1
00:00:33,340 --> 00:00:35,080
Sim. Chame por Stepanida.

2
00:00:37,000 --> 00:00:38,180
Stepanida, provavelmente eu.

3
00:00:40,380 --> 00:00:41,380
Claro.

4
00:00:41,800 --> 00:00:44,360
Como você me encontrou? Como você está aí? Você está vivo?

5
00:00:44,780 --> 00:00:46,520
Você precisa escapar urgentemente de lá.

6
00:00:46,800 --> 00:00:50,520
E por que você está com ciúmes de repente? Se você quiser
sabe, estou escondido aqui em uma sala com cinco

7
00:00:50,520 --> 00:00:53,160
livros didáticos. E agora eu me entreguei completamente
livro didático.

8
00:00:53,480 --> 00:00:55,000
O mundo físico de uma mulher. Todos.

9
00:00:55,380 --> 00:00:56,640
De quem você está se escondendo?

10
00:00:57,040 --> 00:00:58,040
Apenas.

11
00:00:58,800 --> 00:01:01,380
De tolos ou aqui é suficiente para qualquer um
por favor?

12
00:01:05,129 --> 00:01:07,970
Talvez você me proteja em vez disso
você vai me assustar?

13
00:01:08,210 --> 00:01:09,910
Não posso mais proteger ninguém.

14
00:01:10,590 --> 00:01:13,950
Eu não dou ordens aos meus rapazes. Eles já estão
eles coletam armas e vêm até você.

15
00:01:14,290 --> 00:01:15,290
O que eles precisam?

16
00:01:15,790 --> 00:01:17,430
Eles não o ouviram três vezes.

17
00:01:18,470 --> 00:01:19,490
Chegou o quarto.

18
00:01:20,450 --> 00:01:22,610
Foi o que ele disse a Irina Arsapovich.

19
00:01:22,990 --> 00:01:24,830
Eles virão atrás de você e o levarão embora.

20
00:01:25,950 --> 00:01:27,970
E se você não for, eles vão te matar.

21
00:01:29,210 --> 00:01:31,230
Ele não vai deixar você viver em liberdade.

22
00:01:34,449 --> 00:01:35,449
Saia daí.

23
00:01:35,790 --> 00:01:38,670
Para ter um lugar para correr, você precisa
havia algum lugar para onde correr.

24
00:01:39,150 --> 00:01:42,950
Na verdade, estamos muito bem
segurança. Há pedaços de ferro por toda parte e está cheio de

25
00:01:42,950 --> 00:01:47,570
Judeu. Os Rusyns já se estabeleceram com você
lacaios. Eles já estão de guarda.

26
00:01:48,210 --> 00:01:51,150
Quando você adormecer, eles virão. O que
Eu disse algo pouco claro?

27
00:01:51,530 --> 00:01:52,530
Vir.

28
00:01:53,510 --> 00:01:55,150
Não estou mais com você, Stesha.

29
00:01:56,650 --> 00:01:57,850
Eles vão me matar.

30
00:02:00,030 --> 00:02:01,030
Você sabe,

31
00:02:01,370 --> 00:02:05,440
ouvir você fungar e
você me explica que terminamos. E você

32
00:02:05,440 --> 00:02:07,120
Você está sentado, percevejo?

33
00:02:08,380 --> 00:02:09,520
Você ainda é um percevejo.

34
00:02:10,520 --> 00:02:12,220
Boa noite e não ligue novamente. Adeus.

35
00:02:51,019 --> 00:02:57,800
Legendas feitas por DimaTorzok

36
00:03:35,310 --> 00:03:36,710
Você se lembra daqueles que bateram em você?

37
00:03:37,590 --> 00:03:38,670
Por que lembrar disso?

38
00:03:39,510 --> 00:03:43,910
Probabilidade muito baixa, mas alguém
eles poderiam ter acabado aqui por acaso.

39
00:03:44,590 --> 00:03:46,130
Talvez você reconheça alguém.

40
00:03:46,990 --> 00:03:49,710
Não diga nada, não demonstre. Dizer
para mim.

41
00:04:09,900 --> 00:04:10,900
O que eu pintei para você?

42
00:04:14,940 --> 00:04:16,360
Por que você não abre?

43
00:04:16,640 --> 00:04:17,959
Desculpe, não ouvi você.

44
00:04:22,019 --> 00:04:23,980
Por que você não abre a janela?

45
00:04:32,400 --> 00:04:33,720
Ar maravilhoso.

46
00:04:52,750 --> 00:04:53,990
Eu tenho 10 minutos.

47
00:04:54,770 --> 00:04:56,650
Vá, não quero que você se atrase.

48
00:04:59,910 --> 00:05:03,030
Não adianta se esconder no quarto de Ksenia.

49
00:05:04,550 --> 00:05:05,550
Por que?

50
00:05:08,090 --> 00:05:09,430
É maravilhoso lá.

51
00:05:12,630 --> 00:05:15,830
Todos aqui pensaram que eu era seu
grávida.

52
00:05:16,070 --> 00:05:17,710
E eles me tratam mal.

53
00:05:25,000 --> 00:05:26,040
E você está grávida.

54
00:05:28,060 --> 00:05:30,420
Eu não disse se eu fosse
grávida?

55
00:05:44,760 --> 00:05:47,480
Eu irei até você com mais frequência, com mais frequência
entre correndo.

56
00:05:47,900 --> 00:05:49,260
E você vai carregar a criança.

57
00:05:49,780 --> 00:05:51,660
Agora eu não assumo nada, tenho tudo
Acontece.

58
00:05:52,300 --> 00:05:53,560
Mandei minha esposa para Lausanne.

59
00:05:54,090 --> 00:05:55,590
São 50 mil por ano.

60
00:05:56,090 --> 00:05:57,590
Ainda não falei sobre nós.

61
00:05:58,390 --> 00:06:02,270
Mas quando ela volta eu acho que
Benjamim entenderá.

62
00:06:02,510 --> 00:06:04,330
Ele também é lasanha.

63
00:06:04,950 --> 00:06:08,010
E isso são 40 mil por ano. Não.

64
00:06:08,970 --> 00:06:10,230
Isto é, se custar rublos.

65
00:06:10,630 --> 00:06:11,830
Não fale sobre dinheiro.

66
00:06:12,350 --> 00:06:13,350
É mais ou menos assim.

67
00:06:16,130 --> 00:06:18,650
Mas como você pode não dizer alguma coisa? Diga não
diga-me, ainda está lá.

68
00:06:23,690 --> 00:06:24,690
Então o que é isso?

69
00:06:26,050 --> 00:06:27,630
Foram dez minutos de paz.

70
00:06:31,030 --> 00:06:33,150
Eu tinha dez minutos, querido.

71
00:06:39,150 --> 00:06:40,150
Querido.

72
00:06:43,470 --> 00:06:45,090
Estarei aí às quatro e meia.

73
00:06:47,510 --> 00:06:48,730
Meu querido.

74
00:06:50,430 --> 00:06:52,590
Eu ainda vou te engravidar.

75
00:06:54,700 --> 00:06:55,720
Você me deve.

76
00:07:01,160 --> 00:07:06,400
Pode haver estranhos ao nosso redor. Talvez
estar entre os lacaios. Se alguma coisa, me avise

77
00:07:06,400 --> 00:07:10,200
mim e avisar as outras garotas.
Muito legal. Olhe para a sua esquerda.

78
00:07:10,540 --> 00:07:11,900
O lacaio está dirigindo um carrinho de mão.

79
00:07:12,380 --> 00:07:13,560
Olhe com atenção.

80
00:07:17,740 --> 00:07:18,780
Abra sua boca.

81
00:07:20,120 --> 00:07:22,040
Abra a boca, eu disse.

82
00:07:24,140 --> 00:07:25,140
Diga-me, Stesha.

83
00:07:28,880 --> 00:07:31,580
Stesha, um homem está dirigindo um carro.

84
00:07:32,700 --> 00:07:35,040
Não o reconheci imediatamente, mas reconheci imediatamente.

85
00:07:37,080 --> 00:07:38,500
Talvez eles já estejam por toda parte.

86
00:07:41,720 --> 00:07:42,720
Sorriso.

87
00:07:44,400 --> 00:07:49,540
Amigos, estamos aqui por uma razão, nós
observando a loja do residente de verão. Isto é

88
00:07:49,540 --> 00:07:50,540
maravilhoso, certo?

89
00:07:52,810 --> 00:07:56,150
E você me compra limonada e um pouco
armas.

90
00:07:57,990 --> 00:07:58,990
Dê-me a arma.

91
00:07:59,690 --> 00:08:01,150
Você sabe atirar?

92
00:08:01,350 --> 00:08:02,350
Eu posso.

93
00:08:03,790 --> 00:08:05,050
Mas não consigo fazer isso de jeito nenhum.

94
00:08:05,410 --> 00:08:06,850
Mas você sabe atirar.

95
00:08:08,010 --> 00:08:12,470
Incrível. Claro que posso. eu posso
atirar em corvos ou até mesmo em uma gaivota.

96
00:08:13,010 --> 00:08:16,070
É incrível como é fofo. Você vai nos ensinar
atirar.

97
00:08:16,850 --> 00:08:20,070
Mas só precisamos de armas para cervos.

98
00:08:21,050 --> 00:08:22,050
Com estes.

99
00:08:22,640 --> 00:08:24,840
Balas grandes e fortes.

100
00:08:30,620 --> 00:08:32,320
Faça uma anotação sobre Kateryov.

101
00:08:32,960 --> 00:08:34,780
Senhores, peguem suas armas!

102
00:09:09,610 --> 00:09:10,850
Desculpe, jovem.

103
00:09:11,430 --> 00:09:17,530
Senhora. Você agora é a amante aqui. você
só resta um.

104
00:09:18,290 --> 00:09:20,290
Onde estão estes?

105
00:09:25,390 --> 00:09:26,390
Eu perdôo você.

106
00:09:27,730 --> 00:09:29,390
Você gostaria que eu me lavasse?

107
00:09:29,610 --> 00:09:30,990
Devo dizer samovar?

108
00:09:33,630 --> 00:09:35,390
Jantar e banho.

109
00:09:42,510 --> 00:09:46,870
Seu pai tem um especial maravilhoso
casa.

110
00:09:48,590 --> 00:09:49,590
Casa especial?

111
00:09:50,630 --> 00:09:51,630
Muito.

112
00:09:54,610 --> 00:09:55,830
E como ele está?

113
00:09:56,810 --> 00:09:57,810
Acontece?

114
00:10:01,690 --> 00:10:02,750
Ainda não.

115
00:10:05,750 --> 00:10:06,750
Maravilhoso.

116
00:10:07,550 --> 00:10:09,870
Você vê, esses pais são muito perigosos
pessoas.

117
00:10:10,270 --> 00:10:11,750
Eles aceitarão isso mesmo na velhice.

118
00:10:12,350 --> 00:10:16,510
pela causa de outro herdeiro. É por isso que eu
Eu prefiro ser o único.

119
00:10:18,870 --> 00:10:21,950
É tão aberto aqui, tão desconfortável.

120
00:10:22,230 --> 00:10:24,010
Algumas pessoas de libré.

121
00:10:25,310 --> 00:10:29,690
Vamos para o seu palácio
gostei.

122
00:10:30,150 --> 00:10:31,790
Para o palácio do pai.

123
00:10:32,010 --> 00:10:33,010
Seu.

124
00:10:33,610 --> 00:10:36,610
Afinal, você é o único filho.

125
00:10:56,910 --> 00:11:01,630
Bem-vinda de volta, querida senhora. Para você Stesha
Deixei uma carta.

126
00:11:03,510 --> 00:11:04,550
Carta?

127
00:11:08,410 --> 00:11:09,450
Obrigado.

128
00:11:18,130 --> 00:11:19,970
Querida Ksênia.

129
00:11:20,330 --> 00:11:21,930
Somos de Lepetergi.

130
00:11:23,650 --> 00:11:25,590
Dachas Kokerevsky.

131
00:11:26,430 --> 00:11:28,570
É completamente seguro aqui.

132
00:11:28,790 --> 00:11:31,230
Eu pergunto a você sem hesitação.

133
00:11:33,670 --> 00:11:36,090
Venha a qualquer hora.

134
00:11:36,310 --> 00:11:42,450
Estamos aqui até o Natal. eu espero
você

135
00:11:42,450 --> 00:11:49,090
livrou-se de... livrou-se de

136
00:11:49,090 --> 00:11:50,310
feto

137
00:12:02,990 --> 00:12:04,230
Você vai pensar que isso é um romance.

138
00:12:05,650 --> 00:12:11,830
Por favor, me perdoe pelo que sou agora
Confesso para você, mas vejo que você é um homem,

139
00:12:12,170 --> 00:12:15,970
que não tem medo de nada e pode
proteja-nos.

140
00:12:17,310 --> 00:12:23,230
A questão é que as pessoas que estão aqui
piscando na floresta, esses são hooligans.

141
00:12:24,050 --> 00:12:27,770
De, se bem posso chamar, Roshchinskaya
gangues.

142
00:12:28,090 --> 00:12:35,080
Nosso mestre, antigo mestre, Ele é muito
dourado. Parece que ele quer nos matar ou

143
00:12:35,080 --> 00:12:36,080
tortura.

144
00:12:38,160 --> 00:12:44,240
Talvez seus amigos, se eles pegassem
fluxos e

145
00:12:44,240 --> 00:12:51,100
assustou esses canalhas, ou simplesmente
eles foram baleados

146
00:12:51,220 --> 00:12:52,780
você teria nos salvado.

147
00:12:53,220 --> 00:12:54,220
Sim.

148
00:12:56,480 --> 00:12:57,480
Obrigado.

149
00:12:58,360 --> 00:12:59,360
Obrigado.

150
00:12:59,919 --> 00:13:00,919
Desculpe, desculpe.

151
00:13:01,300 --> 00:13:04,540
Bem, pelo menos não é assim
chato, certo?

152
00:13:04,740 --> 00:13:05,740
Sim.

153
00:13:09,080 --> 00:13:11,000
Você acreditou em mim? Sim.

154
00:13:11,740 --> 00:13:13,520
Sim, não acho que você esteja brincando.

155
00:13:34,160 --> 00:13:35,260
Nós iremos ajudá-lo.

156
00:13:35,560 --> 00:13:37,720
É uma questão de honra.

157
00:13:38,360 --> 00:13:42,680
Me desculpe, preciso pegar um pouco
medidas urgentes.

158
00:13:52,620 --> 00:13:56,160
E o mestre ficará tão feliz quando você
vai ver.

159
00:13:58,280 --> 00:14:01,500
Semyonovich enviou um mensageiro? Como
concordou.

160
00:14:03,400 --> 00:14:04,560
Qual é o acordo?

161
00:14:04,800 --> 00:14:05,880
Não se atreva.

162
00:14:06,760 --> 00:14:10,080
Não, não tenho mestre. eu vou punir
Sementes.

163
00:14:12,800 --> 00:14:14,880
Ele enviou um motorista?

164
00:14:16,360 --> 00:14:20,700
Não. Este não é o motorista. Você não
Por que ficar triste?

165
00:14:21,000 --> 00:14:23,040
Foi seu pai quem cuidou de você.

166
00:14:23,860 --> 00:14:26,420
Ele me disse para avisá-lo quando você chegar.

167
00:14:27,740 --> 00:14:28,740
Varen!

168
00:14:29,520 --> 00:14:30,580
Varen, onde você está indo?

169
00:14:49,330 --> 00:14:54,690
Homens, eles foram embora. Nós acabamos
eles disseram, ao som do portão, eles já estavam dentro

170
00:14:54,690 --> 00:14:56,510
carruagens. Eles foram em busca de ajuda.

171
00:14:59,250 --> 00:15:00,630
Eles pegaram as armas?

172
00:15:00,950 --> 00:15:01,950
As armas se tornaram.

173
00:15:28,360 --> 00:15:29,360
Ok, e manteiga.

174
00:15:29,900 --> 00:15:32,240
Foi um empreendimento tempestuoso, das pás em diante
enviar.

175
00:15:35,200 --> 00:15:36,200
Ficar em pé!

176
00:15:41,400 --> 00:15:42,400
A parte da inicialização.

177
00:15:42,920 --> 00:15:45,120
Se ao menos eu permitisse que ele ficasse no khevra.

178
00:15:46,360 --> 00:15:48,600
Na frente das pessoas, na frente dos irmãos, ele mordia e lambia.

179
00:15:49,580 --> 00:15:50,580
Tenya!

180
00:15:58,120 --> 00:15:59,120
Von Fofan.

181
00:16:00,680 --> 00:16:03,320
Mas não existe povo Fofana.

182
00:16:06,940 --> 00:16:08,240
Eu irei até você.

183
00:16:11,900 --> 00:16:13,020
Foda-se sua mãe.

184
00:16:16,500 --> 00:16:19,600
Peguei o amuleto por amor a você. Não
funciona ou o quê?

185
00:16:20,540 --> 00:16:21,540
Parar!

186
00:16:57,760 --> 00:16:58,800
Nossa garota, não?

187
00:17:00,160 --> 00:17:01,160
É como o nosso.

188
00:17:01,440 --> 00:17:04,060
A nossa não nos deixará quando ela partir.

189
00:17:18,730 --> 00:17:20,250
Eu te avisei, querido.

190
00:17:21,630 --> 00:17:24,369
Venha comigo para a aldeia, para a casa.

191
00:17:27,750 --> 00:17:29,110
Na província de Ouro.

192
00:17:31,250 --> 00:17:32,810
Você falou com Vologda.

193
00:17:34,470 --> 00:17:35,470
Oh sim.

194
00:17:37,390 --> 00:17:39,610
Sim, eu nunca tive nenhum
casa.

195
00:17:40,530 --> 00:17:42,930
E nunca morei em nenhuma aldeia.

196
00:17:44,210 --> 00:17:45,830
E eu também não tenho ninguém lá.

197
00:17:46,070 --> 00:17:47,190
Este é o fim para você.

198
00:17:48,270 --> 00:17:52,950
Lá os lenços vermelhos irão protegê-lo, e os azuis
lenços estão vindo para você.

199
00:17:53,830 --> 00:17:55,570
Você não pode sair daqui.

200
00:17:58,430 --> 00:17:59,570
Por que então?

201
00:18:02,810 --> 00:18:04,350
Porque sou fã.

202
00:18:05,010 --> 00:18:06,410
Eu tenho um acordo.

203
00:18:08,890 --> 00:18:15,630
Se fosse assim, tipo brownie, eles sairiam
armas

204
00:18:15,630 --> 00:18:18,080
separadamente. E você estaria separado.

205
00:18:19,200 --> 00:18:20,200
Para que serve a metralhadora?

206
00:18:27,940 --> 00:18:28,940
Estou com dor.

207
00:18:31,960 --> 00:18:33,220
Dói, seu idiota.

208
00:18:37,020 --> 00:18:38,220
Estou sujo.

209
00:18:38,640 --> 00:18:41,240
Você está sempre sujo. Sim, não é disso que estou falando.

210
00:18:42,380 --> 00:18:43,480
Você está limpo.

211
00:18:45,340 --> 00:18:51,920
E perfeito para mim. A diferença é que se aquece,
alguns diferentes, alguns grandes, alguns pequenos.

212
00:18:53,860 --> 00:18:59,320
Se eu pudesse te levar lá para cima, sim
coloque-o atrás de uma metralhadora, eu mostraria a você.

213
00:19:04,220 --> 00:19:05,760
Eu mostraria a você.

214
00:19:40,490 --> 00:19:43,470
Estou visitando aqueles que moram em suas dachas
com minhas irmãs.

215
00:19:44,290 --> 00:19:46,410
Onze são muito, muito bonitos.

216
00:19:50,510 --> 00:19:51,730
Você poderia agradar Ivanna?

217
00:19:53,810 --> 00:19:57,290
Achei que fosse uma dacha, uma casa, um pátio. Eu não
Entender.

218
00:20:00,090 --> 00:20:05,950
Palácio principal das antigas dachas de Van Leeuwen
agora pertence ao conde Kakerev.

219
00:20:06,250 --> 00:20:12,420
E embora não seja muito antigo, também é
monumento da era de Alexandre

220
00:20:12,420 --> 00:20:13,420
Abençoado.

221
00:20:14,280 --> 00:20:19,080
Quando você me traz coisas para minhas irmãs,
comida e algo para beber?

222
00:20:20,320 --> 00:20:21,320
Por favor.

223
00:20:28,000 --> 00:20:31,140
Este é um milagre maravilhoso. Chamado
metralhadora.

224
00:20:33,000 --> 00:20:35,220
É cobrado? Completamente.

225
00:20:35,840 --> 00:20:38,020
Ficará quente rapidamente.

226
00:20:38,520 --> 00:20:39,760
Então você se acalma.

227
00:20:40,120 --> 00:20:42,540
Pode ser água, pode ser sangue.

228
00:20:43,060 --> 00:20:45,040
O principal é esfriar, senão não atire
haverá.

229
00:20:47,040 --> 00:20:52,540
Mas não viverei se matar meu próprio povo.

230
00:20:53,520 --> 00:20:58,300
Se não houver ninguém, não haverá ninguém para você
vai se vingar, Fin.

231
00:21:01,400 --> 00:21:03,860
E se eu matar todos eles,

232
00:21:05,000 --> 00:21:07,600
Quem serei então?

233
00:21:09,130 --> 00:21:10,130
Com calafrios.

234
00:21:12,970 --> 00:21:13,970
Você estará comigo.

235
00:21:31,190 --> 00:21:35,790
Tubrut, não me importo que você tenha vindo.

236
00:21:39,340 --> 00:21:43,900
Você vai me responder por tudo, Monfils.

237
00:21:45,880 --> 00:21:48,260
Suas mulheres eram boas.

238
00:21:54,320 --> 00:22:00,900
Eu realmente... Deus sabe. Não me lembro onde estamos
eles

239
00:22:00,900 --> 00:22:01,900
perdido.

240
00:22:03,740 --> 00:22:07,660
E quando da próxima vez você for
peça novos, então...

241
00:22:08,400 --> 00:22:10,600
Encomende aí, gosto muito deles
gostei.

242
00:22:11,800 --> 00:22:14,860
Você não precisa deles, como sempre.

243
00:22:15,580 --> 00:22:16,580
Sério, pai?

244
00:22:23,140 --> 00:22:29,880
Eles nos divertiram com piadas maravilhosas
sobre sua impotência enquanto nós

245
00:22:29,880 --> 00:22:31,940
tinha. É verdade que as meninas deveriam...

246
00:22:32,440 --> 00:22:36,440
obter pelo menos algum consolo depois
uma abstinência tão longa. Então,

247
00:22:36,480 --> 00:22:38,100
Pai, da próxima vez eles virão direto até nós.

248
00:22:38,760 --> 00:22:43,400
Multar? Vou ligar para meus amigos. Aqui está a prisão
Dudinho.

249
00:22:44,600 --> 00:22:45,920
Kotya, você sabe, Kotya.

250
00:22:46,680 --> 00:22:49,280
Aliás, foi ele quem quebrou sua escultura.

251
00:22:49,780 --> 00:22:50,780
Fora!

252
00:22:54,200 --> 00:22:58,620
Pai, você nunca, nunca ousará
me expulse.

253
00:23:00,840 --> 00:23:01,840
Nós me insultamos.

254
00:23:03,210 --> 00:23:06,170
Seu amigo está insultando você.

255
00:23:06,570 --> 00:23:07,650
O que você é, um capão, pai?

256
00:23:08,290 --> 00:23:09,790
Isto não é um insulto.

257
00:23:10,410 --> 00:23:16,190
Este é o meu bilhete da sorte. Você está condenado a
eu, pai. Porque outro

258
00:23:16,190 --> 00:23:19,490
você não verá um herdeiro... Você não verá.

259
00:23:26,110 --> 00:23:29,970
Sua mãe bateu em você.

260
00:23:32,110 --> 00:23:33,350
É por isso que você a amava.

261
00:23:43,790 --> 00:23:47,390
O que eu mais não gosto é quando eu
Eles enganam nas pequenas coisas.

262
00:23:49,230 --> 00:23:52,270
Deus salva o rublo nas pequenas coisas.

263
00:23:57,050 --> 00:23:58,050
Deixe entrar na água.

264
00:24:00,690 --> 00:24:01,770
Eles me aceitaram fielmente.

265
00:24:05,090 --> 00:24:06,090
Cereais!

266
00:24:07,390 --> 00:24:08,750
Você não me respeita.

267
00:24:11,970 --> 00:24:13,650
Suas prostitutas desapareceram em algum lugar.

268
00:24:14,010 --> 00:24:16,190
E você fica aí sentada como uma senhora.

269
00:24:16,590 --> 00:24:17,950
Estou à sua disposição.

270
00:24:18,590 --> 00:24:19,890
Você está esperando meu filho?

271
00:24:22,290 --> 00:24:23,990
Você não vai conseguir!

272
00:24:24,770 --> 00:24:26,090
Estou feliz em ver você.

273
00:24:27,750 --> 00:24:30,010
As irmãs falaram muito bem de você.

274
00:24:30,560 --> 00:24:35,100
Escreveram que na sua casa encontrarei
paz, tranquilidade e hospitalidade.

275
00:24:35,860 --> 00:24:36,860
Onde eles estão?

276
00:24:37,800 --> 00:24:41,820
Eles disseram que tinham ido a algum lugar. E eu,
Para ser sincero, estou um pouco preocupado.

277
00:24:44,580 --> 00:24:48,320
É a última coisa que eu quero
pense agora.

278
00:24:51,700 --> 00:24:55,500
Eles estão com estes... Perderam estes.

279
00:24:56,060 --> 00:24:58,720
Esses... canalhas.

280
00:24:59,370 --> 00:25:00,370
Como você perdeu isso?

281
00:25:01,350 --> 00:25:02,510
Onde você perdeu isso?

282
00:25:03,090 --> 00:25:07,350
As meninas estão em perigo. Não reclame
encontre, senhor. Você é um homem.

283
00:25:10,930 --> 00:25:12,610
Bem, todos estão vivos?

284
00:25:13,510 --> 00:25:15,910
Vamos carregar ou foder?

285
00:25:16,130 --> 00:25:19,110
Isso não é suficiente de uma van, eles são todos
não vai caber.

286
00:25:19,410 --> 00:25:22,790
Ei, de quem você está falando, Fofan? Então eu não
Fofan já.

287
00:25:23,630 --> 00:25:25,350
Todas as meninas estão em casa.

288
00:25:26,010 --> 00:25:27,910
Com quem você está falando? Deixe-me em paz.

289
00:25:29,639 --> 00:25:32,180
Filhos da puta! Você vai se lembrar?

290
00:25:32,420 --> 00:25:37,560
Filhos da puta Vatin! Vocês são caçadores! Sim, estamos
batedores! Espere!

291
00:25:38,020 --> 00:25:39,560
Tem um fofon aqui.

292
00:25:39,920 --> 00:25:41,580
Pergunte à Fofana.

293
00:25:41,840 --> 00:25:43,460
Sim, conhecemos esse idiota.

294
00:25:43,660 --> 00:25:47,700
Bem, Percevejo, você se meteu em encrencas, não foi?

295
00:25:48,920 --> 00:25:51,080
Fofan, faça uma reverência à bota.

296
00:25:51,960 --> 00:25:57,620
Ei, é melhor você aprender isso, eles.
botas para se curvar.

297
00:26:04,010 --> 00:26:05,010
Bem, Fofan?

298
00:26:05,410 --> 00:26:06,870
A bota está esperando, não o irrite.

299
00:26:15,150 --> 00:26:17,330
Para onde você está olhando? Você levanta os olhos para a tristeza.

300
00:27:41,320 --> 00:27:42,740
Tudo acabou sendo tão simples.

301
00:29:15,760 --> 00:29:17,740
Você acha que ainda restam muitas dessas gangues?

302
00:29:19,920 --> 00:29:21,460
É até bom se sobrar algum.

303
00:29:22,460 --> 00:29:23,720
Eles ficarão com medo.

304
00:29:27,640 --> 00:29:30,580
Se ao menos eu pudesse entregá-los
Faculdade de Medicina,

305
00:29:30,620 --> 00:29:35,500
diga-me, não podemos enterrá-lo?

306
00:29:37,260 --> 00:29:40,260
Podemos pegá-los rapidamente antes
decomposto e deixado com o corpo docente.

307
00:29:41,300 --> 00:29:44,040
É terrível que os tenhamos matado, mas foi
seria uma boa ação.

308
00:29:48,140 --> 00:29:49,140
Esse é o Gury.

309
00:29:53,500 --> 00:29:55,340
Este é Gnezdov.

310
00:29:58,680 --> 00:30:00,420
Este é Garkon.

311
00:30:04,900 --> 00:30:11,740
E este é meu amigo, irmão Kobylin.

312
00:30:17,040 --> 00:30:18,220
Este sifilítico.

313
00:30:21,480 --> 00:30:25,920
E o meu irmão mais novo?

314
00:30:27,860 --> 00:30:30,260
Ele fez você beijar a bota.

315
00:30:34,380 --> 00:30:36,040
Eu sou um fã.

316
00:30:39,800 --> 00:30:43,340
Eu traí o khevra por causa da buceta.

317
00:30:48,040 --> 00:30:49,340
Lute pelo idiota.

318
00:30:50,400 --> 00:30:51,580
Ele fez tudo certo.

319
00:30:53,420 --> 00:30:56,240
Perdoe-me por querer atirar.

320
00:30:57,560 --> 00:30:59,060
Agora vamos observar.

321
00:31:02,300 --> 00:31:08,000
Agora você irá para o inferno por isso

322
00:31:08,000 --> 00:31:13,400
suas coisas e seu dinheiro.

323
00:31:13,620 --> 00:31:15,180
Eu não irei lá.

324
00:31:16,910 --> 00:31:22,470
Então vou te levar na van e vou
a pé para São Petersburgo.

325
00:31:34,890 --> 00:31:39,110
Somos livres.

326
00:31:40,410 --> 00:31:43,090
Quase grátis.

327
00:32:12,330 --> 00:32:17,650
Hoje é nosso feriado!

328
00:32:26,070 --> 00:32:27,870
Vou contar ao Klop, o Klop vai matá-lo.

329
00:32:34,110 --> 00:32:36,930
Você quer matá-lo?

330
00:32:38,670 --> 00:32:40,130
Ele provavelmente já está bêbado.

331
00:32:44,510 --> 00:32:46,610
É melhor você matar.

332
00:32:49,970 --> 00:32:50,970
Por favor.

333
00:32:56,450 --> 00:32:57,450
O que?

334
00:32:59,010 --> 00:33:01,090
Ainda não consegue matar?

335
00:33:01,490 --> 00:33:03,970
E para outros matarem por você?

336
00:33:05,070 --> 00:33:07,010
O que você está dizendo, Ksenechka?

337
00:33:10,450 --> 00:33:11,990
Agora tudo ficará bem.

338
00:33:12,650 --> 00:33:14,890
Agora você está livre.

339
00:33:15,750 --> 00:33:19,090
Você não queria um filho, queria?

340
00:33:21,690 --> 00:33:22,690
Eu queria.

341
00:33:27,770 --> 00:33:30,710
Então você foi embora? Ou ele te expulsou?

342
00:33:31,730 --> 00:33:33,050
Ele sabia?

343
00:33:33,990 --> 00:33:35,150
Deixei.

344
00:33:42,320 --> 00:33:44,640
Então você não precisa mais voltar
nunca para ele.

345
00:33:48,940 --> 00:33:50,620
Serei capaz de ter mais filhos?

346
00:34:10,420 --> 00:34:11,860
Estou feliz.

347
00:34:12,170 --> 00:34:13,730
Que você está feliz.

348
00:34:14,969 --> 00:34:16,250
Você está feliz?

349
00:34:18,090 --> 00:34:21,670
Feliz. Isso é tanta ternura.

350
00:34:23,330 --> 00:34:24,330
Você sabe,

351
00:34:24,850 --> 00:34:26,949
a última vez que me senti animado.

352
00:34:27,870 --> 00:34:29,110
Só ela chorando.

353
00:34:30,290 --> 00:34:31,730
Eu nem precisei beber.

354
00:34:33,230 --> 00:34:37,750
Afinal, custa duplo pagamento, caso contrário
você vê, e triplo. Definitivamente vale a pena.

355
00:34:38,730 --> 00:34:39,969
Sinto muito que você...

356
00:34:40,320 --> 00:34:43,040
Você está nos jogando fora. Poderíamos ser maravilhosos aqui
viver.

357
00:34:43,560 --> 00:34:46,639
E concordamos em 11 meninas. Antes
Natal.

358
00:34:46,860 --> 00:34:47,860
Pelo preço de um.

359
00:34:48,719 --> 00:34:50,880
E justificamos totalmente esse preço.

360
00:34:51,420 --> 00:34:54,400
É bom que você tenha um de nós sobrando
sozinho.

361
00:35:13,350 --> 00:35:14,510
Sim. Até a próxima.

362
00:35:57,940 --> 00:35:59,620
Senya! Agora, dê uma olhada.

363
00:36:00,060 --> 00:36:02,100
Sim, eu dei uma olhada.

364
00:36:02,340 --> 00:36:04,080
Da última vez houve desolação.

365
00:36:04,620 --> 00:36:07,540
Desta vez, aparentemente, por culpa de alguma forma
limpou a porta da frente.

366
00:36:08,120 --> 00:36:09,560
E as flores são bem frescas.

367
00:36:12,020 --> 00:36:13,020
E você?

368
00:36:14,480 --> 00:36:16,280
Ele teria nos cumprimentado com outra coisa.

369
00:36:17,300 --> 00:36:18,300
Você se lembra?

370
00:36:18,720 --> 00:36:20,160
Pela quarta vez, é melhor você não saber.

371
00:36:21,660 --> 00:36:22,880
Estes são Klop e Semyon.

372
00:36:23,260 --> 00:36:25,080
E Pelagia. Quem sujamos?

373
00:36:26,860 --> 00:36:29,640
Você ainda não limpou?

374
00:37:53,160 --> 00:37:54,160
Vamos, você é preguiçoso.

375
00:37:58,060 --> 00:37:59,060
Você é preguiçoso.

376
00:38:01,060 --> 00:38:03,280
Por que fiquei cinza por baixo?

377
00:38:04,800 --> 00:38:07,420
Você é o mais inteligente, mas zomba de si mesmo.

378
00:38:08,300 --> 00:38:10,880
Por que? Não sou mais inteligente.

379
00:38:12,000 --> 00:38:15,460
E não sei por que seu cabelo é de carne
Pigmento perdido precocemente.

380
00:38:18,760 --> 00:38:20,840
Estou ofendido. Só você é verdadeiro.

381
00:38:21,640 --> 00:38:22,720
O mais inteligente.

382
00:38:23,860 --> 00:38:27,180
Se eu fosse inteligente, não estaria aqui
foi.

383
00:38:29,740 --> 00:38:32,620
Você é inteligente por inventar tal coisa.

384
00:38:36,080 --> 00:38:38,140
Quero jogar terra em seu caixão.

385
00:38:38,720 --> 00:38:41,640
Paguei por um assento feminino como se pagasse um navio.

386
00:38:42,880 --> 00:38:43,880
Louco, né?

387
00:38:46,960 --> 00:38:50,400
Como você entendeu que as pessoas aqui são assim?
louco?

388
00:38:50,800 --> 00:38:53,280
Você é uma cabeça de ouro.

389
00:38:53,680 --> 00:38:59,900
Seu Dmitry queria ajudá-lo aqui. EU
Vou queimá-lo se ele voltar.

390
00:39:02,060 --> 00:39:03,960
Só agora tudo estará em ordem.

391
00:39:04,860 --> 00:39:08,160
Hoje virão pessoas importantes, agora elas
obedecer.

392
00:39:09,540 --> 00:39:11,660
Eles lhe dirão a quem se expor, por
quanto.

393
00:39:15,640 --> 00:39:19,100
Para o inferno com o dinheiro, para o inferno com o orgulho.

394
00:39:20,110 --> 00:39:21,730
Para o inferno com a liberdade.

395
00:39:23,170 --> 00:39:24,990
Já estou feliz por estar vivo.

396
00:39:27,570 --> 00:39:30,450
Ainda assim, por que meus pés estão suando, hein?

397
00:39:31,930 --> 00:39:34,890
Você é inteligente. Então me explique.

398
00:39:37,750 --> 00:39:39,310
Eles suam e suam.

399
00:39:48,950 --> 00:39:51,450
Faça uma reverência quando seu pai entrar.

400
00:39:59,070 --> 00:40:00,570
Que idiota.

401
00:40:03,350 --> 00:40:05,710
O tempo está uma loucura, mas ele está de pé.

402
00:40:07,290 --> 00:40:10,970
O carro irá deteriorar-se. Entendi
carro de tolo.

403
00:40:12,050 --> 00:40:13,630
O idiota pegou você.

404
00:40:14,690 --> 00:40:18,390
Feliz tolo. Não é azar. Pela manhã
peças

405
00:40:18,910 --> 00:40:21,630
À noite os faróis brilham. Você não vai.

406
00:40:25,070 --> 00:40:26,990
Vá até ele, filha.

407
00:40:27,990 --> 00:40:28,990
Deixar.

408
00:40:29,810 --> 00:40:30,830
Vá embora em silêncio.

409
00:40:31,510 --> 00:40:32,790
A garota não é, mas você é.

410
00:40:34,270 --> 00:40:35,530
Uma nova vida começará.

411
00:40:35,950 --> 00:40:38,870
E ouça, eu não quero essa vida para você
comi.

412
00:40:39,810 --> 00:40:42,930
Pelo bem dela, pelo bem desse tolo que é seu
mãe.

413
00:40:43,250 --> 00:40:44,250
Deixar.

414
00:41:00,000 --> 00:41:03,040
Diga-me, peço-lhe, diga-me, o que aconteceu com ela?

415
00:41:11,220 --> 00:41:15,240
Estou dirigindo em círculos. Esta é a minha vida.

416
00:41:15,940 --> 00:41:22,740
Fábrica. Manhã, noite, fábrica. E não
sem esperança. Aqui está você, e

417
00:41:22,740 --> 00:41:26,300
também não há esperança. Senya, está tudo aí
limites.

418
00:41:27,070 --> 00:41:28,310
Toda paciência!

419
00:41:28,530 --> 00:41:29,530
Força!

420
00:41:30,350 --> 00:41:32,130
Tudo menos meu amor!

421
00:41:56,750 --> 00:41:57,750
Aqui, pegue.

422
00:41:57,950 --> 00:41:59,410
Pegue, Catarina.

423
00:42:01,690 --> 00:42:05,150
Venha até mim.

424
00:42:11,090 --> 00:42:14,810
Estou grávida.

425
00:42:28,650 --> 00:42:29,650
De você.

426
00:42:29,930 --> 00:42:31,270
Já faz um mês inteiro.

427
00:42:33,150 --> 00:42:35,450
Saí, mas voltei.

428
00:42:52,210 --> 00:42:56,650
Bem, Larion Luarsabovich, você não
enganado.

429
00:42:58,600 --> 00:42:59,760
Você não nos enganou?

430
00:43:00,340 --> 00:43:01,440
Seus amigos?

431
00:43:01,800 --> 00:43:04,520
Como você pode enganar esses amigos?

432
00:43:04,880 --> 00:43:09,600
Quem te engana não viverá aqui um dia. eu
Eu mesmo vou matá-lo.

433
00:43:10,460 --> 00:43:11,460
E o quê?

434
00:43:12,080 --> 00:43:13,260
A quarta parte é sua?

435
00:43:14,080 --> 00:43:20,620
Qual é o quarto? Não, meu ouro
meu coração. Quinta parte. Quinta parte

436
00:43:20,620 --> 00:43:24,400
o seu e um quinto do povo Teplice. Boa sorte
importa.

437
00:43:25,000 --> 00:43:28,060
Pessoas grandes não vão me entender se eu não fizer isso
Vou enviar para eles.

438
00:43:28,800 --> 00:43:31,580
Existem pessoas maiores que nós?

439
00:43:32,400 --> 00:43:34,920
Não se ofenda comigo. Eu te imploro.

440
00:43:35,360 --> 00:43:39,780
Esse é o nosso negócio, entendeu? Nem todo mundo
Você derrotou os fanáticos.

441
00:43:40,460 --> 00:43:43,120
É necessário um pouco com outros vilões
compartilhar.

442
00:43:43,320 --> 00:43:46,200
Mas aqui a morte é organizada de forma diferente.

443
00:43:48,060 --> 00:43:49,060
Somos três.

444
00:43:49,560 --> 00:43:50,560
Você está sozinho.

445
00:43:51,580 --> 00:43:53,000
Faz sentido dividir por quatro.

446
00:43:55,400 --> 00:43:56,880
Boas garotas.

447
00:43:58,900 --> 00:44:00,240
Bom dinheiro.

448
00:44:02,080 --> 00:44:04,520
Isto é o que prometemos.

449
00:44:06,360 --> 00:44:12,800
Já que o conhecimento deles é agora a nossa hora,
haverá dinheiro

450
00:44:12,800 --> 00:44:15,660
bom. Não é dinheiro tifliano.

451
00:44:17,660 --> 00:44:18,700
Petersburgo.

452
00:44:21,460 --> 00:44:23,300
Então o que você...

453
00:44:24,910 --> 00:44:26,550
E a quinta parte será suficiente.

454
00:44:28,190 --> 00:44:29,490
Quarto, você disse?

455
00:44:30,590 --> 00:44:32,010
Quinto, quinto.

456
00:44:32,490 --> 00:44:35,730
Por outro lado, vale a pena gastar
tempo?

457
00:44:39,710 --> 00:44:46,090
E ainda assim é melhor... Silencioso e limpo.

458
00:44:48,490 --> 00:44:49,490
Quieto.

459
00:44:50,450 --> 00:44:51,450
Quieto.

460
00:44:52,550 --> 00:44:53,550
Quieto.

461
00:45:03,880 --> 00:45:09,820
Bem, queridas senhoras, ao seu algoz
fim.

462
00:45:10,700 --> 00:45:16,840
Esperamos muito tempo por esse canalha
a retribuição virá.

463
00:45:21,260 --> 00:45:22,280
Parar!

464
00:45:24,680 --> 00:45:27,900
Acontece que a prostituição ilegal em
alta sociedade?

465
00:45:29,500 --> 00:45:32,420
Pelo amor de Deus! Pelo amor de Deus! Não!

466
00:45:32,700 --> 00:45:38,020
Fomos forçados a conhecer! Nós não
prostitutas, estamos limpas! Por favor!

467
00:45:39,660 --> 00:45:40,660
Desculpe.

468
00:45:46,240 --> 00:45:50,180
Agora somos seus... Como dizer isso?

469
00:45:51,380 --> 00:45:52,380
Agentes da comissão?

470
00:45:54,090 --> 00:45:57,610
Afinal, somos humildes funcionários do departamento.
proteção da moralidade.

471
00:45:58,910 --> 00:46:03,090
O tempo da sujeira acabou. Afinal, é mais limpo que nós
não.

472
00:46:04,890 --> 00:46:07,510
Para o balneário e para o trabalho.

473
00:46:08,850 --> 00:46:12,290
Afinal, os veneráveis ​​já estão esperando por você
senhores.

474
00:46:16,130 --> 00:46:22,810
Ah, e por falar nisso, não sonhe em fugir.

475
00:46:23,950 --> 00:46:25,370
Cabe a você limpar agora.

476
00:46:25,830 --> 00:46:27,090
Então não temos lugar nenhum.

477
00:46:53,900 --> 00:46:57,920
Ela não se importou com o que ela tentou
viver.

478
00:46:59,820 --> 00:47:01,560
Ela está morta.


