1 00:02:03,800 --> 00:02:05,768 親愛なるお母さん... 2 00:02:05,836 --> 00:02:08,100 あなたが試したことは知っています 私をありのままの自分から守るために... 3 00:02:08,172 --> 00:02:10,732 そしてあなたは私の人生を語った あなたが私を養子にする前は関係ありません... 4 00:02:10,807 --> 00:02:12,741 でもそれは重要です。 5 00:02:12,809 --> 00:02:17,075 私にはまだビジョンがあるのでそれは重要です 私が生まれた場所のこと。 6 00:02:17,147 --> 00:02:21,811 ささやきはすべて聞きました。私は何を知っていますか 私が生まれたあの町で起こりました。 7 00:02:21,885 --> 00:02:26,151 そして、あなたが私を守ろうとしたことは知っています 19 年間の恐怖から解放されました。 8 00:02:26,223 --> 00:02:29,818 さて、今日はその話に戻ります ガトリンと呼ばれる小さな放棄された町... 9 00:02:29,893 --> 00:02:31,827 真実の故郷 10 00:02:31,895 --> 00:02:34,090 愛しています、ハンナ。 11 00:02:47,812 --> 00:02:50,178 ねえ、助けてほしいの。 やめてください。 12 00:02:57,922 --> 00:03:02,723 - 何かできることはありますか? - 止めてくれてありがとう。 13 00:03:02,794 --> 00:03:06,525 ガトリンまで車で行くだけです。 本当によろしくお願いいたします。 14 00:03:06,598 --> 00:03:09,795 - ああ、ガトリン出身ですね？ - うん。 15 00:03:11,569 --> 00:03:15,801 - ええと、道はどのくらいの距離ですか？ - 約10マイル。 16 00:03:18,843 --> 00:03:20,777 できると思います 車に乗せてください。 17 00:03:20,845 --> 00:03:26,579 - とにかくそこに行きます。 - ご冥福をお祈りします、お姉さん。ちょっと待ってください。 18 00:03:54,580 --> 00:03:56,980 私の名前は ゼカリア・ジョンソン。 19 00:03:58,550 --> 00:04:03,351 -お嬢さん？ - ああ、私はハンナ、ハンナ・ マーティンです。 20 00:04:05,190 --> 00:04:09,024 そしてハンナはこう言いました。 「私は悲しみの精神を持った女性です。 21 00:04:09,094 --> 00:04:13,690 あなたが私に息子を与えてくれるなら、私は彼を与えます 生涯ずっと主のもとに。 」 22 00:04:13,766 --> 00:04:18,430 サムエル記第一書。確かにあなたは 名前の由来がよくわかります。 23 00:04:18,504 --> 00:04:20,938 きっと見逃したんだろう 日曜学校のあの日。 24 00:04:21,006 --> 00:04:22,974 ここだけ見てみましょう。 25 00:04:25,144 --> 00:04:29,137 「ハンナは不妊でした。 彼女は主の恵みを祈りました... 26 00:04:29,214 --> 00:04:31,273 すると主は彼女のことを思い出されました。 27 00:04:31,350 --> 00:04:35,650 ハンナは息子を産みました。 彼女は彼をサミュエルと名付けました。 」 28 00:04:35,721 --> 00:04:38,588 それはすばらしい。 29 00:04:38,657 --> 00:04:40,716 「彼が持っていたから ビジョンという贈り物… 30 00:04:40,793 --> 00:04:44,024 サミュエルはこうなった 偉大な預言者。 " 31 00:04:46,799 --> 00:04:49,791 息子がいるなら、 彼をサミュエルと名付けるべきです。 32 00:04:49,868 --> 00:04:52,064 ああ、子供たちには見えない 私の将来では。 33 00:04:53,573 --> 00:04:55,803 残念ながら、 それはあなたが決めることではありません。 34 00:04:55,875 --> 00:05:01,245 - 幸いなことに、私には選択肢があります。 - あなたは？ 35 00:05:30,910 --> 00:05:34,209 何？ 36 00:05:34,280 --> 00:05:36,680 - 何か探していますか? - ああ、私は、あの... 37 00:05:36,750 --> 00:05:42,188 こうやって来るのか カリフォルニアに完全に立ち寄るには？ 38 00:05:42,255 --> 00:05:44,314 私は、ええと...猫が走り出しました 道路の真ん中に。 39 00:05:44,391 --> 00:05:47,588 - 猫？チェシャー？ -何であれ、打ちたくなかった。 40 00:05:47,660 --> 00:05:50,424 そう、それはチャンスですよ 州間高速道路からかなり外れています。 41 00:05:52,031 --> 00:05:54,728 ライセンスをください。 42 00:05:54,802 --> 00:05:57,156 そうですね、そうかもしれないと思います 医師の診察が必要です。 43 00:05:57,157 --> 00:05:58,483 この辺には医者がいない。 44 00:05:58,518 --> 00:06:02,639 わ、どうですか ガトリン郡病院? 45 00:06:04,478 --> 00:06:06,969 もっとうまくやれないものか それより？ 46 00:06:07,047 --> 00:06:09,379 あなたも同じようなものです 残りは。 47 00:06:09,450 --> 00:06:12,317 じっと見つめたい フリーク ショーで。 48 00:06:12,386 --> 00:06:15,253 ライセンス。今。 49 00:06:38,245 --> 00:06:42,705 死の天使が降りてきた、 そして彼は長子を消し去った... 50 00:06:42,783 --> 00:06:47,083 ファラオの長子から 最も下等な囚人に至るまで... 51 00:06:47,154 --> 00:06:51,488 - 彼女です。 - 神よ、彼らをすべて一掃してください!そして最後に... 52 00:07:01,736 --> 00:07:04,227 そうですね。 53 00:07:04,306 --> 00:07:06,672 マイケルズ博士がいたほうがいい あなたを見てください。 54 00:07:08,710 --> 00:07:10,837 誰かが迎えに行くよ 車は後で。 55 00:07:27,429 --> 00:07:30,489 ごめんなさい。規則。 56 00:07:57,259 --> 00:07:59,193 その通りです。 57 00:08:27,590 --> 00:08:29,751 率直に言って、私はそうではありません 魅力を見てください。 58 00:08:29,825 --> 00:08:33,090 ガトリンはただのゴーストタウン 醜い過去を持って。 59 00:08:34,897 --> 00:08:36,922 それがそれです インターネット上で。 60 00:08:36,999 --> 00:08:40,230 みんな出発したの？ 61 00:08:41,537 --> 00:08:44,768 一部は残った。 そうしました。 62 00:08:44,840 --> 00:08:46,774 なぜ？ 63 00:08:46,842 --> 00:08:49,902 私はここで生まれました... 64 00:08:49,979 --> 00:08:52,709 そしておそらく ここで死ぬよ。 65 00:08:54,116 --> 00:08:56,550 小さな町です。 おそらく皆さんご存知ですよね？ 66 00:09:02,892 --> 00:09:05,760 それで、何が起こったのか すべての子供たちに？ 67 00:09:05,829 --> 00:09:09,094 子供たちの中には 子供はいますか？ 68 00:09:33,790 --> 00:09:37,317 - おそらく始まったでしょう 自分たちのサポートグループ？ 69 00:09:37,394 --> 00:09:39,328 「私は生き残った ガトリン虐殺。 」 70 00:09:49,039 --> 00:09:51,200 それで、私は生きますか？ 次の誕生日まで？ 71 00:09:51,274 --> 00:09:55,335 明日ですよ、 そうじゃないですか？ハロウィン。 72 00:10:00,550 --> 00:10:03,417 マーティンさん… 73 00:10:03,487 --> 00:10:06,285 何も問題ありません 頭で。 74 00:10:06,356 --> 00:10:09,053 ただのバンプです。 75 00:10:10,728 --> 00:10:15,324 - 料金はかかりません。 - ありがとう。 76 00:10:21,372 --> 00:10:23,306 どうすれば入手できますか 町の広場まで？ 77 00:10:25,610 --> 00:10:28,545 あなたが探しているものは何でも ここ、ミス・マーティン、あなたはそれを見つけることはできませんよ。 78 00:10:28,613 --> 00:10:31,480 よろしくお願いします そしてカリフォルニアに戻ります。 79 00:10:31,549 --> 00:10:34,313 あなただけが がっかりするだろう。 80 00:10:34,385 --> 00:10:39,254 終わったんですか？トラブルが発生しました ここに出て。彼が見つからない。 81 00:10:39,323 --> 00:10:42,315 まあ、心配しないでください。 初めてではありません。 82 00:10:44,996 --> 00:10:47,965 ジェイク?ジェイク！ 83 00:11:00,411 --> 00:11:02,345 ああ。 84 00:12:04,209 --> 00:12:07,474 彼を止めてください。 彼を止められるのはあなただけです。 85 00:12:09,114 --> 00:12:12,242 彼を止めてください！彼を止めてください！ 86 00:12:14,219 --> 00:12:18,281 誰か、助けて！ 87 00:12:28,935 --> 00:12:31,802 それはあなたの人生です。彼を止めてください！ アイザックを止められるのはあなただけです！ 88 00:12:31,871 --> 00:12:34,431 - 降りてください！ - 彼は復活であり、命です。 89 00:12:34,507 --> 00:12:36,771 彼は復活者だ そして人生。 90 00:12:36,843 --> 00:12:38,970 - 降りる！逃げる！ - 彼は復活であり、命です。 91 00:12:39,045 --> 00:12:41,104 誰か助けて！ 92 00:12:41,181 --> 00:12:44,617 助けて！ 誰かいる？ 93 00:12:58,364 --> 00:13:00,730 彼は復活であり、命なのです。 94 00:13:00,800 --> 00:13:02,734 彼は復活者だ そして人生。 95 00:13:02,802 --> 00:13:04,929 誰が彼を信じようとも 永遠の命を持つことになる。 96 00:13:05,004 --> 00:13:06,938 彼は復活者だ そして人生。 97 00:13:07,006 --> 00:13:10,874 誰が彼を信じようとも 永遠の命を得るでしょう！ 98 00:13:12,412 --> 00:13:14,812 彼は復活者だ そして人生。 99 00:13:14,881 --> 00:13:17,111 - 誰か助けて！ - 彼は復活であり、命です。 100 00:13:17,183 --> 00:13:19,118 - ヘルプ！ - 彼は復活であり、命です。 101 00:13:19,186 --> 00:13:22,747 誰が彼を信じようとも 永遠の命を得るでしょう！ 102 00:13:24,091 --> 00:13:29,723 アイザックを止められるのはあなただけです。 アイザックを止められるのはあなただけです。 103 00:13:29,797 --> 00:13:32,732 アイザックを止められるのはあなただけです。 104 00:13:32,800 --> 00:13:35,234 アイザックを止められるのはあなただけです。 105 00:14:42,037 --> 00:14:44,005 - こんにちは。 - こんにちは。 106 00:14:44,072 --> 00:14:46,006 道を間違えたようです。 107 00:14:46,074 --> 00:14:49,475 - あなたはここにいるべきではありません。 - それで、彼の何が問題なのですか？ 108 00:14:49,544 --> 00:14:53,105 - 昏睡状態。 - しかし、彼の目は開いています。 109 00:14:53,181 --> 00:14:55,479 落ち着け、ジェイク。 見てみましょう。 110 00:14:55,550 --> 00:14:57,814 クソ、それは私のお尻だ コーラがここであなたを見つけたら。 111 00:14:59,421 --> 00:15:02,151 これはどうやってオープンしたのですか？ ふーむ？ 112 00:15:02,223 --> 00:15:04,487 来て。 さあ行こう。 113 00:15:07,295 --> 00:15:10,355 さあ、ジェイク。 頭を上げてください。 114 00:15:13,568 --> 00:15:16,196 口は閉じた。 115 00:15:21,042 --> 00:15:25,503 さあ。手に入れましょう ここから出ていけ。 116 00:15:30,119 --> 00:15:33,782 何、首吊りから降りるのが好きですか 病院か何かで？ 117 00:15:33,856 --> 00:15:35,847 こう言うと思います あなたにとっても同じことです。 118 00:15:35,925 --> 00:15:39,656 - 私はここで働いています。私の名前はガブリエルです。 - どうやってここに来たのですか？ 119 00:15:39,729 --> 00:15:42,698 コーラが私に尋ねました あなたの代わりに受け取ります。 120 00:15:46,402 --> 00:15:51,499 -そもそもそこで何をしていたんですか? - 車の運転が速すぎます。 121 00:15:53,943 --> 00:15:56,002 また会いましょう。 122 00:15:58,981 --> 00:16:01,108 トラブルに巻き込まれないようにしましょう。 123 00:16:08,190 --> 00:16:11,091 - なぜ彼女を手放したのですか? - 彼女は戻ってきます。 124 00:16:11,160 --> 00:16:12,801 なぜ彼女にそのまま言わなかったのですか？ 125 00:16:12,802 --> 00:16:15,787 予言によれば、彼女は 自分で見つけなければなりません。 126 00:16:16,022 --> 00:16:18,563 やるべきではないですか 何かのテストか何か？ 127 00:16:19,264 --> 00:16:20,217 うん。 128 00:16:20,270 --> 00:16:22,761 あなたはもっとよく知っているはずです、博士。 そんなものはあなたを殺すでしょう。 129 00:16:22,838 --> 00:16:25,500 なぜ私がそれをすると思いますか？ 130 00:18:03,207 --> 00:18:05,175 子羊の血は 悪者を打ちのめす。 131 00:18:05,243 --> 00:18:07,507 子羊の血は 悪者を打ちのめす。 132 00:18:07,578 --> 00:18:11,480 子羊の血 悪者を打ち負かすであろう。 133 00:18:11,549 --> 00:18:16,043 子羊の血 悪者を打ち負かすであろう。 134 00:18:16,120 --> 00:18:20,989 子羊の血 悪者を打ち負かすであろう。 135 00:18:22,558 --> 00:18:24,459 いいえ、ジェイク。いいえ! 136 00:18:24,529 --> 00:18:27,589 ジェイク！いいえ！ジェイク！ 137 00:18:27,665 --> 00:18:30,964 それはできません。 そうすれば私たちも彼らと同じようになるでしょう。 138 00:18:31,035 --> 00:18:32,969 いいえ、わかりません。 139 00:18:33,037 --> 00:18:34,972 なぜそうしなければならないのですか これの一部ですか？ 140 00:18:35,040 --> 00:18:37,099 選択の余地はありません。 彼女が決定権を握っている。 141 00:18:37,176 --> 00:18:39,303 コーラ？彼女にその方法を教えてください あなたはこれについて感じています。 142 00:18:39,378 --> 00:18:41,312 - 何か言って。 - どのような？ 143 00:18:41,380 --> 00:18:45,407 - 他の人を選びます。 とにかくあなたは私を愛しています。 144 00:18:48,487 --> 00:18:50,421 - 何かお手伝いできますか? -実際、そうですね。 145 00:18:50,489 --> 00:18:52,548 あの、電話を使ってもいいですか？ 警察に連絡しなければなりません。 146 00:18:52,624 --> 00:18:55,991 - コーラと話したい？ - 他に警官はいないのですか？ 147 00:18:56,061 --> 00:18:58,086 ないよ 他には何もありません。 148 00:18:58,163 --> 00:19:01,098 そしてとにかく、 電話は通じない。 149 00:19:05,137 --> 00:19:07,128 予備のタオルはシンクの下にあります。 150 00:19:07,206 --> 00:19:11,233 高級なシャンプーボトルはないので、 自分のものを持ってきてくれればいいのですが... 151 00:19:11,310 --> 00:19:13,744 できます いつでもチェックアウトしてください。 152 00:19:13,812 --> 00:19:17,441 - 近くに別のホテルはありますか？ - オマハのヒルトン。 153 00:19:17,516 --> 00:19:20,417 他に何かありますか？ 154 00:19:20,485 --> 00:19:24,182 マット、あなたがこれに対処してください。 155 00:19:26,258 --> 00:19:28,920 という意味だと思います 彼女はあなたにフォローしてほしいと思っています。 156 00:19:30,762 --> 00:19:34,630 欲しくないですか 部屋、ハンナ？ 157 00:19:34,700 --> 00:19:37,100 小さな町。 158 00:19:41,507 --> 00:19:43,634 何が必要でしたか 保安官は？ 159 00:19:46,412 --> 00:19:48,346 何もない。 160 00:19:54,887 --> 00:19:58,050 たぶん彼女は望んでいない これに参加することもできます。 161 00:20:11,271 --> 00:20:14,729 言ったじゃないですか、何も変わってないんです。 - そうなります。 162 00:20:16,209 --> 00:20:18,143 そうしなければなりません。 163 00:20:18,211 --> 00:20:21,009 彼女はここにいます。 彼女が生きていることは知っていました。 164 00:20:21,080 --> 00:20:23,947 あなたの希望 妄想的な子供の暴言です。 165 00:20:24,017 --> 00:20:28,113 それは真実ではありません。 166 00:20:28,187 --> 00:20:30,519 コーラ、聞いてください。 167 00:20:30,590 --> 00:20:35,721 ジェイクにはあなたが必要です。彼の人生を台無しにしないでください これをもう一度始めることによって。 168 00:20:35,795 --> 00:20:38,423 と仮定すると それは今まで止まったことがある。 169 00:21:18,339 --> 00:21:20,500 わかったよ。 分かりました。 170 00:21:39,159 --> 00:21:41,559 ほら、おい。彼女だよ。 171 00:22:27,275 --> 00:22:29,209 どのぐらいの間？ 172 00:22:31,980 --> 00:22:35,609 19年。 173 00:22:35,683 --> 00:22:38,481 19年？ 174 00:22:38,553 --> 00:22:41,386 しかし、あなたは 私たちのところに戻ってきてください。 175 00:22:42,891 --> 00:22:45,587 私は決して信仰を失うことはありませんでした。 176 00:22:48,297 --> 00:22:50,322 そして他の人は？ 177 00:22:52,101 --> 00:22:56,868 アイザック、あなたには息子がいます。 178 00:22:56,939 --> 00:23:00,102 彼は完璧だよ。 179 00:23:00,176 --> 00:23:03,270 私は彼に準備をさせました。 180 00:23:03,345 --> 00:23:05,813 彼は知っていますか？ 181 00:23:05,881 --> 00:23:08,145 すべて。 182 00:23:33,943 --> 00:23:36,503 アイザックは立ち上がった。 183 00:23:40,950 --> 00:23:43,316 アイザックは立ち上がった。 184 00:23:45,955 --> 00:23:48,150 アイザックは立ち上がった。 185 00:24:28,064 --> 00:24:29,998 運命。 186 00:24:34,538 --> 00:24:36,802 約束してください。 187 00:24:40,176 --> 00:24:42,235 運命。 188 00:24:42,312 --> 00:24:44,872 運命。 189 00:24:44,948 --> 00:24:46,882 ハンナ... 190 00:24:46,950 --> 00:24:50,511 動かない、または ビジョンは必ず実現します。 191 00:24:50,587 --> 00:24:52,612 いや！いいえ！ヘルプ！ 192 00:25:01,299 --> 00:25:03,426 わかってるよ、ハンナ… 193 00:25:03,501 --> 00:25:05,867 維持するつもりなら アイザックを訪ねて… 194 00:25:05,937 --> 00:25:08,735 おそらく何かがあるでしょう あなたは知っているはずです。 195 00:25:08,806 --> 00:25:11,240 それは小さな町です。 人々は話し始めます。 196 00:25:16,514 --> 00:25:19,847 それで、彼らが彼を逮捕しなかったら、 ではなぜ彼は閉じ込められているのでしょうか？ 197 00:25:19,917 --> 00:25:22,886 コーラがそれをやったんだ。 198 00:25:22,954 --> 00:25:25,115 それで誰も彼を見ないでしょうか？ 199 00:25:25,189 --> 00:25:29,922 いいえ、だから彼らはそうしないでしょう 彼を殺してください。 200 00:25:29,994 --> 00:25:31,985 まあ、彼はそうではありません 彼の部屋でね。 201 00:25:33,831 --> 00:25:36,391 ほら、ここまで来たの？ アイザックについて話すには？ 202 00:25:36,467 --> 00:25:39,095 いいえ。 203 00:25:39,170 --> 00:25:42,162 母を探しに来たのです。 204 00:25:42,239 --> 00:25:47,472 助けたいですか？見せてもらえますよ 彼らが出生証明書を保管している場所。 205 00:25:47,545 --> 00:25:51,709 彼らは私の母が死んだと言った、 でもよくわかりません。 206 00:25:51,782 --> 00:25:54,649 - 何てことだ。 - より良い世界であれば、彼らはレッテルを貼られるでしょう。 207 00:25:54,719 --> 00:25:58,315 そう、もっと良い世界では、 多くのことが違うでしょう。 208 00:26:01,026 --> 00:26:04,291 - 1978年ですか？ - うーん、うーん。 209 00:26:04,363 --> 00:26:06,422 どこから始めましょうか? 210 00:26:06,498 --> 00:26:09,467 何でも掴む 10 月 31 日から 211 00:26:09,534 --> 00:26:12,332 それで、お母さんを見つけます。 じゃあ何？ 212 00:26:12,404 --> 00:26:15,066 ジェリー スプリンガー ショー 213 00:26:15,140 --> 00:26:17,131 「の娘たち カルト信者が団結する。 」 214 00:26:17,209 --> 00:26:19,370 許さないでください 台無しにします。 215 00:26:20,712 --> 00:26:22,646 何を知っていますか それについて? 216 00:26:22,714 --> 00:26:25,615 私の両親はカルト信者でした... 217 00:26:25,684 --> 00:26:28,983 マットと同じように、 モーガンの、ジェシーの。 218 00:26:29,054 --> 00:26:31,852 - ここにいるほとんど全員です。 - つまり、それらはすべて... 219 00:26:31,923 --> 00:26:34,653 子どもたちの子どもたち。 220 00:26:40,866 --> 00:26:43,664 まあ、残念ながらそれはできません それならアイザックと話してください。 221 00:26:43,735 --> 00:26:46,431 彼はおそらく知っているでしょう 私の母は誰ですか。 222 00:26:46,505 --> 00:26:48,700 そして彼は多くのことを成し遂げた ガトリンにはもう。 223 00:26:50,575 --> 00:26:53,874 何か、子供たちに言うような 両親を無駄にする？ 224 00:26:55,447 --> 00:27:00,248 少なくとも、あなたは調査を完了しました。 225 00:27:00,318 --> 00:27:03,345 一体何をしているのですか？ 一体何をしているのですか？ 226 00:27:03,423 --> 00:27:07,621 なんてことだ！何...行かないでください ジェイク、そんな人たちに忍び寄るよ！ 227 00:27:09,328 --> 00:27:11,990 さあ。 来て。 228 00:27:12,065 --> 00:27:15,728 - 彼は誰ですか？ - ジェイクです。コラちゃんのお兄さんです。 229 00:27:15,802 --> 00:27:18,600 あの人は危険だ！ 230 00:27:18,671 --> 00:27:20,832 いいえ、いいえ。 危なくないですよね？ 231 00:27:20,907 --> 00:27:24,399 本当に彼を取り戻したほうがいいと思います。 232 00:27:24,477 --> 00:27:28,980 - ここで大丈夫ですか？ - 私はもっとひどい場所にいたことがあります。 233 00:27:28,982 --> 00:27:31,093 エレノアはジェイコブをもうけた。コーラ。 メアリーはレイチェルを生んだ。 234 00:27:31,094 --> 00:27:31,864 さあ、ジェイク。 235 00:27:32,018 --> 00:27:34,680 - さあ、ジェイク。チンアップ！チンアップ！ - サラはイサクを生みました。 236 00:27:34,754 --> 00:27:37,279 サラはアイザックを生みました。 ハンナはサムエルを生みました。 237 00:27:37,356 --> 00:27:40,257 ハンナはサムエルを生みました。 ハンナはサムエルを生みました。 238 00:27:40,326 --> 00:27:42,794 - さあ、ジェイク。さあ、ジェイク。 - ハンナはサムエルを生みました。 239 00:27:42,862 --> 00:27:47,458 - 来て。来て。さあ、ジェイク。 - ハンナはサムエルを生みました。 240 00:27:47,533 --> 00:27:50,127 運命。 241 00:27:50,203 --> 00:27:53,969 運命。運命。 242 00:27:54,040 --> 00:27:57,168 運命。運命。 243 00:28:01,714 --> 00:28:06,414 レイチェル・コルビー 244 00:28:12,159 --> 00:28:15,060 ハンナはサムエルを生みました。 245 00:28:15,129 --> 00:28:17,120 あなたは彼女を母親から引き離しました。 246 00:28:57,004 --> 00:29:00,565 それでは、今度はあなたを追いかけることにします。 247 00:30:24,493 --> 00:30:26,723 朝。 248 00:30:26,795 --> 00:30:29,559 - 予備のガス缶はありますか？ - 何？ 249 00:30:29,632 --> 00:30:33,432 - 予備のガス缶。私の自転車はガス欠です。 - ええと、いいえ。ごめん。 250 00:30:36,372 --> 00:30:39,136 もっとよく知っておくべきだった。 251 00:30:39,208 --> 00:30:42,109 絶対に何も貸さないでください マットに。 252 00:30:42,177 --> 00:30:44,304 やってみます それを思い出すために。 253 00:30:46,382 --> 00:30:49,408 ええと、あなたも参加しますか？ 収穫のため？ 254 00:30:49,485 --> 00:30:51,419 ガブリエルもそこにいるでしょう。つまり、 彼があなたのことを私たちに話してくれた人です。 255 00:30:51,487 --> 00:30:54,285 - ちなみに、私はジェシーです。 - こんにちは。 256 00:30:54,356 --> 00:30:57,325 楽しいですね。チップインすることもできますが、 ご希望であれば。 257 00:30:57,393 --> 00:31:00,885 - 友達を作る良い方法です。 - ありがとう。私はパスします。 258 00:31:04,833 --> 00:31:06,824 やあ、ジェシー！ 259 00:31:08,203 --> 00:31:10,637 はい、ハンナ？ 260 00:31:12,207 --> 00:31:14,904 えー、知っていますか それは誰のトラックですか？ 261 00:31:16,746 --> 00:31:19,840 レイチェル・コルビーさん。 262 00:31:44,040 --> 00:31:46,702 - レイチェル。ここで何をしているの？ - 何が欲しいのですか？ 263 00:31:46,776 --> 00:31:49,506 あなたには関係ありません。 264 00:31:49,579 --> 00:31:54,141 - まあ、気にしません。私は気にしない！ - 彼はあなたに会いたいと思っています。 265 00:31:56,252 --> 00:31:58,482 コーラ！ 266 00:32:04,094 --> 00:32:06,722 行きます。 267 00:33:21,239 --> 00:33:24,402 - ブー。 - これを見てください。 268 00:33:32,284 --> 00:33:34,980 19年間待った 今夜のために。 269 00:33:35,053 --> 00:33:39,319 終わりました。 あなたの予言は私の子供とともに消えました。 270 00:33:44,096 --> 00:33:45,366 お悔やみ申し上げます。 271 00:33:45,567 --> 00:33:48,636 当てにならなかったに違いない あなたの子供が死からよみがえるのです。 272 00:33:48,671 --> 00:33:51,266 - 彼女は私の娘ではありません。 - 嘘つき！ 273 00:33:51,336 --> 00:33:55,670 赤ちゃんが亡くなってしまったら、 なぜあなたはまだここにいるのですか？ 274 00:33:55,740 --> 00:33:58,231 誰かが留まらなければならなかった そして子供たちの世話をします。 275 00:34:00,245 --> 00:34:02,645 どうしたの、レイチェル？ 276 00:34:04,015 --> 00:34:05,949 なぜ私の側を離れたのですか？ 277 00:34:06,017 --> 00:34:09,248 あなたは私の家族を連れて行きました、 私の夫！ 278 00:34:09,321 --> 00:34:14,486 アモスは歩む者のために自らを犠牲にした 列の背後にある、私たちの主であり救世主。 279 00:34:14,559 --> 00:34:19,053 - あなたの言葉が彼を殺したのです！ - アモスは自分の運命を受け入れました。 280 00:34:19,131 --> 00:34:22,589 さあ、あなたの番です あなたのものを受け入れるために。 281 00:34:22,667 --> 00:34:25,432 彼の贈り物は純度を保証した あなたのお子様のために。 282 00:34:25,505 --> 00:34:28,941 子供が生まれた日を私は喜びました 死んで生まれてきた。 283 00:34:29,008 --> 00:34:31,169 彼女は助かった あなたとの地獄の人生。 284 00:34:36,382 --> 00:34:39,613 彼女の裏切りは予想外だった… 285 00:34:39,685 --> 00:34:42,176 しかしそれは罰せられるでしょう。 286 00:34:44,991 --> 00:34:47,653 今夜... 287 00:34:47,727 --> 00:34:52,960 彼女は娘を見守るだろう 新しい世代の選ばれた人々を育てます。 288 00:35:23,796 --> 00:35:26,629 あなたが彼を許したなんて信じられない ここを出てすぐに出てください。 289 00:35:26,699 --> 00:35:30,363 - 彼は囚人ではありません。 - 彼はそうあるべきだ。 290 00:35:30,437 --> 00:35:34,897 まあ、少しでもなかったら クリエイティブな書類を作成しなければ、あなたも刑務所に入れられるでしょう。 291 00:35:37,277 --> 00:35:40,576 なぜここまで放置してしまったのでしょうか？ 292 00:35:40,647 --> 00:35:43,172 もし答えを知っていたら それに対して、私は... 293 00:35:45,485 --> 00:35:48,886 それはあなたの言い訳です。 私のは何ですか？ 294 00:35:58,832 --> 00:36:01,426 それはただ 無害ないたずら。 295 00:36:01,501 --> 00:36:04,868 - 全部きれいだよ。 - 良い。 296 00:36:04,938 --> 00:36:08,396 - そうですね、それがその方法なら 母が遊びたいのですが… 297 00:36:08,475 --> 00:36:11,911 - いいよ。 - 本当に彼女があなたのお母さんですか？ 298 00:36:11,979 --> 00:36:14,447 ああ、これは一体何でしょうか？ ただの偶然ですか？ 299 00:36:14,514 --> 00:36:16,482 つまり、一体なぜ彼女は努力しているのですか 私を町から追い出すため？ 300 00:36:16,550 --> 00:36:18,643 彼女は対処しなければならなかった かなり壮絶な過去を持つ。 301 00:36:18,719 --> 00:36:20,710 だから何？たぶん 彼女を手放すには？ 302 00:36:20,787 --> 00:36:24,746 - そうは思いません。 - そうですね、新聞を見ましたね。彼女の赤ちゃんは亡くなりました。 303 00:36:24,825 --> 00:36:28,090 つまり、彼女は偽造できたかもしれない 私の死。 304 00:36:28,161 --> 00:36:32,826 悪気はありませんが、ガトリンはそうし始めています アシッドのメイベリーにますます似てきます。 305 00:36:32,900 --> 00:36:34,925 ただの田舎町 地図から落ちていく。 306 00:36:35,003 --> 00:36:38,404 - 人々はそれを救おうとあらゆる手段を講じます。 - ああ、クソ！ 307 00:36:38,473 --> 00:36:41,874 神様、どういうことですか？ 死んだ鳥は全部？ 308 00:36:46,147 --> 00:36:48,615 全然寝てたのか？ 309 00:36:56,457 --> 00:36:59,426 ブレイクとエントリーの間 そしてストーキングされてる… 310 00:36:59,494 --> 00:37:01,894 忘れてしまったようです。 311 00:37:01,963 --> 00:37:04,454 彼女と話させてください、いいですか？ 312 00:37:09,937 --> 00:37:13,100 あなたは部外者です。 彼女は私の言うことを聞いてくれるでしょう。 313 00:37:16,010 --> 00:37:20,174 これを誤解しないでください。 しかし、それはあなたにとって何の役に立つのでしょうか？ 314 00:37:20,248 --> 00:37:23,615 もしかしたら、そばにいてほしいのかもしれない、 少なくとも訪問してください。 315 00:37:23,685 --> 00:37:25,949 そして何？クッキーを持ってくる 私の狂った母親に？ 316 00:37:26,020 --> 00:37:28,147 もちろん。 317 00:37:30,358 --> 00:37:32,292 ごめんなさい... 318 00:37:32,360 --> 00:37:36,195 でもレイチェル、アイザック、 このカルト的なもの全体... 319 00:37:36,265 --> 00:37:40,827 - そうは思いません。 - ジム・ジョーンズ、デビッド・コレシュ... 320 00:37:42,604 --> 00:37:45,095 ヒトラー。 321 00:37:45,174 --> 00:37:48,541 彼らは皆、適切なタイミングでやって来ました。 なぜアイザックではないのでしょうか？ 322 00:37:48,610 --> 00:37:50,544 ヒトラーは考えた 彼はメシアでした。 323 00:37:52,247 --> 00:37:54,374 ああ、神様。 324 00:37:57,419 --> 00:37:59,353 まだ会いたい あなたのママは？ 325 00:37:59,421 --> 00:38:02,254 さて、誰の側 彼女はいますか？ 326 00:38:06,862 --> 00:38:09,763 わかった。あなたは持っています 私の注意。 327 00:38:18,974 --> 00:38:20,908 少し寝てください。 328 00:38:23,979 --> 00:38:25,913 おやすみなさい。 329 00:38:31,286 --> 00:38:34,312 長いことあったけど、 よく考えてよ、レイチェル。 330 00:38:34,390 --> 00:38:37,757 あなたを必要としなくなるよ もう夕食を持ってきてくれる。 331 00:38:37,827 --> 00:38:40,227 他に誰がやるの？ 332 00:38:40,296 --> 00:38:43,891 仲良くしますよ。 あなたもそうする時が来ました。 333 00:38:43,967 --> 00:38:47,630 - 今夜以降。 - 何も起こらないでしょう。 334 00:38:47,704 --> 00:38:50,605 ではなぜ彼は起きているのでしょうか？ なぜ彼女はここにいるのですか？今日？ 335 00:38:54,844 --> 00:38:57,244 それからそれを正しくしてください。 彼女のところに行きなさい。 336 00:39:04,521 --> 00:39:07,251 決してすべきではなかった 彼女を諦めた。 337 00:39:58,943 --> 00:40:02,811 ジェイク。ジェイク。さあ、ジェイク。 お手伝いさせてください。 338 00:40:02,880 --> 00:40:06,509 それがあなたが言ったことですか レイチェルに？ 339 00:40:11,956 --> 00:40:16,393 まあ、そうでない場合は 医療の奇跡。 340 00:40:16,460 --> 00:40:18,826 それはハンナのタッチでした。 341 00:40:18,896 --> 00:40:22,354 - あなたはその女の子を放っておきます。 - しなかったね。 342 00:40:22,433 --> 00:40:25,459 - あなたは彼女を母親から引き離しました。 - 私は彼女をこの町から連れて行きました。 343 00:40:25,536 --> 00:40:30,405 - 彼女にチャンスを与えたかったのです。 - そして彼女はまだ私のものです。 344 00:40:30,474 --> 00:40:32,408 あなたは病気です。 345 00:40:43,220 --> 00:40:45,086 お支払いの準備はできていますか 自分の行動に対して？ 346 00:40:45,156 --> 00:40:47,249 私はそれを払ってきました 私の人生ずっと。 347 00:40:52,831 --> 00:40:56,062 それはあなたの魂です 地獄で焼けるだろう！ 348 00:40:56,134 --> 00:40:58,500 私には魂がありません。 349 00:41:24,396 --> 00:41:27,229 私の息子... 350 00:41:32,237 --> 00:41:34,102 恐れないでください。 351 00:41:34,172 --> 00:41:36,697 私たちはたくさんのものを見逃してきました。 352 00:41:36,775 --> 00:41:41,803 私たちの一緒の人生はどうなるはずだった それはあなただけのものでしたが、それは彼の意志でした。 353 00:41:43,682 --> 00:41:45,616 - 父さん、私、あの... - しー！ 354 00:41:47,185 --> 00:41:51,714 私はあなたをとても誇りに思います: 私の遺産... 355 00:41:51,791 --> 00:41:55,124 私の子、 長子。 356 00:41:55,194 --> 00:41:57,856 私はあなたのために犠牲になりました... 357 00:41:57,930 --> 00:42:00,990 そして私はあなたがそうすることを知っています あなたのお子さんも同じです。 358 00:42:01,067 --> 00:42:05,401 今夜の予言は 満たされるでしょう。 359 00:42:06,739 --> 00:42:10,505 あなたはその子の父親になります それが私たち全員を導くでしょう。 360 00:42:38,704 --> 00:42:41,366 - タオルを持ってきました。 - そうですね、ノックしてもよかったかもしれません。 361 00:42:41,440 --> 00:42:44,523 実際に使っている人もいる 「邪魔しないでください」の標識。 362 00:42:44,724 --> 00:42:46,258 それだけですか？ 363 00:42:48,114 --> 00:42:50,844 - ガブリエルはあなたに誰かに会ってほしいと思っています。 - 彼はここにいますか？ 364 00:42:50,916 --> 00:42:54,944 ああ、ヘミングフォード。 それは、ええと、東に約32マイルです。 365 00:42:55,022 --> 00:42:55,993 さて、どこでしょうか？ 366 00:42:56,094 --> 00:42:59,990 コーヒーショップ、すぐに そこに着くことができるように。 367 00:43:00,026 --> 00:43:02,224 - さて、どれですか？ - 手がかりを得る。 368 00:43:02,295 --> 00:43:04,627 コーヒーショップは何件ありますか あると思いますか？ 369 00:43:24,051 --> 00:43:27,111 あなたは子供です 子供たちの、私の子供たちです。 370 00:43:28,455 --> 00:43:31,788 - 私に質問しますか？ - あなたがやっていることは間違っています。 371 00:43:31,858 --> 00:43:34,725 あなたは他の人たちのために話しますか それとも自分だけのために？ 372 00:43:34,795 --> 00:43:37,195 一番いいものが欲しい この街のために。 373 00:43:37,264 --> 00:43:39,198 疑いますか 何が書かれていますか？ 374 00:43:40,834 --> 00:43:44,600 それは新しい世代です。 私たちは誰も信じません。 375 00:43:44,671 --> 00:43:48,163 - 質問する必要はありません。私には信仰があります。 - しません。 376 00:43:48,241 --> 00:43:51,438 答えがあるのになぜ質問するのか 目の前にいるの？ 377 00:43:52,979 --> 00:43:55,949 あの本のように あなたが書きましたか？ 378 00:43:56,017 --> 00:43:59,043 彼は私を満たしてくれました 言葉と一緒に。 379 00:44:01,522 --> 00:44:04,013 あなたは惑星がそうであると信じています 太陽の周りを回っています... 380 00:44:04,092 --> 00:44:07,858 種があるという信仰 私たちが収穫するトウモロコシになります。 381 00:44:07,929 --> 00:44:11,956 - それは単に私たちが種を蒔いたからです。 - 力によって導かれている... 382 00:44:12,033 --> 00:44:14,968 それが宇宙を動かすのです。 383 00:44:18,106 --> 00:44:20,097 あなたはそうだと思います その力。 384 00:44:20,174 --> 00:44:22,540 力は目に見えないものです。 385 00:44:22,610 --> 00:44:24,840 心を通って伝わってくる そして人々の心。 386 00:44:24,912 --> 00:44:27,039 私はそうではないでしょうか その力？ 387 00:44:27,115 --> 00:44:30,278 あなたは何も知りません。 388 00:44:30,351 --> 00:44:32,285 ブッダ、ガンジー… 389 00:44:32,353 --> 00:44:36,312 イエス・キリストでさえ、 完璧な世界のビジョンを持っていました。 390 00:44:40,928 --> 00:44:43,954 私のビジョンは絶対的です。 391 00:44:44,031 --> 00:44:47,125 そして結局誰が終わったのか 十字架に釘付けにされた？ 392 00:44:49,871 --> 00:44:52,203 行って... 393 00:44:52,273 --> 00:44:54,741 腐敗する前に 私の罪のない子供たち。 394 00:45:14,897 --> 00:45:19,664 なんてこった？ 395 00:45:19,735 --> 00:45:23,501 クソ！ 396 00:45:36,652 --> 00:45:38,586 あなたは狂っていますか それともただのバカ？ 397 00:45:40,722 --> 00:45:43,020 神様、あなたは酔っています。 398 00:45:43,091 --> 00:45:45,025 ご存知のとおり、そうすることもできました 私たち二人を殺した。 399 00:45:45,093 --> 00:45:48,392 それが唯一の出口です... 私たち二人のために！ 400 00:45:51,433 --> 00:45:53,901 私の車。 401 00:45:55,504 --> 00:45:58,598 - そして、私たちはまだ死んではいません。 - 右。本当に面白いです。 402 00:45:58,674 --> 00:46:04,272 - 分かりませんか？ - はい、それは明らかに私のことです。 403 00:46:04,347 --> 00:46:09,250 - 地獄へようこそ、ハンナ。 - ヘミングフォードにいるほうがいいです。 404 00:46:30,240 --> 00:46:35,405 私の血統はずっと遡ります アイザックに。自分のものを見つけてください。 405 00:46:39,983 --> 00:46:41,917 私は何も言いませんでした！ 406 00:46:43,887 --> 00:46:46,481 私は何も言いませんでした。 407 00:47:32,136 --> 00:47:34,127 ああ、なんと！ 408 00:47:44,982 --> 00:47:47,314 ハンナ... 409 00:47:50,754 --> 00:47:53,587 今これをやれば、 後戻りはできません。 410 00:47:53,657 --> 00:47:58,060 その棺を開けて、最初の部分を 預言は現実になりました。 411 00:47:58,128 --> 00:48:00,653 ただ行ってください。 412 00:48:02,833 --> 00:48:04,926 それなら真実を教えてください。 413 00:48:08,606 --> 00:48:11,939 真実は...忌まわしいものです。 414 00:48:21,086 --> 00:48:22,951 あなたのビジョンは現実です。 415 00:48:27,659 --> 00:48:29,684 長女 そのうちの子供たちは戻ってきます... 416 00:48:29,761 --> 00:48:33,458 彼女の19歳の誕生日の前夜に 彼女が誰なのかを知るために... 417 00:48:36,368 --> 00:48:39,064 そして歩く者 ビハインド・ザ・ロウズが目を覚まします。 418 00:48:44,109 --> 00:48:46,737 -他に選択肢はありませんでした。 - 私はあなたと一緒でした。 419 00:48:48,346 --> 00:48:50,439 そしてアイザックは？ 420 00:48:51,683 --> 00:48:54,243 できなかった そのリスクを冒してください。 421 00:48:54,319 --> 00:48:56,253 両親の元に帰りましょう。 422 00:48:56,321 --> 00:48:59,256 -つまり、あなたは私を必要としなかったのですね。 - あなたが欲しかったのです！ 423 00:48:59,324 --> 00:49:01,986 とてもあなたが欲しかったのです！ 424 00:49:02,060 --> 00:49:06,053 - でも、あなたは私の母親です。 - はい。 425 00:49:10,402 --> 00:49:12,371 アイザックは私の父親ですか？ 426 00:49:12,438 --> 00:49:15,737 いいえ、アイザックも彼を殺しました。 カルトへの犠牲。 427 00:49:15,808 --> 00:49:19,835 - なぜこんな嘘ばかり？ - それが彼が力を失う唯一の方法です。 428 00:49:19,912 --> 00:49:21,777 何をするために？ 429 00:49:23,983 --> 00:49:26,451 つまり、なぜあなたはそうしないのですか？ 言って、私に決めさせてください？ 430 00:49:31,390 --> 00:49:34,325 彼はあなたに母親になってほしいと思っています 優れた種族の… 431 00:49:34,393 --> 00:49:38,591 そして預言はこう言っています あなたはそれをすることに決めます。 432 00:49:38,664 --> 00:49:40,598 あなたは正気ではありません。 433 00:49:41,667 --> 00:49:43,692 あなた方は皆正気ではありません。 434 00:49:43,769 --> 00:49:45,703 それは間違いでした あなたがここに来るために。 435 00:49:47,273 --> 00:49:49,207 あなたは間違いです。 436 00:50:24,678 --> 00:50:27,340 見よ... 437 00:50:27,414 --> 00:50:31,350 今が受け入れられる時間です。 438 00:50:31,418 --> 00:50:33,784 今がその日です 救いの。 439 00:50:34,921 --> 00:50:37,253 マークから始める 選ばれた者の。 440 00:50:49,569 --> 00:50:52,333 多くのものを与えられる人に... 441 00:50:52,405 --> 00:50:54,600 多くのことが期待されています。 442 00:51:02,749 --> 00:51:05,946 - 生まれ持った権利を受け入れてください。 - 生まれ持った権利を受け入れてください。 443 00:51:06,019 --> 00:51:07,953 生まれながらの権利を大切にしましょう 444 00:51:08,021 --> 00:51:10,046 生まれながらの権利を大切にしましょう 445 00:51:10,123 --> 00:51:14,423 生まれながらの権利を受け入れましょう。 自分の生得の権利を受け入れてください。 446 00:51:28,943 --> 00:51:31,639 ああ、そうですね。 447 00:51:46,327 --> 00:51:48,522 あなたは幸せになるはずです 今は自分で 448 00:51:48,596 --> 00:51:50,723 どうしたの、野獣？ 449 00:51:52,333 --> 00:51:55,097 運命。運命。 450 00:51:57,338 --> 00:52:00,000 これから何をするつもりですか? 451 00:52:00,074 --> 00:52:04,238 運命。運命。運命。 - 何？ 452 00:52:04,312 --> 00:52:07,145 - やあ！外を見る！ - 皆さんは何が欲しいですか? 453 00:52:07,215 --> 00:52:10,150 - 運命。運命。運命。 - 私を放っておいてもらえませんか？ 454 00:52:10,218 --> 00:52:12,948 なんでしょう？ 455 00:52:13,020 --> 00:52:16,183 あなたは今怖くなっていますか？ - なんてことだ、君たちは変人だ！ 456 00:52:16,257 --> 00:52:18,418 この場所はどうなっているのでしょうか？ 逃げる！ 457 00:52:18,492 --> 00:52:21,690 - それはあなたです。 - 私を放っておいていただけますか? 458 00:52:41,550 --> 00:52:43,814 ようこそ、お子さん。 459 00:52:43,885 --> 00:52:47,013 この日は幸いです、 あなたの贈り物は素晴らしくて素晴らしいからです。 460 00:52:54,463 --> 00:52:57,591 私は歩む者を呼び求めます 列の後ろ... 461 00:52:57,666 --> 00:52:59,861 すべての命の与え者。 462 00:53:03,739 --> 00:53:06,503 汝の法を定めよ 力と火 463 00:53:06,575 --> 00:53:09,908 自分の生得の権利を受け入れてください。 自分の生得の権利を受け入れてください。 464 00:53:09,978 --> 00:53:11,912 うわー。うわー。 465 00:53:25,094 --> 00:53:28,063 これを神聖化してください 魂の結合… 466 00:53:28,131 --> 00:53:32,568 長男と長女として 選ばれた者の子供を産む。 467 00:53:32,635 --> 00:53:35,900 預言に書かれているように、 そうなるでしょう。 468 00:53:39,776 --> 00:53:44,611 いいえ、走ってください！走る！ 469 00:53:46,416 --> 00:53:48,509 コーラ、放っておいて。 470 00:53:51,120 --> 00:53:53,714 彼女を捕まえてください。そうすれば！ 471 00:53:58,494 --> 00:54:01,088 わかりました! 472 00:54:04,667 --> 00:54:08,228 - さあ！左の方です。 - そこに彼女がいる。 473 00:54:12,542 --> 00:54:14,874 もうわかりました! 474 00:54:14,944 --> 00:54:16,878 彼女を洪水させてください！ 彼女を洪水させてください！ 475 00:54:24,620 --> 00:54:28,614 泳げるといいですね、かわいいね! 476 00:54:28,692 --> 00:54:33,561 こちらです。 477 00:54:38,902 --> 00:54:42,338 さあ、自分の目で見てわかりますか？ 彼は詐欺師だ。 478 00:54:42,406 --> 00:54:47,241 もうすぐ真夜中です、そしてあなたは 予言は決して実現しない。 479 00:54:56,253 --> 00:54:58,312 時間切れです。 480 00:54:59,757 --> 00:55:02,317 過小評価しないでください 私のビジョンの力。 481 00:55:02,393 --> 00:55:07,421 あなたが持っている唯一の力 それが私たちがあなたに与える力です。 482 00:55:10,067 --> 00:55:12,331 - 彼女は嘘つきです! - 彼女を連れて行ってください。 483 00:55:17,508 --> 00:55:19,635 ハンナ、どこへ行くの？ 484 00:55:21,845 --> 00:55:25,804 しー。 485 00:55:25,883 --> 00:55:28,545 パパのところに来てください。 486 00:55:28,619 --> 00:55:30,610 どこにいるの？ 487 00:55:30,687 --> 00:55:32,952 私たちから隠れることはできません！ 488 00:55:42,333 --> 00:55:45,325 ああ！わかりました！ 489 00:55:49,307 --> 00:55:53,744 - なぜこんなことをするのですか？ - マットの場合。 490 00:55:53,812 --> 00:55:56,372 - 私にとって。 - やあ、お嬢さん！ 491 00:55:56,448 --> 00:55:59,747 こんにちは、お嬢さん。 492 00:55:59,818 --> 00:56:02,150 行け！走る！ 493 00:56:03,488 --> 00:56:05,854 - どちらに？今はどっちですか？ - わかった。 494 00:56:05,924 --> 00:56:09,360 うん。こっちに行きます。 こちらです。 495 00:56:09,427 --> 00:56:11,657 逃げる！ 496 00:56:11,729 --> 00:56:15,688 いいえ！行け...行け！ 497 00:56:20,138 --> 00:56:22,072 逃げる！ 498 00:56:25,176 --> 00:56:27,337 そこに戻ってください! 499 00:56:27,412 --> 00:56:29,676 アイザックのところに連れて行ってください！ 500 00:56:29,747 --> 00:56:31,681 - ここに来て！ - 手放す！ 501 00:56:33,785 --> 00:56:37,085 さあ、やめてください アイザックを待たせてください。 502 00:56:38,824 --> 00:56:40,724 さあ。動いてください、お嬢さん。 503 00:56:40,793 --> 00:56:43,594 彼女はどこにいるの？ 504 00:56:43,662 --> 00:56:45,963 私は彼女が自転車に乗っているのを見ました。 つまり、彼女はここにいるはずです。 505 00:56:46,164 --> 00:56:46,900 ばか！ 506 00:56:57,776 --> 00:57:00,210 ハンナ！ 507 00:57:01,447 --> 00:57:03,881 それは私です。 508 00:57:05,050 --> 00:57:08,383 大丈夫。 大丈夫。それは私です。 509 00:57:09,622 --> 00:57:12,216 大丈夫。 510 00:57:17,162 --> 00:57:20,222 大丈夫。大丈夫。 きっと大丈夫だよ。 511 00:57:21,300 --> 00:57:23,598 しー。しー。しー。 512 00:57:30,209 --> 00:57:32,143 大丈夫だよ。 513 00:57:33,812 --> 00:57:35,746 異端者。 514 00:57:40,487 --> 00:57:43,320 彼女を殺してください。 515 00:57:52,465 --> 00:57:56,196 生まれてこなかった方が良かった そんなに私を失望させるよりは。 516 00:58:03,009 --> 00:58:04,943 あなたの中にはいませんか？ 517 00:58:06,580 --> 00:58:09,743 の名において 列の後ろを歩く彼... 518 00:58:11,451 --> 00:58:14,113 実行します 判決。 519 00:58:18,558 --> 00:58:21,322 マット。 520 00:58:26,533 --> 00:58:28,330 終わらせてください。 521 00:58:29,436 --> 00:58:32,872 わかりました! 522 00:58:36,409 --> 00:58:38,309 おお！ 523 00:58:52,059 --> 00:58:55,495 あなたの強さ 報われるであろう。 524 01:00:03,699 --> 01:00:06,497 何でもあげます 今すぐシャワーを浴びるために。 525 01:00:28,323 --> 01:00:30,257 さて、切り替えます。 526 01:00:37,332 --> 01:00:40,995 目を離さないでください 服の上に。 527 01:01:44,801 --> 01:01:46,735 ああ、そうです。 528 01:02:40,924 --> 01:02:45,088 ここ。ここ。 ここ。どうぞ。 529 01:02:54,271 --> 01:02:56,297 今ならその理由が分かります 彼女は私を譲ってくれました。 530 01:02:59,510 --> 01:03:02,343 お願いします。助けてください。 531 01:03:02,413 --> 01:03:05,940 一体何？ 532 01:03:08,419 --> 01:03:11,479 トウモロコシを摘む者に気をつけなさい。 533 01:03:15,860 --> 01:03:18,829 あなたは彼の神聖なものを捨てたと思っています 預言ですが、これはすべてその一部です。 534 01:03:19,898 --> 01:03:22,025 私は向きませんでした そのステアリングホイール。 535 01:03:22,100 --> 01:03:24,261 彼は何をしたのですか 私の母と一緒に？ 536 01:03:34,679 --> 01:03:37,011 彼女は私を守ってくれていました。 537 01:03:37,081 --> 01:03:39,515 私たちは彼女を見つけます。 538 01:03:55,934 --> 01:03:58,403 美しいでしょう? 539 01:04:03,876 --> 01:04:05,810 何年もかかりました それらを集めるために。 540 01:04:09,315 --> 01:04:11,249 必要なのは 1 つだけです。 541 01:04:16,221 --> 01:04:20,180 あなたは彼女と一緒にいるでしょう。 約束します。 542 01:04:48,887 --> 01:04:51,014 私を失望させないでください。 543 01:05:01,167 --> 01:05:03,101 彼は大丈夫だろうか？ 544 01:05:04,571 --> 01:05:07,734 大丈夫です。 545 01:05:13,179 --> 01:05:15,977 あなたの失明 546 01:05:16,049 --> 01:05:18,779 あなたの進歩 547 01:05:18,852 --> 01:05:21,582 あなたのマニア 548 01:05:21,654 --> 01:05:24,623 あなたの悲しみ 549 01:05:24,691 --> 01:05:28,422 あなたの最後の別れの息 550 01:05:28,495 --> 01:05:31,430 あなたの流血 551 01:05:31,498 --> 01:05:35,867 死んだら何も持たなくなる 552 01:05:35,935 --> 01:05:41,430 何も持たないよ 553 01:05:41,508 --> 01:05:43,738 554 01:05:43,810 --> 01:05:49,305 壊れた呪文で 555 01:05:49,382 --> 01:05:52,112 556 01:05:52,185 --> 01:05:55,154 557 01:05:56,790 --> 01:06:01,693 558 01:06:10,938 --> 01:06:12,872 大丈夫ですよ。 559 01:06:49,376 --> 01:06:52,140 - ドクターに何をしたの？ - 早かったですね。 560 01:06:57,084 --> 01:07:01,521 あなたは昔は賢かったのですが、 忠実な。私はあなたを信頼していました。 561 01:07:01,589 --> 01:07:04,649 ハンナは幸運でした 彼女にはあなたが母親として必要ではなかったのです。 562 01:07:13,168 --> 01:07:15,102 彼女は来ないでしょう。 563 01:07:15,170 --> 01:07:17,195 彼女は来るでしょう。 564 01:07:17,272 --> 01:07:20,002 彼女のビジョンは、 痛みを伴う。 565 01:07:25,213 --> 01:07:27,408 逃げられない 予言 566 01:07:36,191 --> 01:07:39,217 それを感じますか、ハンナ？ 567 01:08:16,666 --> 01:08:19,635 偽預言者に気をつけなさい、 羊の皮、貪り食う狼。 568 01:08:19,702 --> 01:08:23,502 貪り食うオオカミ。 貪り食うオオカミ。 569 01:08:23,573 --> 01:08:28,203 偽預言者、羊に気をつけろ 衣服、貪欲なオオカミ。貪り食うオオカミ。 570 01:08:28,277 --> 01:08:32,236 偽預言者、羊に気をつけろ 衣服、貪欲なオオカミ。貪り食うオオカミ。 571 01:08:43,292 --> 01:08:46,193 あなたはとても死んでいます。 572 01:08:48,598 --> 01:08:52,500 偽預言者に気をつけなさい、 羊の皮、貪り食う狼。 573 01:08:52,568 --> 01:08:56,470 偽預言者、羊に気をつけろ 衣服、貪欲なオオカミ。貪り食うオオカミ。 574 01:09:38,548 --> 01:09:41,278 アイザック！ 575 01:09:49,159 --> 01:09:51,252 アイザック。 576 01:09:52,763 --> 01:09:54,958 主は夢の中で私のところに来られました。 577 01:09:55,032 --> 01:09:57,023 そして彼は何を命じましたか? 578 01:09:57,100 --> 01:09:59,398 私がそうすることを 自分で彼女を連れて行きます。 579 01:09:59,469 --> 01:10:04,907 調和と平和の代わりに、 彼は私たちの魂を奪っただけです。 580 01:10:04,975 --> 01:10:07,000 私の子供を傷つけないでください。 581 01:10:07,077 --> 01:10:11,537 一つの魂を比べたら何ですか 彼女が作り上げる新たな秩序に？ 582 01:10:17,789 --> 01:10:22,249 - 予言から逃れることはできません。 - 予言はありません。 583 01:10:22,327 --> 01:10:25,125 お母さんは諦めたね 彼女のチャンス。 584 01:10:25,196 --> 01:10:27,460 同じことはしないでください。 585 01:10:30,802 --> 01:10:33,703 私の父を殺したのですか？ 586 01:10:35,073 --> 01:10:38,600 彼は命を犠牲にした 自分を超える力に。 587 01:10:41,512 --> 01:10:45,972 - 列の後ろを歩く彼? - いいえ、私です。 588 01:10:50,121 --> 01:10:52,146 来て、ハンナ。 589 01:10:52,223 --> 01:10:54,384 自分のビジョンを無視しないでください。 590 01:10:54,459 --> 01:10:58,156 私はあなたの本当の家族です。 591 01:10:59,230 --> 01:11:01,164 あなたは私のものです。 592 01:11:05,403 --> 01:11:07,337 これはアイザックのためです。 593 01:11:17,749 --> 01:11:20,309 バン。 594 01:11:37,603 --> 01:11:40,094 これはもう、クソAだ！ 595 01:11:41,874 --> 01:11:44,502 - もう終わりだよ、老人。 - あなたは私に反抗したのよ！ 596 01:11:44,576 --> 01:11:47,443 - あなたは私の生得権を否定しました。 - 嘘つき。 597 01:11:47,513 --> 01:11:49,640 私は、アイザックですか？ 598 01:11:49,715 --> 01:11:53,344 私が長子じゃないの？あなたは拒否しました あなたの息子が私の代わりになるように。 599 01:11:53,419 --> 01:11:56,855 - 十分。 - よくも私の言葉を去勢するものだ、クソ野郎！ 600 01:11:56,922 --> 01:11:58,626 私は彼の言葉を伝える者です！ 601 01:11:58,627 --> 01:12:01,885 長男と長女 私の予言だった… 602 01:12:01,920 --> 01:12:03,494 そしてそれは満たされました！ 603 01:12:12,004 --> 01:12:14,996 やってみろよ、ハンナ。 悪を終わらせる。 604 01:12:19,445 --> 01:12:21,504 続けてください。殺してください。 605 01:12:21,580 --> 01:12:23,707 それはあなたではないはずです。 606 01:12:28,254 --> 01:12:30,654 やめてください。 607 01:12:46,973 --> 01:12:50,238 わかった。よし。 わかった。よし。 608 01:12:50,310 --> 01:12:53,939 わかった。ただ、ただ触れてください。 残りは私がやります。 609 01:13:02,021 --> 01:13:05,422 怖がらないでください。 あなたはすべてを完璧にやり遂げました。 610 01:13:05,492 --> 01:13:07,619 ガブリエル。 611 01:13:07,694 --> 01:13:10,857 計画できなかった 自分自身の方が良いです。 612 01:13:10,930 --> 01:13:12,989 しかし、またしても... 613 01:13:13,066 --> 01:13:15,000 私たちは運命づけられていたのです。 614 01:13:18,771 --> 01:13:22,104 あなたは... グラベルに会いたい。 615 01:13:23,543 --> 01:13:27,707 ひざまずいて、雌犬。 616 01:13:32,386 --> 01:13:34,846 歩く者 列の後ろ。 617 01:13:34,922 --> 01:13:38,265 いったい彼は何者なのか 列の後ろを歩きますか？ 618 01:13:38,666 --> 01:13:39,738 自分。 619 01:13:52,006 --> 01:13:55,100 皆様、 ようこそ... 620 01:13:55,175 --> 01:13:57,769 「それはあなたの死です」！ 621 01:13:57,845 --> 01:13:59,904 判決を下す準備をしてください。 622 01:14:01,348 --> 01:14:05,910 アイザック、どう対処しますか 嘘つきと裏切り者と一緒ですか？ 623 01:14:05,986 --> 01:14:08,614 すべての人は死ぬだろう 彼の罪のために。 624 01:14:08,689 --> 01:14:13,683 - 何、それは何でしたか？ L-私は ごめんなさい、見逃してしまいました。 - いまいましい。 625 01:14:13,761 --> 01:14:16,787 お母さんにキスしましたか その口で？ 626 01:14:16,864 --> 01:14:19,492 それは答えではありません 私たちは探しています。 627 01:14:19,567 --> 01:14:21,501 死ぬことを恐れず、 そうだ、アイザック？ 628 01:14:23,504 --> 01:14:25,734 そうそう。 629 01:14:25,806 --> 01:14:28,673 それは正しい。 あなたは信仰を持っています。 630 01:14:32,347 --> 01:14:35,805 これを終わらせなければなりません。 631 01:14:35,884 --> 01:14:39,342 遊んでいただきありがとうございます。持っています あなたへの素敵な別れの贈り物。 632 01:14:51,032 --> 01:14:52,966 行きましょう。 633 01:14:58,607 --> 01:15:00,871 今すぐ私と一緒に来てください。 634 01:15:02,777 --> 01:15:05,041 これはあなたが望んでいたものではありませんか？ 今、あなたは自分が誰であるかを知っています。 635 01:15:11,886 --> 01:15:14,480 種子には すでに播種されています。 636 01:15:38,948 --> 01:15:43,681 さあ。さあ行こう。 私と来て。さあ。 637 01:15:46,455 --> 01:15:49,947 急いでください。 行く。行く。行きます。 638 01:16:11,547 --> 01:16:13,708 - 彼から離れてください。 - いいえ。 639 01:16:19,221 --> 01:16:21,086 いいえ、いいえ、いいえ。 640 01:16:30,833 --> 01:16:33,393 めちゃくちゃ素晴らしいパフォーマンス、 自分で言うなら。 641 01:16:43,346 --> 01:16:45,280 ブーム。 642 01:17:03,867 --> 01:17:06,131 シードには すでに播種されています。 643 01:17:08,705 --> 01:17:11,868 そしてハンナは言いました。 「私は悲しみの精神を持った女性です。 644 01:17:11,942 --> 01:17:16,845 もしあなたが私に息子を与えてくださるなら、私は彼を与えます 生涯ずっと主のもとに。 " 645 01:17:16,913 --> 01:17:21,179 まあ、それは本当かもしれませんが、 しかし、私の真実は別のものです... 646 01:17:21,251 --> 01:17:26,120 何か暗い、不可知なもの、 醜悪で腐敗したもの 647 01:17:26,189 --> 01:17:28,589 それは以下に住んでいます ひび割れたアスファルト... 648 01:17:28,658 --> 01:17:31,286 そして終わりのない トウモロコシの列... 649 01:17:33,096 --> 01:17:35,257 そして今、それは私の中に生きています。 650 01:18:50,976 --> 01:18:55,777 651 01:18:55,848 --> 01:19:02,083 海の中で 652 01:19:02,154 --> 01:19:08,218 心だけとして 653 01:19:08,293 --> 01:19:13,560 654 01:19:13,632 --> 01:19:19,434 水が急上昇した 655 01:19:19,504 --> 01:19:24,942 そしてそこに湧き出た 656 01:19:25,010 --> 01:19:27,672 657 01:19:27,746 --> 01:19:30,874 658 01:19:30,949 --> 01:19:35,886 彼女は歌いました 659 01:19:59,412 --> 01:20:04,748 とても巧みに 660 01:20:04,817 --> 01:20:09,584 661 01:20:10,924 --> 01:20:16,453 下で死ぬ 662 01:20:16,529 --> 01:20:22,126 すべての灼熱の光線 663 01:20:22,201 --> 01:20:28,037 どれだけ幸せですか 664 01:20:28,107 --> 01:20:33,443 下を泳ぐ 665 01:20:33,513 --> 01:20:36,778 666 01:20:36,849 --> 01:20:39,113 667 01:20:39,185 --> 01:20:44,487 決して知ることはできない 668 01:21:02,876 --> 01:21:07,836 水が膨らみました 669 01:21:07,915 --> 01:21:13,478 彼の裸の足 670 01:21:13,554 --> 01:21:19,151 彼の心に 671 01:21:19,226 --> 01:21:25,028 甘い愛の誓い 672 01:21:25,099 --> 01:21:30,731 またサイレン 673 01:21:30,804 --> 01:21:36,299 以前よりも 674 01:21:36,377 --> 01:21:42,111 彼は沈んでしまいました 675 01:21:42,182 --> 01:21:46,414 もっと多くの