1
00:00:20,180 --> 00:00:21,600
هذا هو فريق الإنقاذ الأول.

2
00:00:21,700 --> 00:00:24,300
لقد حددنا موقع عينة نائمة.

3
00:00:24,510 --> 00:00:26,270
لا يمكننا التعامل مع الحشرات الزرقاء.

4
00:00:26,780 --> 00:00:28,980
نحن مشغولون للغاية هنا.

5
00:00:28,980 --> 00:00:31,380
اترك الأمر للروبوتات المسلحة.

6
00:00:31,390 --> 00:00:32,650
دعونا نخلي.

7
00:00:32,790 --> 00:00:33,880
روجر.

8
00:00:33,880 --> 00:00:35,980
سلامة النائم هي أولويتنا.

9
00:00:43,580 --> 00:00:49,590
يوجه اليكم من AnimeHeaven

10
00:00:43,580 --> 00:00:49,590
قم بزيارتنا على IRC.ANIVERSE.COM @

11
00:01:13,400 --> 00:01:15,760
أنا أقرأ نموذج حياة في الساعة العاشرة.

12
00:01:15,760 --> 00:01:16,360
انها قادمة.

13
00:03:11,110 --> 00:03:12,380
ابتعد!

14
00:03:19,060 --> 00:03:20,750
فريق الإنقاذ الأول، ماذا يحدث؟

15
00:03:20,750 --> 00:03:22,280
أعطني تقرير الحالة.

16
00:03:22,530 --> 00:03:25,720
استيقظ النائم وهرب.

17
00:03:25,720 --> 00:03:28,020
ماذا؟ هل أنت متأكد؟

18
00:03:28,030 --> 00:03:29,900
سوف قبض عليه.

19
00:04:04,400 --> 00:04:06,930
ماذا يحدث؟

20
00:04:07,540 --> 00:04:11,170
لا أفهم.

21
00:04:24,920 --> 00:04:26,150
ابتعد.

22
00:04:27,420 --> 00:04:29,850
ابتعد، ابتعد عني!

23
00:05:43,030 --> 00:05:46,470
أيها النائم كيف استيقظت؟

24
00:06:00,320 --> 00:06:03,150
لا تجلب لي المزيد من المتاعب.

25
00:06:03,590 --> 00:06:06,580
هل تريد أن تضيع حياتك؟

26
00:06:48,100 --> 00:06:50,370
انتهى الوقت.

27
00:06:51,070 --> 00:06:52,070
كيث؟

28
00:06:52,270 --> 00:06:55,330
لا تتحرك، سأقوم بتدميرها!

29
00:07:01,910 --> 00:07:05,670
أيها الحشرة، سأمزقك إربا!

30
00:07:10,250 --> 00:07:11,550
كيث، لا بأس.

31
00:07:11,990 --> 00:07:13,650
اترك الباقي للقنبلة.

32
00:07:23,300 --> 00:07:24,430
يجري.

33
00:07:42,150 --> 00:07:43,380
ينسحب.

34
00:07:43,380 --> 00:07:45,080
تنظيف الباقي.

35
00:07:45,080 --> 00:07:46,080
روجر.

36
00:08:06,580 --> 00:08:07,670
ماذا تفعل؟

37
00:08:07,670 --> 00:08:09,270
اصعد إلى الجيب بسرعة.

38
00:09:05,470 --> 00:09:09,560
كم سنة وأنا نائم في تلك الكبسولة؟

39
00:09:10,210 --> 00:09:13,240
أعلم أنه لا يمكن أن يكون عامًا أو عامين فقط.

40
00:09:19,110 --> 00:09:21,850
إنه عام 2031 الآن.

41
00:09:22,650 --> 00:09:27,250
أيها النائمون نائمون منذ اثنتين وثلاثين سنة.

42
00:09:28,560 --> 00:09:30,850
اثنان وثلاثون؟

43
00:09:32,160 --> 00:09:35,790
وكانت هناك وحوش تقتل الجميع.

44
00:09:36,230 --> 00:09:37,560
هذا لا يمكن أن يحدث.

45
00:09:37,600 --> 00:09:39,160
يجب أن تكون هذه مزحة سيئة.

46
00:09:40,600 --> 00:09:43,470
يا رفاق مجرد لعب خدعة علي.

47
00:09:43,470 --> 00:09:44,970
يمين؟

48
00:09:44,970 --> 00:09:48,610
من أنتم أيها الناس؟!

49
00:10:16,940 --> 00:10:18,400
كايدو يوجي.

50
00:10:18,440 --> 00:10:23,030
من مواليد 1983،
دخلت جهاز السكون الاصطناعي في عام 2000.

51
00:10:23,580 --> 00:10:26,940
تم وضعه بسبب العدوى.

52
00:10:26,950 --> 00:10:29,880
كانت تسمى متلازمة النبوة.

53
00:10:30,120 --> 00:10:34,550
سيبدأ الشخص المصاب في التحدث بالهراء.

54
00:10:34,550 --> 00:10:37,650
ولهذا السبب حصلت على هذا الاسم.

55
00:10:38,390 --> 00:10:42,520
لقد تركوا على الأرض.

56
00:10:42,570 --> 00:10:44,160
لماذا هم...

57
00:10:44,900 --> 00:10:46,390
لا أعرف.

58
00:10:47,270 --> 00:10:53,370
لا أعتقد أنهم يستحقون مثل هذه التضحية الكبيرة.

59
00:10:59,050 --> 00:11:00,420
كيف تشعر؟

60
00:11:03,090 --> 00:11:06,680
لا تنظر إلي هكذا،
اعتدت أن أبدو مثلك تماما.

61
00:11:06,820 --> 00:11:09,260
على الأقل في سنوات مراهقتي.

62
00:11:09,390 --> 00:11:16,260
بعد ظهور الحشرات الزرقاء
كل البشر يعانون من نفس الخوف.

63
00:11:17,630 --> 00:11:18,760
البق الأزرق؟

64
00:11:20,270 --> 00:11:22,400
تلك الوحوش التي رأيتها سابقًا.

65
00:11:22,400 --> 00:11:27,100
لقد دمروا الحضارة الإنسانية على الأرض،
هم فقط لن يستسلموا.

66
00:11:27,240 --> 00:11:30,000
لقد هُزم الجنس البشري.

67
00:11:30,050 --> 00:11:32,950
هذا لم يعد العالم
التي كنت على دراية بها.

68
00:11:34,080 --> 00:11:37,080
لقد دمرت الحشرات الزرقاء الأرض.

69
00:11:38,690 --> 00:11:44,530
أليست السماء والمحيط كما كانا من قبل؟

70
00:12:08,580 --> 00:12:12,310
هذه هي طوكيو، بعد اثنين وثلاثين عامًا.

71
00:12:14,020 --> 00:12:17,390
بالنسبة لي، يبدو الأمر وكأنه ليلة واحدة فقط مضت.

72
00:12:18,860 --> 00:12:20,530
هل ما زلت في كابوس؟

73
00:12:21,260 --> 00:12:24,460
لا، هذا هو الواقع.

74
00:12:58,830 --> 00:12:59,890
هذا...

75
00:13:00,040 --> 00:13:01,630
ميناء فضائي.

76
00:13:01,630 --> 00:13:04,130
تم استعادته أثناء نومك.

77
00:13:04,170 --> 00:13:06,570
هل سنذهب إلى الفضاء؟

78
00:13:06,570 --> 00:13:10,980
نعم، نحن ذاهبون إلى مكان يسمى "الأرض الثانية"،
إنه مركز القيادة لدينا.

79
00:13:11,080 --> 00:13:13,080
محطة فضائية؟

80
00:13:16,920 --> 00:13:17,980
هذا...

81
00:13:18,320 --> 00:13:22,410
وهم نائمون من المراكز الطبية الأخرى.

82
00:13:22,790 --> 00:13:25,120
لم يستيقظوا كما فعلت أنت.

83
00:13:25,590 --> 00:13:26,830
أوقف السيارة!

84
00:13:28,630 --> 00:13:29,900
ماذا تفعل؟

85
00:13:30,730 --> 00:13:34,200
أنا لست وحدي، ولست الناجي الوحيد!

86
00:13:35,670 --> 00:13:36,800
أوقفه.

87
00:13:37,440 --> 00:13:38,610
ما هذا؟

88
00:13:43,010 --> 00:13:44,610
ماذا يحدث هنا؟

89
00:13:50,590 --> 00:13:52,050
لا يمكن أن يكون!

90
00:13:54,790 --> 00:13:56,720
البق الأزرق في المنطقة السادسة عشرة.

91
00:13:56,720 --> 00:13:57,420
تخلص منهم.

92
00:13:57,420 --> 00:13:58,620
روجر.

93
00:14:15,680 --> 00:14:16,470
هذا ليس جيدا.

94
00:14:16,470 --> 00:14:18,470
أسرع وأنقذه!

95
00:14:26,150 --> 00:14:27,980
لا بد لي من إيقاظهم بسرعة.

96
00:14:34,960 --> 00:14:36,300
شخص ما، مساعدة.

97
00:14:36,300 --> 00:14:37,600
الجميع يصل إلى المنطقة السادسة عشرة!

98
00:14:37,600 --> 00:14:39,700
ماذا يفعل فريق الدفاع؟!

99
00:14:41,100 --> 00:14:43,390
امسكه بثبات.

100
00:14:43,390 --> 00:14:46,990
سأهاجم نقطة ضعفه.

101
00:14:49,110 --> 00:14:50,670
سأرسلك إلى الجحيم.

102
00:14:52,750 --> 00:14:54,710
انهض، انهض!

103
00:14:56,250 --> 00:14:58,910
إذا لم تستيقظوا فسوف تموتون جميعًا!

104
00:14:59,690 --> 00:15:01,590
أيها الأحمق، هل تريد أن تموت؟

105
00:15:02,830 --> 00:15:08,020
علينا أن نوقظهم، إنهم مثلي تمامًا!

106
00:15:08,830 --> 00:15:11,330
من فضلك، استيقظ.

107
00:15:17,940 --> 00:15:20,300
أنت الاستثناء الوحيد.

108
00:15:20,300 --> 00:15:22,700
هؤلاء الناس لن يستيقظوا أبدا.

109
00:15:45,030 --> 00:15:46,000
ادخل.

110
00:15:54,180 --> 00:15:56,370
رد فعل عضوي!

111
00:15:56,370 --> 00:15:59,470
الإقلاع الآن!

112
00:16:06,720 --> 00:16:09,860
من فضلك، خذ واحدة على الأقل!

113
00:16:28,380 --> 00:16:29,970
كيف يمكن أن يحدث هذا.

114
00:16:33,380 --> 00:16:37,380
اللعنة، اللعنة!

115
00:16:38,190 --> 00:16:43,650
اللعنة!

116
00:16:49,730 --> 00:16:51,100
تمرين؟

117
00:16:51,230 --> 00:16:54,230
لذلك يمكنني على الأقل الاعتناء بنفسي.

118
00:16:54,370 --> 00:16:56,460
لذلك لن أسبب أي مشكلة لك.

119
00:16:56,510 --> 00:16:59,000
لا أريد أن أكون عبئا عليك.

120
00:16:59,000 --> 00:17:00,500
لذا من فضلك...

121
00:17:00,680 --> 00:17:01,440
لا.

122
00:17:02,480 --> 00:17:03,840
لماذا؟

123
00:17:03,840 --> 00:17:09,340
لقد فقدنا النائمين الآخرين،
أنت العينة الوحيدة المتبقية.

124
00:17:09,650 --> 00:17:14,550
علينا أن ننقلك إلى "الأرض الثانية" بأمان،
هذه هي مهمتنا.

125
00:17:15,120 --> 00:17:16,520
عينة؟

126
00:17:17,590 --> 00:17:19,150
مارلين.

127
00:17:19,290 --> 00:17:22,030
قُتل كل من كيث وماركو.

128
00:17:22,560 --> 00:17:24,960
حتى القبطان أصيب بجروح بالغة.

129
00:17:25,230 --> 00:17:29,130
لدينا رجلان فقط، ولا يمكننا استخدام الروبوتات الأخرى.

130
00:17:29,240 --> 00:17:31,600
سوف أتحكم في أحد الروبوتات.

131
00:17:31,600 --> 00:17:33,500
يمكنك تعليمه كيفية استخدام البندقية.

132
00:17:33,500 --> 00:17:35,100
يمكن أن يكون مفيدًا إذا حدث شيء ما.

133
00:17:35,740 --> 00:17:38,580
لا أريد أن أموت من أجل لا شيء.

134
00:17:38,710 --> 00:17:39,840
لو سمحت.

135
00:17:45,050 --> 00:17:47,140
لا أريد أن أسمع أي شكاوى بعد ذلك.

136
00:17:47,820 --> 00:17:49,080
لهذا السبب أنا بحاجة إليك.

137
00:17:50,060 --> 00:17:51,230
أعتقد أنها صفقة.

138
00:18:00,270 --> 00:18:01,670
كيف هذا؟

139
00:18:15,280 --> 00:18:18,990
واجب الروبوت هو مهاجمة الحشرات الزرقاء بجسمه.

140
00:18:19,720 --> 00:18:21,920
لكنهم لن يقفوا هناك فحسب.

141
00:18:23,130 --> 00:18:23,710
دعنا نذهب.

142
00:18:35,540 --> 00:18:36,930
إنه سريع جدًا.

143
00:18:36,930 --> 00:18:39,030
احمق، لا تخافوا!

144
00:18:51,120 --> 00:18:52,580
أنت تحاول بشدة.

145
00:18:52,580 --> 00:18:56,080
أمسك يدك اليمنى بشكل مستقيم،
ثم أمسكها بثبات بيدك اليسرى.

146
00:19:17,910 --> 00:19:21,710
أنا خلف الهدف.

147
00:19:22,920 --> 00:19:23,910
دعنا نذهب.

148
00:19:39,570 --> 00:19:40,560
حصلت عليه.

149
00:19:40,700 --> 00:19:42,860
كيف كان ذلك؟ انها بسيطة، أليس كذلك؟

150
00:19:53,820 --> 00:19:55,550
كائن حي يقترب.

151
00:19:57,590 --> 00:19:59,550
تحديد عدد الأعداء.

152
00:19:59,800 --> 00:20:03,200
ثلاثة في السماء وواحد في الأرض.

153
00:20:03,200 --> 00:20:06,500
حسنًا، ابدأ الهجوم،
لا تدع لهم بالقرب من السفينة!

154
00:20:19,880 --> 00:20:21,500
حاول إنهاء واحدة على الأقل.

155
00:20:21,500 --> 00:20:24,610
اذا انتهيت من واحد منهم
ثم اذهب لمهاجمة الشخص الموجود على الأرض.

156
00:20:24,610 --> 00:20:26,310
استمر في محاولة المماطلة لبعض الوقت.

157
00:20:26,410 --> 00:20:27,480
كشك؟

158
00:20:27,480 --> 00:20:29,580
بالطبع، ماذا يمكنك أن تفعل؟

159
00:20:29,650 --> 00:20:31,320
بخير.

160
00:20:50,110 --> 00:20:53,110
أين يختبئون؟

161
00:20:53,350 --> 00:20:55,550
يخرج.

162
00:20:55,550 --> 00:20:57,950
يوجي، يا يوجي!

163
00:20:59,780 --> 00:21:01,110
اهدأ.

164
00:21:01,150 --> 00:21:02,680
إنها البداية فقط.

165
00:21:02,820 --> 00:21:03,840
ماذا؟

166
00:21:08,760 --> 00:21:10,020
ما هذا؟

167
00:21:12,190 --> 00:21:13,450
يوجي، هناك!

168
00:21:25,340 --> 00:21:26,530
يوجي!

169
00:21:31,780 --> 00:21:32,650
اقتلها!

170
00:21:32,650 --> 00:21:34,080
لا تدعها تقفز بعيدا!

171
00:21:38,850 --> 00:21:40,780
فم داخل رأسه؟

172
00:21:48,000 --> 00:21:49,830
أوقف هذا الرجل.

173
00:21:51,370 --> 00:21:52,900
يوجي هل سمعتني؟

174
00:22:29,770 --> 00:22:34,470
بهذه السرعة يجب أن نصل
على ساحل كوريا خلال ساعتين.

175
00:22:34,780 --> 00:22:37,210
هل تواصلت مع القاعدة؟

176
00:22:37,350 --> 00:22:39,840
أنا آسف، ليس هناك إجابة.

177
00:22:39,880 --> 00:22:41,180
أرى.

178
00:23:16,920 --> 00:23:21,880
من خلال مظهر الأشياء،
يبدو أن الجيش الكوري قد تم تدميره.

179
00:23:23,790 --> 00:23:25,720
جوي، توقف هنا.

180
00:23:29,130 --> 00:23:31,100
لا يمكننا استخدام الروبوتات هنا.

181
00:23:50,920 --> 00:23:51,610
امسكه.

182
00:23:52,050 --> 00:23:52,850
يا.

183
00:23:54,720 --> 00:23:55,720
انتظر!

184
00:23:58,890 --> 00:24:00,330
أين ذهبوا؟

185
00:24:10,210 --> 00:24:11,460
هذا...

186
00:24:22,550 --> 00:24:25,280
مهلا، لم...

187
00:24:50,750 --> 00:24:52,010
انتظر!

188
00:24:52,950 --> 00:24:54,980
لماذا تهرب؟

189
00:24:56,180 --> 00:25:00,340
انا انسان مثلك تماما
أنا لست وحشا.

190
00:25:02,910 --> 00:25:03,910
مارو.

191
00:25:10,530 --> 00:25:11,600
مارو؟

192
00:25:11,600 --> 00:25:14,930
أرى أن هذا هو مارو.

193
00:25:15,570 --> 00:25:16,600
فتى جيد.

194
00:25:16,640 --> 00:25:18,860
أنت فتى جيد.

195
00:25:22,740 --> 00:25:25,640
يون، لا تتحدث معهم.

196
00:25:25,640 --> 00:25:29,840
قد يكون هؤلاء الرجال هنا لمهاجمة الوحوش.

197
00:25:30,290 --> 00:25:33,550
ليس لديك أي فكرة
ما الذي يفعله هؤلاء الأشخاص الذين هربوا إلى الفضاء.

198
00:25:33,550 --> 00:25:34,990
أنت لا تعرفهم.

199
00:25:35,690 --> 00:25:37,350
ما الذي تفعله هنا؟

200
00:25:37,350 --> 00:25:39,850
هل أتيت إلى هنا لتشفق علينا؟

201
00:25:41,060 --> 00:25:44,230
أم أن نضحك على بؤسنا؟

202
00:25:55,440 --> 00:25:57,070
لماذا؟

203
00:25:57,780 --> 00:26:00,040
لماذا تحدق بي هكذا؟

204
00:26:01,020 --> 00:26:02,450
يتمسك.

205
00:26:02,680 --> 00:26:04,350
انا فقط...

206
00:26:08,720 --> 00:26:11,390
كان يجب أن أذكرك بعدم التجول.

207
00:26:13,330 --> 00:26:15,690
التقيت بالناجين هنا.

208
00:26:17,330 --> 00:26:21,400
ماذا فعلوا بهم؟

209
00:26:23,340 --> 00:26:25,930
لماذا يحدقون بي هكذا؟

210
00:26:26,070 --> 00:26:31,200
قررنا الهروب من هذا الكوكب
وإيجاد مأوى في الفضاء.

211
00:26:31,610 --> 00:26:34,210
تم تصنيف جميع الناس.

212
00:26:34,850 --> 00:26:41,080
أولئك الذين لديهم ذكاء أو أولئك الذين يمكن أن يكونوا صالحين
كان الجنود أول من تم اختيارهم.

213
00:26:42,590 --> 00:26:48,590
تم التخلي عن الآخرين لكونهم لا قيمة لهم.

214
00:26:48,590 --> 00:26:51,770
لا أستطيع أن أصدق أنك تقول لي هذا
مع وجه مستقيم.

215
00:26:51,800 --> 00:26:56,230
إنه ليس الوقت الذي اعتدت أن تعرفه.

216
00:26:57,340 --> 00:26:58,900
الجنس البشري والبق الأزرق.

217
00:26:59,040 --> 00:27:03,980
نحن نقاتل من أجل مصير جنسنا البشري.

218
00:27:04,110 --> 00:27:06,600
أولئك الذين لا يستطيعون القتال لم يُسمح لهم بالعيش.

219
00:27:08,050 --> 00:27:09,340
يا لها من مزحة.

220
00:27:09,380 --> 00:27:13,080
أنا لست مثلك، ولست من "الأرض الثانية".

221
00:27:13,320 --> 00:27:16,780
يمكنني التحرك بحرية، حتى بدون إذنك.

222
00:27:21,330 --> 00:27:24,130
لا يجوز العيش فيه؟

223
00:27:31,610 --> 00:27:32,930
أنت...

224
00:27:34,880 --> 00:27:36,000
يون.

225
00:27:36,140 --> 00:27:37,240
هذا لك.

226
00:27:43,950 --> 00:27:48,180
أنت لا تبدو مثل الآخرين.

227
00:27:48,320 --> 00:27:50,380
تقصد مارلين والآخرين؟

228
00:27:50,530 --> 00:27:51,620
نعم.

229
00:27:51,760 --> 00:27:55,090
لأنني لا أنتمي إلى هذا الزمن.

230
00:27:56,560 --> 00:27:59,000
كان عندي مرض غريب

231
00:27:59,130 --> 00:28:01,960
لقد نمت لفترة طويلة جدا.

232
00:28:02,470 --> 00:28:05,030
منذ وقت طويل، حتى قبل ولادتك.

233
00:28:05,670 --> 00:28:09,970
أعتقد أنهم سيكونون قادرين
لعلاج مرضي في المستقبل.

234
00:28:11,780 --> 00:28:14,850
أتمنى أن أنام إلى الأبد.

235
00:28:15,980 --> 00:28:19,210
لا يمكنك أن تخاف من الوحوش عندما تكون نائماً.

236
00:28:23,320 --> 00:28:24,550
لا تقلق.

237
00:28:24,690 --> 00:28:28,760
إذا كانت الوحوش هنا، فسوف أهزمهم.

238
00:28:28,760 --> 00:28:29,920
حقًا؟

239
00:28:30,700 --> 00:28:32,360
نعم.

240
00:28:39,240 --> 00:28:43,310
حقيقة الأمر هي أنني لا أستطيع فعل أي شيء.

241
00:28:55,060 --> 00:28:56,590
إنه أمر خطير هنا.

242
00:28:56,620 --> 00:28:59,190
قد تأتي الحشرات الزرقاء في أي لحظة.

243
00:28:59,530 --> 00:29:07,330
أنت على حق،
أقرب ميناء فضائي هو قاعدة بايكونور الروسية.

244
00:29:07,470 --> 00:29:11,200
المشكلة هي أنها على بعد خمسة آلاف كيلومتر من هنا.

245
00:29:11,640 --> 00:29:17,400
عندما وصلنا إلى بايكونور،
يمكن نقل الجنود الجرحى هنا إلى "الأرض الثانية".

246
00:29:22,980 --> 00:29:24,780
على أية حال، علينا أن نذهب.

247
00:29:24,920 --> 00:29:30,210
إنها مهمتنا أن نرسل النائم إلى "الأرض الثانية".

248
00:29:31,560 --> 00:29:33,550
ماذا عن هؤلاء الناس؟

249
00:29:33,900 --> 00:29:35,290
لا تكن متعجرفًا جدًا.

250
00:29:35,430 --> 00:29:39,370
من الأفضل أن تفكر فيما أنت قادر عليه
قبل أن تقدم أي وعود.

251
00:29:39,370 --> 00:29:41,630
مارلين على حق.

252
00:29:41,670 --> 00:29:45,730
يومًا ما سوف تتجمع الحشرات الزرقاء في تلك القرية.

253
00:29:45,870 --> 00:29:49,430
لا يمكننا قتالهم.

254
00:29:50,240 --> 00:29:53,870
ألا يمكننا أن نأخذ تلك الفتاة الصغيرة؟

255
00:29:54,020 --> 00:29:57,210
تريد حفظ شخص واحد فقط، الذي اخترته؟

256
00:30:01,520 --> 00:30:02,250
عليك اللعنة.

257
00:30:02,290 --> 00:30:04,220
تلك الأخطاء اللعينة هنا.

258
00:30:07,200 --> 00:30:08,480
سأحاربه.

259
00:30:11,170 --> 00:30:14,290
لا تقاتل لفترة طويلة.

260
00:30:14,440 --> 00:30:15,360
روجر.

261
00:30:19,310 --> 00:30:22,770
دعونا نرى كم يمكنني أن أقتل.

262
00:30:30,220 --> 00:30:31,710
جوي، اكسر ذراعيك.

263
00:30:47,940 --> 00:30:49,260
مارلين.

264
00:31:44,260 --> 00:31:46,190
مارلين...

265
00:31:48,230 --> 00:31:49,360
تشغيل!

266
00:32:11,750 --> 00:32:15,550
الأخ الأكبر!

267
00:32:21,930 --> 00:32:23,330
جوي.

268
00:32:42,950 --> 00:32:44,480
يا له من خاسر.

269
00:32:45,450 --> 00:32:46,980
كن قويا.

270
00:33:23,190 --> 00:33:25,880
يبدو أننا الوحيدان المتبقيان.

271
00:33:30,030 --> 00:33:33,320
على أية حال، لا يزال يتعين علي إكمال مهمتي.

272
00:33:33,320 --> 00:33:35,820
يجب أن آخذك إلى قاعدة بايكونور.

273
00:33:37,000 --> 00:33:38,100
يفهم؟

274
00:35:46,930 --> 00:35:48,730
متى ستتوقف عن الغضب؟

275
00:35:48,870 --> 00:35:52,130
إذا لم يعجبك ما قاله
لماذا لا تقول ذلك؟

276
00:35:52,940 --> 00:35:56,740
كيف يمكنك أن تكون قويا جدا؟

277
00:35:57,180 --> 00:35:59,700
جوي وروالت ويون.

278
00:35:59,850 --> 00:36:01,480
لقد قتلوا جميعا.

279
00:36:01,480 --> 00:36:05,180
لم نتمكن من مساعدة أي منهم!

280
00:36:07,350 --> 00:36:14,820
رأيت شركائك يموتون أمام عينيك،
أليس لديك أي مشاعر؟!

281
00:36:15,560 --> 00:36:20,230
يحدث كل يوم على الأرض.

282
00:36:21,600 --> 00:36:23,040
أيها الوغد.

283
00:36:24,410 --> 00:36:26,370
هل أنت إنسان؟

284
00:36:26,510 --> 00:36:28,870
نعم أنا إنسان.

285
00:36:38,850 --> 00:36:40,450
هذا يكفي.

286
00:36:40,590 --> 00:36:45,490
أنت وإنسانيتك لم يعد هناك أي معنى للعيش بعد الآن.

287
00:36:45,630 --> 00:36:48,990
والحقيقة هي أن الضعيف لا يستطيع البقاء على قيد الحياة.

288
00:36:50,760 --> 00:36:54,390
معقول الضعيف لازم يموت؟

289
00:36:54,740 --> 00:36:56,640
كيف يمكنك التخلي عنهم؟

290
00:36:57,600 --> 00:36:58,930
عليك أن تمزح.

291
00:36:58,970 --> 00:37:04,270
إذا كان لا بد لي من الذهاب إلى الفضاء حيث أنه مليء
الناس مثلك، فأنا أفضل أن أموت هنا.

292
00:37:16,090 --> 00:37:19,320
إذن ربما يجب أن أقتلك هنا، كما قلت.

293
00:37:21,360 --> 00:37:23,620
النائمون ماتوا.

294
00:37:23,660 --> 00:37:25,890
ليس لدي سوى الإبلاغ عنهم.

295
00:37:50,520 --> 00:37:53,960
لا يمكنك أن تخاف من الوحوش عندما تكون نائماً.

296
00:37:56,660 --> 00:37:57,760
لا!

297
00:37:57,900 --> 00:38:00,130
يون!

298
00:38:15,250 --> 00:38:16,450
البق الأزرق؟

299
00:38:17,850 --> 00:38:20,250
لماذا الحشرات الزرقاء هنا؟

300
00:38:22,920 --> 00:38:23,980
عليك اللعنة.

301
00:38:33,730 --> 00:38:34,660
يوجي!

302
00:39:28,090 --> 00:39:29,750
راحة بعض أكثر.

303
00:39:29,890 --> 00:39:32,290
ماذا حدث لي؟

304
00:39:37,400 --> 00:39:38,560
يوجي.

305
00:39:38,700 --> 00:39:39,930
ماذا؟

306
00:39:40,070 --> 00:39:44,830
الإنسان بدون حضارة ضعيف.

307
00:39:45,570 --> 00:39:49,440
ليس لديهم وقت للشفقة على الآخرين.

308
00:39:49,480 --> 00:39:53,500
لا يفكرون إلا في أنفسهم.

309
00:39:54,010 --> 00:39:58,180
حول كراهيتك للحشرات الزرقاء إلى إرادتك للحياة.

310
00:39:58,220 --> 00:40:01,580
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك القيام به.

311
00:40:01,620 --> 00:40:05,960
لكنك أنقذتني عدة مرات.

312
00:40:06,460 --> 00:40:08,020
حتى الآن.

313
00:40:08,160 --> 00:40:10,790
لأنني يجب أن أكمل مهمتي.

314
00:40:12,330 --> 00:40:14,860
كنت أعرف أنك ستقول ذلك.

315
00:40:15,500 --> 00:40:18,540
أنت على استعداد للتضحية بنفسك.

316
00:40:18,570 --> 00:40:20,970
لهذا السبب أنت خالي من الرعاية.

317
00:40:22,210 --> 00:40:25,580
على الرغم من أنه قد يكون مختلفًا بعض الشيء،
أنا أيضا أشعر بهذه الطريقة.

318
00:40:25,710 --> 00:40:26,810
كيف يجب أن أقول؟

319
00:40:26,950 --> 00:40:29,380
ربما قبل أن أموت،
أردت أن أظهر للناس أنني رائع.

320
00:40:29,520 --> 00:40:34,380
مهما كانت حياتي مملة،
يجب أن يكون لها بعض المعنى.

321
00:40:35,160 --> 00:40:42,220
إن العثور على معنى الموت أمر مأساوي ومتعب للغاية.

322
00:41:02,180 --> 00:41:03,240
يوجي.

323
00:41:03,380 --> 00:41:04,410
ماذا؟

324
00:41:04,550 --> 00:41:08,320
قد لا تموت.

325
00:41:08,360 --> 00:41:09,820
ابتعد عن المدينة.

326
00:41:09,960 --> 00:41:12,360
إذن لن تتعرض للهجوم من قبل الحشرات الزرقاء.

327
00:41:12,490 --> 00:41:16,860
إذا كنت لا تريد أن تأتي،
لا بأس أن تبقى على الأرض.

328
00:41:18,130 --> 00:41:20,030
لماذا تقول ذلك؟

329
00:41:21,400 --> 00:41:27,590
أعتقد فقط أنه قد يجعلك تعيش كإنسان أكثر.

330
00:42:28,100 --> 00:42:29,570
هل أنت بخير؟

331
00:42:54,230 --> 00:42:56,630
إذا واصلنا هذا، كلانا قد يموت.

332
00:42:56,760 --> 00:42:59,490
اتركني خلفك.

333
00:43:07,910 --> 00:43:12,970
لا أعرف كيف سيكون العيش في هذا المكان.

334
00:43:13,310 --> 00:43:18,620
لذلك لا أعرف ما هو الشيء الصحيح أو الخطأ الذي يجب فعله.

335
00:43:19,120 --> 00:43:22,780
على أية حال، أنا أعيش بإرادتي.

336
00:43:23,460 --> 00:43:25,320
هيا، دعنا نذهب.

337
00:43:25,460 --> 00:43:28,190
إذا كنا بطيئين، فسوف يتخلون عنا.

338
00:45:00,220 --> 00:45:01,480
لا بأس.

339
00:45:01,620 --> 00:45:05,250
لقد قطعت خط الكهرباء، فهو مجرد آلة.

340
00:45:11,100 --> 00:45:12,390
هل هو خارج الترتيب؟

341
00:45:12,390 --> 00:45:17,290
نعم، هذا كل شيء، لست متأكدًا من السبب،
ولكن هناك خطأ ما في الذكاء الاصطناعي.

342
00:45:17,300 --> 00:45:20,330
الحشرات البشرية أو الزرقاء، يعتبرونهما أعداء.

343
00:45:20,770 --> 00:45:23,500
إنهم يحمون مركز قاعدة سفينة الفضاء.

344
00:45:23,540 --> 00:45:27,740
ويواصلون القتال مع الحشرات الزرقاء.

345
00:45:36,460 --> 00:45:39,050
الحرب في طريق مسدود.

346
00:45:39,190 --> 00:45:41,420
إنه لأمر رائع أن قوتنا زادت الآن.

347
00:45:41,560 --> 00:45:44,260
ولدينا نائمة.

348
00:45:48,740 --> 00:45:51,860
الفضاء، "الأرض الثانية".

349
00:45:54,570 --> 00:45:58,140
ماذا سيحدث لي عندما أصل إلى هناك؟

350
00:46:03,080 --> 00:46:04,450
يوجي.

351
00:46:04,580 --> 00:46:06,180
ماذا تفعل؟

352
00:46:06,650 --> 00:46:08,990
لا أستطيع النوم.

353
00:46:09,120 --> 00:46:12,060
سيكون لديك يومًا صعبًا غدًا، استمتع براحة جيدة.

354
00:46:17,460 --> 00:46:19,990
هل انتهى اللقاء؟

355
00:46:20,970 --> 00:46:24,600
هل يمكنك شرح ذلك لي؟

356
00:46:24,740 --> 00:46:28,900
أولا القوات الأمامية
سوف تشغل انتباه البق الأزرق.

357
00:46:29,040 --> 00:46:31,380
سوف تستمر الآلات في قتالهم.

358
00:46:31,380 --> 00:46:37,410
بينما هم يقاتلون، القوة الرئيسية ستدخل
القاعدة وإصلاح مشكلة النظام.

359
00:46:38,290 --> 00:46:40,120
هذه هي الخطة.

360
00:46:40,200 --> 00:46:44,200
هذه هي الخطة؟
هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار في هذا؟

361
00:46:44,200 --> 00:46:47,990
لا يهم إذا كان يعمل أم لا،
يجب أن أتبع الأوامر.

362
00:46:49,200 --> 00:46:51,300
إنه واجبي كجندي.

363
00:46:59,410 --> 00:47:00,810
يجب أن أتبع جميع أوامري.

364
00:47:00,940 --> 00:47:03,770
سيكون لدينا الوقت للتحدث عندما ينتهي كل شيء.

365
00:47:23,560 --> 00:47:24,890
مارلين.

366
00:47:25,030 --> 00:47:26,230
ماذا؟

367
00:47:27,630 --> 00:47:30,360
أريد أن أذهب معك، هل أستطيع؟

368
00:47:30,500 --> 00:47:31,800
هراء.

369
00:47:31,940 --> 00:47:34,840
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟

370
00:47:37,240 --> 00:47:44,580
وأخيراً وصلنا إلى هنا،
ماذا لو حدث لك شيء ماذا سأفعل؟

371
00:47:44,580 --> 00:47:48,710
مهما حدث، سأرسلك إلى الفضاء.

372
00:47:49,420 --> 00:47:51,390
جميع السفن جاهزة للهجوم.

373
00:47:57,930 --> 00:48:00,520
أريدك أن تحصل على هذا.

374
00:48:02,400 --> 00:48:05,170
أعطاني إياها أحد الأصدقاء قبل أن أدخل الكبسولة.

375
00:48:05,310 --> 00:48:08,000
إنه قرط يمكن أن يجلب لك الحظ.

376
00:48:11,340 --> 00:48:13,780
ربما سوف تساعدك.

377
00:48:13,910 --> 00:48:17,840
لقد أنقذتني ويمكنني أن أعيش بشكل جيد الآن.

378
00:48:21,090 --> 00:48:24,180
ثم يجب عليك الاحتفاظ بها.

379
00:48:27,990 --> 00:48:29,690
سأكون بخير.

380
00:48:29,830 --> 00:48:30,820
يوجي.

381
00:48:30,960 --> 00:48:35,460
مارلين، لا تموتي.

382
00:48:38,340 --> 00:48:40,640
خدعة واحدة، اجذب انتباه الحشرات الزرقاء.

383
00:48:40,770 --> 00:48:43,070
الخدعة الثانية، قم بتشغيل المنبه.

384
00:48:43,070 --> 00:48:44,570
وادعمونا من الخلف.

385
00:48:45,010 --> 00:48:46,480
الخدعة الثانية يا روجر

386
00:48:46,610 --> 00:48:49,340
شرك واحد سوف يصل قريبا.

387
00:48:49,480 --> 00:48:51,110
البدء بالهجوم.

388
00:49:01,860 --> 00:49:03,230
هذه هي نهاية عملية الاحماء.

389
00:49:03,360 --> 00:49:04,590
أحضره.

390
00:49:05,130 --> 00:49:07,000
الحشرات الزرقاء تشتبك مع القوات.

391
00:49:07,130 --> 00:49:08,660
إنهم يردون بإطلاق النار.

392
00:49:09,600 --> 00:49:13,000
سيكونون في نطاق نيران الآلة
في تسعين ثانية.

393
00:49:13,140 --> 00:49:15,700
شرك اثنان، وغطاء شرك واحد.

394
00:49:15,840 --> 00:49:17,640
اسحبهم نحو الآلات.

395
00:49:24,580 --> 00:49:25,920
الآلات تقترب.

396
00:49:26,050 --> 00:49:27,580
سيكونون في النطاق قريبًا.

397
00:49:33,590 --> 00:49:35,560
المدخل الرئيسي واضح.

398
00:49:35,700 --> 00:49:37,090
اندفاعة في!

399
00:50:02,220 --> 00:50:05,380
بفضل مساعدة الآلة،
الجزء الداخلي من القاعدة آمن.

400
00:50:06,530 --> 00:50:08,520
يجب أن نكون قادرين على إطلاق المكوك الآن.

401
00:50:09,730 --> 00:50:10,460
قبطان.

402
00:50:11,130 --> 00:50:12,120
كن في حالة تأهب.

403
00:50:12,270 --> 00:50:16,300
على الرغم من أنها آلة،
إنه سلاح قتل جيد ضد البشر.

404
00:50:16,670 --> 00:50:19,530
أنت غير مسجل في قاعدة البيانات الخاصة بي.

405
00:50:19,570 --> 00:50:21,230
يرجى المغادرة الآن.

406
00:50:21,370 --> 00:50:24,800
إذا لم تمتثل، سوف نطردك.

407
00:50:24,800 --> 00:50:26,030
نار!

408
00:50:33,820 --> 00:50:37,190
قم بتشغيل النظام وتحقق من البرنامج.

409
00:50:37,420 --> 00:50:40,420
أعد ضبط الآلات.

410
00:50:40,560 --> 00:50:41,620
روجر.

411
00:50:48,470 --> 00:50:49,940
كم من الوقت نحتاج؟

412
00:50:50,070 --> 00:50:51,160
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

413
00:50:51,300 --> 00:50:53,470
أيها الخارج، لا تتدخل.

414
00:50:53,610 --> 00:50:54,830
قد يتشتت انتباهي.

415
00:50:54,980 --> 00:50:56,170
ماذا قلت؟

416
00:50:56,310 --> 00:50:58,800
هونغ هو خبير.

417
00:50:58,950 --> 00:51:00,910
اصمت.

418
00:51:01,050 --> 00:51:06,980
إذا كنت تريد إنقاذ المرأة التي أتت بك إلى هنا،
فمن الأفضل أن تصمت وتشاهد.

419
00:51:21,100 --> 00:51:23,800
جميع الآلات عادت إلى وضعها الطبيعي.

420
00:51:23,940 --> 00:51:27,070
جهّز الجهاز المساعد
لإطلاق المكوك.

421
00:51:27,770 --> 00:51:29,070
أنا سعيد للغاية.

422
00:51:33,110 --> 00:51:35,350
علينا أن ننتهي.

423
00:51:35,380 --> 00:51:36,210
دعنا نذهب.

424
00:51:39,520 --> 00:51:41,450
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

425
00:51:41,590 --> 00:51:43,720
دع القوات الأمامية تصل إلى المكوك.

426
00:51:47,190 --> 00:51:48,750
كن سريعا.

427
00:51:49,500 --> 00:51:50,720
ما هو الخطأ؟

428
00:51:52,000 --> 00:51:53,470
ماذا حدث؟

429
00:51:56,440 --> 00:51:57,630
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

430
00:51:57,770 --> 00:51:59,360
لقد راجعت كل شيء.

431
00:51:59,510 --> 00:52:02,440
الطاقة المتبقية ستين بالمائة.

432
00:52:02,480 --> 00:52:04,740
يرجى وقف إطلاق المكوك.

433
00:52:04,880 --> 00:52:06,310
كيف يمكن أن يكون؟

434
00:52:07,050 --> 00:52:08,410
ماذا؟

435
00:52:08,550 --> 00:52:10,410
هناك تفاعل عضوي تحت الأرض.

436
00:52:10,550 --> 00:52:12,310
إنها تقترب بسرعة.

437
00:52:12,450 --> 00:52:14,010
انها كبيرة جدا.

438
00:52:21,130 --> 00:52:23,150
لقد حددنا رمز الاتصال الخاص بالحشرات الزرقاء.

439
00:52:23,150 --> 00:52:25,950
جميع الطاقم،
الحفاظ على حالة الهجوم أثناء التحرك بالقرب من السفينة.

440
00:52:40,550 --> 00:52:41,710
غريب.

441
00:52:41,750 --> 00:52:43,580
لماذا هؤلاء الرجال...

442
00:52:45,920 --> 00:52:47,440
هل تم كسره مرة أخرى؟

443
00:52:50,960 --> 00:52:52,080
هذا ليس جيدا.

444
00:52:55,200 --> 00:52:56,490
البق الأزرق الكبير على الأرض.

445
00:52:56,630 --> 00:52:58,220
تسعمائة متر من ساحة المعركة.

446
00:52:58,360 --> 00:53:00,330
دع قوات الخطوط الأمامية تتعامل مع الأمر.

447
00:53:00,330 --> 00:53:01,230
هذا مستحيل.

448
00:53:01,230 --> 00:53:03,230
عدد الحشرات الزرقاء آخذ في الازدياد.

449
00:53:03,230 --> 00:53:04,800
لا أستطيع إخراجهم من هذا.

450
00:53:04,840 --> 00:53:09,170
ستدخل العديد من الحشرات الزرقاء إلى ساحة المعركة.

451
00:53:10,410 --> 00:53:13,110
نحن عاجزون.

452
00:53:14,380 --> 00:53:17,650
هل هذه الأشياء مخلوقات حقاً؟

453
00:53:17,650 --> 00:53:19,620
إنهم لا يهتمون بحياتهم.

454
00:53:20,550 --> 00:53:21,520
تمام.

455
00:53:21,520 --> 00:53:23,620
جميع أفراد الطاقم، انتقلوا إلى المكوك.

456
00:53:23,620 --> 00:53:25,920
أنتقل إلى التشغيل اليدوي.

457
00:53:25,920 --> 00:53:26,920
بدء العد التنازلي النهائي.

458
00:53:28,030 --> 00:53:31,420
انتظر، ماذا عن قوات الخطوط الأمامية؟

459
00:53:31,460 --> 00:53:32,600
ننسى لهم.

460
00:53:32,600 --> 00:53:34,100
ماذا قلت؟

461
00:53:34,510 --> 00:53:39,310
علينا أن نطلق قبل وصول الحشرات الزرقاء.

462
00:53:39,540 --> 00:53:41,600
إنه أمر مؤسف، ولكن علينا أن نفعل ذلك.

463
00:53:43,240 --> 00:53:44,680
مي، ما هو الخطأ؟

464
00:53:47,150 --> 00:53:49,780
إن إطلاق سفينة الفضاء أمر خطير للغاية.

465
00:53:49,920 --> 00:53:53,810
يجب أن نتأكد من خط الدفاع
ضد البق الأزرق ثابت أولا.

466
00:53:53,810 --> 00:53:56,310
هل لا يزال لدينا الوقت؟

467
00:53:56,310 --> 00:53:57,810
جهّز كل شيء بسرعة.

468
00:53:58,490 --> 00:53:59,660
إلى أين أنت ذاهب؟

469
00:53:59,690 --> 00:54:01,620
لقتل البق الأزرق.

470
00:54:01,660 --> 00:54:03,060
ماذا قلت؟

471
00:54:03,200 --> 00:54:08,190
إذا قتلت الحشرات الزرقاء،
هل ستنتظر عودة قوات الخطوط الأمامية؟

472
00:54:08,190 --> 00:54:09,390
لا تكن سخيفا!

473
00:54:09,440 --> 00:54:11,460
أنت نائم.

474
00:54:11,460 --> 00:54:17,660
لا يهمني إذا كنت قد قاتلت من قبل،
إذا أصيبت العينة فستكون مسؤوليتي.

475
00:54:17,660 --> 00:54:19,660
أعلم أنك تريد إنقاذهم.

476
00:54:19,660 --> 00:54:22,840
كجندي، استعدت للموت في الحرب.

477
00:54:23,150 --> 00:54:25,640
ابق هنا إذا فهمت ما هو الصواب يا فتى!

478
00:54:33,790 --> 00:54:36,490
ماذا تعرف؟!

479
00:54:36,530 --> 00:54:37,960
رجل عجوز!

480
00:54:38,100 --> 00:54:41,790
لن أذهب إلى "الأرض الثانية"
للسماح لك بالحصول على الاعتمادات الخاصة بك.

481
00:54:41,940 --> 00:54:45,940
سأختار مارلين، التي تقاتل بجانبي دائمًا!

482
00:54:48,210 --> 00:54:49,440
النائم.

483
00:54:49,880 --> 00:54:52,810
يوجد روبوت فارغ آخر في صندوق السيارة.

484
00:54:52,950 --> 00:54:54,540
هل يمكنك استخدامه؟

485
00:54:55,280 --> 00:54:57,880
حسنًا، الآن هو عرضك.

486
00:54:58,020 --> 00:54:59,780
الانتهاء منها في خمس دقائق.

487
00:54:59,780 --> 00:55:01,980
معلقة، أيها الوغد.

488
00:55:01,980 --> 00:55:03,880
إنها جريمة خطيرة أن عصيان أمر!

489
00:55:05,060 --> 00:55:08,760
إنها أيضًا جريمة خطيرة إطاعة الأوامر
هذا لا معنى له.

490
00:55:10,300 --> 00:55:15,150
الشيء الأكثر أهمية الآن
هو إبعاد الحشرات الزرقاء عن السفينة.

491
00:55:15,440 --> 00:55:19,930
إذا عادت قوات الخطوط الأمامية يمكننا الانطلاق بأمان.

492
00:55:19,930 --> 00:55:22,930
سوف تتم محاكمتك
عندما نعود إلى "الأرض الثانية".

493
00:55:23,310 --> 00:55:25,570
إذا بقينا على قيد الحياة.

494
00:55:33,290 --> 00:55:34,480
لن أسمح لك بالعيش.

495
00:55:47,870 --> 00:55:50,000
اللعنة عليك الحشرات نتن.

496
00:56:01,150 --> 00:56:03,480
شرك 2، هل أنت على قيد الحياة؟

497
00:56:05,320 --> 00:56:08,650
سأنهي هذه الصراصير.

498
00:56:08,650 --> 00:56:11,350
اذهب إلى سفينة الفضاء بينما أقاتلهم.

499
00:56:11,350 --> 00:56:12,350
سفينة الفضاء...

500
00:56:12,830 --> 00:56:14,320
انتظر!

501
00:56:14,460 --> 00:56:17,190
لا تدعني أموت عبثا.

502
00:56:30,680 --> 00:56:31,910
يمكن أن يكون؟

503
00:56:32,310 --> 00:56:33,340
مارلين؟

504
00:56:35,480 --> 00:56:36,410
أين هي؟

505
00:56:36,550 --> 00:56:38,110
من أين هو؟

506
00:56:51,900 --> 00:56:53,660
إنه سريع جدًا.

507
00:56:53,800 --> 00:56:55,660
لم أرى شيئا مثل ذلك من قبل

508
00:56:59,310 --> 00:57:00,470
ماذا؟

509
00:57:01,410 --> 00:57:02,430
انها كبيرة جدا!

510
00:57:02,580 --> 00:57:04,040
كيف يمكن أن يكون؟

511
00:57:04,310 --> 00:57:05,410
خذ هذا!

512
00:57:11,520 --> 00:57:13,110
هيا، أنا هنا!

513
00:57:18,120 --> 00:57:19,420
هل هو حقا بخير؟

514
00:57:19,560 --> 00:57:21,620
فمن الأفضل أن تبدأ قريبا.

515
00:57:21,760 --> 00:57:25,630
أيها الأحمق، لا يزال لدي كرامتي.

516
00:57:25,770 --> 00:57:28,100
الآن لا يمكننا الاعتماد إلا على هذا الطفل.

517
00:58:39,110 --> 00:58:41,970
لقد أنقذتني مرة أخرى.

518
00:58:42,980 --> 00:58:48,270
قلت لك، مهما كان الأمر، سأذهب بك إلى الفضاء.

519
00:58:54,860 --> 00:58:57,120
أحسنت يا طفل.

520
00:58:57,120 --> 00:59:00,480
بعد أن نكون في الفضاء، سأشتري لك مشروبًا.

521
00:59:20,780 --> 00:59:23,570
هذا هو فريق التحقيق الأوروبي.

522
00:59:23,570 --> 00:59:28,780
لقد انطلقنا للتو من قاعدة بايكونور،
مع نائم على متن الطائرة.

523
00:59:29,290 --> 00:59:33,050
سنصل إلى القاعدة خلال عشر دقائق.

524
00:59:33,830 --> 00:59:35,960
الاستعداد لهبوطنا.

525
00:59:42,400 --> 00:59:43,600
يوجي.

526
00:59:44,200 --> 00:59:46,660
هذه هي الأرض.

527
00:59:50,840 --> 00:59:56,270
مليئة بالقمامة والوحوش.

528
00:59:58,180 --> 01:00:00,510
لن نعود أبداً، أليس كذلك؟

529
01:00:02,520 --> 01:00:04,350
أوه نعم.

530
01:00:06,360 --> 01:00:08,920
أريدك أن تحصل على هذا.

531
01:00:09,760 --> 01:00:13,960
لا أعرف ماذا سيحدث بعد وصولنا.

532
01:00:14,130 --> 01:00:16,600
لكنني لا أريد القتال بعد الآن.

533
01:00:16,600 --> 01:00:19,400
أريدك أن تحصل عليه.

534
01:01:16,660 --> 01:01:18,590
يوجي.

535
01:01:21,030 --> 01:01:22,230
مارلين...

536
01:01:23,700 --> 01:01:26,340
هل أنت بخير؟

537
01:01:56,040 --> 01:01:57,890
يوجي.

538
01:03:21,730 --> 01:03:23,060
لقد مرت بسرعة كبيرة.

539
01:03:28,270 --> 01:03:32,030
لقد مر شهران بعد مجيئنا إلى "الأرض الثانية".

540
01:03:34,510 --> 01:03:39,540
خلال هذا الوقت، كنت أراقب دائمًا.

541
01:03:52,360 --> 01:03:58,970
لقد سمحت للنائم يوجي بالانضمام إلى الحرب، وقد أصيب.

542
01:03:59,600 --> 01:04:01,900
لم أرى يوجي بعد ذلك.

543
01:04:02,040 --> 01:04:04,600
لا، لا أستطيع رؤيته.

544
01:04:05,140 --> 01:04:10,010
تم إرسالي إلى المحكمة وتم تقييد عملي.

545
01:04:10,010 --> 01:04:16,210
لإثبات استخدامي، كان علي أن أتدرب مرة أخرى.

546
01:04:19,160 --> 01:04:28,620
ومع ذلك، فإن نتيجة معركة المحاكاة
مع العدو كالبق الأزرق
كان ذلك كافياً لسحب مؤهلاتي كسائق.

547
01:04:44,580 --> 01:04:48,140
مارلين أنجيل، وقت رد فعلك بطيء.

548
01:04:48,320 --> 01:04:50,750
لماذا تتردد في إطلاق النار؟

549
01:04:50,990 --> 01:04:56,480
إذا لم تفقد تركيزك
إذًا يجب أن تستهدف الحشرات الزرقاء.

550
01:04:56,530 --> 01:04:58,050
عليك اللعنة.

551
01:04:58,050 --> 01:05:00,560
الحرب أو البشر على الأرض،
أيهما أكثر أهمية؟

552
01:05:13,210 --> 01:05:17,000
يمكنك البقاء على قيد الحياة على الأرض الجهنمية.

553
01:05:20,280 --> 01:05:25,250
أين يوجي؟ ماذا يفعل؟

554
01:05:27,060 --> 01:05:30,820
أود التحدث معه مرة أخرى.

555
01:05:48,680 --> 01:05:52,940
حتى عندما تصل الإشارة إلى ما فوق واحد وستين،
الخلايا لا تزال لا تذوب.

556
01:05:52,940 --> 01:05:55,280
لا يزال هو نفسه.

557
01:06:54,580 --> 01:06:55,840
دكتور مياجي.

558
01:06:55,840 --> 01:07:00,040
النائم من الغرفة الطبية المركزية موجود هنا الآن.

559
01:07:01,080 --> 01:07:04,580
العينة التي استيقظت من تلقاء نفسه؟

560
01:07:04,950 --> 01:07:09,580
الحصول على البيانات من الروبوت
وأرسله إلى غرفة التعديل.

561
01:07:09,580 --> 01:07:10,580
مفهوم.

562
01:07:11,290 --> 01:07:15,530
أيها النائم، لا تخيب ظني.

563
01:07:40,290 --> 01:07:43,150
نجم الحشرة الزرقاء، الأرض.

564
01:07:45,200 --> 01:07:50,360
إذا ذهبت إلى هناك مرة أخرى،
هل سأكون قادرًا على القتال بشكل طبيعي؟

565
01:07:53,170 --> 01:07:55,830
ليس هناك طريقة أخرى بالنسبة لي.

566
01:07:57,940 --> 01:07:59,410
يوجي.

567
01:07:59,540 --> 01:08:02,140
أريد أن أراك مرة أخرى.

568
01:08:08,550 --> 01:08:10,910
أردت فقط أن أرى الأرض.

569
01:08:11,620 --> 01:08:14,150
سأعود إلى غرفتي.

570
01:08:18,190 --> 01:08:20,660
انتظر.

571
01:08:20,660 --> 01:08:22,460
هذه الغرفة لديها الكثير منهم.

572
01:08:22,460 --> 01:08:24,460
دعني أخرج، دعني أخرج!

573
01:08:25,130 --> 01:08:29,530
الأخطاء، هناك الكثير من الأخطاء! ساعدني!

574
01:08:29,530 --> 01:08:32,230
دكتور مياجي، أود الإبلاغ.

575
01:08:32,680 --> 01:08:36,580
النائم الذي كان يعض معصمه
الانتحار تم الاعتناء به.

576
01:08:36,780 --> 01:08:38,780
هل ترغب بالذهاب إلى غرفته؟

577
01:08:52,700 --> 01:08:55,530
مياجي، ماذا تريد أن تقول؟

578
01:08:55,530 --> 01:09:01,840
هل يتعلق الأمر باقتراحك
عن الكتيبة النائمة الجديدة؟

579
01:09:01,840 --> 01:09:08,970
لقد تطور خصومنا الآن، فماذا يمكننا أن نفعل الآن؟

580
01:09:08,970 --> 01:09:12,410
وبالتالي فإن القوات المتنقلة لم تعد موثوقة.

581
01:09:12,410 --> 01:09:15,970
والوسيلة الوحيدة المتبقية الآن هي الهجوم على المستوى الإقليمي.

582
01:09:15,970 --> 01:09:18,570
آسف لجعلك تقلق.

583
01:09:18,890 --> 01:09:26,180
فقط النائمون المصابون بمتلازمة النبوة
يمكن أن تغير الحرب.

584
01:09:26,600 --> 01:09:36,390
تم تطوير الآلة للنائمين
تم تصميمه لتعميق وعي سائقه،
يمكنه بعد ذلك استشعار أنماط الهجوم.

585
01:09:36,390 --> 01:09:45,690
وهذا يعني تنشيط الفيروس الذي يؤدي إلى تآكلها،
لذلك يمكن أن تصبح ردود أفعالهم العصبية أكثر حدة.

586
01:09:46,750 --> 01:09:51,950
لا نعرف كيف يمكن أن يؤدي ذلك في ساحة المعركة.

587
01:09:51,950 --> 01:10:03,250
يمكنهم اكتشاف الأخطاء الزرقاء الواردة والتنبؤ بها
نمط الهجوم، هو القوة المشتركة للإنسان
والآلة، إنه حقًا سلاح بيولوجي.

588
01:10:03,450 --> 01:10:08,450
الكتيبة النائمة في حملة أمريكا الجنوبية
يجب أن تكون قادرة على إثبات ذلك.

589
01:10:08,670 --> 01:10:15,200
يجب ألا ننسى تلك الأيام البائسة
عندما تم طردنا إلى الفضاء.

590
01:10:15,510 --> 01:10:22,370
تلك الأخطاء تتزايد على الأرض. إنهم من الجحيم.

591
01:10:22,690 --> 01:10:27,690
هل هو الحكم النهائي للبشر؟

592
01:10:27,690 --> 01:10:29,150
لا، ليس كذلك!

593
01:10:29,290 --> 01:10:32,780
إنهم مجرد حشرات قبيحة!

594
01:10:33,560 --> 01:10:40,990
في هذه المعركة، علينا أن نظهر لهم
أننا أصحاب هذا الكوكب.

595
01:10:38,560 --> 01:10:40,190
ألفا واحد، أطلق.

596
01:10:42,770 --> 01:10:44,740
ألفا اثنان، أطلق.

597
01:10:44,740 --> 01:10:45,440
روجر.

598
01:10:47,640 --> 01:10:52,780
أنتم المختارون! قد يكون الشرف معك.

599
01:11:31,890 --> 01:11:33,950
زورو، جانزيا، غانديا.

600
01:11:33,950 --> 01:11:36,050
جميع القوات جاهزة للهبوط.

601
01:11:44,030 --> 01:11:46,000
هذا هو عش الحشرات الذي يقتل القوات.

602
01:11:46,000 --> 01:11:50,300
نحن على بعد ثمانمائة متر من المدخل،
لقد تعرضنا للهجوم بشيء لم نره من قبل.

603
01:11:50,300 --> 01:11:51,300
الرجاء ارسال المساعدة!

604
01:11:51,810 --> 01:11:52,470
يذهب.

605
01:12:00,150 --> 01:12:02,770
اللعنة، إنها مثل المتاهة.

606
01:12:02,990 --> 01:12:04,550
أين هو الخروج؟

607
01:12:08,390 --> 01:12:09,250
ما هو الخطأ؟

608
01:12:09,490 --> 01:12:11,890
رد فعل عضوي في الجبهة.

609
01:12:11,890 --> 01:12:13,090
لكن...

610
01:12:13,600 --> 01:12:15,760
توقفوا جميعا.

611
01:12:15,760 --> 01:12:17,560
لم يتم الكشف عن أي إجراء بعد الآن.

612
01:12:17,560 --> 01:12:19,690
حسنًا، تحرك ببطء.

613
01:12:27,640 --> 01:12:31,880
هل تلك بيض الحشرات الزرقاء؟

614
01:12:35,320 --> 01:12:40,720
انتظر، إذا كان هذا هو المكان الذي يحملون فيه البيض،
يجب أن تكون الأم هنا.

615
01:13:12,320 --> 01:13:14,190
وأين تكمن نقطة ضعفه؟

616
01:13:46,290 --> 01:13:49,520
لقد فزت، اقتلني.

617
01:14:37,870 --> 01:14:39,000
انتظر.

618
01:14:39,140 --> 01:14:42,110
هذا بن ريك فوكس، هل يستطيع أحد أن يجيبني؟

619
01:14:42,110 --> 01:14:43,210
ريك؟

620
01:14:42,110 --> 01:14:43,610
هذا ريك، هل تسمعني؟

621
01:14:43,850 --> 01:14:45,440
هذه مارلين انجيل.

622
01:14:45,440 --> 01:14:48,840
أريد مساعدتك،
لكن لا أستطيع الوصول إليك، هل أنت بخير؟

623
01:14:49,820 --> 01:14:53,980
لقد وضعنا قنابل في منزل الحشرة، وسأكون هناك قريبًا.

624
01:15:23,920 --> 01:15:26,590
يبدو الأمر وكأن شيئًا لم يحدث.

625
01:15:27,090 --> 01:15:28,860
أنا ريك، الشخص الذي كان في منزل الحشرات.

626
01:15:29,390 --> 01:15:33,960
ريك، هل رأيت روبوتًا بشفرة على ظهره؟

627
01:15:34,000 --> 01:15:36,290
لم أكن أعلم بوجود نوع مثل هذا.

628
01:15:37,200 --> 01:15:38,830
كنت لا تعرف شيئا عن ذلك؟

629
01:15:38,830 --> 01:15:42,430
قد يتم تجديده بواسطة أحمق يحب التباهي.

630
01:15:42,810 --> 01:15:45,200
انسى ذلك، هل أنت متفرغ الليلة؟

631
01:15:50,050 --> 01:15:51,210
لا.

632
01:15:52,420 --> 01:15:55,910
لم تكن تلك طريقة طبيعية للقتال.

633
01:15:57,600 --> 01:16:04,800
بقية الحشرات الزرقاء تختبئ في الغابة،
تدميرهم جميعا.

634
01:16:12,500 --> 01:16:13,800
انها هادئة جدا.

635
01:16:15,100 --> 01:16:18,300
كل شيء صامت جدا.

636
01:16:29,950 --> 01:16:31,140
هل هو هناك؟

637
01:16:33,190 --> 01:16:35,150
طفل؟ في هذا المكان؟

638
01:16:48,340 --> 01:16:50,770
لا تضعوا أسلحتكم جانباً، فنحن مازلنا في حرب.

639
01:16:55,950 --> 01:16:58,810
أنا على الجانب الخاص بك.

640
01:17:01,650 --> 01:17:03,310
أنا صديقك.

641
01:17:08,520 --> 01:17:10,460
هل أنت وحدك هنا؟

642
01:17:10,590 --> 01:17:12,850
هل هناك أي شخص آخر؟

643
01:17:16,130 --> 01:17:17,330
أرى.

644
01:17:19,440 --> 01:17:20,400
القرف!

645
01:17:23,540 --> 01:17:25,030
احصل على سلاحك، بسرعة!

646
01:18:05,820 --> 01:18:08,150
انتظر، إنه أمر خطير جدًا أن تغادر الآن!

647
01:18:10,690 --> 01:18:12,310
امسك النار الخاص بك!

648
01:18:12,350 --> 01:18:14,050
هناك أطفال هنا!

649
01:18:16,160 --> 01:18:17,380
تنحى.

650
01:18:18,790 --> 01:18:19,820
لا!

651
01:18:20,830 --> 01:18:21,800
غبي!

652
01:18:21,800 --> 01:18:23,330
هل تريد قتل الأطفال؟

653
01:18:23,530 --> 01:18:24,930
قف!

654
01:18:24,930 --> 01:18:27,160
هل تريد قتلهم مع الحشرات الزرقاء؟

655
01:19:32,970 --> 01:19:34,330
يوجي.

656
01:19:34,470 --> 01:19:36,530
أليس كذلك يوجي؟

657
01:19:36,670 --> 01:19:38,310
هل نسيتني؟

658
01:19:38,610 --> 01:19:39,610
إنها مارلين.

659
01:19:39,610 --> 01:19:41,000
مارلين...

660
01:19:41,680 --> 01:19:45,040
هذا صحيح، أجبني يا يوجي!

661
01:19:47,880 --> 01:19:49,580
يوجي!

662
01:19:50,350 --> 01:19:52,480
سوف نهبط قريبا.

663
01:19:52,480 --> 01:19:57,410
جميع الطيارين، قم بتغيير الروبوتات الخاصة بك إلى الوضع الحضري.

664
01:20:24,320 --> 01:20:33,850
هبوطنا في أمريكا سيحقق النصر
إلى "الأرض الثانية". هذا هو الموقف الأخير!

665
01:20:33,850 --> 01:20:37,550
اجمع كل قوتك
لتدمير منزل الحشرات في أمريكا الشمالية.

666
01:20:37,700 --> 01:20:40,230
الاستعداد للهجوم!

667
01:21:15,570 --> 01:21:17,540
إنه مذهل.

668
01:21:17,570 --> 01:21:19,760
هل تلك الكتيبة النائمة الأسطورية؟

669
01:21:40,900 --> 01:21:46,520
لقد قلت أنه بمجرد أن يدخل النائمون إلى الحرب،
سيكون الوضع مختلفا.

670
01:21:46,520 --> 01:21:48,720
نعم هذا صحيح.

671
01:21:48,720 --> 01:21:51,520
يمكننا العودة إلى الأرض قريبًا.

672
01:21:51,520 --> 01:21:54,420
هل ستنتهي الحرب الطويلة؟

673
01:21:54,980 --> 01:21:58,810
يمكنك أن تكون سعيدا الآن.

674
01:21:59,090 --> 01:22:05,490
حتى لو انتزعنا الأرض من الحشرات الزرقاء،
أنت أكثر ملاءمة للتابوت.

675
01:22:14,260 --> 01:22:17,860
غاز البق الأزرق يولد الردع
إلى الموجات الكهربائية.

676
01:22:18,100 --> 01:22:20,190
لا يمكننا التوجه نحو الموقع الصحيح.

677
01:22:28,310 --> 01:22:30,470
انتظر، سأنقذك الآن.

678
01:22:50,300 --> 01:22:51,360
هل يمكن أن يكون...

679
01:23:20,600 --> 01:23:21,390
يوجي.

680
01:23:22,560 --> 01:23:23,660
أنت...

681
01:23:23,800 --> 01:23:25,330
أنت كايدو يوجي، أليس كذلك؟

682
01:23:25,670 --> 01:23:26,800
يجيبني.

683
01:23:26,940 --> 01:23:29,400
هذه أنا، مارلين أنجيل.

684
01:23:30,740 --> 01:23:32,540
مارلين...

685
01:24:17,020 --> 01:24:18,850
الارض...

686
01:24:19,990 --> 01:24:22,120
الأرض تبكي.

687
01:24:24,790 --> 01:24:27,130
البشر هم تماما مثل الحشرات.

688
01:24:27,260 --> 01:24:30,750
لقد دمروا الكوكب.

689
01:24:30,750 --> 01:24:33,050
يوجي ماذا حدث لك؟

690
01:24:33,560 --> 01:24:36,260
لماذا تقاتل بهذا الخبث؟

691
01:24:36,340 --> 01:24:37,160
حاول أن تتذكر!

692
01:24:37,310 --> 01:24:40,280
لقد اعتدنا على البقاء على هذا الكوكب.

693
01:24:42,380 --> 01:24:43,900
أنتم جميعاً أعداء.

694
01:24:44,050 --> 01:24:47,520
سواء كان ذلك من الحشرات أو البشر.

695
01:25:14,010 --> 01:25:15,870
عليك اللعنة.

696
01:25:19,480 --> 01:25:20,740
لقد تم إنقاذنا.

697
01:25:20,780 --> 01:25:23,010
اقتلهم الآن.

698
01:25:23,050 --> 01:25:24,280
لا.

699
01:25:24,950 --> 01:25:28,740
لا أريد ذلك، ساعدوني!
كلهم هنا لقتلي!

700
01:25:29,460 --> 01:25:30,690
غبي!

701
01:25:33,630 --> 01:25:34,790
انتظر.

702
01:25:55,350 --> 01:25:56,440
هذا...

703
01:26:03,660 --> 01:26:05,130
يوجي.

704
01:26:17,470 --> 01:26:18,800
تعال.

705
01:26:18,940 --> 01:26:21,170
فقط تعال إلي.

706
01:26:21,840 --> 01:26:23,640
أيها الحشرات اللعينة.

707
01:26:42,400 --> 01:26:43,890
يوجي.

708
01:26:44,030 --> 01:26:48,560
سأنقذ بالحظ الذي منحتني إياه.

709
01:27:06,150 --> 01:27:09,690
انتظر فقط، سأقتلك قريبًا.

710
01:27:47,530 --> 01:27:48,930
حاول أن تتذكر.

711
01:27:49,660 --> 01:27:50,790
لو سمحت.

712
01:28:39,610 --> 01:28:43,250
أيها النائم كيف استيقظت؟

713
01:28:43,250 --> 01:28:46,310
لا تجلب لي أي مشكلة.

714
01:28:48,460 --> 01:28:51,480
هل تريد أن تضيع حياتك؟

715
01:29:14,850 --> 01:29:18,150
ثم من الأفضل أن تحمله.

716
01:29:26,130 --> 01:29:28,330
هل أنت بخير؟

717
01:29:29,630 --> 01:29:30,890
لا تذهب!

718
01:29:33,970 --> 01:29:35,460
عد.

719
01:29:35,600 --> 01:29:38,130
يوجي!

720
01:29:44,180 --> 01:29:45,900
مارلين.

721
01:29:58,960 --> 01:30:01,990
يوجي، هل تعرف من أنا؟

722
01:30:02,030 --> 01:30:03,030
إنها مارلين.

723
01:30:03,030 --> 01:30:04,860
يوجي، كن قويا!

724
01:30:05,600 --> 01:30:06,860
يوجي.

725
01:30:35,560 --> 01:30:38,290
هل تركت وحدي مرة أخرى؟

726
01:30:40,170 --> 01:30:43,190
يوجي، أجبني.

727
01:30:44,870 --> 01:30:46,310
يجيبني.

728
01:31:05,990 --> 01:31:11,430
متلازمات النبوة التي تحفز
لقد انقلبت الطبيعة القتالية ضدنا.

729
01:31:11,770 --> 01:31:15,130
هل أدى ذلك إلى انهيار الطيار؟

730
01:31:16,440 --> 01:31:22,900
نحن مثل الأيتام الذين تخلت عنهم أمهم.

731
01:32:24,640 --> 01:32:25,940
البق الأزرق.

732
01:32:39,250 --> 01:32:40,590
أنا...

733
01:32:40,720 --> 01:32:45,380
لا أستطيع إنقاذك بعد الآن.

734
01:32:46,830 --> 01:32:48,230
اغفر لي.

735
01:32:48,360 --> 01:32:49,890
يوجي.

736
01:32:50,650 --> 01:32:51,750
يوجي.

737
01:33:57,470 --> 01:34:00,360
ماذا حدث؟

738
01:34:09,140 --> 01:34:10,740
شكرًا لك.

739
01:34:19,990 --> 01:34:21,290
مارلين.