1 00:01:00,480 --> 00:01:04,680 الثقة، الكاريزما، الجاذبية الجنسية 2 00:01:05,200 --> 00:01:09,479 هذه هي الصفات التي أقدمها إذا قمت بالتصويت في لي لمندوب الطالب. 3 00:01:09,480 --> 00:01:14,240 - ماذا يمكنني أن أفعل على هذا النحو؟ - تشارلي؟ 4 00:01:14,760 --> 00:01:18,199 - ونحن نعلم أن السابق وعد ... - هل أنت بخير؟ 5 00:01:18,200 --> 00:01:20,399 لا، ولكن فات الأوان للاستسلام. 6 00:01:20,400 --> 00:01:21,719 الخطاب عظيم. 7 00:01:21,720 --> 00:01:24,559 قال الفريق أنهم صوتوا لك، حتى لو كنت تمتص. 8 00:01:24,560 --> 00:01:29,519 - أعتقد أن الجميع سوف يضحكون علي. - أنت ذكي. أنت قوي. 9 00:01:29,520 --> 00:01:32,200 لقد مر بأسوأ من ذلك بكثير من ذلك. نعم؟ 10 00:01:35,280 --> 00:01:36,600 التالي، 11 00:01:37,320 --> 00:01:38,360 تشارلي سبرينج. 12 00:01:39,480 --> 00:01:40,520 اذهب إلى هناك. 13 00:01:48,920 --> 00:01:51,560 مرحبا بالجميع. اسمي تشارلي. 14 00:01:52,280 --> 00:01:57,080 ربما يعرف الكثير من الناس من أنا بالفعل لأنني واحد من عدد قليل من الناس مثلي الجنس علنا. 15 00:02:03,520 --> 00:02:06,399 كنت أخشى أن يكتشفوا أنني مثلي الجنس 16 00:02:06,400 --> 00:02:11,559 لأنني فكرت في الأولاد الآخرين سوف يخيفونني. وقاموا بالترهيب. 17 00:02:11,560 --> 00:02:16,480 لقد شتموني ودفعوني جعلني أخاف من الذهاب إلى المدرسة 18 00:02:17,640 --> 00:02:20,240 وجعلوني أشعر وكأنني المشكلة. 19 00:02:21,560 --> 00:02:22,560 ولكن لم يكن الأمر كذلك. 20 00:02:23,080 --> 00:02:25,080 - سوف يفعل ذلك. - أنا أعرف. 21 00:02:26,160 --> 00:02:29,000 المشكلة لقد كانت ثقافة التنمر في هذه المدرسة. 22 00:02:30,760 --> 00:02:34,680 غالبًا ما يعاني الأولاد من مشاكل صحية عقلي لأننا لا نتحدث عن المشاعر. 23 00:02:35,200 --> 00:02:38,840 نقول إنها مزحة ونتظاهر بأننا بخير. 24 00:02:40,000 --> 00:02:42,279 ونتظاهر بأن الاستمتاع 25 00:02:42,280 --> 00:02:45,760 الركلات والضرب أو أي شيء آخر انها ليست مخيفة أو مزعجة 26 00:02:47,640 --> 00:02:49,160 ونحن نتظاهر أنه لا تمتص. 27 00:02:52,680 --> 00:02:55,600 أريد أن أكون مندوبا لوضع حد للتنمر في تروهام. 28 00:02:56,120 --> 00:02:58,760 أريد تدمير رهاب المثلية الذي جعل حياتي الجحيم. 29 00:03:00,360 --> 00:03:04,200 أريد أن يكون الوجود في هذه المدرسة أسهل وأكثر أمانا، أيا كانوا. 30 00:03:05,040 --> 00:03:08,399 وإذا كانوا يريدون ذلك أيضًا، أتمنى أن تصوتوا لي. 31 00:03:08,400 --> 00:03:09,600 تشارلي! 32 00:03:14,360 --> 00:03:15,640 جيد يا فتى! 33 00:03:16,200 --> 00:03:17,160 تشارلي! 34 00:03:17,680 --> 00:03:20,480 ماركوس بريسكوت للمندوب التصويت هاري جرين 35 00:03:23,920 --> 00:03:28,399 تشارلي سبرينغ للمندوب "ذكي وساحر" - الأصدقاء 36 00:03:28,400 --> 00:03:31,279 - التصويت لتشارلي. - تحدث، استخدم صوتك. 37 00:03:31,280 --> 00:03:35,359 - التصويت لتشارلي. ضع حدًا للتنمر. - التصويت لتشارلي الربيع. 38 00:03:35,360 --> 00:03:37,000 التصويت لصالح مندوب الطلاب . 39 00:03:38,800 --> 00:03:39,879 سأصوت. 40 00:03:39,880 --> 00:03:42,480 - مثله. - هل يمكنك أن ترتفع إلى هذا الجانب؟ 41 00:03:51,280 --> 00:03:54,000 استمارة التصويت 42 00:04:11,120 --> 00:04:13,800 اللحظة التي كانوا ينتظرونها. 43 00:04:14,640 --> 00:04:19,439 المندوب الطلابي لهذا العام، بنسبة 61% من الأصوات 44 00:04:19,440 --> 00:04:20,920 إنه تشارلي سبرينج. 45 00:04:22,720 --> 00:04:23,840 نعم! 46 00:04:25,840 --> 00:04:27,120 أحسنت يا تشارلي. 47 00:04:41,600 --> 00:04:44,959 يا شباب إليكم الجديد تروم مندوب الطالب! 48 00:04:44,960 --> 00:04:47,280 - مستعد. - مرحبًا. 49 00:04:47,880 --> 00:04:49,040 - مرحبًا. - تشارلي! 50 00:04:49,640 --> 00:04:50,920 - مرحبًا. - مرحبًا. 51 00:04:51,720 --> 00:04:55,600 - كيف أصبح ألطف وألطف؟ - أنت حقا موزة. 52 00:04:56,480 --> 00:04:59,519 - أنا فخور جدا به. - آسف يا صديقي. 53 00:04:59,520 --> 00:05:01,759 يجب أن أطلب إعادة فرز الأصوات. 54 00:05:01,760 --> 00:05:05,519 ولم يقل حتى أي شيء مهم. ولم يذكر حتى المقصف. 55 00:05:05,520 --> 00:05:06,880 - تصرف بشكل جيد. - أيا كان. 56 00:05:07,400 --> 00:05:10,040 أعتقد أنه ربما هو... 57 00:05:11,400 --> 00:05:13,880 - ماذا لو كنت ثنائي الجنس؟ - لا بأس. 58 00:05:14,400 --> 00:05:15,560 لقد وجدت. 59 00:05:16,080 --> 00:05:19,559 قالت سحر إنها لن تأتي. البقاء في المنزل العمل على أغنية. 60 00:05:19,560 --> 00:05:23,440 أنت تعرف أنها تأخذ سنة فجوة ليكرس نفسه للموسيقى. 61 00:05:24,120 --> 00:05:26,120 ربما يجب عليك خلعه أيضا. 62 00:05:26,640 --> 00:05:28,480 نعم؟ والجامعة؟ 63 00:05:29,280 --> 00:05:30,560 ماذا لديك؟ 64 00:05:33,720 --> 00:05:34,560 مرحبًا. 65 00:05:35,400 --> 00:05:36,360 تعال وارقص. 66 00:05:43,840 --> 00:05:44,840 هل هو بخير؟ 67 00:05:45,520 --> 00:05:48,000 العام القادم سيكون غريبًا جدًا بدونك. 68 00:05:48,520 --> 00:05:49,800 نعم، أعرف. 69 00:05:51,920 --> 00:05:53,439 كيف يعرف الجميع بعضهم البعض؟ 70 00:05:53,440 --> 00:05:56,359 كنا ثلاث مجموعات مختلفة من الأصدقاء، 71 00:05:56,360 --> 00:05:59,319 لكننا ذهبنا إلى باريس وأصبحنا أفضل الأصدقاء. 72 00:05:59,320 --> 00:06:04,159 لقد كانت جميلة. هل نذهب هنا؟ يا إلهي، إنه أمر لا يصدق. 73 00:06:04,160 --> 00:06:06,479 أريد أن يكون بيتي المستقبلي هكذا. 74 00:06:06,480 --> 00:06:08,120 ألا يسخرون منك بسبب ذلك؟ 75 00:06:08,640 --> 00:06:11,760 نعم، في بعض الأحيان. لكنني لا أعتقد أن هذا يزعجني. 76 00:06:12,520 --> 00:06:15,320 يعجبني أنك لا تهتم اجعلهم يعتقدون أنك غريب. 77 00:06:44,640 --> 00:06:46,320 إنه لشيء رائع. 78 00:06:51,840 --> 00:06:53,479 أنت بطيء جداً! 79 00:06:53,480 --> 00:06:55,120 أوه أنا؟ 80 00:06:56,720 --> 00:06:57,600 يجري! 81 00:06:59,640 --> 00:07:01,079 يجري! 82 00:07:01,080 --> 00:07:02,240 أنا أركض! 83 00:08:18,360 --> 00:08:19,560 ماذا تفعل؟ 84 00:08:21,600 --> 00:08:23,600 أنت جميل جدا. 85 00:08:27,400 --> 00:08:29,000 كانوا يخدشون الباب. 86 00:08:29,640 --> 00:08:30,799 الخريف 87 00:08:30,800 --> 00:08:31,640 تم. 88 00:08:35,600 --> 00:08:36,560 تعال الى هنا. 89 00:08:37,480 --> 00:08:40,159 سوف تصبح مدرب الرجبي من الأطفال الصغار، 90 00:08:40,160 --> 00:08:43,479 أنا مؤرخ مشهور، وسيكون لدينا شقة مطلة على النهر. 91 00:08:43,480 --> 00:08:44,959 عليك أن تبيع الكثير من الكتب، 92 00:08:44,960 --> 00:08:47,879 لأنني لن أكسب الكثير تعليم الأطفال الصغار. 93 00:08:47,880 --> 00:08:50,479 ثم نذهب إلى نادي المثليين، عدنا إلى المنزل، 94 00:08:50,480 --> 00:08:53,759 نمارس الجنس وفي الصباح أنت تصنع لنا الفطائر. 95 00:08:53,760 --> 00:08:54,680 أنا أحب هذه الخطة. 96 00:09:00,280 --> 00:09:04,160 أعتقد أنني سأضع ليدز كخياري الأول للكلية. 97 00:09:05,200 --> 00:09:06,400 المدينة رائعة. 98 00:09:07,200 --> 00:09:09,160 لقد شاهدنا فريق الرجبي. 99 00:09:10,200 --> 00:09:13,079 لا أعلم، أستطيع أن أرى نفسي هناك. 100 00:09:13,080 --> 00:09:17,320 - هل كنت خائفا أن تقول لي ذلك؟ - نعم. إنه بعيد. 101 00:09:18,880 --> 00:09:20,639 إنها مسافة خمس ساعات بالسيارة. 102 00:09:20,640 --> 00:09:23,520 نعم، أتعلم القيادة أو خذ القطار. 103 00:09:31,200 --> 00:09:32,800 نحن نبدو مثل الأطفال. 104 00:09:36,120 --> 00:09:37,120 كنا أطفالا. 105 00:09:48,960 --> 00:09:51,240 أنت تعرف أنني لا أحب لعبة الركبي. 106 00:09:51,840 --> 00:09:54,039 إنها ليست من هواياته، ولكن... 107 00:09:54,040 --> 00:09:57,800 نيك، لقد انضممت إلى فريق الرجبي لأنني كنت مجنونا بك. 108 00:09:59,480 --> 00:10:00,880 هل ستفتقدني؟ 109 00:10:02,680 --> 00:10:03,959 قليلا. 110 00:10:03,960 --> 00:10:07,240 - لا أجعلك تغير رأيك؟ - لا، آسف. 111 00:10:42,760 --> 00:10:45,959 رسالة الدافع لتطبيق الجامعة 112 00:10:45,960 --> 00:10:47,400 أنا 113 00:10:50,840 --> 00:10:53,360 أنا كابتن الرجبي. 114 00:10:58,440 --> 00:11:01,240 أنا طالب جيد. 115 00:11:07,120 --> 00:11:12,160 ليس لدي أي فكرة ماذا أفعل بحياتي. 116 00:11:19,160 --> 00:11:22,320 أنا صديق جيد. 117 00:11:25,040 --> 00:11:27,280 قهوة يوم ممطر 118 00:11:29,040 --> 00:11:30,400 لاتيه لباتريك؟ 119 00:11:33,640 --> 00:11:34,520 شكرًا. 120 00:11:41,760 --> 00:11:43,560 مرحبًا. كيف هو التحول الخاص بك؟ 121 00:11:48,320 --> 00:11:50,240 بالمناسبة، ديفيد هنا. 122 00:11:52,160 --> 00:11:53,719 لماذا أنت هنا؟ 123 00:11:53,720 --> 00:11:56,639 لقد انفصل عن جيس لذا عاد 124 00:11:56,640 --> 00:11:59,279 جيد لجيس ، لكني أكره عودتك. 125 00:11:59,280 --> 00:12:00,759 نعم حسنا. 126 00:12:00,760 --> 00:12:02,720 لكنه يجعلك قلقا. 127 00:12:03,240 --> 00:12:05,920 أتمنى أن يختفي من حياتك 128 00:12:07,200 --> 00:12:08,440 لا أعلم، إنه... 129 00:12:09,080 --> 00:12:10,400 انها معقدة. 130 00:12:13,960 --> 00:12:18,720 لم آت لممارسة الجنس. يمكنني مساعدتك في رسالة التحفيز. 131 00:12:19,360 --> 00:12:21,800 أو يمكننا الذهاب في نزهة بالسيارة اذهب إلى النهر. 132 00:12:23,720 --> 00:12:25,880 - أو يمكننا أن نتحدث فقط. - لا. 133 00:12:28,560 --> 00:12:29,880 لا، أريد فقط... 134 00:12:35,320 --> 00:12:38,240 ربما ليست فكرة جيدة إذا كان ديفيد في المنزل. 135 00:12:38,960 --> 00:12:40,160 يمكننا أن نكون متحفظين. 136 00:13:02,880 --> 00:13:04,640 أنا سعيد أنك جئت. 137 00:13:07,920 --> 00:13:09,000 ماذا تريد... 138 00:13:10,520 --> 00:13:12,320 - أستطيع... - اتركني. 139 00:13:41,800 --> 00:13:43,680 انتظر. هل قفلت الباب؟ 140 00:13:45,560 --> 00:13:46,640 القرف! 141 00:14:25,480 --> 00:14:27,639 آسف. 142 00:14:27,640 --> 00:14:28,840 لا يضر. 143 00:14:30,200 --> 00:14:32,280 في يوم من الأيام، سيكون لدينا منزلنا الخاص. 144 00:14:40,640 --> 00:14:41,640 انظر إليَّ. 145 00:14:52,560 --> 00:14:53,680 هل نجحت؟ 146 00:14:56,040 --> 00:14:56,920 لا. 147 00:14:57,960 --> 00:15:00,039 نعم، أنا بخير. أنا... 148 00:15:00,040 --> 00:15:01,400 نعم. 149 00:15:02,080 --> 00:15:04,319 على محمل الجد، أنا لا أهتم. 150 00:15:04,320 --> 00:15:06,960 أنا أقود. لن أسمح لك بالقيادة. 151 00:15:08,040 --> 00:15:13,279 لقد اعتبرت أفضل لاعب في الفريق في معسكر الرجبي، بعمر 12 عامًا، 152 00:15:13,280 --> 00:15:19,439 وحصل على كأس الروح الرياضية في عمر 14 سنة. 153 00:15:19,440 --> 00:15:22,399 أنا لست مجرد قائد فريق الرجبي، 154 00:15:22,400 --> 00:15:27,039 كما أنني جميلة بشكل لا يصدق ولدي كبير… 155 00:15:27,040 --> 00:15:28,080 أنظر هناك... 156 00:15:29,200 --> 00:15:32,039 ولكن عليك أن اسمحوا لي أن أقول كم أنت جميل أيها اللطيف 157 00:15:32,040 --> 00:15:33,640 شجاع وذكي. 158 00:15:37,360 --> 00:15:41,000 ربما يجب عليك الحصول على وظيفة بدوام جزئي أو العمل التطوعي. 159 00:15:43,240 --> 00:15:45,599 نعم ربما. 160 00:15:45,600 --> 00:15:49,560 {\an8}الرجبي أمر جيد، ولكن يجب أن يكون لديك شيء ما خارج المدرسة فقط لأجلك. 161 00:15:50,160 --> 00:15:52,960 ربما حينها ستدرك كم أنت رائع. 162 00:15:55,640 --> 00:15:59,200 مجلس مجتمع الطلاب 163 00:16:05,440 --> 00:16:07,640 مرحبا. هل أنت بخير؟ 164 00:16:10,040 --> 00:16:12,240 هل تريد التحدث معي؟ 165 00:16:18,840 --> 00:16:21,960 النشأة يمكن أن تكون غريبة وحيد جدًا ومخيف. 166 00:16:22,800 --> 00:16:24,960 وخاصة في مدرسة للبنين 167 00:16:25,760 --> 00:16:29,599 أنت هدف سهل للمتنمرين. قد تجد صعوبة في تكوين صداقات. 168 00:16:29,600 --> 00:16:33,520 يحتاج الطلاب الكويريون إلى مساحة بدعم من كبار السن والمعلمين. 169 00:16:34,120 --> 00:16:37,320 النقطة المهمة هي أن هذا يخلق سابقة. 170 00:16:37,840 --> 00:16:41,359 لم يعد لدينا أندية للفئات الاجتماعية. 171 00:16:41,360 --> 00:16:43,280 ربما هذا يمكن أن يكون الأول. 172 00:16:44,360 --> 00:16:47,000 لا أستطيع الالتزام بذلك الآن. 173 00:16:47,880 --> 00:16:50,840 دعونا ننتظر بضعة أشهر ونتحدث مرة أخرى. 174 00:16:55,240 --> 00:16:57,920 الشتاء 175 00:16:59,680 --> 00:17:01,080 لديه شارب. 176 00:17:04,040 --> 00:17:06,039 يتدرب مع مدرب جديد في الشمال . 177 00:17:06,040 --> 00:17:10,639 كما أقوم بتعليم الأولاد التزلج، وهو الكثير من المرح. 178 00:17:10,640 --> 00:17:13,719 لا يقول، لكنه يتدرب للألعاب الأولمبية الشتوية. 179 00:17:13,720 --> 00:17:15,159 بجد؟ 180 00:17:15,160 --> 00:17:18,039 هناك المزيد، لكن نعم، هذه هي الفكرة العامة. 181 00:17:18,040 --> 00:17:20,239 - هل أتيت لقضاء عطلة نهاية الأسبوع؟ - نعم. 182 00:17:20,240 --> 00:17:23,159 ثلاثة أشهر دون رؤية توري، لذلك... 183 00:17:23,160 --> 00:17:26,119 - نعم، يبدو الأمر صعبا. - لكننا بخير. 184 00:17:26,120 --> 00:17:30,600 هناك حياتها وحياتي وعندما نكون معًا، يبدو الأمر مثل... 185 00:17:33,680 --> 00:17:36,000 لكن عندما نكون منفصلين، يبدو الأمر مثل... 186 00:17:39,200 --> 00:17:41,400 بالإضافة إلى ذلك، هناك هواتف محمولة، لذلك ... 187 00:17:46,200 --> 00:17:48,679 عليك أن تنهي هذا، لأنني لا أستطيع. 188 00:17:48,680 --> 00:17:50,360 إذا أمسكت بالنصيحة، أستطيع... 189 00:18:02,680 --> 00:18:03,560 إذن؟ 190 00:18:04,360 --> 00:18:05,960 ماذا يحدث هنا؟ 191 00:18:12,600 --> 00:18:14,360 حلمت أنك مت. 192 00:18:15,200 --> 00:18:16,040 ماذا؟ 193 00:18:20,720 --> 00:18:21,960 آسف، أنا... 194 00:18:23,680 --> 00:18:27,240 إنه أمر سخيف جدًا، لكنه كان يبدو حقيقيًا حقًا. 195 00:18:29,000 --> 00:18:29,960 آسف. 196 00:18:30,760 --> 00:18:31,800 كل شيء على ما يرام. 197 00:18:32,880 --> 00:18:35,200 انها ليست حقيقية. أنا هنا. 198 00:18:43,760 --> 00:18:45,119 - يمكنك… - حسنا. 199 00:18:45,120 --> 00:18:46,279 شكرًا. 200 00:18:46,280 --> 00:18:48,119 سآخذ هذا. 201 00:18:48,120 --> 00:18:49,840 - سآخذ هذا واحد. - ممتاز. 202 00:18:55,000 --> 00:18:57,239 جيد جدًا. لقد وصل سانتا كلوز. 203 00:18:57,240 --> 00:18:59,120 - نعم من فضلك. - شكرًا! 204 00:19:00,400 --> 00:19:04,239 نخب وشكرًا لنيك لتكون قادرة على شراء الكحول بشكل قانوني. 205 00:19:04,240 --> 00:19:06,759 أعلم أنهم يتحملونني فقط من أجل ذلك. 206 00:19:06,760 --> 00:19:08,239 لا تقل ذلك. 207 00:19:08,240 --> 00:19:09,680 تشارلي يبدو لطيفا. 208 00:19:10,640 --> 00:19:13,280 إنها الثقة بالنفس. إنه تحويلي. 209 00:19:13,880 --> 00:19:16,319 عندما نلتقي، يكون الأمر قويًا جدًا. 210 00:19:16,320 --> 00:19:20,640 - وبالمناسبة، أردت أن... - مرحبًا، نحن كويير نوايا. 211 00:19:22,280 --> 00:19:25,719 دعونا تشغيل الموسيقى بالنسبة لك. من يريد الاستماع إلى موسيقى الروك؟ 212 00:19:25,720 --> 00:19:27,280 اريد! 213 00:19:31,600 --> 00:19:33,719 - من سيرقص؟ - أنا أحب هذا واحد. 214 00:19:33,720 --> 00:19:35,519 - هيا نرقص. - بالفعل؟ 215 00:19:35,520 --> 00:19:38,159 - نعم. هيا نيكولاس! - ليس لدي سوى... 216 00:19:38,160 --> 00:19:39,440 هيا! 217 00:20:01,040 --> 00:20:02,080 فكرة جيدة، تشارلي! 218 00:20:17,800 --> 00:20:20,400 - تفضل يا تشارلي! - نيك! نيك. تكيلا! 219 00:20:21,720 --> 00:20:22,799 أعطه الملح. 220 00:20:22,800 --> 00:20:24,079 - هنا. - إنه بخير. 221 00:20:24,080 --> 00:20:24,999 - مستعد؟ - نعم. 222 00:20:25,000 --> 00:20:27,199 - مستعد. الجميع. - مستعد. 223 00:20:27,200 --> 00:20:29,120 - صحة. - صحة. 224 00:20:31,440 --> 00:20:32,360 يا إلهي… 225 00:20:37,160 --> 00:20:38,439 - لا أريد ذلك. - آخر. 226 00:20:38,440 --> 00:20:40,119 - لا أريد ذلك بعد الآن. - تعال! 227 00:20:40,120 --> 00:20:42,840 لو سمحت. تعال. واحد آخر. 228 00:20:43,960 --> 00:20:45,839 - تعال. - إنه بخير. 229 00:20:45,840 --> 00:20:46,959 - مستعد؟ - نعم. 230 00:20:46,960 --> 00:20:47,800 منتهي. 231 00:20:48,320 --> 00:20:50,560 - والصحة يا أولاد. - صحة. 232 00:21:28,920 --> 00:21:31,399 أغنية أخرى! 233 00:21:31,400 --> 00:21:33,559 لدينا أغنية أخرى بالنسبة لك. 234 00:21:33,560 --> 00:21:36,719 إنها أغنية عيد الميلاد لأن المدير يقول أنه يجب أن يكون. 235 00:21:36,720 --> 00:21:38,640 ولكن ربما تعرف هذا واحد. 236 00:21:40,120 --> 00:21:43,000 أنا أحب هذه الأغنية. 237 00:21:48,520 --> 00:21:49,679 هل التقينا بعد؟ 238 00:21:49,680 --> 00:21:53,439 نعم، أعتقد أننا مشينا في مدرسة الدراما معًا. 239 00:21:53,440 --> 00:21:54,800 سعيد بلقائك. 240 00:21:56,320 --> 00:21:58,079 الفرقة جيدة جدا. 241 00:21:58,080 --> 00:22:00,439 نعم. إنه صديقي. 242 00:22:00,440 --> 00:22:01,800 مرحبًا. 243 00:22:40,280 --> 00:22:41,760 أحبك! 244 00:23:34,720 --> 00:23:37,679 يبدو الأمر وكأنك لا تهتم مع أحلامي. 245 00:23:37,680 --> 00:23:41,119 وأحترم أحلامك لكن ألن تأتي لزيارتي؟ 246 00:23:41,120 --> 00:23:44,439 برلين ليست بعيدة حتى عن ذلك. إنها رحلة بالطائرة لمدة ساعتين. 247 00:23:44,440 --> 00:23:46,519 لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول. 248 00:23:46,520 --> 00:23:49,839 آسف أنا لست غنيا ولديك المال للطيران كل اثنين… 249 00:23:49,840 --> 00:23:53,959 عليهم أن يتحدثوا مع بعضهم البعض. يتواصل. 250 00:23:53,960 --> 00:23:59,239 فقط تواصل وقل ما تشعر به. 251 00:23:59,240 --> 00:24:02,639 هذا ما يهم ومن ثم سيكونون قادرين على الاتصال… 252 00:24:02,640 --> 00:24:04,079 نعم، حسنا، نيك. 253 00:24:04,080 --> 00:24:06,479 لا، إذا كنتم تحبون بعضكم البعض، فالأمر سهل. 254 00:24:06,480 --> 00:24:08,679 أنا وتشارلي نحب بعضنا البعض 255 00:24:08,680 --> 00:24:11,520 نحن نفهم بالفعل. أنت وتشارلي مثاليان. 256 00:24:12,040 --> 00:24:14,760 هذا ليس الوقت المناسب، نيك. 257 00:24:16,920 --> 00:24:17,920 انه بخير. 258 00:24:20,800 --> 00:24:23,840 لقد كنت جيدًا جدًا. 259 00:24:24,360 --> 00:24:26,719 أردت دائمًا أن أتعلم العزف على الطبول. 260 00:24:26,720 --> 00:24:29,159 - لا يزال بإمكانك التعلم. - نعم... 261 00:24:29,160 --> 00:24:31,720 ولكن يبدو الأمر صعبًا جدًا، هل تعلم؟ 262 00:24:33,160 --> 00:24:34,680 أي نصيحة؟ 263 00:24:36,720 --> 00:24:38,280 يمارس. 264 00:24:40,520 --> 00:24:42,640 مرحبا، هل أنت بخير؟ 265 00:24:43,520 --> 00:24:46,519 كان تشارلي يقدم لي بعض النصائح. 266 00:24:46,520 --> 00:24:50,519 بجد؟ لأنه بدا أنك كنت تغازل صديقي. 267 00:24:50,520 --> 00:24:53,039 لقد كنا نتحدث فقط، لذا... 268 00:24:53,040 --> 00:24:55,720 حسنًا، انتهت المحادثة. 269 00:24:57,040 --> 00:24:58,120 نيك! 270 00:24:59,480 --> 00:25:01,639 - هل أنت بخير؟ - كان يمزح معك. 271 00:25:01,640 --> 00:25:03,679 أنا أعرف. أعرف كيف أعتني بنفسي. 272 00:25:03,680 --> 00:25:06,679 لم أذهب للركض عندما غازلت تلك الفتاة معك. 273 00:25:06,680 --> 00:25:08,999 لا، ولكن هذا مختلف، أليس كذلك؟ 274 00:25:09,000 --> 00:25:11,679 - تاو، هل يمكننا التحدث؟ - لا، لا أريد ذلك. 275 00:25:11,680 --> 00:25:13,639 - هذا له حل. - ليس هناك ما أقوله. 276 00:25:13,640 --> 00:25:16,919 - سأحصل على مشروب آخر. - لا، لقد اكتفيت من الشرب. 277 00:25:16,920 --> 00:25:17,840 نيك. 278 00:25:19,280 --> 00:25:21,799 انا ذاهب للمنزل. هل هو بخير؟ 279 00:25:21,800 --> 00:25:24,319 - نعم، أعتقد أنه بخير. - لحسن الحظ. 280 00:25:24,320 --> 00:25:27,320 - بيرة أخرى. - آسف، الشريط مغلق. 281 00:25:28,680 --> 00:25:29,640 القرف. 282 00:25:33,120 --> 00:25:35,920 - أعتقد أن الجميع يكرهني. - دعنا نذهب إلى المنزل. 283 00:25:37,840 --> 00:25:39,999 - هل أنت غاضب مني؟ - لا. هيا. 284 00:25:40,000 --> 00:25:42,400 - هل أنت متأكد؟ - أنا لست غاضبا. أنا… 285 00:25:42,920 --> 00:25:44,880 دعونا نأخذ أوبر أو شيء من هذا. 286 00:25:45,880 --> 00:25:47,520 ما هو الخطأ معه؟ 287 00:25:48,840 --> 00:25:50,280 يجب أن آخذه إلى المنزل. 288 00:25:51,560 --> 00:25:53,520 ارمي في السيارة وسأقتلك. 289 00:25:56,160 --> 00:25:57,200 تعال. 290 00:26:02,600 --> 00:26:04,080 نيك، افتح الباب. 291 00:26:10,560 --> 00:26:13,120 - أنا بخير. - أنت لست. اسمحوا لي بالدخول. 292 00:26:14,400 --> 00:26:18,559 تشارلي، انها ليست جميلة، حسنا؟ أنت لا تريد أن تكون هنا. 293 00:26:18,560 --> 00:26:21,919 نعم أريد. أنا لست منزعجا. دعني أساعدك. 294 00:26:21,920 --> 00:26:23,520 أنا لست بحاجة لمساعدتكم! 295 00:26:28,840 --> 00:26:29,840 اسمحوا لي بالدخول. 296 00:26:39,440 --> 00:26:40,480 آسف. 297 00:26:41,920 --> 00:26:43,080 ماذا حدث؟ 298 00:26:46,200 --> 00:26:47,680 لا أعرف. أنا… 299 00:26:49,320 --> 00:26:50,800 شربت كثيرا. 300 00:26:53,520 --> 00:26:59,920 استمروا في إعطائي الحقن ورأيت ذلك الرجل يتغازل معك وأنا... 301 00:27:01,520 --> 00:27:02,960 لقد جن جنوني. 302 00:27:04,560 --> 00:27:05,760 لكن لماذا؟ 303 00:27:07,080 --> 00:27:09,200 أنت تعلم أنه لن يحدث شيء على الإطلاق. 304 00:27:13,000 --> 00:27:14,760 سنتحدث عن ذلك غدا. 305 00:27:16,480 --> 00:27:18,880 أحب أن أعرف أن لدينا غدا. 306 00:27:58,720 --> 00:28:02,559 اعتقدت أنك تريد النوم. لقد كنت في حالة سكر جدا أمس. 307 00:28:02,560 --> 00:28:03,680 نعم. 308 00:28:04,760 --> 00:28:09,000 لقد تقيأت مرة أخرى منذ نصف ساعة. ليست علامة جيدة لمباراة اليوم. 309 00:28:10,960 --> 00:28:13,320 الفطائر هي اعتذار. 310 00:28:15,440 --> 00:28:16,759 لم يكن ذلك ضروريا. 311 00:28:16,760 --> 00:28:19,440 إنه ضروري، لأنني كنت حطامًا. 312 00:28:20,800 --> 00:28:22,400 لم أشاهدك مثل هذا من قبل. 313 00:28:23,080 --> 00:28:26,080 في البداية كان الأمر مضحكاً، ولكن بعد ذلك توقفت عن الوجود. 314 00:28:28,680 --> 00:28:30,160 أنا قلقة عليك. 315 00:28:32,520 --> 00:28:33,720 أنا بخير. 316 00:28:37,200 --> 00:28:41,040 - حسنًا، أعتقد أنهم وصلوا تقريبًا. - لا أعتقد أنني أستطيع أكلهم. 317 00:28:43,200 --> 00:28:45,279 - أنت لا تشعر بخير أم؟ - لا أعرف. 318 00:28:45,280 --> 00:28:47,839 هل هذا هو سبب نسيانك للغداء؟ 319 00:28:47,840 --> 00:28:49,040 لا، أنا... 320 00:28:50,880 --> 00:28:52,160 لا أعرف. أنا… 321 00:28:53,640 --> 00:28:54,760 انا ذاهب للاستحمام. 322 00:28:55,360 --> 00:28:58,759 - يمكنك التحدث معي. - لماذا لا تتحدث معي؟ 323 00:28:58,760 --> 00:29:00,279 عن ما؟ 324 00:29:00,280 --> 00:29:04,159 ما الذي يجعلك قلقا جدا. أريد أن أدعمك. 325 00:29:04,160 --> 00:29:07,200 ليس عليك أن تستخدم لغة العلاج الخاصة بك معي. 326 00:29:10,040 --> 00:29:11,319 - أنا ذاهب إلى المنزل. - انتظر… 327 00:29:11,320 --> 00:29:14,480 عندما تريد التحدث معي، سأكون هناك. هل هو بخير؟ 328 00:29:16,800 --> 00:29:19,200 هل يمكنك أن تأكل عندما تعود إلى المنزل؟ 329 00:29:24,840 --> 00:29:26,440 القرف! 330 00:29:42,040 --> 00:29:44,480 - لم تكن في منزل نيك؟ - كان. 331 00:29:45,760 --> 00:29:46,640 نخب؟ 332 00:29:51,360 --> 00:29:52,359 أوراق التصحيح! 333 00:29:52,360 --> 00:29:53,440 أوه! 334 00:29:59,080 --> 00:30:01,320 اذهب، نيك! 335 00:30:04,920 --> 00:30:05,760 نعم. 336 00:30:06,440 --> 00:30:08,160 - أحسنت، نيك! - جيد. 337 00:30:14,120 --> 00:30:17,799 أعلم أنك تعلم أنه أمر طبيعي لديك أيام وأسابيع ليست جيدة جدًا، 338 00:30:17,800 --> 00:30:20,160 <ط>ولكن الإجهاد المفرط يمكن أن تثيرها. 339 00:30:20,680 --> 00:30:24,000 لقد كنت تتعامل مع ضغوط إضافية مؤخرا؟ 340 00:30:27,640 --> 00:30:28,840 في الجناح! 341 00:30:30,520 --> 00:30:31,440 نقص! 342 00:30:31,960 --> 00:30:33,039 غبي! 343 00:30:33,040 --> 00:30:36,320 لقد ظننت بعد كل هذا على الأقل سأعرف كيف أساعد الناس. 344 00:30:37,880 --> 00:30:39,640 وإلا فما الفائدة؟ 345 00:30:40,280 --> 00:30:43,600 أنت تشير إلى واجباتك كمندوب أو أي شيء آخر؟ 346 00:30:48,400 --> 00:30:49,400 هيا. 347 00:30:53,200 --> 00:30:55,120 أنا قلقة للغاية بشأن نيك. 348 00:31:06,280 --> 00:31:07,680 لقد كان هو الذي بدأ ذلك! 349 00:31:11,280 --> 00:31:12,280 هل هو بخير؟ 350 00:31:12,880 --> 00:31:14,399 اتصل بالمعلم. 351 00:31:14,400 --> 00:31:16,000 - تعال. - انظر إليَّ. 352 00:31:16,840 --> 00:31:17,840 هل هو بخير؟ 353 00:31:18,840 --> 00:31:20,119 حالات الطوارئ 354 00:31:20,120 --> 00:31:25,320 <ط> د. والترز، من فضلك اذهب إلى الجناح 24. شكرًا لك. 355 00:31:52,400 --> 00:31:53,559 بالدوار. 356 00:31:53,560 --> 00:31:55,560 - مرحبا أمي. - مرحبا سارة. 357 00:31:57,040 --> 00:31:58,800 دائِخ. 358 00:31:59,640 --> 00:32:01,480 نعم، ربما لا ينبغي لي... 359 00:32:02,880 --> 00:32:04,680 لا، ربما لا. 360 00:32:12,560 --> 00:32:13,400 اعطها هنا. 361 00:32:14,160 --> 00:32:15,760 تبدو كجندي جريح. 362 00:32:17,280 --> 00:32:19,640 كان تشارلي حبيبًا للانتظار في المستشفى. 363 00:32:21,400 --> 00:32:22,480 نعم. 364 00:32:24,240 --> 00:32:25,960 يا إلاهي. ماذا حدث؟ 365 00:32:27,760 --> 00:32:29,200 كان لدينا حجة. 366 00:32:30,040 --> 00:32:32,360 أنه كان خطأي. 367 00:32:34,120 --> 00:32:36,320 أنت لم تكن نفسك في الآونة الأخيرة. 368 00:32:38,600 --> 00:32:39,680 لا أعرف. أنا… 369 00:32:41,000 --> 00:32:42,880 اعتقدت أنه كان صديقا جيدا. 370 00:32:43,680 --> 00:32:45,280 لكنني لا أستطيع حتى أن أكون كذلك. 371 00:32:45,800 --> 00:32:47,440 تعال. 372 00:32:53,880 --> 00:32:56,000 - مرحبًا. - مرحبًا. 373 00:32:58,000 --> 00:32:58,959 - مرحبًا. - قل مرحبا. 374 00:32:58,960 --> 00:32:59,880 مرحبًا. 375 00:33:01,120 --> 00:33:02,360 مرحبا نيلي. 376 00:33:03,600 --> 00:33:04,600 هل يؤلم؟ 377 00:33:05,720 --> 00:33:08,480 نعم، يؤلمني قليلا. انها ليست سيئة للغاية. 378 00:33:10,160 --> 00:33:11,600 هل لديك خطط لهذا اليوم؟ 379 00:33:13,680 --> 00:33:14,760 ليس حقيقيًا. 380 00:33:16,280 --> 00:33:17,480 هل تريد الدخول؟ 381 00:33:18,280 --> 00:33:22,400 هل تريد الذهاب إلى المنزل؟ غادرت عائلتي ولدي مفاجأة لك. 382 00:34:07,320 --> 00:34:08,360 ثم؟ 383 00:34:08,880 --> 00:34:11,800 - انتظر. انه بخير. - لا! 384 00:34:13,280 --> 00:34:15,280 - سأقبض عليك.. - لا! 385 00:34:16,320 --> 00:34:17,840 - سأنتقم. - لا! 386 00:34:19,880 --> 00:34:21,599 - لا! - إنه بخير. 387 00:34:21,600 --> 00:34:23,960 نيك، لا! 388 00:34:28,120 --> 00:34:31,280 رقم انتظر. ل. 389 00:34:32,000 --> 00:34:32,960 ل! 390 00:34:41,120 --> 00:34:43,879 كان من المفترض أن تكون هدية مباركة، 391 00:34:43,880 --> 00:34:46,719 ولكن يمكننا البقاء في الداخل بينما تشعر بالسوء. 392 00:34:46,720 --> 00:34:48,720 لقد سمحت لنفسي بالانجراف في البناء. 393 00:34:49,600 --> 00:34:51,080 انها رائعتين. 394 00:34:51,600 --> 00:34:52,760 يدخل. 395 00:35:03,680 --> 00:35:05,240 - تعال. - انا ذاهب الآن. 396 00:35:09,720 --> 00:35:11,999 هدية عيد الميلاد المبكرة. 397 00:35:12,000 --> 00:35:12,920 ماذا؟ 398 00:35:14,760 --> 00:35:19,079 إنها سنتك الأخيرة في المدرسة اعتقدت أنه يمكنك تسجيل بعض الذكريات 399 00:35:19,080 --> 00:35:22,440 ثم اصطحبهم إلى ليدز ووضعها على الحائط أو شيء من هذا. 400 00:35:23,360 --> 00:35:24,680 دعونا نحاول ذلك. 401 00:35:28,400 --> 00:35:32,800 انتظر، واحد آخر. هنا. مستعد. 402 00:35:33,320 --> 00:35:34,319 - مستعد؟ - نعم. 403 00:35:34,320 --> 00:35:35,240 يبتسم. 404 00:35:39,120 --> 00:35:45,040 - شكرا لك، ولكن كنت تنتظر عيد الميلاد. - اعتقدت أنك بحاجة إلى الهتاف. 405 00:35:52,440 --> 00:35:54,640 هل تتذكر أول مرة أننا مارسنا الجنس؟ 406 00:35:55,240 --> 00:35:57,800 أتذكر ذلك مع تفاصيل رسومية للغاية. 407 00:35:58,480 --> 00:36:02,000 هل تتذكر ما قلته لي... من قبل؟ 408 00:36:05,200 --> 00:36:08,760 قلت أنا الشخص الوحيد من يمكنك التحدث إليه. 409 00:36:11,320 --> 00:36:12,680 بأنك شعرت بالضياع. 410 00:36:15,360 --> 00:36:19,120 هل تعلم عندما حلمت أنك مت؟ قبل بضعة أسابيع؟ 411 00:36:20,200 --> 00:36:21,040 نعم. 412 00:36:24,200 --> 00:36:28,640 لم يكن أنت فقط تموت. هكذا ماتت. 413 00:36:30,280 --> 00:36:31,440 كانت غلطتي. 414 00:36:32,520 --> 00:36:35,360 - هل قتلتني بدم بارد؟ - لا، أنا... 415 00:36:37,000 --> 00:36:38,360 لم أرى العلامات. 416 00:36:39,440 --> 00:36:42,400 لقد حدث كل ذلك مرة أخرى، أشياء من العام الماضي، ولكن... 417 00:36:43,680 --> 00:36:46,600 ... لم تطلب المساعدة، ولم تتحسن و... 418 00:36:49,120 --> 00:36:50,560 …عندما ماتت… 419 00:36:52,240 --> 00:36:53,759 ... كل شيء أصبح مربكا. 420 00:36:53,760 --> 00:36:57,439 لقد كنت وحدي في المنزل فقط 421 00:36:57,440 --> 00:36:59,880 ولم يكن هناك شيء. 422 00:37:02,160 --> 00:37:03,440 لم أكن شيئا. 423 00:37:06,720 --> 00:37:09,199 لم يكن خطأك عندما انتكست في يناير. 424 00:37:09,200 --> 00:37:10,719 - كان. - لم يكن كذلك. 425 00:37:10,720 --> 00:37:13,680 إذا لم أستطع حمايتك فمن أنا؟ 426 00:37:14,200 --> 00:37:16,040 إذا لم تعد بحاجة لي بعد الآن... 427 00:37:18,440 --> 00:37:19,840 انا بحاجة اليك. 428 00:37:21,960 --> 00:37:24,680 أحتاجك لأنه أنت. 429 00:37:26,120 --> 00:37:27,240 وأنا أحبك. 430 00:37:28,280 --> 00:37:30,999 - الآن أشعر بأنني أحمق. - لماذا؟ 431 00:37:31,000 --> 00:37:32,560 لماذا شاركت الشعور؟ 432 00:37:37,080 --> 00:37:38,400 هل تحتاجني؟ 433 00:37:40,120 --> 00:37:41,000 نعم. 434 00:37:42,920 --> 00:37:44,120 نعم. كثيراً. 435 00:37:55,120 --> 00:37:56,400 هل يمكننا ممارسة الجنس؟ 436 00:38:28,960 --> 00:38:32,359 أعلم أن هذه هي المرة الثالثة التي "نفعل فيها ذلك"، 437 00:38:32,360 --> 00:38:35,399 لكني أستخدم علامات الاقتباس لأنها ستكون النهاية حقًا 438 00:38:35,400 --> 00:38:37,760 إذا لم نكن قد قلنا بالفعل "دعونا ننفصل"؟ 439 00:38:38,280 --> 00:38:40,320 نحن فقط لا نتحدث. 440 00:38:40,840 --> 00:38:44,600 كلانا يعلم أننا نسيناه هنا قبل بضعة أسابيع. أنا لست قلقا. 441 00:38:46,960 --> 00:38:48,199 - لست كذلك! - أعتقد. 442 00:38:48,200 --> 00:38:49,679 إنهم ينظرون إلى بعضهم البعض. 443 00:38:49,680 --> 00:38:52,960 - أنا آسف... - لا يبدو أنك قلقة على الإطلاق. 444 00:38:54,880 --> 00:38:57,399 ثم؟ ماذا يفعلون؟ 445 00:38:57,400 --> 00:39:00,519 - كنا نستمتع فقط. - نعم، إنها مجرد مزحة. 446 00:39:00,520 --> 00:39:03,000 لا يبدو الأمر وكأنه مزحة. بدا الأمر وكأنه تنمر 447 00:39:04,240 --> 00:39:05,519 اذهب بعيدا. 448 00:39:05,520 --> 00:39:08,599 إذا رأيتك تضايق شخصًا ما، تم تعليقها. 449 00:39:08,600 --> 00:39:10,800 - لا يمكنك تعليقنا. - جربه. 450 00:39:19,360 --> 00:39:20,560 هل هو بخير؟ 451 00:39:22,240 --> 00:39:24,800 نعم أنا بخير. 452 00:39:25,760 --> 00:39:28,160 لن يزعجوك بعد الآن، حسنًا؟ 453 00:39:31,200 --> 00:39:32,160 ربما سوف تكون مزعجة. 454 00:39:32,840 --> 00:39:33,960 ما اسمك؟ 455 00:39:34,720 --> 00:39:35,759 ألفي. 456 00:39:35,760 --> 00:39:37,399 مرحبًا ألفي. أنا تشارلي. 457 00:39:37,400 --> 00:39:38,880 أنا أعرف. 458 00:39:40,680 --> 00:39:43,760 إذا أزعجوك مرة أخرى، يقول لي. سوف أعتني بهم. 459 00:39:45,400 --> 00:39:46,520 انه بخير. 460 00:39:58,560 --> 00:40:01,759 أعلم أنني لا أستطيع الشفاء عالم المثلية الجنسية, 461 00:40:01,760 --> 00:40:06,600 ولكن هناك الكثير من الأطفال الأصغر سنا الذين يعتقدون أنهم وحدهم تماما. 462 00:40:07,120 --> 00:40:11,559 إذا كان هناك مكان للتحدث مع شخص ما مثلهم، لم يكبروا وهم يكرهون بعضهم البعض. 463 00:40:11,560 --> 00:40:14,079 يمكنك استخدام الفصول الدراسية الخاصة بي. 464 00:40:14,080 --> 00:40:16,760 لا يهم. قال البروفيسور لانج بالفعل لا. 465 00:40:19,240 --> 00:40:22,519 أتذكر المرة الأولى أنك أتيت إلى غرفتي. 466 00:40:22,520 --> 00:40:23,719 لقد كنت هادئا جدا. 467 00:40:23,720 --> 00:40:27,679 ولا ينبغي لي أن أسمح لأي شخص تناول الغداء في الداخل. 468 00:40:27,680 --> 00:40:31,200 نائب المدير لقد وبخني عدة مرات 469 00:40:31,720 --> 00:40:35,680 وكلما فعل فكرت فيك، في صندوق الغداء الخاص بك 470 00:40:36,280 --> 00:40:38,040 في وجهك الحزين 471 00:40:38,600 --> 00:40:39,800 والفكر: 472 00:40:41,000 --> 00:40:46,600 "إنه يحتاج إلى هذا ويمكنني المساعدة." والآن أنظر إليك. 473 00:40:48,280 --> 00:40:50,160 أنا فخور جدا بك. 474 00:40:52,000 --> 00:40:55,999 كمعلم، أود أن أقول أنه يجب عليك ذلك احترام قرار البروفيسور لانج. 475 00:40:56,000 --> 00:41:00,119 لكن كمثلي الجنس، 476 00:41:00,120 --> 00:41:05,160 أود أن أقول، تاريخيًا، نحن الكويريين، نحن لا نطلب الإذن بالوجود أبدًا. 477 00:41:06,760 --> 00:41:08,240 افعل ما تريد. 478 00:41:15,160 --> 00:41:19,120 مرحبًا. جئت بسبب من العمل بدوام جزئي. 479 00:41:21,160 --> 00:41:22,399 هل تحب الحيوانات؟ 480 00:41:22,400 --> 00:41:25,919 نعم. لدي كلبين، لذا... 481 00:41:25,920 --> 00:41:29,839 وتريد قضاء الوقت مع المزيد من الكلاب بسبب...ماذا؟ 482 00:41:29,840 --> 00:41:33,560 اعتقدت أنك يمكن أن تساعدني لتشكيل الشخصية. 483 00:41:34,880 --> 00:41:40,000 لا أفعل الكثير خارج المدرسة. سأذهب إلى الجامعة هذا العام.. 484 00:41:41,760 --> 00:41:45,079 - قال نصفي الأفضل أن أحاول. - هل قالت ذلك؟ 485 00:41:45,080 --> 00:41:50,880 أنت حقا السيد التنمية الشخصية. أعتقد أنني يجب أن أستأجرك. 486 00:41:52,080 --> 00:41:53,800 املأ هذا من فضلك. 487 00:42:00,640 --> 00:42:01,640 أنا أمزح. 488 00:42:09,280 --> 00:42:10,680 هنا تذهب، صديق. 489 00:42:21,560 --> 00:42:22,600 ملف تعريف الارتباط. 490 00:42:40,080 --> 00:42:41,199 الكفوف المفقودة 491 00:42:41,200 --> 00:42:44,319 ليس عليك أن تأتي وتأخذني بعد كل تحول. 492 00:42:44,320 --> 00:42:46,319 أحب أن آتي لأخذك. 493 00:42:46,320 --> 00:42:49,320 - وأريد رؤية البريد الإلكتروني شخصيًا. - إنه بخير. 494 00:42:50,200 --> 00:42:51,680 العرض - جامعة ليدز 495 00:42:52,920 --> 00:42:54,360 أنا فخور جدا بك. 496 00:42:57,680 --> 00:43:00,239 إذا قمت بنشر هذا على إحدى صفحات الميمات الخاصة بـ Truham، 497 00:43:00,240 --> 00:43:02,799 سوف يرى الكثير من الناس، لكن البروفيسور ليس لانج. 498 00:43:02,800 --> 00:43:05,919 لا بد لي من القيام بذلك بطريقة ما لتجنب جذب التعليقات المتحيزة. 499 00:43:05,920 --> 00:43:09,040 من يدير صفحة الميمات؟ كريستيان وأوتيس؟ 500 00:43:09,640 --> 00:43:12,120 - أعتقد ذلك. - سأرسل لهم رسالة نصية قصيرة. 501 00:43:12,680 --> 00:43:13,760 أنا خارج. 502 00:43:14,840 --> 00:43:17,720 انتظر. انا بحاجة الى المزيد. إنها الذكرى السنوية لنا. 503 00:43:22,560 --> 00:43:24,680 هل هذه قبلة لمدة عامين؟ 504 00:43:29,520 --> 00:43:33,119 - وماذا عن ذلك يا عزيزي؟ - لا يكفي، لكنه سيفي بالغرض حتى الليل. 505 00:43:33,120 --> 00:43:36,279 - شيء نتطلع إليه. - هل ستقابلني في الحديقة الساعة السادسة؟ 506 00:43:36,280 --> 00:43:37,520 سأكون هناك. 507 00:43:39,400 --> 00:43:40,440 نيك. 508 00:43:42,200 --> 00:43:43,120 أحبك. 509 00:43:44,160 --> 00:43:45,240 أحبك. 510 00:44:14,800 --> 00:44:16,399 شار، أنا آسف جدًا 511 00:44:16,400 --> 00:44:18,240 أنت بحاجة إلي هنا، سأغادر الساعة 7 مساءً 512 00:44:21,240 --> 00:44:23,359 يمكنك العودة إلى المنزل، لا تصاب بالبرد! 513 00:44:23,360 --> 00:44:25,840 العشاء بدوني! 514 00:44:32,600 --> 00:44:35,560 لا تقلق، سأنتظرك 515 00:44:40,120 --> 00:44:41,640 كيف التقيت بها؟ 516 00:44:42,600 --> 00:44:43,559 من؟ 517 00:44:43,560 --> 00:44:47,360 الصديقة التي تتحدث عنها دون توقف عند كل منعطف. 518 00:44:48,360 --> 00:44:49,640 التقينا في المدرسة. 519 00:44:51,920 --> 00:44:53,080 كيف هي؟ 520 00:44:54,840 --> 00:44:55,880 هو… 521 00:44:57,240 --> 00:44:58,800 في الواقع، إنه صبي. 522 00:45:00,680 --> 00:45:02,480 يمين. 523 00:45:03,440 --> 00:45:04,280 آسف. 524 00:45:04,800 --> 00:45:06,560 أنا لست من جيل استيقظ. 525 00:45:07,080 --> 00:45:09,880 لم أكن لأخمن. أنت لا تبدو مثلي الجنس على الإطلاق. 526 00:45:11,240 --> 00:45:12,120 أنا ثنائي الجنس. 527 00:45:14,400 --> 00:45:16,960 ثم. بالطبع. 528 00:45:19,280 --> 00:45:21,400 ما هو مثل؟ 529 00:45:23,560 --> 00:45:24,560 هو… 530 00:45:27,080 --> 00:45:28,200 إنه أمر لا يصدق. 531 00:45:30,080 --> 00:45:31,240 قوي جدا. 532 00:45:35,120 --> 00:45:36,599 ربما جيدة جدا بالنسبة لي. 533 00:45:36,600 --> 00:45:40,280 ربما...ولكنك بخير تلتقط فضلات الكلاب، أليس كذلك؟ 534 00:45:41,920 --> 00:45:46,119 - ممتاز. شكرا، كينيث. - يجب على شخص ما أن يلتقط براز الكلب 535 00:45:46,120 --> 00:45:48,200 أو يصبح العالم فوضويًا. 536 00:45:53,800 --> 00:45:54,840 تشارلي. 537 00:45:56,960 --> 00:45:58,440 أنا آسف حقا. 538 00:46:00,840 --> 00:46:02,800 لم أكن أفكر و... 539 00:46:03,640 --> 00:46:07,159 اعتقدت أنني خذل الجميع و... 540 00:46:07,160 --> 00:46:08,240 لا يضر. 541 00:46:08,840 --> 00:46:11,559 إنها مجرد بعض الوجبات الخفيفة وبطانية. لا شيء خاص. 542 00:46:11,560 --> 00:46:12,799 ونعم. 543 00:46:12,800 --> 00:46:17,039 لا يضر. نحن بالفعل أكثر من اللازم كبرت على هذا العرج. 544 00:46:17,040 --> 00:46:18,880 لا، نحن لسنا كذلك. إنه… 545 00:46:19,640 --> 00:46:21,080 هذا رائعتين. 546 00:46:22,520 --> 00:46:23,800 وظيفتي مقرفة. 547 00:46:24,320 --> 00:46:26,359 أنا أعرف. يجب أن أستقيل. 548 00:46:26,360 --> 00:46:28,600 لا، لقد كان جيدًا بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 549 00:46:31,400 --> 00:46:35,120 - لا أريد... - تشارلي، أنت تهتز. تعال. 550 00:46:39,440 --> 00:46:42,959 عندما تكون في ليدز، لا أريدك أن تقلق بشأني. 551 00:46:42,960 --> 00:46:45,920 - لا تفكر في ذلك الآن. - أريدك أن تكون بخير بدوني. 552 00:46:49,040 --> 00:46:50,120 هل أكلت بعد؟ 553 00:46:51,640 --> 00:46:52,480 لا. 554 00:46:53,240 --> 00:46:54,960 هل نذهب للمنزل ونأكل؟ 555 00:46:56,520 --> 00:46:57,680 لك أو لي؟ 556 00:46:59,480 --> 00:47:00,560 أيا كان. 557 00:47:05,760 --> 00:47:07,000 أنت بارد جدا. 558 00:47:09,840 --> 00:47:11,120 دعونا نقوم بتدفئتك. 559 00:47:16,040 --> 00:47:18,480 {\an8}نادي الفخر الجميع موضع ترحيب 560 00:47:19,560 --> 00:47:20,959 لا أحد يأتي. 561 00:47:20,960 --> 00:47:23,160 انتظر لفترة أطول قليلا. 562 00:47:32,200 --> 00:47:33,999 لا تصاب بخيبة أمل كبيرة. 563 00:47:34,000 --> 00:47:35,960 - كنا في منتصف... - اهدأ. 564 00:47:36,960 --> 00:47:38,600 أنا جزء من الفريق. 565 00:47:40,680 --> 00:47:43,999 هكذا الشائعات عنك صحيح؟ 566 00:47:44,000 --> 00:47:46,280 نعم يا تاو، إنهم صادقون. 567 00:47:46,960 --> 00:47:47,879 قلت. 568 00:47:47,880 --> 00:47:49,999 أنت لم تقل. لقد قلنا لك لفترة طويلة. 569 00:47:50,000 --> 00:47:52,760 - إذا قلت ذلك، قلت ذلك. - هذه ليست الطريقة التي يعمل بها. 570 00:47:54,680 --> 00:47:55,520 مرحبًا! 571 00:47:56,880 --> 00:47:58,920 مرحبًا. ادخل. 572 00:48:00,160 --> 00:48:02,079 يا رفاق، هذا ألفي. 573 00:48:02,080 --> 00:48:03,919 - مرحبا ألفي. - اجلس يا ألفي. 574 00:48:03,920 --> 00:48:06,119 - هل تريد كب كيك؟ - نعم من فضلك. 575 00:48:06,120 --> 00:48:07,760 أريد ذلك. 576 00:48:08,360 --> 00:48:10,960 - هذا هو واحد. - إنها كب كيك فاخر. 577 00:48:11,560 --> 00:48:13,319 - مرحبًا. - مرحبًا. اجلس. 578 00:48:13,320 --> 00:48:15,119 - مرحبًا. - مرحبًا. 579 00:48:15,120 --> 00:48:16,520 - ادخل. - من الجيد أن أراك. 580 00:48:17,120 --> 00:48:19,799 أريد أن يكون هذا مساحة آمنة للجميع 581 00:48:19,800 --> 00:48:21,639 ولكن، قبل كل شيء، للحصول على المتعة. 582 00:48:21,640 --> 00:48:24,559 هيا بنا نشاهد مسلسلات وأفلام غريبة الأطوار. 583 00:48:24,560 --> 00:48:27,399 الأسبوع القادم، البروفيسور أجايي سوف نتحدث عن كيث هارينج. 584 00:48:27,400 --> 00:48:31,159 أريد أن نرفع مستوى الوعي وجمع الأموال للمجتمعات. 585 00:48:31,160 --> 00:48:34,800 أعلم أننا قليلون، لكني أؤمن بذلك أنه يمكننا أن نحدث فرقا. 586 00:48:42,880 --> 00:48:46,279 هذا من تاو وهذا من إيل؟ 587 00:48:46,280 --> 00:48:51,639 بالمناسبة، أعتقد أنهم نفد مرة أخرى. البيئة غريبة حقا. 588 00:48:51,640 --> 00:48:53,519 متى أصبحنا مدمنين على القهوة؟ 589 00:48:53,520 --> 00:48:57,479 أعتقد أن كلاهما لديه شخصية قوي. في بعض الأحيان هذا يسبب الصراعات. 590 00:48:57,480 --> 00:48:59,959 ولقد تجاوزوا مرحلة شهر العسل، لهذا السبب... 591 00:48:59,960 --> 00:49:06,000 هل سنتجنب حقًا الحديث عن ما هو واضح؟ العديد من العلاقات في سن المراهقة لا تدوم. 592 00:49:06,600 --> 00:49:08,800 ربما الآن سوف ينتهون إلى الأبد. 593 00:49:09,560 --> 00:49:11,799 إذن، أخبريني عن هانا. 594 00:49:11,800 --> 00:49:15,999 قال إنه يحبني كثيرًا، لكن المسافة كانت أكثر من اللازم. 595 00:49:16,000 --> 00:49:19,760 فقلت: "حسنًا، أنت في برمنغهام فقط." 596 00:49:20,280 --> 00:49:23,919 أنا سعيد لأنني لم أدخل إلى أكسفورد. دارس وأنا ليس لدينا هذه المشكلة. 597 00:49:23,920 --> 00:49:27,359 انها ليست مجرد الأزواج. إنه الجميع. سنكون في أماكن مختلفة. 598 00:49:27,360 --> 00:49:29,719 ولكن الجميع يذهب إلى مارس، الشهر المقبل، أليس كذلك؟ 599 00:49:29,720 --> 00:49:30,639 بالطبع. 600 00:49:30,640 --> 00:49:31,719 - جيد. - أذهب. 601 00:49:31,720 --> 00:49:34,519 يجب أن تكون المرة الأخيرة أننا سنكون معا كمجموعة. 602 00:49:34,520 --> 00:49:36,640 وبعد ذلك لن نتحدث مرة أخرى. 603 00:49:38,560 --> 00:49:40,480 أنا أمزح. 604 00:49:41,080 --> 00:49:44,119 - دعونا نواصل الحديث. - وهذا يحزنني. 605 00:49:44,120 --> 00:49:46,159 في غضون 30 عامًا سنكون في منتصف العمر، 606 00:49:46,160 --> 00:49:49,720 نصب خيمة في وجبة فطور وغداء بينما إسحاق يقرأ في الزاوية. 607 00:49:50,320 --> 00:49:52,680 آمل أن أكون قد كتبت كتابي بالفعل. 608 00:49:54,720 --> 00:49:59,239 نيك يفكر دائما في المستقبل. يبدو الأمر كما لو أنه موجود بالفعل، 609 00:49:59,240 --> 00:50:01,560 تحاول تجنب الخطأ هذا لم يحدث بعد. 610 00:50:03,240 --> 00:50:06,480 لكن... لا أعرف ما هو الخطأ. 611 00:50:08,400 --> 00:50:10,400 لم أفكر قط في المستقبل. 612 00:50:11,320 --> 00:50:13,720 لأنك كنت مشغولا بالبقاء على قيد الحياة. 613 00:50:16,600 --> 00:50:21,159 أرواحنا تغني 614 00:50:21,160 --> 00:50:25,959 إلى الآنسة سارة 615 00:50:25,960 --> 00:50:26,879 غير مستقر. 616 00:50:26,880 --> 00:50:29,919 جولة من التصفيق 617 00:50:29,920 --> 00:50:31,480 يبدو لذيذا! 618 00:50:33,960 --> 00:50:36,119 يا إلهي، لقد كنت لطيفًا جدًا. 619 00:50:36,120 --> 00:50:38,519 "كان"؟ ألست لطيفًا بالفعل؟ 620 00:50:38,520 --> 00:50:40,120 ليس لطيفا كما هنا. 621 00:50:40,640 --> 00:50:42,560 لقد قمت بحمايته بحياتي. 622 00:50:44,520 --> 00:50:45,360 نعم. 623 00:50:46,160 --> 00:50:49,719 حسنًا، سألقي التحية على بعض الأشخاص. 624 00:50:49,720 --> 00:50:51,680 انا ذاهب الى الحمام. سأكون على حق معك. 625 00:50:53,920 --> 00:50:54,760 انتظر. 626 00:50:55,400 --> 00:50:56,560 انظر إلى الطائر. 627 00:51:01,960 --> 00:51:05,519 50 هو 30 الجديد. من الآن فصاعدا، يتعلق الأمر دائمًا بالتحسين. 628 00:51:05,520 --> 00:51:09,559 يبدو أنك قد ازدهرت بعد أن تتخلص من ذلك الرجل. 629 00:51:09,560 --> 00:51:11,839 لقد فعلت ما بوسعي، مثله تمامًا. 630 00:51:11,840 --> 00:51:14,160 لا، لقد فعلت كل شيء وهو أحمق. 631 00:51:16,520 --> 00:51:17,880 آسف. اعذرني. 632 00:51:19,880 --> 00:51:21,800 اعتقدت أن أبي كان بطلك. 633 00:51:23,160 --> 00:51:26,720 الأبطال والأشرار. هذه هي الطريقة التي يعمل بها عقلك، أليس كذلك؟ 634 00:51:31,160 --> 00:51:35,360 عليك أن تكون أكثر هيمنة، نيكولاس. هل تعرف ما يعنيه أن تكون مهيمنًا؟ 635 00:51:37,840 --> 00:51:40,400 اعتقدت أنك تمارس اللغة الفرنسية. 636 00:51:42,000 --> 00:51:43,520 إنه أمر مخيب للآمال. 637 00:51:44,120 --> 00:51:46,840 يمكننا أن نتحدث أكثر، أليس كذلك؟ 638 00:52:03,680 --> 00:52:04,520 هل هو بخير؟ 639 00:52:06,360 --> 00:52:07,400 نعم. 640 00:52:08,680 --> 00:52:09,720 هل أنت متأكد؟ 641 00:52:10,920 --> 00:52:11,920 أنا بخير. 642 00:52:12,920 --> 00:52:13,920 تعال. 643 00:52:15,920 --> 00:52:17,960 هل انتهى تاو وإيلي للأبد الآن؟ 644 00:52:25,600 --> 00:52:27,120 أعتقد أن هذا ممكن. 645 00:52:28,080 --> 00:52:29,000 يحدث ذلك. 646 00:52:30,080 --> 00:52:32,880 الجميع يعتقد أن العلاقات في سن المراهقة لا تدوم. 647 00:52:34,160 --> 00:52:35,760 أعتقد أنها عادة لا تدوم. 648 00:52:36,760 --> 00:52:39,280 لذلك أعتقد أنني متفائل. 649 00:53:08,840 --> 00:53:10,440 - كل خير؟ - مرحبًا. 650 00:53:21,000 --> 00:53:23,160 مرحبا بكم في منزلي المتواضع! 651 00:53:23,760 --> 00:53:26,799 اذهب لتسكر قبل الامتحانات نعم؟ 652 00:53:26,800 --> 00:53:29,159 ترى هذين؟ إنهم رومانسيون حقًا. 653 00:53:29,160 --> 00:53:32,439 - تشارلي! - مرحبًا. 654 00:53:32,440 --> 00:53:34,080 نعم أنا بخير. 655 00:53:47,720 --> 00:53:50,840 - مرحبا نيك. انضم إلينا. - مرحبًا. 656 00:53:52,240 --> 00:53:53,439 كيف حالك؟ 657 00:53:53,440 --> 00:53:55,159 - ليس سيئًا. - هنا، شرب. 658 00:53:55,160 --> 00:53:58,560 نعم هذا كل شيء. أقوى. 659 00:53:59,080 --> 00:54:01,160 يذهب! 660 00:54:02,600 --> 00:54:05,400 … عن السفر العام المقبل. 661 00:54:06,000 --> 00:54:07,239 سيكون جيدا. 662 00:54:07,240 --> 00:54:10,160 سيكون مكلفًا، لكنني أعتقد أنه يمكن أن ينجح، ربما. 663 00:54:10,840 --> 00:54:13,240 ما كنت تنوي القيام به؟ أو سوف تفكر في ذلك؟ 664 00:54:14,800 --> 00:54:16,360 آسف، لم أكن أستمع. 665 00:54:17,040 --> 00:54:19,040 نيك، العام المقبل، الجامعة. 666 00:54:22,000 --> 00:54:26,880 أعلم أنني يجب أن أكون سعيدًا من أجله لكنني أشعر بالحزن الشديد. 667 00:54:28,360 --> 00:54:32,440 هادئ. إنهم نيك وتشارلي. سيكونون بخير. 668 00:54:34,640 --> 00:54:36,159 في الأساس، لقد كبرنا 669 00:54:36,160 --> 00:54:39,759 ليتم تنسيقها للتفكير أنه لا يوجد سوى مستقبل واحد محتمل. 670 00:54:39,760 --> 00:54:43,359 الذهاب إلى الجامعة، العثور على مهنة، واستقر. 671 00:54:43,360 --> 00:54:46,279 لا أحد يعلمنا هناك الكثير من الخيارات الأخرى، 672 00:54:46,280 --> 00:54:47,719 خاصة إذا كنت غريب الأطوار. 673 00:54:47,720 --> 00:54:51,639 لذلك طلبت من دارسي أن يفعل Interrail معي في العام المقبل. 674 00:54:51,640 --> 00:54:54,879 أريد فقط أن أكون إنسانًا وأشعر أنني على قيد الحياة. 675 00:54:54,880 --> 00:54:57,960 أريد أن أشعر بهذا. أنا وتاو... 676 00:54:59,080 --> 00:55:03,039 الناس في علاقات جيدة لا ينتهون ويعودون معًا. 677 00:55:03,040 --> 00:55:05,039 أنت لا تريد الانفصال عنه. 678 00:55:05,040 --> 00:55:07,439 لا أستطيع أن أعيش لشخص آخر. 679 00:55:07,440 --> 00:55:09,959 وهذا من شأنه أن يجعلنا فقط يستاؤون من بعضهم البعض 680 00:55:09,960 --> 00:55:12,000 ومن شأنه أن يقتل الحب الموجود. 681 00:55:12,640 --> 00:55:13,560 والحقيقة. 682 00:55:21,600 --> 00:55:24,399 - هذه الأضواء تزعجني. - انا ذاهب للبحث عن نيك. 683 00:55:24,400 --> 00:55:26,360 - هل نذهب أيضاً؟ - ليس من الضروري. 684 00:55:27,240 --> 00:55:29,120 أنا لم أرى نيك منذ فترة. 685 00:55:57,040 --> 00:55:59,359 - نعم. - هل نخرج قليلا؟ 686 00:55:59,360 --> 00:56:01,760 - يمكن أن يكون هناك. - إنه بخير. 687 00:56:12,640 --> 00:56:13,800 مرحبًا. 688 00:56:14,440 --> 00:56:15,600 هل تريد الذهاب؟ 689 00:56:16,760 --> 00:56:18,919 نعم. أعتقد ذلك. 690 00:56:18,920 --> 00:56:20,680 فقط إذا كنت تريد. 691 00:56:22,160 --> 00:56:25,160 - إنه ممل بعض الشيء، أليس كذلك؟ لذا… - نعم. 692 00:56:28,200 --> 00:56:29,240 انظر... 693 00:56:31,800 --> 00:56:33,759 هل أنت غاضب مني؟ 694 00:56:33,760 --> 00:56:35,960 ماذا؟ لا. 695 00:56:37,120 --> 00:56:38,440 لماذا تعتقد هذا؟ 696 00:56:39,040 --> 00:56:41,319 لقد كنت تتجنبني طوال الليل. 697 00:56:41,320 --> 00:56:42,720 آسف، أنا... 698 00:56:44,680 --> 00:56:47,040 أردت فقط أن تقضي ليلة سعيدة و... 699 00:56:48,240 --> 00:56:51,880 ربما تريد التحدث مع أصدقائك عن الجامعة. 700 00:56:52,800 --> 00:56:55,240 لم يتبقى سوى أربعة أشهر، لذلك... 701 00:56:57,080 --> 00:56:58,240 بالطبع… 702 00:57:00,040 --> 00:57:02,399 سيكون الأمر صعبًا جدًا بدونك هنا. 703 00:57:02,400 --> 00:57:07,080 لا، سوف تكون على ما يرام. أنت لا تحتاج لي في جميع أنحاء. 704 00:57:07,800 --> 00:57:09,720 سيكون الأمر صعبا للغاية. 705 00:57:11,200 --> 00:57:13,520 ماذا لو سارت الأمور على نحو خاطئ، مثل تاو وإيلي؟ 706 00:57:14,240 --> 00:57:16,800 أعتقد أن هذا ممكن. 707 00:57:19,560 --> 00:57:21,560 أعلم أنك كنت مريضًا هذا العام. 708 00:57:22,800 --> 00:57:26,119 لقد كنت قلقا مع أشياء كثيرة، معك. 709 00:57:26,120 --> 00:57:28,960 نعم، آسف، أعلم أن هذا يجب أن يكون مزعجًا بالنسبة لك. 710 00:57:29,840 --> 00:57:33,560 انها ليست مزعجة. انها مجرد … مزعجة. 711 00:57:34,080 --> 00:57:38,160 لأنني أحاول التحدث معك حول هذا الموضوع وتغلق على نفسك. 712 00:57:39,000 --> 00:57:40,880 واعتقدت أننا كنا جيدين في ذلك. 713 00:57:43,080 --> 00:57:46,080 وأعتقد أنك تفعل ذلك بسببي. 714 00:57:49,160 --> 00:57:52,080 ربما هي فكرة جيدة دعونا نأخذ استراحة، هل تعلم؟ 715 00:57:53,240 --> 00:57:56,439 تذهب إلى الجامعة وستعيش أفضل حياتك، 716 00:57:56,440 --> 00:57:59,639 وربما، إذا لم يكن لديك لقلقك عليّ كثيراً 717 00:57:59,640 --> 00:58:01,200 كن أكثر سعادة. 718 00:58:02,800 --> 00:58:04,640 أريدك أن تكون سعيدا. 719 00:58:05,240 --> 00:58:06,600 فهل انتهينا؟ 720 00:58:09,160 --> 00:58:13,720 إذن لدينا مساحة؟ انها في الأساس هذا ما تقوله، أليس كذلك؟ 721 00:58:17,480 --> 00:58:20,639 - إذا كان هذا ما تريد. - لا، أنا أسأل إذا كان هذا هو ما تريد. 722 00:58:20,640 --> 00:58:23,559 - أريدك أن تكون سعيدا. - أنا سعيد معك فقط. 723 00:58:23,560 --> 00:58:25,560 لا أعتقد أن الأمر يجب أن يكون هكذا. 724 00:58:29,840 --> 00:58:31,239 - أفهم. - ماذا؟ 725 00:58:31,240 --> 00:58:33,759 - لا، لا بأس. - لا أريد أن أكمل. 726 00:58:33,760 --> 00:58:35,759 أعتقد أيضًا أنك ستكون أفضل حالًا بدوني. 727 00:58:35,760 --> 00:58:38,120 أنت لم تقل ذلك، نيك. أنا… 728 00:58:38,640 --> 00:58:41,519 - آسف. - أنا فقط أحاول المساعدة. 729 00:58:41,520 --> 00:58:42,959 - إنه بخير. - أحبك. 730 00:58:42,960 --> 00:58:44,000 انه بخير. 731 00:58:45,360 --> 00:58:47,040 لا تقلق بشأني. 732 00:58:56,400 --> 00:58:58,200 أنا آسف لأنني جعلتك تبكي. 733 01:00:33,680 --> 01:00:38,240 أعلم أن الأمر صعب، لكن عليك أن تأكل يا تشارلي. 734 01:00:38,760 --> 01:00:39,760 لو سمحت. 735 01:00:41,560 --> 01:00:43,160 دعنا نذهب، أليس كذلك؟ 736 01:00:45,280 --> 01:00:46,680 مجرد لدغة قليلا. 737 01:00:50,320 --> 01:00:52,800 تشارلي، فلنقم بالتمرين من إعادة التوجيه. 738 01:00:53,320 --> 01:00:56,200 أخبرني بخمسة أشياء تراها أمامك. 739 01:00:59,640 --> 01:01:00,600 باب. 740 01:01:01,600 --> 01:01:02,800 سكرتير. 741 01:01:05,200 --> 01:01:06,320 محمول. 742 01:01:09,120 --> 01:01:10,040 قدح. 743 01:01:12,720 --> 01:01:13,760 التصوير الفوتوغرافي. 744 01:01:14,880 --> 01:01:17,440 هل مازلت في الطابق السفلي؟ أريد العودة إلى المنزل 745 01:01:20,520 --> 01:01:23,400 هل يمكننا التحدث؟ 746 01:01:31,040 --> 01:01:34,200 هل تريد حقًا إنهاء الأمر؟ 747 01:01:49,160 --> 01:01:52,640 أنا أحبك 748 01:02:08,840 --> 01:02:10,279 اذهب بعيدا! 749 01:02:10,280 --> 01:02:11,359 تشارلي! 750 01:02:11,360 --> 01:02:13,240 دعنا ندخل، حسنا؟ 751 01:02:16,160 --> 01:02:17,159 ماذا كان؟ 752 01:02:17,160 --> 01:02:19,839 لا يمكنك الاستلقاء هناك فحسب ونأمل أن يكون كل شيء على ما يرام. 753 01:02:19,840 --> 01:02:22,920 دعنا نهدأ، حسنًا؟ قبل أن تقول شيئا مجنونا. 754 01:02:24,400 --> 01:02:26,159 لقد جئنا لرعايتك. 755 01:02:26,160 --> 01:02:27,719 أخرجك من المنزل 756 01:02:27,720 --> 01:02:30,799 أو البقاء هنا معك وجلب لك الطعام والأفلام المريحة. 757 01:02:30,800 --> 01:02:32,399 قال توري أنك لم تأكل. 758 01:02:32,400 --> 01:02:34,439 وهو أمر مفهوم. نحن لا نلومك. 759 01:02:34,440 --> 01:02:38,080 لكنها ليست جيدة، لذلك دعونا نصنع لك العجين. 760 01:02:38,760 --> 01:02:40,360 ألم ينفصلوا منذ قليل؟ 761 01:02:42,480 --> 01:02:48,040 ننظم هدنة مؤقتة وعلى أية حال، ثلاثة، اثنان... 762 01:02:49,080 --> 01:02:50,199 - اذهب! - لذا! 763 01:02:50,200 --> 01:02:51,759 - هيا، دعنا نذهب. استيقظ. - لذا! 764 01:02:51,760 --> 01:02:54,999 - تناول المعكرونة بزيت الفلفل الحار. - لقد استيقظت بالفعل. 765 01:02:55,000 --> 01:02:56,359 - الجبن. - أكرهك. 766 01:02:56,360 --> 01:02:57,600 - رَيحان. - لا نفعل ذلك. 767 01:02:59,240 --> 01:03:00,760 ولكن القليل من الحظ 768 01:03:01,280 --> 01:03:05,840 معجزة عادية صغيرة، ذلك، مثل الرابط المتألق، 769 01:03:06,360 --> 01:03:09,840 سيصلح عقد أيامي مرة أخرى. 770 01:03:25,160 --> 01:03:26,800 أراك يوم السبت؟ 771 01:03:27,840 --> 01:03:28,839 لا أعرف. 772 01:03:28,840 --> 01:03:30,039 لم يكن سؤالا. 773 01:03:30,040 --> 01:03:32,199 من الجيد لك أن تغادر المنزل. 774 01:03:32,200 --> 01:03:34,959 ولكن هذا هو موكب الفخر. انها مهمة جدا. 775 01:03:34,960 --> 01:03:39,960 وأنا لا أشعر برغبة في الاحتفال عجائب الحب مثلي الجنس. 776 01:03:41,560 --> 01:03:42,880 ويمكن أن يكون هناك. 777 01:03:45,760 --> 01:03:48,119 تشارلي، أعلم أنك مجروح، 778 01:03:48,120 --> 01:03:51,999 لكني أريدك أن تأتي ويسيرون معي يوم السبت 779 01:03:52,000 --> 01:03:53,880 لأنني مرعوب. 780 01:03:54,840 --> 01:03:56,799 العالم يكرهني الآن. 781 01:03:56,800 --> 01:04:00,599 الحكومة تسلبني حقوقي وكل ما نقاتل من أجله. 782 01:04:00,600 --> 01:04:02,079 لو كنت أصغر سنا، 783 01:04:02,080 --> 01:04:05,080 لا يمكن حتى أن تأخذ حاصرات الهرمونات قانونيا 784 01:04:05,600 --> 01:04:06,959 لأنهم منعوهم. 785 01:04:06,960 --> 01:04:09,320 الناس لا يريدون الذي يستخدم المراحيض العامة 786 01:04:10,280 --> 01:04:11,720 أو أنه غير موجود أصلاً. 787 01:04:15,080 --> 01:04:17,000 أريد فقط أن أكون نفسي. 788 01:04:18,760 --> 01:04:20,120 كن حرا. 789 01:04:22,120 --> 01:04:23,520 كن سعيدا. 790 01:04:26,280 --> 01:04:30,800 أعلم أنك تعرف كل هذا ويمكنك أن تبكي من أجل نيك طوال اليوم. 791 01:04:31,320 --> 01:04:32,200 لكن… 792 01:04:34,080 --> 01:04:35,760 ...أنا مرعوب دائمًا 793 01:04:36,280 --> 01:04:40,000 وأنا حقا بحاجة إلى أفضل أصدقائي في مسيرة الفخر، حسنًا؟ 794 01:04:51,480 --> 01:04:52,719 {\an8}فخر LGBTQIA تروهام 795 01:04:52,720 --> 01:04:58,800 الصيف 796 01:05:01,680 --> 01:05:02,640 نعم! 797 01:05:08,920 --> 01:05:09,760 يا إلاهي! 798 01:05:11,760 --> 01:05:13,519 {\an8}أنا جيمس! مرحبًا! 799 01:05:13,520 --> 01:05:14,679 {\an8}مرحبًا بالجميع. 800 01:05:14,680 --> 01:05:16,559 - جيمس! - مسيرة فخر سعيدة! 801 01:05:16,560 --> 01:05:18,759 - مسيرة فخر سعيدة. - مرحبا كل شيء على ما يرام؟ 802 01:05:18,760 --> 01:05:21,239 - مرحبًا. - مرحبًا. أنت تبدو لا تصدق. 803 01:05:21,240 --> 01:05:23,160 - من الجيد أن أراك. أراك لاحقًا. - مع السلامة. 804 01:05:31,840 --> 01:05:33,599 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 805 01:05:33,600 --> 01:05:35,359 - متى نريد؟ - الآن! 806 01:05:35,360 --> 01:05:37,359 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 807 01:05:37,360 --> 01:05:38,999 - متى نريد؟ - الآن! 808 01:05:39,000 --> 01:05:40,959 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 809 01:05:40,960 --> 01:05:42,839 - متى نريدهم؟ - الآن! 810 01:05:42,840 --> 01:05:44,719 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 811 01:05:44,720 --> 01:05:46,399 - متى نريد ذلك؟ - الآن! 812 01:05:46,400 --> 01:05:48,079 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 813 01:05:48,080 --> 01:05:49,839 - متى نريدهم؟ - الآن! 814 01:05:49,840 --> 01:05:51,959 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 815 01:05:51,960 --> 01:05:53,799 - متى نريد؟ - الآن! 816 01:05:53,800 --> 01:05:55,919 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 817 01:05:55,920 --> 01:05:57,319 - متى نريد؟ - الآن! 818 01:05:57,320 --> 01:05:58,999 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 819 01:05:59,000 --> 01:06:01,159 - متى نريدهم؟ - الآن! 820 01:06:01,160 --> 01:06:02,879 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 821 01:06:02,880 --> 01:06:04,799 - متى نريدهم؟ - الآن! 822 01:06:04,800 --> 01:06:06,559 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 823 01:06:06,560 --> 01:06:08,519 - ومتى نريدهم؟ - الآن! 824 01:06:08,520 --> 01:06:10,479 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 825 01:06:10,480 --> 01:06:12,399 - متى نريدهم؟ - الآن! 826 01:06:12,400 --> 01:06:14,079 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 827 01:06:14,080 --> 01:06:15,839 - متى نريدهم؟ - الآن! 828 01:06:15,840 --> 01:06:17,719 - ماذا نريد؟ - حقوق الترانس! 829 01:06:17,720 --> 01:06:19,240 - متى نريدهم؟ - الآن! 830 01:06:20,200 --> 01:06:21,840 إنه هنا. 831 01:06:22,680 --> 01:06:23,719 فرناندو. 832 01:06:23,720 --> 01:06:25,959 اعتقدت أننا ذاهبون إلى ناندو. 833 01:06:25,960 --> 01:06:28,240 لا، فرناندو، الملهى الليلي للمثليين. 834 01:06:28,920 --> 01:06:32,319 هل يجوز دخول المثليين؟ لا أعتقد أنهم سيسمحون لي بالدخول. 835 01:06:32,320 --> 01:06:33,840 حسنًا، سيد علي. 836 01:06:40,440 --> 01:06:43,559 أنا آسف، ولكنني لا أفهم. أنت نيك وتشارلي. 837 01:06:43,560 --> 01:06:44,959 ماذا يعني هذا؟ 838 01:06:44,960 --> 01:06:49,440 لو كان علينا أن نعطي الدليل من بين اثنين من توأم الروح، سيكون أنت. 839 01:06:49,960 --> 01:06:52,480 - لا يوجد رفقاء الروح. - ربما. 840 01:06:53,000 --> 01:06:55,839 لكنكما تقديم حجة مقنعة. 841 01:06:55,840 --> 01:06:57,360 انا ذاهب للنزهة. 842 01:07:17,080 --> 01:07:19,360 - مرحبًا. - آسف، لا. 843 01:08:09,640 --> 01:08:12,360 لا إصابة النفس سنة و4 أشهر و19 يومًا 844 01:08:14,120 --> 01:08:15,200 البطارية. 845 01:08:16,680 --> 01:08:17,720 الملصق. 846 01:08:19,800 --> 01:08:20,800 كتب. 847 01:08:21,880 --> 01:08:22,880 خروف. 848 01:08:23,840 --> 01:08:24,960 صورة. 849 01:09:17,960 --> 01:09:19,320 لقد وصلت مبكرا. 850 01:09:21,400 --> 01:09:22,680 كل شيء على ما يرام؟ 851 01:09:25,440 --> 01:09:26,400 نيك؟ 852 01:10:56,800 --> 01:10:57,640 تعال. 853 01:11:04,680 --> 01:11:07,800 آسف 854 01:11:10,800 --> 01:11:12,279 ادخلوا يا أولاد. 855 01:11:12,280 --> 01:11:14,600 لا يمكن أن ينتهي مثل هذا 856 01:11:19,480 --> 01:11:22,760 أنا أحبك 857 01:11:40,040 --> 01:11:41,520 هل مازلت غاضبا؟ 858 01:11:51,280 --> 01:11:54,040 إنه صعب. 859 01:12:00,800 --> 01:12:02,640 أنا آسف بالنسبة لك. 860 01:12:05,720 --> 01:12:07,040 هل تريد التحدث أم ماذا؟... 861 01:12:10,360 --> 01:12:11,320 حسنا… 862 01:12:13,680 --> 01:12:15,240 انا ذاهب الى باريس. 863 01:12:16,560 --> 01:12:21,680 عرض عليّ أبي وظيفة. سأغادر. ينبغي أن يهتف لك. 864 01:12:26,520 --> 01:12:29,360 أعلم أنك تظن أنني أعبدك، لكني... 865 01:12:31,040 --> 01:12:32,040 أنا لا أعبده. 866 01:12:32,560 --> 01:12:34,320 إنه أب قذر. 867 01:12:34,920 --> 01:12:36,360 لقد كان كذلك دائماً، ولكن… 868 01:12:38,400 --> 01:12:40,040 أنا لست مثله، نيك. 869 01:12:43,920 --> 01:12:45,440 لقد آذاني أيضًا. 870 01:12:48,600 --> 01:12:49,600 أنا أعرف. 871 01:13:02,560 --> 01:13:04,679 تارا: أعلم أنك لا تريد الذهاب إلى المسيرة 872 01:13:04,680 --> 01:13:07,960 لنذهب إلى فرناندو لاحقًا، إذا كنت تريد الشركة. 873 01:13:10,760 --> 01:13:14,720 نحن نحبك 874 01:13:18,000 --> 01:13:25,000 هل سيكون تشارلي هناك؟ 875 01:13:32,200 --> 01:13:34,360 لا أعرف. قبلة. 876 01:13:35,360 --> 01:13:38,759 - إنها ملكي. ماذا ستشرب؟ - هل تعتقد أن لديهم النبيذ العضوي؟ 877 01:13:38,760 --> 01:13:41,639 النبيذ العضوي؟ النبيذ هو النبيذ. طفل. 878 01:13:41,640 --> 01:13:44,639 رقم لا شيء من هذا القبيل. النبيذ العضوي… 879 01:13:44,640 --> 01:13:47,319 - نيك! كيف حالك؟ - مرحبًا. أنا بخير. 880 01:13:47,320 --> 01:13:50,760 - أول مرة في ملهى ليلي مثلي الجنس؟ - نعم، أعتقد ذلك. 881 01:13:51,320 --> 01:13:53,320 - سوف تعتاد على ذلك. - الألغام أيضا. 882 01:13:56,960 --> 01:13:59,400 لم أتمكن من إخبارك أنني مثليه. 883 01:14:01,680 --> 01:14:03,480 أعتقد أننا ذهبنا في طرق منفصلة. 884 01:14:06,480 --> 01:14:07,839 نعم هذا صحيح. 885 01:14:07,840 --> 01:14:09,440 - ها هو. - شكرًا. 886 01:14:10,040 --> 01:14:11,080 أنا آسف. 887 01:14:16,200 --> 01:14:17,839 هل تتذكر 888 01:14:17,840 --> 01:14:22,320 للجلوس على باب المدرسة التظاهر بأننا كنا رائعين؟ 889 01:14:23,400 --> 01:14:25,280 لسوء الحظ، أتذكر. 890 01:14:26,800 --> 01:14:28,560 أردت فقط أن يحبني الجميع. 891 01:14:29,440 --> 01:14:31,720 كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يهمني. 892 01:14:33,800 --> 01:14:36,319 من الجيد أننا خرجنا من هناك، أليس كذلك؟ 893 01:14:36,320 --> 01:14:37,320 لنا. 894 01:14:53,640 --> 01:14:54,560 مرحبًا. 895 01:14:55,200 --> 01:14:56,599 - مرحبًا. - انتظر. 896 01:14:56,600 --> 01:14:59,599 هل تلقيت الرسائل القصيرة الخاصة بي؟ نحن قلقون عليك. 897 01:14:59,600 --> 01:15:01,119 - آسف. - آسف. 898 01:15:01,120 --> 01:15:03,680 تشارلي ليس...إنه... 899 01:15:04,280 --> 01:15:05,200 هل هو بخير؟ 900 01:15:05,720 --> 01:15:08,520 نعم هو... هل يمكنك التحدث معه؟ 901 01:15:09,680 --> 01:15:12,080 - ماذا؟ هل هو هنا؟ - بالطبع هو كذلك. 902 01:15:12,600 --> 01:15:15,399 هذا مجنون. أنت تدرك أن هذا جنون، أليس كذلك؟ 903 01:15:15,400 --> 01:15:16,719 الفواصل أمر طبيعي. 904 01:15:16,720 --> 01:15:18,720 - الرومانسية في سن المراهقة ... - حقا؟ 905 01:15:19,320 --> 01:15:20,840 هل سبق لك أن رأيت نفسك في المرآة؟ 906 01:15:21,360 --> 01:15:25,719 لقد ساعدوا بعضهم البعض على النمو والتغلب على الألم. 907 01:15:25,720 --> 01:15:29,200 يمكنهم التواصل بمجرد نظرة. صدقني، أرى ذلك. 908 01:15:29,880 --> 01:15:32,280 آسف. أنا غير قادر. 909 01:15:33,240 --> 01:15:34,160 نيك. 910 01:15:49,280 --> 01:15:53,159 نيكولاس. أين كنت؟ هذه صديقتي ميغان. 911 01:15:53,160 --> 01:15:54,679 - مرحبًا. - مرحبًا. 912 01:15:54,680 --> 01:15:56,879 كانت إيموجين تخبرني من فراقك. 913 01:15:56,880 --> 01:16:00,000 وأنا آسف جدا. إنه أمر محزن للغاية. 914 01:16:01,000 --> 01:16:02,639 كل شيء جيد. لكن شكرا لك. 915 01:16:02,640 --> 01:16:05,800 آسف، أعرف أن هذا ليس من شأني. 916 01:16:06,680 --> 01:16:08,919 ولكن إذا كنت تريد عزاء سريع، 917 01:16:08,920 --> 01:16:11,679 لدي العديد من الأصدقاء مع من يمكنني ربطك؟ 918 01:16:11,680 --> 01:16:15,040 الأولاد أم ... البنات؟ 919 01:16:17,840 --> 01:16:20,080 - لا يوجد ضغط. - نعم... 920 01:16:21,120 --> 01:16:23,439 لا أعتقد أنه من الضروري. شكرًا. 921 01:16:23,440 --> 01:16:24,759 - إنه بخير. - أنا حقا أحب ذلك. 922 01:16:24,760 --> 01:16:25,640 مع السلامة. 923 01:16:53,960 --> 01:16:56,479 - مساء الخير عزيزتي. - مساء الخير. 924 01:16:56,480 --> 01:16:57,999 - مرحبًا. - مرحبًا. 925 01:16:58,000 --> 01:17:00,280 - قهوتان بسيطتان من فضلك. - بالطبع. 926 01:17:06,640 --> 01:17:08,480 - هل أنت بخير، بوه؟ - نعم. 927 01:17:09,000 --> 01:17:12,239 من الجيد الخروج مرة أخرى، أليس كذلك؟ مد ساقيك. 928 01:17:12,240 --> 01:17:15,319 نعم. لا، لم أستطع... 929 01:17:15,320 --> 01:17:16,719 هيا، توقف عن ذلك. 930 01:17:16,720 --> 01:17:19,119 - ها هو. - شكرًا. 931 01:17:19,120 --> 01:17:22,919 وكان هناك شريحة من الكعكة المتبقية، لذلك هذا على المنزل. 932 01:17:22,920 --> 01:17:26,959 أنت لطيف للغاية، لكن بيت مصاب بالسكري. ليس لدينا كعكة في المنزل. 933 01:17:26,960 --> 01:17:27,959 آسف. 934 01:17:27,960 --> 01:17:31,279 أكلك يا بوه. نحن لسنا مرضى السكر. 935 01:17:31,280 --> 01:17:34,440 أنت لطيف جدًا يا عزيزي، ولكن... شكرًا لك. 936 01:17:35,720 --> 01:17:36,639 شكرًا. 937 01:17:36,640 --> 01:17:38,599 الآن، دعونا نحل الكلمات المتقاطعة. 938 01:17:38,600 --> 01:17:40,039 نعم، لغز الكلمات المتقاطعة. 939 01:17:40,040 --> 01:17:41,760 إذا كان يجب أن يكون. 940 01:17:42,440 --> 01:17:44,320 أي شيء ليسكتني. 941 01:17:45,520 --> 01:17:48,200 أوه، أوه. أعتقد أن لدي... 942 01:17:49,440 --> 01:17:50,959 - انظر إلى الكلمات المتقاطعة. - نعم. 943 01:17:50,960 --> 01:17:53,239 - أيها الأحمق. - هناك زمان ومكان. 944 01:17:53,240 --> 01:17:54,520 إنه أمر مفاجئ... 945 01:17:56,240 --> 01:17:57,160 الآن، 946 01:17:58,640 --> 01:18:00,519 آنا سوف تبقى معك 947 01:18:00,520 --> 01:18:02,919 حتى اخرج من المستشفى . 948 01:18:02,920 --> 01:18:06,000 سيكون الأمر على ما يرام يا بوه. أعلم أنك قلقة علي. 949 01:18:06,600 --> 01:18:09,919 إنه هذا النوع من الشيء ما الذي يهمك، أليس كذلك؟ 950 01:18:09,920 --> 01:18:11,440 نعم إنه كذلك. 951 01:18:12,480 --> 01:18:14,840 نحن نعتني ببعضنا البعض، أليس كذلك؟ 952 01:18:16,840 --> 01:18:18,160 أعتقد ذلك. 953 01:18:19,200 --> 01:18:21,799 يومين مع آنا. أعني... 954 01:18:21,800 --> 01:18:23,320 هل كثيرا ما تشتكي... 955 01:18:27,000 --> 01:18:29,920 كيف حالك؟ 956 01:18:37,040 --> 01:18:39,120 أيمكننا أن تحدث؟ 957 01:18:55,880 --> 01:18:57,680 مرحبا الصور نيابة عن تشارلي سبرينغ. 958 01:19:01,680 --> 01:19:03,560 - هل تريد حقيبة؟ - نعم من فضلك. 959 01:19:04,240 --> 01:19:05,240 شكرًا. 960 01:19:07,640 --> 01:19:08,760 تمام. 961 01:19:10,800 --> 01:19:14,680 أعلم أنه أمر مخيف عند وجود كلاب أخرى إنهم هنا، لكن نحن فقط. 962 01:19:43,560 --> 01:19:45,439 اجلس. 963 01:19:45,440 --> 01:19:47,000 وتشغيل! 964 01:19:47,560 --> 01:19:48,880 فتى جميل. 965 01:19:54,920 --> 01:19:56,480 مستعد؟ 966 01:19:58,200 --> 01:20:01,680 يجري! كنت أمزح. 967 01:20:02,960 --> 01:20:05,200 فتى جميل. 968 01:20:08,800 --> 01:20:09,640 ثم؟ 969 01:20:18,960 --> 01:20:20,239 - مستعد. - شكرًا. 970 01:20:20,240 --> 01:20:21,520 يمكنك الذهاب. 971 01:20:22,280 --> 01:20:24,280 - شكراً جزيلاً. - على الرحب والسعة. 972 01:20:24,960 --> 01:20:26,719 - اتصل إذا كانت هناك مشاكل. - بالطبع. 973 01:20:26,720 --> 01:20:27,840 نراكم قريبا، كوكي. 974 01:20:38,600 --> 01:20:40,960 - مرحبًا. - شخص ما في مزاج جيد. 975 01:20:42,880 --> 01:20:45,559 هل تعرف ذلك الكلب من كان يواجه صعوبات؟ 976 01:20:45,560 --> 01:20:47,439 تم اعتماده اليوم، لذلك… 977 01:20:47,440 --> 01:20:51,280 كنت أعلم أنك ستكون جيدًا في هذه الوظيفة. أنت كلب يهمس. 978 01:20:53,320 --> 01:20:56,080 - من الجيد رؤيتك تبتسم مرة أخرى. - نعم. 979 01:20:57,240 --> 01:20:59,480 أخوك يغادر المنزل. 980 01:21:02,120 --> 01:21:03,600 نعم، قال لي. 981 01:21:05,560 --> 01:21:06,879 أعتقد أنه خطأ. 982 01:21:06,880 --> 01:21:10,480 أعتقد ذلك أيضًا، لكنك تعرف كيف هو. لا يمكنك أن تقول له أي شيء. 983 01:21:18,200 --> 01:21:20,480 أبي أفسدنا جيدًا، أليس كذلك؟ 984 01:21:21,680 --> 01:21:23,399 وبعد سنوات من رحيله،… 985 01:21:23,400 --> 01:21:28,240 ما زلت أعيش بابتسامة مزيفة على وجهه. 986 01:21:30,120 --> 01:21:32,360 لم أتمكن حتى من تكوين صداقات حقيقية حتى ... 987 01:21:37,480 --> 01:21:39,080 لا يزال في رأسي. 988 01:21:42,680 --> 01:21:46,839 والآن دمرت الشيء الجميل الوحيد التي كانت لدي في حياتي 989 01:21:46,840 --> 01:21:48,160 لأنني اعتقدت 990 01:21:49,560 --> 01:21:56,200 أنني لو ضللت قليلاً إذا كنت حزينًا جدًا، غاضبًا 991 01:21:57,440 --> 01:21:59,760 أو كان صعبا، فإنه سيغادر. 992 01:22:05,480 --> 01:22:06,920 يا إلهي، كل شيء خاطئ. 993 01:22:08,560 --> 01:22:10,200 لم أكن أريد إنهاءه. 994 01:22:12,720 --> 01:22:14,200 حسنًا، هذا يبعث على الارتياح. 995 01:22:16,240 --> 01:22:19,079 هل تعلم يا عزيزي أن هناك أشخاصاً الذين يقضون حياتهم كلها 996 01:22:19,080 --> 01:22:22,720 دون معرفة بعضهم البعض كما عبرت عن نفسك للتو. 997 01:22:23,480 --> 01:22:26,079 أنظر إلي، لقد تزوجت من شخص ما الذي ترك القارب 998 01:22:26,080 --> 01:22:28,080 بمجرد أن يكبر أطفالنا. 999 01:22:28,960 --> 01:22:31,359 - أرى نصيبي من الأخطاء... - لا... 1000 01:22:31,360 --> 01:22:33,439 لا يضر. أنا لا ألوم نفسي بعد الآن. 1001 01:22:33,440 --> 01:22:36,239 ما أعنيه هو ذلك أتمنى لو كنت أعرف نفسي بشكل أفضل. 1002 01:22:36,240 --> 01:22:39,560 أتمنى أن أكون قد فهمتك بشكل أفضل، أيضا العلاقة. 1003 01:22:41,080 --> 01:22:44,080 قبل أن يسبب الكثير من الألم. 1004 01:22:44,600 --> 01:22:47,880 مع أو بدون تشارلي، ستكون بخير. 1005 01:22:48,400 --> 01:22:49,920 سوف تجد نفسك مرة أخرى. 1006 01:22:51,720 --> 01:22:54,640 لكنني لا أريدك أن تستسلم قبل أن ينتهي. 1007 01:22:57,160 --> 01:22:58,600 تشارلي يحبك. 1008 01:22:59,480 --> 01:23:00,840 جوهرك. 1009 01:23:05,120 --> 01:23:06,199 لقد فات الأوان. 1010 01:23:06,200 --> 01:23:07,600 لا، ليس كذلك. 1011 01:23:08,720 --> 01:23:13,319 الحب ليس قدرا ولا قدرا أو نوع من القوة الكونية. 1012 01:23:13,320 --> 01:23:14,879 الحب هو الاختيار. 1013 01:23:14,880 --> 01:23:17,799 إنه خيار كل يوم. 1014 01:23:17,800 --> 01:23:20,439 ويمكنك الاقتراب أو الابتعاد 1015 01:23:20,440 --> 01:23:22,719 واخترت دائمًا التقرب. 1016 01:23:22,720 --> 01:23:26,480 أنت ... هكذا تمامًا. 1017 01:23:29,600 --> 01:23:31,840 أعتقد أن تشارلي مثل ذلك أيضًا. 1018 01:23:45,040 --> 01:23:47,120 لقد حذرتك أنه سيكون مملاً. 1019 01:23:47,640 --> 01:23:50,799 يتجول. 1020 01:23:50,800 --> 01:23:53,200 - إنه سعيد بوجودك هنا. - أنا أعرف. 1021 01:23:55,680 --> 01:23:57,240 هم حلوة جدا. 1022 01:23:57,800 --> 01:23:59,320 لزوجين على التوالي. 1023 01:24:00,520 --> 01:24:01,960 ما الذي تتحدث عنه؟ 1024 01:24:02,480 --> 01:24:03,840 منذ متى ونحن مستقيمون؟ 1025 01:24:05,960 --> 01:24:08,040 لم ألاحظ مايكل قط؟ 1026 01:24:08,560 --> 01:24:11,799 إنه يتحدث دائمًا بواسطة بيدرو باسكال وما شابه. 1027 01:24:11,800 --> 01:24:13,120 وأنت؟ 1028 01:24:13,640 --> 01:24:16,040 - أنت تعرف أنني لاجنسي، أليس كذلك؟ - لا. 1029 01:24:16,560 --> 01:24:19,520 كان بإمكاني أن أقسم أنني أخبرتك. 1030 01:24:21,600 --> 01:24:23,519 هذا في الواقع منطقي للغاية. 1031 01:24:23,520 --> 01:24:26,840 عندما أتحدث عن الرجال، أنت تجعل وجها بالاشمئزاز. 1032 01:24:29,240 --> 01:24:30,080 لكن… 1033 01:24:31,480 --> 01:24:33,720 هذا سوف يبدو سيئا حقا، 1034 01:24:35,440 --> 01:24:36,840 ولكن لماذا هم معا؟ 1035 01:24:37,360 --> 01:24:39,160 هم الأضداد عمليا. 1036 01:24:39,920 --> 01:24:43,080 نحن معًا لأننا معًا. 1037 01:24:44,240 --> 01:24:46,520 لأننا توري ومايكل 1038 01:24:47,040 --> 01:24:49,840 ونحن سعداء معا. 1039 01:24:50,640 --> 01:24:51,960 هذا كل شيء. 1040 01:24:53,640 --> 01:24:56,279 سواء كانت رومانسية أو صداقة أو أي شيء آخر، 1041 01:24:56,280 --> 01:24:58,080 إنها مشكلة شخص آخر. 1042 01:25:00,600 --> 01:25:04,280 ربما "معا" لدينا ليس هو نفس "معا" الخاص بك 1043 01:25:04,800 --> 01:25:06,840 أو "معاً" العادي 1044 01:25:07,960 --> 01:25:12,200 لكنها ملكنا ونحن سعداء بها. 1045 01:25:14,200 --> 01:25:16,480 ربما سيتغير هذا في المستقبل. 1046 01:25:17,480 --> 01:25:18,640 ربما لا. 1047 01:25:20,200 --> 01:25:21,480 لكن في الوقت الحالي، 1048 01:25:22,400 --> 01:25:23,480 نحن هنا 1049 01:25:24,400 --> 01:25:26,760 وهذا هو ما هو عليه. 1050 01:25:29,560 --> 01:25:34,000 - نحن هنا، ونحن على قيد الحياة والأشياء. - حسنًا، عظيم. جيد جدًا. 1051 01:25:39,920 --> 01:25:42,320 - مرحبًا. - مرحبًا. 1052 01:25:46,000 --> 01:25:47,279 كيف وجدته؟ 1053 01:25:47,280 --> 01:25:48,760 لقد كانت جيدة، نعم. 1054 01:27:15,280 --> 01:27:17,760 {\an8}التقط الكثير من الصور لي 1055 01:27:23,200 --> 01:27:24,839 هل تحبني؟ 1056 01:27:24,840 --> 01:27:28,560 قابلني على الشاطئ الساعة 5 مساءً. قبلة. 1057 01:27:35,160 --> 01:27:36,320 القرف! 1058 01:28:04,480 --> 01:28:05,840 وصلتني الصور. 1059 01:28:06,680 --> 01:28:09,560 حسنًا بالطبع. هذا أنا. 1060 01:28:10,080 --> 01:28:12,800 لقد كان الشيء الأكثر إحراجًا الذي قمت به على الإطلاق. 1061 01:28:13,600 --> 01:28:15,840 أنا من التقط ملايين الصور لك. 1062 01:28:17,040 --> 01:28:19,160 أعتقد أننا على حد سواء محرجة. 1063 01:28:23,560 --> 01:28:25,000 اشتقت لك كثيرا. 1064 01:28:27,240 --> 01:28:28,560 أنا أيضاً. 1065 01:28:33,880 --> 01:28:36,600 الجميع يعتقد أن العلاقات في سن المراهقة لا تدوم. 1066 01:28:37,880 --> 01:28:39,920 لم أفكر حقًا في ذلك عنا. 1067 01:28:42,520 --> 01:28:43,520 ولا أنا كذلك. 1068 01:28:45,800 --> 01:28:48,920 منذ أن التقينا، أشعر. 1069 01:28:51,360 --> 01:28:52,480 نحن مختلفون. 1070 01:28:57,960 --> 01:28:59,920 لكننا توقفنا عن التحدث مع بعضنا البعض. 1071 01:29:02,800 --> 01:29:05,120 لم أساعدك كما ساعدتني. 1072 01:29:07,920 --> 01:29:08,920 لقد ساعدت. 1073 01:29:11,080 --> 01:29:13,760 أنت جيد جدًا في قول ما تشعر به. أنا… 1074 01:29:14,560 --> 01:29:17,720 نصف الوقت، بالكاد أعرف ما أشعر به. 1075 01:29:21,720 --> 01:29:22,800 أبدا… 1076 01:29:25,400 --> 01:29:27,080 لم أعرف أبدا ماذا أفعل 1077 01:29:28,120 --> 01:29:29,640 عندما شعرت بالحزن. 1078 01:29:33,840 --> 01:29:35,400 أنا فقط أعرف أنني أحبك. 1079 01:29:39,760 --> 01:29:40,880 هل أنت بخير؟ 1080 01:29:45,920 --> 01:29:47,440 نحن نعتني ببعضنا البعض، 1081 01:29:48,240 --> 01:29:49,240 أليس كذلك؟ 1082 01:29:53,600 --> 01:29:54,600 دائماً. 1083 01:31:44,880 --> 01:31:45,960 أحبك. 1084 01:31:46,600 --> 01:31:47,760 أحبك. 1085 01:32:07,240 --> 01:32:09,520 - دعنا نذهب. - احترس من الخطوة! 1086 01:32:10,080 --> 01:32:12,400 انظر إلى الخطوة. سوف نتأخر! 1087 01:32:14,720 --> 01:32:16,319 - نحن هنا! - نحن هنا! 1088 01:32:16,320 --> 01:32:18,239 لقد وصلوا! إنهم بحاجة إلى المشروبات. 1089 01:32:18,240 --> 01:32:19,840 نعم من فضلك. 1090 01:32:22,960 --> 01:32:24,799 - ضحكتي الشريرة. - ملكنا. 1091 01:32:24,800 --> 01:32:26,200 هل ستلتقط لقطة؟ 1092 01:32:27,400 --> 01:32:28,600 يا إلهي! 1093 01:32:30,000 --> 01:32:31,680 لقد عادوا معا! 1094 01:32:32,600 --> 01:32:34,040 نعم! يحبك! 1095 01:32:36,600 --> 01:32:38,600 صحة! 1096 01:32:39,120 --> 01:32:40,760 للأبد! 1097 01:32:48,280 --> 01:32:49,560 أنت ترقص. 1098 01:32:58,320 --> 01:32:59,759 - تعال. - تعال. 1099 01:32:59,760 --> 01:33:01,359 أنت تعرف أنك تريد ذلك. 1100 01:33:01,360 --> 01:33:03,160 تعال. افعل شيئا. 1101 01:33:09,000 --> 01:33:11,719 تارا ودارسي، ماذا يخبئ لكما المستقبل؟ 1102 01:33:11,720 --> 01:33:15,520 - دعونا نفعل Interrail. - دعونا نرى العالم! 1103 01:33:20,000 --> 01:33:21,639 إسحاق وإيموجين. 1104 01:33:21,640 --> 01:33:23,919 انا ذاهب لكتابة كتاب عنك. 1105 01:33:23,920 --> 01:33:26,919 أعتقد أنني أريد أن أصبح محاميًا أو مديرًا تنفيذيًا. 1106 01:33:26,920 --> 01:33:28,000 انظر إلى الطائر! 1107 01:33:29,040 --> 01:33:30,119 يا إلاهي! 1108 01:33:30,120 --> 01:33:33,959 الفرقة لم تنجح لكني سأحصل على مهنة منفردة. 1109 01:33:33,960 --> 01:33:35,720 - تربة. - نعم! 1110 01:33:39,080 --> 01:33:40,280 المستقبل؟ 1111 01:33:42,760 --> 01:33:43,999 زواج؟ 1112 01:33:44,000 --> 01:33:45,200 لذا! 1113 01:33:48,880 --> 01:33:50,000 لا! 1114 01:33:52,560 --> 01:33:55,719 مرحبًا. ماذا يحمل لك المستقبل؟ 1115 01:33:55,720 --> 01:33:58,680 لا أعرف. ربما لا شيء ومن ثم الموت. 1116 01:34:02,920 --> 01:34:04,120 هناك. 1117 01:34:09,000 --> 01:34:11,920 وأخيرا، إيل. 1118 01:34:14,160 --> 01:34:16,120 خططك للمستقبل؟ 1119 01:34:18,400 --> 01:34:21,320 سأذهب إلى برلين لأكون فنانًا. 1120 01:34:25,480 --> 01:34:26,760 رقصة أخيرة؟ 1121 01:34:28,800 --> 01:34:30,160 دعونا نستفيد منه بشكل جيد. 1122 01:34:35,080 --> 01:34:37,280 شكرًا. 1123 01:35:38,760 --> 01:35:41,440 يا شباب، انظروا! 1124 01:35:51,240 --> 01:35:52,239 ينبغي لنا أن نفعل ذلك. 1125 01:35:52,240 --> 01:35:53,600 شكرًا. 1126 01:36:09,640 --> 01:36:10,680 هل أنت بخير؟ 1127 01:36:16,080 --> 01:36:16,960 لا. 1128 01:36:21,480 --> 01:36:23,280 الأمر ليس حزينًا كما تظن. 1129 01:36:24,720 --> 01:36:28,199 ليس الأمر أننا لا نحب بعضنا البعض، ومهما حدث 1130 01:36:28,200 --> 01:36:30,999 سواء كنا معًا أم لا، سواء كانت قريبة أو بعيدة 1131 01:36:31,000 --> 01:36:33,440 أعلم أنها ستكون دائمًا في حياتي. 1132 01:36:35,600 --> 01:36:36,719 هل تفهم؟ 1133 01:36:36,720 --> 01:36:37,560 نعم. 1134 01:36:38,160 --> 01:36:40,160 أعني، كل واحد منا. 1135 01:36:41,120 --> 01:36:42,799 العلاقات يمكن أن تتغير 1136 01:36:42,800 --> 01:36:45,200 يمكن للناس أن يبتعدوا، 1137 01:36:46,360 --> 01:36:50,000 لكن الحب الذي يوحدنا لن ينتهي أبدًا. 1138 01:36:51,600 --> 01:36:55,400 نحن الذين أنشأناها. وهو خلقنا. 1139 01:37:05,480 --> 01:37:06,520 بطاطا مقلية؟ 1140 01:37:08,000 --> 01:37:09,640 نعم اذهب. 1141 01:37:10,720 --> 01:37:12,240 لديهم الملح. 1142 01:37:12,840 --> 01:37:13,680 انه بخير. 1143 01:37:14,280 --> 01:37:15,120 صحة. 1144 01:37:32,120 --> 01:37:33,640 - مرحبًا. - مرحبًا. 1145 01:37:35,600 --> 01:37:37,600 - هل تريد الذهاب للجري؟ - نعم؟ 1146 01:38:03,960 --> 01:38:06,120 - إنها أصغر مما تذكرت. - نعم. 1147 01:38:07,240 --> 01:38:09,680 يبدو أنه لم يأت أحد إلى هنا منذ أن كنا هنا. 1148 01:38:11,600 --> 01:38:13,599 يجب عليهم وضع علامة على الحائط. 1149 01:38:13,600 --> 01:38:16,400 "نيك وتشارلي لقد حصلوا على قبلتهم الأولى هنا." 1150 01:38:37,920 --> 01:38:39,160 أشعر بالشيخوخة. 1151 01:38:41,600 --> 01:38:45,200 - نحن لسنا كبارا. - عندما كنا هنا كنا أطفالاً. 1152 01:38:46,360 --> 01:38:48,240 نعم، لم أكن أعرف أي شيء. 1153 01:38:48,760 --> 01:38:51,840 أردت أن أقبلك كثيرا اعتقدت أنني سأموت. 1154 01:38:52,360 --> 01:38:54,920 - ما زلت أشعر بهذه الطريقة في كثير من الأحيان. - جاد؟ 1155 01:38:56,200 --> 01:38:58,679 نعم، من الأفضل أن تقبلني حتى لا أموت. 1156 01:38:58,680 --> 01:39:00,560 لا أريد أن يحدث ذلك. 1157 01:39:10,320 --> 01:39:12,999 انا ذاهب الى الجامعة 1158 01:39:13,000 --> 01:39:15,560 وسوف تكون هنا في العام المقبل. 1159 01:39:16,200 --> 01:39:20,040 أنا آتي إلى هنا كل 15 يومًا أو يمكنك الذهاب إلى ليدز. 1160 01:39:21,520 --> 01:39:23,080 إنها بضع سنوات فقط. 1161 01:39:23,600 --> 01:39:26,400 إنه ليس الكثير من الوقت مقارنة بـ... 1162 01:39:27,840 --> 01:39:29,560 بقية حياتنا؟ 1163 01:39:31,080 --> 01:39:31,920 نعم. 1164 01:39:35,160 --> 01:39:37,520 لم أتخيل هذا أبدًا حتى التقيت بك. 1165 01:39:39,640 --> 01:39:40,600 والآن؟ 1166 01:39:41,760 --> 01:39:43,040 الآن أستطيع أن أرى. 1167 01:40:20,480 --> 01:40:23,080 - لا ينطفئ. - لن أقوم بحذفه. 1168 01:40:25,560 --> 01:40:27,039 هل يمكنني وضعها كخلفية؟ 1169 01:40:27,040 --> 01:40:29,840 واستبدال صورة هنري ونيلي؟ 1170 01:40:30,480 --> 01:40:33,840 - هل تحبني أكثر من الكلاب؟ - هذه بالفعل مبالغة. 1171 01:40:34,400 --> 01:40:37,880 انه بخير. أحبك أكثر من كلابي. 1172 01:40:38,400 --> 01:40:40,760 في الواقع، أكثر من أي شخص آخر. 1173 01:40:42,120 --> 01:40:43,160 هل هذا غريب؟ 1174 01:40:45,120 --> 01:40:46,400 عمري 18 سنة فقط. 1175 01:40:47,560 --> 01:40:48,880 أنا غريب أيضًا. 1176 01:40:59,040 --> 01:41:01,480 خاتمة 1177 01:41:17,640 --> 01:41:19,559 - جئت! - أنا متحمس جدا! 1178 01:41:19,560 --> 01:41:21,519 شكرا لحضوركم! 1179 01:41:21,520 --> 01:41:24,880 - يجب على أن أذهب. - يذهب. سوف تهز! 1180 01:41:28,440 --> 01:41:30,120 من يريد الاستماع إلى موسيقى الروك؟ 1181 01:41:36,520 --> 01:41:37,640 مكالمة مايكل 1182 01:41:39,000 --> 01:41:40,639 - مرحبا. - هل تجلس؟ 1183 01:41:40,640 --> 01:41:41,720 أنا في المكتبة. 1184 01:41:42,440 --> 01:41:43,439 أنا أرسل. 1185 01:41:43,440 --> 01:41:45,080 تهانينا! الاتحاد الأولمبي 1186 01:41:50,280 --> 01:41:51,280 عمل جيد. 1187 01:41:54,600 --> 01:41:58,999 - لا تنظر. - أريد أن أكون ضمن إقرارات الكتاب. 1188 01:41:59,000 --> 01:42:00,640 يمكننا أن نتحدث عن هذا. 1189 01:42:10,960 --> 01:42:12,200 حذرا! 1190 01:42:14,600 --> 01:42:16,439 - مرحبًا. - شكرا لحضوركم. 1191 01:42:16,440 --> 01:42:18,359 بالطبع. من الجيد رؤيتك. 1192 01:42:18,360 --> 01:42:21,280 يجب أن أقول أنني أحب هذه اللوحة. 1193 01:42:21,880 --> 01:42:23,680 يبدو حيا جدا. 1194 01:42:32,960 --> 01:42:33,840 ايل. 1195 01:42:38,440 --> 01:42:39,320 مرحبًا. 1196 01:43:10,400 --> 01:43:11,720 بالنسبة للشار، مع الحب، نيك 1197 01:43:17,720 --> 01:43:19,280 مرحبا بكم في ليدز 1198 01:43:25,440 --> 01:43:26,920 إنها قاعة المدينة. 1199 01:43:28,560 --> 01:43:30,560 - تشارلي. - مرحبًا. 1200 01:43:31,440 --> 01:43:34,040 - مرحبًا. سعيد بلقائك. - على نفس المنوال. 1201 01:44:19,000 --> 01:44:19,960 مرحبًا. 1202 01:44:20,720 --> 01:44:21,640 مرحبًا. 1203 01:44:25,440 --> 01:44:27,040 فاتني هذا. 1204 01:44:30,040 --> 01:44:33,880 تريد الذهاب لتناول وجبة الإفطار إلى مطعم الفطائر ذلك؟ 1205 01:44:36,040 --> 01:44:37,480 خمس دقائق أخرى. 1206 01:44:47,280 --> 01:44:48,360 ذكريات 1207 01:44:51,360 --> 01:44:55,040 {\an8}لقد أعطيتني صورة لنا في الثلج، الآن نحن في الشمس. مع الحب 1208 01:45:47,480 --> 01:45:48,800 هناك مجال للمزيد. 1209 01:45:55,160 --> 01:45:56,160 إفطار؟ 1210 01:45:57,200 --> 01:45:58,480 أنا أدفع. 1211 01:45:59,560 --> 01:46:02,200 يمكننا مناقشة ذلك عندما نصل إلى هناك. 1212 01:46:03,240 --> 01:46:05,040 لا، انتظر. واحد آخر. 1213 01:46:14,080 --> 01:46:15,200 هيا إذن. 1214 01:46:24,160 --> 01:46:26,680 - هل هذا قميص الرجبي الخاص بي؟ - نعم. سوف آخذها. 1215 01:46:27,200 --> 01:46:29,080 عظيم. أنا لا أراها مرة أخرى. 1216 01:46:49,640 --> 01:46:51,960 - مرحبا - مرحبا 1217 01:46:54,440 --> 01:46:56,760 استنادًا إلى الكتاب الهزلي بقلم أليس أوزمان 1218 01:47:04,040 --> 01:47:06,439 {\an8}لا يبدو أنه مستقيم 1219 01:47:06,440 --> 01:47:08,839 {\an8}سأقوم بإحياء أول حفل منفرد لي! 1220 01:47:08,840 --> 01:47:11,160 يمكنك النوم في سريري. 1221 01:47:16,040 --> 01:47:18,439 - من فضلك، تشارلي! - أيضا... 1222 01:47:18,440 --> 01:47:20,760 {\an8}- نحن نهتم ببعضنا البعض، أليس كذلك؟ - نعم. 1223 01:47:28,040 --> 01:47:29,119 - مرحبًا. - مرحبًا. 1224 01:47:29,120 --> 01:47:30,360 - قبلة؟ - عناق. 1225 01:48:03,160 --> 01:48:06,359 آسف، انها سخيفة جدا 1226 01:48:06,360 --> 01:48:08,479 بدا الأمر حقيقيًا حقًا 1227 01:48:08,480 --> 01:48:13,400 كل شيء على ما يرام. انها ليست حقيقية. أنا هنا 1228 01:48:26,040 --> 01:48:28,119 مرحبا، هل أنت بخير؟ 1229 01:48:28,120 --> 01:48:30,439 - قبلة - ماذا يحدث؟ 1230 01:48:30,440 --> 01:48:32,239 كان تشارلي يعطيني بعض النصائح. 1231 01:48:32,240 --> 01:48:35,639 بجد؟ بدا الأمر وكأنك تمزح مع صديقي. 1232 01:48:35,640 --> 01:48:37,640 كنا نتحدث. 1233 01:48:38,800 --> 01:48:42,320 - مرحبًا. - مرحبًا. 1234 01:48:59,160 --> 01:49:01,760 الأذى 1235 01:49:02,760 --> 01:49:04,760 انهض 1236 01:49:21,040 --> 01:49:23,040 مرحبا؟ 1237 01:49:24,800 --> 01:49:28,000 هل هو نادي الفخر؟ 1238 01:49:34,120 --> 01:49:39,320 انتصارات ترانس جوي التحرير العابر الآن 1239 01:50:22,880 --> 01:50:27,880 {\an8}ترجمة: كارلا شافيز