيوجيرسي. 1016 00:45:46,030 --> 00:45:47,680 تلقيت المكالمة بعد بضع ساعات. 1017 00:45:48,700 --> 00:45:49,980 - أنا آسف جدا. 1018 00:45:49,980 --> 00:45:50,813 - شكرًا. 1019 00:45:51,800 --> 00:45:54,320 - على أية حال، عندما حصل الأمل العودة من الجنازة, 1020 00:45:54,320 --> 00:45:57,169 لن تتركها الغرفة لمدة اسبوعين تقريبا 1021 00:45:57,169 --> 00:45:58,608 - حقًا؟ 1022 00:45:58,608 --> 00:45:59,441 - نعم. 1023 00:45:59,441 --> 00:46:01,963 كانت تتحدث معي فقط، أبي أو غابي. 1024 00:46:02,830 --> 00:46:04,420 انها لن تأخذ أي زوار. 1025 00:46:04,420 --> 00:46:06,693 لقد انسحبت للتو إلى هذه الصدفة. 1026 00:46:07,789 --> 00:46:09,470 - أوه، وقالت انها لن تترك المزرعة. 1027 00:46:09,470 --> 00:46:10,830 - بالضبط. 1028 00:46:10,830 --> 00:46:14,100 - اليوم كان الأول الوقت في ما يقرب من خمس سنوات 1029 00:46:14,100 --> 00:46:16,323 أن أختي خرجت من المزرعة. 1030 00:46:17,310 --> 00:46:18,363 - ولا حتى للركوب؟ 1031 00:46:19,410 --> 00:46:22,130 - أختي لم تركب حصان منذ ذلك اليوم. 1032 00:46:22,130 --> 00:46:23,540 - [إيثان] حقا؟ 1033 00:46:23,540 --> 00:46:24,373 - نعم. 1034 00:46:24,373 --> 00:46:26,010 - سوف تعتني بهم، سوف تعتني بهم. 1035 00:46:26,010 --> 00:46:27,830 حتى أنها سوف تخرجهم. 1036 00:46:27,830 --> 00:46:30,030 لكنني لم أرها في سرج منذ سنوات. 1037 00:46:31,457 --> 00:46:33,757 ليس منذ قبل أن أغادر للكلية في ذلك العام. 1038 00:46:35,378 --> 00:46:36,211 - هذا حزين جدا. 1039 00:46:37,358 --> 00:46:39,693 - حسنا، هذا هو أغنية الأمل ماكجريجور. 1040 00:46:42,250 --> 00:46:44,613 - حسنا، يبدو أن اللحن يتغير، ألا تعتقد ذلك؟ 1041 00:46:46,446 --> 00:46:51,446 - أتمنى ذلك. (موسيقى هادئة) 1042 00:46:53,810 --> 00:46:57,430 (موسيقى هادئة ومبهجة) 1043 00:46:57,430 --> 00:46:58,847 - أمل، هل أنت بخير؟ 1044 00:47:02,406 --> 00:47:03,494 - نعم. 1045 00:47:03,494 --> 00:47:04,540 أنا بخير. 1046 00:47:04,540 --> 00:47:05,440 - [غابي] أنت متأكد؟ 1047 00:47:06,594 --> 00:47:07,427 - نعم. 1048 00:47:08,520 --> 00:47:10,473 هل تمانع لو تمسكت بك؟ 1049 00:47:10,473 --> 00:47:15,473 - لا، هذا جيد. (موسيقى هادئة ومبهجة) 1050 00:47:28,300 --> 00:47:29,950 هذا جيد جدًا. 1051 00:47:29,950 --> 00:47:31,643 - [الأمل] لا، الكثير من أكواز الصنوبر. 1052 00:47:36,410 --> 00:47:37,650 - هذا؟ 1053 00:47:37,650 --> 00:47:40,913 - قصير جدًا. (موسيقى هادئة ومبهجة) 1054 00:47:43,320 --> 00:47:44,153 لا تفعل ذلك. 1055 00:47:48,960 --> 00:47:50,367 - ماذا عن هذا؟ 1056 00:47:50,367 --> 00:47:54,543 إنه حجم جيد. (موسيقى هادئة ومبهجة) 1057 00:47:58,510 --> 00:48:00,640 - لا، هناك ثقب كبير فيه. 1058 00:48:00,640 --> 00:48:02,600 - الأمل، كنت يجري من الصعب إرضاءه جدا. 1059 00:48:02,600 --> 00:48:03,800 - لا، لست كذلك. 1060 00:48:03,800 --> 00:48:05,070 هذه هي المرة الأولى منذ سنوات 1061 00:48:05,070 --> 00:48:06,793 أننا لا نملك شجرة ضخمة. 1062 00:48:08,010 --> 00:48:09,060 يجب أن تكون مثالية. 1063 00:48:09,950 --> 00:48:11,620 - مهلا، أنتم بحاجة إلى مساعدة؟ 1064 00:48:11,620 --> 00:48:12,453 - مات. 1065 00:48:12,453 --> 00:48:14,020 - غابي؟ غابرييل كورسيتي؟ 1066 00:48:14,020 --> 00:48:15,600 - [غابي] في الجسد. 1067 00:48:15,600 --> 00:48:17,850 - واو، من الجيد رؤيتك. 1068 00:48:17,850 --> 00:48:18,683 - ما الذي تفعله هنا؟ 1069 00:48:18,683 --> 00:48:20,040 اعتقدت أنك كنت في كاليفورنيا. 1070 00:48:20,040 --> 00:48:20,940 - كنت، كنت. 1071 00:48:20,940 --> 00:48:22,690 عاد عندما أصيب أبي بنوبة قلبية. 1072 00:48:22,690 --> 00:48:23,760 - سمعت عن ذلك. 1073 00:48:23,760 --> 00:48:24,800 كيف حاله الآن؟ 1074 00:48:24,800 --> 00:48:26,820 - أوه، جيد. انه جيد. 1075 00:48:26,820 --> 00:48:28,250 أمي تجعله يستريح. 1076 00:48:28,250 --> 00:48:30,460 انه سوف يثير ضجة قليلا مجنون. 1077 00:48:30,460 --> 00:48:31,800 - أنا متأكد. 1078 00:48:31,800 --> 00:48:33,460 - نعم، حسنا، كما تعلمون، إيه، 1079 00:48:33,460 --> 00:48:35,380 منذ أن أطلق على المزرعة اسمي، 1080 00:48:35,380 --> 00:48:37,980 اعتقدت أنني يجب أن على الأقل تعالوا لمساعدته في الإجازة. 1081 00:48:37,980 --> 00:48:38,930 - نعم بالتأكيد. 1082 00:48:41,470 --> 00:48:42,670 - هل هذا الأمل ماكجريجور؟ 1083 00:48:44,100 --> 00:48:44,933 - نعم. 1084 00:48:44,933 --> 00:48:47,890 آمل، أنتِ تتذكرين مات، أليس كذلك؟ 1085 00:48:47,890 --> 00:48:48,723 - مات؟ 1086 00:48:48,723 --> 00:48:50,260 أعتقد ذلك، نعم. 1087 00:48:50,260 --> 00:48:51,093 - مات كلارك. 1088 00:48:51,093 --> 00:48:52,930 جلس شقيقه كريس في المقدمة مني طوال المدرسة. 1089 00:48:52,930 --> 00:48:54,210 - مرحباً، أمل. - أهلاً. 1090 00:48:54,210 --> 00:48:55,310 كيف حال كريس؟ 1091 00:48:55,310 --> 00:48:56,870 - أوه، انه عظيم. 1092 00:48:56,870 --> 00:48:58,310 إنه في البحرية. 1093 00:48:58,310 --> 00:48:59,180 - رائع. حقًا؟ 1094 00:48:59,180 --> 00:49:01,560 - نعم. انضم بعد التخرج. 1095 00:49:01,560 --> 00:49:03,770 إنه يقضي عيد الميلاد 1096 00:49:03,770 --> 00:49:07,040 على حاملة طائرات في جنوب المحيط الهادئ. 1097 00:49:07,040 --> 00:49:09,290 - رائع. كيف حال والديك؟ 1098 00:49:09,290 --> 00:49:10,900 - أبي يتحسن. 1099 00:49:10,900 --> 00:49:12,500 أمي متوترة قليلا. 1100 00:49:12,500 --> 00:49:14,280 ماذا عن لك؟ - إنهم جيدون. 1101 00:49:14,280 --> 00:49:15,930 العيش في نفس المنزل، كما تعلمون. 1102 00:49:15,930 --> 00:49:18,615 لم يتغير الكثير على الإطلاق في وادي إيفرجرين. 1103 00:49:18,615 --> 00:49:19,733 - يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. 1104 00:49:20,980 --> 00:49:24,333 أنا، اه، أنا آسف جدا لما حدث لأمك، الأمل. 1105 00:49:25,580 --> 00:49:26,600 - أوه. 1106 00:49:26,600 --> 00:49:27,433 شكرًا. 1107 00:49:29,570 --> 00:49:31,090 - اه... 1108 00:49:31,090 --> 00:49:32,900 كيف حالك؟ 1109 00:49:32,900 --> 00:49:35,370 سمعت أنك لا تترك المزرعة؟ 1110 00:49:35,370 --> 00:49:38,340 - حسنا، لقد سمعت خطأ. أعني أنها هنا، أليس كذلك؟ 1111 00:49:38,340 --> 00:49:40,213 - نعم. ها هي. 1112 00:49:41,760 --> 00:49:43,540 - منذ متى وأنت في المدينة؟ 1113 00:49:43,540 --> 00:49:45,310 - أوه، بضعة أيام فقط. 1114 00:49:45,310 --> 00:49:46,810 - حسنًا، تأكد من إخبار من قال ذلك 1115 00:49:46,810 --> 00:49:48,640 الأمل لا يترك المزرعة أنها كانت هنا اليوم 1116 00:49:48,640 --> 00:49:49,720 شراء شجرة عيد الميلاد. 1117 00:49:49,720 --> 00:49:51,183 - نعم. حسنا، بالتأكيد. 1118 00:49:52,810 --> 00:49:53,643 - إذن ما رأيك؟ 1119 00:49:53,643 --> 00:49:54,840 هل يمكنك مساعدتنا على الإطلاق؟ 1120 00:49:55,730 --> 00:49:56,880 - نعم. 1121 00:49:56,880 --> 00:49:58,670 ما الذي تبحث عنه؟ 1122 00:49:58,670 --> 00:50:01,430 - أحتاج إلى الشجرة المثالية لديك. 1123 00:50:01,430 --> 00:50:02,550 - كيف كبيرة؟ 1124 00:50:02,550 --> 00:50:04,040 - كان من المفترض أن نحصل على 40 تذييلاً 1125 00:50:04,040 --> 00:50:07,277 لكن تومي قرر الهبوط قبالة شجرة أربعة أقدام بدلا من ذلك. 1126 00:50:07,277 --> 00:50:09,280 (مات يضحك) 1127 00:50:09,280 --> 00:50:11,420 - لقد سمعت أن تومي كان تحاول إغراق الأعمال 1128 00:50:11,420 --> 00:50:12,920 لذلك ليس عليه أن يتولى المسؤولية ولكن اه، 1129 00:50:12,920 --> 00:50:14,070 هذا أمر سيء حقًا. 1130 00:50:14,070 --> 00:50:15,570 - أخبرني عن ذلك. 1131 00:50:15,570 --> 00:50:17,420 نحن نستضيف الشجرة الإضاءة في نهاية هذا الأسبوع و- 1132 00:50:17,420 --> 00:50:18,480 - وليس لديك شجرة؟ 1133 00:50:18,480 --> 00:50:19,313 - بالضبط. 1134 00:50:20,440 --> 00:50:22,970 - إذن ما رأيك؟ هل يمكنك مساعدتنا؟ 1135 00:50:22,970 --> 00:50:23,803 - أعتقد أنني أستطيع. 1136 00:50:23,803 --> 00:50:24,680 - حقًا؟ 1137 00:50:24,680 --> 00:50:28,000 نعم، ولكن قد لا يكون كل هذا كبير، رغم ذلك، حسنا؟ 1138 00:50:28,000 --> 00:50:30,210 إنه قريب جدًا من عيد الميلاد، لقد تم اختيارنا نظيفين تقريبًا. 1139 00:50:30,210 --> 00:50:32,270 - نعم. أستطيع أن أرى ذلك. 1140 00:50:32,270 --> 00:50:35,343 - حسنًا، اتبعني. (موسيقى متفائلة) 1141 00:50:41,124 --> 00:50:42,041 حسنًا. 1142 00:50:43,000 --> 00:50:44,298 هذا كل شيء. 1143 00:50:44,298 --> 00:50:46,060 الآن أعلم أن الأمر ليس كذلك طويل القامة كما تريد، ولكن- 1144 00:50:46,060 --> 00:50:47,820 - إنها مثالية. 1145 00:50:47,820 --> 00:50:48,653 - نعم؟ 1146 00:50:48,653 --> 00:50:50,570 - مات، إنه مثالي. 1147 00:50:50,570 --> 00:50:52,470 إنها شجرة عيد الميلاد المثالية. 1148 00:50:52,470 --> 00:50:53,313 شكرًا لك. 1149 00:50:54,362 --> 00:50:56,370 (مات همهمات) - اه... 1150 00:50:56,370 --> 00:50:57,640 فنحن نرحب بك. 1151 00:50:57,640 --> 00:50:59,740 - أعرف بالضبط ماذا انا ذاهب الى القيام به. 1152 00:50:59,740 --> 00:51:01,270 شكرًا لك. 1153 00:51:01,270 --> 00:51:02,283 - إذن كم؟ 1154 00:51:03,673 --> 00:51:04,780 - أوه، لا تهمة. 1155 00:51:04,780 --> 00:51:06,290 - ماذا؟ 1156 00:51:06,290 --> 00:51:08,410 - لا تهمة. فقط أعتبر، الأمل. 1157 00:51:08,410 --> 00:51:11,170 اعتبرها مساهمتنا لإضاءة الشجرة، 1158 00:51:11,170 --> 00:51:12,853 من عائلتي إلى عائلتك. 1159 00:51:13,830 --> 00:51:15,403 - مات، شكرا جزيلا لك. 1160 00:51:16,730 --> 00:51:17,890 أنت لطيف جدا. 1161 00:51:17,890 --> 00:51:21,040 - هذا رائع حقًا يا رجل. شكرًا لك. 1162 00:51:21,040 --> 00:51:22,340 - من دواعي سروري حقا. 1163 00:51:22,340 --> 00:51:24,473 تعال. يمكنك المساعدة لي الحصول عليه على شاحنتك. 1164 00:51:27,252 --> 00:51:29,669 (موسيقى هادئة) 1165 00:51:42,353 --> 00:51:43,480 - الأمل! - حصلنا على شجرة. 1166 00:51:43,480 --> 00:51:45,990 - أنا فخور جدا بك. - للحصول على شجرة؟ 1167 00:51:45,990 --> 00:51:49,640 - لا، لترك المزرعة والركوب في الشاحنة. 1168 00:51:49,640 --> 00:51:51,747 - أوه، ذلك، حسناً- - إيثان. 1169 00:51:52,590 --> 00:51:53,990 لماذا لا تعطيني يد، هلا؟ 1170 00:51:53,990 --> 00:51:54,823 - نعم بالتأكيد. 1171 00:51:55,978 --> 00:51:57,140 - أنت تعرف أين تضعه، أليس كذلك، غابي؟ 1172 00:51:57,140 --> 00:51:57,973 - نعم. 1173 00:51:57,973 --> 00:52:00,370 فقط اذهب واجعل الضيوف العشاء وحصلنا على هذا. 1174 00:52:00,370 --> 00:52:01,203 - أنت متأكد؟ 1175 00:52:02,090 --> 00:52:02,923 شكرًا. 1176 00:52:04,180 --> 00:52:05,490 - سأساعد. 1177 00:52:05,490 --> 00:52:06,490 - وماذا عن الخيول؟ 1178 00:52:06,490 --> 00:52:08,310 - لقد تم إطعامهم. نستطيع اعتني بهم بعد العشاء. 1179 00:52:08,310 --> 00:52:09,143 - [الأمل] صفقة. 1180 00:52:14,890 --> 00:52:16,260 - لا أستطيع أن أصدق أنك غادرت. 1181 00:52:16,260 --> 00:52:17,900 - ولا أستطيع. 1182 00:52:17,900 --> 00:52:18,733 - لماذا فعلت؟ 1183 00:52:20,248 --> 00:52:21,870 - كنا بحاجة إلى شجرة لإضاءة الشجرة. 1184 00:52:21,870 --> 00:52:24,350 - كان من الممكن أن يحصل غابي على شجرة، يا هوب. 1185 00:52:24,350 --> 00:52:25,513 - لا أعرف. 1186 00:52:25,513 --> 00:52:26,593 أنا حقا لا. 1187 00:52:27,490 --> 00:52:28,620 - أنا سعيد لأنك فعلت. 1188 00:52:28,620 --> 00:52:29,860 - وأنا كذلك. 1189 00:52:29,860 --> 00:52:31,510 حتى أننا مشينا أنا وغابي إلى مقهى مولبيري ستريت 1190 00:52:31,510 --> 00:52:32,343 وتناول الغداء. 1191 00:52:32,343 --> 00:52:33,880 - حقًا؟ - نعم. 1192 00:52:33,880 --> 00:52:34,833 كان لطيفا. 1193 00:52:35,720 --> 00:52:37,960 مشينا من هناك مزرعة شجرة مات والعودة. 1194 00:52:37,960 --> 00:52:38,993 - كيف سيكون شعورك؟ 1195 00:52:42,277 --> 00:52:43,826 (موسيقى حزينة) 1196 00:52:43,826 --> 00:52:45,326 ما الأمر؟ 1197 00:52:47,260 --> 00:52:48,093 - أتمنى فقط ألا يفعل الناس ذلك 1198 00:52:48,093 --> 00:52:49,453 مثل هذه الصفقة الكبيرة أكثر من ذلك. 1199 00:52:51,194 --> 00:52:53,750 - أنا آسف، لقد فعلت فقط لقد كنت قلقة جدا عليك. 1200 00:52:53,750 --> 00:52:54,630 - أنا أعرف. 1201 00:52:54,630 --> 00:52:57,420 وأنا أعلم أن الناس لديهم تم الحديث عني. 1202 00:52:57,420 --> 00:52:58,700 - لا أعرف عن ذلك. 1203 00:52:58,700 --> 00:53:00,270 - لا، لديهم. 1204 00:53:00,270 --> 00:53:01,960 حتى أن (مات) قال شيئًا ما في مزرعة الأشجار. 1205 00:53:01,960 --> 00:53:04,723 السيدة هنسون، نظرت كأنها رأت شبحاً 1206 00:53:05,580 --> 00:53:07,300 - هل كان الأمر بهذا السوء حقًا؟ 1207 00:53:07,300 --> 00:53:08,640 - نعم. 1208 00:53:08,640 --> 00:53:09,593 لكن غابي كان عظيما. 1209 00:53:10,467 --> 00:53:12,233 هو فقط حقا... 1210 00:53:12,233 --> 00:53:14,620 لا أعرف. واقية. 1211 00:53:14,620 --> 00:53:16,240 - يحبك يا أمل. 1212 00:53:16,240 --> 00:53:17,530 - قف. 1213 00:53:17,530 --> 00:53:19,763 - أنا جادة. انه حقا يهتم بك. 1214 00:53:21,445 --> 00:53:22,563 - هل تعتقد ذلك حقا؟ 1215 00:53:23,780 --> 00:53:26,650 - يحبك بقدر ما تحبينه. 1216 00:53:26,650 --> 00:53:28,290 - مرح. 1217 00:53:28,290 --> 00:53:29,123 - أنكر ذلك. 1218 00:53:32,110 --> 00:53:35,270 هذا كل ما كنت بحاجة إلى معرفته. (موسيقى هادئة) 1219 00:53:39,280 --> 00:53:41,173 - أعتقد أن هذا ما أرادته. 1220 00:53:41,173 --> 00:53:42,290 - أتمنى ذلك. 1221 00:53:42,290 --> 00:53:44,270 لم يكن نقل بالات القش مزحة. 1222 00:53:44,270 --> 00:53:46,460 - أنت بحاجة إلى التشدد يا فتى المدينة. 1223 00:53:46,460 --> 00:53:47,520 - يمين. 1224 00:53:47,520 --> 00:53:48,353 - خذ هذا. 1225 00:53:51,985 --> 00:53:53,485 كيف حال الكتاب؟ 1226 00:53:53,485 --> 00:53:55,110 - كما تعلمون، هو في الواقع القادمة بشكل جيد. 1227 00:53:55,110 --> 00:53:56,393 - نعم؟ - نعم. 1228 00:53:58,299 --> 00:54:00,120 أكره أن أعترف بذلك أماندا كانت على حق، ولكن... 1229 00:54:00,120 --> 00:54:01,660 - اعمل لنفسك معروفا. 1230 00:54:01,660 --> 00:54:02,493 أخبرها أنها كانت على حق. 1231 00:54:02,493 --> 00:54:04,077 سوف تقطع شوطا طويلا. 1232 00:54:04,077 --> 00:54:06,090 (رنين الهاتف) 1233 00:54:06,090 --> 00:54:07,640 - مهلا، الحديث عن الشيطان. 1234 00:54:07,640 --> 00:54:09,140 عفوا، هل؟ - بالتأكيد. 1235 00:54:10,021 --> 00:54:12,604 (موسيقى متفائلة) 1236 00:54:15,640 --> 00:54:17,130 - مرحبا أماندا. 1237 00:54:17,130 --> 00:54:18,370 -إيثان، عزيزي. 1238 00:54:18,370 --> 00:54:19,803 كيف هي الحياة في المزرعة؟ 1239 00:54:21,260 --> 00:54:23,310 - لا أعترف في كثير من الأحيان عندما أخطئ، 1240 00:54:23,310 --> 00:54:25,690 لكنني سأعترف بالتأكيد أنك كنت على حق. 1241 00:54:25,690 --> 00:54:27,300 - أوه؟ 1242 00:54:27,300 --> 00:54:29,650 - لقد تم حظري. كنت بحاجة لهذه الرحلة. 1243 00:54:29,650 --> 00:54:31,050 لقد كنت على حق. 1244 00:54:31,050 --> 00:54:32,010 - كنت أعرف. 1245 00:54:32,010 --> 00:54:35,770 فهل هذا يعني أنه سيكون لدي كتابي في عيد الحب؟ 1246 00:54:35,770 --> 00:54:38,820 - لقد كنت هنا فقط أ بضعة أيام، أماندا. 1247 00:54:38,820 --> 00:54:40,290 - لكن؟ 1248 00:54:40,290 --> 00:54:43,060 - لكن نعم. لدي فكرة. 1249 00:54:43,060 --> 00:54:44,910 حتى أنني كتبت مخططًا الليلة الماضية. 1250 00:54:44,910 --> 00:54:47,130 - حقًا؟ هذه أخبار مثيرة. 1251 00:54:47,130 --> 00:54:49,850 أنا سعيد جدًا لسماع ذلك يا إيثان. 1252 00:54:49,850 --> 00:54:51,110 - أنا متأكد من أنني سأحصل على مسودتي الأولى 1253 00:54:51,110 --> 00:54:52,620 بحلول الوقت الذي أغادر فيه هنا. 1254 00:54:52,620 --> 00:54:53,720 - لا استطيع الانتظار. 1255 00:54:53,720 --> 00:54:54,903 تشاو، إيثان. 1256 00:54:56,040 --> 00:54:56,873 - الوداع. 1257 00:54:59,340 --> 00:55:00,874 ما الذي تنظر إليه؟ 1258 00:55:00,874 --> 00:55:03,497 (القبلات) 1259 00:55:03,497 --> 00:55:06,747 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 1260 00:55:14,929 --> 00:55:15,772 - كل خير؟ 1261 00:55:15,772 --> 00:55:16,605 - كل خير. 1262 00:55:16,605 --> 00:55:18,750 أخذت نصيحتك و إنها سعيدة مثل البطلينوس. 1263 00:55:18,750 --> 00:55:20,280 - اخبرتك. 1264 00:55:20,280 --> 00:55:22,130 - هل هذا ما تفعله مع الأمل؟ 1265 00:55:22,130 --> 00:55:23,650 - أحيانا. الفرح أيضا. 1266 00:55:23,650 --> 00:55:25,150 ذلك يعتمد على مزاجهم. 1267 00:55:25,150 --> 00:55:26,555 يتعلق الأمر بتسوية الأمور 1268 00:55:26,555 --> 00:55:28,090 قبل أن يكون هناك قتال. 1269 00:55:28,090 --> 00:55:29,260 - هذه نصيحة جيدة. 1270 00:55:29,260 --> 00:55:31,060 - نعم، حسنا، أنا لا أعطيها في كثير من الأحيان. 1271 00:55:32,130 --> 00:55:33,640 - إذن ما قصة جوي؟ 1272 00:55:33,640 --> 00:55:34,873 ماذا تقصد؟ 1273 00:55:35,979 --> 00:55:37,017 - حسنًا، لقد أخبرتني بكل شيء عن هوب، 1274 00:55:37,017 --> 00:55:39,330 ولكن لم يذكر قط أي شيء عن نفسها 1275 00:55:39,330 --> 00:55:40,720 باستثناء الذهاب إلى الكلية. 1276 00:55:40,720 --> 00:55:43,080 - نعم. ذهبت بعيدا بينما بقي الأمل قريبًا. 1277 00:55:43,080 --> 00:55:45,240 كان الأمل دائمًا أقرب إلى المنزل. 1278 00:55:45,240 --> 00:55:46,417 - الفرح ليس كذلك؟ - لا. 1279 00:55:46,417 --> 00:55:47,750 ليس منذ وفاة والدتها. 1280 00:55:47,750 --> 00:55:50,640 جاءت الفرحة من المدرسة إلى البيت ولكن فقط حصلت على حكة في القدمين. 1281 00:55:50,640 --> 00:55:51,750 - حكة في القدمين؟ 1282 00:55:51,750 --> 00:55:53,060 - نعم، إنها تريد السفر. 1283 00:55:53,060 --> 00:55:55,110 إنها تغادر المزرعة في أي فرصة تتاح لها. 1284 00:55:55,110 --> 00:55:56,900 انها تتحدث دائما عن كيف تريد أن ترى العالم 1285 00:55:56,900 --> 00:55:58,500 واذهب لرؤية هذه الأماكن الجديدة. 1286 00:55:58,500 --> 00:55:59,550 - حقًا؟ - نعم. 1287 00:55:59,550 --> 00:56:02,030 حتى أنها قامت بفصل دراسي في الخارج في إيطاليا. 1288 00:56:02,030 --> 00:56:03,140 - لا تمزح. 1289 00:56:03,140 --> 00:56:04,300 لقد فعلت ذلك أيضًا. 1290 00:56:04,300 --> 00:56:05,133 - حقًا؟ 1291 00:56:05,133 --> 00:56:07,500 إنه شيء آخر مشترك بينكما. 1292 00:56:07,500 --> 00:56:09,920 - شيء آخر؟ ما هو أول شيء؟ 1293 00:56:09,920 --> 00:56:11,020 - وهي كاتبة أيضا. 1294 00:56:13,490 --> 00:56:14,323 - ماذا؟ 1295 00:56:19,502 --> 00:56:22,020 لا يمكنك إسقاط قنبلة مثل ذلك وابتعد فقط. 1296 00:56:22,020 --> 00:56:23,190 - قنبلة؟ 1297 00:56:23,190 --> 00:56:25,030 - أنا أعرف حرفيا لا شيء عن هذه المرأة 1298 00:56:25,030 --> 00:56:26,680 وتقول لي أنها كاتبة؟ 1299 00:56:26,680 --> 00:56:28,000 أي نوع من الكاتب؟ 1300 00:56:28,000 --> 00:56:30,180 تذهب إلى المدرسة لذلك؟ - ابطئ. 1301 00:56:30,180 --> 00:56:31,940 حصلت على شهادتها في الصحافة. 1302 00:56:31,940 --> 00:56:33,540 أنت حقا بحاجة للتحدث معها أكثر. 1303 00:56:33,540 --> 00:56:35,770 إنها صعبة الانفتاح. 1304 00:56:35,770 --> 00:56:37,520 - نعم، لقد لاحظت ذلك. 1305 00:56:37,520 --> 00:56:38,640 - لقد كانت دائما هكذا. 1306 00:56:38,640 --> 00:56:40,410 لا أحد يعرف حقا ما تفكر فيه، 1307 00:56:40,410 --> 00:56:42,110 باستثناء ربما الأمل. 1308 00:56:42,110 --> 00:56:44,000 - ما مدى فارق أعمارهم؟ 1309 00:56:44,000 --> 00:56:45,484 - ثلاث سنوات ونصف. 1310 00:56:45,484 --> 00:56:47,650 - هل لديها صديق أو أي شيء؟ 1311 00:56:47,650 --> 00:56:48,700 - صديقها؟ مرح؟ 1312 00:56:48,700 --> 00:56:50,800 لا، إلا إذا كنت تخفيه عنا. 1313 00:56:51,750 --> 00:56:52,930 - جيد. 1314 00:56:52,930 --> 00:56:53,763 - جيد؟ 1315 00:56:54,740 --> 00:56:55,750 - يعني... 1316 00:56:55,750 --> 00:56:57,563 - نعم. أنا أعرف ماذا تقصد. 1317 00:56:58,840 --> 00:57:01,860 - إذن، منذ متى وأنت وكان الأمل معا؟ 1318 00:57:03,724 --> 00:57:05,339 (جابي يضحك) 1319 00:57:05,339 --> 00:57:06,172 ماذا قلت؟ 1320 00:57:10,050 --> 00:57:11,500 - الأمل وأنا لسنا معا. 1321 00:57:12,360 --> 00:57:13,662 - ماذا؟ 1322 00:57:13,662 --> 00:57:15,080 هل انفصلت؟ - لا. 1323 00:57:15,080 --> 00:57:17,870 لم نكن معًا أبدًا. - أبدًا؟ 1324 00:57:17,870 --> 00:57:19,760 ولا حتى في المدرسة الثانوية؟ 1325 00:57:19,760 --> 00:57:21,770 - لا، كنت أكبر من هوب بالصف الدراسي. 1326 00:57:21,770 --> 00:57:24,730 لقد عرفنا بعضنا البعض حرفيا حياتنا كلها. 1327 00:57:24,730 --> 00:57:26,745 إنها تنظر إلي كأخ. 1328 00:57:26,745 --> 00:57:28,560 (إيثان يضحك) - لا هي لا تفعل ذلك. 1329 00:57:28,560 --> 00:57:30,363 - ماذا تتحدث حول؟ بالطبع تفعل. 1330 00:57:31,270 --> 00:57:34,230 - غابي، إذا نظرت أي أخت في مثل هذا الأخ 1331 00:57:34,230 --> 00:57:35,570 سأكون قلقا قليلا. 1332 00:57:35,570 --> 00:57:37,669 - ليس لديك فكرة عما الذي تتحدث عنه. 1333 00:57:37,669 --> 00:57:38,560 - أنت فقط في حالة إنكار. 1334 00:57:38,560 --> 00:57:39,760 - لا، لست كذلك. 1335 00:57:39,760 --> 00:57:40,920 - الفرحة هي اللي قالت بدت 1336 00:57:40,920 --> 00:57:42,553 فيك مثل الأخ، وليس الأمل. 1337 00:57:45,000 --> 00:57:47,503 - لقد كنت في الحب مع تلك الفتاة حياتي كلها 1338 00:57:49,061 --> 00:57:49,894 - كنت أعرف. 1339 00:57:49,894 --> 00:57:52,230 - حتى أننا ذهبنا إلى حفلة موسيقية معًا. كأصدقاء بالطبع. 1340 00:57:52,230 --> 00:57:53,260 - بالطبع. 1341 00:57:53,260 --> 00:57:56,478 - تعتقد أنني أعمل على مزرعة لأنني أحب الخيول؟ 1342 00:57:56,478 --> 00:57:57,311 - لا. - لا. 1343 00:57:57,311 --> 00:57:59,610 عندما ماتت والدة هوب لقد تصاعدت إلى الأسفل. 1344 00:57:59,610 --> 00:58:01,070 أصيب فرانك بجروح بالغة 1345 00:58:01,070 --> 00:58:03,660 وكانت جوي تتعامل فقط معها بمفردها. 1346 00:58:03,660 --> 00:58:05,903 جئت إلى هنا لأكون مع هوب لمساعدتها. 1347 00:58:06,820 --> 00:58:07,730 - لحمايتها؟ 1348 00:58:07,730 --> 00:58:09,298 - نعم. 1349 00:58:09,298 --> 00:58:10,131 وأنت تعرف ماذا؟ 1350 00:58:10,131 --> 00:58:12,100 اليوم كانت المرة الأولى في ما يقرب من خمس سنوات 1351 00:58:12,100 --> 00:58:14,000 أنها خرجت من هذه المزرعة. 1352 00:58:14,000 --> 00:58:14,910 - هكذا سمعت. 1353 00:58:14,910 --> 00:58:16,750 - وركبت السيارة . - رأيت. 1354 00:58:16,750 --> 00:58:17,920 - وخرجت لتناول الغداء. 1355 00:58:17,920 --> 00:58:19,503 - حقًا؟ - نعم، في الأماكن العامة. 1356 00:58:20,970 --> 00:58:23,040 أشعر وكأنني لو لم أكن قريبًا، 1357 00:58:23,040 --> 00:58:25,533 لن أراها أبدًا وسأفقدها. 1358 00:58:27,751 --> 00:58:29,400 - والآن ماذا؟ 1359 00:58:29,400 --> 00:58:30,233 - أنا... 1360 00:58:31,170 --> 00:58:32,780 لا أعرف. 1361 00:58:32,780 --> 00:58:34,170 - هل تعرف ما تشعر به؟ 1362 00:58:34,170 --> 00:58:35,170 - كيف لا يمكنها ذلك؟ 1363 00:58:36,190 --> 00:58:39,050 - حسنا، أنت لم ترى كيف تنظر إليك، 1364 00:58:39,050 --> 00:58:41,910 ربما هي لا تعرف كيف تشعر تجاهها. 1365 00:58:41,910 --> 00:58:44,427 - ربما. أي نصيحة بالنسبة لي؟ 1366 00:58:44,427 --> 00:58:45,260 (إيثان يضحك) 1367 00:58:45,260 --> 00:58:47,610 - أنا بالكاد الشخص الذي أنت عليه يجب أن تطلب النصيحة الرومانسية. 1368 00:58:47,610 --> 00:58:48,910 - [غابي] نعم؟ لماذا هذا؟ 1369 00:58:50,443 --> 00:58:53,324 - منذ عام ونصف اقترحت على حبيبتي في الكلية. 1370 00:58:53,324 --> 00:58:54,163 - حقًا؟ 1371 00:58:54,163 --> 00:58:55,520 - نعم. 1372 00:58:55,520 --> 00:58:57,590 أخذها إلى أعلى مبنى إمباير ستيت, 1373 00:58:57,590 --> 00:58:59,703 تماما كما في النهاية من فيلمها المفضل. 1374 00:59:01,382 --> 00:59:02,215 - ماذا حدث؟ 1375 00:59:02,215 --> 00:59:05,283 - نزلت على ركبة واحدة، وسحبت خارج الحلبة والمقترحة. 1376 00:59:07,030 --> 00:59:07,863 - [غابي] و؟ 1377 00:59:08,922 --> 00:59:09,755 - بدأت بالبكاء وأخبرتني أنها كذلك 1378 00:59:09,755 --> 00:59:10,993 في الحب مع شخص آخر. 1379 00:59:13,710 --> 00:59:15,260 - أوه. 1380 00:59:15,260 --> 00:59:16,093 هذا مؤلم. 1381 00:59:17,200 --> 00:59:19,060 - ليس لديك فكرة. 1382 00:59:19,060 --> 00:59:20,483 - إذن ماذا فعلت؟ 1383 00:59:21,620 --> 00:59:22,453 - أغادر. 1384 00:59:23,505 --> 00:59:24,338 - غادرت؟ 1385 00:59:24,338 --> 00:59:25,810 بلدة؟ 1386 00:59:25,810 --> 00:59:27,250 - لا، كما غادرت. 1387 00:59:27,250 --> 00:59:29,440 كأنني وقفت وصعدت إلى المصعد 1388 00:59:29,440 --> 00:59:32,670 وتركتها تبكي سطح المراقبة. 1389 00:59:32,670 --> 00:59:34,150 لم أرها منذ ذلك الحين. 1390 00:59:34,150 --> 00:59:34,983 - رائع. 1391 00:59:36,660 --> 00:59:37,770 - للأسف أنا لم أتمكن من الكتابة 1392 00:59:37,770 --> 00:59:40,140 كلمة واحدة منذ ذلك الحين أيضًا. 1393 00:59:40,140 --> 00:59:41,563 - حسنًا، منذ أن أتيت إلى هنا. 1394 00:59:42,790 --> 00:59:43,623 - نعم. 1395 00:59:44,905 --> 00:59:46,205 حتى التقيت جوي، في الواقع. 1396 00:59:47,250 --> 00:59:48,083 - حقًا؟ 1397 00:59:48,943 --> 00:59:50,595 - نعم. 1398 00:59:50,595 --> 00:59:51,660 الآن لدي فكرة لكتاب 1399 00:59:51,660 --> 00:59:54,190 التي أعلم أن الناشر سيحبها. 1400 00:59:54,190 --> 00:59:55,023 - هذا عظيم. 1401 00:59:56,080 --> 00:59:57,467 ومع ذلك، فإنه لا يساعدني كثيرا. 1402 00:59:57,467 --> 00:59:59,467 (إيثان يضحك) - لم أقل ذلك أبداً. 1403 01:00:00,550 --> 01:00:03,630 اسمع يا غابي، أنا لا أعرفك ولا أعرف هوب. 1404 01:00:03,630 --> 01:00:05,950 ولكن أستطيع أن أرى الاتصال لديك. 1405 01:00:05,950 --> 01:00:07,050 أنا متأكد من أن الجميع يستطيعون ذلك. 1406 01:00:08,150 --> 01:00:09,680 تحتاج إلى التفكير حيث ترى نفسك 1407 01:00:09,680 --> 01:00:13,250 بعد خمس، 10، 20 سنة من الآن، 1408 01:00:13,250 --> 01:00:15,350 واسأل نفسك هل ترى الأمل معك؟ 1409 01:00:18,632 --> 01:00:20,338 سأقوم بإنجاز بعض الكتابة 1410 01:00:20,338 --> 01:00:21,238 اتمنى لك ليلة هانئة. 1411 01:00:22,610 --> 01:00:25,043 - ليلة. (موسيقى هادئة) 1412 01:00:50,455 --> 01:00:53,622 (موسيقى صوتية هادئة) 1413 01:01:06,310 --> 01:01:08,870 - إذن ما رأيك؟ - إنها مثالية. 1414 01:01:08,870 --> 01:01:10,810 هذا هو بالضبط كيف تصورت ذلك. 1415 01:01:10,810 --> 01:01:11,950 - نعم. 1416 01:01:11,950 --> 01:01:14,223 كل شيء جاهز للضيوف تعال غدا وتزيين. 1417 01:01:15,330 --> 01:01:16,450 - لقد بذلت الكثير من العمل في هذا يا غابي. 1418 01:01:16,450 --> 01:01:17,350 شكرًا لك. 1419 01:01:17,350 --> 01:01:18,640 - ساعد إيثان أيضًا. 1420 01:01:18,640 --> 01:01:20,491 - أنا متأكد من أنك فعلت معظم ذلك. 1421 01:01:20,491 --> 01:01:21,610 - نعم، أنت على حق. 1422 01:01:21,610 --> 01:01:22,927 إنه فتى المدينة. 1423 01:01:22,927 --> 01:01:24,500 (أمل يضحك) 1424 01:01:24,500 --> 01:01:25,397 - شكرا لك غابي. 1425 01:01:25,397 --> 01:01:28,697 أنت جيد جدًا بالنسبة لي. - لا لست كذلك. 1426 01:01:28,697 --> 01:01:30,270 - لكنك كذلك. 1427 01:01:30,270 --> 01:01:31,470 - هيا يا أمل . 1428 01:01:31,470 --> 01:01:33,420 سأفعل أي شيء من أجلك، أنت تعرف ذلك. 1429 01:01:34,779 --> 01:01:37,196 (موسيقى هادئة) 1430 01:01:39,356 --> 01:01:41,110 - هذا يبدو مذهلا. 1431 01:01:41,110 --> 01:01:43,207 أوه، أنا آسف. 1432 01:01:43,207 --> 01:01:44,200 هل قمت بمقاطعة شيء ما؟ 1433 01:01:44,200 --> 01:01:46,050 - [الأمل] لا، على الإطلاق. 1434 01:01:46,050 --> 01:01:46,883 - [جوي] هل أنت متأكد؟ 1435 01:01:46,883 --> 01:01:47,716 - نعم. 1436 01:01:49,670 --> 01:01:51,399 - غابي، أين كنت؟ 1437 01:01:51,399 --> 01:01:52,320 - في الحظيرة. 1438 01:01:52,320 --> 01:01:53,820 - لمدة ساعة؟ 1439 01:01:53,820 --> 01:01:54,730 - لقد اشتعلت. 1440 01:01:54,730 --> 01:01:56,360 - اشتعلت تفعل ماذا؟ لا يوجد شيء هناك. 1441 01:01:56,360 --> 01:01:59,190 - أنا، لا أعرف، أفكر، حسنًا؟ 1442 01:01:59,190 --> 01:02:00,340 لقد حصلت على الكثير من ذهني. 1443 01:02:01,295 --> 01:02:02,170 - مثل ماذا؟ 1444 01:02:02,170 --> 01:02:03,920 - مرح. اتركه وشأنه. 1445 01:02:03,920 --> 01:02:05,210 ما هذا، 20 سؤالا؟ 1446 01:02:05,210 --> 01:02:07,140 - آسف. كنت أسأل فقط. 1447 01:02:07,140 --> 01:02:07,973 - لا بأس. 1448 01:02:07,973 --> 01:02:10,330 لدينا فقط الكثير للقيام بذلك قبل أسبوع من إضاءة الشجرة. 1449 01:02:10,330 --> 01:02:11,163 - أنت تقول لي. 1450 01:02:11,163 --> 01:02:12,717 يجب أن أبدأ بالخبز غداً 1451 01:02:12,717 --> 01:02:14,250 لا بد لي من الحصول على الخيول جاهز لهذا اليوم. 1452 01:02:14,250 --> 01:02:15,810 - لدي ست جولات مع ضيوف جدد 1453 01:02:15,810 --> 01:02:17,080 كل ساعة ابتداءً من الساعة 10. 1454 01:02:17,080 --> 01:02:18,460 - أعرف. سأحزم لك وجبة غداء. 1455 01:02:18,460 --> 01:02:19,293 - شكرًا. 1456 01:02:19,293 --> 01:02:20,900 - فقط قم بإعداد قائمة وسأقوم بإنجازها. 1457 01:02:22,390 --> 01:02:24,150 - ربما يستطيع إيثان التدخل. 1458 01:02:24,150 --> 01:02:25,960 - إيثان؟ إنه ضيف. 1459 01:02:25,960 --> 01:02:26,793 - نعم، لكنه يريد أن يتعلم 1460 01:02:26,793 --> 01:02:28,640 كل شيء عن حياة المزرعة في كتابه. 1461 01:02:28,640 --> 01:02:31,070 أخبرته أنه يستطيع أن يتبعنا. 1462 01:02:31,070 --> 01:02:32,520 - إنه لك يا غابي. 1463 01:02:32,520 --> 01:02:33,820 - مِلكِي؟ لماذا؟ 1464 01:02:33,820 --> 01:02:34,930 - لأنني بالكاد أعتقد أنه سيذهب 1465 01:02:34,930 --> 01:02:36,640 تريد أن تشاهدني أخبز ملفات تعريف الارتباط. 1466 01:02:36,640 --> 01:02:37,930 - لا يمكنه أن يأتي معي في الممرات. 1467 01:02:37,930 --> 01:02:39,140 إنه لا يعرف حتى كيفية الركوب. 1468 01:02:39,140 --> 01:02:41,210 - ربما يمكنك أن تضعه على سرج. 1469 01:02:41,210 --> 01:02:44,231 - عظيم. هذا بالضبط ما أردت. 1470 01:02:44,231 --> 01:02:46,220 - وقال انه حقا يجب أن يعرف ماذا إنه مثل أن تكون على حصان، 1471 01:02:46,220 --> 01:02:48,430 معتبرا أنه يكتب كتاب يقع في مزرعة. 1472 01:02:48,430 --> 01:02:49,263 - بخير. 1473 01:02:50,410 --> 01:02:51,810 سآخذه معي إذا كان لدي الوقت. 1474 01:02:51,810 --> 01:02:52,643 - شكرًا لك. 1475 01:02:54,860 --> 01:02:56,700 - حسنًا، أنا أتوجه. 1476 01:02:56,700 --> 01:02:57,637 - نعم، وأنا أيضا. 1477 01:02:58,669 --> 01:03:00,180 - حسنًا. نراكم الفتيات غدا. 1478 01:03:00,180 --> 01:03:01,831 - ليلاً يا غابي. 1479 01:03:01,831 --> 01:03:02,664 - طاب مساؤك. 1480 01:03:02,664 --> 01:03:03,497 - ليلة. اذهب إلى النوم. 1481 01:03:09,779 --> 01:03:13,112 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 1482 01:03:47,452 --> 01:03:48,510 - صباح الخير يا أمل. 1483 01:03:48,510 --> 01:03:49,863 - إيثان. أهلاً. 1484 01:03:50,760 --> 01:03:51,890 أنت مستيقظا في وقت مبكر. 1485 01:03:51,890 --> 01:03:52,723 - جوي أخبرتني أنك ستسمحين لي بمساعدتك 1486 01:03:52,723 --> 01:03:54,273 إذا وصلت إلى هنا في وقت مبكر بما فيه الكفاية. 1487 01:03:54,273 --> 01:03:55,463 - لقد انتهيت للتو. 1488 01:03:56,350 --> 01:03:58,020 - كل الخيول؟ 1489 01:03:58,020 --> 01:03:59,670 - نعم. استيقظت في السادسة. 1490 01:03:59,670 --> 01:04:01,280 لدي الكثير لأقوم به اليوم. 1491 01:04:01,280 --> 01:04:03,073 - هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ 1492 01:04:03,970 --> 01:04:05,800 - لا، ولكن شكرا. 1493 01:04:05,800 --> 01:04:06,633 - أوه. 1494 01:04:08,800 --> 01:04:10,120 - لدي القليل من الوقت، إيثان. 1495 01:04:10,120 --> 01:04:12,270 هل ترغب في الذهاب لركوب؟ 1496 01:04:12,270 --> 01:04:13,700 - أوه، أنا لا أركب. 1497 01:04:13,700 --> 01:04:14,533 لا أعرف كيف. 1498 01:04:14,533 --> 01:04:16,600 لم يسبق لي أن كنت على حصان. 1499 01:04:16,600 --> 01:04:18,040 - يمكننا أن نذهب إلى الحظيرة فحسب. 1500 01:04:18,040 --> 01:04:19,310 سأمسك به. 1501 01:04:19,310 --> 01:04:20,722 - مثل ركوب المهر؟ 1502 01:04:20,722 --> 01:04:21,555 (أمل تضحك) 1503 01:04:21,555 --> 01:04:23,080 - نعم، أعتقد. 1504 01:04:23,080 --> 01:04:25,440 سأعلمك كيفية التركيب والنزول. 1505 01:04:25,440 --> 01:04:27,960 - هل يمكننا أن نسميها شيئا إلى جانب ركوب المهر؟ 1506 01:04:27,960 --> 01:04:29,290 - هذه كلماتك، وليست كلماتي. 1507 01:04:29,290 --> 01:04:30,870 - حقيقي. 1508 01:04:30,870 --> 01:04:33,900 - وماذا عن تسميتها بحث لكتابك؟ 1509 01:04:33,900 --> 01:04:34,733 - أفضل بكثير. 1510 01:04:35,770 --> 01:04:37,652 - تعال. إنه جاهز. 1511 01:04:37,652 --> 01:04:38,485 - تمام. 1512 01:04:39,456 --> 01:04:42,706 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 1513 01:04:43,918 --> 01:04:44,920 - هل يعتبر هذا هرولة؟ 1514 01:04:44,920 --> 01:04:47,660 - لا، أنت لست مستعدًا للهرولة بعد. 1515 01:04:47,660 --> 01:04:48,710 هذا مجرد المشي. 1516 01:04:49,610 --> 01:04:51,510 - أستطيع أن أرى لماذا تحب الخيول كثيرا. 1517 01:04:51,510 --> 01:04:53,630 - أنا أحب كل شيء عنهم. 1518 01:04:53,630 --> 01:04:54,553 - لم أراك تركب. 1519 01:04:54,553 --> 01:04:55,903 - أنا لا أركب بعد الآن. 1520 01:04:56,860 --> 01:04:58,420 - تجربة سيئة؟ 1521 01:04:58,420 --> 01:04:59,443 شيء من هذا القبيل. 1522 01:05:00,620 --> 01:05:03,000 هل أنت مستعد للنزول بعد؟ 1523 01:05:03,000 --> 01:05:05,200 - نعم. أعلم أن لديك الكثير على طبقك. 1524 01:05:06,120 --> 01:05:08,550 - ربما يستطيع غابي أو جوي ذلك أعطيك درسا آخر. 1525 01:05:08,550 --> 01:05:09,420 - سيكون ذلك رائعًا. 1526 01:05:09,420 --> 01:05:11,120 - هل تريد مني أن أحصل على كتلة التركيب بالنسبة لك؟ 1527 01:05:11,120 --> 01:05:12,693 - اه لا، لقد تمكنت من العيش بدونه. 1528 01:05:12,693 --> 01:05:14,580 أعتقد أنني يجب أن أكون بخير. 1529 01:05:14,580 --> 01:05:15,480 - تمام. فقط كن حذرا. 1530 01:05:15,480 --> 01:05:16,870 انها ليست مثل الأفلام. 1531 01:05:16,870 --> 01:05:17,730 قد ترغب في أن تأخذ قدمك 1532 01:05:17,730 --> 01:05:19,210 من الركاب والانزلاق إلى أسفل. 1533 01:05:19,210 --> 01:05:20,340 - تمام. - فقط كن حذرا. 1534 01:05:20,340 --> 01:05:21,540 يصبح الطين زلقًا عندما يكون رطبًا، 1535 01:05:21,540 --> 01:05:23,350 خاصة عندما يكون الجو باردا. 1536 01:05:23,350 --> 01:05:24,183 - مثله؟ 1537 01:05:25,700 --> 01:05:27,060 - عمل عظيم. - تا دا. 1538 01:05:27,060 --> 01:05:28,850 (ضحكة مكتومة) شكرا. 1539 01:05:28,850 --> 01:05:30,910 هل تريد مني أن أساعدك إعادته إلى الكشك؟ 1540 01:05:30,910 --> 01:05:32,730 - لا، إيدي حصل عليه. 1541 01:05:32,730 --> 01:05:34,050 - إيدي؟ 1542 01:05:34,050 --> 01:05:35,200 - ناحية المزرعة الأخرى. 1543 01:05:36,870 --> 01:05:37,703 - يا رفاق تتحدثون عني؟ 1544 01:05:38,710 --> 01:05:40,860 - إيدي موريس، إيثان دولان. 1545 01:05:40,860 --> 01:05:42,360 - يا. - سرور. 1546 01:05:42,360 --> 01:05:43,750 - هل انتهيت من كب كيك؟ 1547 01:05:43,750 --> 01:05:44,583 - نعم. 1548 01:05:44,583 --> 01:05:45,903 إنه جاهز تمامًا من أجلك. 1549 01:05:45,903 --> 01:05:47,120 - شكرًا لك. 1550 01:05:47,120 --> 01:05:47,953 - وداعا كب كيك. 1551 01:05:49,115 --> 01:05:51,782 (أمل يضحك) 1552 01:05:52,720 --> 01:05:53,593 رجل ساحر. 1553 01:05:54,940 --> 01:05:55,974 - أوه، انتبه. 1554 01:05:55,974 --> 01:05:56,807 - أوه! 1555 01:05:56,807 --> 01:05:58,770 (إيثان همهمات) 1556 01:05:58,770 --> 01:05:59,770 - هل أنت بخير؟ 1557 01:05:59,770 --> 01:06:01,420 - نعم. 1558 01:06:01,420 --> 01:06:02,570 - ماذا يحدث هنا؟ 1559 01:06:03,500 --> 01:06:04,900 - مهلا، غابي. 1560 01:06:04,900 --> 01:06:05,733 - يا نفسك. 1561 01:06:10,720 --> 01:06:11,670 - غابي. غابي، انتظر. 1562 01:06:21,730 --> 01:06:23,060 غابي. 1563 01:06:23,060 --> 01:06:23,893 - ماذا؟ 1564 01:06:23,893 --> 01:06:25,650 - ليس الأمر كما تعتقد. 1565 01:06:25,650 --> 01:06:26,760 - ما المهم يا أمل؟ 1566 01:06:26,760 --> 01:06:28,700 ليس الأمر وكأنك ملكي صديقة أو أي شيء. 1567 01:06:28,700 --> 01:06:30,570 - غابي، لقد سقط من على الحصان وأمسك بي. 1568 01:06:30,570 --> 01:06:32,610 لقد وقعت أو سقطت. كلانا سقط، هذا كل شيء. 1569 01:06:32,610 --> 01:06:35,230 - ليس عليك ذلك اشرح لي نفسك. 1570 01:06:35,230 --> 01:06:36,600 - لماذا أنت غاضب جدا؟ 1571 01:06:36,600 --> 01:06:37,540 - أنا لست غاضبا. 1572 01:06:37,540 --> 01:06:38,373 - من الواضح أنك كذلك. 1573 01:06:38,373 --> 01:06:39,593 -حسنا ماذا لو كنت كذلك؟ 1574 01:06:40,430 --> 01:06:42,410 - لا أفهم. 1575 01:06:42,410 --> 01:06:43,490 - ليس لديك فكرة، أليس كذلك؟ 1576 01:06:43,490 --> 01:06:44,713 - فكرة ماذا؟ 1577 01:06:46,945 --> 01:06:48,683 - ما الذي سيستغرقه الأمر لجعلك تلاحظني؟ 1578 01:06:49,610 --> 01:06:50,443 - ماذا؟ 1579 01:06:50,443 --> 01:06:52,180 - يأتي شخص غريب من المدينة، 1580 01:06:52,180 --> 01:06:54,680 وينتهي بك الأمر متورطًا ذراعيه ليراها الجميع. 1581 01:06:54,680 --> 01:06:56,370 - غابي، لقد كان حادثا. 1582 01:06:56,370 --> 01:06:58,710 لماذا أنت مستاء جدا؟ - لماذا أنا مستاء جدا؟ 1583 01:06:58,710 --> 01:07:00,693 الأمل، لم أكن كافية بالنسبة لك. 1584 01:07:01,640 --> 01:07:02,473 - غابي. 1585 01:07:03,450 --> 01:07:04,870 - لا يهم. 1586 01:07:04,870 --> 01:07:06,280 أعتقد أنك لا ترانا هكذا. 1587 01:07:06,280 --> 01:07:07,363 - مثل ماذا؟ 1588 01:07:08,320 --> 01:07:11,520 - مثل أكثر من الرجل الذي يساعد في المزرعة 1589 01:07:11,520 --> 01:07:14,350 أو من الطفل الذي كبرت حتى أسفل الشارع من. 1590 01:07:14,350 --> 01:07:15,973 أكثر من مجرد صديق. 1591 01:07:17,460 --> 01:07:19,750 كما تعلمون، اعتقدت دائما أننا وأنت 1592 01:07:19,750 --> 01:07:21,433 سيكون معا أسفل الخط. 1593 01:07:22,648 --> 01:07:24,248 أعتقد أنك لا ترى لنا بهذه الطريقة. 1594 01:07:30,007 --> 01:07:31,433 - أنت لم تسأل أبدا. 1595 01:07:37,880 --> 01:07:39,350 - مرحبا فرانك. 1596 01:07:39,350 --> 01:07:40,600 - حسنًا، مرحبًا إيثان. 1597 01:07:40,600 --> 01:07:41,620 هل تستمتع بنفسك؟ 1598 01:07:41,620 --> 01:07:42,740 - أنا حقا. 1599 01:07:42,740 --> 01:07:45,130 لم أكن أعرف هذا المكان أبدًا مثل هذا موجود في نيويورك. 1600 01:07:45,130 --> 01:07:47,810 - إنه كنز مخفي، هذا أمر مؤكد. 1601 01:07:47,810 --> 01:07:49,200 - يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. 1602 01:07:49,200 --> 01:07:51,300 هل تمانع إذا استخدمته كإعداد في كتابي؟ 1603 01:07:51,300 --> 01:07:52,133 - اه بكل الأحوال. 1604 01:07:52,133 --> 01:07:53,180 مهلا، ربما سنحصل على المزيد من الأعمال 1605 01:07:53,180 --> 01:07:54,442 من بعض معجبيك 1606 01:07:54,442 --> 01:07:56,200 (إيثان يضحك) - ربما. 1607 01:07:56,200 --> 01:08:00,180 - مهلا، الحديث عن المشجعين، كيف هل ذهب درسك مع الأمل؟ 1608 01:08:00,180 --> 01:08:01,530 - أوه، كان عظيما. 1609 01:08:01,530 --> 01:08:03,190 يعني حتى سقطت. 1610 01:08:03,190 --> 01:08:04,160 - سقطت؟ 1611 01:08:04,160 --> 01:08:04,993 هل جرحت شيئا؟ 1612 01:08:04,993 --> 01:08:05,910 - أوه لا. 1613 01:08:05,910 --> 01:08:07,360 فقط اعتزازي. 1614 01:08:07,360 --> 01:08:08,600 أين الفرح؟ 1615 01:08:08,600 --> 01:08:10,560 - الفرح، لقد كانت الرائدة ركوب الخيل طوال اليوم. 1616 01:08:10,560 --> 01:08:12,390 يجب أن تعود خلال ساعة أو نحو ذلك. 1617 01:08:12,390 --> 01:08:14,370 - يمين. أنا ذاهب للأعلى إلى غرفتي لأكتب قليلا 1618 01:08:14,370 --> 01:08:15,420 هل تمانع أن تقول لها؟ 1619 01:08:15,420 --> 01:08:17,038 - بالتأكيد. - شكرًا لك. 1620 01:08:17,038 --> 01:08:17,955 - في أي وقت. 1621 01:08:19,450 --> 01:08:22,705 (موسيقى صوتية هادئة) 1622 01:08:22,705 --> 01:08:27,705 ♪ إنها ليلة عيد الميلاد ♪ 1623 01:08:27,862 --> 01:08:32,862 ♪ جميع الهدايا موجودة تحت الشجرة ♪ 1624 01:08:37,044 --> 01:08:42,044 ♪ الأضواء مضاءة ♪ 1625 01:08:42,174 --> 01:08:47,091 ♪ كما يغني عازفو الترانيم أغنية عطلتهم ♪ 1626 01:08:52,491 --> 01:08:57,491 ♪ هناك شمعة واحدة في النافذة ♪ 1627 01:08:59,301 --> 01:09:04,301 ♪ ليضيء لك الطريق إذا عدت إلى المنزل ♪ 1628 01:09:04,675 --> 01:09:09,675 ♪ لأنني الآن أعرف ذلك بدونك ♪ 1629 01:09:10,791 --> 01:09:15,791 ♪ لا يوجد الهدال ♪ 1630 01:09:16,289 --> 01:09:20,830 ♪ الثلج يتساقط بقوة ♪ 1631 01:09:20,830 --> 01:09:25,830 ♪ إنه يغطي خطواتك في ساحتنا الخلفية ♪ 1632 01:09:30,341 --> 01:09:35,121 ♪ ليلة أخرى صامتة ♪ 1633 01:09:35,121 --> 01:09:40,121 ♪ بدون محبتك أذرع لتحتويني بقوة ♪ 1634 01:09:45,857 --> 01:09:50,857 ♪ ولكن هناك شمعة واحدة في النافذة ♪ 1635 01:09:52,911 --> 01:09:57,911 ♪ لتضيء طريقك إذا عدت إلى المنزل ♪ 1636 01:09:58,204 --> 01:10:03,204 ♪ لأنني الآن أعرف ذلك بدونك ♪ 1637 01:10:04,360 --> 01:10:08,632 ♪ لا يوجد الهدال ♪ 1638 01:10:08,632 --> 01:10:13,632 ♪ لا أحد يمسك بي هذه الليلة الباردة المظلمة ♪ 1639 01:10:15,615 --> 01:10:20,615 ♪ تمامًا كما أخبرتني في كل مرة كنا نتقاتل ♪ 1640 01:10:22,835 --> 01:10:27,835 ♪ والآن هذا الكابوس يتحقق ببطء ♪ 1641 01:10:30,570 --> 01:10:35,570 ♪ كما أدرك، أنا كذلك ما زلت أحبك ♪ 1642 01:10:37,867 --> 01:10:42,867 ♪ إنها ليلة عيد الميلاد ♪ 1643 01:10:42,952 --> 01:10:47,952 ♪ جميع الهدايا موجودة تحت الشجرة ♪ 1644 01:10:51,871 --> 01:10:56,871 ♪ هناك واحدة لك ♪ 1645 01:10:57,036 --> 01:11:02,036 ♪ أتمنى أن تراه يومًا ما ♪ 1646 01:11:06,778 --> 01:11:11,778 ♪ إذًا هناك شمعة واحدة في النافذة ♪ 1647 01:11:13,907 --> 01:11:18,907 ♪ لتضيء طريقك إذا عدت إلى المنزل ♪ 1648 01:11:19,064 --> 01:11:24,064 ♪ لأنني الآن أعرف ذلك بدونك ♪ 1649 01:11:26,210 --> 01:11:31,210 ♪ نعم أعرف ذلك بدونك ♪ 1650 01:11:33,132 --> 01:11:36,965 ♪ أوه أعلم ذلك بدونك ♪ 1651 01:11:39,248 --> 01:11:44,248 ♪ لا يوجد الهدال ♪ (موسيقى صوتية هادئة) 1652 01:11:54,020 --> 01:11:54,853 - أين غابي؟ 1653 01:11:55,940 --> 01:11:56,840 - لا أعرف. 1654 01:11:56,840 --> 01:11:58,793 - أمل، ماذا يحدث بينكما؟ 1655 01:12:02,047 --> 01:12:04,040 - إنها قصة طويلة. 1656 01:12:04,040 --> 01:12:05,430 - أصلحه. 1657 01:12:05,430 --> 01:12:06,800 - اصلاح ماذا؟ 1658 01:12:06,800 --> 01:12:07,900 - هيا يا أختي. 1659 01:12:07,900 --> 01:12:10,530 كان لا بد من شيء ما حدث بينكما. 1660 01:12:10,530 --> 01:12:13,440 هذه هي السنة الأولى في أنا لا أعرف حتى كم من الوقت 1661 01:12:13,440 --> 01:12:15,889 أن غابي ليس هنا تزيين الشجرة معنا. 1662 01:12:18,809 --> 01:12:21,362 انظر، ليس عليك أن تفعل ذلك أخبرني ماذا حدث، 1663 01:12:22,337 --> 01:12:25,010 ولكن عليك أن تجده وأصلح ما انكسر. 1664 01:12:25,010 --> 01:12:26,370 - لا أعرف ما الذي انكسر. 1665 01:12:26,370 --> 01:12:27,420 - أنا لا أصدقك. 1666 01:12:27,420 --> 01:12:28,650 - اعذرني؟ 1667 01:12:28,650 --> 01:12:32,943 - انظر، يمكن لأي شخص أن يرى ذلك أنت تحبه وهو يحبك. 1668 01:12:34,407 --> 01:12:36,010 - هل تعتقد ذلك حقا؟ 1669 01:12:36,010 --> 01:12:37,639 - أعرف ذلك. 1670 01:12:37,639 --> 01:12:40,350 لن يفعل أي رجل آخر ما فعله من أجلك. 1671 01:12:40,350 --> 01:12:43,139 حمايتك بالطريقة التي هو بها لقد كان هناك من أجلك، 1672 01:12:43,139 --> 01:12:44,683 إذا لم يكن في الحب. 1673 01:12:47,010 --> 01:12:49,010 - لا أعرف كيفية إصلاح هذا. 1674 01:12:49,010 --> 01:12:50,370 - أخبره. 1675 01:12:50,370 --> 01:12:51,202 - أخبره ماذا؟ 1676 01:12:51,202 --> 01:12:54,870 - أنت بحاجة للعثور عليه وأخبره بما تشعر به. 1677 01:12:54,870 --> 01:12:56,370 أخبره بما في قلبك. 1678 01:12:57,250 --> 01:12:59,300 أخبره أنك تحبه. 1679 01:12:59,300 --> 01:13:00,133 - الآن؟ 1680 01:13:00,133 --> 01:13:01,620 - الآن. 1681 01:13:01,620 --> 01:13:03,420 ينبغي أن يكون هنا معنا يا هوب. 1682 01:13:03,420 --> 01:13:04,343 انه العائلة. 1683 01:13:07,219 --> 01:13:08,053 - أنت على حق. 1684 01:13:10,056 --> 01:13:11,303 - هل تعرف أين هو؟ 1685 01:13:12,180 --> 01:13:13,230 - لدي فكرة جيدة. 1686 01:13:17,512 --> 01:13:18,894 - كل شيء بخير؟ 1687 01:13:18,894 --> 01:13:19,910 - سيكون ذلك. 1688 01:13:19,910 --> 01:13:20,743 تعال. 1689 01:13:24,040 --> 01:13:25,540 - كنت أعلم أنني سأجدك هنا. 1690 01:13:27,030 --> 01:13:28,980 هل أنت حقا لن تتحدث معي؟ 1691 01:13:31,410 --> 01:13:32,793 - [غايب] ماذا تريد مني أن أقول؟ 1692 01:13:34,000 --> 01:13:35,133 - غابي، انظر إلي. 1693 01:13:36,180 --> 01:13:37,350 انظر إليَّ. 1694 01:13:37,350 --> 01:13:38,480 - ماذا؟ 1695 01:13:38,480 --> 01:13:40,000 - أنت لم تسأل أبدا. 1696 01:13:40,000 --> 01:13:40,833 - ماذا؟ 1697 01:13:40,833 --> 01:13:42,663 - أنت لم تسأل أبدا. 1698 01:13:44,796 --> 01:13:45,629 - سئل ماذا؟ 1699 01:13:46,480 --> 01:13:48,483 - إذا رأيتنا معًا أسفل الخط. 1700 01:13:49,389 --> 01:13:51,740 ليس لديك الحق في الحصول على غاضب بسبب ما رأيته 1701 01:13:51,740 --> 01:13:53,650 وكنت على حق شيء واحد، غابرييل كورسيتي، 1702 01:13:53,650 --> 01:13:55,100 أنا لست صديقتك. 1703 01:13:55,100 --> 01:13:56,940 هل تعرف لماذا؟ 1704 01:13:56,940 --> 01:13:59,969 - لماذا؟ - لأنك لم تسأل أبدا. 1705 01:13:59,969 --> 01:14:01,440 كنت أساعد إيثان في تعلم الركوب 1706 01:14:01,440 --> 01:14:04,120 حتى يتمكن من الذهاب في المسارات مع الفرح وانزلق. 1707 01:14:04,120 --> 01:14:06,362 وعندما سقط أمسك بي وسقطت فوقه. 1708 01:14:06,362 --> 01:14:10,020 أنا لا أعرف ما هو رأيك لقد رأيت، لكنك مخطئ تمامًا. 1709 01:14:10,020 --> 01:14:12,690 أنا لا أنظر إلى أي رجل آخر غيرك يا غابي. 1710 01:14:12,690 --> 01:14:14,940 لقد رأيتنا دائمًا معًا على طول الخط. 1711 01:14:14,940 --> 01:14:17,003 لقد أحببتك طوال حياتي. 1712 01:14:17,940 --> 01:14:19,620 عندما قُتلت أمي، 1713 01:14:19,620 --> 01:14:21,969 كنت الشخص الذي كان هناك فقط بالنسبة لي. 1714 01:14:23,440 --> 01:14:25,969 أنا لم تطأ قدماه هذه المزرعة في خمس سنوات، 1715 01:14:25,969 --> 01:14:27,620 وعندما فعلت الآخر يوم كان معك 1716 01:14:27,620 --> 01:14:29,480 لأنني شعرت بالأمان معك. 1717 01:14:29,480 --> 01:14:31,080 لا أحد آخر، غابي. 1718 01:14:31,080 --> 01:14:32,520 أنت. 1719 01:14:32,520 --> 01:14:33,889 - أنا أعرف. 1720 01:14:33,889 --> 01:14:35,210 - هل أنت؟ 1721 01:14:35,210 --> 01:14:37,090 أنا آسف إذا كنت لا أرتدي قلبي على كمي 1722 01:14:37,090 --> 01:14:39,719 أو أقول ما أشعر به ولكنك من بين كل الناس 1723 01:14:39,719 --> 01:14:41,050 أعرف كيف كنت منذ أن شاهدت 1724 01:14:41,050 --> 01:14:43,850 والدتي وخالتي الحصول على قتل أمامي. 1725 01:14:43,850 --> 01:14:45,600 إنه شيء سيؤثر علي 1726 01:14:45,600 --> 01:14:47,110 لبقية حياتي. 1727 01:14:47,110 --> 01:14:49,780 لا يهمني إذا مرت خمس سنوات. 1728 01:14:49,780 --> 01:14:52,480 اعتقدت أنك قبل كل شيء سوف يفهم الناس ذلك. 1729 01:14:52,480 --> 01:14:53,373 - آمل أن أفعل. 1730 01:14:54,338 --> 01:14:55,400 قطع لي بعض الركود. 1731 01:14:55,400 --> 01:14:57,803 لم أطلب ذلك قط أي شيء في المقابل، من أي وقت مضى. 1732 01:15:00,210 --> 01:15:01,043 - وأنا أعلم ذلك. 1733 01:15:03,870 --> 01:15:06,670 - لقد انتظرت حياتي كلها لأسمعك تقول أنك تحبني. 1734 01:15:07,550 --> 01:15:09,653 أحبك يا أمل. لقد فعلت ذلك دائمًا. 1735 01:15:11,629 --> 01:15:12,480 - لديك؟ 1736 01:15:12,480 --> 01:15:13,500 - نعم. 1737 01:15:13,500 --> 01:15:15,290 كنت قادما لأخبرك ليلة الحادث 1738 01:15:15,290 --> 01:15:19,439 ولكن، حسنا، الحادث غيرت كل شيء. 1739 01:15:19,439 --> 01:15:20,272 - لقد تغيرت. 1740 01:15:20,272 --> 01:15:24,800 - كلنا فعلنا ذلك، ولكن مشاعري لأنك لم تفعل ذلك، ولا مرة واحدة. 1741 01:15:24,800 --> 01:15:27,490 لا يهمني إذا لم تفعل ذلك أبدًا تريد مغادرة المزرعة، 1742 01:15:27,490 --> 01:15:29,013 طالما أنا هنا معك. 1743 01:15:30,620 --> 01:15:31,452 - حقًا؟ 1744 01:15:31,452 --> 01:15:32,286 - نعم. 1745 01:15:32,286 --> 01:15:34,809 إذا كنت لا تريد ذلك أبدًا ركوب مرة أخرى، هذا جيد. 1746 01:15:34,809 --> 01:15:36,010 تبا، إذا كنت ترغب في البقاء في المطبخ 1747 01:15:36,010 --> 01:15:38,083 وأخبز البسكويت طوال اليوم، لا أهتم. 1748 01:15:39,130 --> 01:15:41,320 أحبك يا أمل من أجلك. 1749 01:15:41,320 --> 01:15:43,320 ولن يغير شيء ذلك أبدًا. 1750 01:15:46,530 --> 01:15:49,150 لقد كنت أحمل هذا حولها معي لفترة طويلة. 1751 01:15:49,150 --> 01:15:51,280 - لقد تم تحمله أيضا. 1752 01:15:51,280 --> 01:15:52,850 - لا، ليس هذا. 1753 01:15:52,850 --> 01:15:53,683 هذا. 1754 01:15:55,030 --> 01:15:57,090 إنه خاتم جدتي. 1755 01:15:57,090 --> 01:15:59,050 كنت أحضره لك ليلة الحادث 1756 01:15:59,050 --> 01:16:00,250 كخاتم الوعد.. 1757 01:16:02,340 --> 01:16:05,903 ولكن أعتقد أنه يحتوي على المزيد من المعنى قليلا الآن. 1758 01:16:11,380 --> 01:16:15,889 أعدك أنني سأفعل ذلك دائمًا كن هناك من أجلك يا أمل. 1759 01:16:15,889 --> 01:16:19,143 أعدك بأنني سأحمي ويعتني بك. 1760 01:16:20,240 --> 01:16:23,510 أعدك أن أكون دائما بالقرب جانبك مهما كان الأمر. 1761 01:16:23,510 --> 01:16:26,570 والأهم من ذلك كله أنني أعدك ليكون أفضل زوج 1762 01:16:26,570 --> 01:16:27,620 أنني يمكن أن أكون من أي وقت مضى. 1763 01:16:31,365 --> 01:16:32,282 - أوه، غابي. 1764 01:16:34,170 --> 01:16:35,370 - هوب ليندسي ماكجريجور، 1765 01:16:37,109 --> 01:16:38,109 هل ستكونين زوجتي؟ 1766 01:16:39,539 --> 01:16:44,539 هل ستتزوجني؟ (أمل تضحك) 1767 01:16:45,547 --> 01:16:50,547 - ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ (موسيقى هادئة) 1768 01:16:58,174 --> 01:17:02,681 ♪ عليك الركوب ♪ 1769 01:17:02,681 --> 01:17:04,916 ♪ اركبها ♪ 1770 01:17:04,916 --> 01:17:06,817 ♪ لأنك لا تستطيع الاختباء من الحياة ♪ 1771 01:17:06,817 --> 01:17:11,264 ♪ عليك الركوب ♪ 1772 01:17:11,264 --> 01:17:13,439 ♪ اركبها ♪ 1773 01:17:13,439 --> 01:17:18,439 ♪ لكنني سأكون بجانبك الجانب، لذلك دعونا نركب ♪ 1774 01:17:18,591 --> 01:17:23,591 ♪ أوه يا عزيزي، هيا نركب ♪ 1775 01:17:24,807 --> 01:17:29,807 ♪ عزيزي، أعلم أنك كذلك يحمل كل شيء في الداخل ♪ 1776 01:17:33,412 --> 01:17:37,889 ♪ وأنا لن أكون كذلك الشخص الذي يدفعك ♪ 1777 01:17:37,889 --> 01:17:41,581 ♪ أريدك أن تأخذ وقتك ♪ 1778 01:17:41,581 --> 01:17:45,818 ♪ ولكن عندما تلك الملونة وميض الأضواء في عينيك ♪ 1779 01:17:45,818 --> 01:17:50,620 ♪ أتمنى أن تتمكن من إلقاء نظرة خاطفة على نظري ♪ 1780 01:17:50,620 --> 01:17:54,233 ♪ وآمل أن تفعل ذلك انظر تحت تلك الشجرة ♪ 1781 01:17:54,233 --> 01:17:58,161 ♪ أين كنت في انتظار هذا الوقت كله ♪ 1782 01:17:58,161 --> 01:18:03,161 ♪ وسوف تنضم إلي في جولة ♪ 1783 01:18:07,300 --> 01:18:11,892 ♪ لأنه عليك الركوب ♪ 1784 01:18:11,892 --> 01:18:14,005 ♪ اركبها ♪ 1785 01:18:14,005 --> 01:18:16,027 ♪ لأنك لا تستطيع الاختباء من الحياة ♪ 1786 01:18:16,027 --> 01:18:20,409 ♪ عليك الركوب ♪ 1787 01:18:20,409 --> 01:18:22,681 ♪ اركبها ♪ 1788 01:18:22,681 --> 01:18:24,492 ♪ وسأكون بجانبك ♪ 1789 01:18:24,492 --> 01:18:27,815 ♪ لذلك دعونا نركب ♪ 1790 01:18:27,815 --> 01:18:32,815 ♪ مم-مم، نعم-نعم ♪ 1791 01:18:34,046 --> 01:18:39,046 ♪ حبيبي، أعلم أن الأمر مثل الأمس ♪ 1792 01:18:39,171 --> 01:18:42,880 ♪ ومنذ سنوات ♪ 1793 01:18:42,880 --> 01:18:47,871 ♪ أعلم أنك تريد أن تأخذ كل شيء مرة أخرى بطريقة أو بأخرى ♪ 1794 01:18:47,871 --> 01:18:50,728 ♪ ولا يمكنك تركها ♪ 1795 01:18:50,728 --> 01:18:54,867 ♪ ترى والدتك شبح في كل مكان تذهب إليه ♪ 1796 01:18:54,867 --> 01:18:59,758 ♪ ولكن هناك شيء واحد إنها تعرف بالتأكيد ♪ 1797 01:18:59,758 --> 01:19:01,751 ♪ لم يكن هناك شيء يمكنك فعله ♪ 1798 01:19:01,751 --> 01:19:04,723 ♪ لتغيير الماضي ♪ 1799 01:19:04,723 --> 01:19:07,635 ♪ أوه، لكن المستقبل لك ♪ 1800 01:19:07,635 --> 01:19:12,635 ♪ عزيزتي، إنها لك ♪ 1801 01:19:12,927 --> 01:19:15,833 ♪ العالم مكان غير مؤكد ♪ 1802 01:19:15,833 --> 01:19:20,833 ♪ عندما تخطو خارج بوابتك ♪ 1803 01:19:21,937 --> 01:19:24,611 ♪ أي شيء يمكن أن يحدث في أي وقت ♪ 1804 01:19:24,611 --> 01:19:29,611 ♪ لا يمكنك الاختباء من القدر ♪ 1805 01:19:29,827 --> 01:19:33,902 ♪ لكن إذا كان ذلك يجعلك متوترًا ♪ 1806 01:19:33,902 --> 01:19:38,779 ♪ انزلق بداخلي ♪ 1807 01:19:38,779 --> 01:19:43,594 ♪ وسأكون هنا بجانبك ♪ 1808 01:19:43,594 --> 01:19:46,193 ♪ خطوة واحدة في كل مرة ♪ 1809 01:19:46,193 --> 01:19:50,012 ♪ إذا انضممت إلي في جولة ♪ 1810 01:19:50,012 --> 01:19:54,085 ♪ مم-مم-مم ♪ 1811 01:19:54,085 --> 01:19:58,395 ♪ أوه-أوه، عليك الركوب ♪ 1812 01:19:58,395 --> 01:20:02,103 ♪ اركبها ♪ 1813 01:20:02,103 --> 01:20:04,173 ♪ لأنك لا تستطيع الاختباء من الحياة ♪ 1814 01:20:04,173 --> 01:20:08,482 ♪ عليك الركوب، الركوب ♪ 1815 01:20:08,482 --> 01:20:10,731 ♪ اركبها ♪ 1816 01:20:10,731 --> 01:20:12,577 ♪ وسأكون بجانبك ♪ 1817 01:20:12,577 --> 01:20:17,577 ♪ لذلك دعونا نركب ♪ 1818 01:20:17,799 --> 01:20:20,443 ♪ مم-مم ♪ 1819 01:20:20,443 --> 01:20:23,693 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 1820 01:20:25,920 --> 01:20:29,740 - شكرا لكم جميعا على حضوركم الليلة. 1821 01:20:29,740 --> 01:20:30,573 شكرًا لك. 1822 01:20:31,630 --> 01:20:33,110 لقد كانت هذه سنة رائعة 1823 01:20:33,110 --> 01:20:36,570 لوادي إيفرجرين، لمزرعة تو سيسترز, 1824 01:20:36,570 --> 01:20:39,410 ناهيك عن عائلة ماكجريجور. 1825 01:20:39,410 --> 01:20:43,660 (تصفيق) (الهتاف) 1826 01:20:43,660 --> 01:20:45,530 كما قد يعرف أو لا يعلم الكثير منكم، 1827 01:20:45,530 --> 01:20:49,686 ابنتي هوب مخطوبة لغابرييل كورسيتي. 1828 01:20:49,686 --> 01:20:53,121 (تصفيق) (الهتاف) 1829 01:20:53,121 --> 01:20:56,360 غابي، لماذا لا تأتي إلى هنا من فضلك؟ 1830 01:20:56,360 --> 01:20:58,150 - أنا؟ - نعم. 1831 01:20:58,150 --> 01:20:59,350 تعال. - تفضل. 1832 01:21:04,270 --> 01:21:07,610 - غابي، كانت مزرعة الأخوات تفعل ذلك 1833 01:21:07,610 --> 01:21:10,032 حفل إضاءة الشجرة هذا منذ 55 عاماً، 1834 01:21:11,110 --> 01:21:13,770 وعندما خطبت لحبيبتي جرايسي، 1835 01:21:13,770 --> 01:21:16,793 مرر والدها المفتاح لي. 1836 01:21:18,290 --> 01:21:22,490 قال لي أنني أحضرت ضوء جديد لعائلته. 1837 01:21:22,490 --> 01:21:26,493 لم أكن أعرف حقا ما وهذا يعني حتى الآن. 1838 01:21:29,309 --> 01:21:32,540 لقد جلبت مثل هذا الضوء الأكثر إشراقا 1839 01:21:32,540 --> 01:21:34,937 لهذه العائلة مما فعلت من أي وقت مضى. 1840 01:21:34,937 --> 01:21:37,353 (الحشد أوو) 1841 01:21:39,202 --> 01:21:42,550 لقد أشعلت شرارة اللهب من جديد 1842 01:21:42,550 --> 01:21:44,700 هذا ما اعتقدناه جميعًا كان خارجا قبل خمس سنوات. 1843 01:21:47,370 --> 01:21:52,370 من الصواب فقط أن تقوم بالتكريم 1844 01:21:53,880 --> 01:21:55,309 وأشعل هذه الشجرة الليلة. 1845 01:21:59,740 --> 01:22:01,323 - شكرا لك، فرانك. 1846 01:22:04,582 --> 01:22:08,009 (تصفيق) (الهتاف) 1847 01:22:08,009 --> 01:22:09,009 - أنت مستعد؟ 1848 01:22:12,370 --> 01:22:15,553 - مستعد. (موسيقى هادئة ومبهجة) 1849 01:22:23,300 --> 01:22:24,520 - جاهز؟ 1850 01:22:24,520 --> 01:22:26,200 واحد... 1851 01:22:26,200 --> 01:22:27,414 - [الكل] اثنان، 1852 01:22:27,414 --> 01:22:28,246 ثلاثة! 1853 01:22:30,154 --> 01:22:34,737 (الهتاف) (تصفيق) 1854 01:22:37,156 --> 01:22:38,656 - [إيثان] اذهب يا غابي! 1855 01:22:39,681 --> 01:22:40,848 - [جوي] وو! 1856 01:22:44,092 --> 01:22:46,342 (يطرق) 1857 01:22:55,530 --> 01:22:57,059 - مرحبا. - أهلاً. 1858 01:22:57,059 --> 01:22:58,820 هنا، وهذا هو لك. 1859 01:22:58,820 --> 01:23:00,900 - شكولاته ساخنة. أُفضله. 1860 01:23:00,900 --> 01:23:02,630 - ليس فقط أي شوكولاتة ساخنة، 1861 01:23:02,630 --> 01:23:05,320 الشوكولاتة الساخنة الشهيرة لأختي. 1862 01:23:05,320 --> 01:23:06,990 قمنا بتوزيعها بعد إضاءة الشجرة. 1863 01:23:06,990 --> 01:23:08,510 لقد اختفيت. 1864 01:23:08,510 --> 01:23:11,088 - نعم، شعرت بالإلهام وكنت بحاجة إلى الكتابة. 1865 01:23:11,088 --> 01:23:12,710 - أحصل عليه. 1866 01:23:12,710 --> 01:23:15,110 - أخبرني غابي أنك كاتب أيضاً. 1867 01:23:15,110 --> 01:23:16,030 - مازلت كذلك. 1868 01:23:16,030 --> 01:23:18,370 لقد حصلت على دفاتر الملاحظات مخفية في جميع أنحاء المنزل. 1869 01:23:18,370 --> 01:23:20,840 - ربما يمكنك أن تريني بعض منها من كتاباتك في وقت ما 1870 01:23:20,840 --> 01:23:22,330 - ربما. 1871 01:23:22,330 --> 01:23:24,636 بالحديث عن الكتابة، كيف تأتي الرواية؟ 1872 01:23:24,636 --> 01:23:26,980 - عظيم. لقد انتهيت تقريبًا. 1873 01:23:26,980 --> 01:23:29,059 - حقًا؟ رواية في اسبوع؟ 1874 01:23:29,059 --> 01:23:31,350 - سوف تفاجأ ماذا يمكنني أن أفعل ذلك عندما أشعر بالإلهام. 1875 01:23:31,350 --> 01:23:33,559 - ربما يوما ما سأكتشف ذلك. 1876 01:23:33,559 --> 01:23:34,393 - ربما. 1877 01:23:36,309 --> 01:23:38,400 - عد إلى كتابتك يا سيد دولان. 1878 01:23:38,400 --> 01:23:40,260 سوف أراك غدا. 1879 01:23:40,260 --> 01:23:42,593 - [إيثان] أتمنى لك ليلة سعيدة. 1880 01:23:46,077 --> 01:23:49,161 (موسيقى هادئة ومبهجة) 1881 01:23:54,800 --> 01:23:56,020 - [الفرح] مرحبًا، هوب. 1882 01:23:56,020 --> 01:23:56,853 - يا. 1883 01:23:56,853 --> 01:23:58,100 - أين يذهب ويستي؟ 1884 01:23:58,100 --> 01:24:00,080 ليس هناك رحلة مقررة حتى الظهر. 1885 01:24:00,080 --> 01:24:00,913 - أنا أعرف. 1886 01:24:00,913 --> 01:24:02,830 كنت أفكر في إخراجه بنفسي. 1887 01:24:02,830 --> 01:24:03,830 - حقًا؟ 1888 01:24:03,830 --> 01:24:05,059 - نعم. 1889 01:24:05,059 --> 01:24:06,599 لقد اشتقت له. 1890 01:24:06,599 --> 01:24:08,540 لقد حان الوقت، ألا تعتقد ذلك؟ 1891 01:24:08,540 --> 01:24:11,360 - هل يمكنني أن آتي؟ (أمل يضحك) 1892 01:24:11,360 --> 01:24:12,770 - بالتأكيد، كايا جاهزة. 1893 01:24:12,770 --> 01:24:13,740 - سأعود حالا. 1894 01:24:13,740 --> 01:24:15,337 - تمام. 1895 01:24:15,337 --> 01:24:16,170 يا. 1896 01:24:20,990 --> 01:24:22,103 - صباح الخير، غابي. 1897 01:24:22,103 --> 01:24:23,226 - صه. 1898 01:24:23,226 --> 01:24:24,059 - ماذا يحدث هنا؟ 1899 01:24:24,059 --> 01:24:25,680 - الأمل على وشك الركوب. 1900 01:24:25,680 --> 01:24:26,660 - حقًا؟ 1901 01:24:26,660 --> 01:24:28,117 - نعم، لم تركب منذ ذلك الحين- 1902 01:24:28,117 --> 01:24:29,440 - ماتت والدتها . 1903 01:24:29,440 --> 01:24:31,344 - نعم. - قالت لي الفرح. 1904 01:24:31,344 --> 01:24:32,273 - لا أريد صرف انتباهها. 1905 01:24:32,273 --> 01:24:33,573 هذه لحظة كبيرة. 1906 01:24:36,108 --> 01:24:37,112 ماذا تفعل؟ 1907 01:24:37,112 --> 01:24:39,600 - أعتقد أنها ستفعل تريد صورة لهذا. 1908 01:24:39,600 --> 01:24:40,433 - دعوة جيدة. 1909 01:24:42,788 --> 01:24:43,621 - مستعد؟ 1910 01:24:43,621 --> 01:24:45,221 تعال. 1911 01:24:45,221 --> 01:24:48,471 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 1912 01:24:50,186 --> 01:24:51,690 - أنت مستعد؟ 1913 01:24:51,690 --> 01:24:52,800 - [الأمل] نعم. 1914 01:24:52,800 --> 01:24:53,700 - دعونا سرج. 1915 01:24:55,367 --> 01:24:58,617 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 1916 01:25:15,723 --> 01:25:16,556 - هنا تذهب. 1917 01:25:16,556 --> 01:25:17,389 - شكرا، السيد دولان. 1918 01:25:17,389 --> 01:25:20,280 عيد ميلاد مجيد. - عيد ميلاد سعيد لك أيضا. 1919 01:25:20,280 --> 01:25:22,540 - بعض الشوكولاتة الساخنة لك يا سيد دولان. 1920 01:25:22,540 --> 01:25:26,559 - أوه، لماذا شكرا لك ستصبح قريبًا السيدة دولان. 1921 01:25:26,559 --> 01:25:27,910 - أنا أحب صوت ذلك. 1922 01:25:29,460 --> 01:25:30,690 - هيا لكم اثنين. 1923 01:25:30,690 --> 01:25:31,920 حان الوقت لإضاءة الشجرة. 1924 01:25:31,920 --> 01:25:33,037 - أوه. - دعنا نذهب. 1925 01:25:35,840 --> 01:25:40,137 - مستعد؟ (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 1926 01:25:40,137 --> 01:25:45,137 - أنا جاهز. (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 1927 01:25:49,606 --> 01:25:50,523 - واحد... 1928 01:25:50,523 --> 01:25:51,701 - [الكل] اثنان، 1929 01:25:51,701 --> 01:25:52,534 ثلاثة! 1930 01:25:53,582 --> 01:25:55,026 (الهتاف) 1931 01:25:55,026 --> 01:25:55,859 - واو! 1932 01:25:58,009 --> 01:26:02,509 (الهتاف) (تصفيق) 1933 01:26:06,356 --> 01:26:09,523 (موسيقى صوتية هادئة) 1934 01:26:29,210 --> 01:26:31,930 ♪ على بستان ظليل ♪ 1935 01:26:31,930 --> 01:26:34,781 ♪ بجانب جدول متدفق ♪ 1936 01:26:34,781 --> 01:26:39,781 ♪ تنزلق الطيور إلى الداخل ابحث عن الفريسة أدناه ♪ 1937 01:26:41,213 --> 01:26:43,554 ♪ وسط التلال ♪ 1938 01:26:43,554 --> 01:26:46,733 ♪ وقمم الجبال المغطاة بالثلوج ♪ 1939 01:26:46,733 --> 01:26:51,733 ♪ الشمس تشرق حيث لا يذهب الناس أبدًا ♪ 1940 01:26:53,258 --> 01:26:56,148 ♪ هذه الأرض البرتقالية، تتوهج ♪ 1941 01:26:56,148 --> 01:26:58,394 ♪ كرة نارية عملاقة ♪ 1942 01:26:58,394 --> 01:27:03,394 ♪ تشرق الشمس في الغرب ويسقط في الشرق ♪ 1943 01:27:04,934 --> 01:27:07,450 ♪ غرفة هادئة بالشموع ♪ 1944 01:27:07,450 --> 01:27:10,690 ♪ في الظلام تغني الجوقة ♪ 1945 01:27:10,690 --> 01:27:15,690 ♪ لذا يأتي لترويض الوحش البري ♪ 1946 01:27:17,028 --> 01:27:19,954 ♪ الغرب ليس هو الحل ♪ 1947 01:27:19,954 --> 01:27:22,058 ♪ لكن يا رب، أسمع النداء ♪ 1948 01:27:22,058 --> 01:27:24,951 ♪ وفي مكان ما أعرف أن الغابات تنمو ♪ 1949 01:27:24,951 --> 01:27:28,068 ♪ خصبة وخضراء ♪ 1950 01:27:28,068 --> 01:27:30,885 ♪ حيث لا ليل ولا نهار ♪ 1951 01:27:30,885 --> 01:27:34,357 ♪ ولكن هناك طريقة واحدة فقط لنا جميعًا ♪ 1952 01:27:34,357 --> 01:27:39,357 ♪ اللعنة على الأجور وشاشات الكمبيوتر ♪ 1953 01:27:40,523 --> 01:27:43,737 ♪ هذا القطار يجب أن يذهب إلى مكان ما ♪ 1954 01:27:43,737 --> 01:27:46,305 ♪ في بعض المسارات الغربية ♪ 1955 01:27:46,305 --> 01:27:51,305 ♪ شرائط من الصلب عبر المناطق النائية العظيمة ♪ 1956 01:27:52,535 --> 01:27:55,568 ♪ في قاع العالم ♪ 1957 01:27:55,568 --> 01:27:57,797 ♪ وأستطيع أن أرى وجهك ♪ 1958 01:27:57,797 --> 01:27:59,430 ♪ ويتدحرج ويتدحرج ♪ 1959 01:27:59,430 --> 01:28:03,198 ♪ ويأخذني إلى مكان ♪ 1960 01:28:03,198 --> 01:28:08,198 ♪ حيث أستطيع أن أحب، أحب، أحب ♪ 1961 01:28:09,617 --> 01:28:14,617 ♪ وأنت لي، لي، لي ♪ 1962 01:28:15,683 --> 01:28:19,677 ♪ أستطيع أن أحب، أستطيع أن أحب ♪ 1963 01:28:19,677 --> 01:28:21,830 ♪ أستطيع أن أحبك الآن ♪ 1964 01:28:21,830 --> 01:28:24,171 ♪ الآن، الآن ♪ 1965 01:28:24,171 --> 01:28:27,421 ♪ الآن الآن الآن ♪ 1966 01:28:27,421 --> 01:28:32,421 (موسيقى صوتية هادئة) (موسيقى هارمونيكا ناعمة) 1967 01:28:51,724 --> 01:28:54,653 ♪ يقولون أن الحب ينتصر على كل شيء ♪ 1968 01:28:54,653 --> 01:28:56,900 ♪ أعتقد أنهم لم يعرفوني أبدًا ♪ 1969 01:28:56,900 --> 01:28:58,960 ♪ حيث أغصان الأشجار ♪ 1970 01:28:58,960 --> 01:29:02,773 ♪ انزل من السماء ♪ 1971 01:29:02,773 --> 01:29:07,055 ♪ حيث تنفجر المجرات وتتحطم النجوم ♪