1 00:03:18,520 --> 00:03:21,039 Inyoni imwe yindorerwamo yo kureba hejuru ya Jasper. 2 00:03:21,040 --> 00:03:23,260 Abiciwe nkabandi. 3 00:03:23,270 --> 00:03:25,129 Ninde wabikoze? Kandi kubera iki? 4 00:03:25,130 --> 00:03:27,420 Kutubuza kwiga icyo adutera ubwoba. 5 00:03:28,040 --> 00:03:29,569 Nta jisho ry'inyoni z'indorerwamo, 6 00:03:29,570 --> 00:03:32,660 ntidushobora kubona ibibera ku mbibi z'igihugu cyacu. 7 00:03:32,980 --> 00:03:39,389 Nakomeje kukuburira. Ariko ntamuntu numwe wakwitaho ikoranabuhanga i Gandahar ... 8 00:03:39,390 --> 00:03:43,149 Nibyishimo byinshi mumico yacu ko dukunda inyoni kumashini! 9 00:03:43,150 --> 00:03:46,340 Kandi gahunda karemano kubisubizo bya tekiniki ... Nibyo ... 10 00:03:46,430 --> 00:03:50,349 Ariko bisa nkaho dushobora kwishyura cyane cyane kubyo ukunda ... kandi vuba cyane ... 11 00:03:50,350 --> 00:03:55,019 Urebye ko ibintu byihutirwa, Njyanama yahisemo umukozi mwiza wo gukora iperereza. 12 00:03:55,020 --> 00:03:56,340 Ninde? 13 00:03:57,590 --> 00:03:58,799 Sylvain. 14 00:03:58,800 --> 00:04:02,999 Syl?! Ariko ntabwo afite uburambe buhagije! 15 00:04:03,000 --> 00:04:05,659 Namwigishije, kandi ndabizi neza kubyerekeye. 16 00:04:05,660 --> 00:04:07,909 Arashoboye cyane. 17 00:04:07,910 --> 00:04:09,539 Nukuri hariho uburambe burenze ... 18 00:04:09,540 --> 00:04:11,639 n'abakozi bashoboye kumurusha. 19 00:04:11,640 --> 00:04:14,169 Inama Njyanama yemeje kandi ntushobora guhindura icyemezo cyabo. 20 00:04:14,170 --> 00:04:15,850 Tumaze guhamagara. 21 00:04:19,410 --> 00:04:23,860 Intumwa Sylvain, Syl, nkuko inshuti ziguhamagara. 22 00:04:25,450 --> 00:04:31,089 Inama y'abagore yaguhisemo ubutumwa bw'ingenzi, bugoye kandi buteye akaga. 23 00:04:31,090 --> 00:04:32,099 Natanga ubuzima bwanjye ... 24 00:04:32,100 --> 00:04:36,900 Ntabwo dushaka ko upfa, ariko kugaruka no kutumenyesha. 25 00:04:53,990 --> 00:04:56,779 Umwanzi utazwi atera ubwoba Gandahar. 26 00:04:56,780 --> 00:04:59,130 Ugomba kuvumbura aho uyu mwanzi ari, 27 00:04:59,131 --> 00:05:00,769 uwo mwanzi uwo ari we, 28 00:05:00,770 --> 00:05:03,899 menya imbaraga zayo, intwaro zayo nuburyo bwayo. 29 00:05:03,900 --> 00:05:07,600 Kandi, niba ubishoboye, shakisha amabanga yayo, 30 00:05:07,630 --> 00:05:11,560 shaka intege nke zayo ... niba ifite. 31 00:05:28,600 --> 00:05:30,599 Ntabwo ari ugushidikanya Ko mboherereje. 32 00:05:30,600 --> 00:05:34,569 Ni akaga cyane. Ariko twagombaga kohereza umukozi mwiza. 33 00:05:34,570 --> 00:05:36,780 Nukuri unyohereza he? 34 00:05:36,970 --> 00:05:41,519 Intego yawe ni nini. Inyanja izenguruka. 35 00:05:41,520 --> 00:05:44,269 Aho niho inyoni nyinshi zindorerwamo bariciwe. 36 00:05:44,270 --> 00:05:47,209 Ariko, inyoni imwe yabonye ikintu. Birashoboka, umwe mubateye. 37 00:05:47,210 --> 00:05:48,989 Dore ishusho yashoboye kwanduza mbere yuko ipfa. 38 00:05:48,990 --> 00:05:50,620 Ntacyo nshobora kuvuga kuriyi shusho! 39 00:05:51,760 --> 00:05:53,440 Turashobora kubisubiramo buhoro buhoro? 40 00:05:54,580 --> 00:05:56,699 Nizeye kandi kumenya isoko yubugizi bwa nabi. 41 00:05:56,700 --> 00:05:58,990 Ariko hamwe nibyuma byuma ... 42 00:06:00,920 --> 00:06:04,529 Byabaye ubupfu kuri twe ko ibyishimo byacu byubu bigomba kuramba. 43 00:06:04,530 --> 00:06:07,820 Twishora mubuzima bwacu bwiza i Gandahar. 44 00:06:08,060 --> 00:06:11,680 Kandi bimaze igihe kirekire ko twibagiwe kurwana. 45 00:09:20,340 --> 00:09:24,470 Nta gushidikanya kuri byo. Azakomoka i Gandahar. 46 00:09:25,600 --> 00:09:28,689 Ntibishoboka! Sinigeze mbona ikiremwa ninde usa nkuyu ... 47 00:09:28,690 --> 00:09:30,680 Gandahar, ndakubwiye. 48 00:09:31,310 --> 00:09:33,740 Gandahar, ariko mbere ... 49 00:09:34,230 --> 00:09:36,670 Ntabwo byashoboka! 50 00:09:44,600 --> 00:09:48,350 Yari muzima ... ariko afite intege nke cyane. 51 00:10:09,380 --> 00:10:12,314 Yari kutitonda cyane kuguruka kugeza kure y'umurwa mukuru. 52 00:10:12,315 --> 00:10:16,120 Oya, ntabwo ari uburangare - ubutwari! 53 00:10:16,800 --> 00:10:18,960 Birashoboka ko yoherejwe na Yasipi. 54 00:10:19,660 --> 00:10:22,850 Utekereza ko abari mu murwa mukuru amaherezo bakangutse mukaga? 55 00:11:19,600 --> 00:11:20,499 Wari nde? 56 00:11:20,500 --> 00:11:21,700 Ndiho! 57 00:11:23,110 --> 00:11:25,200 Ndi Sylvain wa Gandahar! 58 00:11:25,600 --> 00:11:27,020 Umusirikare. 59 00:11:28,370 --> 00:11:30,349 N'imfungwa y'umwanzi. 60 00:11:30,350 --> 00:11:31,940 Umwanzi? 61 00:11:32,480 --> 00:11:33,990 Ukomoka he? 62 00:11:34,490 --> 00:11:36,180 Kuva kuri Yasipi! 63 00:11:36,250 --> 00:11:39,239 Iyaba bazahora banywa itabi muri Jasper. 64 00:11:39,240 --> 00:11:41,509 Mubyukuri bari mugihe badukoreye ibi ... 65 00:11:41,510 --> 00:11:42,970 Ceceka! 66 00:11:44,580 --> 00:11:47,769 Noneho, urizera rwose ko turi abanzi? 67 00:11:47,770 --> 00:11:49,179 Ndabikora! 68 00:11:49,180 --> 00:11:51,310 Witeguye kugutera? 69 00:11:51,460 --> 00:11:52,950 Yego. 70 00:11:53,030 --> 00:11:55,010 Urashobora kugutsinda? 71 00:11:55,130 --> 00:11:56,500 Oya! 72 00:11:56,870 --> 00:11:59,230 Urashobora gukeka abo turi bo? 73 00:11:59,570 --> 00:12:00,799 Hamwe niyi mibiri ... 74 00:12:00,800 --> 00:12:05,360 iyi mitwe, izi ngingo zidakwiye bateranijwe batitayeho. 75 00:12:06,700 --> 00:12:08,939 Abamugaye? 76 00:12:08,940 --> 00:12:11,749 Abo Gandahar bita Abamugaye! 77 00:12:11,750 --> 00:12:15,619 - Ntabwo yahinduwe, yashizweho nabi. - Ibisubizo by'amakosa menshi. 78 00:12:15,620 --> 00:12:19,290 - Kuva mumikino y'amahirwe. - Mutants mubi! 79 00:12:20,510 --> 00:12:26,610 Sylvain, natwe twavuye i Gandahar. Igihe kimwe, wowe na njye twari tumeze. 80 00:12:27,310 --> 00:12:32,430 Ariko twabaye ibitambo byawe ubushakashatsi bwa siyansi mubijyanye na genetics. 81 00:12:33,500 --> 00:12:35,180 Natekereza nte? 82 00:12:36,480 --> 00:12:40,809 Twabaye isoni, kandi watwirukanye mu nsi. 83 00:12:40,810 --> 00:12:44,230 Wadushyinguye, nkuko wabikora byinshi mubindi byananiranye. 84 00:12:45,490 --> 00:12:49,899 Nkumwana, numvise inkuru, ariko ntabwo nigera ntekereza ... 85 00:12:49,900 --> 00:12:51,279 Birumvikana! 86 00:12:51,280 --> 00:12:53,860 Nta muntu n'umwe wabitekereza! 87 00:12:57,040 --> 00:12:58,399 Mumbabarire kuba narakujyanye ... 88 00:12:58,400 --> 00:13:00,770 kubanzi mugerageza kubona? 89 00:13:01,640 --> 00:13:05,040 Ndababarira ... kandi ndabyumva. 90 00:13:07,490 --> 00:13:11,640 Umwanzi nyawe ntabwo yigeze aboneka. Nta na rimwe. 91 00:13:12,030 --> 00:13:16,540 Ariko twagiye tubatega amatwi unyuze muri iyi tunel. 92 00:13:17,390 --> 00:13:19,230 Amatwi y'isi. 93 00:13:26,640 --> 00:13:27,909 Shayol! 94 00:13:27,910 --> 00:13:29,860 Nari ku itegeko ryawe! 95 00:13:30,930 --> 00:13:37,620 Naguhisemo kuyobora Sylvain hanze, kugeza ugeze ku rusaku. 96 00:13:38,170 --> 00:13:40,310 Nari ku itegeko ryawe! 97 00:14:17,040 --> 00:14:20,250 Kuki uvuga ngo "byari kubaho" aho kuba "Ndi" gusa? 98 00:14:20,780 --> 00:14:23,370 Abamugaye bafite ubwoba bwubu. 99 00:14:23,770 --> 00:14:25,350 Kuki? 100 00:14:25,820 --> 00:14:27,980 Ahari ni atavism. 101 00:14:28,370 --> 00:14:30,399 Turakomeza gutesha agaciro. 102 00:14:30,400 --> 00:14:34,930 Mugihe cyamakosa yambere yambere, twari dufite impano yo kureba kure. 103 00:14:35,790 --> 00:14:37,919 Kubwamahirwe, twarayibuze. 104 00:14:37,920 --> 00:14:42,590 Nta kindi gisigaye uretse ubuhanuzi bubiri, budasobanutse kabiri. 105 00:14:42,730 --> 00:14:46,430 "Mu myaka igihumbi, Gandahar yararimbuwe abaturage bayo bose baricwa. " 106 00:14:46,460 --> 00:14:49,679 "Imyaka igihumbi irashize, Gandahar azakizwa, kandi ibidashobora kwirindwa bizaba. " 107 00:14:49,680 --> 00:14:52,640 Mu myaka igihumbi, Gandahar yararimbuwe? 108 00:14:53,330 --> 00:14:56,400 Imyaka igihumbi ishize, Gandahar izakizwa? 109 00:14:56,990 --> 00:14:59,379 Kera mubihe bizaza, nibizaza mubihe byashize? 110 00:14:59,380 --> 00:15:01,120 Ariko bivuze iki? 111 00:15:01,320 --> 00:15:05,559 Ntabwo tubyumva neza kukurusha, ariko byahindutse kamere yacu, 112 00:15:05,560 --> 00:15:09,740 n'ibihe byashize-inzira yacu yo kuvuga no kwizera. 113 00:16:28,600 --> 00:16:29,820 Shayol! 114 00:16:31,020 --> 00:16:33,340 Aba bagore nabana barapfuye? 115 00:16:34,300 --> 00:16:35,990 Yashizwe ahabona? 116 00:16:36,790 --> 00:16:38,570 Kurimburwa?! 117 00:17:54,600 --> 00:17:57,980 Oya! Ntundeke ibuye! 118 00:17:58,600 --> 00:18:01,879 Ntundeke ibuye! 119 00:18:01,880 --> 00:18:03,469 Ntukibe umubiri wanjye! 120 00:18:03,470 --> 00:18:05,739 Ntabwo ari ikintu nakora! 121 00:18:05,740 --> 00:18:09,310 Nababonye, ​​Ambisextra. 122 00:18:09,311 --> 00:18:12,820 Byakozwe mubyuma ... byicyuma. 123 00:18:17,060 --> 00:18:18,330 Airelle ... 124 00:18:19,360 --> 00:18:21,009 Izina ryawe ni ryiza nkawe! 125 00:18:21,010 --> 00:18:22,870 Witwa nde? 126 00:18:23,350 --> 00:18:25,560 Sylvain, inshuti banyita Syl. 127 00:18:25,710 --> 00:18:26,679 Ndi umukozi. 128 00:18:26,680 --> 00:18:28,050 Bya Ambisextra? 129 00:18:28,700 --> 00:18:30,150 Wabwirwa n'iki? 130 00:18:36,960 --> 00:18:39,250 Sinigeze nkubona muri Jasper! 131 00:18:39,360 --> 00:18:42,380 Ntuye kure y'umurwa mukuru, 132 00:18:42,670 --> 00:18:44,780 mu mudugudu w'abarobyi. 133 00:18:45,070 --> 00:18:47,129 Nakwereka, 134 00:18:47,130 --> 00:18:49,480 niba tuvuye muri iyi gereza. 135 00:18:57,830 --> 00:19:00,059 Nakinishaga umwironge. 136 00:19:00,060 --> 00:19:01,099 Umwironge? 137 00:19:01,100 --> 00:19:02,929 Yego, urashaka kubyiga? 138 00:19:02,930 --> 00:19:04,049 Niba tubonye amahirwe ... 139 00:19:04,050 --> 00:19:06,054 Igihe barandasa, Sinigeze numva ububabare. 140 00:19:06,055 --> 00:19:08,680 Umutima wanjye wabaye intagondwa kandi ntumva. 141 00:19:08,720 --> 00:19:12,820 Nabuze ubwoba, mbyuka hano, hamwe nawe. 142 00:19:34,780 --> 00:19:36,870 Niki? 143 00:19:37,000 --> 00:19:39,260 Bigenda bite? 144 00:19:51,800 --> 00:19:53,620 Mbega ituze mu buryo butunguranye ... 145 00:20:00,190 --> 00:20:04,609 Syl! Syl, fasha, birahinduka! 146 00:20:04,610 --> 00:20:07,610 Ntukifate, kunyerera! 147 00:20:12,230 --> 00:20:16,360 Mfite imbunda. Hamwe n'amafaranga yanyuma. 148 00:20:29,310 --> 00:20:31,699 Syl, ni iki? 149 00:20:31,700 --> 00:20:32,940 Nizere ko bikora! 150 00:20:49,480 --> 00:20:51,320 Mbega igisimba! 151 00:20:51,700 --> 00:20:53,290 Sorn? 152 00:20:53,790 --> 00:20:55,590 Ntibishoboka ... 153 00:20:56,060 --> 00:20:59,090 Ubu bwoko bwarazimye kuva ku mubumbe wacu igihe kirekire. 154 00:21:08,670 --> 00:21:11,210 Ntutinye. sorns ntabwo ari inyamanswa. 155 00:21:12,440 --> 00:21:14,050 Kuki itagenda? 156 00:21:27,790 --> 00:21:29,820 Uri mwiza cyane, Airelle! 157 00:21:30,210 --> 00:21:31,820 Namwe! 158 00:21:36,560 --> 00:21:38,130 Nigute amahembe yororoka? 159 00:21:38,370 --> 00:21:39,559 Batera amagi. 160 00:21:39,560 --> 00:21:41,419 Induru yacu ni umudamu. 161 00:21:41,420 --> 00:21:45,389 Umudamu? Wabimenya ute igitsina cy'iryo sorn. 162 00:21:45,390 --> 00:21:53,900 Ni intuition ... Yafashe gereza yacu amagi, natwe kubwinyoni. 163 00:21:54,010 --> 00:21:54,889 Ibyo birabisobanura. 164 00:21:54,890 --> 00:21:56,200 Birumvikana ko aribyo. 165 00:21:57,200 --> 00:22:02,200 Niyo mpamvu sorn yarwanaga nabagabo bicyuma. Kuberako yafashe selile yacu kumagi ye. 166 00:22:02,660 --> 00:22:06,774 Bikaba bituganisha ku mwanzuro ko yatekerezaga ko turi abana be bwite. 167 00:22:06,775 --> 00:22:10,200 Niyo mpamvu yatwiteguye yubaka icyari. 168 00:22:10,560 --> 00:22:14,230 Mugoyi Syl umusirikare wintwari. 169 00:22:16,100 --> 00:22:21,639 Abagabo b'ibyuma bitangaje bateye umudugudu wanjye, kandi woherejwe na Jasper gukora iperereza. 170 00:22:21,640 --> 00:22:28,620 Twembi twafashwe, dushyira mu kagari kamwe, hanyuma akabohorwa numudamu wacitse. 171 00:22:29,150 --> 00:22:32,780 Kandi, nyuma yibi byose, birasa Ndagukunda. 172 00:22:59,240 --> 00:23:03,510 Nahoze ndi umuswa n'inzira cyane. 173 00:23:04,140 --> 00:23:08,180 Kandi nari niteze ko ibi bizaba ubundi butumwa bwo kwisubiraho. 174 00:23:09,230 --> 00:23:11,780 Ariko byabaye bike birenze kuri njye. 175 00:23:12,930 --> 00:23:16,630 Mfite ubwoba, Airelle. Yego ... ubwoba. 176 00:23:17,990 --> 00:23:20,330 Ninanirwa, Gandahar azapfa. 177 00:23:20,980 --> 00:23:24,970 Abagabo b'ibyuma bakomeye, ariko ni ibicucu cyane. 178 00:23:25,740 --> 00:23:27,599 Ntibashobora gutsinda! 179 00:23:27,600 --> 00:23:28,869 Kandi sinshaka guhomba! 180 00:23:28,870 --> 00:23:31,359 Ntibyoroshye gutsindwa nanjye, uzabona. 181 00:23:31,360 --> 00:23:35,199 Oya, sinshaka kubibona. Uzaba mwiza kandi utegereje, OK? 182 00:23:35,200 --> 00:23:38,990 Syl, reka ntitukajye impaka, Nzajya aho ugiye. 183 00:23:38,991 --> 00:23:41,630 Urimo kubitekereza gusa, Nzagenda njyenyine! 184 00:23:42,170 --> 00:23:44,179 Nta mpamvu yo gutongana. 185 00:23:44,180 --> 00:23:49,240 Abagenewe kubana azaguma hamwe. 186 00:24:01,600 --> 00:24:03,120 Ubusa! 187 00:24:03,600 --> 00:24:05,860 Ubusa! 188 00:24:06,600 --> 00:24:08,940 Nta nyama, nta scheleton. 189 00:24:10,420 --> 00:24:14,090 Nta kintu kizima, nta mashini! Nta bikoresho, nta muzunguruko, nta kintu. 190 00:24:16,160 --> 00:24:19,419 Kandi nyamara barashoboye kwimuka no kurwana. Gukoresha intwaro. 191 00:24:19,420 --> 00:24:21,430 Bite se ku mitwe yabo? 192 00:24:22,180 --> 00:24:23,660 Dore! 193 00:24:45,680 --> 00:24:46,940 Syl! 194 00:25:09,370 --> 00:25:11,510 Ningabo nyazo! 195 00:25:15,140 --> 00:25:17,520 Sinari nzi ko bafite ibikoresho byiza. 196 00:25:18,500 --> 00:25:20,680 Byateguwe neza kubwintego yo kuturimbura. 197 00:25:21,740 --> 00:25:24,130 Biteye ubwoba uburyo amahirwe yacu ari mabi. 198 00:25:24,150 --> 00:25:26,110 Dufite inyungu nyayo. 199 00:25:26,190 --> 00:25:30,430 Bifite ubusa. Nta bwonko, nta mitima. 200 00:26:11,670 --> 00:26:13,610 Niko byagenze. 201 00:26:14,130 --> 00:26:18,660 Ngomba kuba naratwaye n'umwe muri bo ... 202 00:26:28,690 --> 00:26:31,010 Nibyiza ko sorn yatubatuye! 203 00:27:19,120 --> 00:27:21,400 Ntabwo nkunda uru rugi. 204 00:27:24,660 --> 00:27:31,180 Nta gufunga, nta rufunguzo, kandi birashira uko banyuramo. 205 00:27:31,360 --> 00:27:33,829 Biratangaje cyane. Hagomba kubaho ibisobanuro. 206 00:27:33,830 --> 00:27:35,390 Tugomba kugerageza kubishakisha. 207 00:27:43,600 --> 00:27:45,759 Yoo, biteye ubwoba! 208 00:27:45,760 --> 00:27:49,510 Ibishusho bya peteroli byinjiye, n'abagabo b'ibyuma barasohoka. 209 00:27:51,600 --> 00:27:57,100 Uru rugi ruhindura abaturage ba Gandahar muri robo zibica. 210 00:28:21,210 --> 00:28:24,730 Abagabo b'ibyuma! Abagabo b'ibyuma! 211 00:28:25,000 --> 00:28:27,960 Inshingano zacu zagenze neza. 212 00:28:28,150 --> 00:28:32,949 Ibihombo byacu ntacyo bitwaye. Abo bagabo b'ibyuma abarimbuwe bari bakoze umurimo ukwiye. 213 00:28:32,950 --> 00:28:36,429 Urupfu rufite ibisobanuro gusa ibiremwa bisuzuguritse. 214 00:28:36,430 --> 00:28:38,479 Gukundana numuntu ku giti cye. 215 00:28:38,480 --> 00:28:40,889 "Njye" ntabaho! 216 00:28:40,890 --> 00:28:43,429 "I" NTIBAHO! 217 00:28:43,430 --> 00:28:48,419 Ndi wowe, uri twe, natwe turi We. 218 00:28:48,420 --> 00:28:53,109 NDIWE, URIWE, TWE TWE TWE! 219 00:28:53,110 --> 00:29:00,510 Porokireri Mukuru, isoko yingufu zacu, kandi bidatinze umutware w'isi. 220 00:29:00,530 --> 00:29:03,890 Umunsi uregereje igihe umuco wa Gandahar Azarimburwa. 221 00:29:04,210 --> 00:29:11,299 Uyu muco wo kwinezeza, ubu bwami bwimyanda nuburenganzira. 222 00:29:11,300 --> 00:29:17,329 Porokireri Mukuru azasenya Gandahar. Mbere yo kurimbuka kwa nyuma, 223 00:29:17,330 --> 00:29:19,804 intumwa zacu zizagenda hejuru inyanja izenguruka ... 224 00:29:19,805 --> 00:29:22,739 kwerekana ibimenyetso byacu byuzuye. 225 00:29:22,740 --> 00:29:26,010 Guhura na Databuja bizashya imbaraga zacu n'imbaraga zacu! 226 00:29:26,600 --> 00:29:34,634 Unyumve! Unyumve! Iri joro ugomba guma uhagaritse kugeza igihe tuzatangirira. 227 00:29:34,635 --> 00:29:37,389 Harakabaho Porokireri Mukuru! 228 00:29:37,390 --> 00:29:40,970 HARIMO KUBA UMUSHINGA UKOMEYE! 229 00:29:45,350 --> 00:29:46,979 Porokireri Mukuru? 230 00:29:46,980 --> 00:29:48,850 Kurimburwa kwose? 231 00:29:48,990 --> 00:29:50,069 Birasaze. 232 00:29:50,070 --> 00:29:51,750 Yumva bikomeye. 233 00:29:52,190 --> 00:29:53,779 Birasa nkibiza byegereje. 234 00:29:53,780 --> 00:29:56,880 Porokireri Mukuru ... bisa nkaho ari shobuja. 235 00:29:57,000 --> 00:30:00,089 Kandi ari ahantu runaka inyanja izenguruka. 236 00:30:00,090 --> 00:30:02,220 Tugomba kujyana nabo! 237 00:30:30,570 --> 00:30:32,420 Ntabwo byashoboka! 238 00:30:33,260 --> 00:30:35,329 Ntibyari byemewe kuva mu ntangiriro. 239 00:30:35,330 --> 00:30:38,090 Bakuyemo imitwe? 240 00:30:38,940 --> 00:30:41,260 Basabwe guhagarika, barumvira gusa. 241 00:30:55,420 --> 00:30:57,400 Wabasha koga kure? 242 00:30:57,830 --> 00:30:59,710 Nzaba mpari! 243 00:31:55,190 --> 00:31:56,810 Uri murugo cyane mu nyanja. 244 00:31:58,710 --> 00:32:02,360 - Kandi woga nka siren. - Siren? 245 00:32:02,880 --> 00:32:07,000 Ni ikiremwa kiva imigani yo ku isi. 246 00:32:07,640 --> 00:32:11,510 Ikiremwa kidasubirwaho. 247 00:33:36,700 --> 00:33:43,120 Wowe uwo tuzumvira, abo dukorera amategeko. 248 00:33:43,600 --> 00:33:46,779 Gandahar izahinduka iki urashaka ko biba. 249 00:33:46,780 --> 00:33:49,570 Ibitero byacu byagenze neza. 250 00:33:49,600 --> 00:33:54,539 Abagande benshi bahinduwe, nk'uko wabidutegetse. 251 00:33:54,540 --> 00:33:58,290 Bidatinze, umuco wo kwinezeza Bizashira burundu. 252 00:33:58,370 --> 00:34:05,190 Noneho, bagabo b'ibyuma, mwitegure gushushanya imbaraga ziva mubintu bya Porokireri Mukuru. 253 00:34:05,520 --> 00:34:08,600 HARIMO KUBA UMUSHINGA UKOMEYE. 254 00:34:09,070 --> 00:34:11,330 Kuki Porokireri Mukuru ntacyo avuga? 255 00:34:11,780 --> 00:34:13,759 Ni gake Imana isubiza. 256 00:34:13,760 --> 00:34:15,840 Ibyo biterwa nuko batabaho. 257 00:34:19,190 --> 00:34:22,180 Ibi bintu ... Barashobora kudutwara ... 258 00:34:23,220 --> 00:34:24,840 Bazadufata! 259 00:34:32,830 --> 00:34:34,300 Sylvain! 260 00:35:10,660 --> 00:35:14,669 Umubiri urimo ntazi ibyacu. 261 00:35:14,670 --> 00:35:16,729 Abo badutuye, batuye hamwe. 262 00:35:16,730 --> 00:35:22,670 Kandi iyi mibiri yose, imwe imbere, ni umubiri w'iteka. 263 00:35:23,000 --> 00:35:24,630 Niki? 264 00:35:25,030 --> 00:35:27,530 Igisigo cyo ku isi ko nkunda cyane. 265 00:35:59,510 --> 00:36:01,319 Mwaramutse Sylvain! 266 00:36:01,320 --> 00:36:03,230 Ninde uvuga? 267 00:36:03,600 --> 00:36:05,230 Urabizi neza. 268 00:36:05,390 --> 00:36:09,770 Niwowe, shobuja, imana yicyuma imirambo igusenga? 269 00:36:09,810 --> 00:36:12,649 Ntabwo umutware, atari imana, nubwo ari ukuri ... 270 00:36:12,650 --> 00:36:15,629 ko bansenga nk'imana, mu gihe ndi a ... 271 00:36:15,630 --> 00:36:16,890 Umwicanyi! 272 00:36:18,110 --> 00:36:22,060 Iyo nza kuba icyo utekereza ko ndi, nigute wakomeza kubaho? 273 00:36:22,390 --> 00:36:24,280 Bitekerezeho. 274 00:36:24,640 --> 00:36:30,399 Nzi icyo ukurikira, kandi nyamara nakwemereye kunyegera, 275 00:36:30,400 --> 00:36:34,219 ndetse no kuntuka. Ntubona bidasanzwe? 276 00:36:34,220 --> 00:36:36,189 Uri cyangwa nturi umutware wibyuma? 277 00:36:36,190 --> 00:36:37,579 That's what they think. 278 00:36:37,580 --> 00:36:40,339 Bariko barubahiriza amategeko yawe? 279 00:36:40,340 --> 00:36:44,250 Batekereza ko babakiriye, kandi rimwe na rimwe ndizera ko nabahaye. 280 00:36:45,430 --> 00:36:48,689 Ninde uri kumwe muriyi ntambara of extermination? 281 00:36:48,690 --> 00:36:52,400 Ntabwo byanshimisha kumubiri, niba abagabo b'ibyuma bananiwe. 282 00:36:52,470 --> 00:36:55,479 And yet I would not like to see Gandahar die. 283 00:36:55,480 --> 00:36:57,709 It must be on account of my my sentiment. 284 00:36:57,710 --> 00:36:58,709 That's admirable. 285 00:36:58,710 --> 00:37:05,260 Yes, children of Jasper! We're cousins, in a sense. I am the Metamorphis. 286 00:37:09,080 --> 00:37:10,360 "Who are you?" 287 00:37:10,600 --> 00:37:11,820 "Airelle." 288 00:37:12,780 --> 00:37:14,700 "Izina ryawe ni ryiza nkawe." 289 00:37:15,440 --> 00:37:18,260 "Nawe? Witwa nde?" 290 00:37:18,600 --> 00:37:20,500 "Witwa nde?" 291 00:37:22,580 --> 00:37:24,370 "Muri byinshi murugo mu nyanja. " 292 00:37:25,600 --> 00:37:27,469 "Kandi woga nka siren." 293 00:37:27,470 --> 00:37:28,820 "Siren?" 294 00:37:29,390 --> 00:37:31,809 "Ikiremwa kidasubirwaho." 295 00:37:31,810 --> 00:37:33,819 "Oya ... Syl!" 296 00:37:33,820 --> 00:37:35,539 "Ntukoreho, Airelle!" 297 00:37:35,540 --> 00:37:40,290 Narebye mu nzozi ze. Birasa nkaho akurota. 298 00:37:40,310 --> 00:37:42,770 Icyo ni ikintu ubwonko Byaba bigoye kubyumva. 299 00:37:43,120 --> 00:37:45,420 Uri ubwonko gusa, Metamorphis, si byo? 300 00:37:46,370 --> 00:37:48,510 Umwe wicuza kuba yabayeho ... 301 00:37:48,630 --> 00:37:51,189 Niba ubivuga wenyine bavukiye i Gandahar, 302 00:37:51,190 --> 00:37:55,259 Kuki utadufasha? Ntabwo twabikora gucunga twenyine kurwanya abagabo b'ibyuma. 303 00:37:55,260 --> 00:37:57,624 Nimbaraga zose ufite, ntiwari gukoresha imbaraga zawe kubusa! 304 00:37:57,625 --> 00:37:59,390 Ubuse! 305 00:37:59,920 --> 00:38:04,290 Sylvain! .. Nuburyo bushobora gusa. 306 00:38:04,390 --> 00:38:09,430 Ariko ngomba kubanza gusobanukirwa iyi sano iri hagati yanjye na bo! 307 00:38:10,540 --> 00:38:13,069 Ihuza ryakora gutsindwa kwabo ntibishimishije kumubiri. 308 00:38:13,070 --> 00:38:14,990 Nakubwiye ko ngomba gutekereza! 309 00:38:22,010 --> 00:38:24,539 Ntacyo yasezeranije, gusa yatubwiye ko agomba gutekereza. 310 00:38:24,540 --> 00:38:28,389 Ariko bimaze kwemerwa ko atatwishe. 311 00:38:28,390 --> 00:38:32,000 Reka dusubire i Yasipi, ndetse yaradufashije. 312 00:40:09,260 --> 00:40:11,920 Amababa arimo kugenda bike kandi birambuye. 313 00:40:11,970 --> 00:40:13,660 Kandi bike kandi bike nkamababa. 314 00:40:31,820 --> 00:40:33,280 Dore! 315 00:40:33,670 --> 00:40:36,230 Abagande bahunze ingo zabo. 316 00:40:37,120 --> 00:40:39,300 Bizeye kuzabona ubuhungiro i Jasper. 317 00:40:44,110 --> 00:40:46,620 Syl! Inyoni y'indorerwamo! 318 00:40:48,590 --> 00:40:50,700 Bizakwirakwiza amakuru yo kuza kwacu. 319 00:41:11,600 --> 00:41:13,700 Iki gihe, cyakozwe kuri ... 320 00:41:15,070 --> 00:41:17,290 Bye-bye, Amorphous Metamorphis! 321 00:41:36,240 --> 00:41:37,329 Noneho? 322 00:41:37,330 --> 00:41:38,679 Ntabwo ari kure yanjye kubivuga Nakubwiye gutya ... 323 00:41:38,680 --> 00:41:44,730 Ariko inyamaswa iguruka n'ubwonko bwa abagabo b'ibyuma bafite imiterere imwe. 324 00:41:45,180 --> 00:41:48,520 Itandukaniro gusa ni imyaka ya selile. 325 00:41:49,100 --> 00:41:52,619 Ni itandukaniro rinini, ntibyumvikana. 326 00:41:52,620 --> 00:41:54,880 Kandi Metamorphis yiyitiriye ntacyo yari azi. 327 00:41:55,060 --> 00:41:57,230 "Ngomba kubona isano." 328 00:41:57,640 --> 00:42:00,830 Kandi hano ni ibyawe, Metamorphis: 329 00:42:00,990 --> 00:42:02,720 Abo bicanyi ... 330 00:42:02,730 --> 00:42:04,760 ibyo bikoko byuma bavutse kuri wewe. 331 00:44:53,740 --> 00:44:58,350 Nta kintu na kimwe cyababuza, nta n'urupfu. 332 00:44:59,710 --> 00:45:04,689 "PRIORITY, PRIORITY ... AMBISEXTRA N'INAMA ... 333 00:45:04,690 --> 00:45:08,239 KUBIKORWA BIKURIKIRA ... " 334 00:45:08,240 --> 00:45:13,690 "PRIORITY, PRIORITY ... AMBISEXTRA N'INAMA " 335 00:45:17,730 --> 00:45:19,899 Nibyiza, Blaminhor, amakuru yose? 336 00:45:19,900 --> 00:45:21,599 Birashoboka ko nabimenye ... 337 00:45:21,600 --> 00:45:22,940 Reba! 338 00:45:27,420 --> 00:45:31,950 "Ishami ry'ubushakashatsi rya Jasper." 339 00:45:32,500 --> 00:45:34,920 "Ubushakashatsi: Biotype." 340 00:45:35,640 --> 00:45:38,550 "Izina rya kode: Metamorphis." 341 00:45:39,390 --> 00:45:43,100 "Ubwonko bw'igerageza bwaranzwe n'iterambere ryihuse cyane. " 342 00:45:43,680 --> 00:45:47,340 "Mu gihe cy'igerageza, ingano yacyo kwikuba kabiri mu minsi mike. " 343 00:45:48,040 --> 00:45:52,030 "Mu ntangiriro, yari ifite ubushobozi buri hasi ku bwonko busanzwe. " 344 00:45:52,940 --> 00:45:55,259 "Kubera iterambere ryihuse, Metamorphis yagombaga kwimurwa ... 345 00:45:55,260 --> 00:45:59,120 kuva muri laboratoire kugera kumurongo wihariye mu nyanja izenguruka. " 346 00:46:00,160 --> 00:46:02,790 "Ubwonko bwagize impinduka zikomeye." 347 00:46:03,810 --> 00:46:12,869 "Yabonye uburyo bukwiye: icyerekezo, gukoraho n'abandi. " 348 00:46:12,870 --> 00:46:15,750 "y'ubwoko tutazi." 349 00:46:15,920 --> 00:46:17,490 Monstrous! 350 00:46:17,750 --> 00:46:22,490 "Kubera impamvu z'umutekano, hafashwe umwanzuro wo guhagarika ubushakashatsi. " 351 00:46:22,970 --> 00:46:25,670 "Ariko byashoboka gusenya Metamorphis? " 352 00:46:26,950 --> 00:46:28,640 Amaherezo ... 353 00:46:29,200 --> 00:46:31,760 ni Metamorphis ninde yarimbuye abamuremye. 354 00:46:32,010 --> 00:46:34,780 Jasper yanze kuva ubu bwoko bwubushakashatsi, 355 00:46:34,880 --> 00:46:37,689 maze cya gikoko kiratereranwa mu nyanja izenguruka ... 356 00:46:37,690 --> 00:46:39,180 Abatereranywe! 357 00:46:39,550 --> 00:46:44,009 Ingirabuzimafatizo ze zakomeje kwiyongera, kandi ikora ubwonko bwabagabo bicyuma. 358 00:46:44,010 --> 00:46:50,090 Rero, Gandahar yabyaye umwanzi wacyo wica. 359 00:47:18,550 --> 00:47:20,940 Barahagarara nijoro. 360 00:47:21,060 --> 00:47:24,699 Ntacyo bimaze. Sylvain, ugomba kwica Metamorphis! 361 00:47:24,700 --> 00:47:28,210 Tegereza. Reka metamorphis reka subira i Jasper, 362 00:47:29,080 --> 00:47:33,200 Ni gihamya ko adashyigikiye abagabo b'ibyuma, kandi ntabwo ireba kurimbuka kwacu. 363 00:47:34,120 --> 00:47:36,999 Tugomba kuvugana na we. 364 00:47:37,000 --> 00:47:38,620 Niba kandi atumva? 365 00:47:39,320 --> 00:47:40,620 Nzamwica. 366 00:47:40,830 --> 00:47:41,869 Nigute? 367 00:47:41,870 --> 00:47:43,980 Nakoraga kuri iki kibazo. 368 00:47:46,400 --> 00:47:47,770 Birasa nkaho nabikemuye. 369 00:47:49,350 --> 00:47:51,840 Urushinge rumwe rugomba kuba ruhagije. 370 00:49:14,450 --> 00:49:15,780 Naragutegereje. 371 00:49:15,820 --> 00:49:18,970 Ikinyamanswa ... umubeshyi! 372 00:49:20,050 --> 00:49:21,369 Uzi ko abagabo b'ibyuma ari ... 373 00:49:21,370 --> 00:49:27,100 Nzi icyo ushaka kuvuga: ko abagabo b'ibyuma aribikoresho byanjye. 374 00:49:27,120 --> 00:49:29,250 Nzi kandi ikintu utazi. 375 00:49:29,440 --> 00:49:31,300 Baturuka ahazaza! 376 00:49:31,460 --> 00:49:34,939 Nabonye mubikorwa. Basuzugura ibintu byose bizima, 377 00:49:34,940 --> 00:49:38,099 gufunga muri kasho, kandi ubihindure mubisimba bitagira isura. 378 00:49:38,100 --> 00:49:40,510 Ugomba gusobanukirwa ikintu. 379 00:49:41,130 --> 00:49:42,860 Urashaka gukiza Jasper? 380 00:49:43,510 --> 00:49:44,950 Urashaka kunyica? 381 00:49:45,110 --> 00:49:47,710 Kureka iyo syringe isekeje wenyine hanyuma wumve. 382 00:49:48,050 --> 00:49:52,420 Ndabisubiramo: Iki gitero kiva mubihe bizaza. 383 00:49:52,480 --> 00:49:54,469 Ntibyumvikana! Ntabwo byashoboka! 384 00:49:54,470 --> 00:49:57,869 Niki uzi igihe, yo gukomeza, 385 00:49:57,870 --> 00:50:03,720 imitego yayo, ibitekerezo byayo bibi, bigaragara paradoxes, isano yayo n'umwanya! 386 00:50:04,620 --> 00:50:07,390 Jasper rero yarahohotewe ibyo bikaba bitaraba. 387 00:50:07,660 --> 00:50:09,410 Ntabwo ari ubuswa! 388 00:50:09,560 --> 00:50:16,050 Iyo niyo mvugo yacu. Igitero cyabaye nubwo bishobora kuba biva mubihe bizaza. 389 00:50:16,400 --> 00:50:18,329 - Kandi gute? - Binyuze mu muryango. 390 00:50:18,330 --> 00:50:19,800 Urugi? 391 00:50:19,810 --> 00:50:21,800 Urugi rw'igihe! 392 00:50:22,090 --> 00:50:24,670 Wabibonye, nyamara ntiwigeze ubisobanukirwa. 393 00:50:25,370 --> 00:50:28,769 Urashobora kunyura munzira zombi Urugi rw'igihe? 394 00:50:28,770 --> 00:50:30,410 Kimwe n'inzugi zose ... 395 00:50:31,120 --> 00:50:33,610 Utugari rero hamwe n'imfungwa bitwarwa mugihe kizaza. 396 00:50:34,290 --> 00:50:35,529 Kuki, Metamorphis? 397 00:50:35,530 --> 00:50:37,449 Sindabimenya. 398 00:50:37,450 --> 00:50:38,999 Mpa gihamya y'ubushake bwawe! 399 00:50:39,000 --> 00:50:43,020 Ikimenyetso? Urahari, uri muzima. 400 00:50:44,030 --> 00:50:46,339 Ndashobora kukurimbura mugihe waje! 401 00:50:46,340 --> 00:50:49,390 Ariko ukuri nashakaga kuri uku guhura nkuko wabikoze. 402 00:50:49,900 --> 00:50:50,959 Numutego mushya? 403 00:50:50,960 --> 00:50:53,369 Ntabwo ari umutego, Syl. 404 00:50:53,370 --> 00:50:58,259 Ariko bizahinduka umwe, kandi sinshaka kubifata. 405 00:50:58,260 --> 00:51:02,469 Sinshaka kuba umunyagitugu gutegeka ingabo z'abicanyi. 406 00:51:02,470 --> 00:51:08,010 Ndashaka ko, Sylvain, unesha mu myaka igihumbi! 407 00:51:08,560 --> 00:51:09,789 Ubona gute ubu? 408 00:51:09,790 --> 00:51:14,490 Kubera ko ntabishaka, kandi ntubishoboye. 409 00:51:14,670 --> 00:51:16,570 Ntabwo ndi umunyantege nke. 410 00:51:17,070 --> 00:51:18,630 Ntabwo aribyo. 411 00:51:19,320 --> 00:51:21,120 Tuzabibona mumyaka igihumbi. 412 00:51:21,310 --> 00:51:23,209 Ntibishoboka. Nzaba narapfuye! 413 00:51:23,210 --> 00:51:25,659 Muri iyi myaka igihumbi, ntuzaba wapfuye cyangwa ngo ube muzima, 414 00:51:25,660 --> 00:51:28,490 ariko gusinzira munsi y'inyanja. 415 00:51:28,970 --> 00:51:31,479 Ku munsi wagenwe, ku isaha yagenwe, 416 00:51:31,480 --> 00:51:35,169 uzakanguka, nkuko uri ubu: muto, ukomeye, wiyemeje. 417 00:51:35,170 --> 00:51:40,220 Uzagerageza gutsinda Metamorphis ishaje n'ingabo ze z'ibyuma. 418 00:51:40,640 --> 00:51:44,570 Nubigeraho, Jasper azakizwa! 419 00:51:45,130 --> 00:51:47,420 Kandi nzakomeza kuba imbohe y'ejo hazaza. 420 00:51:48,000 --> 00:51:52,629 Kuva mu gihe cyanjye, kure y'abo nkunda. 421 00:51:52,630 --> 00:51:55,350 Ibyago byumwuga gusa, Nagira ngo. 422 00:51:55,770 --> 00:51:59,320 Ariko uracyafite amahirwe Kuri Kuri Kuri. 423 00:51:59,750 --> 00:52:02,070 Urugi rw'igihe. 424 00:52:02,640 --> 00:52:04,920 Urugi rw'igihe. 425 00:52:35,130 --> 00:52:37,079 Nta makuru yaturutse kuri Sylvain? 426 00:52:37,080 --> 00:52:38,629 Twabuze umubano rwose. 427 00:52:38,630 --> 00:52:41,580 Inama Njyanama isuzuma ubutumwa bwa Sylvain kunanirwa. 428 00:52:41,630 --> 00:52:42,689 Kubera iyo mpamvu? 429 00:52:42,690 --> 00:52:45,559 Ntidushobora kwihanganira gutegereza igihe kirekire, nta byiringiro. 430 00:52:45,560 --> 00:52:46,860 Tegereza! 431 00:52:47,550 --> 00:52:49,259 Tegereza gato. 432 00:52:49,260 --> 00:52:51,549 Nigute ushobora kumenya ko Syl yananiwe. 433 00:52:51,550 --> 00:52:54,469 Niba yaratsinze, abagabo b'ibyuma yaba yarahagaritse kwica. 434 00:52:54,470 --> 00:52:56,260 Ntabwo bigomba kuba byoroshye. 435 00:52:59,650 --> 00:53:06,360 Syl ... Ihute, mukunzi wanjye, nyamuneka bwangu ... 436 00:53:16,400 --> 00:53:21,010 Ese abafite ubumuga bagiye kwegura kurimburwa nabagabo bicyuma? 437 00:53:21,120 --> 00:53:24,129 Twari gushobora yo kurwana no gutsinda ... 438 00:53:24,130 --> 00:53:27,199 Gutsinda? Gutsinda iki? 439 00:53:27,200 --> 00:53:32,369 Kuri twe, intambara irimo kubera imbere y'imibiri yacu, iteka ryose, nta ntsinzi. 440 00:53:32,370 --> 00:53:35,069 Noneho byari kuba urupfu nta rugamba? 441 00:53:35,070 --> 00:53:40,660 Oya Shayol, oya. Dore urugamba rwacu! 442 00:54:56,480 --> 00:55:00,320 Twatsinze, ariko si igihe kirekire. 443 00:55:01,150 --> 00:55:05,770 Imbaraga zacu zifite aho zigarukira. 444 00:55:05,810 --> 00:55:07,779 Turashobora gukoresha izo mbaraga kugirango dufashe Jasper. 445 00:55:07,780 --> 00:55:09,940 Ntibigeze badufasha. 446 00:55:11,260 --> 00:55:16,820 Ntibigeze bemera ko turiho, nta na rimwe kugeza ubu. 447 00:55:18,550 --> 00:55:21,910 Imbere y'akaga gakomeye, ibintu byose birahinduka vuba. 448 00:55:22,490 --> 00:55:26,620 Gandahar agomba kwibuka ibyo Abamugaye ni abana bayo. 449 00:58:52,120 --> 00:58:56,920 Yoo, inyoni z'indorerwamo, inyoni zirinda, inyoni zo mu iyerekwa, 450 00:58:57,520 --> 00:59:00,540 udukize Uwiteka kurimbuka. 451 00:59:00,850 --> 00:59:03,250 Kura Jasper kure yubutaka. 452 00:59:04,090 --> 00:59:07,340 Muraho, Gandahar! Twishimiye cyane kuba hano. 453 00:59:55,810 --> 01:00:02,790 Mu myaka igihumbi, Gandahar yararimbuwe, abantu bayo bose baricwa. 454 01:00:03,650 --> 01:00:10,520 Imyaka igihumbi ishize, Gandahar izakizwa, n'ibidashobora kwirindwa bizaba. 455 01:00:11,240 --> 01:00:18,440 MU MYAKA Igihumbi, GANDAHAR YARASENYWE, KANDI ABANTU BOSE BISHE. 456 01:00:18,750 --> 01:00:26,310 IMYAKA igihumbi, GANDAHAR IZAKIZA, KANDI NIKI KIDASHOBORA kwirindwa. 457 01:01:35,010 --> 01:01:36,840 Hano ndi, Metamorphis. 458 01:01:37,840 --> 01:01:39,640 Imyaka igihumbi irashize. 459 01:01:40,700 --> 01:01:44,279 Nabyutse ku munsi wagenwe ku isaha yagenwe, nk'uko ubishaka. 460 01:01:44,280 --> 01:01:46,880 Kandi ubu nzakora ibyo ushaka. 461 01:02:49,320 --> 01:02:53,559 Uri nde? Wari ukomoka i Gandahar? 462 01:02:53,560 --> 01:02:57,090 Nari. Kandi wari Nzaba inshuti zanjye. 463 01:02:57,250 --> 01:03:01,179 Syl, umurwanyi, Ndakuzi! 464 01:03:01,180 --> 01:03:03,060 Nanjye ndakuzi! 465 01:03:03,580 --> 01:03:07,900 Twahuye mugihe cyambere cyanjye, imyaka igihumbi ishize. 466 01:03:12,240 --> 01:03:16,429 Imyaka igihumbi cyangwa umunsi umwe ... 467 01:03:16,430 --> 01:03:19,850 ntacyo bitwaye iyo umaze kugira yanyuze mu muryango wigihe. 468 01:03:20,630 --> 01:03:25,520 Yahinduwe ibuye, afungirwa muri kasho, yazanwe mu gihe kizaza. 469 01:03:26,290 --> 01:03:29,420 Noneho uhindure ikindi kintu Byose. 470 01:03:29,660 --> 01:03:31,630 Badutondetse tugeze ... 471 01:03:32,320 --> 01:03:35,769 ibisanzwe kuruhande rumwe, monstrous kurindi. 472 01:03:35,770 --> 01:03:41,800 Twebwe abadasanzwe, abanyamahirwe, wasangaga bidakoreshwa, bidashoboka. 473 01:03:42,070 --> 01:03:46,480 Batugejeje ku kuzimu, nko kuri Yasipi. 474 01:03:55,990 --> 01:03:57,439 Abandi? 475 01:03:57,440 --> 01:04:00,479 Abagandahariya bafite isura nziza n'imibiri itunganye? 476 01:04:00,480 --> 01:04:02,010 Nibyo, abasa nkanjye. 477 01:04:02,840 --> 01:04:06,180 Igihe kimwe bagombaga kwicuza ntibasa nkatwe. 478 01:04:06,430 --> 01:04:07,839 Byari kuri gahunda yarimbuwe? 479 01:04:07,840 --> 01:04:11,109 Ikibi kirenze ibyo, Byaba byiza utabimenye. 480 01:04:11,110 --> 01:04:12,600 Ariko ngomba kubimenya! 481 01:04:14,410 --> 01:04:16,759 Ngomba gusobanukirwa, kugirango nshobore guhagarika ayo mahano. 482 01:04:16,760 --> 01:04:21,190 Umusirikare, ntawe ushidikanya ubutwari bwawe na mico yawe. 483 01:04:21,450 --> 01:04:23,890 Ariko nigute ushobora gutsinda izo mbaraga? 484 01:04:34,730 --> 01:04:36,300 Turi he? 485 01:04:36,480 --> 01:04:39,100 Mu mujyi wibyuma byabagabo! 486 01:04:39,600 --> 01:04:41,350 Ntubimenya? 487 01:04:41,600 --> 01:04:45,680 Ntakintu cyabayeho hafi ya Metamorpus usibye inyanja izenguruka. 488 01:04:46,400 --> 01:04:47,759 Ubu byose bitwikiriwe nicyuma. 489 01:04:47,760 --> 01:04:50,170 Usibye Urugi rw'Ibihe, ibintu byose byarahindutse. 490 01:05:03,300 --> 01:05:05,730 Haracyari imfungwa nyinshi. 491 01:05:06,320 --> 01:05:09,290 Imashini ikurura ubuzima bwose kure yabo. 492 01:05:11,730 --> 01:05:13,540 Ngomba kubabona. 493 01:05:31,430 --> 01:05:33,769 Nigute ushobora kwiyumvisha amahano nkaya. 494 01:05:33,770 --> 01:05:35,529 Kandi ubwo buswa! 495 01:05:35,530 --> 01:05:38,800 Sisitemu igoye ya gutsemba. 496 01:05:38,950 --> 01:05:41,210 Ahubwo, birumvikana. 497 01:05:41,960 --> 01:05:43,640 Imyaka igihumbi irashize. 498 01:05:44,090 --> 01:05:47,100 Metamorphis imaze gusaza cyane, n'ingirabuzimafatizo ze ntizongera kubyara. 499 01:05:48,160 --> 01:05:51,789 Gukomeza kubaho, akeneye selile nshya. 500 01:05:51,790 --> 01:05:55,339 Noneho, petrification yose, imeze nkamagi gereza, Urugi rwigihe rurakenewe ... 501 01:05:55,340 --> 01:05:57,829 gutanga ibintu by'agaciro kandi ukomeze. 502 01:05:57,830 --> 01:06:00,300 Byuzuye, kugeza bikenewe. 503 01:06:17,970 --> 01:06:22,459 Igitero cyabagabo bicyuma umubumbe, ukomoka kuri Metamorphis. 504 01:06:22,460 --> 01:06:27,620 Bite ho niba Metamorphis yarahindutse ibyuma, nkibintu byose bidukikije? 505 01:06:27,700 --> 01:06:30,939 Kera byari ikindi kintu ... 506 01:06:30,940 --> 01:06:34,180 Turashobora kukwereka! 507 01:06:42,310 --> 01:06:48,570 Ingirabuzimafatizo zapfuye ... zegeranye ... ibisigazwa. 508 01:06:50,270 --> 01:06:53,189 Gutesha agaciro selile ya Metamorphis ... byashoboraga kubabaho bite? 509 01:06:53,190 --> 01:06:54,589 Ntabwo tuzi byinshi kuri byo. 510 01:06:54,590 --> 01:06:58,870 Usibye ibyo bahuye hamwe no gusaza. 511 01:07:00,450 --> 01:07:02,860 Metamorphis itinya ibibera. 512 01:07:03,660 --> 01:07:05,269 Niyo mpamvu ashaka ko namwica. 513 01:07:05,270 --> 01:07:06,900 Yashakaga! 514 01:07:06,980 --> 01:07:09,949 Wabwirwa n'iki ko azakomeza kubaha amasezerano yawe kuva mumyaka igihumbi ishize? 515 01:07:09,950 --> 01:07:11,360 Nzashyira mu kaga ... 516 01:07:11,790 --> 01:07:12,899 Nta yandi mahitamo mfite. 517 01:07:12,900 --> 01:07:15,180 Ufite abo mufatanya ... 518 01:07:15,300 --> 01:07:17,829 Tuzashobora kugufasha. Tuzatera ... 519 01:07:17,830 --> 01:07:21,950 ikigega cyambere cyibanze, igaburira Metamorphis. 520 01:07:22,150 --> 01:07:24,299 Bimaze guhagarikwa, Metamorphis izahita itakaza imbaraga. 521 01:07:24,300 --> 01:07:26,460 Tugomba kandi kubohora imfungwa. 522 01:07:28,020 --> 01:07:34,260 Ariko reka tubanze twite y'abagabo b'ibyuma. 523 01:10:24,910 --> 01:10:29,189 Urashobora noneho kundeka. Ni gahunda yawe wenyine. 524 01:10:29,190 --> 01:10:31,360 - Nzajyana nawe. - Oya. 525 01:10:32,100 --> 01:10:33,600 Ni umuntu ku giti cye. 526 01:12:42,850 --> 01:12:44,890 Nintangiriro yimpera, Metamorphis. 527 01:12:45,290 --> 01:12:47,590 Ntugerageze kunshyingura vuba, umusirikare ... 528 01:12:47,760 --> 01:12:53,659 Izo selile zikomeza kugwa nk'iminzani, kundeka inzira yo gukira. 529 01:12:53,660 --> 01:12:57,920 Kandi basimbuwe nabandi bashya inzira zose zidashira. 530 01:12:58,420 --> 01:13:00,510 Nubwicanyi butagira iherezo. 531 01:13:01,680 --> 01:13:03,909 Iyi ngingo ningingo y'abahohotewe. 532 01:13:03,910 --> 01:13:05,029 Nuburyo bufatika! 533 01:13:05,030 --> 01:13:09,009 Wansabye kukwica mu myaka igihumbi. 534 01:13:09,010 --> 01:13:11,589 Nta kintu na kimwe nasabye birasekeje cyane! 535 01:13:11,590 --> 01:13:12,989 Irasa nububiko bwawe gucogora n'imyaka! 536 01:13:12,990 --> 01:13:16,630 Sinasaza ... Sinzigera nsaza! 537 01:13:17,060 --> 01:13:19,710 - Kandi waje kunyica? - Yego, naje kukwica! 538 01:13:19,711 --> 01:13:22,380 Nkuko nabajijwe na Metamorphis, igihe yari akiri mubitekerezo bye byiza. 539 01:13:23,840 --> 01:13:28,030 Birasa nabanyabwenge ba Yasipi shyira ubwenge bwabo bwose muri syringe imwe ... 540 01:13:28,090 --> 01:13:30,009 Intwaro ntangere! 541 01:13:30,010 --> 01:13:33,720 Kuki tutabigerageza? Kuri wewe, kurugero. 542 01:13:46,540 --> 01:13:48,270 Ikigega kirasohoka! 543 01:13:49,010 --> 01:13:50,650 Ndimo gutakaza igice cy'ibumoso. 544 01:13:50,880 --> 01:13:52,460 Menyesha inyandiko zose! 545 01:13:52,990 --> 01:13:54,350 Umutekano wikubye kabiri! 546 01:13:54,600 --> 01:13:57,290 Kangura ibigega! 547 01:13:58,140 --> 01:14:00,460 Ndahamagarira inyandiko zose! 548 01:14:06,210 --> 01:14:08,250 Mbega ituze ... 549 01:14:09,440 --> 01:14:11,690 ... guceceka ... 550 01:14:13,500 --> 01:14:16,090 ... guceceka byuzuye ... 551 01:14:17,600 --> 01:14:21,009 ... kubera iki izuba ryirabura muri iki gitondo? 552 01:14:21,010 --> 01:14:25,629 ... urubura rugwa, itwikiriye isi ... 553 01:14:25,630 --> 01:14:27,750 ... ikubiyemo ibintu byose ... 554 01:14:27,870 --> 01:14:29,769 ... ububabare burashira ... 555 01:14:29,770 --> 01:14:32,020 ... n'umunaniro ... 556 01:14:34,900 --> 01:14:37,460 ... izo nzozi ... 557 01:14:39,090 --> 01:14:42,050 ... inzozi zo guturika ... 558 01:14:42,320 --> 01:14:45,450 ... cyo guturika gutontoma. 559 01:14:53,510 --> 01:14:55,359 Bagabo b'ibyuma, nimwumvire amategeko yanjye! 560 01:14:55,360 --> 01:14:58,370 Senya umuryango wigihe! 561 01:14:59,090 --> 01:15:02,420 Ninde wakinguye imiryango yinyuma yo kwibuka? 562 01:15:02,940 --> 01:15:07,650 Ibintu byose bivanze ... Ibintu byose biri mu kajagari ... 563 01:15:08,680 --> 01:15:12,650 ... kubera iki wankoreye? 564 01:15:12,770 --> 01:15:16,370 ... Sylvain, Sylvain ... 565 01:15:18,590 --> 01:15:22,050 ... biratinze kurubu ... 566 01:15:23,600 --> 01:15:28,780 ... oya ... oya ... ntabwo ari wenyine muri iyi nyanja ikonje ... 567 01:15:30,700 --> 01:15:32,699 ... Nanjye ndi umwana wa Gandahar ... 568 01:15:32,700 --> 01:15:35,470 ... ntegereza, ntegereza ... 569 01:16:44,670 --> 01:16:47,100 Kuki noneho tugomba kwica Metamorphis? 570 01:16:47,101 --> 01:16:48,719 Gandahar yarasenyutse. 571 01:16:48,720 --> 01:16:53,920 Jasper yaciwe umutwe, kandi abantu baho petrified cyangwa yatakaye ahantu hamwe mugihe kizaza. 572 01:16:54,480 --> 01:16:56,520 Turashobora kubabona. 573 01:16:57,020 --> 01:16:59,350 Ryari? Mu myaka igihumbi? 574 01:17:00,050 --> 01:17:01,570 Indorerwamo y'inyoni! 575 01:17:08,010 --> 01:17:09,880 Jasper yarakijijwe?!