1
00:01:12,440 --> 00:01:15,480
не се притеснявай
Просто сменят табелите.

2
00:01:16,360 --> 00:01:17,640
да тръгваме!

3
00:01:17,720 --> 00:01:21,080
- В Израел ли сме?
- Не, Джордан е.

4
00:01:21,160 --> 00:01:22,680
Джордан?

5
00:01:23,880 --> 00:01:25,800
Оттук се влиза много по-лесно.

6
00:01:25,880 --> 00:01:29,400
Границата е дълга, много равна
и много дупки в оградата.

7
00:01:39,000 --> 00:01:43,160
- Всичко е наред, можеш да се върнеш да спиш.
-Добре, благодаря ти.

8
00:02:35,960 --> 00:02:37,400
Добре, слушай.

9
00:02:38,280 --> 00:02:41,800
Оттук
влизаме на израелска територия пеша.

10
00:02:42,440 --> 00:02:44,120
Трябва да сме много внимателни.

11
00:02:45,000 --> 00:02:47,080
Да вървим, няма време за губене.

12
00:04:27,400 --> 00:04:29,800
когато те видях за последно,
пикаеш в торба, къде е?

13
00:04:29,880 --> 00:04:31,560
Най-накрая ме отбиха.

14
00:04:41,080 --> 00:04:44,440
Тази вечер ще мине границата.
Което означава, че тръгваме веднага.

15
00:04:46,040 --> 00:04:50,280
Обхождаме целия сектор.
Имам нужда от вас в повишена готовност във вашите секции.

16
00:04:51,160 --> 00:04:56,120
Това е оперативен патрул, така че продължавай
най-малко 20 метра разстояние между превозните средства.

17
00:04:56,200 --> 00:04:59,080
Дрон ще те последва,
и аз ще поддържам радио връзка с вас.

18
00:04:59,160 --> 00:05:02,440
разбрах Мога ли първо да си взема кафе?
Разбира се, и сладкиш... Да тръгваме.

19
00:05:05,720 --> 00:05:07,560
Включете ме, моля.

20
00:05:21,160 --> 00:05:23,400
И така... как си?

21
00:05:25,880 --> 00:05:27,320
какво искаш да кажеш

22
00:05:28,280 --> 00:05:29,960
как си

23
00:05:32,280 --> 00:05:35,480
- Питаш ме как се чувствам?
-да

24
00:05:37,640 --> 00:05:39,320
Като лайно.

25
00:05:39,800 --> 00:05:41,800
какво ще кажете за вас Как се таксувате?

26
00:05:44,600 --> 00:05:45,640
същото.

27
00:05:46,120 --> 00:05:48,920
добре Споделихме чувствата си,
сега нека се съсредоточа.

28
00:06:01,640 --> 00:06:03,720
Минават ли другите
и оттук?

29
00:06:04,840 --> 00:06:08,360
Колкото по-малко знаем, толкова по-сигурни ще бъдем.

30
00:06:14,760 --> 00:06:16,440
Габи, засякох движение.

31
00:06:19,640 --> 00:06:22,760
- Стив, разбираш ли?
- Копие, край.

32
00:06:23,080 --> 00:06:26,280
Има терористи
на няколкостотин метра северно от вас.

33
00:06:26,440 --> 00:06:28,920
Роджър, копие. Ние сме на път.

34
00:06:31,880 --> 00:06:34,040
-Кфир, чуваш ли?
- Копие, край.

35
00:06:34,280 --> 00:06:36,680
Затворете южния път
така че не могат да ни заобиколят.

36
00:06:36,760 --> 00:06:38,840
Роджър, копие.

37
00:06:40,520 --> 00:06:42,520
Слез долу!

38
00:07:00,760 --> 00:07:03,240
Стив, те са на 50 метра източно от теб.

39
00:07:08,760 --> 00:07:09,421
281054

40
00:07:29,400 --> 00:07:31,400
Стив, спряха да се движат.

41
00:07:36,760 --> 00:07:40,360
Стив, какво става там?
Бъдете нащрек, те са точно пред вас.

42
00:07:43,400 --> 00:07:44,920
Виждам ги.

43
00:07:45,000 --> 00:07:46,440
ставай! ставай!

44
00:07:47,800 --> 00:07:49,960
Ръцете горе! Ръцете горе!

45
00:07:50,760 --> 00:07:54,120
ти! Слез долу! побързайте!

46
00:08:10,440 --> 00:08:12,520
кой си ти
какво правиш тук

47
00:08:12,600 --> 00:08:14,200
Ние сме работници мигранти.

48
00:08:14,280 --> 00:08:17,080
Тези, които търсите
пое по южните пътища.

49
00:08:17,640 --> 00:08:20,680
-Какво имаш предвид?
-Хамас.

50
00:08:21,480 --> 00:08:24,360
Те са по на юг, близо до Йерихон.

51
00:08:25,080 --> 00:08:29,160
-Колко са?
-Много. 20 или нещо такова.

52
00:08:32,440 --> 00:08:33,101
Стив...

53
00:08:34,840 --> 00:08:36,680
Стив, какво става?

54
00:08:36,760 --> 00:08:40,760
Това са просто едни нелегални чужденци.
Терористите преминаха през Йерихон.

55
00:08:42,200 --> 00:08:43,800
По дяволите...!

56
00:09:15,960 --> 00:09:18,920
-Приятелю!
-Нашият шейх..

57
00:09:19,000 --> 00:09:22,040
- Стигнахте тук безопасно.
- Върнах се, слава Богу.

58
00:09:24,040 --> 00:09:27,880
- Колко от тях пристигнаха?
- Около половината. Някои поеха по-трудни пътища

59
00:09:27,960 --> 00:09:31,080
така че те все още са на път,
но всички са влезли в Израел.

60
00:09:31,160 --> 00:09:33,560
- Това е добра новина.
- Слава на Аллах.

61
00:09:34,120 --> 00:09:37,400
Да влезем вътре,
не трябва да сме тук. След теб.

62
00:10:34,440 --> 00:10:36,440
Добра работа, Джамил.

63
00:10:36,520 --> 00:10:41,320
Отиди да си починеш. Утре е голям ден.

64
00:10:59,080 --> 00:11:01,160
Взех го от Саид.

65
00:11:01,320 --> 00:11:03,400
Предполагам, че тайно греши.

66
00:11:13,240 --> 00:11:15,160
И аз не можах да заспя.

67
00:11:18,520 --> 00:11:22,840
Толкова е странно да знам
кога ще умреш, нали?

68
00:11:23,960 --> 00:11:25,400
Сигурен ли си, че ще е утре?

69
00:11:26,120 --> 00:11:27,080
Вие не?

70
00:11:29,480 --> 00:11:32,280
съжалявам Просто съм в конфликт
относно заминаването утре,

71
00:11:32,360 --> 00:11:34,840
и ти си единственият
Мога да говоря без да ме е страх.

72
00:11:35,720 --> 00:11:36,840
Какво ще кажете за начина на Махер?

73
00:11:38,760 --> 00:11:39,960
не казвай това

74
00:11:42,360 --> 00:11:44,120
Значи просто се страхуваш да умреш?

75
00:11:44,200 --> 00:11:47,400
Просто ми се иска цялото това шибано нещо
никога не се е случвало.

76
00:11:49,560 --> 00:11:53,320
Само си представям
вече не виждам семейството си.

77
00:11:56,200 --> 00:11:57,800
Надявам се, че ще го направите.

78
00:11:58,760 --> 00:12:01,000
Или в този живот, или в следващия.

79
00:12:01,320 --> 00:12:02,520
да

80
00:12:21,880 --> 00:12:23,480
всичко наред ли е

81
00:12:24,120 --> 00:12:25,720
Да, малко е стегнато, но да.

82
00:12:25,960 --> 00:12:27,480
Това е спусъкът.

83
00:12:27,720 --> 00:12:30,120
За да го активирате,
трябва да включите превключвателя.

84
00:12:30,440 --> 00:12:32,920
докато е изключен,
не е нужно да се притеснявате.

85
00:12:33,000 --> 00:12:36,600
Когато е включен, натискане на бутона отгоре
ще активира колана.

86
00:12:36,680 --> 00:12:37,640
Разбра ли?

87
00:12:44,920 --> 00:12:47,160
Благодарим ви, че правите това за нас.

88
00:12:51,640 --> 00:12:53,400
Аллах да бъде с вас.

89
00:12:54,520 --> 00:12:56,200
Внимание, всички.

90
00:12:56,280 --> 00:12:59,800
Ние действаме въз основа на предположението
че десетки терористи с европейски вид

91
00:12:59,880 --> 00:13:02,120
се крият на Западния бряг,
в очакване на заминаване.

92
00:13:05,160 --> 00:13:11,000
Тези обучени бойци са решителни
да действат и дори да умрат, ако трябва.

93
00:13:12,680 --> 00:13:17,000
За съжаление не сме сигурни
за мястото на атаката,

94
00:13:17,080 --> 00:13:19,960
само че е много стратегическо
и чувствителна цел.

95
00:13:20,840 --> 00:13:24,040
Хора, предстоящите дни ще бъдат
чувствителен и емоционално зареден,

96
00:13:24,120 --> 00:13:28,920
с десетки възпоменателни събития
за Деня на паметта и Деня на независимостта.

97
00:13:29,000 --> 00:13:31,960
Искам всеки от вас да бъде нащрек

98
00:13:32,040 --> 00:13:34,200
за да гарантираме, че тези дни ще минат спокойно.
това ясно ли е

99
00:13:49,960 --> 00:13:52,680
В името на Милостивия
и милостивия Аллах.

100
00:13:53,400 --> 00:13:56,680
Европейците
са се доказали досега.

101
00:13:57,000 --> 00:13:58,680
Дано продължават така.

102
00:13:59,560 --> 00:14:03,960
Ако подозирате, че някой ви е следил,
не рискувай.

103
00:14:04,600 --> 00:14:08,200
Контрабандистите ще ви вземат
до апартамент извън Стария град.

104
00:14:08,280 --> 00:14:11,720
Тълпата ще започне да се събира
на площада около 18:00 ч.

105
00:14:12,760 --> 00:14:16,360
Атакуваме точно в 19:30 ч.

106
00:14:17,800 --> 00:14:23,000
ВИП-овете ще са там дотогава
и площадът ще бъде пълен.

107
00:14:23,080 --> 00:14:25,080
-Разбра ли?
-Разбрах.

108
00:14:25,240 --> 00:14:26,200
добре

109
00:14:27,080 --> 00:14:30,040
Сега е момента
да се сбогувате със семействата си.

110
00:14:30,360 --> 00:14:34,440
Бъдете кратки, не навлизайте в подробности.

111
00:14:37,400 --> 00:14:39,160
Аллах да бъде с всички вас.

112
00:14:48,440 --> 00:14:51,320
Амир, всичко наред ли е?

113
00:14:51,400 --> 00:14:55,800
да Просто си помислих
какво трябва да кажа на семейството си.

114
00:14:56,360 --> 00:15:00,120
Не го премисляйте.
Просто им кажете как се чувствате.

115
00:15:03,160 --> 00:15:05,800
-Ето, приятелю.
- Благодаря, приятел.

116
00:15:22,680 --> 00:15:23,560
здравей

117
00:15:23,640 --> 00:15:26,680
здравей Чичо Халед? как си

118
00:15:26,920 --> 00:15:28,040
Говорете.

119
00:15:29,480 --> 00:15:32,120
- Говори с мен, слушам те.
-Много ми липсваш.

120
00:15:32,200 --> 00:15:33,080
Слушай внимателно.

121
00:15:33,160 --> 00:15:35,960
Пет автомобила тръгват от Тубас
от школата Ал-Кудс

122
00:15:36,040 --> 00:15:39,000
с четирима терористи във всяка.
Европейците носят колани с експлозиви.

123
00:15:39,080 --> 00:15:41,240
Целта е панихидата
на Западната стена.

124
00:15:41,800 --> 00:15:43,316
- Запишете превозните средства.
-Пиша.

125
00:15:43,320 --> 00:15:46,840
Бяла Киа, кафяво Дайхацу,
бяло Kangoo, синьо Chevrolet

126
00:15:46,920 --> 00:15:48,520
и сив Outlander.
Разбра ли?

127
00:15:48,600 --> 00:15:50,120
-Разбрах.
-Тръгвай

128
00:15:50,200 --> 00:15:51,320
и ги следвай.

129
00:15:51,400 --> 00:15:54,120
Не звъни на този номер,
Изтривам това обаждане.

130
00:15:54,200 --> 00:15:58,120
-Трябва да тръгвам.
- Чакай, Дорон! В каква кола ще бъдеш?

131
00:15:58,200 --> 00:15:59,800
Не знам, приятелю. довиждане

132
00:16:03,320 --> 00:16:05,320
Той има 900 живота.

133
00:16:15,400 --> 00:16:16,440
благодаря

134
00:16:17,080 --> 00:16:19,560
- Говорихте ли с тях?
-да

135
00:16:20,520 --> 00:16:21,960
с кого говорехте

136
00:16:23,320 --> 00:16:25,080
Чичо ми Халед.

137
00:16:27,240 --> 00:16:29,480
добре Готови ли сте за действие?

138
00:16:30,040 --> 00:16:32,360
- Сега съм.
-Добре.

139
00:16:33,560 --> 00:16:35,800
Дай Боже, ще получиш
да го видя отново тази вечер.

140
00:16:35,880 --> 00:16:37,560
- Дай Боже.
- Дай Боже.

141
00:16:38,040 --> 00:16:40,760
Ан, добре ли си?

142
00:16:41,720 --> 00:16:43,720
-Да, добре съм.
- Много добре.

143
00:16:44,120 --> 00:16:45,400
да вървим

144
00:16:49,880 --> 00:16:52,040
Яел, покажи визуално
от школата Ал-Кудс.

145
00:16:55,640 --> 00:16:59,320
Това са те, това са превозните средства
Не откъсвайте очи от тях.

146
00:17:00,360 --> 00:17:02,680
Дана, те тръгват.

147
00:17:38,280 --> 00:17:39,880
Дейна, те се разделят.

148
00:17:39,960 --> 00:17:41,880
Не откъсвайте очите си от бялата Киа.

149
00:17:43,080 --> 00:17:47,480
Аз съм до фермата, така че отидох да хапна.

150
00:17:48,520 --> 00:17:49,400
Как е Майкъл?

151
00:17:49,480 --> 00:17:52,600
Добре, взимам го
на тренировка по баскетбол.

152
00:17:52,680 --> 00:17:53,720
дръж се

153
00:17:54,920 --> 00:17:57,400
Анат, Габи е. Ще ти се обадя отново, става ли?

154
00:17:57,480 --> 00:17:58,840
Добре, чао.

155
00:18:01,480 --> 00:18:02,760
говори с мен

156
00:18:03,240 --> 00:18:05,160
Дорон се свърза.

157
00:18:06,760 --> 00:18:07,720
не ти вярвам

158
00:18:07,800 --> 00:18:11,800
Пет превозни средства напуснаха Тубас по пътя
към Израел. Данино е на път към вас.

159
00:18:11,880 --> 00:18:16,200
И Стив, никой няма да умре днес.
Това е заповед.

160
00:18:16,520 --> 00:18:18,280
Платихме достатъчно.

161
00:18:23,960 --> 00:18:25,640
кучи син.

162
00:18:32,200 --> 00:18:34,920
ЮЖНО ОТ ЙЕРУСАЛИМ

163
00:18:35,560 --> 00:18:37,880
Кобра, това е Масада
Това е Кобра, край.

164
00:18:37,960 --> 00:18:41,720
Копие, бяло Kangoo се движи
от изток по маршрут 505.

165
00:18:41,800 --> 00:18:45,400
Роджър, копирай това. Хора, пригответе се.

166
00:18:48,680 --> 00:18:50,760
-Барекет, това е Масада.
- Влизай, Масада.

167
00:18:50,840 --> 00:18:54,680
Maroon Daihatsu тръгва от Tubas
към координатата.

168
00:18:54,760 --> 00:18:57,560
Копирай това,
ние сме на 50 метра от мястото.

169
00:19:07,480 --> 00:19:09,480
Тук пише "Херцл Пинто", ти ли си?

170
00:19:10,760 --> 00:19:12,680
Клоунада, а?

171
00:19:12,760 --> 00:19:14,520
Значи твоят луд приятел е жив?

172
00:19:15,240 --> 00:19:18,040
- Да, да вървим, преди да сме го загубили.
-Добре.

173
00:19:19,960 --> 00:19:21,240
върви

174
00:19:22,840 --> 00:19:25,960
Досега сме намерили четири отряда
и изпратени сили.

175
00:19:26,040 --> 00:19:29,320
- Имате ли дрон във въздуха?
-Да, но докато намерим Дорон

176
00:19:29,400 --> 00:19:33,960
не можем да бомбардираме превозно средство.
Това са две от съмнителните коли.

177
00:19:34,280 --> 00:19:37,880
Ако бойците потвърдят, че превозно средство
ясно е, бомбардираме го от въздуха.

178
00:19:37,960 --> 00:19:40,680
Екипи Наама, Кобра и Барекет
са на минута от контакт.

179
00:19:53,800 --> 00:19:56,040
Давай, давай, екип, давай!

180
00:19:57,560 --> 00:19:59,560
Масада, това е Кобрата,
ние сме на координатите.

181
00:19:59,640 --> 00:20:01,640
Кобра,
целевото превозно средство се приближава.

182
00:20:04,520 --> 00:20:07,080
Имате резервно копие на дрона
ако агентът не е в автомобила

183
00:20:07,160 --> 00:20:08,120
Копирай това.

184
00:20:12,120 --> 00:20:13,480
Cobra, 30 секунди за връзка.

185
00:20:21,240 --> 00:20:22,680
Виждам само шофьора!

186
00:20:25,640 --> 00:20:26,520
Ire!

187
00:20:27,720 --> 00:20:31,000
-Масада, "да" ли е на дрона?
-Кобра, превозното средство чисто ли е? край.

188
00:20:31,080 --> 00:20:32,440
Потвърдено, превозното средство е чисто!

189
00:20:35,560 --> 00:20:36,520
-Пожар.
-Роджър.

190
00:20:48,120 --> 00:20:50,360
Барекет 2, това е Барекет
подготви се за слизане.

191
00:20:54,680 --> 00:20:56,120
Отбор, да тръгваме!

192
00:21:04,920 --> 00:21:06,840
Масада, това е Барекет,
На координатите съм.

193
00:21:07,640 --> 00:21:08,920
Копирай това.

194
00:21:11,400 --> 00:21:13,240
Барекет, 30 секунди за контакт.

195
00:21:19,960 --> 00:21:21,400
хайде спри се..

196
00:21:21,480 --> 00:21:24,280
Ако нашият агент не е в автомобила,
свали го.

197
00:21:32,200 --> 00:21:34,040
Огън!

198
00:21:43,720 --> 00:21:46,200
-Спрете огъня!
-Зареждай!

199
00:21:55,080 --> 00:21:57,480
-Масада, това е Барекет.
- Влизай, Барекет.

200
00:21:57,560 --> 00:22:00,440
Един терорист в колата
е мъртъв.

201
00:22:02,200 --> 00:22:03,480
Превозното средство е чисто.

202
00:22:03,560 --> 00:22:06,120
Масада, приближавам се до превозното средство
да го сканирате.

203
00:22:11,560 --> 00:22:14,440
-Масада, това е Кобрата.
- Влизай, Кобра.

204
00:22:15,320 --> 00:22:17,560
Разбрано, открих едно мъртво тяло
вътре в автомобила.

205
00:22:17,640 --> 00:22:19,400
Но къде е Дорон?

206
00:22:21,400 --> 00:22:23,400
Какво по дяволите става?

207
00:22:45,800 --> 00:22:49,480
-Можеш ли да спреш колата?
-не мога

208
00:22:58,200 --> 00:22:59,400
Спрете колата.

209
00:22:59,480 --> 00:23:01,320
-Спри колата, ще ми стане лошо.
-не мога

210
00:23:01,400 --> 00:23:03,720
-Ще ми стане лошо. Спрете колата.
- Отбийте.

211
00:23:31,560 --> 00:23:33,240
-Пий.
-Благодаря ви

212
00:23:40,280 --> 00:23:41,320
Дишайте.

213
00:23:41,400 --> 00:23:44,760
Дейна, спряхме Киата
и отвели шофьора за разпит.

214
00:23:44,840 --> 00:23:46,840
Добре, може би ще разберем
какво става

215
00:23:50,520 --> 00:23:53,640
Аталеф, целта спря
близо до бензиностанция.

216
00:23:53,720 --> 00:23:57,240
-Иди там, стат.
- Разбрано. На три минути сме.

217
00:24:09,240 --> 00:24:11,960
-Е? какво става
- Дай й минута.

218
00:24:12,040 --> 00:24:14,360
трябва да тръгваме,
армията ще бъде тук всеки момент!

219
00:24:15,240 --> 00:24:17,400
- Върни се в колата.
-Върни я веднага!

220
00:24:17,480 --> 00:24:19,000
Джамил!

221
00:24:20,600 --> 00:24:21,480
да вървим

222
00:24:29,320 --> 00:24:30,840
Тръгваме.

223
00:24:41,880 --> 00:24:43,320
-Върни се!
-Назад!

224
00:24:44,520 --> 00:24:46,840
-Какво става?
- Бяхме информирани за този Шевролет.

225
00:24:47,240 --> 00:24:48,596
-Какво става?
- Бяхме информирани за този Шевролет.

226
00:24:48,600 --> 00:24:51,320
Цивилен видя заподозрян
тичане към контейнера.

227
00:24:51,400 --> 00:24:54,920
разбирам Ще сканираме автомобила.
Остани тук, за да ни покриваш

228
00:24:55,000 --> 00:24:57,400
и изведе всички оттук.
Ние сме на шибаната бензиностанция.

229
00:24:58,840 --> 00:25:00,120
Преместете го.

230
00:25:08,040 --> 00:25:08,701
върви

231
00:25:27,320 --> 00:25:29,560
-Масада, това е Аталеф.
- Ами превозното средство?

232
00:25:29,640 --> 00:25:32,360
-Ясен е подозрителният шевролет.
- Разбрано.

233
00:25:32,440 --> 00:25:34,440
- Колко бяха вътре?
-Превозното средство е чисто,

234
00:25:34,520 --> 00:25:36,040
Повтарям, ясно.

235
00:25:36,120 --> 00:25:38,920
- Ами Дорон?
- Не беше вътре.

236
00:25:39,000 --> 00:25:40,680
И той не беше в киата.

237
00:25:40,760 --> 00:25:43,720
Габи, имаме нужда от актуализация
от разпита на водача на Киа.

238
00:25:43,800 --> 00:25:46,800
Масада, това е Аталеф. Подозираме
терорист се крие в контейнер.

239
00:25:47,320 --> 00:25:49,640
Копирай това.
Изчакайте екипа за преговори.

240
00:25:56,840 --> 00:25:58,040
Е, Херцел?

241
00:26:07,400 --> 00:26:08,680
Към контейнера!

242
00:26:10,600 --> 00:26:11,480
сигурен ли си

243
00:26:14,360 --> 00:26:18,120
-Не трябва ли да изчакаме?
-Не, сваляме го точно сега.

244
00:26:18,200 --> 00:26:19,560
Но ти ги чу, Херцел!

245
00:26:49,400 --> 00:26:50,200
Аллаху акбар!

246
00:26:53,240 --> 00:26:54,680
по дяволите!

247
00:27:02,280 --> 00:27:03,400
мамка му..

248
00:27:08,680 --> 00:27:10,840
Стив, какво става?

249
00:27:11,960 --> 00:27:14,600
Един терорист, въоръжен с нож.
Няма следа от Дорон.

250
00:27:15,000 --> 00:27:20,440
- Намерихме ли Outlander?
- Още не. Алармирахме всички КПП-та.

251
00:27:35,080 --> 00:27:39,000
Да, още сме тук,
Не знам кога ще се върна.

252
00:27:40,440 --> 00:27:42,280
Не пускат никого да се прибере.

253
00:27:46,360 --> 00:27:47,960
Ще говоря с теб по-късно, става ли?

254
00:27:49,240 --> 00:27:50,440
чао

255
00:27:51,400 --> 00:27:53,880
Данино,
какво ти е говеждото с този камък?

256
00:27:59,640 --> 00:28:05,000
Херцел, защо беше толкова нетърпелив
да нахлуем сами в контейнера?

257
00:28:05,240 --> 00:28:08,280
-Защо не изчакахме подкрепление?
-You're still hung up on that, huh?

258
00:28:09,800 --> 00:28:13,320
So we would've waited there
for the negotiation team, and then what?

259
00:28:13,960 --> 00:28:17,160
аз не знам
Maybe if we hadn't killed him,

260
00:28:17,240 --> 00:28:20,360
той щеше да ни даде някаква информация.
Мислил ли си някога за това?

261
00:28:21,240 --> 00:28:22,520
Не бъди дете, Данино.

262
00:28:25,560 --> 00:28:27,800
Добре, Херцл, аз съм дете.

263
00:28:28,520 --> 00:28:31,640
But what I do know is that now
чакаме тук като седнали патици,

264
00:28:31,720 --> 00:28:33,960
незнайно къде
следващият удар ще дойде от.

265
00:28:34,040 --> 00:28:36,040
Това копеле в контейнера
можеше да бъде полезно

266
00:28:36,120 --> 00:28:38,200
вместо да бъде просто още един
перо в шапката ти.

267
00:28:38,280 --> 00:28:42,360
така ли мислиш
Че просто гледам да уцелвам цели?

268
00:28:42,440 --> 00:28:43,480
Ти наистина си дете.

269
00:28:44,520 --> 00:28:47,400
И така, защо беше толкова страшен? Просвети ме.

270
00:28:47,480 --> 00:28:50,440
Инстинкт. Ще го развиете с времето.

271
00:28:53,880 --> 00:28:55,080
майната ти

272
00:28:55,160 --> 00:28:57,160
Данино, ела тук!

273
00:28:57,480 --> 00:29:00,680
Нямаха информация, нали? Разбра ли?

274
00:29:00,760 --> 00:29:02,840
Хванаха шофьора
на една от съмнителните коли

275
00:29:02,920 --> 00:29:05,640
които казаха, че са изпратени
като стръв и ние се хванахме.

276
00:29:05,720 --> 00:29:08,600
-Откъде знаеш?
- Говорих с Аюб.

277
00:29:12,520 --> 00:29:15,960
Инстинкт, казах ти.
Ще стигнеш до там някой ден.

278
00:29:27,320 --> 00:29:29,320
Не знаехте ли
тук има ли контролно-пропускателен пункт?

279
00:29:30,840 --> 00:29:31,720
слушай

280
00:29:34,120 --> 00:29:37,080
Вие сте туристи, аз съм екскурзовод.
окей

281
00:29:37,160 --> 00:29:39,800
Дойдохме от Рамала,
отидохме на гроба на Арафат.

282
00:29:53,800 --> 00:29:56,440
отиваме да спим
в хостел Ха'Шалом. Запомнете го.

283
00:29:57,560 --> 00:30:00,920
-Ан.
-да Хостел Ха'Шалом.

284
00:30:02,280 --> 00:30:05,640
Ще се справя с всичко, само бъди спокоен.

285
00:30:29,320 --> 00:30:32,200
станции за именуване,
открихме подозрителното превозно средство.

286
00:30:38,440 --> 00:30:41,000
това не ми харесва нещо не е наред

287
00:30:41,480 --> 00:30:42,680
Пригответе се.

288
00:30:57,560 --> 00:31:00,280
Момчета, ще броя до 3.

289
00:31:02,920 --> 00:31:04,040
какво правиш?!

290
00:31:05,080 --> 00:31:06,920
-Защо забавяне?!
- Върни се в колата!

291
00:31:07,000 --> 00:31:09,560
-А? Защо задържането?!
- На колене!

292
00:31:09,640 --> 00:31:12,440
- Добре, добре! чакай! чакай!
-Горе ръцете!

293
00:31:12,760 --> 00:31:14,440
-Какво прави той?
-Не мърдай! Не мърдай!

294
00:31:18,360 --> 00:31:21,320
чуй ме Казвам се Дорон Кабилио,
Аз съм от 61 отделение.

295
00:31:21,640 --> 00:31:22,840
-как се казваш
-Томър.

296
00:31:22,920 --> 00:31:25,800
Томер, сега ще ставам, става ли?
Не стреляй.

297
00:31:27,400 --> 00:31:29,560
Бяхте информирани
за колата зад мен, нали?

298
00:31:30,120 --> 00:31:32,920
В него има двама атентатори самоубийци
и въоръжен шофьор.

299
00:31:37,240 --> 00:31:39,320
- Пистолетът ви зареден ли е?
-да

300
00:31:39,400 --> 00:31:41,240
Ще го използвам.

301
00:31:41,320 --> 00:31:44,520
Кажете на войниците тук да не стрелят,
само за да ни покрие. тръгвай!

302
00:31:46,680 --> 00:31:49,080
Намерващи станции, слушайте.
Открихме подозрителното превозно средство.

303
00:31:49,480 --> 00:31:51,156
Оперативен агент под прикритие
се справя със ситуацията.

304
00:31:51,160 --> 00:31:53,320
Никой не стреля без заповед.

305
00:31:54,520 --> 00:31:55,640
Сега слушай внимателно...

306
00:32:05,240 --> 00:32:08,040
готова бутни ме.

307
00:32:09,640 --> 00:32:11,080
време е

308
00:32:11,160 --> 00:32:13,720
Преминете към "активен" режим сега.

309
00:32:18,920 --> 00:32:20,440
Ще се видим от другата страна.

310
00:32:33,240 --> 00:32:34,520
бутни ме.

311
00:32:35,240 --> 00:32:36,120
Обърни ме.

312
00:32:36,920 --> 00:32:37,880
Закарай ме до колата.

313
00:32:46,520 --> 00:32:48,440
- Застреляй я!
-Не стреляй! Не стреляй!

314
00:32:48,520 --> 00:32:50,120
Спрете огъня! Не стреляй!

315
00:32:50,200 --> 00:32:52,360
-Излизай от колата! Махни се от колата!
-Не стреляй!

316
00:32:52,440 --> 00:32:54,840
Спрете огъня! Спрете огъня!

317
00:32:55,560 --> 00:32:57,880
не прави нищо не прави нищо

318
00:32:57,960 --> 00:33:00,600
остави го дай ми го

319
00:33:01,480 --> 00:33:05,080
дай ми го всичко е наред всичко е наред

320
00:33:05,240 --> 00:33:08,840
всичко е наред всичко е наред

321
00:33:09,000 --> 00:33:09,960
Вземете бомбения отряд!

322
00:33:14,920 --> 00:33:17,480
-Ало?
-Габи?

323
00:33:18,600 --> 00:33:19,720
Слава Богу.

324
00:33:19,800 --> 00:33:21,400
Обърни се назад.

325
00:33:21,800 --> 00:33:22,840
ръце.

326
00:33:23,880 --> 00:33:27,320
-Добре ли си
-да Спряхте ли отрядите?

327
00:33:31,080 --> 00:33:32,520
Габи, говори с мен.

328
00:33:33,240 --> 00:33:37,240
Колите бяха празни. Той изпрати
банда малоумници, които не познават клякането.

329
00:33:37,320 --> 00:33:38,996
Насочват се
до стената на плача, спрете ги!

330
00:33:39,000 --> 00:33:41,640
Те не са там
и не са се запътили натам.

331
00:33:41,720 --> 00:33:45,000
-Какво говориш?
-Разпитахме шофьора на Киа.

332
00:33:45,080 --> 00:33:49,080
Беше примамка.
Той те заблуди, Дорон. Той заблуди всички ни.

333
00:33:49,160 --> 00:33:51,160
Ще ви разкажа, когато пристигнете.

334
00:34:05,400 --> 00:34:07,080
Английски: Хагит Харел