1
00:01:01,885 --> 00:01:06,885
Altyazılı: @riclufer

2
00:01:07,428 --> 00:01:08,228
ONA KARIŞMA

3
00:01:29,708 --> 00:01:30,916
Merhaba.

4
00:01:31,458 --> 00:01:32,500
Hey.

5
00:01:33,750 --> 00:01:35,250
- Biraz zaman aldı, değil mi?
- Evet.

6
00:01:35,250 --> 00:01:36,333
Nasıl oldu?

7
00:01:36,333 --> 00:01:38,000
Patron üssüme komuta ediyordu.

8
00:01:38,000 --> 00:01:39,333
- Cidden?
- Evet.

9
00:01:39,333 --> 00:01:41,041
- Seni hatırladı mı?
- Elbette!

10
00:01:41,041 --> 00:01:42,875
Nasıl olduğumu hatırladı
çok çalıştı.

11
00:01:42,875 --> 00:01:44,958
Vay be, ne kekik kokusu var burada.

12
00:01:46,083 --> 00:01:47,416
Biberiye.

13
00:01:50,333 --> 00:01:51,583
Peki orada?

14
00:01:52,166 --> 00:01:54,250
Ona yardım edecek birine ihtiyacı var

15
00:01:54,250 --> 00:01:55,958
senin asistanın olmak.

16
00:01:55,958 --> 00:01:59,291
O bir bina inşa ediyor
deniz kenarında gökdelen.

17
00:01:59,291 --> 00:02:00,541
İnanılmaz bir proje.

18
00:02:00,541 --> 00:02:03,583
Sabit çalışma saatlerinin olmaması,
ama büyüme olasılıkları var.

19
00:02:03,583 --> 00:02:06,083
Bana bir meslek öğretecek.

20
00:02:07,958 --> 00:02:10,083
Sabit saatler olmadan ne demek istiyorsun?

21
00:02:10,083 --> 00:02:12,958
İyi yaparsam ikramiye alırım.
Gayrimenkul böyle bir şeydir.

22
00:02:12,958 --> 00:02:14,875
Sınırın gökyüzü olduğunu söyledi.

23
00:02:30,916 --> 00:02:33,625
- Yine sıkıştı!
- Kapatıp tekrar açın.

24
00:02:33,625 --> 00:02:36,708
İşe yaramıyor. Yeni bir taneye ihtiyacımız var.
Çöküyor.

25
00:02:36,708 --> 00:02:38,375
Tamam, hadi gidelim!

26
00:02:38,375 --> 00:02:42,000
Buzdolabının parasını ödemeyi bitirdiğimizde,
yeni bir bilgisayar alırsın.

27
00:02:44,708 --> 00:02:46,625
Dikkatli ol İnbal.
Yasemin canım.

28
00:02:46,625 --> 00:02:50,166
Ne yapıyorsun?
O kadar sinir bozucusun ki...

29
00:02:51,750 --> 00:02:53,041
Vay.

30
00:02:54,875 --> 00:02:55,875
Vay.

31
00:02:58,541 --> 00:03:00,958
- Bu bir gökdelen.
- Evet.

32
00:03:02,291 --> 00:03:04,125
28 kat.

33
00:03:04,125 --> 00:03:05,833
Tomer, buraya gel.

34
00:03:05,833 --> 00:03:07,541
Buraya gel.

35
00:03:07,541 --> 00:03:09,000
Annenin yanına gel.

36
00:03:10,583 --> 00:03:13,541
Nunie, şu an doğru zaman
yeni bir meslek mi öğreneceksin?

37
00:03:13,958 --> 00:03:16,041
Ya işe yaramazsa?

38
00:03:16,041 --> 00:03:17,583
- Tamam, git.
- Dur, Tomer!

39
00:03:17,583 --> 00:03:19,500
O zaman başka bir iş arayacağım.

40
00:03:21,833 --> 00:03:23,916
Restoranı yeni açtık
iki ay önce.

41
00:03:25,416 --> 00:03:28,958
İş aramamalısın
işler düzelene kadar normal mi?

42
00:03:31,875 --> 00:03:34,000
Ofer, bana bir şans veriyor.

43
00:03:38,333 --> 00:03:41,333
Ben öldüm ama ölmek zorundayım
restorana dön.

44
00:03:44,416 --> 00:03:45,541
Peki orada?

45
00:03:46,500 --> 00:03:47,916
Ne düşünüyorsun?

46
00:04:15,208 --> 00:04:19,875
Sonraki istasyon, Eli Cohen Caddesi.

47
00:04:20,957 --> 00:04:22,957
Benny bir toplantıda.

48
00:04:23,832 --> 00:04:26,875
Bakalım her şeyin var mı
ofisinizde ihtiyacınız var.

49
00:04:27,791 --> 00:04:30,041
Benny harika bir patrondur.
Tanrıya şükür.

50
00:04:30,707 --> 00:04:32,832
15 yıldır onunla birlikteydim.

51
00:04:32,832 --> 00:04:34,332
biz hâlâ mülk inşa ederken.

52
00:04:34,332 --> 00:04:36,166
Her zaman onun yanındaydım.

53
00:04:36,791 --> 00:04:38,250
Ofisin.

54
00:04:42,250 --> 00:04:44,957
- Bir şey mi eksik?
- Hayır.

55
00:04:45,375 --> 00:04:47,750
Ginseng çayı yapıyorum.

56
00:04:47,750 --> 00:04:49,707
- Biraz ister misin?
- Evet.

57
00:04:50,000 --> 00:04:51,625
Yerleşmene izin vereceğim.

58
00:05:13,916 --> 00:05:16,582
- Hoş geldiniz.
- Günaydın.

59
00:05:16,582 --> 00:05:18,207
Sizi tanıştırayım.

60
00:05:18,541 --> 00:05:19,957
-Shaul Geichman.
- MERHABA.

61
00:05:19,957 --> 00:05:23,375
Finanstan sorumludur.
Bu birlikte üçüncü projemiz.

62
00:05:23,375 --> 00:05:26,791
- Kuzenim avukat Avi Frisch.
- Merhaba, tanıştığıma memnun oldum.

63
00:05:26,791 --> 00:05:28,832
- Efrat bizimle çalışıyor.
- Anladım.

64
00:05:29,166 --> 00:05:31,582
Orna benimle çalışacak
Rishon Plajı'nda.

65
00:05:31,582 --> 00:05:33,541
Kiminle çalıştın?
son zamanlarda Orna?

66
00:05:33,832 --> 00:05:37,082
- Emlak işinde değildim.
- Ne demek istiyorsun?

67
00:05:37,082 --> 00:05:38,291
Ben...

68
00:05:38,291 --> 00:05:40,207
Orna, dizüstü bilgisayarı al ve gel
ofisime.

69
00:05:40,207 --> 00:05:41,582
Sağ.

70
00:05:42,000 --> 00:05:44,875
ikisine de ne olur
ek katlar?

71
00:05:44,875 --> 00:05:46,957
Onaylanmaları gerekiyor
sanitasyon departmanından.

72
00:05:46,957 --> 00:05:48,707
Hızlanamaz mıyız?

73
00:05:49,457 --> 00:05:52,250
Pazartesi gününe kadar çıkmazsa
Tekrar denedim.

74
00:05:52,250 --> 00:05:54,000
Beni endişelendiren şey satışlardır.

75
00:05:54,000 --> 00:05:55,832
Dün Ruslar iptal etti.

76
00:05:55,832 --> 00:05:57,332
- Cidden?
- Evet.

77
00:05:58,416 --> 00:06:00,750
Her şey yoluna girecek.
Bu sizin ilk projeniz değil.

78
00:06:00,750 --> 00:06:03,375
Hayır ama Rishon benim favorim.

79
00:06:03,375 --> 00:06:06,125
Çok sabır gerekti
bunu gerçekleştirmek için.

80
00:06:06,125 --> 00:06:07,625
- Doğru mu?
- Evet.

81
00:06:08,083 --> 00:06:10,208
- Bu benim tüm zamanların en büyük projem.
- En büyüğü mü?

82
00:06:10,208 --> 00:06:12,875
En büyüğü ve en prestijlisi.

83
00:06:13,750 --> 00:06:17,625
On yıl önce kimse benim bunu düşünmediğimi düşünüyordu.
Manzaralı bir gökdelen inşa ederdim.

84
00:06:21,500 --> 00:06:24,832
- Başyapıtı ziyaret edelim.
- Hadi gidelim.

85
00:06:27,000 --> 00:06:29,541
Rotanız üzerinde.
Bakın kanalizasyon buradan gidiyor

86
00:06:29,541 --> 00:06:32,207
buraya kadar. Sağ?

87
00:06:32,207 --> 00:06:33,375
Anlaştık mı Nasır?

88
00:06:34,332 --> 00:06:35,332
Harika.

89
00:06:35,957 --> 00:06:38,000
TAMAM. Teşekkürler.

90
00:06:40,625 --> 00:06:44,416
az önce sana bir davetiye gönderdim
iki hafta sonra bir toplantı.

91
00:06:44,416 --> 00:06:47,166
- Gidi'yi de davet ettim.
- Tamam aşkım.

92
00:06:47,957 --> 00:06:49,125
Yakında görüşürüz.

93
00:06:49,125 --> 00:06:50,375
- Güle güle.
- Güle güle.

94
00:06:50,832 --> 00:06:52,166
- Yapabilir miyiz?
- Evet.

95
00:06:54,166 --> 00:06:56,082
Satışlarla ilgili...

96
00:06:56,832 --> 00:06:58,707
Bir komisyoncuyla konuştum
Netanya gayrimenkulünün.

97
00:06:58,707 --> 00:07:01,208
Onun yeğeni
kızımın sınıfında.

98
00:07:01,208 --> 00:07:03,750
Müşterileri var ama yok
deniz kenarında büyük daireler

99
00:07:03,750 --> 00:07:06,875
- alt katlarda.
- Tamam aşkım.

100
00:07:07,583 --> 00:07:10,583
Neyse, onu bunları aktarmaya ikna ettim
senin için.

101
00:07:10,583 --> 00:07:13,458
Onlar Fransız bir çift.
Satarsak yüzde 1 istiyor.

102
00:07:14,250 --> 00:07:16,082
Ne dedin?
Yüzde bir mi?

103
00:07:17,332 --> 00:07:18,791
Bence harika.

104
00:07:18,791 --> 00:07:21,375
Burada kimse yaklaşamadı
Fransız müşterileri kazanmak için.

105
00:07:22,041 --> 00:07:24,832
Ama bakalım.
Fransızları Netanya'dan çıkarmak zor.

106
00:07:24,832 --> 00:07:27,207
- Bir toplantı ayarlayacağım.
- Tamam aşkım.

107
00:07:30,000 --> 00:07:32,457
Projeye neden Rishon Plajı adı veriliyor?

108
00:07:32,457 --> 00:07:33,791
Beğenmedin mi?

109
00:07:34,332 --> 00:07:36,332
Gerçekte hayır.

110
00:07:37,875 --> 00:07:39,832
Bunu değiştirmek mümkündür.

111
00:07:43,416 --> 00:07:46,332
Belki bununla alakalı bir şey
burada büyüyen çiçekler.

112
00:07:46,332 --> 00:07:49,416
- Ne kadar güzel olduklarını gördün mü?
- Evet.

113
00:07:51,500 --> 00:07:53,625
Havazelet Plajı mı?

114
00:07:54,666 --> 00:07:57,791
- Lily Plajı daha cazip görünüyor.
- Neden "Lily"?

115
00:07:57,791 --> 00:08:01,416
Bu çiçeğin İngilizce adıdır.
Lily Plajı...

116
00:08:02,416 --> 00:08:04,500
Lily Plajı. İyi bir isim.

117
00:08:07,416 --> 00:08:09,583
Yorum yapmamın sakıncası var mı?

118
00:08:09,583 --> 00:08:11,208
Söylemek.

119
00:08:11,875 --> 00:08:14,166
Saçların açıkken iyi görünürsün.

120
00:08:15,166 --> 00:08:16,332
TAMAM.

121
00:08:21,082 --> 00:08:23,541
Saçlardan bahsetmişken,
Sizce saçımı kesmem gerekir mi?

122
00:08:25,375 --> 00:08:26,875
Bilmiyorum.

123
00:08:29,957 --> 00:08:31,625
Belki. Bilmiyorum.

124
00:08:32,332 --> 00:08:35,290
Başka seçeneğim yok.
Sari buna ihtiyacım olduğunu söylüyor.

125
00:09:06,875 --> 00:09:09,375
Yedi ya da sekiz mükemmel olurdu.

126
00:09:10,041 --> 00:09:11,875
Tabii ki onunla konuştum.

127
00:09:12,791 --> 00:09:13,791
Evet.

128
00:09:14,625 --> 00:09:15,750
Hayır, hayır.

129
00:09:15,750 --> 00:09:17,625
Zaten kapalı.

130
00:09:20,833 --> 00:09:22,708
Benny Almog sıradan biri değil.

131
00:09:24,833 --> 00:09:28,625
Peki son ayarlamaları yapacak mısın?
Harika.

132
00:09:29,083 --> 00:09:31,625
- Tamam teşekkürler. Güle güle.
- Hadi gidelim.

133
00:09:32,833 --> 00:09:34,958
Bir toplantı planladım
Fransız müşterilerle.

134
00:09:34,958 --> 00:09:36,665
Sana bahsettiğim kişiler.

135
00:09:36,665 --> 00:09:40,375
Mösyö ve Madam Benayoun.
Seninle tanışmak istiyorlar.

136
00:09:41,415 --> 00:09:43,250
Hızlı çalışıyorsun, değil mi?

137
00:09:44,375 --> 00:09:46,165
Seni bu işte istiyorum.

138
00:09:47,250 --> 00:09:49,415
Sabah ilk adımı atalım.

139
00:09:49,415 --> 00:09:52,083
Sağ. Hepsini bana gönderecek
bu gece talep ediyor.

140
00:09:53,540 --> 00:09:55,915
Onları Netanya'dan çıkarmayı nasıl başardınız?

141
00:09:55,915 --> 00:09:59,333
onlara öyle olduğumuzu söyledim
havaalanına daha yakın.

142
00:10:00,666 --> 00:10:02,833
Sanki Netanya çok muhteşemmiş gibi.

143
00:10:02,833 --> 00:10:05,208
Rishon Kutsal Topraklarda değil mi?

144
00:10:05,208 --> 00:10:08,333
Rişon Kutsal Topraktır
mümkün olduğunca.

145
00:10:13,791 --> 00:10:16,250
Dindar olduklarını söyledin.

146
00:10:17,333 --> 00:10:19,333
Giyecek güzel bir eteğin var mı?

147
00:10:20,500 --> 00:10:23,000
Uzun, mütevazı bir şey mi?

148
00:10:23,375 --> 00:10:24,625
Bu doğru.

149
00:10:24,958 --> 00:10:27,833
Ama aynı zamanda çekici de olmalı.

150
00:10:28,500 --> 00:10:29,791
Şık.

151
00:10:31,750 --> 00:10:34,665
Hadi onlara bunu gösterelim
Rishon da zariftir.

152
00:10:36,208 --> 00:10:37,208
Sağ.

153
00:10:43,333 --> 00:10:46,625
Kıyafetlerin parasını sana geri ödüyor
Senden satın almanı isteyen ne?

154
00:10:46,625 --> 00:10:49,790
Sormuyor.
Zarif bir şeyim yok.

155
00:10:50,500 --> 00:10:51,833
Zarif?

156
00:10:52,625 --> 00:10:55,833
- Bu çok zarif.
- Daha zarif.

157
00:10:56,915 --> 00:10:58,583
Her zaman zarifsin.

158
00:11:00,916 --> 00:11:03,875
Ne yazık ki bekleyemiyorsun.
Satışlar iki hafta içinde başlayacak.

159
00:11:03,875 --> 00:11:05,875
Yarın toplantım var anne.

160
00:11:06,208 --> 00:11:08,416
- Bu önemli.
- Ne tür bir toplantı?

161
00:11:08,666 --> 00:11:10,958
Bir randevu. Getirdiğim biri.

162
00:11:10,958 --> 00:11:12,875
- Getirdin mi?
- Evet.

163
00:11:15,041 --> 00:11:18,375
İki aydır oradasın.
Seni zar zor görüyorum. Bana söyleyemez misin?

164
00:11:18,375 --> 00:11:21,875
- Anne, gerçekten ilgileniyor musun?
- Elbette öyleyim.

165
00:11:23,125 --> 00:11:25,375
Benim zamanımda değişmedik
her zaman istihdam.

166
00:11:25,375 --> 00:11:27,833
20 yıldır aynı kreşteyim...

167
00:11:27,833 --> 00:11:31,833
Orada kendimi geliştiremedim.
Bu benim şansım...

168
00:11:32,708 --> 00:11:35,000
bir fırsat vermek
çocuklarıma.

169
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
MERHABA.

170
00:11:50,458 --> 00:11:51,583
Neydi bu?

171
00:11:51,583 --> 00:11:55,000
Ateşi var.
Bırakamam.

172
00:11:56,665 --> 00:11:58,665
Neler oluyor?

173
00:11:59,000 --> 00:12:00,833
Tatlım...

174
00:12:00,833 --> 00:12:03,625
- Ona Tylenol verdin mi?
- Evet elbette.

175
00:12:03,625 --> 00:12:07,375
Hadi tatlım, yatalım.

176
00:12:07,666 --> 00:12:09,708
Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz?

177
00:12:14,375 --> 00:12:15,375
İşte başlıyoruz.

178
00:12:16,083 --> 00:12:17,666
Yatakta.

179
00:12:25,875 --> 00:12:26,875
Gelmek.

180
00:12:28,583 --> 00:12:30,208
Annenin yanına gel.

181
00:12:51,833 --> 00:12:53,665
Ateş düştü mü?

182
00:12:53,665 --> 00:12:55,165
Biraz.

183
00:13:00,375 --> 00:13:03,166
Benny bundan çok memnundu.
Fransız müşteriler aldım.

184
00:13:03,958 --> 00:13:06,458
- Evet?
- Evet yarın gelecekler.

185
00:13:06,708 --> 00:13:10,041
Hazırlanmana yardım etmeliyim.
Yarın ne yapacağız?

186
00:13:11,708 --> 00:13:13,333
Bilmiyorum. Göreceğiz.

187
00:13:16,375 --> 00:13:19,250
Bugün 1000 şekel çektim
Bokovza'ya ödeme yapmak için.

188
00:13:19,250 --> 00:13:22,625
- Cidden?
- Evet, bugün çok yavaştı.

189
00:13:24,208 --> 00:13:26,916
Açılışımızın üzerinden 4 ay geçti.

190
00:13:34,333 --> 00:13:37,790
İleri tarihli bir çek yazdım
Yasmine diş tedavisi.

191
00:13:41,625 --> 00:13:43,333
Bu nedir? Ne satın aldın?

192
00:13:43,708 --> 00:13:46,875
Annem onu ​​benim için satın aldı.
İş için kıyafete ihtiyacım var.

193
00:13:48,540 --> 00:13:50,625
Leah çok tatlı.

194
00:13:53,000 --> 00:13:54,375
Bana göster.

195
00:13:55,125 --> 00:13:56,208
Deneyin.

196
00:13:56,208 --> 00:13:57,375
Şimdi?

197
00:14:00,583 --> 00:14:02,250
Bu var...

198
00:14:04,791 --> 00:14:06,958
ve ayrıca bu da...

199
00:14:06,958 --> 00:14:08,041
Vay be!

200
00:14:08,041 --> 00:14:11,208
- Bu bluz sende...
- Giy şunu.

201
00:14:30,291 --> 00:14:31,458
Ve bu.

202
00:14:33,958 --> 00:14:35,540
Saçını böyle seviyorum.

203
00:14:35,540 --> 00:14:36,790
Aynı?

204
00:14:48,817 --> 00:14:52,817
Bir gösteri istiyorum
projeden mi efendim?

205
00:14:55,833 --> 00:14:57,833
Evet çok!

206
00:15:01,197 --> 00:15:04,197
Hayır, hayır, satmaya çalışıyorum
Daireler efendim.

207
00:15:05,379 --> 00:15:07,379
Bir dakika bekleyebilir misin?

208
00:15:54,750 --> 00:15:55,750
Nunie...

209
00:15:56,415 --> 00:15:58,000
Kalkmalısın.

210
00:15:59,583 --> 00:16:00,583
Hadi gidelim.

211
00:16:05,291 --> 00:16:06,958
Hala ateşi var.

212
00:16:06,958 --> 00:16:08,541
Sakla.

213
00:16:12,333 --> 00:16:14,458
Bugün o toplantıyı yapıyoruz.

214
00:16:15,041 --> 00:16:16,750
Hazırlanmam lazım.

215
00:16:17,125 --> 00:16:18,833
Ama o hasta.

216
00:16:21,541 --> 00:16:23,583
Neden onu restorana götürmüyorsun?

217
00:16:26,625 --> 00:16:28,541
Sana ne oldu Nunie?

218
00:16:29,333 --> 00:16:32,000
Rashid'in onunla ilgilenmesini ister misin?

219
00:16:36,040 --> 00:16:38,165
İyi günler güzelim.

220
00:16:52,708 --> 00:16:55,540
Yasmine, ayakkabıları Tomer'e giy.

221
00:16:57,625 --> 00:16:59,458
tatlım,
Henüz giyinmedin mi?

222
00:16:59,458 --> 00:17:01,416
Kalk bebeğim.

223
00:17:01,416 --> 00:17:02,791
Buraya gel.

224
00:17:04,540 --> 00:17:06,790
Daha iyi hissediyor musun?
değil mi?

225
00:17:06,790 --> 00:17:07,875
Burada.

226
00:17:08,125 --> 00:17:10,375
Sana bundan biraz vereceğim...

227
00:17:16,290 --> 00:17:17,583
Bir saniye.

228
00:17:17,583 --> 00:17:18,665
Hazır.

229
00:17:20,750 --> 00:17:21,500
TAMAM?

230
00:17:22,583 --> 00:17:24,540
hepsini al...

231
00:17:27,540 --> 00:17:29,750
Artık iyi olacaksın.

232
00:17:31,666 --> 00:17:33,125
Hadi bunu ortaya çıkaralım.

233
00:17:33,791 --> 00:17:36,708
İşte başlıyoruz...

234
00:17:37,458 --> 00:17:39,375
Çok iyi.

235
00:17:39,750 --> 00:17:41,750
Bunu koyalım...

236
00:17:44,458 --> 00:17:47,375
Çok iyi. Başka bir kol.
Acele etmek.

237
00:17:47,375 --> 00:17:48,875
Harika.

238
00:17:49,166 --> 00:17:50,666
Başka bir kol...

239
00:17:50,666 --> 00:17:53,125
Yakında daha iyi hissedeceksiniz.

240
00:17:53,791 --> 00:17:54,791
Ve bu.

241
00:17:55,125 --> 00:17:57,125
TAMAM? Hazır?

242
00:17:58,708 --> 00:18:00,083
Evet canım?

243
00:18:08,147 --> 00:18:10,147
Teşekkürler.

244
00:18:10,147 --> 00:18:12,171
Diğer daire
aynı katta olacaktır.

245
00:18:12,171 --> 00:18:15,195
Bu şekilde annen olacak
senden birkaç adım uzakta.

246
00:18:16,851 --> 00:18:18,851
Ben de annemi istiyorum
bana yakın yaşa.

247
00:18:22,458 --> 00:18:24,000
Senin zamanın.

248
00:18:33,088 --> 00:18:36,088
İşte Fransız şarküterisi olacak.

249
00:18:36,088 --> 00:18:40,112
Bu şekilde taze kruvasanlarınız olacak
her sabah.

250
00:18:44,919 --> 00:18:48,919
Bu özellikle memnun edecek
sana Brenda.

251
00:18:48,919 --> 00:18:51,097
Burada oturduğunu hayal et,

252
00:18:52,156 --> 00:18:54,856
böyle güzel kruvasanlar yemek
ebeveynlerininki gibi.

253
00:18:55,180 --> 00:18:57,180
Portakal suyu içmek.

254
00:18:58,000 --> 00:19:01,333
İsrail portakal suyu
taze sıkılmış.

255
00:19:01,333 --> 00:19:02,833
Doğru mu?

256
00:19:03,833 --> 00:19:07,250
Sadece sen orada olacaksın
ve denizin mavisi.

257
00:19:09,916 --> 00:19:14,416
Sahile daha yakın görünüyor
Netanya'nınkinden daha.

258
00:19:14,416 --> 00:19:16,041
Bu güzel.

259
00:19:20,518 --> 00:19:22,518
Şarküteri konusunda emin misin?

260
00:19:24,311 --> 00:19:26,311
Plan bu.

261
00:19:26,311 --> 00:19:28,335
Emin değil misiniz?

262
00:19:28,335 --> 00:19:32,359
Çünkü taze ekmekler
bizim için çok önemli.

263
00:19:33,488 --> 00:19:37,488
Hiçbir şey duyurmuyoruz
emin olmadan. Bunu garanti ederim.

264
00:19:39,896 --> 00:19:41,896
Sayın Benayoun,
inan bana.

265
00:19:41,896 --> 00:19:44,973
On gün sonra başlayacağız
gösterdiğimiz gibi

266
00:19:46,675 --> 00:19:48,675
Bunun için ne gerekiyorsa ödeyecekler.

267
00:19:49,351 --> 00:19:50,851
Anladım.

268
00:19:51,353 --> 00:19:54,353
Tamam. Ayrıntıları kontrol edin
ve bize geri dönün.

269
00:19:55,775 --> 00:19:58,775
Perşembe günü her şey bitecek.

270
00:20:02,833 --> 00:20:04,291
Harika bir iş başardık.

271
00:20:06,041 --> 00:20:07,333
Sen yaptın.

272
00:20:08,000 --> 00:20:09,791
Üzgünüm, berbat ettim.

273
00:20:10,041 --> 00:20:11,625
Yaşamak ve öğrenmek.

274
00:20:12,000 --> 00:20:13,916
Sattığımızı göreceksiniz.

275
00:20:14,416 --> 00:20:15,875
- Evet?
- Evet.

276
00:20:17,458 --> 00:20:18,750
Tamam aşkım.

277
00:20:20,458 --> 00:20:22,750
- Lily Plajı'na.
- Lily Plajı'na.

278
00:20:34,416 --> 00:20:36,291
Fransızcayı nasıl biliyorsun?

279
00:20:36,958 --> 00:20:39,166
Okulla ilgili biraz şey hatırlıyorum.

280
00:20:41,000 --> 00:20:42,583
Bu bize yardımcı olacaktır.

281
00:20:55,666 --> 00:20:57,083
Özür dilerim, Orna.

282
00:21:45,333 --> 00:21:46,083
MERHABA.

283
00:21:47,916 --> 00:21:49,625
- Nasıl oldu?
- Tamam aşkım.

284
00:21:50,750 --> 00:21:52,666
Sattın mı satmadın mı?

285
00:21:52,666 --> 00:21:54,333
Evet satıyoruz.

286
00:21:54,333 --> 00:21:56,625
- Aynı?
- Ne kadar inanılmaz.

287
00:21:57,333 --> 00:21:58,958
Bu harika.

288
00:22:06,625 --> 00:22:07,958
Neydi?

289
00:22:09,666 --> 00:22:11,083
İyi misin?

290
00:22:14,166 --> 00:22:15,166
Evet.

291
00:22:15,458 --> 00:22:17,750
Sattık, çok iyi oldu.

292
00:22:18,833 --> 00:22:20,500
O zaman hadi yatalım.

293
00:23:49,916 --> 00:23:51,541
Bilmiyorum.

294
00:23:52,791 --> 00:23:54,291
Tamam, hoşçakal.

295
00:23:58,750 --> 00:24:00,250
Dinle, Benny.

296
00:24:00,708 --> 00:24:02,958
- Ben...
- Özür dilerim.

297
00:24:04,333 --> 00:24:06,000
Orna, özür dilerim.

298
00:24:06,250 --> 00:24:07,583
Özür dilerim.

299
00:24:09,500 --> 00:24:11,541
Sana söylemem gerekiyor...

300
00:24:13,041 --> 00:24:15,875
- Belki beni yanlış anlıyorsun.
- Şimdi anlıyorum.

301
00:24:18,375 --> 00:24:20,000
Bu bir daha olmayacak.

302
00:24:23,250 --> 00:24:26,416
- Ben evli bir kadınım Benny.
- Ben de evliyim.

303
00:24:31,875 --> 00:24:33,916
Bana ne olduğunu bilmiyorum.

304
00:24:36,625 --> 00:24:38,583
Gerçekten üzgünüm.

305
00:24:45,416 --> 00:24:47,958
- Korkarım ki...
- Neden korkuyorsun?

306
00:24:50,458 --> 00:24:52,041
Orna, bana bak.

307
00:24:52,291 --> 00:24:54,208
Benden korkuyor musun?

308
00:24:57,333 --> 00:24:59,791
Biz iyi bir takımız,
değil mi?

309
00:25:02,458 --> 00:25:03,500
Söz veriyorum.

310
00:25:04,375 --> 00:25:05,625
Söz.

311
00:25:08,375 --> 00:25:09,958
Bana güvenmiyor musun?

312
00:25:13,375 --> 00:25:15,166
Devam edelim.

313
00:25:15,166 --> 00:25:18,833
Bunu unutacağız
düşündüğünüzden daha erken.

314
00:25:31,750 --> 00:25:35,541
- Annemin beni temizlemesini istiyorum.
- Annen şu anda yapamaz.

315
00:25:35,541 --> 00:25:37,916
Ben ve sekreteri iyi anlaşıyorduk.
endişelenme.

316
00:25:37,916 --> 00:25:40,916
Annemi istiyorum! Sadece o!

317
00:25:44,333 --> 00:25:46,583
Onu geri göndereceğim.

318
00:25:50,625 --> 00:25:52,250
Hayır, hayır, sorun değil.

319
00:25:54,041 --> 00:25:56,916
Tammy ile bunun hakkında konuştum
tüm evraklar.

320
00:25:58,125 --> 00:25:59,750
Elbette, Tammy ile konuş.

321
00:26:00,000 --> 00:26:03,041
yarın ilgileneceğim...
Bekle, ellerini yıka.

322
00:26:06,187 --> 00:26:07,853
Hayır, Benny...

323
00:26:09,312 --> 00:26:10,312
Tamam.

324
00:26:13,395 --> 00:26:14,937
Evet evet işte bu...

325
00:26:16,145 --> 00:26:18,520
- Bırak yıkayayım!
- Sorun değil.

326
00:26:19,895 --> 00:26:20,937
Sağ.

327
00:26:31,645 --> 00:26:33,103
Elbette Benny.

328
00:26:33,478 --> 00:26:36,145
Elbette. Bu bekleyebilir.

329
00:26:40,645 --> 00:26:42,603
Bunu Meital'le tartıştım.

330
00:26:46,645 --> 00:26:47,812
Sorun değil.

331
00:26:48,062 --> 00:26:49,770
O halde yarın konuşalım mı?

332
00:26:54,728 --> 00:26:57,187
Yarın konuşuruz, tamam mı?

333
00:27:01,687 --> 00:27:03,062
Sorun değil, Benny.

334
00:27:03,978 --> 00:27:05,562
Harika.

335
00:27:08,645 --> 00:27:10,353
Tamam, yarın.

336
00:27:11,270 --> 00:27:12,728
Güle güle.

337
00:27:13,062 --> 00:27:16,978
- Üzgünüm, çok fazla baskı altındayız.
-Tamam ama seni bekliyoruz.

338
00:27:16,978 --> 00:27:18,603
Yemek istiyoruz.

339
00:27:19,812 --> 00:27:22,062
Pirinçle oynamayı bırak.

340
00:27:22,062 --> 00:27:25,728
- Tomer'a bir köfte...
- Bu nedir İnbal?

341
00:27:26,353 --> 00:27:29,520
- Ne kadar iğrenç.
- Bunu nasıl söylersin?

342
00:27:29,520 --> 00:27:31,728
Babam hazırlanmak için kendini öldürdü.

343
00:27:31,728 --> 00:27:34,670
Peynirli sandviç alabilir miyim?
İstemiyor musun?

344
00:27:34,670 --> 00:27:37,428
Baban lezzetli bir yemek yaptı.

345
00:27:37,645 --> 00:27:40,437
- Ben de peynirli sandviç istiyorum.
- Biraz peynir al.

346
00:27:40,437 --> 00:27:42,853
Eğer bu kadar lezzetliyse
bırak baban yesin.

347
00:27:43,853 --> 00:27:45,520
Onun sorunu ne?

348
00:27:45,520 --> 00:27:47,020
Onun bir hayatı yok mu?

349
00:27:49,270 --> 00:27:50,645
İş nasıldı?

350
00:27:53,103 --> 00:27:54,603
Çok yavaş.

351
00:27:55,187 --> 00:27:56,978
Ruhsatı aldın mı?

352
00:27:59,187 --> 00:28:00,895
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.

353
00:28:00,895 --> 00:28:01,978
Tomer,

354
00:28:02,270 --> 00:28:04,478
Anneme ne olduğunu söyle
doğum gününde istiyorum.

355
00:28:18,062 --> 00:28:19,853
Ah, ne kadar tatlı!

356
00:28:21,353 --> 00:28:25,395
Bir fotoğraf gönderdiler
senin ve sinir bozucu avukatın.

357
00:28:30,687 --> 00:28:32,145
Evden bir telefon.

358
00:28:33,978 --> 00:28:34,978
Merhaba!

359
00:28:37,062 --> 00:28:38,645
işteyim

360
00:28:39,895 --> 00:28:43,978
Seni anlayamıyorum sevgilim.
Ağlamayı bırak.

361
00:28:46,312 --> 00:28:48,103
Ah hayır. Unuttum.

362
00:28:49,103 --> 00:28:51,520
Üzgünüm sevgilim
Unuttum.

363
00:28:51,520 --> 00:28:53,687
Yine de sana yardım edeceğim.

364
00:28:54,353 --> 00:28:56,478
Eve vardığınızda,
Tüm bağlantıları yapacağım

365
00:28:56,478 --> 00:28:58,520
ve sizin için fotoğraflar.

366
00:28:59,687 --> 00:29:02,478
TAMAM? Bu gece yapacağım...

367
00:29:02,478 --> 00:29:03,770
veya...

368
00:29:03,770 --> 00:29:05,728
Sabaha hazır olacak.

369
00:29:05,728 --> 00:29:07,103
Üzgünüm canım.

370
00:29:07,103 --> 00:29:08,437
Üzgünüm.

371
00:29:09,353 --> 00:29:10,520
Güle güle.

372
00:29:14,228 --> 00:29:16,603
Kızınıza bir şey için söz verdiniz mi?

373
00:29:16,603 --> 00:29:18,895
Evet. Yapacak bir işi var

374
00:29:18,895 --> 00:29:21,020
"Ben İsrailliyim."

375
00:29:21,020 --> 00:29:22,187
Yani...

376
00:29:22,187 --> 00:29:25,228
Bağlantıları ve fotoğrafları ekleyeceğime söz verdim.

377
00:29:26,603 --> 00:29:28,853
Unuttum. Her şeyi unutuyorum.

378
00:29:30,270 --> 00:29:33,645
Daha sonra sabah 4'te yola çıkın.
Toplantıyı iptal edelim

379
00:29:33,645 --> 00:29:34,728
ve eve gidiyorsun.

380
00:29:34,728 --> 00:29:35,812
Mümkün değil.

381
00:29:35,812 --> 00:29:37,270
Zaten ertelemiştik.

382
00:29:37,687 --> 00:29:40,270
- Bırak onunla konuşayım.
- Merak etme.

383
00:29:41,353 --> 00:29:42,978
Gitmek. Bu daha önemli.

384
00:30:11,937 --> 00:30:13,895
Burası Bakanlığın
Planlama ve İnşaat.

385
00:30:13,895 --> 00:30:15,770
Aşkenazi'nin ofisi
aşağıda.

386
00:30:15,770 --> 00:30:18,228
- Aşkenazi planlamayı yürütür.
- Anladım.

387
00:30:18,228 --> 00:30:20,062
- Günaydın Hilal.
- Günaydın.

388
00:30:20,062 --> 00:30:22,145
- Merhaba Ducky!
- Nasılsın? Hey!

389
00:30:22,145 --> 00:30:23,395
Herşey iyi? Harika.

390
00:30:23,395 --> 00:30:25,187
- Arabayı aldın mı?
- Elbette.

391
00:30:25,187 --> 00:30:27,020
- Burası Orna.
- MERHABA.

392
00:30:27,020 --> 00:30:28,103
Orna, Ducky.

393
00:30:28,478 --> 00:30:30,853
- Bak neyim var.
- Ne kadar nazik!

394
00:30:30,853 --> 00:30:32,937
- New York'tan.
- Teşekkürler.

395
00:30:33,895 --> 00:30:34,895
MERHABA.

396
00:30:37,062 --> 00:30:38,770
Merhaba Nachmias.
Nasılsın?

397
00:30:38,770 --> 00:30:40,187
Orna'yla tanışın. Nachmias.

398
00:30:40,187 --> 00:30:42,478
- Merhaba.
- İhtiyacınız olan şey onda var.

399
00:30:43,937 --> 00:30:46,895
Ve bu Aşkenazi.
Gerçek bir karakter.

400
00:30:47,978 --> 00:30:49,895
Günaydın Bay Mimar.

401
00:30:49,895 --> 00:30:51,978
- Meşgul mü efendim?
- Her zaman.

402
00:30:52,270 --> 00:30:53,937
Nasılsınız Bay Almog?

403
00:30:54,437 --> 00:30:56,020
İyiyim Tanrıya şükür.

404
00:30:56,020 --> 00:30:58,103
Bir dakikan var mı?

405
00:30:59,103 --> 00:31:00,520
Oturmak.

406
00:31:04,228 --> 00:31:05,687
Bu Orna.

407
00:31:05,687 --> 00:31:09,603
Onunla telefonda konuştun.
İşte sorun 3D'de.

408
00:31:09,603 --> 00:31:11,770
- Merhaba Orna.
- Tanıştığımıza memnun oldum.

409
00:31:12,895 --> 00:31:14,812
Ne istiyorsun?

410
00:31:14,812 --> 00:31:19,895
Ne olacağını bilmek istiyoruz
Her iki kat için de yetki belgesine sahip.

411
00:31:20,353 --> 00:31:23,395
Aşkenazi, talebim var
ve teklif yok.

412
00:31:23,395 --> 00:31:26,728
Buraya ilk gelişiniz değil.
İmar değişikliği gerekiyor.

413
00:31:26,728 --> 00:31:28,603
Uzun zaman alabilir.

414
00:31:28,603 --> 00:31:29,895
Henüz?

415
00:31:30,395 --> 00:31:32,187
Bu bir mitzvah.

416
00:31:32,187 --> 00:31:36,895
Göçmen dalgasını yönlendirmeye çalışıyoruz
Netanya'dan Rişon'a Fransız.

417
00:31:37,978 --> 00:31:40,812
Bakın biz şehri önemsiyoruz.

418
00:31:40,812 --> 00:31:44,062
Bak elimden geleni yaptım.

419
00:31:44,895 --> 00:31:46,937
Bir sonraki toplantınız ne zaman?

420
00:31:46,937 --> 00:31:50,020
Bir veya iki hafta içinde.

421
00:31:51,562 --> 00:31:54,103
Aşkenazi, bir pozisyon bekliyorum.

422
00:31:54,103 --> 00:31:55,937
- Teşekkürler.
- Teşekkürler. Güle güle.

423
00:31:55,937 --> 00:31:57,478
Güzel vazo.

424
00:31:58,103 --> 00:32:00,520
Bunu eşim yaptı.
Kendisi seramikçidir.

425
00:32:00,812 --> 00:32:03,395
Karın mı? Aynı? Evet.

426
00:32:04,645 --> 00:32:05,687
Vay.

427
00:32:06,187 --> 00:32:07,728
Bu güzel.

428
00:32:09,103 --> 00:32:12,062
Benny, bu hoş olmaz mıydı?
Paskalya hediyesi?

429
00:32:13,895 --> 00:32:15,812
Tam olarak ne
arıyorduk.

430
00:32:15,812 --> 00:32:17,520
İlginç.

431
00:32:18,478 --> 00:32:22,187
Bunlardan yirmi beş veya otuz tanesi
ve çözüldük.

432
00:32:23,103 --> 00:32:25,395
verebiliriz
yeni alıcılar.

433
00:32:25,395 --> 00:32:27,812
Birinden daha hassas
bir şişe şarap, değil mi?

434
00:32:28,062 --> 00:32:30,312
Kartvizitin var mı
karınızdan mı?

435
00:32:31,312 --> 00:32:33,728
- İyi bir fikir.
- Bana geldi.

436
00:32:33,728 --> 00:32:35,770
Bu sizin için doğaldır.

437
00:32:35,770 --> 00:32:37,562
- Sana bir şey sorabilir miyim?
- Ne?

438
00:32:37,562 --> 00:32:40,020
- Bu başka bir konu.
- Söylemek.

439
00:32:40,020 --> 00:32:42,312
Kocam çabalıyor
izin almak

440
00:32:42,312 --> 00:32:43,812
ama başarı olmadan.

441
00:32:43,812 --> 00:32:48,353
- Sizce Aşkenazi yardımcı olabilir mi?
- Hayır, başka bir departman.

442
00:32:50,978 --> 00:32:52,687
- Güle güle.
- Güle güle.

443
00:33:07,478 --> 00:33:09,353
Seninle konuşmak istiyorum.

444
00:33:10,062 --> 00:33:11,062
TAMAM.

445
00:33:12,187 --> 00:33:14,187
Ofisime gelebilir misin?

446
00:33:14,978 --> 00:33:17,937
- Önce bunu bitirmem lazım.
- Tamam aşkım.

447
00:33:18,437 --> 00:33:20,853
Ama seninle konuşmak istiyorum.

448
00:33:58,478 --> 00:33:59,728
Hayır, teşekkür ederim.

449
00:34:03,562 --> 00:34:05,603
Biz iyi bir takımız Orna.

450
00:34:06,520 --> 00:34:07,853
Sizce de öyle değil mi?

451
00:34:09,520 --> 00:34:11,770
Burada, işte mutlu musun?

452
00:34:12,270 --> 00:34:13,687
Çok.

453
00:34:26,270 --> 00:34:28,478
Terfi etme zamanınız geldi.

454
00:34:30,270 --> 00:34:32,562
Bunu çok düşündüm,

455
00:34:33,270 --> 00:34:35,645
ve Geichman da benimle aynı fikirde.

456
00:34:36,062 --> 00:34:38,353
Satışlarımızı yönetmelisiniz.

457
00:34:40,437 --> 00:34:43,812
Biz iyiyiz ama gitmiyor
planladığımız kadar çabuk.

458
00:34:45,228 --> 00:34:48,187
Ne yapacağını bilmiyorum
o aptallarla,

459
00:34:48,187 --> 00:34:51,270
onları kov ya da her neyse,
ama seni orada istiyorum.

460
00:34:55,312 --> 00:34:57,062
Teşekkür ederim.

461
00:34:58,603 --> 00:35:01,728
Her birinin %0,3'ünü alacaksınız
satılık daire.

462
00:35:03,437 --> 00:35:07,062
Ve şimdi sana zam veriyorum.
Ayda 8.000 şekel

463
00:35:07,062 --> 00:35:08,853
komisyon kazanana kadar.

464
00:35:09,103 --> 00:35:11,103
Benny, çok teşekkür ederim.

465
00:35:12,978 --> 00:35:14,353
Hak ediyorsun.

466
00:35:15,145 --> 00:35:16,687
Yine de teşekkür ederim.

467
00:35:18,145 --> 00:35:20,145
Satışları yönetmemi istiyor.

468
00:35:21,103 --> 00:35:23,645
Her satışta %0,3 olacak

469
00:35:23,645 --> 00:35:26,020
ve tahmin olarak 8.000
gelecekteki satışlar.

470
00:35:26,020 --> 00:35:27,270
Evet!

471
00:35:27,770 --> 00:35:30,312
Bu bize restorana gitmek için zaman kazandıracak.

472
00:35:30,312 --> 00:35:34,228
MERHABA. Helvalı dondurma lütfen.

473
00:35:35,145 --> 00:35:37,437
Evet aşkım. Teşekkürler.

474
00:35:38,228 --> 00:35:41,145
Onları besleyin ve yıkayın.
Onları yatıracağım, tamam mı?

475
00:35:41,145 --> 00:35:44,687
- Yapacak birkaç işim daha var.
-Tamam aşkım seni seviyorum.

476
00:35:44,687 --> 00:35:46,520
- Teşekkür ederim, hoşçakal.
- Teşekkürler.

477
00:35:46,520 --> 00:35:48,687
- Bugün bunu hak ediyorum.
- Kesinlikle.

478
00:35:52,687 --> 00:35:54,728
Hala burada mısın? Artık gidebilirsin.

479
00:35:55,562 --> 00:35:57,062
Suşi sipariş ettim.

480
00:35:58,353 --> 00:35:59,353
Aynı?

481
00:35:59,895 --> 00:36:00,895
Evet.

482
00:36:01,395 --> 00:36:03,312
Çok çalışıyoruz.
Biz bunu hak etmiyor muyuz?

483
00:36:04,103 --> 00:36:05,103
TAMAM.

484
00:36:14,562 --> 00:36:16,228
Kocanız biliyor mu?

485
00:36:16,228 --> 00:36:17,728
Ne biliyor musun?

486
00:36:20,395 --> 00:36:23,228
Karısının bir olduğunu
roketle ve uzağa git.

487
00:36:27,270 --> 00:36:30,103
Aslında Ofer'e söz verdim
eve erken döneceğimi.

488
00:36:31,895 --> 00:36:34,103
Yapamaz.
Suşi yakında burada olacak.

489
00:36:36,062 --> 00:36:37,062
Tamam aşkım.

490
00:36:39,520 --> 00:36:40,812
Hata.

491
00:36:43,895 --> 00:36:45,728
Işığı açabilir misin?

492
00:36:47,270 --> 00:36:48,937
Üzgünüm. Kaza.

493
00:36:55,187 --> 00:36:56,812
Işığı aç Benny.

494
00:36:57,687 --> 00:37:00,937
- O halde suşiyi bekleyeceğine söz ver.
- Benny, ışığı aç!

495
00:37:00,937 --> 00:37:02,770
Bu beni rahatsız ediyor.

496
00:37:03,562 --> 00:37:04,937
Yakında burada olacak.

497
00:37:19,603 --> 00:37:21,520
Şakalardan hoşlanmıyor musun?

498
00:37:25,228 --> 00:37:26,978
Üzgünüm.

499
00:37:27,978 --> 00:37:29,187
Ne?

500
00:37:32,520 --> 00:37:34,562
Yanlış bir şey mi yapıyoruz?

501
00:37:35,520 --> 00:37:38,020
- İşyerinde eğlenmek suç mu?
- Durmak.

502
00:37:41,103 --> 00:37:42,395
Tamam, özür dilerim.

503
00:37:50,437 --> 00:37:51,437
Teşekkürler.

504
00:38:08,770 --> 00:38:10,853
Seninle oynayamaz mıyım?

505
00:38:21,353 --> 00:38:24,103
Ne zamandan beri yemek pişiriyorsun?
gecenin ortasında mı?

506
00:38:24,728 --> 00:38:25,937
Yapmamalı mıyım?

507
00:38:32,478 --> 00:38:34,353
Düşünüyordum da...

508
00:38:35,020 --> 00:38:38,062
Neden parayı istemiyorsun?
önceden mi?

509
00:38:41,145 --> 00:38:43,562
Banka bana başka kredi vermiyor.

510
00:38:49,437 --> 00:38:52,937
Ne kadar süreceğini yanlış hesapladık
Restoranın gelişmesi için.

511
00:38:52,937 --> 00:38:54,728
Birkaç aya daha ihtiyacım var.

512
00:38:58,812 --> 00:39:00,770
İyi gidiyorsun, değil mi?

513
00:39:01,145 --> 00:39:02,145
Evet.

514
00:39:03,145 --> 00:39:05,562
Belki bir şeyler başarırsın
Benny'yle birlikte.

515
00:39:10,270 --> 00:39:12,062
Orna, paraya ihtiyacımız var.

516
00:39:13,353 --> 00:39:14,770
Ona sorabilir misin?

517
00:39:17,270 --> 00:39:20,520
Aksi takdirde kapatacağım ve
Plaza'daki işe geri dön.

518
00:39:34,478 --> 00:39:35,895
Orna!

519
00:39:42,103 --> 00:39:43,937
Orna! Bir saniye.

520
00:39:53,312 --> 00:39:54,395
Neler oluyor?

521
00:39:54,687 --> 00:39:57,478
- Eşyaları topluyorum.
- Paketleme mi?

522
00:39:57,478 --> 00:40:00,645
Ben diğer odaya gidiyorum.
Beni satışta istiyordun, değil mi?

523
00:40:00,645 --> 00:40:03,687
Bu odada devam edin.
İyi gidiyor.

524
00:40:03,687 --> 00:40:05,062
Haydi, Benny.

525
00:40:05,062 --> 00:40:08,062
Bana hiçbir şeyin olmadığını öğrettin
uzaktan çalışır.

526
00:40:08,728 --> 00:40:10,437
Orada olmam gerekiyor.

527
00:40:11,187 --> 00:40:14,187
Bir araba kiraladım.
Oraya istediğin zaman gidebilirsin.

528
00:40:14,603 --> 00:40:16,187
- Doğru mu?
- Evet.

529
00:40:17,603 --> 00:40:18,812
Vay.

530
00:40:18,812 --> 00:40:21,187
Bir araba muhteşem olurdu.

531
00:40:21,895 --> 00:40:25,103
Ama hayır, orada kalmam gerekiyor.

532
00:40:25,103 --> 00:40:28,478
Herkesi tanımam lazım
potansiyel müşteriler.

533
00:40:29,145 --> 00:40:31,103
Göreceğiz.
Hadi gidelim!

534
00:40:31,103 --> 00:40:32,228
Nerede?

535
00:40:32,228 --> 00:40:33,853
Seni yanımda istiyorum.

536
00:40:34,853 --> 00:40:35,853
Nerede?

537
00:40:36,728 --> 00:40:37,937
Sitede.

538
00:40:39,520 --> 00:40:42,812
Benny, burada yapacak çok işim var, tamam mı?

539
00:40:43,228 --> 00:40:46,145
Sana bir şey göstermem lazım, tamam mı?

540
00:40:51,312 --> 00:40:53,728
Daha sonra öğle yemeğimizi yiyeceğiz
Ofer'in restoranı.

541
00:40:57,187 --> 00:40:59,645
Git, rezervasyon yaptır.

542
00:41:02,228 --> 00:41:03,937
Aramamı ister misin? Hayır.

543
00:41:03,937 --> 00:41:06,062
Öyleyse devam edin, rahatlayın.

544
00:41:31,937 --> 00:41:34,020
Benny, topuklu ayakkabı giyiyorum.

545
00:41:34,437 --> 00:41:36,478
ve buraya müşteri getirmiyorum.

546
00:41:36,478 --> 00:41:39,478
Lütfen benimle gel.
Sana bir şey göstermem lazım.

547
00:41:39,478 --> 00:41:42,187
Üstelik Nasser bekliyor
Kafenin olduğu üst katta.

548
00:42:44,020 --> 00:42:45,603
Peki buna değmez miydi?

549
00:42:58,770 --> 00:42:59,937
- Selam tatlım.
- MERHABA.

550
00:42:59,937 --> 00:43:01,812
- Merhaba.
- MERHABA.

551
00:43:08,562 --> 00:43:10,603
Beni buraya getirmesi için ona yalvardım.

552
00:43:10,603 --> 00:43:13,187
ve bugün dedim ki, "Bakın, biz,
Hadi Oferís'te yemek yiyelim."

553
00:43:13,187 --> 00:43:14,770
Teklif, Benny.

554
00:43:14,770 --> 00:43:16,187
Tanıştığımıza memnun oldum.

555
00:43:16,812 --> 00:43:18,978
Belediye aradı mı?

556
00:43:18,978 --> 00:43:23,228
Evet, erken aradılar ve
Ruhsatın onaylandığını söylediler.

557
00:43:23,228 --> 00:43:24,562
- Etkileyici.
- Evet.

558
00:43:24,562 --> 00:43:26,312
İşe yaradığına sevindim.

559
00:43:27,728 --> 00:43:31,478
- Şirketiniz miydi?
- Yair'le bağlantı kurdum.

560
00:43:32,728 --> 00:43:35,187
Yair bizi çamurdan çıkardı.

561
00:43:35,187 --> 00:43:36,645
- Teşekkürler.
- Yardım etmekten mutluluk duyarım.

562
00:43:36,645 --> 00:43:40,228
Hadi Ofer, bize bir şeyler ikram et.
Sana güveniyorum.

563
00:43:48,687 --> 00:43:50,062
Teşekkürler Benny.

564
00:43:50,395 --> 00:43:51,728
O zevk bana ait.

565
00:43:53,270 --> 00:43:54,603
Affedersin.

566
00:44:05,853 --> 00:44:08,728
- Ne yapıyorsun? Sakla.
- Yardım etmek istiyorum.

567
00:44:11,020 --> 00:44:12,978
MERHABA. Bunlar nasıl?

568
00:44:15,353 --> 00:44:17,687
Senden patronunu dahil etmeni istedim mi?

569
00:44:19,020 --> 00:44:20,937
Bununla başa çıkamayacağımı mı sanıyorsun?

570
00:44:21,645 --> 00:44:26,395
Tek söylediğim sen olduğundu
lisansla ilgili sorunlar yaşıyor.

571
00:44:26,395 --> 00:44:28,937
Onu işimin dışında tut.

572
00:44:46,395 --> 00:44:48,603
Zor bir iş, değil mi?

573
00:44:49,353 --> 00:44:52,562
Evet, insanların zamanını alır
yeni bir şeye alışmak.

574
00:44:52,562 --> 00:44:55,520
Hazırlandınız mı? Fantastik.
Deneyeceğim.

575
00:44:55,520 --> 00:44:57,353
Her şeyi kendim yapıyorum.

576
00:44:57,728 --> 00:44:58,853
Lezzetli.

577
00:45:00,145 --> 00:45:01,978
Az önce onay aldım

578
00:45:02,812 --> 00:45:05,270
Paris'teki toplantı için
Fransız müşterileriyle

579
00:45:06,312 --> 00:45:08,895
Haziran ayının ikinci hafta sonu.

580
00:45:08,895 --> 00:45:10,728
Bu çok lezzetli.

581
00:45:11,520 --> 00:45:12,812
Teşekkürler.

582
00:45:13,520 --> 00:45:15,978
- Benayoun'lar.
- Evet.

583
00:45:17,562 --> 00:45:19,895
Mantarlı makarna.

584
00:45:19,895 --> 00:45:23,228
- Teşekkür ederim canım.
- Sos biraz baharatlı.

585
00:45:24,603 --> 00:45:25,895
Yapacağız.

586
00:45:29,978 --> 00:45:33,062
Cevizli kuzu pirzolası.
Dikkatli olun, hava sıcak.

587
00:45:33,978 --> 00:45:37,395
Ve kaju fıstıklı pilav
ve bir tutam yer mantarı.

588
00:45:42,395 --> 00:45:43,812
Bakalım Benny.

589
00:45:44,728 --> 00:45:47,228
olduğundan emin olmalıyım
satış fuarından sonra.

590
00:45:48,603 --> 00:45:51,603
Sana tarih verdim.
Bir yol bul.

591
00:45:53,853 --> 00:45:55,562
Bu o kadar basit değil.

592
00:45:56,645 --> 00:45:59,145
bundan emin olmalıyım
imkanlarımız var.

593
00:46:00,270 --> 00:46:02,270
Onlara orada olacağımızı söyle.

594
00:46:02,270 --> 00:46:04,228
Bireysel toplantılar planlayacağız.

595
00:46:05,145 --> 00:46:06,145
Nerede?

596
00:46:06,770 --> 00:46:07,895
Paris.

597
00:46:08,228 --> 00:46:10,603
Onun yeteneğiyle yola çıkacağız.

598
00:46:20,126 --> 00:46:23,026
Sakıncası yoksa, ihtiyacımız var
Düşünmek için biraz daha zaman.

599
00:46:23,026 --> 00:46:26,027
Elbette başka bilgiler de gönderebilirim
daire hakkında

600
00:46:27,257 --> 00:46:29,757
- Karar vermeden önce dikkatlice düşünün.
- Ve gerçek.

601
00:46:29,757 --> 00:46:32,759
Başkası ilgileniyorsa,
Bize haber verir misiniz?

602
00:46:32,759 --> 00:46:36,760
- Elbette!
- Çok teşekkür ederim.

603
00:46:36,760 --> 00:46:38,784
- Güle güle.
- Teşekkürler.

604
00:46:38,784 --> 00:46:40,863
- Teşekkürler.
- Tanıştığımıza memnun oldum.

605
00:46:51,895 --> 00:46:54,312
- Günaydın.
- Günaydın.

606
00:46:54,312 --> 00:46:56,228
Erken geldin, değil mi?

607
00:46:56,228 --> 00:46:58,478
Nasır'ı bulacağım.
Geç kaldı.

608
00:46:59,395 --> 00:47:01,812
Helva rugelach aldım.

609
00:47:01,812 --> 00:47:03,645
Helvayı sevdiğini biliyorum.

610
00:47:05,062 --> 00:47:07,687
- Kahve ister misin?
- Hayır, sadece içtim.

611
00:47:07,687 --> 00:47:10,728
Bir süredir buradayım.
Amerikalı bir çiftle birlikteydim.

612
00:47:10,728 --> 00:47:11,812
Ve...

613
00:47:12,062 --> 00:47:13,728
İşe yarayacağını düşünüyorum.

614
00:47:14,853 --> 00:47:16,978
Kahve yapıyorum.
Benimle gelecek misin?

615
00:47:16,978 --> 00:47:19,103
Hayır, Meital'le görüşmem var.

616
00:47:19,978 --> 00:47:20,978
Meital mi?

617
00:47:23,603 --> 00:47:27,270
Sari parti veriyor
perşembe günü doğum günü.

618
00:47:28,395 --> 00:47:30,395
senin için çok isteriz
ve Ofer vardı.

619
00:47:30,853 --> 00:47:31,895
TAMAM.

620
00:47:34,895 --> 00:47:37,187
Miller'ların avukatıyla konuştun mu?

621
00:47:37,187 --> 00:47:39,145
Aramalarıma cevap vermiyor.

622
00:47:39,145 --> 00:47:40,687
Ne kadar sıkıcı.

623
00:47:40,687 --> 00:47:42,312
O zaman unut gitsin.

624
00:47:42,812 --> 00:47:45,145
Artık onu arama.

625
00:47:45,145 --> 00:47:48,728
Eğer ararsa söyle
doğrudan benimle konuş.

626
00:47:48,728 --> 00:47:50,687
TAMAM. Ve bu.

627
00:47:50,687 --> 00:47:52,478
Jerome'la konuş.

628
00:47:52,812 --> 00:47:56,145
istediğimizi söylemek
onunla bir toplantı daha.

629
00:47:56,145 --> 00:47:58,437
Sanırım... Teşekkür ederim.

630
00:47:58,437 --> 00:48:00,895
- ... pek anlaşamıyoruz, tamam mı?
- Evet.

631
00:48:00,895 --> 00:48:03,312
Aksi halde söyle bana ve ben
Onunla konuşacağım.

632
00:48:03,312 --> 00:48:05,978
Pazartesi için neyim var?

633
00:48:05,978 --> 00:48:07,645
Müşterilerle bazı ziyaretler var...

634
00:48:07,645 --> 00:48:09,312
- ...sabah 10'dan itibaren.
- Evet.

635
00:48:09,562 --> 00:48:10,562
Yani...

636
00:48:16,353 --> 00:48:17,895
- Sadece yakındaki ziyaretçiler.
- Sağ.

637
00:48:20,895 --> 00:48:22,895
Benny, göndermene gerek yok
ona bir e-posta.

638
00:48:22,895 --> 00:48:25,645
Onunla konuştum.
Bu çözülecek.

639
00:48:28,937 --> 00:48:29,937
Evet...

640
00:48:35,812 --> 00:48:36,895
dedim...

641
00:48:37,770 --> 00:48:38,770
Ona söyledim.

642
00:48:41,895 --> 00:48:42,895
Kuyu.

643
00:48:45,562 --> 00:48:49,437
Bunu yarın tartışabilir miyiz?
Saat 22.30 ve ben çok yorgunum.

644
00:48:53,603 --> 00:48:55,853
Her şeyin iyi olacağına söz veriyorum.

645
00:48:59,895 --> 00:49:01,145
İyi akşamlar Benny.

646
00:49:03,353 --> 00:49:04,353
İyi geceler.

647
00:49:05,020 --> 00:49:06,020
Güle güle.

648
00:49:14,020 --> 00:49:15,520
Vay, ne evmiş.

649
00:49:16,728 --> 00:49:18,062
- MERHABA.
- MERHABA.

650
00:49:19,187 --> 00:49:20,520
- Teşekkür ederim.
- Teşekkürler.

651
00:49:26,270 --> 00:49:28,062
Benny kaç yaşında, yüz mü?

652
00:49:28,062 --> 00:49:29,145
Az ya da çok.

653
00:49:31,312 --> 00:49:33,562
Bu hoşuma gitmedi.

654
00:49:33,562 --> 00:49:36,270
Hadi Nunie!
Haydi eğlenelim.

655
00:49:38,978 --> 00:49:40,020
Vay.

656
00:49:43,770 --> 00:49:45,062
Hey. MERHABA.

657
00:49:45,062 --> 00:49:47,228
Çok güzel görünüyorsun! Teklif.

658
00:49:47,228 --> 00:49:49,103
- - Merhaba.
MERHABA. Teklif.

659
00:49:49,103 --> 00:49:52,812
- Bu benim kocam Ofer. Efrat.
- Tanıştığımıza memnun oldum.

660
00:49:53,395 --> 00:49:55,020
- Eğlence.
- Teşekkürler.

661
00:49:58,645 --> 00:50:00,520
- Merhaba Geichman.
- Merhaba Orna, nasılsın?

662
00:50:00,520 --> 00:50:02,187
- Bu benim kocam Ofer.
- MERHABA.

663
00:50:02,187 --> 00:50:03,395
- Ben Shaul.
- MERHABA.

664
00:50:03,395 --> 00:50:04,853
- Bu benim karım Sharon.
- MERHABA.

665
00:50:04,853 --> 00:50:06,978
- MERHABA.
- Tanıştığıma memnun oldum.

666
00:50:07,853 --> 00:50:09,103
- Eğlence.
- Teşekkürler.

667
00:50:09,103 --> 00:50:10,187
Benny orada.

668
00:50:14,728 --> 00:50:17,062
Hey! Geldiğine çok sevindim!

669
00:50:17,062 --> 00:50:19,978
- Merhaba Ofer. Merhaba Orna.
- MERHABA.

670
00:50:20,562 --> 00:50:21,645
Sari!

671
00:50:22,353 --> 00:50:23,603
Sari!

672
00:50:25,312 --> 00:50:26,687
Seni tanıştırmak istiyorum.

673
00:50:27,312 --> 00:50:29,187
Orna, ofisten.

674
00:50:29,187 --> 00:50:31,312
- MERHABA. Tanıştığıma memnun oldum.
- Sari.

675
00:50:31,312 --> 00:50:34,062
- Senin hakkında çok şey duydum.
- Ben de.

676
00:50:34,062 --> 00:50:35,895
- Kocan Ofer.
- MERHABA.

677
00:50:35,895 --> 00:50:38,228
- İnanılmaz bir şef.
- Yemin eder misin?

678
00:50:38,228 --> 00:50:40,937
O restoran var
Oregon'da.

679
00:50:40,937 --> 00:50:42,145
Pesto!

680
00:50:42,145 --> 00:50:43,228
Kekik.

681
00:50:43,770 --> 00:50:46,770
- Gelin bir kontrol edin.
- Memnuniyetle. Geldiğiniz için teşekkürler.

682
00:50:46,770 --> 00:50:47,853
Teşekkürler.

683
00:50:47,853 --> 00:50:50,312
Görüyorum ki içkilerini çoktan içmişler.

684
00:50:50,312 --> 00:50:52,812
İyi eğlenceler, sonra isterim
onu misafirlerle tanıştır.

685
00:50:52,812 --> 00:50:54,020
Sağ.

686
00:50:57,312 --> 00:51:00,395
Sessiz.
Geceleri yatağa gelmiyorlar...

687
00:51:02,478 --> 00:51:05,395
Ofer, onu bir dakikalığına çalabilir miyim?

688
00:51:05,395 --> 00:51:07,020
- Sağ.
- Teşekkürler.

689
00:51:07,353 --> 00:51:09,187
Seni tanıştırmak istiyorum.

690
00:51:10,812 --> 00:51:12,020
Arkadaşlar,

691
00:51:12,645 --> 00:51:14,395
Bu Orna.

692
00:51:14,978 --> 00:51:17,228
Nathan Gibstein, Yönetimden.

693
00:51:17,228 --> 00:51:19,562
Komisyon'dan David Spero.

694
00:51:20,395 --> 00:51:23,812
Şu andan itibaren
onun için çalışıyoruz.

695
00:51:23,812 --> 00:51:26,228
O, Lily Plajı'ndan sorumlu...

696
00:51:29,770 --> 00:51:32,478
Seni Pazar günü arayacağım.

697
00:51:38,853 --> 00:51:40,353
Affedersin.

698
00:51:48,978 --> 00:51:51,187
- Dans edelim mi?
- Daha sonra.

699
00:51:52,145 --> 00:51:53,228
Hadi dans edelim.

700
00:52:38,562 --> 00:52:39,978
- Teşekkür ederim efendim.
- Güle güle.

701
00:52:43,603 --> 00:52:45,770
Biraz yürümek istiyorum.

702
00:52:46,978 --> 00:52:48,853
- Başarabilecek misin?
- Elbette.

703
00:52:49,603 --> 00:52:50,603
Her şey yolunda.

704
00:52:51,062 --> 00:52:53,437
İzin ver...
Harika.

705
00:52:53,437 --> 00:52:55,687
Bavul.
Ben gidiyorum.

706
00:52:55,687 --> 00:52:59,437
- Öğleden sonra üçte dönecek misin?
- Elbette.

707
00:52:59,437 --> 00:53:00,728
- Evet?
- Evet.

708
00:53:00,728 --> 00:53:02,520
Aksi halde orada kaybolacağım.

709
00:53:02,520 --> 00:53:05,062
Merak etme.
Şemsiye ister misin?

710
00:53:05,062 --> 00:53:06,937
- Bende bir tane var.
- Yağmur yağabilir.

711
00:53:06,937 --> 00:53:08,270
Peki o zaman.

712
00:53:09,770 --> 00:53:11,853
- Ben gidiyorum.
- Saat 15.00'te lobide.

713
00:53:11,853 --> 00:53:13,062
Merak etme.

714
00:53:40,165 --> 00:53:42,457
olduğunu hissedeceksin
tüm yıl boyunca tatilde.

715
00:53:42,457 --> 00:53:46,332
Benny Almog Ltd. gurur duyuyor
Lily Beach'i tanıtmak için,

716
00:53:46,582 --> 00:53:50,124
mükemmel bir yaşam için
Rishon LeZion Plajı'nda.

717
00:53:53,790 --> 00:53:57,165
Burası Lily Plajı.
Tel Aviv'den 20 dakika uzaklıkta,

718
00:53:57,165 --> 00:53:59,415
bir rüya gerçek oldu.

719
00:53:59,749 --> 00:54:01,957
Müthiş. Teşekkürler.

720
00:54:01,957 --> 00:54:03,124
Teşekkürler.

721
00:54:21,540 --> 00:54:26,957
Tereddüt ediyorlar.
Netanya'nın avantajları olduğunu söylüyorlar.

722
00:54:30,207 --> 00:54:33,415
Onlara sorabilirsin
bir dakika daha kalır mısın?

723
00:54:33,415 --> 00:54:36,207
- Ekleyeceğim bir şey var.
- Evet elbette.

724
00:54:39,540 --> 00:54:41,749
Arkadaşlar biraz sabredin.

725
00:54:41,749 --> 00:54:45,040
Beş dakika daha.
Otur lütfen.

726
00:54:45,582 --> 00:54:47,374
Lobi dairesi.

727
00:54:47,374 --> 00:54:50,207
- Şimdi tam zamanı.
- Tamam aşkım.

728
00:54:50,957 --> 00:54:52,415
Sana güveniyorum.

729
00:54:58,665 --> 00:54:59,665
Teşekkürler.

730
00:55:01,540 --> 00:55:02,540
Teşekkürler.

731
00:55:04,124 --> 00:55:06,957
İsrail'de büyüdüm
bir sinagogun yanında.

732
00:55:07,374 --> 00:55:09,707
Topluluğun ne anlama geldiğini biliyorum.

733
00:55:10,665 --> 00:55:15,332
Michelle ve Nadine bana şunu söyledi
her şeyden önce bekledikleri şey bu

734
00:55:15,665 --> 00:55:21,207
topluluk bağlarını sürdürmektir
burada oluşturuldu.

735
00:55:21,457 --> 00:55:22,457
Doğal olarak.

736
00:55:23,540 --> 00:55:26,415
İsrail'de bayramları birlikte kutlamak için,

737
00:55:26,415 --> 00:55:30,040
İsrail'de birlikte yaşlanmak.

738
00:55:30,040 --> 00:55:32,832
- Eğer Tanrı'nın isteğiyse.
- Amin.

739
00:55:33,915 --> 00:55:37,874
Bir sinagoga ihtiyaç var
bütün hafta yaşa,

740
00:55:38,249 --> 00:55:40,374
herkesin toplanabileceği yer.

741
00:55:42,999 --> 00:55:46,040
Bir satın alma işlemi düzenlerseniz
10 dairelik bir grupta,

742
00:55:46,832 --> 00:55:50,665
daireyi tahsis edeceğiz
lobiden grubunuza.

743
00:55:52,624 --> 00:55:54,249
Bu her şeyi değiştirir!

744
00:55:55,999 --> 00:55:57,665
Sevgili dostlar,

745
00:55:58,040 --> 00:56:00,790
Hayalimizi gerçekleştirmenin zamanı geldi

746
00:56:00,790 --> 00:56:04,290
ve Allah'ın izniyle,
bir sonraki bayramı kutlayacağız

747
00:56:05,082 --> 00:56:09,374
Charles Alarouche House'de
İsrail'de deniz kenarında.

748
00:56:09,790 --> 00:56:11,707
- Hep birlikte.
- Amin.

749
00:56:11,999 --> 00:56:15,374
Fransa'da işler daha da kötüleşirse,

750
00:56:15,374 --> 00:56:18,332
En azından İsrail'de birlikte yaşayalım.

751
00:56:20,374 --> 00:56:21,707
O an geldi.

752
00:56:22,457 --> 00:56:23,624
Amin.

753
00:56:24,915 --> 00:56:28,165
çok mutluyuz
hizmetinizde olun. Çok teşekkür ederim.

754
00:56:28,165 --> 00:56:30,790
- Teşekkürler.
- Burada olacağız.

755
00:56:45,915 --> 00:56:48,832
12 daire için başvuruda bulundular.
Zaten altı tane sattık.

756
00:56:48,832 --> 00:56:52,832
Yirmi beş daire,
ve proje satılıyor.

757
00:56:53,207 --> 00:56:54,582
Bugün harikaydın.

758
00:56:54,915 --> 00:56:57,082
Kaç para olduğunu biliyor musun?
Kazandın mı?

759
00:56:57,874 --> 00:56:59,624
Bugün bir şeyler yedik mi?

760
00:56:59,915 --> 00:57:02,749
- Aç mısın?
- Açlıktan ölme. Bütün gün yemek yemedik.

761
00:57:02,749 --> 00:57:04,624
- Hadi yiyelim.
- Nerede?

762
00:57:04,624 --> 00:57:05,749
Bilmiyorum.

763
00:57:08,832 --> 00:57:10,999
Bilmek istiyor musun?
Otelin yemekleri muhteşem.

764
00:57:10,999 --> 00:57:12,582
Harika. Ben varım.

765
00:57:12,874 --> 00:57:14,582
Tebriklerim!

766
00:57:15,832 --> 00:57:17,415
Artık görebiliyorum

767
00:57:17,415 --> 00:57:19,665
Orna Haviv Emlak.

768
00:57:21,874 --> 00:57:24,124
Bana bir kemik at
oraya vardığında.

769
00:57:24,124 --> 00:57:26,374
- Bunu değerlendireceğim.
- Bence iyi.

770
00:57:31,165 --> 00:57:33,124
- Başka bir şey?
- Hayır, yeterince içtim.

771
00:57:33,124 --> 00:57:34,499
- Konyak?
- Hayır hayır.

772
00:57:34,499 --> 00:57:35,582
Emin mi?

773
00:57:37,415 --> 00:57:38,415
Hesabı alabilir miyim?

774
00:57:45,624 --> 00:57:48,124
Ah, bu sefer iş bende.

775
00:57:49,457 --> 00:57:50,457
Bırak onu.

776
00:57:51,749 --> 00:57:54,874
- Başka bir fırsatın olacak.
- Hayır, bu benim sorumluluğumda.

777
00:57:55,374 --> 00:57:56,832
Paranı sakla.

778
00:57:58,124 --> 00:57:59,124
Teşekkürler.

779
00:58:05,124 --> 00:58:07,790
- Yorgun?
- Yorgun.

780
00:58:11,790 --> 00:58:13,207
İşte başlıyorsun Cinderella,

781
00:58:14,582 --> 00:58:15,957
yatağa.

782
00:58:23,915 --> 00:58:25,374
Teşekkürler.

783
00:58:30,915 --> 00:58:32,915
Rişon'da otel yok mu?

784
00:58:32,915 --> 00:58:34,499
- Rişon mu?
- Rishon.

785
00:58:34,749 --> 00:58:36,749
- Rişon'a kim gidiyor?
- Benny...

786
00:58:37,249 --> 00:58:40,707
- Ne?
- Benayoun'ların arkadaşları,

787
00:58:41,457 --> 00:58:43,332
bizi ziyarete geldiklerinde.
Bir şey biliyor musun?

788
00:58:43,332 --> 00:58:46,415
Fena bir fikir değil. Katılıyorum, Benny.

789
00:58:47,499 --> 00:58:48,874
Bir dahaki sefer.

790
00:58:50,582 --> 00:58:51,999
İyi geceler.

791
00:58:59,665 --> 00:59:01,040
Yardıma mı ihtiyacınız var?

792
00:59:01,749 --> 00:59:04,415
- Bilmiyorum...
- Bekle, sana yardım edeceğim.

793
00:59:04,874 --> 00:59:06,749
Yanlış kart.

794
00:59:07,957 --> 00:59:11,249
Aptal kartlar.
Anahtarların nesi var?

795
00:59:11,499 --> 00:59:12,499
Evet.

796
00:59:12,957 --> 00:59:13,957
İşte burada.

797
00:59:18,374 --> 00:59:19,957
İyi geceler.

798
00:59:20,832 --> 00:59:22,290
Orna,

799
00:59:22,874 --> 00:59:25,165
- Madem buradasın...
- Hayır, burada değilim.

800
00:59:25,165 --> 00:59:26,499
- Son bir içki.
- Hayır, hayır, hayır.

801
00:59:26,499 --> 00:59:28,124
- Bir içki.
- Hayır hayır.

802
00:59:28,124 --> 00:59:29,707
Hadi gidelim. Harika bir gün değil miydi?

803
00:59:29,707 --> 00:59:31,457
- Eğlenceliydi ve uyuyacağım.
- Hadi gidelim!

804
00:59:31,457 --> 00:59:33,165
- Hayır, hayır Benny.
- Neden?

805
00:59:33,165 --> 00:59:34,332
Lütfen. Hayır.

806
00:59:34,332 --> 00:59:35,707
Lütfen. Durmak.

807
00:59:35,707 --> 00:59:36,915
Lütfen...

808
00:59:36,915 --> 00:59:38,790
- Neden endişeleniyorsun?
- Endişeleniyorum.

809
00:59:39,040 --> 00:59:40,249
- Biraz içki.
- Hayır.

810
00:59:40,249 --> 00:59:41,374
Harika bir gün değil miydi?

811
00:59:41,374 --> 00:59:42,790
- Harikaydı.
- Peki ya satışlar?

812
00:59:42,790 --> 00:59:45,165
- Hayır Benny, ciddiyim.
- Neden endişeleniyorsun?

813
00:59:45,165 --> 00:59:47,499
- Endişeleniyorum. Benny!
-Orna lütfen.

814
00:59:47,499 --> 00:59:48,707
Hayır. Orna...

815
00:59:48,707 --> 00:59:50,165
HAYIR!
Israr etmeyin.

816
00:59:50,165 --> 00:59:51,749
-Benny!
- Orna, beni deli ediyorsun.

817
00:59:51,749 --> 00:59:53,790
- Hayır, Benny!
- Beni delirtiyorsun.

818
00:59:54,207 --> 00:59:56,207
- Beni delirtiyorsun.
- Benny...

819
00:59:56,457 --> 00:59:57,540
Hayır...

820
01:01:20,624 --> 01:01:22,457
Beni delirttin.

821
01:01:27,374 --> 01:01:29,749
O zamandan beri bu olmadı
Ben çocuktum.

822
01:01:47,499 --> 01:01:49,374
Beni delirtiyorsun.

823
01:04:06,207 --> 01:04:07,665
Anne!

824
01:04:10,624 --> 01:04:11,874
Merhaba bebeklerim.

825
01:04:14,832 --> 01:04:16,540
Minyatür uçağı satın aldın mı?

826
01:04:16,540 --> 01:04:19,582
Küpü satın aldın
Sipariş ettiğim Rubik'in?

827
01:04:19,582 --> 01:04:21,290
Anne, lütfen.

828
01:04:21,290 --> 01:04:23,415
Rubik küpünü istedim.

829
01:04:23,415 --> 01:04:25,582
- Her şeyi satın aldım.
- Evet!

830
01:04:27,999 --> 01:04:30,457
- Buraya gel, buraya gel.
- Evet!

831
01:04:30,790 --> 01:04:32,999
Evet! Teşekkürler anne!

832
01:04:33,582 --> 01:04:34,915
Teşekkürler anne!

833
01:04:37,790 --> 01:04:40,040
Şimdi bineceğim.

834
01:04:46,165 --> 01:04:47,165
Vay!

835
01:05:28,457 --> 01:05:29,749
Kalkacak mısın?

836
01:05:30,832 --> 01:05:32,707
Hayır, tekrar uyumaya gidiyorum.

837
01:05:53,249 --> 01:05:55,415
Bunu kullanmak istemiyorum!

838
01:06:12,165 --> 01:06:14,165
İşe yaradı

839
01:06:14,165 --> 01:06:17,332
Tomer'in mavi pantolonuyla.
Ne dram.

840
01:06:19,457 --> 01:06:21,040
Uyudun mu?

841
01:06:21,540 --> 01:06:24,957
- Bugün yardıma ihtiyacım var.
- Elbette.

842
01:06:25,832 --> 01:06:28,040
Şeyler olduğu sürece
çalışıyor.

843
01:06:28,707 --> 01:06:30,790
İşler yolunda gidiyor, değil mi?

844
01:06:32,374 --> 01:06:34,040
Bunun yıkanması gerekiyor.

845
01:06:35,540 --> 01:06:37,915
- Makineye koyacağım.
- Her neyse.

846
01:06:43,874 --> 01:06:44,874
Orni...

847
01:06:46,332 --> 01:06:48,040
Neler oluyor?

848
01:06:52,499 --> 01:06:54,082
Orni, tatlım.

849
01:06:55,040 --> 01:06:56,374
Benimle konuş.

850
01:06:59,999 --> 01:07:01,207
Bebeğim...

851
01:07:03,957 --> 01:07:06,040
Paris'te bir şeyler oldu.

852
01:07:07,415 --> 01:07:09,332
Bir hata yaptım.

853
01:07:10,540 --> 01:07:11,790
İş yerinde mi?

854
01:07:12,790 --> 01:07:14,124
HAYIR.

855
01:07:15,374 --> 01:07:16,915
Patronumla.

856
01:07:26,665 --> 01:07:28,082
Tatlım...

857
01:07:28,915 --> 01:07:31,124
Hepimiz hata yaparız.

858
01:07:31,540 --> 01:07:35,082
Paris'teydin,
çok uzaktaydı. Bu geçmişte kaldı.

859
01:07:36,124 --> 01:07:37,124
Hayır...

860
01:07:37,415 --> 01:07:39,915
- Anne, bu...
- Çocuklar geç kalacak.

861
01:07:47,082 --> 01:07:49,332
Yasmine, İnbal ve Tomer'i getir.

862
01:07:49,332 --> 01:07:51,707
Onları bana bırak. Hazır ol.

863
01:08:21,040 --> 01:08:22,249
İşte şampiyonumuz!

864
01:08:22,249 --> 01:08:26,249
Spot ışığı altında. Brava!

865
01:08:27,331 --> 01:08:28,956
Sana söylemedim mi Shaul?

866
01:08:28,956 --> 01:08:32,374
Emindim.
Siz ikiniz birlikte harikasınız.

867
01:08:32,374 --> 01:08:35,290
Tebrikler Orna.
Herhangi bir sorunuz var mı?

868
01:08:35,290 --> 01:08:38,040
- Orna inanılmaz!
- Fantastik.

869
01:08:38,456 --> 01:08:40,665
- Tebrikler.
- İyi iş Orna.

870
01:08:40,665 --> 01:08:42,374
Brava.

871
01:08:42,374 --> 01:08:43,456
Çocuklar,

872
01:08:43,790 --> 01:08:45,206
toplantımızı erteleyeceğiz.

873
01:08:45,206 --> 01:08:47,290
Orna ve bende biraz var
dikkat edilmesi gereken şeyler, tamam mı?

874
01:08:47,290 --> 01:08:49,081
- Sorun değil.
- Teşekkürler.

875
01:08:49,665 --> 01:08:51,374
- Teşekkür ederim Nasır.
- Güle güle.

876
01:08:59,206 --> 01:09:00,540
Hayır, hayır, hayır.

877
01:09:03,165 --> 01:09:04,706
Seni özledim.

878
01:09:06,290 --> 01:09:08,040
Beni orada delirttin.

879
01:09:08,456 --> 01:09:11,374
Benny, sana sormak istedim...

880
01:09:11,790 --> 01:09:15,290
ne için ödeme yapılacağı hakkında
Paris'te satıyoruz ve...

881
01:09:15,290 --> 01:09:17,915
- Çok güzelsin.
- Dur, Benny. Yapamam.

882
01:09:18,415 --> 01:09:19,415
Neyi yapamıyorsun?

883
01:09:20,665 --> 01:09:22,081
Her şeyi yapabilirsin, Orna.

884
01:09:23,915 --> 01:09:25,874
Bir olduğumuzu görmüyor musun?
kazanan çift?

885
01:09:25,874 --> 01:09:28,915
- Hayır, ben...
- Tek tıklamayla sekiz daire.

886
01:09:30,624 --> 01:09:33,249
- Sormak istedim...
- Farkındasın

887
01:09:33,581 --> 01:09:35,499
Paris'te ne oldu?

888
01:09:38,790 --> 01:09:40,706
Ne yaptığının farkında mısın?

889
01:09:42,999 --> 01:09:44,956
- Benny, ben...
- Unut gitsin. Yorgunsun.

890
01:09:46,415 --> 01:09:49,581
Proje üzerinde çalışmaya devam edeceğiz.
Sorun değil.

891
01:09:51,290 --> 01:09:53,540
Yapacak bir şeyim var, değil mi?

892
01:09:54,165 --> 01:09:55,165
TAMAM.

893
01:11:14,832 --> 01:11:16,707
- Sorun ne?
- Hiç bir şey.

894
01:11:17,707 --> 01:11:18,707
Ver bana.

895
01:11:19,374 --> 01:11:21,582
- Gerekli değil.
- Ver onu buraya.

896
01:11:21,582 --> 01:11:22,707
İlaç!

897
01:11:22,707 --> 01:11:25,457
- Senin derdin ne?
- Avans almadım.

898
01:11:25,707 --> 01:11:28,415
- Ne?
- Ben parayı istemedim.

899
01:11:28,415 --> 01:11:29,499
TAMAM.

900
01:11:29,499 --> 01:11:33,832
Nasıl idare edeceğimizi bulmamız gerekiyor.
Orayı terk etmek istiyorum. Bitirdi.

901
01:11:33,832 --> 01:11:36,874
- Neden?
- Çünkü onu bir daha görmek istemiyorum.

902
01:11:40,499 --> 01:11:42,082
Sana bir şey mi yaptı?

903
01:11:45,832 --> 01:11:47,915
Nunie, Paris'te bir şey yaptı mı?

904
01:11:51,165 --> 01:11:52,165
Evet.

905
01:11:53,457 --> 01:11:55,665
Paris'te...
O piçi öldüreceğim.

906
01:11:55,665 --> 01:11:57,249
Sana ne yaptı?

907
01:11:58,165 --> 01:11:59,499
Güç mü kullandı?

908
01:12:02,999 --> 01:12:05,832
Evet. Hayır, yapmıyor...

909
01:12:09,999 --> 01:12:11,374
Ne yaptı?

910
01:12:20,540 --> 01:12:22,249
Beklemek. Deniyorum...

911
01:12:27,999 --> 01:12:29,290
Biz gittik...

912
01:12:31,124 --> 01:12:32,749
bir restoranda.

913
01:12:35,999 --> 01:12:39,082
O içiyordu, ben de öyle.
ama sarhoş değildik.

914
01:12:41,915 --> 01:12:43,374
Ve sonra...

915
01:12:44,582 --> 01:12:47,832
yorgundum,
Odama gitmek istedim...

916
01:12:51,707 --> 01:12:53,832
Bu yüzden odama gittim ve...

917
01:12:56,749 --> 01:12:59,499
Sadece içeri girmesine yardım etmeye çalıştım.

918
01:13:00,624 --> 01:13:02,832
Odasına girdim...

919
01:13:04,665 --> 01:13:05,999
ve kapıyı kapattı.

920
01:13:08,124 --> 01:13:09,832
Daha sonra pantolonunu düşürdü.

921
01:13:11,999 --> 01:13:13,374
Ama işe yaramadı.

922
01:13:20,124 --> 01:13:22,165
Ne demek işe yaramadı?

923
01:13:24,249 --> 01:13:25,749
Ona yardım etmeye çalıştın mı?

924
01:13:27,499 --> 01:13:28,499
Hayır.

925
01:13:30,665 --> 01:13:32,624
- Seks yaptın mı?
- Hayır.

926
01:13:36,749 --> 01:13:38,124
Sana dokundu mu?

927
01:13:51,957 --> 01:13:53,415
Dokundun mu?

928
01:13:58,332 --> 01:13:59,915
Sana dokundu ve...

929
01:14:00,457 --> 01:14:01,999
peki ne?
Ayrıldın mı?

930
01:14:04,999 --> 01:14:06,207
Evet.

931
01:14:12,124 --> 01:14:13,124
Neden?

932
01:14:15,499 --> 01:14:17,749
Ona yumruk atmadın mı?
Neden gittin?

933
01:14:28,874 --> 01:14:30,124
Bilmiyorum.

934
01:14:35,040 --> 01:14:36,290
biliyordum.

935
01:14:39,999 --> 01:14:41,207
biliyordum.

936
01:14:44,457 --> 01:14:45,790
Orospu çocuğu.

937
01:14:53,415 --> 01:14:56,332
Aradığını biliyorum
bir satış temsilcisi.

938
01:14:56,332 --> 01:14:59,249
- Şunun için çalışıyorum:
- Bekle.

939
01:14:59,249 --> 01:15:00,957
Sen Orna değil misin?

940
01:15:01,624 --> 01:15:03,165
Benny Orna'yı mı?

941
01:15:04,290 --> 01:15:05,624
Orna Haviv.

942
01:15:07,499 --> 01:15:08,540
Evet.

943
01:15:09,665 --> 01:15:11,749
Seni Benny'nin partisinde gördüm.

944
01:15:14,124 --> 01:15:15,124
Ve daha sonra?

945
01:15:15,124 --> 01:15:16,624
Ne oldu?

946
01:15:18,207 --> 01:15:21,457
Bir geziden yeni döndük
Paris'e çok başarılı

947
01:15:21,457 --> 01:15:24,582
ama bakıyorum
Düzenli çalışma saatleri olan bir iş.

948
01:15:24,582 --> 01:15:28,540
TAMAM. Biliyorsun satmıyoruz
Buradaki üst sınıf için.

949
01:15:28,540 --> 01:15:29,624
Elbette...

950
01:15:30,124 --> 01:15:32,124
Tamam, farkındayım.

951
01:15:32,124 --> 01:15:35,165
İsraillilere satış yapabilir miyim?
her türden.

952
01:15:36,624 --> 01:15:39,957
Harika. eğer bunu yaparsam sorun olur mu?
Benny'yle konuşacak mısın?

953
01:15:40,499 --> 01:15:43,124
Merhaba demek için bir fırsat.

954
01:15:57,415 --> 01:16:00,290
Orna, neden ortadan kayboldun?

955
01:16:01,749 --> 01:16:02,999
Dinlemek,

956
01:16:03,374 --> 01:16:06,165
eğer geri dönüp bitirirsen
projeyi satmak,

957
01:16:06,165 --> 01:16:08,832
Sana ekstra bir bonus vereceğime söz veriyorum.

958
01:16:10,207 --> 01:16:12,165
söz veriyorum,
pişman olmayacaksın.

959
01:16:12,707 --> 01:16:15,582
Beni aradı. Güle güle.

960
01:16:27,665 --> 01:16:28,790
Orna!

961
01:16:31,832 --> 01:16:32,832
Orna!

962
01:16:52,290 --> 01:16:53,290
Benny...

963
01:16:56,624 --> 01:16:57,624
Benny...

964
01:16:58,290 --> 01:17:01,374
Tavsiye mektubuna ihtiyacım var.
Ben ayrılmak istiyorum.

965
01:17:04,874 --> 01:17:07,082
Bir tavsiye mi?
Benimle dalga mı geçiyorsun?

966
01:17:07,374 --> 01:17:09,207
Benny, bir tavsiyeye ihtiyacım var.

967
01:17:09,207 --> 01:17:12,582
O olmadan iş bulamıyorum
ve çalışmam gerekiyor.

968
01:17:12,582 --> 01:17:15,540
Orna, hiçbir öneri olmayacak.

969
01:17:15,540 --> 01:17:17,207
Bir düşün, bekliyor olacağım.

970
01:17:17,207 --> 01:17:19,290
Hayır, o mektuba ihtiyacım var.

971
01:17:19,290 --> 01:17:21,665
Bunu benim için yapmana ihtiyacım var.

972
01:17:21,665 --> 01:17:22,749
Benny!

973
01:17:22,749 --> 01:17:25,415
Bir tavsiyeye ihtiyacım var.
Çalışmam lazım!

974
01:17:25,999 --> 01:17:28,165
Çalışmam lazım, Benny!

975
01:17:55,790 --> 01:17:58,249
Shira, geç kaldım ve bahçe
çocukluk kapalıdır.

976
01:17:58,249 --> 01:17:59,874
Tomer'ı yakaladın mı?

977
01:17:59,874 --> 01:18:01,457
Orada bırak. Güle güle.

978
01:18:26,249 --> 01:18:27,290
Tomer nerede?

979
01:18:27,290 --> 01:18:29,499
Ne? Tomer nerede?

980
01:18:29,874 --> 01:18:32,290
Büyükannemin evine götürdüm.

981
01:18:32,290 --> 01:18:34,415
İnbal ise Netaís'te.

982
01:19:42,082 --> 01:19:44,165
Paris ilk kez mi oldu?

983
01:19:45,082 --> 01:19:47,582
Neredeydin?
Mesajlarımı gördün mü?

984
01:19:48,832 --> 01:19:50,999
Paris ilk kez oldu
sana dokunduğunu mu?

985
01:19:51,457 --> 01:19:53,707
Bana havluyu ver.

986
01:19:55,040 --> 01:19:56,749
Seni böyle mi gördü?

987
01:19:59,332 --> 01:20:00,332
Hayır.

988
01:20:05,249 --> 01:20:06,457
Anlamıyorum.

989
01:20:06,457 --> 01:20:09,999
Aniden üzerinize mi atladı?
Aniden onu azgınlaştırdın mı?

990
01:20:18,374 --> 01:20:19,999
Beni öpmeye çalıştı.

991
01:20:22,790 --> 01:20:23,790
Paris'te mi?

992
01:20:24,540 --> 01:20:26,457
Hanuka, geçen kış.

993
01:20:28,290 --> 01:20:30,790
Hanuka mı?
Peki sonrasında ne yaptınız?

994
01:20:30,790 --> 01:20:31,874
Çalıştım.

995
01:20:36,999 --> 01:20:39,999
Neden bana söylemedin?
Altı aydır onu öpüyor musun?

996
01:20:39,999 --> 01:20:42,457
Hayır, beni öpmeye çalıştı.

997
01:20:42,457 --> 01:20:43,999
Ben kaçtım.

998
01:20:44,457 --> 01:20:47,374
Ne demek denedi?
İnsanlar sadece denemezler.

999
01:20:48,082 --> 01:20:49,790
Eğer istemediysen,
bu olmazdı.

1000
01:20:49,790 --> 01:20:53,499
Bunu istemedim.
Ondan bir şey istediğimi mi sanıyorsun?

1001
01:20:53,499 --> 01:20:55,124
Peki Hanuka'dan beri ne yaptın?

1002
01:20:55,124 --> 01:20:59,540
Çalıştım!
Çok çalıştım, ailemize destek oldum.

1003
01:20:59,540 --> 01:21:01,499
Eve para getirdim.

1004
01:21:07,457 --> 01:21:09,457
Artık nasıl yapılacağını biliyorum.

1005
01:21:27,099 --> 01:21:28,265
Teklif!

1006
01:21:30,640 --> 01:21:31,849
Teklif!

1007
01:22:12,515 --> 01:22:14,557
Ofer, eve gel.

1008
01:22:16,140 --> 01:22:17,640
Sana ihtiyacımız var.

1009
01:22:18,474 --> 01:22:20,099
Bu hiç mantıklı değil.

1010
01:22:28,974 --> 01:22:31,015
Neden bana söylemedin?

1011
01:22:33,557 --> 01:22:35,682
Neden bana söylemedin?

1012
01:22:39,182 --> 01:22:41,599
Asla birbirimizden bir şey saklamayız.

1013
01:22:45,307 --> 01:22:47,640
Saatlerdir burada oturuyorum...

1014
01:22:50,807 --> 01:22:53,224
Her gün oraya gidiyorsun...

1015
01:22:55,140 --> 01:22:57,849
Eve gelir ve tek kelime etmez.

1016
01:23:01,932 --> 01:23:04,057
Neden bana söylemedin?

1017
01:23:19,890 --> 01:23:22,557
"Orna Haviv...

1018
01:23:23,849 --> 01:23:26,474
adanmış bir...

1019
01:23:30,682 --> 01:23:32,057
profesyonel..."

1020
01:23:32,724 --> 01:23:34,682
"Orna...

1021
01:23:37,349 --> 01:23:38,640
Bir çalışan..."

1022
01:23:39,390 --> 01:23:42,849
"Orna izin vermeyecek...

1023
01:23:43,724 --> 01:23:45,015
herhangi bir şey..."

1024
01:23:50,057 --> 01:23:52,474
"Orna bir aptal...

1025
01:23:53,224 --> 01:23:55,765
gerizekalı, aptal...

1026
01:23:55,765 --> 01:24:01,057
bazı şeyleri terk eden..."

1027
01:24:11,474 --> 01:24:12,474
"Orna...

1028
01:24:13,807 --> 01:24:15,390
Haviv...

1029
01:24:15,390 --> 01:24:18,599
En iyilerinden biri...

1030
01:24:20,182 --> 01:24:21,765
profesyoneller...

1031
01:24:32,849 --> 01:24:36,307
mükemmel...

1032
01:24:37,599 --> 01:24:39,599
pazarlama becerisi.

1033
01:24:47,599 --> 01:24:48,599
Orna...

1034
01:24:49,182 --> 01:24:50,432
Bu bir varlık...

1035
01:24:51,974 --> 01:24:54,349
herkes için...

1036
01:24:55,807 --> 01:24:57,140
onu kim kullanıyor. "

1037
01:25:08,724 --> 01:25:09,724
Evet?

1038
01:25:10,599 --> 01:25:11,682
Merhaba Sari.

1039
01:25:12,640 --> 01:25:15,849
Orna, Benny'nin ofisinden.
Doğum günü partisinde tanıştık.

1040
01:25:15,849 --> 01:25:18,307
Elbette! Arasında.

1041
01:25:18,599 --> 01:25:21,557
Benny bana bunu söylemedi
sen geliyordun.

1042
01:25:22,432 --> 01:25:23,432
Benny!

1043
01:25:26,099 --> 01:25:28,307
Ofiste değildi.

1044
01:25:30,015 --> 01:25:31,057
Benny!

1045
01:25:33,099 --> 01:25:35,099
- Kahve?
- Hayır, teşekkür ederim.

1046
01:25:35,099 --> 01:25:38,057
İmza attırmaya geldim
bir belge.

1047
01:25:39,099 --> 01:25:40,515
Seni geri arayacağım.

1048
01:25:43,890 --> 01:25:44,890
Merhaba.

1049
01:25:48,724 --> 01:25:49,724
Ne?

1050
01:25:51,765 --> 01:25:54,807
Sana imzalayacak bir şey getirdim...

1051
01:25:58,599 --> 01:26:01,557
istemediğinden emin misin
Bir şeyler içer misin, Orna?

1052
01:26:02,724 --> 01:26:05,015
Aslında bir kahve harika olurdu.

1053
01:26:05,015 --> 01:26:06,932
- Süt? Şeker?
- Süt lütfen.

1054
01:26:06,932 --> 01:26:09,182
Onu sana da getireceğim, Benny.

1055
01:26:20,640 --> 01:26:23,474
Ne yaptığını sanıyorsun?

1056
01:26:23,474 --> 01:26:25,640
Bu mektuba ihtiyacım var.

1057
01:26:28,224 --> 01:26:30,599
Sana her şeyi kimin öğrettiğini unuttun.

1058
01:26:32,140 --> 01:26:33,932
Teşekkürün bu mu?

1059
01:26:34,224 --> 01:26:37,182
Abone. Hakkında konuşacağız
yüzdeler daha sonra.

1060
01:26:37,182 --> 01:26:38,557
- Yüzdeler mi?
- Evet.

1061
01:26:39,015 --> 01:26:41,890
Orna, bu acil bir şey değil.
Pazar günü gidiyorum

1062
01:26:42,307 --> 01:26:44,932
ve imzalayıp imzalamayacağınıza karar verin.

1063
01:26:55,390 --> 01:26:57,515
Hayır, hemen imzala.

1064
01:26:57,515 --> 01:27:00,015
bir röportajım var
yarın iş.

1065
01:27:02,057 --> 01:27:03,932
Ayrılıyorum.

1066
01:27:06,140 --> 01:27:08,349
Bana bir iş teklif edildi
daha iyi ücretlerle.

1067
01:27:08,807 --> 01:27:11,390
- Küçük çocuklarda durum nasıldır bilirsin.
- Elbette.

1068
01:27:11,390 --> 01:27:13,599
Aile her şeyden önce gelir.

1069
01:27:14,807 --> 01:27:17,349
Benny çoğu zaman talepkardır.

1070
01:27:18,265 --> 01:27:21,140
Evet ama bana yazdı
çok iyi bir tavsiye.

1071
01:27:21,140 --> 01:27:24,015
Gerektiğinde destek oluyor.

1072
01:27:28,599 --> 01:27:31,265
Devam et Benny, imzala.

1073
01:27:31,557 --> 01:27:33,849
Evde küçük çocukları var.

1074
01:27:35,474 --> 01:27:37,432
İmzalayacak mısın?

1075
01:27:42,599 --> 01:27:43,974
Benny.

1076
01:27:48,599 --> 01:27:50,515
Kalemin var mı?

1077
01:28:05,307 --> 01:28:07,974
Çok şey öğrendim
seninle çalışmak.

1078
01:28:09,724 --> 01:28:11,349
İyi şanlar.

1079
01:28:11,349 --> 01:28:12,724
Teşekkürler.

1080
01:29:08,000 --> 01:29:09,150
Altyazılı: @riclufer


