1 00:00:00,967 --> 00:00:02,084 Please start from the beginning. 2 00:00:02,108 --> 00:00:04,264 I created an app and put it up for download. 3 00:00:04,411 --> 00:00:06,863 It targets my ex-employer. 4 00:00:06,912 --> 00:00:08,364 Your request is denied. 5 00:00:08,390 --> 00:00:10,300 Your client must comply immediately. 6 00:00:10,325 --> 00:00:12,456 I'm the only one who knows how to take down this app, 7 00:00:12,481 --> 00:00:13,629 and I'm not gonna do it. 8 00:00:13,654 --> 00:00:17,603 But you should know that that issue in Millwood, I've been cleared. 9 00:00:17,691 --> 00:00:19,734 They're dropping the charges against David. 10 00:00:19,837 --> 00:00:22,475 Guys like David get off with nothing! 11 00:00:22,577 --> 00:00:25,537 - He's gonna get what's coming to him. - Get this letter to Taylor. 12 00:00:25,570 --> 00:00:27,547 - Ben, I don't know where she is. - Yes, you do. 13 00:00:27,595 --> 00:00:29,046 He asked me to give this to you, 14 00:00:29,071 --> 00:00:30,665 but I can't make you read it. 15 00:00:30,690 --> 00:00:31,940 I'm just heading home. 16 00:00:31,965 --> 00:00:34,551 We'll walk with you. That's why Bear Clan's out here. 17 00:00:34,703 --> 00:00:35,979 Hey, brother! 18 00:00:36,004 --> 00:00:37,415 - Shane. - I'm back. 19 00:00:37,440 --> 00:00:39,327 Those lawyers today, they were from Lovand. 20 00:00:39,352 --> 00:00:40,750 Let's just dump all this on the sidewalk, 21 00:00:40,775 --> 00:00:41,950 and pretend we never got this case. 22 00:00:41,975 --> 00:00:44,144 We're his lawyers. Once we say we're in, we're in. 23 00:00:44,169 --> 00:00:46,306 They'll kill anyone who learns about their secret. 24 00:00:46,483 --> 00:00:48,997 Me and now you. 25 00:00:52,433 --> 00:00:55,448 Drop the case. You have been warned. 26 00:01:07,886 --> 00:01:10,681 - What took you so long? - I got here as soon as I could. 27 00:01:10,706 --> 00:01:12,320 What are you doing, man? 28 00:01:12,345 --> 00:01:14,154 I'm protecting myself, which is what you should be doing too. 29 00:01:14,178 --> 00:01:16,747 - I'm not gonna get a gun! - I'm not taking any chances! 30 00:01:16,848 --> 00:01:19,424 Dude, come on. 31 00:01:19,449 --> 00:01:20,956 - I can't do this anymore! - Come on, man! 32 00:01:20,981 --> 00:01:23,478 No! OK? I'm out! 33 00:01:23,565 --> 00:01:27,303 - You need to try and calm down. - Calm down? 34 00:01:28,828 --> 00:01:32,226 They're destroying my life, Noah. 35 00:01:33,264 --> 00:01:35,303 I know, I know, 36 00:01:35,405 --> 00:01:38,876 but we are going to get through this together. 37 00:01:39,544 --> 00:01:41,211 You just gotta do me a favour. 38 00:01:41,312 --> 00:01:44,082 Put that down, man. You are freaking me out. 39 00:01:50,411 --> 00:01:52,171 Thank you. 40 00:01:53,494 --> 00:01:54,862 Look... 41 00:01:57,400 --> 00:01:58,798 ...I need you. 42 00:01:58,875 --> 00:02:00,245 The movement needs you. 43 00:02:00,270 --> 00:02:02,544 - Screw the movement! - No. No. 44 00:02:02,569 --> 00:02:04,659 The only reason that they're playing dirty is because 45 00:02:04,684 --> 00:02:07,678 we have them on the ropes. The app is up and it's working. 46 00:02:07,779 --> 00:02:10,115 We need to finish what we started. 47 00:02:11,020 --> 00:02:12,661 "Whatever it takes," 48 00:02:13,383 --> 00:02:15,121 remember? 49 00:02:19,729 --> 00:02:21,863 You're right. 50 00:02:23,972 --> 00:02:25,267 Yeah? 51 00:02:25,826 --> 00:02:27,708 Whatever it takes. 52 00:02:27,875 --> 00:02:29,388 Yes. OK. 53 00:02:29,413 --> 00:02:32,617 That is what I like to hear, man. 54 00:02:33,402 --> 00:02:36,248 Look, I-I-I gotta go now but, um... 55 00:02:36,457 --> 00:02:38,618 we got this, OK? 56 00:03:53,894 --> 00:03:55,416 So someone broke into your car? 57 00:03:55,441 --> 00:03:58,139 - While I was still driving it. - So, like a carjacking? 58 00:03:58,254 --> 00:04:00,583 Not exactly. They were not in the car; 59 00:04:00,608 --> 00:04:02,792 they gained control of it remotely. 60 00:04:03,045 --> 00:04:05,232 I was still behind the wheel, but I was powerless. 61 00:04:05,302 --> 00:04:06,746 That must have been terrifying. 62 00:04:06,828 --> 00:04:10,869 And then they threatened me through my In-Car system. 63 00:04:11,315 --> 00:04:13,672 I know how crazy I must sound. 64 00:04:13,773 --> 00:04:14,877 I don't think that. 65 00:04:14,932 --> 00:04:17,736 What you're reporting here is a serious offence. 66 00:04:18,339 --> 00:04:21,173 The threat, what was said exactly? 67 00:04:24,580 --> 00:04:28,191 I can't tell you that. It'd be breaking client privilege. 68 00:04:28,292 --> 00:04:30,428 So this is connected to a case? 69 00:04:30,594 --> 00:04:32,696 - What can you tell me about it? - I can't. 70 00:04:33,235 --> 00:04:35,133 So you know who did this? 71 00:04:35,234 --> 00:04:37,266 I can't. I'm sorry, this was obviously 72 00:04:37,291 --> 00:04:39,272 - a mistake. I'm sorry. - No, if you were threatened, 73 00:04:39,297 --> 00:04:42,442 you need to file a report. Just hold on, OK? 74 00:04:42,543 --> 00:04:45,456 I'll give you my card. When you're ready to contact... 75 00:05:01,034 --> 00:05:03,603 Oh, Captain, my Captain? 76 00:05:03,704 --> 00:05:06,792 I made coffee. I hope it's not too strong. 77 00:05:07,769 --> 00:05:09,904 - How did you sleep? - I didn't. 78 00:05:10,133 --> 00:05:12,264 Country air, sound of the river... 79 00:05:12,374 --> 00:05:14,766 it's more like being in a coma. 80 00:05:15,572 --> 00:05:18,809 - You hate my coffee? - I haven't even tried it yet. 81 00:05:19,090 --> 00:05:21,526 Try it. 82 00:05:27,174 --> 00:05:30,161 - It's not coffee, it's beer. - Not just any beer. 83 00:05:30,288 --> 00:05:32,956 That is what you call Millbrew. 84 00:05:32,996 --> 00:05:34,743 - Sorry? - Bragg Creek. 85 00:05:34,768 --> 00:05:36,150 Flathead Lake, Creemore; 86 00:05:36,176 --> 00:05:39,082 what do all of these crappy-ass towns have in common? 87 00:05:39,183 --> 00:05:42,353 They were all revitalized, nay, reinvented... 88 00:05:42,454 --> 00:05:44,355 - Did you just say "nay"? - By beer. 89 00:05:44,456 --> 00:05:46,858 By a local brewery to be more specific. 90 00:05:47,240 --> 00:05:49,195 Time to add Millwood to the list. 91 00:05:49,879 --> 00:05:52,101 - What's this? - My plan to start 92 00:05:52,126 --> 00:05:54,138 a microbrewery right here, in Millwood. 93 00:05:54,189 --> 00:05:56,863 A microbrew brings tourists. Some nice restaurants 94 00:05:56,888 --> 00:05:58,836 start to pop up. Next thing you know, 95 00:05:58,883 --> 00:06:01,528 town's hopping again. I've actually done a ton of research. 96 00:06:01,553 --> 00:06:03,454 and it's pretty sound. 97 00:06:03,616 --> 00:06:07,284 I've even got investors coming to talk this afternoon. 98 00:06:07,386 --> 00:06:09,153 You got an article about me in here. 99 00:06:09,254 --> 00:06:11,178 Yeah. I don't know if you know, but what you did 100 00:06:11,203 --> 00:06:13,638 around here was a pretty big deal. 101 00:06:13,732 --> 00:06:15,000 I'm proud of you, man. 102 00:06:15,025 --> 00:06:17,287 Besides, she's a total smoke show. 103 00:06:17,364 --> 00:06:20,068 I'd keep that one in the spank bank. 104 00:06:20,775 --> 00:06:23,178 Crawford. Joanna? 105 00:06:23,296 --> 00:06:26,342 OK, that's just eerie. If you build it... 106 00:06:27,557 --> 00:06:29,191 Why aren't you using your phone? 107 00:06:29,238 --> 00:06:30,918 It's a long story I won't bore you with. 108 00:06:30,943 --> 00:06:32,340 I'm sure you're busy. 109 00:06:32,673 --> 00:06:33,879 Yeah. 110 00:06:33,979 --> 00:06:35,686 I didn't know who else to call. 111 00:06:35,788 --> 00:06:38,521 - What's going on? - This case I'm working... 112 00:06:38,601 --> 00:06:40,975 - What case? - This hacktivist kid, 113 00:06:41,000 --> 00:06:44,031 he's being sued by a private military contractor. 114 00:06:44,132 --> 00:06:47,202 - Yeah, I read about that. - It went kind of sideways. 115 00:06:47,334 --> 00:06:48,837 Is that why you're not using your phone? 116 00:06:48,938 --> 00:06:51,777 - You know I can't tell you that. - Look, if you're in danger, 117 00:06:51,802 --> 00:06:54,041 - privilege goes out the window. - I'm fine. 118 00:06:54,141 --> 00:06:55,673 I'll be fine. 119 00:06:56,313 --> 00:06:58,516 That private security firm you dealt with in town... 120 00:06:58,617 --> 00:07:00,234 Alright, now you're starting to freak me out. 121 00:07:00,259 --> 00:07:03,389 Billy, can you get them to call me? 122 00:07:04,015 --> 00:07:05,525 Yeah, yeah, I'm on it. 123 00:07:07,164 --> 00:07:08,643 Hey, 124 00:07:08,756 --> 00:07:10,331 be careful. 125 00:07:11,699 --> 00:07:13,835 Bye, Billy. 126 00:07:16,095 --> 00:07:17,542 - Hey. - Hey. 127 00:07:17,567 --> 00:07:20,370 I got the Lovand employee records, 128 00:07:20,395 --> 00:07:21,838 contractors, subcontractors 129 00:07:21,863 --> 00:07:23,570 dating back 15 years just like you asked. 130 00:07:23,597 --> 00:07:25,684 - Thanks, Sunil. - Lift with your knees. 131 00:07:25,785 --> 00:07:27,452 I mean, I... No, I can put it down wherever. 132 00:07:27,477 --> 00:07:29,856 OK, I don't care. I don't care. I don't care. 133 00:07:29,957 --> 00:07:31,724 - The answer is still no. - Tough client? 134 00:07:31,760 --> 00:07:34,863 Ah, the toughest! My 11 year old wants to pierce her belly button. 135 00:07:34,964 --> 00:07:37,139 Sorry I'm in late. Car trouble. 136 00:07:37,206 --> 00:07:38,587 This isn't a CTS, Joanna. 137 00:07:38,612 --> 00:07:40,826 No one's looking over your shoulder. 138 00:07:41,037 --> 00:07:44,274 - Is everything alright? - Yeah. I think. 139 00:07:45,316 --> 00:07:47,612 My car got tampered with last night. 140 00:07:48,101 --> 00:07:49,948 - Are you OK? - Yeah, I'm fine. 141 00:07:50,049 --> 00:07:52,619 I think it has something to do with our new case. 142 00:07:53,411 --> 00:07:54,823 Intimidation tactics? 143 00:07:54,876 --> 00:07:56,971 - It's nothing I can't handle. - Good 144 00:07:56,996 --> 00:07:59,480 because this could be a big case for us. 145 00:07:59,505 --> 00:08:00,607 This is a public figure; 146 00:08:00,632 --> 00:08:02,620 this guy could take us to the next level. 147 00:08:02,645 --> 00:08:04,622 - With your help of course. - Of course. 148 00:08:04,647 --> 00:08:07,696 I will be in my office going over this tome if you need me. 149 00:08:07,776 --> 00:08:10,775 Joanna, to belly or not to belly? That is the question. 150 00:08:10,876 --> 00:08:13,811 I feel like I could make a compelling argument for both sides. 151 00:08:13,913 --> 00:08:16,214 - Of course you could. - I will get my sister's 152 00:08:16,239 --> 00:08:19,009 expert opinion for you. 153 00:08:19,255 --> 00:08:21,889 What kind of lesbians are you guys anyway? 154 00:08:21,990 --> 00:08:24,689 Apparently the kind that doesn't know how to fix a television. 155 00:08:24,891 --> 00:08:27,952 Might be the only useful thing that my father ever taught me. 156 00:08:27,977 --> 00:08:30,012 Hey, it's more than I can say for mine. 157 00:08:30,826 --> 00:08:32,967 I heard about the charges being dropped. 158 00:08:33,052 --> 00:08:35,355 - I'm really sorry. - Yeah. 159 00:08:35,481 --> 00:08:38,577 Different rules apply for rich white guys, I guess. 160 00:08:39,447 --> 00:08:40,957 Thanks for doing this, Tay. 161 00:08:40,982 --> 00:08:43,284 You know I can't live without my videogames. 162 00:08:43,365 --> 00:08:44,505 Honestly, when you called, 163 00:08:44,530 --> 00:08:46,923 I was just happy to have something to do. 164 00:08:46,952 --> 00:08:49,047 Taking it easy is kind of driving me nuts. 165 00:08:49,110 --> 00:08:51,413 I wish my girlfriend had that problem. 166 00:08:51,695 --> 00:08:54,212 - What's that supposed to mean? - University applications 167 00:08:54,237 --> 00:08:56,592 are due in less than a week, and she still thinks 168 00:08:56,617 --> 00:08:58,873 - she's not going. - "She" is 169 00:08:58,898 --> 00:09:00,799 sitting right here. 170 00:09:00,899 --> 00:09:02,801 I know. 171 00:09:02,894 --> 00:09:05,114 I'm just not spending another year away from you. 172 00:09:05,139 --> 00:09:06,737 Montreal sounds awesome. 173 00:09:06,814 --> 00:09:09,227 I wish I could come with you guys. 174 00:09:09,320 --> 00:09:11,701 Sounds like somebody wants to kiss some French boys. 175 00:09:11,754 --> 00:09:14,302 Actually, 176 00:09:14,334 --> 00:09:15,688 if my dad has his way, 177 00:09:15,713 --> 00:09:17,156 I'll be coming home any day now. 178 00:09:17,699 --> 00:09:20,110 - What is that? - That's a letter from him. 179 00:09:20,135 --> 00:09:22,023 He sent it up with your uncle Billy. 180 00:09:22,815 --> 00:09:24,245 - And...? - I don't know. 181 00:09:24,270 --> 00:09:27,399 I haven't read it yet. You think I should? 182 00:09:27,507 --> 00:09:28,874 - Burn it. - Absolutely. 183 00:09:29,290 --> 00:09:30,777 Thanks a lot! 184 00:09:33,476 --> 00:09:36,550 I'm just not sure that I'm ready to hear his side of things. 185 00:09:36,652 --> 00:09:40,255 Deadbeat dads, we should just abolish them all from the planet. 186 00:09:40,638 --> 00:09:42,723 Oh! Also, we have no food in the cupboards, 187 00:09:42,748 --> 00:09:45,484 so I need to grab some takeout before I hit orientation. 188 00:09:46,418 --> 00:09:47,938 The Bear Clan thing, I told you about it. 189 00:09:47,963 --> 00:09:50,835 - Right. Yeah. I remember. - Mm-hmm. 190 00:09:52,524 --> 00:09:56,643 - Oh, hey, I got it! - Yes! Taylor, you're a genius! 191 00:09:58,378 --> 00:10:00,548 - I love you. - I love you more. 192 00:10:05,441 --> 00:10:07,056 _ 193 00:10:07,196 --> 00:10:10,211 _ 194 00:10:16,469 --> 00:10:20,106 Only one thing puts a smile on your face like that. 195 00:10:20,641 --> 00:10:22,722 - How's she doing? - She's great. 196 00:10:22,808 --> 00:10:24,979 She's on her way to volunteer with the Bear Clan. 197 00:10:25,383 --> 00:10:27,115 It's our girl. 198 00:10:27,216 --> 00:10:28,984 Actually came to talk to you though. 199 00:10:29,086 --> 00:10:31,755 How are you doing with all this Hanley business? 200 00:10:31,856 --> 00:10:33,511 Luna can't believe he just gets away with it 201 00:10:33,536 --> 00:10:35,893 - just like she said he would. - Joanna? 202 00:10:35,994 --> 00:10:37,929 She knows the law, I guess. 203 00:10:38,030 --> 00:10:39,468 Yeah, well, there's legal justice 204 00:10:39,493 --> 00:10:41,521 and there's actual justice. 205 00:10:41,654 --> 00:10:43,254 I won't stop until I get that. 206 00:10:43,369 --> 00:10:45,982 If the Crown doesn't think there's a case then... 207 00:10:46,007 --> 00:10:48,362 Fine. They won't send him to jail; 208 00:10:48,387 --> 00:10:49,945 I'll send him to the bank. 209 00:10:50,230 --> 00:10:51,865 Are you talking about civil action? 210 00:10:51,890 --> 00:10:54,167 Money's the only thing he cares about anyway. 211 00:10:54,332 --> 00:10:56,700 Now, I'll hire myself a good lawyer. 212 00:10:56,915 --> 00:10:58,762 - Crawford. - Pff! 213 00:10:58,883 --> 00:11:01,824 No. Billy's too close to this. 214 00:11:01,994 --> 00:11:04,409 Lawsuits can get expensive; you have money for that? 215 00:11:04,434 --> 00:11:07,224 - Still working that part out. - Hey. 216 00:11:08,618 --> 00:11:10,937 Look, this is all still so fresh. 217 00:11:11,253 --> 00:11:13,274 You remember when my mom died? 218 00:11:13,375 --> 00:11:15,745 You told me not to make any big life decisions 219 00:11:15,770 --> 00:11:18,111 - for at least six months. - Except David Hanley 220 00:11:18,136 --> 00:11:21,051 is not dead. He's alive, and he's walking around 221 00:11:21,076 --> 00:11:23,454 like he's made out of Teflon. I just can't live with that. 222 00:11:25,785 --> 00:11:28,527 - Is there anything I can do? - Yeah, put a bullet in him. 223 00:11:29,369 --> 00:11:30,963 I'm kidding. 224 00:11:31,064 --> 00:11:32,834 Sort of. 225 00:11:33,401 --> 00:11:35,402 You have a good day now, Owen. 226 00:11:38,841 --> 00:11:40,031 You too. 227 00:11:44,360 --> 00:11:45,627 Do you have any cayenne? 228 00:11:45,660 --> 00:11:47,900 I want to create an IPA with a little kick. 229 00:11:48,795 --> 00:11:51,605 I like to play with the recipes. I'm an artist, bro, 230 00:11:51,705 --> 00:11:53,833 - you know that. - Yeah, and I'm a lawyer 231 00:11:53,934 --> 00:11:56,537 - with an MBA. - Which is why we're the perfect team. 232 00:11:56,638 --> 00:11:59,147 - I reviewed your business model. - Exciting, no? 233 00:11:59,214 --> 00:12:01,810 Shane, your floorplan is drawn on a cocktail napkin. 234 00:12:02,269 --> 00:12:04,981 They're... preliminary renderings. 235 00:12:05,082 --> 00:12:07,302 I just think if you're asking people for money... 236 00:12:07,327 --> 00:12:09,663 I'm not asking you for money. 237 00:12:11,284 --> 00:12:12,634 I didn't say that. 238 00:12:13,325 --> 00:12:15,629 This microbrewery is a really good idea. 239 00:12:15,979 --> 00:12:17,398 - Thank you. - But with money people, 240 00:12:17,423 --> 00:12:20,759 you have one chance to put your best foot forward. 241 00:12:21,170 --> 00:12:22,888 - I think you should push the meeting. - No way. 242 00:12:22,913 --> 00:12:24,726 Just 'til you're a little more prepared to go in there. 243 00:12:24,751 --> 00:12:26,533 No. The window is open. 244 00:12:26,558 --> 00:12:27,881 We have to move on this now! 245 00:12:27,986 --> 00:12:30,868 Please, don't be a buzzkill on this, Billy. 246 00:12:31,413 --> 00:12:34,580 Look, you did an amazing thing for this town. 247 00:12:34,611 --> 00:12:36,988 I never have. Not one good thing 248 00:12:37,064 --> 00:12:38,769 in my whole life. 249 00:12:40,429 --> 00:12:42,798 We can bring this town back to life, bro. 250 00:12:43,080 --> 00:12:44,626 Together. 251 00:12:49,616 --> 00:12:51,711 What time are you meeting these investors? 252 00:12:52,389 --> 00:12:54,858 Yes! Yes! 253 00:13:25,562 --> 00:13:28,154 - Hello? - Is this Joanna Chang? 254 00:13:28,253 --> 00:13:31,464 - Who is this? - I'm a friend of Billy's. 255 00:13:33,499 --> 00:13:35,462 - Half-day, boss? - Something came up. 256 00:13:35,561 --> 00:13:37,184 I gotta go meet a client. 257 00:13:37,282 --> 00:13:39,461 Jared Lapinski, he's an analyst Lovand hired 258 00:13:39,486 --> 00:13:41,558 on their military projects. Do some digging for me? 259 00:13:41,657 --> 00:13:44,704 - On it like a bonnet. - Thanks. I won't be long. 260 00:14:13,737 --> 00:14:16,768 - You didn't have trouble finding me? - Just used my GPS. 261 00:14:17,617 --> 00:14:21,123 - I'm kidding. - Billy said I'd like you. 262 00:14:21,384 --> 00:14:24,510 So, where should we start? 263 00:14:24,724 --> 00:14:26,797 Bro! Bro, bro, check this out. 264 00:14:26,822 --> 00:14:28,256 - Don't you knock? - There's no door. 265 00:14:28,310 --> 00:14:31,877 - I thought I told you not to bug me. - I know, but this was too good. 266 00:14:34,863 --> 00:14:37,164 - What am I looking at? - Our logo. 267 00:14:37,762 --> 00:14:39,040 - OK... - It just hit me. 268 00:14:39,065 --> 00:14:40,672 It's our initials woven together 269 00:14:40,697 --> 00:14:43,622 overlaid on the town's crest. And look at the corner. 270 00:14:44,921 --> 00:14:46,704 It's the year Dad came to Millwood. 271 00:14:49,583 --> 00:14:52,724 You know, uh, he asks about you all the time. 272 00:14:52,784 --> 00:14:55,464 - It's not on the table. - When was the last time you saw him? 273 00:14:55,489 --> 00:14:57,034 Shane... 274 00:14:57,385 --> 00:14:59,165 Are you gonna cry? 275 00:14:59,825 --> 00:15:01,749 Don't cry, Billy. 276 00:15:01,819 --> 00:15:03,139 Hey, it's OK. 277 00:15:03,164 --> 00:15:05,513 Look, you don't have to cry, Billy. Don't cry. 278 00:15:05,538 --> 00:15:08,441 Get out! I'm working. 279 00:15:09,287 --> 00:15:11,135 Shut down any online presence. 280 00:15:11,236 --> 00:15:14,131 And whenever possible, deviate from your normal routine. 281 00:15:14,210 --> 00:15:16,370 They're using disruption as a strategy. 282 00:15:16,395 --> 00:15:18,778 I used to do this all the time at my old firm. 283 00:15:18,879 --> 00:15:21,147 You ever hacked into someone's car? 284 00:15:22,791 --> 00:15:24,592 Your safety is my main concern. 285 00:15:24,617 --> 00:15:26,665 I'm not letting them bully me off this job. 286 00:15:26,722 --> 00:15:29,124 I'm gonna do whatever I can to help. 287 00:15:30,412 --> 00:15:32,947 Have you ever seen anything like this before? 288 00:15:33,364 --> 00:15:34,772 The truth? 289 00:15:37,115 --> 00:15:39,283 No. 290 00:15:42,059 --> 00:15:44,187 I'll pick your car up from the garage. 291 00:15:45,546 --> 00:15:47,648 It is all yours. 292 00:15:47,749 --> 00:15:49,136 I'll try to track the IP address 293 00:15:49,169 --> 00:15:51,413 for the threatening call, but in the meantime, 294 00:15:51,463 --> 00:15:54,318 any communication between us, we use this. 295 00:15:54,531 --> 00:15:57,895 We have to stay one step ahead of them at all times. 296 00:16:01,133 --> 00:16:03,868 And take this threat very seriously. 297 00:16:39,013 --> 00:16:41,061 - Hello? - Joanna, it's me. 298 00:16:41,086 --> 00:16:42,295 Look, you were right. 299 00:16:42,320 --> 00:16:44,393 Jared Lapinski is a major player. 300 00:16:44,495 --> 00:16:46,975 He's all over Lovand's website, he worked in the same 301 00:16:47,000 --> 00:16:48,108 department as Noah, 302 00:16:48,133 --> 00:16:50,947 and it looks like he specializes in this exact type of code. 303 00:16:51,154 --> 00:16:53,348 - Well, we're getting closer. - You find this guy, 304 00:16:53,373 --> 00:16:55,213 I think you'll have all the answers you're looking for. 305 00:17:02,484 --> 00:17:05,254 Indigenous women are going missing and being murdered 306 00:17:05,279 --> 00:17:07,181 at an astronomical rate. 307 00:17:07,452 --> 00:17:09,652 A group of Winnipeggers had enough, 308 00:17:10,080 --> 00:17:11,668 started Bear Clan Patrol. 309 00:17:11,993 --> 00:17:13,531 We stop fights, 310 00:17:13,633 --> 00:17:15,153 break-ins, 311 00:17:15,267 --> 00:17:17,670 keep an eye on sex workers, 312 00:17:18,005 --> 00:17:20,808 make sure intoxicated people get home safely. 313 00:17:21,202 --> 00:17:23,203 It's all about safety. 314 00:17:25,777 --> 00:17:29,091 I've worked out a few broad strokes that we can present them with. 315 00:17:29,253 --> 00:17:33,007 Also drafted up a quick partnership agreement between us. 316 00:17:33,032 --> 00:17:36,370 - You don't trust me? - Is that a trick question? 317 00:17:36,762 --> 00:17:39,820 If this gains traction, we'll have to go over this in more detail, 318 00:17:39,845 --> 00:17:43,197 but let's just go through it for now so we're on the same page. 319 00:17:43,602 --> 00:17:45,205 Stout sampler while we do? 320 00:17:46,570 --> 00:17:47,937 Yeah. 321 00:17:48,015 --> 00:17:49,604 That's my boy. 322 00:17:52,407 --> 00:17:53,943 Feels good to be home. 323 00:17:54,044 --> 00:17:56,008 It's good to have you home. 324 00:17:56,255 --> 00:17:58,733 Yeah, I had to get the hell out of Dodge. 325 00:18:02,034 --> 00:18:04,976 Alright. We'll split the majority stake hold 50/50. 326 00:18:05,044 --> 00:18:07,947 You maintain 100% ownership of the IP, 327 00:18:08,109 --> 00:18:10,629 and I'm willing to bankroll some start-up costs. 328 00:18:10,871 --> 00:18:13,214 Really? You'd do that? 329 00:18:13,606 --> 00:18:15,261 We get this going, we'd be able to hire 330 00:18:15,286 --> 00:18:17,378 a few people right away, so... 331 00:18:17,693 --> 00:18:19,629 that's something I'm willing to invest in. 332 00:18:20,292 --> 00:18:23,160 This is gonna hit, bro. I can feel it. 333 00:18:23,261 --> 00:18:26,448 If it doesn't, I built in a mutual out clause. 334 00:18:26,541 --> 00:18:28,021 If either of us are unhappy 335 00:18:28,046 --> 00:18:30,336 with the arrangement at any time, we can exit. 336 00:18:30,631 --> 00:18:32,324 Do we get to stay brothers? 337 00:18:32,391 --> 00:18:35,776 Yeah, there's no loophole for that. I've been looking for years. 338 00:18:37,746 --> 00:18:39,681 To beer! 339 00:18:40,964 --> 00:18:42,818 "If I were aboard a rowboat" 340 00:18:42,919 --> 00:18:46,168 "floating in the middle of all the beer I've drunk in a lifetime", 341 00:18:46,259 --> 00:18:48,149 "I'd never be able to see the shore." 342 00:18:49,460 --> 00:18:54,574 Al Purdy. His poems always remind me of the old man. 343 00:18:58,266 --> 00:19:01,202 Right. No-fly zone. 344 00:19:01,483 --> 00:19:02,985 Sorry. 345 00:19:07,983 --> 00:19:10,052 What? 346 00:19:11,244 --> 00:19:12,890 I didn't say anything. 347 00:19:13,472 --> 00:19:16,279 - Sorry, I thought. - Dude, how "sampled" are you? 348 00:19:16,304 --> 00:19:18,188 I'm good. 349 00:19:18,437 --> 00:19:19,683 Brain fart. 350 00:19:19,708 --> 00:19:21,489 Come on! Game face. 351 00:19:21,565 --> 00:19:23,994 Alright. Go put on a clean shirt. Actually... 352 00:19:24,085 --> 00:19:26,852 put on one of mine. We better get going. 353 00:19:37,779 --> 00:19:39,935 Hi. I'm looking for Jared Lapinski. 354 00:19:40,094 --> 00:19:42,217 - Who are you? - My name is Joanna Chang. 355 00:19:42,241 --> 00:19:44,461 I'm a lawyer at Steadman Lavery. 356 00:19:44,636 --> 00:19:47,738 - Is this about the computer? - I'm sorry? 357 00:19:47,837 --> 00:19:49,699 Haven't you people done enough? 358 00:19:49,960 --> 00:19:53,191 I was just hoping that I could speak with Mr. Lapinski. 359 00:19:53,242 --> 00:19:55,625 Then, you should have been here a few days ago, 360 00:19:55,744 --> 00:19:57,933 before he killed himself. 361 00:20:05,749 --> 00:20:08,783 So, when we get there, I'm gonna wow them with the opening spiel, 362 00:20:08,870 --> 00:20:11,700 and then you come in and you wow them with the numbers. 363 00:20:12,365 --> 00:20:15,044 - Are you letting me drive? - No, we're not driving. 364 00:20:15,129 --> 00:20:16,407 What are you talking about? 365 00:20:16,431 --> 00:20:18,267 Shane, I've been drinking your beer since breakfast. 366 00:20:18,305 --> 00:20:20,193 Dude, the legal limit in Millwood 367 00:20:20,218 --> 00:20:21,480 is being able to find your keys. Come on. 368 00:20:21,503 --> 00:20:23,037 No. Not doing that again. 369 00:20:23,233 --> 00:20:25,436 - Alright. Give me the keys. - No, no. Wait, 370 00:20:25,463 --> 00:20:27,264 you've been going non-stop since you got here, 371 00:20:27,289 --> 00:20:29,320 which we should also talk about at some point. 372 00:20:29,345 --> 00:20:30,725 I've been back for one day, 373 00:20:30,751 --> 00:20:32,447 and you want to lecture me on my self-medicating already? 374 00:20:32,471 --> 00:20:34,283 "Self-medicating," is that what you're calling it? 375 00:20:34,308 --> 00:20:35,995 That's what alcohol is, Billy boy. 376 00:20:36,020 --> 00:20:39,009 It's the cause of and solution to all of life's problems. 377 00:20:39,034 --> 00:20:40,414 Is that more Al Purdy? 378 00:20:40,439 --> 00:20:42,411 - Homer Simpson. - Different kind of poet. 379 00:20:42,436 --> 00:20:44,388 - Get in the truck, Billy. - Not a chance. 380 00:20:44,455 --> 00:20:46,089 I can't believe you're gonna sabotage this for me, man. 381 00:20:46,113 --> 00:20:48,143 - Whoa, calm down. - Don't tell me to calm down! 382 00:20:48,168 --> 00:20:49,456 - Shane... - Wind me up, 383 00:20:49,481 --> 00:20:51,059 and you tell me to calm down? Don't do that! 384 00:20:51,084 --> 00:20:52,764 - Don't do that to me! - Shane... 385 00:20:56,662 --> 00:20:58,138 Sorry. 386 00:20:58,610 --> 00:21:00,574 I... I feel like 387 00:21:00,790 --> 00:21:02,877 I've got a lot of people counting on me. 388 00:21:03,819 --> 00:21:05,514 I got a lot riding on this working out, Billy. 389 00:21:05,999 --> 00:21:08,717 Look, it takes me 25 minutes to jog from here to Main Street. 390 00:21:09,190 --> 00:21:12,333 We got time, if we go at a good clip. 391 00:21:12,534 --> 00:21:14,207 We're gonna jog into town? 392 00:21:14,276 --> 00:21:17,279 Yeah, unless you don't think you can keep up. 393 00:21:20,546 --> 00:21:23,286 Let's go, old man. What are you waiting for? 394 00:21:27,560 --> 00:21:29,136 How did the Lapinski meeting go? 395 00:21:29,161 --> 00:21:32,911 - It didn't, he's dead. - Ouch! 396 00:21:33,597 --> 00:21:35,602 He killed himself three days ago. 397 00:21:35,697 --> 00:21:37,478 Double ouch. So I guess that means you don't need 398 00:21:37,510 --> 00:21:39,584 - that witness anymore. - What are you talking about? 399 00:21:39,650 --> 00:21:41,119 Lovand counsel, he's... 400 00:21:41,144 --> 00:21:42,703 waiting to side-bar with you in the conference room. 401 00:21:42,727 --> 00:21:43,875 What? Lovand is here?! 402 00:21:43,903 --> 00:21:46,172 - Yeah, I thought you knew that. - No. They're trying 403 00:21:46,197 --> 00:21:48,451 to get in my head. They're doing this on purpose. 404 00:21:48,552 --> 00:21:50,454 Next time, lead with that. 405 00:21:50,847 --> 00:21:53,492 OK. Is this a teachable moment or should I be looking for a new job? 406 00:21:53,593 --> 00:21:56,239 I'm still deciding. Meet me in the boardroom in 5. 407 00:21:58,031 --> 00:21:59,176 It's apples and oranges. 408 00:21:59,201 --> 00:22:01,167 One's blonde, the other's a brunette. 409 00:22:01,287 --> 00:22:04,005 One's got family money; the other's wholesome... 410 00:22:04,094 --> 00:22:06,152 Someone's holding a gun to your head. 411 00:22:06,275 --> 00:22:08,177 - Betty. - Really? 412 00:22:08,244 --> 00:22:09,739 Yeah, Betty. 413 00:22:09,839 --> 00:22:12,375 Wow! This is... Wow! 414 00:22:12,716 --> 00:22:15,552 - You thought I'd go for money. - Absolutely. 415 00:22:16,152 --> 00:22:17,655 Where are you boys running to? 416 00:22:17,757 --> 00:22:19,803 We're heading into town for a business meeting. 417 00:22:19,857 --> 00:22:21,838 Off to "Make Millwood great again." 418 00:22:21,898 --> 00:22:23,571 We're going to meet some potential investors 419 00:22:23,596 --> 00:22:25,727 on a project that might bring some work back to town. 420 00:22:25,752 --> 00:22:28,035 I'm all for that. Where's the truck? 421 00:22:28,838 --> 00:22:30,172 Wouldn't start. 422 00:22:30,273 --> 00:22:31,933 - I'll give you a lift. - Really? 423 00:22:32,030 --> 00:22:34,510 Any chance to revive this town. Hop in. 424 00:22:34,611 --> 00:22:36,619 - Shotgun! - No. 425 00:22:45,025 --> 00:22:47,427 So I ran into Gerrilynn. 426 00:22:47,695 --> 00:22:49,896 She said she's thinking about suing David Hanley. 427 00:22:50,517 --> 00:22:53,434 - Why hasn't she called me? - She's worried you're too close. 428 00:22:54,034 --> 00:22:56,074 Like Hanley's family or something. 429 00:22:56,140 --> 00:22:59,456 Uhhh, that piece of shit is not part of our family. 430 00:22:59,523 --> 00:23:01,412 Someone should've taken a run at him years ago. 431 00:23:02,475 --> 00:23:04,281 Anyway, I thought you should know. 432 00:23:05,918 --> 00:23:07,530 Thanks. 433 00:23:08,100 --> 00:23:09,722 Yo, Beck. 434 00:23:09,823 --> 00:23:12,993 Betty or Veronica, who do you choose? 435 00:23:13,921 --> 00:23:16,157 Buffy Sainte-Marie. 436 00:23:17,770 --> 00:23:19,051 When your call came into the office, 437 00:23:19,075 --> 00:23:20,977 I kind of jumped to take the listing. 438 00:23:21,037 --> 00:23:22,884 Um, six degrees of David Hanley? 439 00:23:22,909 --> 00:23:24,825 Yeah, something like that. 440 00:23:26,018 --> 00:23:27,705 I'm sorry that I didn't call 441 00:23:27,730 --> 00:23:29,845 when they dropped the criminal charges, uh... 442 00:23:29,883 --> 00:23:31,133 I was too, uh... 443 00:23:31,158 --> 00:23:34,054 Yeah, me too. It's why I'm selling, 444 00:23:34,134 --> 00:23:36,974 then I'll have the money and take care of him myself. 445 00:23:37,257 --> 00:23:40,464 Oh, no, I'm not putting a hit out on him. 446 00:23:41,342 --> 00:23:43,632 Too bad. I'd have chipped in. 447 00:23:43,733 --> 00:23:46,169 I'm suing him for sexual misconduct 448 00:23:46,194 --> 00:23:47,777 and coercing a minor. 449 00:23:47,943 --> 00:23:50,363 Well, you're a braver woman than me. 450 00:23:50,743 --> 00:23:52,444 Or just stupider. 451 00:23:52,816 --> 00:23:54,236 This is Luna's room. 452 00:23:54,419 --> 00:23:55,681 She's been away all year, 453 00:23:55,706 --> 00:23:58,213 but I haven't had the heart to change things much. 454 00:23:59,878 --> 00:24:02,065 Best moments of my life happened in this room: 455 00:24:02,130 --> 00:24:05,403 bringing her tea, snuggling her to sleep. 456 00:24:06,354 --> 00:24:09,057 But it's just a house, right? 457 00:24:09,113 --> 00:24:11,388 Kinda seemed more like a home. 458 00:24:11,575 --> 00:24:13,711 Never had one of those. 459 00:24:13,852 --> 00:24:15,753 Me neither. 460 00:24:15,921 --> 00:24:18,747 That's what he knew, what he took advantage of. 461 00:24:19,004 --> 00:24:20,571 Prick. 462 00:24:20,833 --> 00:24:22,662 Yeah. Either way, 463 00:24:22,687 --> 00:24:24,202 Luna's a lucky girl. 464 00:24:24,280 --> 00:24:26,520 Mhm. So am I. 465 00:24:27,815 --> 00:24:31,266 So, what do you think I could get for this bad boy? 466 00:24:31,554 --> 00:24:35,257 Umm, I made a preliminary assessment. 467 00:24:35,910 --> 00:24:37,400 Don't sell the house. 468 00:24:37,441 --> 00:24:39,704 Cases like ours, guys like him; 469 00:24:39,771 --> 00:24:42,073 even if you win, it's not gonna be enough. 470 00:24:42,098 --> 00:24:43,749 It's never gonna be enough. 471 00:24:43,937 --> 00:24:46,473 - I want him to pay. - So do I. 472 00:24:46,589 --> 00:24:50,608 I just don't want you to any more than you already have. 473 00:24:52,387 --> 00:24:53,855 Hey! 474 00:24:53,884 --> 00:24:56,358 - Hey! - I got you some green juice 475 00:24:56,459 --> 00:25:00,463 - and a Flexi nature bar thing. - Thanks, 476 00:25:00,488 --> 00:25:02,120 but I'm actually too excited to eat. 477 00:25:02,170 --> 00:25:04,558 Oh, it's not really like eating; it's more like work. 478 00:25:04,583 --> 00:25:07,025 So Bear Clan was cool? 479 00:25:07,105 --> 00:25:09,560 Oh, my God, Tay! I know it was just orientation, 480 00:25:09,585 --> 00:25:12,913 but I feel like my eyes have been opened. 481 00:25:13,323 --> 00:25:15,421 That's amazing! 482 00:25:15,535 --> 00:25:17,058 Maybe now you'll have a place 483 00:25:17,083 --> 00:25:20,131 to channel some of your David-Hanley rage. 484 00:25:21,185 --> 00:25:23,326 Sorry. I shouldn't call it rage. 485 00:25:23,427 --> 00:25:25,687 Oh, no, no. It's rage. 486 00:25:26,128 --> 00:25:28,021 I was just thinking how I'd like to channel 487 00:25:28,046 --> 00:25:30,302 some of it directly at him. 488 00:25:30,403 --> 00:25:33,363 - You mean like, confront him? - I've thought about it. 489 00:25:33,740 --> 00:25:35,875 What would you say? 490 00:25:37,622 --> 00:25:40,247 I don't know. Or what I'd do. 491 00:25:42,504 --> 00:25:44,117 Do you think it's weird 492 00:25:44,142 --> 00:25:46,775 that I texted you to meet me here and not Molly? 493 00:25:47,886 --> 00:25:50,552 I don't know. I think sometimes you need to talk 494 00:25:50,577 --> 00:25:52,763 to someone you're not also sleeping with. 495 00:25:53,214 --> 00:25:56,735 I just... I feel like, since I got back, 496 00:25:56,836 --> 00:25:58,537 like I'm bringing her down or something. 497 00:25:58,630 --> 00:26:00,707 She hasn't said anything to me. 498 00:26:01,001 --> 00:26:03,770 Oh, we're just in different places, I guess. 499 00:26:06,219 --> 00:26:07,578 Maybe you guys need to move 500 00:26:07,603 --> 00:26:09,990 in different directions for a while... 501 00:26:10,285 --> 00:26:13,055 to realize how much you guys need to come back together. 502 00:26:13,540 --> 00:26:16,334 - When did you get so wise? - When my father 503 00:26:16,359 --> 00:26:18,929 poisoned our hometown and gave me cancer. 504 00:26:19,013 --> 00:26:21,600 And that grows you up a bit. 505 00:26:22,642 --> 00:26:24,055 Yeah. 506 00:26:26,541 --> 00:26:28,902 Have you decided what you're gonna do about the letter? 507 00:26:29,022 --> 00:26:31,035 No. Not yet. 508 00:26:31,095 --> 00:26:33,582 Well, you know, whichever way you decide, 509 00:26:33,683 --> 00:26:35,589 I've got your back. 510 00:26:36,020 --> 00:26:39,023 Right back at you. 511 00:26:51,679 --> 00:26:54,048 Shane, are those your investors? 512 00:26:56,366 --> 00:26:57,440 This right here 513 00:26:57,465 --> 00:26:59,227 is what we're looking at as an initial investment. 514 00:26:59,252 --> 00:27:00,479 And that would be amortized? 515 00:27:00,504 --> 00:27:02,956 Over a five-year operating budget, that's correct. 516 00:27:03,007 --> 00:27:05,268 We've got our feelers out on several projects, 517 00:27:05,293 --> 00:27:08,085 but we're really looking for our Trivial Pursuit. 518 00:27:08,248 --> 00:27:10,495 Our gran was one of the initial investors. 519 00:27:10,520 --> 00:27:13,120 A thousand-buck investment turned into twenty mil. Bam! 520 00:27:13,242 --> 00:27:15,602 Well, I'm not sure we can offer those kind of profit margins. 521 00:27:15,704 --> 00:27:18,707 - My brother's just being cautious. - Realistic. 522 00:27:18,808 --> 00:27:20,775 Guys, can you do a cannabis beer? 523 00:27:20,876 --> 00:27:23,788 Seriously, dude, the government just put 600k into research on it. 524 00:27:23,841 --> 00:27:25,876 A weed beer? 525 00:27:25,929 --> 00:27:28,036 - Sick! - Hahaha! 526 00:27:28,342 --> 00:27:30,455 Can we see this location 527 00:27:30,556 --> 00:27:32,991 where we're planning to build this oasis of ale? 528 00:27:33,093 --> 00:27:35,392 - We'd like to take some specs. - For sure. 529 00:27:35,474 --> 00:27:37,606 Road trip! Love it! 530 00:27:37,898 --> 00:27:39,645 I'll call Jeff, the property manager, 531 00:27:39,695 --> 00:27:41,801 tell him to meet us there. Let's bounce! 532 00:27:44,884 --> 00:27:46,774 They're Trustafarians. 533 00:27:46,875 --> 00:27:49,911 People come in all shades and colours, Billy boy, 534 00:27:50,012 --> 00:27:52,149 but money is always green. 535 00:27:52,209 --> 00:27:53,762 Hey, who's Jeff? 536 00:27:53,882 --> 00:27:56,453 Jeff. You know Jeff. 537 00:28:00,863 --> 00:28:01,903 The app is still 538 00:28:01,928 --> 00:28:03,565 up and running; that has got to change. 539 00:28:03,601 --> 00:28:06,082 I have advised my client to comply with the injunction. 540 00:28:06,155 --> 00:28:08,522 - And why hasn't he? - You know as well as I do 541 00:28:08,547 --> 00:28:11,139 that clients don't always listen to their lawyers. 542 00:28:11,240 --> 00:28:13,574 Maybe we haven't been persuasive enough. 543 00:28:16,629 --> 00:28:18,928 His contempt hearing is in less than two hours. 544 00:28:18,953 --> 00:28:20,610 - We'd like to avoid it. - So would we. 545 00:28:20,635 --> 00:28:23,816 - How we can make that happen? - Lift the injunction against my client. 546 00:28:23,841 --> 00:28:25,780 That's not an option. 547 00:28:28,043 --> 00:28:29,263 He pulls the app, 548 00:28:29,289 --> 00:28:31,964 we cover all legal fees incurred to this point. 549 00:28:36,737 --> 00:28:38,851 My client owns a company, 550 00:28:39,044 --> 00:28:42,376 a new start-up called Novatech based in Silicon Valley. 551 00:28:42,565 --> 00:28:43,743 Novatech is all about 552 00:28:43,768 --> 00:28:46,498 innovation and privacy. 553 00:28:46,708 --> 00:28:48,500 Right up Mr. Achari's alley. 554 00:28:48,611 --> 00:28:50,719 My client is willing to make him operating manager. 555 00:28:50,744 --> 00:28:54,360 - Starting salary? - One that you or I can't even fathom. 556 00:28:56,846 --> 00:28:58,252 If he rejects this offer, 557 00:28:58,277 --> 00:29:01,581 of course, we'll have no choice but to see you in court. 558 00:29:01,938 --> 00:29:04,340 I will take the offer to my client. 559 00:29:10,247 --> 00:29:12,816 I think I need to check my underwear. 560 00:29:14,755 --> 00:29:18,309 - It's a good offer. - It's a great offer. 561 00:29:18,760 --> 00:29:20,701 He'd be stupid not to take it. 562 00:29:20,782 --> 00:29:23,156 - I'm not taking it. - Please! 563 00:29:23,243 --> 00:29:25,506 Forget it! I'm not working for the enemy. 564 00:29:25,556 --> 00:29:27,140 You worked for them before! 565 00:29:27,165 --> 00:29:29,827 And look how well that turned out for Lapinski. 566 00:29:29,935 --> 00:29:32,024 This is an interesting offer, Noah. 567 00:29:32,093 --> 00:29:33,896 The only interesting thing about it 568 00:29:33,952 --> 00:29:36,004 is the fact that you thought it was worth sharing with me. 569 00:29:36,103 --> 00:29:39,307 OK, as your lawyer, I have to advise you to take this deal. 570 00:29:39,331 --> 00:29:42,573 And as your client, I have to advise you that you're fired. 571 00:29:42,649 --> 00:29:44,985 You are due in court 572 00:29:45,010 --> 00:29:48,275 to face contempt charges in less than two hours. 573 00:29:48,308 --> 00:29:50,876 Yeah, OK, and I'll be there, alone. 574 00:29:50,967 --> 00:29:53,481 From now on, I'm representing myself. 575 00:30:27,562 --> 00:30:28,689 Hello? 576 00:30:28,714 --> 00:30:31,277 I managed to track the IP address for the car hacking. 577 00:30:31,975 --> 00:30:33,789 - Lovand? - Yes. 578 00:30:33,891 --> 00:30:35,959 Good thing you didn't mention them to the cops. 579 00:30:36,822 --> 00:30:39,230 - Why? - They're defense contractors. 580 00:30:39,331 --> 00:30:41,330 Where do you think retired cops go to work? 581 00:30:41,427 --> 00:30:44,445 Watch your back... more than ever now. 582 00:30:49,544 --> 00:30:53,348 Someone was blackmailing him. I have proof. 583 00:30:53,782 --> 00:30:55,866 Please. 584 00:30:56,320 --> 00:30:57,997 Come in. 585 00:31:01,916 --> 00:31:03,717 Thought your guy was meeting us here. 586 00:31:03,983 --> 00:31:05,548 He should be here. 587 00:31:05,713 --> 00:31:08,753 - Did you actually talk to him? - Left a message. 588 00:31:09,490 --> 00:31:12,046 We like you guys and this project quite a bit, 589 00:31:12,071 --> 00:31:15,232 but it'd really help to see the facility. 590 00:31:16,248 --> 00:31:19,294 - Screw it! - Hey, what are you doing? 591 00:31:19,368 --> 00:31:21,553 Jeff won't mind if we get started without him. 592 00:31:22,036 --> 00:31:23,262 Come on, fellas. 593 00:31:23,314 --> 00:31:26,781 Unless you boys don't think you can scale it. 594 00:31:27,889 --> 00:31:30,171 Partner, you coming? 595 00:31:31,133 --> 00:31:32,668 Damnit, Shane. 596 00:31:36,934 --> 00:31:39,415 He wasn't himself for months before. 597 00:31:39,621 --> 00:31:41,860 Paranoid, withdrawn. 598 00:31:42,047 --> 00:31:44,049 Now I know why. 599 00:31:45,042 --> 00:31:47,634 Perfect credit score to bankruptcy. 600 00:31:48,051 --> 00:31:51,681 Online casino debts, Ashley Madison account... 601 00:31:51,814 --> 00:31:54,176 Why didn't he tell me that he was being set up? 602 00:31:54,336 --> 00:31:55,913 I don't know. 603 00:31:56,189 --> 00:31:58,172 Maybe he was trying to protect you. 604 00:32:00,861 --> 00:32:02,395 What? 605 00:32:02,631 --> 00:32:04,985 A few weeks back, he got really drunk, 606 00:32:05,010 --> 00:32:07,412 which also really wasn't like him, 607 00:32:07,419 --> 00:32:11,241 and he started saying all the horrible things he'd done at work. 608 00:32:11,266 --> 00:32:12,336 How much did you know 609 00:32:12,361 --> 00:32:14,519 - about what he did at work? - Not a lot. 610 00:32:14,569 --> 00:32:17,107 I know he worked for a small firm here 611 00:32:17,132 --> 00:32:20,884 that was owned by a huge conglomerate based in Houston. 612 00:32:20,909 --> 00:32:22,460 Lovand? 613 00:32:22,976 --> 00:32:26,094 When I came by earlier, you mentioned his computer. 614 00:32:26,195 --> 00:32:28,746 The police seized his computer. 615 00:32:28,847 --> 00:32:31,905 They received an anonymous tip that he was in possession 616 00:32:31,930 --> 00:32:33,899 of child pornography. 617 00:32:34,313 --> 00:32:36,314 And then that night, he... 618 00:32:40,567 --> 00:32:42,290 I knew it couldn't be true. 619 00:32:42,315 --> 00:32:45,868 I knew he wasn't capable of that, but then... 620 00:32:45,969 --> 00:32:48,090 - But then he killed himself. - Yeah. 621 00:32:48,190 --> 00:32:50,038 - And you thought... - Yeah. 622 00:32:50,994 --> 00:32:55,347 I can't believe I doubted him. 623 00:32:55,894 --> 00:32:58,729 He was just trying to protect me. 624 00:33:01,693 --> 00:33:03,595 Am I still in danger? 625 00:33:04,227 --> 00:33:06,237 That night he got really drunk, 626 00:33:06,262 --> 00:33:08,230 he started talking about 627 00:33:08,331 --> 00:33:11,977 his family, that we were somehow his vulnerability, 628 00:33:12,002 --> 00:33:14,393 that somehow he put us in harm's way. 629 00:33:15,976 --> 00:33:19,437 Hey, Joanna. 630 00:33:23,275 --> 00:33:25,277 What have you done with my sister? 631 00:33:27,166 --> 00:33:29,602 Sorry. I'm sorry. 632 00:33:30,148 --> 00:33:32,160 - Are you OK? - Yeah. 633 00:33:32,540 --> 00:33:35,698 No. I don't know. Difficult client. 634 00:33:36,874 --> 00:33:38,534 Wanna come in for a cup of tea? 635 00:33:40,362 --> 00:33:42,865 - Yeah, I'd love that. - OK. 636 00:33:49,422 --> 00:33:51,178 How long are we gonna wait, bro? 637 00:33:51,203 --> 00:33:52,486 Jeff should be here in a minute. 638 00:33:52,511 --> 00:33:54,304 You've been saying that for half an hour. 639 00:33:54,329 --> 00:33:55,838 What a bust! This guy's a freak. 640 00:33:55,991 --> 00:33:59,128 - Oh! Come again? - Dude, it's OK. 641 00:33:59,222 --> 00:34:00,635 No, I know it's OK. 642 00:34:00,660 --> 00:34:02,049 I just want to make sure I heard you right. 643 00:34:02,133 --> 00:34:04,936 Did I stutter? Your little boy bro's a freak. 644 00:34:05,037 --> 00:34:07,606 Guys, let's keep it calm. 645 00:34:07,707 --> 00:34:10,575 Rivers of beer, lakes of money. 646 00:34:11,380 --> 00:34:14,560 Let's jet, man. 'Cause I need to leave this hick, douche town. 647 00:34:14,585 --> 00:34:15,636 OK. 648 00:34:16,644 --> 00:34:18,282 Ah! 649 00:34:25,382 --> 00:34:27,381 Yeah, they weren't the right fit for us anyway. 650 00:34:27,406 --> 00:34:28,852 Zip it, Shane. 651 00:34:29,777 --> 00:34:31,893 He deserved to be punished... 652 00:34:32,665 --> 00:34:34,402 our father, but... 653 00:34:35,608 --> 00:34:37,744 ...but I didn't want him to be. 654 00:34:38,078 --> 00:34:39,913 Not like you did. 655 00:34:45,731 --> 00:34:48,825 Do you think it was a mistake moving in here with her? 656 00:34:49,466 --> 00:34:50,727 What? You and Molly? 657 00:34:50,999 --> 00:34:53,146 - No, you guys make a great team. - I know. 658 00:34:53,230 --> 00:34:56,457 But living together, it's different. 659 00:34:56,550 --> 00:34:58,124 I would not know. 660 00:34:58,177 --> 00:34:59,978 I've never lived with anyone. 661 00:35:00,105 --> 00:35:03,119 Oh, I think I might know someone 662 00:35:03,144 --> 00:35:05,880 you work in the flesh and blood with... 663 00:35:06,211 --> 00:35:08,616 Oh, saved by the text. 664 00:35:09,163 --> 00:35:11,106 We're not done with this. 665 00:35:11,274 --> 00:35:12,750 _ 666 00:35:12,821 --> 00:35:14,018 _ 667 00:35:14,063 --> 00:35:15,495 Luna, where's your computer? 668 00:35:15,519 --> 00:35:18,224 We have laws to protect our privacy. 669 00:35:18,322 --> 00:35:20,401 Breaking and entering, peeping toms, 670 00:35:20,425 --> 00:35:21,783 stalking; these are crimes. 671 00:35:21,807 --> 00:35:23,139 So what am I looking at? 672 00:35:23,214 --> 00:35:25,223 You know, that difficult client? 673 00:35:25,321 --> 00:35:27,750 He's representing himself in a contempt hearing. 674 00:35:28,446 --> 00:35:32,117 Corporations manipulate what we watch, what we read... 675 00:35:32,141 --> 00:35:34,233 Is he allowed to video record in a courtroom? 676 00:35:34,257 --> 00:35:35,368 Absolutely not. 677 00:35:35,392 --> 00:35:37,665 - Will he get arrested for that? - Probably not. 678 00:35:37,763 --> 00:35:40,762 And we don't have any kind of freedom, and so 679 00:35:40,786 --> 00:35:44,114 we need laws that act... 680 00:35:44,212 --> 00:35:47,900 But he will definitely get arrested for that. 681 00:36:03,315 --> 00:36:07,008 Not only will you have no privacy in the future, 682 00:36:07,100 --> 00:36:09,413 any privacy you thought you had in the past 683 00:36:09,472 --> 00:36:12,013 will vanish as well. Of course, 684 00:36:12,120 --> 00:36:14,430 you'd argue this won't actually happen 685 00:36:14,454 --> 00:36:16,597 because I don't have anything to hide 686 00:36:16,621 --> 00:36:18,733 and the law protects me. 687 00:36:18,914 --> 00:36:22,728 For now, that's half true. Western societies 688 00:36:22,767 --> 00:36:24,222 - are the main advocates... - Hey. 689 00:36:24,273 --> 00:36:26,061 Are you following the Noah situation? 690 00:36:26,160 --> 00:36:27,559 It's kind of hard not to. 691 00:36:27,584 --> 00:36:29,177 It's all over the morning news cycle. 692 00:36:29,215 --> 00:36:30,850 Well, the bail hearing is in an hour. 693 00:36:30,952 --> 00:36:33,645 - Privacy issues... - He broke up with me. 694 00:36:33,959 --> 00:36:35,220 I didn't hire a quitter. 695 00:36:35,312 --> 00:36:38,324 - It's time to win him back. - I'm on it. 696 00:36:38,703 --> 00:36:40,032 Joanna, 697 00:36:40,057 --> 00:36:42,347 we only get one shot at this, don't screw it up. 698 00:36:42,465 --> 00:36:45,714 ...advocating for less of governmental security. 699 00:36:45,869 --> 00:36:49,919 We can change the future! In fact, we must! 700 00:36:57,180 --> 00:36:58,764 Every lawyer I've spoken to says 701 00:36:58,789 --> 00:37:00,791 this case isn't worth taking. 702 00:37:01,590 --> 00:37:03,925 That's because you haven't spoken to me yet. 703 00:37:10,200 --> 00:37:12,870 - I'm going to pay you. - Of course. 704 00:37:13,271 --> 00:37:14,839 After we win. 705 00:37:16,078 --> 00:37:17,433 Now, the first order 706 00:37:17,458 --> 00:37:19,411 of business will be to create a statement of claim. 707 00:37:20,473 --> 00:37:22,749 - Sounds daunting. - It's not. 708 00:37:22,774 --> 00:37:24,221 It's just your story. 709 00:37:24,246 --> 00:37:26,554 Everything you remember about your encounters with David Hanley. 710 00:37:28,548 --> 00:37:30,616 You got any whiskey for this coffee? 711 00:37:31,356 --> 00:37:33,296 Now, this will be public record, 712 00:37:33,373 --> 00:37:35,381 so anything you say can and, 713 00:37:35,406 --> 00:37:37,425 knowing Hanley, will likely be contested. 714 00:37:40,569 --> 00:37:43,876 I'm gonna record this if that's alright with you. 715 00:37:48,425 --> 00:37:50,485 - You're ready? - Are you kidding? 716 00:37:50,586 --> 00:37:53,655 I've been waiting 20 years for this. 717 00:38:00,832 --> 00:38:03,435 I met David at the Millwood Golf and Country Club, 718 00:38:03,822 --> 00:38:06,792 where he was a member and I worked. 719 00:38:10,043 --> 00:38:11,950 I was just a kid. 720 00:38:28,434 --> 00:38:30,435 Brought you hash browns. 721 00:38:32,072 --> 00:38:33,959 I crashed at Julia's last night. 722 00:38:33,984 --> 00:38:36,167 You got my text, right? 723 00:38:38,060 --> 00:38:41,219 - Are you mad at me? - Stop. 724 00:38:41,284 --> 00:38:43,986 Stop. Stop. 725 00:38:47,740 --> 00:38:49,383 I'm gonna shower. 726 00:38:49,499 --> 00:38:53,278 You can come with me if you want... 727 00:39:14,392 --> 00:39:17,235 Yeah. Well, I don't like to be humiliated. 728 00:39:17,425 --> 00:39:20,433 Yes! Yes, that's exactly what happened, Jeff. 729 00:39:20,612 --> 00:39:22,306 No, no, I had my people there, 730 00:39:22,331 --> 00:39:23,400 ready to open their wallets, 731 00:39:23,425 --> 00:39:25,067 and all you had to do was show up. 732 00:39:25,117 --> 00:39:27,475 So what are you gonna do about it? 733 00:39:27,954 --> 00:39:29,477 I thought you were a serious businessman. 734 00:39:29,578 --> 00:39:31,144 I thought that I was dealing with a... 735 00:39:31,169 --> 00:39:33,002 No, don't. Don't... 736 00:39:38,643 --> 00:39:40,644 No. No, it's not. 737 00:39:42,268 --> 00:39:44,219 No, it's not. 738 00:39:45,545 --> 00:39:49,844 Oh, don't say that to me. Don't say that to me. 739 00:40:03,899 --> 00:40:05,929 I don't need you. 740 00:40:06,246 --> 00:40:08,747 It's not true. It's not true. 741 00:40:09,780 --> 00:40:11,257 Mr. Achari, 742 00:40:11,282 --> 00:40:14,212 you are being charged with one count under the Justice Act 743 00:40:14,237 --> 00:40:16,377 for video recording in court 744 00:40:16,444 --> 00:40:19,598 and one count of assaulting a peace officer. 745 00:40:20,408 --> 00:40:22,304 Do you have a lawyer? 746 00:40:25,039 --> 00:40:28,653 Uh... I'm actually representing myself. 747 00:40:28,754 --> 00:40:30,927 Not at a show cause hearing you're not. 748 00:40:30,952 --> 00:40:33,145 I'm appointing duty counsel. 749 00:40:39,030 --> 00:40:40,702 Mr. Tillson. 750 00:40:40,930 --> 00:40:42,404 Your Majesty, 751 00:40:42,429 --> 00:40:45,350 Mr. Achari was already being held in contempt of court 752 00:40:45,375 --> 00:40:47,484 when he took it upon himself to record 753 00:40:47,509 --> 00:40:50,105 and livestream the proceedings. 754 00:40:50,311 --> 00:40:52,865 - I was just proving a point. - Sir. 755 00:40:53,499 --> 00:40:55,033 I just find it really interesting 756 00:40:55,058 --> 00:40:57,055 how fiercely the court protects its own privacy when... 757 00:40:57,080 --> 00:40:58,906 - Sir! - Mr. Achari, 758 00:40:58,980 --> 00:41:01,528 I advise you to remain silent. 759 00:41:02,153 --> 00:41:03,870 Mr. Tillson, proceed. 760 00:41:03,965 --> 00:41:06,968 When an officer of the peace tried to stop 761 00:41:06,993 --> 00:41:09,311 Mr. Achari and apprehend his phone, 762 00:41:09,336 --> 00:41:13,577 Mr. Achari shoved the officer, and a tussle ensued. 763 00:41:14,737 --> 00:41:16,948 Is there a surety present in the court? 764 00:41:17,042 --> 00:41:19,411 - Yeah. - State your name for the court. 765 00:41:19,519 --> 00:41:20,822 Mara Tran. 766 00:41:20,847 --> 00:41:22,924 What's your relationship to the accused? 767 00:41:22,949 --> 00:41:25,484 I'm his girlfriend, business partner. 768 00:41:25,824 --> 00:41:27,211 You live together? 769 00:41:27,298 --> 00:41:28,696 - Yeah. - Any kids? 770 00:41:28,797 --> 00:41:30,212 OK. I don't see how that's 771 00:41:30,237 --> 00:41:32,325 - any of your business... - Sir! No, no. 772 00:41:32,350 --> 00:41:33,646 You know what? 773 00:41:33,697 --> 00:41:36,840 I have no reason to believe that you are gonna stop 774 00:41:36,941 --> 00:41:39,191 thumbing your nose at my court. 775 00:41:39,326 --> 00:41:43,739 And for that reason, I am detaining you with no bond. 776 00:41:43,764 --> 00:41:45,178 - No, you can't do that! - No, no. It's not fair! 777 00:41:45,202 --> 00:41:47,086 Your Majesty, Joanna Chang, 778 00:41:47,187 --> 00:41:48,556 counsel for the accused. 779 00:41:48,581 --> 00:41:51,392 Sorry I'm late. Traffic. If I may? 780 00:41:51,493 --> 00:41:53,628 If it'll stop him from talking. 781 00:41:54,949 --> 00:41:57,338 First, let me just say 782 00:41:57,391 --> 00:41:58,952 I'm sorry that your courtroom 783 00:41:58,997 --> 00:42:01,005 has been turned into a sideshow. 784 00:42:01,313 --> 00:42:04,221 When I found out that you were the justice presiding, 785 00:42:04,246 --> 00:42:05,589 I did a little research, 786 00:42:05,614 --> 00:42:08,780 and I found a blog post you wrote 787 00:42:08,881 --> 00:42:11,394 dated April 2017. 788 00:42:11,484 --> 00:42:13,001 Where, in reference 789 00:42:13,026 --> 00:42:15,522 to an intern who apparently didn't work out, 790 00:42:15,623 --> 00:42:17,826 you wrote a lengthy rant 791 00:42:17,927 --> 00:42:20,061 against the Millennial generation 792 00:42:20,156 --> 00:42:22,788 with their "avocado toast" 793 00:42:22,813 --> 00:42:27,517 and "faces glued to screens like drooling baboons" 794 00:42:27,660 --> 00:42:32,311 "thinking that they should get trophies for being gluten-free." 795 00:42:33,606 --> 00:42:35,415 Should I go on? 796 00:42:36,301 --> 00:42:38,195 Because of your obvious animus 797 00:42:38,220 --> 00:42:40,811 against my client, technology 798 00:42:40,836 --> 00:42:43,014 and, really, his entire generation, 799 00:42:43,039 --> 00:42:47,693 we ask that you recuse yourself from this file, Your Majesty. 800 00:42:49,200 --> 00:42:51,012 You were bloody brilliant, lady. 801 00:42:51,037 --> 00:42:53,328 - "Lady"? - Joanna, meet Mara. 802 00:42:53,353 --> 00:42:54,434 Enchantée. 803 00:42:54,459 --> 00:42:55,913 Those are some serious bond conditions; 804 00:42:55,938 --> 00:42:57,162 you make sure he sticks to them. 805 00:42:57,194 --> 00:42:58,944 Oh, don't worry, I have my ways. 806 00:42:59,045 --> 00:43:02,041 Look, I feel like I owe you an apology. 807 00:43:02,235 --> 00:43:03,584 Save your breath. 808 00:43:03,609 --> 00:43:05,820 You gained 100000 new followers last night. 809 00:43:05,921 --> 00:43:08,183 150. Who's counting? 810 00:43:08,303 --> 00:43:11,225 You got arrested on purpose as a publicity stunt. 811 00:43:11,250 --> 00:43:13,144 It was a command performance. 812 00:43:13,297 --> 00:43:16,367 - Yours wasn't so bad either. - We got a lot of work to do. 813 00:43:16,468 --> 00:43:18,303 That is if I am still your lawyer. 814 00:43:18,682 --> 00:43:22,209 You know, I think this is the start of a... 815 00:43:22,410 --> 00:43:23,709 beautiful friendship.