1
00:01:53,560 --> 00:01:54,360
এটা দেখুন!

2
00:01:54,920 --> 00:01:55,240
মা,

3
00:01:55,600 --> 00:01:56,600
সব বাচ্চারা বলে

4
00:01:56,600 --> 00:01:57,360
আপনি সর্বকালের সেরা মা!

5
00:01:58,280 --> 00:01:59,080
কি আমাকে এত শান্ত করে তোলে?

6
00:01:59,640 --> 00:02:00,680
তুমি কখনোই আমাকে গ্রাউন্ড করো না

7
00:02:00,920 --> 00:02:01,600
অথবা আমাকে মারবে,

8
00:02:02,120 --> 00:02:03,160
এমনকি যখন আমার গ্রেড

9
00:02:03,200 --> 00:02:03,760
একটি বিপর্যয়!

10
00:02:05,000 --> 00:02:06,560
আমি একটি এ আপত্তি করব না, আপনি জানেন.

11
00:02:07,400 --> 00:02:08,120
আমার একটি উপকার করুন

12
00:02:08,120 --> 00:02:09,360
এবং পরেরটা টেক্কা, ঠিক আছে?

13
00:02:10,120 --> 00:02:11,880
পরেরটা আমার ভবিষ্যৎ সমস্যা!

14
00:02:12,280 --> 00:02:13,400
আর সেটা কখন?

15
00:02:13,760 --> 00:02:15,440
যখনই শূকর উড়ে এবং তারা গোলাপী হয়ে যায়!

16
00:02:15,880 --> 00:02:17,000
গোলগাল ছোট ছোকরা!

17
00:02:17,440 --> 00:02:18,280
আমি তোমাকে পেতে যাচ্ছি!

18
00:02:45,000 --> 00:02:45,720
চলো,

19
00:02:46,440 --> 00:02:47,440
উপরের তলায় প্রথমবার?

20
00:02:48,040 --> 00:02:48,400
চলো।

21
00:02:52,440 --> 00:02:53,120
স্বাগতম

22
00:02:53,120 --> 00:02:54,160
হেংশির ভিআইপি অঞ্চল।

23
00:02:55,160 --> 00:02:56,240
এটা মিস্টার ফু'স

24
00:02:56,240 --> 00:02:57,079
প্রধান stomping স্থল.

25
00:02:58,640 --> 00:02:59,320
এখানে,

26
00:02:59,320 --> 00:02:59,800
একবার দেখে নিন

27
00:03:01,680 --> 00:03:02,400
এই লাউঞ্জ,

28
00:03:03,200 --> 00:03:04,000
ক্যাফিন কেন্দ্রীয়,

29
00:03:04,000 --> 00:03:05,200
মূলত

30
00:03:08,240 --> 00:03:09,520
এই লোকেরা এখানে

31
00:03:09,840 --> 00:03:10,600
সবাই সিইও স্কোয়াডের অংশ।

32
00:03:14,160 --> 00:03:15,480
আর এখানেই বিগ বসের অফিস।

33
00:03:28,160 --> 00:03:28,840
আমার টেক্সট উপেক্ষা?

34
00:03:31,160 --> 00:03:31,560
চেক করেননি।

35
00:03:32,360 --> 00:03:32,720
কেন?

36
00:03:33,120 --> 00:03:33,840
মিটিং হয়েছে।

37
00:03:34,600 --> 00:03:35,040
শক্ত হয়ে বসে আমার জন্য অপেক্ষা কর।

38
00:03:46,200 --> 00:03:46,960
এখানে,

39
00:03:47,240 --> 00:03:47,800
হাইড্রেটেড থাকুন

40
00:03:49,640 --> 00:03:49,920
মিঃ ফু,

41
00:03:50,520 --> 00:03:51,160
রুম প্রস্তুত।

42
00:03:55,680 --> 00:03:56,320
থাক।

43
00:03:56,320 --> 00:03:56,960
আমার উপর ডিনার পরে.

44
00:04:14,720 --> 00:04:15,320
অপেক্ষা করুন, মাফ করবেন?

45
00:04:17,040 --> 00:04:18,640
সে তার আঙ্গুল চটকাচ্ছে আর আমি এখানে বসে আছি?

46
00:04:19,480 --> 00:04:21,880
"আমার উপর ডিনার পরে?"

47
00:04:23,080 --> 00:04:24,000
কি?

48
00:04:24,000 --> 00:04:24,880
আমি কি নিজেকে খাওয়াতে পারি না?

49
00:04:25,520 --> 00:04:26,000
এবং হ্যালো...

50
00:04:26,840 --> 00:04:27,440
আমরা কি এমনকি

51
00:04:27,440 --> 00:04:28,920
ডিনার শর্তে?

52
00:04:30,840 --> 00:04:31,640
এই স্পষ্টভাবে না

53
00:04:31,640 --> 00:04:32,560
কাজ সম্পর্কে...

54
00:04:39,640 --> 00:04:40,800
দুর্দান্ত, আপনি ফিরে এসেছেন।

55
00:04:41,320 --> 00:04:42,640
একটি পদক চান?

56
00:04:45,120 --> 00:04:46,480
[এই লোকটি]

57
00:04:46,560 --> 00:04:48,640
[কাজ করা হচ্ছে!]

58
00:04:49,480 --> 00:04:50,520
[আপনি টোস্ট হতেন]

59
00:04:50,720 --> 00:04:51,880
[তাকে ছাড়া, মেয়ে।]

60
00:04:51,960 --> 00:04:52,440
[হ্যাঁ!]

61
00:04:52,960 --> 00:04:53,800
[দুঃসময়ে মোট মেয়ে উদ্ধার!]

62
00:04:54,320 --> 00:04:55,000
[অবশ্যই একটি স্ফুলিঙ্গ আছে!]

63
00:04:55,360 --> 00:04:56,240
[মিস্টার ক্লুলেস দেখা যাচ্ছে]

64
00:04:56,240 --> 00:04:57,920
[আসলে চিন্তাশীল হতে পারে।]

65
00:04:58,520 --> 00:04:59,600
[ধন্যবাদ, সবাইকে!]

66
00:05:01,080 --> 00:05:02,480
অবিশ্বাস্য।

67
00:05:03,640 --> 00:05:04,800
প্লেন থেকে সবে নামলাম

68
00:05:04,800 --> 00:05:05,640
অন্য মেয়ের সাথে,

69
00:05:05,920 --> 00:05:07,440
এবং এখন সে আমার চারপাশে শুঁকছে?

70
00:05:15,360 --> 00:05:16,000
মিস রুয়ান, অপেক্ষা করুন!

71
00:05:16,600 --> 00:05:17,280
কোথায় যাচ্ছেন?

72
00:05:17,680 --> 00:05:18,040
বাড়ি।

73
00:05:18,720 --> 00:05:19,680
আপনার বড় বসকে বলুন

74
00:05:20,320 --> 00:05:21,680
একটি একা ডেট নিজেকে নিতে!

75
00:05:36,400 --> 00:05:36,960
সে কোথায় গিয়েছিল?

76
00:05:38,600 --> 00:05:39,360
সে কোথায়?

77
00:05:40,040 --> 00:05:41,080
সে বলল...

78
00:05:41,159 --> 00:05:42,440
তার একটা জরুরী কথা ছিল...

79
00:05:42,960 --> 00:05:43,800
কি ধরনের জরুরি জিনিস?

80
00:05:45,480 --> 00:05:46,600
আচ্ছা... সে বলল...

81
00:05:47,360 --> 00:05:48,880
আপনি নিজেই সব খেতে পারেন...

82
00:06:02,920 --> 00:06:03,960
শুভেচ্ছা, ক্যাপ্টেন রুয়ান!

83
00:06:04,040 --> 00:06:05,760
আপনার সেবায় ভিআইপি গুরমেট!

84
00:06:07,040 --> 00:06:07,320
আরে...

85
00:06:08,240 --> 00:06:09,040
কি...

86
00:06:12,240 --> 00:06:13,520
কে যেন একটা আস্ত রেস্তোরাঁকে ডাকল

87
00:06:13,680 --> 00:06:14,600
আমার জায়গায়?!

88
00:06:14,880 --> 00:06:15,120
এর...

89
00:06:15,320 --> 00:06:15,560
শুভেচ্ছা, ক্যাপ্টেন!

90
00:06:15,560 --> 00:06:15,960
প্রভু...

91
00:06:15,960 --> 00:06:16,960
মিঃ ফু একটি এক্সক্লুসিভ প্রাইভেট শেফ বুক করেছেন

92
00:06:17,040 --> 00:06:17,960
শুধু আপনার জন্য অভিজ্ঞতা!

93
00:06:18,240 --> 00:06:19,000
ঠিক আছে মানুষ,

94
00:06:19,240 --> 00:06:19,760
এর প্রস্তুতি নেওয়া যাক!

95
00:06:20,320 --> 00:06:20,680
আমি...

96
00:06:20,920 --> 00:06:21,240
আরে...

97
00:06:21,840 --> 00:06:22,120
মানে...

98
00:06:22,800 --> 00:06:23,120
কি হ্যাক?

99
00:06:23,120 --> 00:06:23,640
মনে আছে?

100
00:06:24,080 --> 00:06:25,640
আমাদের রাতের খাবারের পরিকল্পনা ছিল।

101
00:06:29,600 --> 00:06:30,720
তো... আমাকে ভিতরে আমন্ত্রণ জানাবে?

102
00:06:35,440 --> 00:06:36,000
মাননীয়!

103
00:06:37,720 --> 00:06:38,200
আপনি সেখানে?

104
00:06:39,000 --> 00:06:39,760
পরিশ্রম করছেন?

105
00:06:40,680 --> 00:06:41,720
শুধু...

106
00:06:42,320 --> 00:06:43,159
কিছু শট সম্পাদনা করা।

107
00:06:44,560 --> 00:06:46,159
চা ছিটানোর সময়।

108
00:06:46,760 --> 00:06:47,440
কি চা?

109
00:06:47,440 --> 00:06:48,640
এখানে সম্পূর্ণভাবে আঘাত করা হয়েছে...

110
00:06:49,840 --> 00:06:50,240
ভালো,

111
00:06:50,600 --> 00:06:51,280
তখন আপনাকে বিরক্ত করবে না।

112
00:06:52,000 --> 00:06:52,400
তাই...

113
00:06:53,120 --> 00:06:53,800
আমি আউট.

114
00:06:56,280 --> 00:06:56,760
ঠিক আছে,

115
00:07:00,400 --> 00:07:01,720
আসুন কথা বলি!

116
00:07:05,320 --> 00:07:05,840
ছিটকে !

117
00:07:06,680 --> 00:07:08,400
যাত্রা কেমন ছিল?

118
00:07:08,560 --> 00:07:09,200
পুরো সাত দিন!

119
00:07:09,920 --> 00:07:12,120
পুরো এক সপ্তাহ!

120
00:07:12,440 --> 00:07:12,960
আর লোকটাও পারেনি

121
00:07:12,960 --> 00:07:14,360
আমার সাথে খাওয়ার জন্য বিশ মিনিট সময় দিন!

122
00:07:14,840 --> 00:07:16,560
লাইক, কে সেই ব্যস্ত?!

123
00:07:17,240 --> 00:07:17,880
আমাকে সাথে নিয়ে আসছে

124
00:07:17,960 --> 00:07:18,720
মূলত ছিল

125
00:07:18,720 --> 00:07:19,360
শুধু অন্য কাজ

126
00:07:19,360 --> 00:07:20,920
তার সময়সূচীতে!

127
00:07:21,640 --> 00:07:23,680
হয়তো কাজ সত্যিই গাদা.

128
00:07:24,080 --> 00:07:24,800
তোমার বাবা ছুটে বেড়াচ্ছে

129
00:07:25,000 --> 00:07:25,560
24/7ও,

130
00:07:25,560 --> 00:07:26,720
আপনি এটা কিভাবে জানেন.

131
00:07:27,520 --> 00:07:28,920
আমি গজগজ করছিলাম...

132
00:07:29,840 --> 00:07:30,480
কিন্তু হেই...

133
00:07:31,040 --> 00:07:33,000
অন্তত এখন বলতে পারি

134
00:07:35,080 --> 00:07:36,600
পরম নিশ্চিততার সাথে:

135
00:07:37,159 --> 00:07:38,159
আমি তাই না

136
00:07:38,960 --> 00:07:40,000
ফু মিংইউতে!

137
00:07:40,120 --> 00:07:40,640
স্কেলে

138
00:07:40,640 --> 00:07:41,640
এক থেকে দশের?

139
00:07:41,640 --> 00:07:42,080
এটা

140
00:07:42,440 --> 00:07:44,680
একটি কঠিন শূন্য!

141
00:07:45,400 --> 00:07:46,880
বাবার ভ্রম রাখো

142
00:07:47,320 --> 00:07:48,360
ইতিমধ্যে তার দুর্দশা থেকে!

143
00:07:54,560 --> 00:07:55,159
সেই হাসির কি আছে?

144
00:07:55,600 --> 00:07:56,520
তারপর আপনি কেন ব্যাখ্যা

145
00:07:56,520 --> 00:07:57,520
তাকে 24/7 তাড়া করে

146
00:07:57,520 --> 00:07:58,840
যখন তুমি ছোট ছিলে।

147
00:07:59,080 --> 00:08:00,280
আমি ছিলাম

148
00:08:00,280 --> 00:08:01,640
একটি অজ্ঞাত শিশু!

149
00:08:02,040 --> 00:08:03,320
তুমি আর বাবা

150
00:08:03,400 --> 00:08:04,480
আমার মগজ ধোলাই

151
00:08:04,720 --> 00:08:05,680
চিন্তার মধ্যে

152
00:08:05,680 --> 00:08:06,840
তিনি ছিলেন

153
00:08:07,040 --> 00:08:08,080
প্রিন্স কমনীয়!

154
00:08:08,360 --> 00:08:09,360
এই ট্রিপ সম্পূর্ণ

155
00:08:09,640 --> 00:08:12,200
আমাকে চটকালো

156
00:08:12,400 --> 00:08:13,160
এর বাইরে

157
00:08:14,400 --> 00:08:14,800
আপনার জন্য ভাল.

158
00:08:15,280 --> 00:08:16,760
আপনার বসবাস

159
00:08:17,000 --> 00:08:17,760
সেরা জীবন?

160
00:08:20,760 --> 00:08:21,600
পিকাসো আর দা ভিঞ্চি!

161
00:08:22,360 --> 00:08:23,640
এখনও জোনে?

162
00:08:23,840 --> 00:08:24,600
শিল্প অপেক্ষা করতে পারে,

163
00:08:24,600 --> 00:08:26,200
বৃদ্ধ একটি ভোজ রান্না!

164
00:08:29,040 --> 00:08:29,440
আর বল না!

165
00:08:30,000 --> 00:08:30,840
ডিনার হল

166
00:08:31,280 --> 00:08:32,280
আমার সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার!

167
00:08:32,720 --> 00:08:33,000
এবং

168
00:08:33,200 --> 00:08:34,080
মা,

169
00:08:34,080 --> 00:08:34,840
রেকর্ডের জন্য:

170
00:08:35,120 --> 00:08:37,080
আমি উন্নতি লাভ করছি

171
00:08:37,080 --> 00:08:38,320
এবং চাপ মুক্ত!

172
00:08:43,880 --> 00:08:45,040
সিরিয়াসলি, সে কি করছে?

173
00:08:46,480 --> 00:08:47,280
আরে, একটি সুখী বাচ্চা

174
00:08:47,920 --> 00:08:49,200
আমি সব প্রয়োজন.

175
00:08:50,120 --> 00:08:51,120
বুড়ো!

176
00:08:52,280 --> 00:08:53,080
আপনি কি চাবুক আপ ছিল?

177
00:08:53,320 --> 00:08:55,520
বিশ্বমানের পাঁজর!

178
00:08:55,520 --> 00:08:56,440
আপনার পাছা সরান!

179
00:08:56,680 --> 00:08:57,640
চল খাই!

180
00:09:34,440 --> 00:09:36,480
বোন অ্যাপিটিট!

181
00:09:37,840 --> 00:09:38,720
আমরা আমাদের ছুটি নেব, স্যার।

182
00:09:38,840 --> 00:09:39,600
এটা প্রশংসা.

183
00:09:39,760 --> 00:09:40,160
যে কোন সময়!

184
00:09:47,760 --> 00:09:48,080
মহামান্য।

185
00:09:49,120 --> 00:09:50,280
হাস্যকর।

186
00:09:51,760 --> 00:09:53,240
আপনি হতে পারে

187
00:09:53,480 --> 00:09:54,240
ভবনের মালিক,

188
00:09:54,240 --> 00:09:55,160
কিন্তু আপনি না

189
00:09:55,160 --> 00:09:55,960
আমার নিজের!

190
00:09:56,760 --> 00:09:57,280
আপনার ভাইব না?

191
00:09:57,720 --> 00:09:58,480
আমরা করতে পারি

192
00:09:58,480 --> 00:09:59,640
পরের বার একটি রেস্টুরেন্ট।

193
00:09:59,640 --> 00:10:01,200
বিন্দু মিস, প্রতিভা!

194
00:10:01,200 --> 00:10:02,400
পরবর্তী সময় সম্পর্কে কে কিছু বলেছে?

195
00:10:02,680 --> 00:10:03,520
আপনি আক্ষরিকভাবে সবেমাত্র অবতরণ করেছেন

196
00:10:04,400 --> 00:10:05,480
প্রেমিকের পলায়ন থেকে,

197
00:10:05,480 --> 00:10:06,160
এবং এখন আপনি

198
00:10:06,160 --> 00:10:07,000
এখানে আপনার ভাগ্য চেষ্টা?

199
00:10:07,000 --> 00:10:07,640
আপনার চুক্তি কি?!

200
00:10:08,000 --> 00:10:08,880
সে আমার প্রেমিকা নয়।

201
00:10:10,280 --> 00:10:10,920
Pfft.

202
00:10:11,240 --> 00:10:12,360
তার বাবার

203
00:10:12,360 --> 00:10:13,120
একজন ব্যবসায়িক সহযোগী।

204
00:10:13,600 --> 00:10:15,200
তিনি সেখানে একটি শুটিং ছিল.

205
00:10:15,560 --> 00:10:16,000
তার ফ্লাইট

206
00:10:16,000 --> 00:10:17,280
বাতিল হয়েছে,

207
00:10:17,520 --> 00:10:18,680
তাই সে আমার জেটে যাত্রা করল।

208
00:10:31,440 --> 00:10:31,800
দয়া করে।

209
00:10:38,360 --> 00:10:38,960
কে তোমাকে টিপ দিয়েছে

210
00:10:38,960 --> 00:10:39,880
যে আমি মশলাদার খাবারের জন্য বেঁচে আছি?

211
00:10:42,040 --> 00:10:43,320
তুমি ভূতের মরিচ খাও

212
00:10:43,560 --> 00:10:44,800
যখন আপনার পেটে ব্যথা হয়।

213
00:10:45,200 --> 00:10:46,160
বেশ সহজ গণিত।

214
00:10:50,000 --> 00:10:50,280
কিছু চেষ্টা করুন.

215
00:10:52,520 --> 00:10:53,040
তুমি শুধু তাকিয়ে থাকবে?

216
00:10:53,600 --> 00:10:53,920
তোমার পরে।

217
00:11:04,960 --> 00:11:05,560
খারাপ না।

218
00:11:41,280 --> 00:11:42,680
ওহ, বিগ বস একটু মশলা সামলাতে পারে না।

219
00:11:47,760 --> 00:11:48,240
আরে তাই...

220
00:12:04,080 --> 00:12:05,120
এগিয়ে যান।

221
00:12:08,800 --> 00:12:09,920
ছিটিয়ে দাও। তার সাথে ভাইব কি?

222
00:12:11,560 --> 00:12:12,240
যদি সে না থাকত

223
00:12:12,240 --> 00:12:13,160
আমাদের বাধা দিয়েছে,

224
00:12:13,520 --> 00:12:14,120
আপনার আসল প্রশ্ন কি ছিল?

225
00:12:14,520 --> 00:12:15,840
এই প্রশ্ন ছিল.

226
00:12:15,920 --> 00:12:16,920
এটা এড়াতে চমৎকার চেষ্টা.

227
00:12:18,960 --> 00:12:19,200
ঠিক আছে,

228
00:12:20,160 --> 00:12:21,240
অফিসিয়াল রেকর্ড:

229
00:12:21,880 --> 00:12:23,040
তার বাবা ব্যবসা করেন

230
00:12:23,040 --> 00:12:23,680
আমাদের সাথে

231
00:12:23,840 --> 00:12:25,040
আমরা জেনেছি

232
00:12:25,400 --> 00:12:26,000
একে অপরকে

233
00:12:26,360 --> 00:12:27,440
চিরকাল

234
00:12:27,880 --> 00:12:28,480
জিরো রোমান্টিক কেমিস্ট্রি।

235
00:12:29,240 --> 00:12:30,280
সে কেমন মেয়ে?

236
00:12:31,600 --> 00:12:32,280
শৈশব

237
00:12:32,800 --> 00:12:34,240
পরিচিতি,

238
00:12:35,040 --> 00:12:36,240
তারপর সে

239
00:12:37,240 --> 00:12:38,600
বিদেশে গিয়েছিলাম।

240
00:12:38,840 --> 00:12:39,720
গত পাঁচ বছর?

241
00:12:39,720 --> 00:12:40,640
হয়তো দেখা হয়েছে

242
00:12:40,640 --> 00:12:41,440
চারবার শীর্ষে।

243
00:12:41,640 --> 00:12:43,120
সবে বিশ শব্দ ব্যবসা.

244
00:12:43,360 --> 00:12:44,400
শূন্য ধারণা পেয়েছি

245
00:12:44,400 --> 00:12:45,000
সে আজ কে।

246
00:12:45,280 --> 00:12:45,640
তাই,

247
00:12:46,640 --> 00:12:47,920
আমরা একটি জিনিস না!

248
00:12:50,520 --> 00:12:51,000
নিশ্চিত।

249
00:12:51,800 --> 00:12:52,600
যাই বলুন।

250
00:12:57,880 --> 00:12:58,520
আমি খুব দুঃখিত, ম্যাম!

251
00:12:58,880 --> 00:12:59,920
আমার সাইকেল আক্ষরিক মারা গেছে!

252
00:12:59,920 --> 00:13:00,640
আমি দশটি ব্লক দৌড়েছি,

253
00:13:00,960 --> 00:13:01,840
তারপর আপনার নিরাপত্তা

254
00:13:01,840 --> 00:13:02,400
আমাকে ভাজালো...

255
00:13:02,400 --> 00:13:03,040
দয়া করে আমাকে এক তারকা দেবেন না!

256
00:13:03,600 --> 00:13:04,240
আরে, তুমি ভালো আছো!

257
00:13:05,840 --> 00:13:06,560
সত্যিই!

258
00:13:07,760 --> 00:13:09,080
এই নাও।

259
00:13:09,280 --> 00:13:09,760
এটা ঘাম না!

260
00:13:09,760 --> 00:13:10,200
তুমি একজন দেবদূত!

261
00:13:10,210 --> 00:13:10,720
শুভকামনা!

262
00:13:10,720 --> 00:13:11,200
ধন্যবাদ!

263
00:13:22,320 --> 00:13:23,040
ডেলিভারি?

264
00:13:29,040 --> 00:13:30,080
আপনি আমাকে দিয়েছেন ইচ্ছা

265
00:13:30,080 --> 00:13:30,920
যে গ্রাহক সেবা.

266
00:13:31,400 --> 00:13:32,360
পরের বার আমার খাবার পৌঁছে দাও,

267
00:13:32,600 --> 00:13:33,480
তারপর আমরা কথা বলব।

268
00:13:34,160 --> 00:13:34,600
এটা নিয়ে কান্নাকাটি!

269
00:13:35,240 --> 00:13:36,400
আমি শ্রমিক শ্রেণীর পাশে আছি।

270
00:14:03,360 --> 00:14:04,080
দেখ,

271
00:14:04,960 --> 00:14:05,720
এই আশ্চর্যজনক.

272
00:14:06,120 --> 00:14:06,760
ধীর গতি,

273
00:14:07,600 --> 00:14:08,280
কিছু আসল খাবার খান।

274
00:14:11,000 --> 00:14:12,040
আমি একটি বোর্ড মিটিং আছে.

275
00:14:12,560 --> 00:14:13,320
দৌড়াতে হবে।

276
00:14:32,640 --> 00:14:34,600
আরে মেয়ে...

277
00:14:43,840 --> 00:14:44,480
রুক্ষ দিন?

278
00:14:47,480 --> 00:14:48,280
শুধু...

279
00:14:49,200 --> 00:14:50,440
খালি চলছে।

280
00:14:51,440 --> 00:14:52,320
এই দিনে শিফটে?

281
00:14:55,320 --> 00:14:55,760
অসাধারন।

282
00:14:56,120 --> 00:14:57,680
আমার নতুন পানীয়ের স্বাদ পরীক্ষা করুন:

283
00:14:58,360 --> 00:14:59,320
"সূর্যাস্ত বুলেভার্ড।"

284
00:15:00,080 --> 00:15:01,320
ওয়ার্ল্ড প্রিমিয়ার শুধু আপনার জন্য।

285
00:15:12,880 --> 00:15:13,240
আর?

286
00:15:13,560 --> 00:15:14,120
মিষ্টির মত স্বাদ!

287
00:15:15,640 --> 00:15:16,760
এটার উপর ঘুমাবেন না।

288
00:15:16,760 --> 00:15:17,360
এটা আরো কঠিন আঘাত

289
00:15:17,360 --> 00:15:18,840
একটি লং আইল্যান্ডের চেয়ে।

290
00:15:22,920 --> 00:15:23,600
ছেলে কষ্ট?

291
00:15:25,520 --> 00:15:25,960
দয়া করে...

292
00:15:26,640 --> 00:15:27,080
বাবু,

293
00:15:27,480 --> 00:15:28,000
মেনু দয়া করে!

294
00:15:28,680 --> 00:15:29,080
ঠিক আছে!

295
00:15:30,440 --> 00:15:31,920
বাইরে কিছু তাজা বাতাস পান।

296
00:15:32,080 --> 00:15:32,720
ঠিক আছে.

297
00:16:11,240 --> 00:16:12,120
আপনি পুরো জিনিস শেষ?!

298
00:16:16,200 --> 00:16:16,640
আপনি কি বেঁচে আছেন?

299
00:16:17,200 --> 00:16:17,840
আমি মহান!

300
00:16:18,360 --> 00:16:19,360
মিষ্টি চায়ের মতো স্বাদ।

301
00:16:26,680 --> 00:16:27,680
আমার সাথে সৎ থাকুন.

302
00:16:28,720 --> 00:16:30,080
আপনার মা আবার দেখালেন?

303
00:16:33,480 --> 00:16:33,920
নাহ।

304
00:16:38,040 --> 00:16:38,520
ঠিক আছে।

305
00:16:40,320 --> 00:16:41,560
নিচের দিকে!

306
00:17:37,720 --> 00:17:38,760
[তুমি ক্ষুধার্ত, সোনা?]

307
00:17:39,480 --> 00:17:40,000
[না।]

308
00:17:41,400 --> 00:17:42,440
[আমার পেট গর্জন করছে!]

309
00:17:44,200 --> 00:17:45,000
[দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না]

310
00:17:45,000 --> 00:17:46,200
[বাবা কি বানিয়েছে!]

311
00:17:48,840 --> 00:17:50,160
[দেখুন! ]

312
00:17:50,240 --> 00:17:51,480
[দেখুন কোথায় যাচ্ছেন!]

313
00:17:51,680 --> 00:17:52,520
[বাগ!]

314
00:17:52,520 --> 00:17:53,080
[আমি ভয় পাচ্ছি!]

315
00:17:54,320 --> 00:17:54,960
[হবে না।]

316
00:17:55,400 --> 00:17:56,120
[মা তোমাকে পেয়েছি।]

317
00:18:24,280 --> 00:18:25,160
আবার মদ্যপান?

318
00:18:26,480 --> 00:18:27,920
আজ রাতে খারাপ ভাইব...

319
00:18:30,720 --> 00:18:31,160
কি হয়েছে?

320
00:18:33,280 --> 00:18:34,200
আমি সহজভাবে...

321
00:18:34,720 --> 00:18:36,320
একটু নীল...

322
00:18:39,360 --> 00:18:40,000
এখনও একটি ক্ষোভ অধিষ্ঠিত?

323
00:18:43,640 --> 00:18:44,920
সেজন্যই কি তুমি

324
00:18:45,960 --> 00:18:47,240
আমার টেক্সট ভূত?

325
00:18:47,560 --> 00:18:49,240
শুধু উত্তর দিতে ভালো লাগেনি...

326
00:18:51,560 --> 00:18:51,920
এটা আমার উপর.

327
00:18:53,320 --> 00:18:54,120
পুরো এক সপ্তাহ চলে গেছে

328
00:18:55,400 --> 00:18:55,960
এবং না

329
00:18:55,960 --> 00:18:56,880
একটি একক বার্তা ড্রপ

330
00:18:57,840 --> 00:18:59,000
যেমন আমি এমনকি যত্ন, বড় ঝাঁকুনি!

331
00:19:00,520 --> 00:19:01,680
আমাকে এত ঘৃণা করেন?

332
00:19:03,080 --> 00:19:03,920
আসুন, আমি এতটা ভয়ানক হতে পারি না।

333
00:19:05,440 --> 00:19:06,480
সবসময় না...

334
00:19:07,960 --> 00:19:08,640
মাঝে মাঝে তুমি...

335
00:19:09,000 --> 00:19:10,960
আসলে মিষ্টি...

336
00:19:12,040 --> 00:19:12,600
যাইহোক!

337
00:19:13,360 --> 00:19:14,200
বেশিরভাগ সময়...

338
00:19:14,840 --> 00:19:16,360
আমি আপনাকে ধাক্কা দিতে চাই

339
00:19:16,440 --> 00:19:17,480
একটি ছায়াপথ অনেক দূরে, অনেক দূরে!

340
00:19:24,760 --> 00:19:25,840
এখনও ধোঁয়াশা

341
00:19:27,120 --> 00:19:28,040
আপনার উপর?

342
00:19:29,680 --> 00:19:30,360
এই সম্পর্কে কিভাবে:

343
00:19:31,480 --> 00:19:32,720
আর আড্ডা নেই

344
00:19:32,720 --> 00:19:33,760
তার সাথে একা,

345
00:19:34,600 --> 00:19:35,000
ঠিক আছে?

346
00:19:35,880 --> 00:19:37,600
আমি আমার নিজের শর্তে তার উপর ক্ষিপ্ত!

347
00:19:37,680 --> 00:19:39,000
কেন আপনি এটা আপনার সম্পর্কে করছেন?!

348
00:19:41,040 --> 00:19:42,320
আপনি কার্যত ঈর্ষায় ডুবে যাচ্ছেন।

349
00:19:42,520 --> 00:19:43,560
এটা সম্পর্কে আর কে হতে পারে?

350
00:19:48,400 --> 00:19:49,680
অপেক্ষা করুন... আপনি সিরিয়াসলি ভাবেন

351
00:19:50,760 --> 00:19:52,240
আমি ঈর্ষান্বিত

352
00:19:52,520 --> 00:19:54,040
তোমার উপর?!

353
00:19:56,120 --> 00:19:56,360
তুমি কি জন্মেছিলে...

354
00:19:57,280 --> 00:19:59,840
একটি দৈত্য অহং বা কি সঙ্গে?!

355
00:20:00,040 --> 00:20:00,760
তোমার ইগো

356
00:20:01,200 --> 00:20:02,280
সূর্যকে আটকাতে পারে!

357
00:20:08,680 --> 00:20:09,800
আমাকে নিয়ে যান।

358
00:20:12,920 --> 00:20:13,720
সূর্যকে আটকাও, হাহ?

359
00:21:13,520 --> 00:21:14,600
কাউকে খুঁজছেন?

360
00:21:15,880 --> 00:21:17,120
আমার মেয়ে সিক্সিয়ান কোথায়?

361
00:21:17,720 --> 00:21:18,240
ইতিমধ্যে চলে গেছে.

362
00:21:18,720 --> 00:21:19,600
আপনার কি হওয়ার কথা নয়

363
00:21:19,600 --> 00:21:20,440
লু মিং এর সাথে?

364
00:21:21,120 --> 00:21:21,760
সে...

365
00:21:22,440 --> 00:21:23,720
ভাই জিনিস করছেন।

366
00:21:26,000 --> 00:21:26,520
ভালো,

367
00:21:26,960 --> 00:21:28,720
যখন সে অনুপস্থিত,

368
00:21:28,760 --> 00:21:29,680
চক্রান্ত করা যাক

369
00:21:29,680 --> 00:21:31,080
তার জন্মদিনের সারপ্রাইজ!

370
00:21:32,320 --> 00:21:34,040
সে কি জন্মদিনকে ঘৃণা করে না?

371
00:21:35,040 --> 00:21:35,640
যে

372
00:21:35,640 --> 00:21:37,840
মোট বিএস

373
00:21:38,080 --> 00:21:39,400
তার মা এটা ক্র্যাশ

374
00:21:39,640 --> 00:21:40,880
প্রতি বছর,

375
00:21:41,920 --> 00:21:42,320
এবং সে

376
00:21:42,320 --> 00:21:43,560
ভান করে সে পাত্তা দেয় না...

377
00:21:43,560 --> 00:21:44,240
সে ব্যাথা করছে,

378
00:21:44,240 --> 00:21:45,280
সরল এবং সরল।

379
00:21:45,960 --> 00:21:46,480
আরে,

380
00:21:47,040 --> 00:21:48,920
এর একটি ভ্রমণের জন্য তাকে অপহরণ করা যাক!

381
00:21:49,280 --> 00:21:50,160
যদি তার মা তাকে খুঁজে না পায়,

382
00:21:50,320 --> 00:21:51,720
সে আসলে একটা বিস্ফোরণ ঘটাতে পারে!

383
00:21:52,120 --> 00:21:52,800
তাই...

384
00:21:53,480 --> 00:21:55,680
কেক, ফুল,

385
00:21:55,760 --> 00:21:57,160
এবং সৈকত দ্বারা glamping?

386
00:21:57,720 --> 00:21:58,680
এটা লক!

387
00:21:58,840 --> 00:21:59,080
ঠিক আছে।

388
00:21:59,080 --> 00:21:59,720
তাই...

389
00:22:00,080 --> 00:22:00,720
কেক আমার উপর!

390
00:22:01,080 --> 00:22:01,880
আমি তোড়া পেয়েছি!

391
00:22:02,720 --> 00:22:03,280
আমার কাজ কি?

392
00:22:03,800 --> 00:22:04,400
তুমি?

393
00:22:04,800 --> 00:22:06,040
আমার দৃষ্টির বাইরে!

394
00:22:22,960 --> 00:22:23,880
থাম্বপ্রিন্ট।

395
00:22:47,800 --> 00:22:48,240
সহজ.

396
00:23:09,600 --> 00:23:10,880
একটি ভাঙ্গন যে বড় হচ্ছে?

397
00:23:11,600 --> 00:23:13,320
আমি দুঃখী, হ্যাঁ.

398
00:23:15,680 --> 00:23:17,320
তোমার চিন্তার কিছু নেই,

399
00:23:17,360 --> 00:23:18,360
স্ফটিক পরিষ্কার?!

400
00:23:19,120 --> 00:23:19,560
করবেন না...

401
00:23:19,960 --> 00:23:21,080
নিজেকে চাটুকার...

402
00:23:31,120 --> 00:23:31,920
যদি এটা আমার সম্পর্কে না হয়,

403
00:23:32,800 --> 00:23:34,080
কেন টেবিলের নিচে নিজেকে পান?

404
00:23:34,160 --> 00:23:35,520
আমি পান করি

405
00:23:35,520 --> 00:23:37,000
যখন

406
00:23:37,560 --> 00:23:39,560
আমি চাই!

407
00:23:39,560 --> 00:23:41,000
তুমি কি আমার বয়ফ্রেন্ড?

408
00:23:41,000 --> 00:23:42,680
আমার চিনি বাবা?

409
00:23:43,280 --> 00:23:44,680
তোমার ইচ্ছা!

410
00:23:59,720 --> 00:24:02,680
আমি শুধু... তাই অভিশাপ

411
00:24:04,480 --> 00:24:05,840
তোমার প্রতি ঈর্ষান্বিত...

412
00:24:08,760 --> 00:24:09,400
ঈর্ষান্বিত?

413
00:24:13,200 --> 00:24:15,720
তারা শূন্য ডিএনএ ভাগ করে,

414
00:24:17,200 --> 00:24:19,400
এবং তারা এখনও একটি সুখী পরিবার...

415
00:24:24,280 --> 00:24:25,040
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

416
00:24:27,400 --> 00:24:29,120
আমি তার রক্ত ​​মাংস...

417
00:24:31,920 --> 00:24:33,920
এবং সে আমাকে আবর্জনার মত ফেলে দিল।

418
00:24:43,800 --> 00:24:44,720
কে তোমাকে ফেলে দিয়েছে?

419
00:24:46,120 --> 00:24:47,440
মা...

420
00:24:50,680 --> 00:24:52,640
আমার নিজের মা আমাকে চায়নি...

421
00:25:12,720 --> 00:25:14,720
দাঁড়াও... তুমি আমার অ্যাপার্টমেন্টে কেন?!

422
00:25:15,600 --> 00:25:16,280
আপনি সম্পূর্ণভাবে আঘাত করা হয়েছে.

423
00:25:16,720 --> 00:25:17,760
আমি তোমাকে বড় করে তুলেছি।

424
00:25:18,160 --> 00:25:19,240
আপনি নিজেই দরজা খুলেছেন।

425
00:25:19,480 --> 00:25:20,800
আর তুমি শুধু...

426
00:25:20,920 --> 00:25:22,240
নিজেকে আমন্ত্রণ জানান?

427
00:25:23,600 --> 00:25:25,800
দিনের বেলা ব্যাংকগুলি খোলা থাকে,

428
00:25:25,800 --> 00:25:27,360
আপনি সশস্ত্র ডাকাতি করতে যান না কেন?!

429
00:25:28,000 --> 00:25:28,480
আরে,

430
00:25:28,480 --> 00:25:30,000
আমরা কি একটি বুদ্ধিমান কথোপকথন করতে পারি?

431
00:25:30,400 --> 00:25:32,080
এক্ষুনি বের হও!

432
00:25:32,960 --> 00:25:33,880
আমি থাকলে কি হবে?

433
00:25:34,720 --> 00:25:36,640
তাহলে আমি...

434
00:25:38,200 --> 00:25:39,240
তোমাকে নিক্ষেপ

435
00:25:39,760 --> 00:25:42,200
বারান্দা থেকে

436
00:25:43,160 --> 00:25:44,400
আপনাকে লিফট বাঁচাতে!

437
00:25:57,200 --> 00:25:57,520
আরে মেয়ে!

438
00:25:57,680 --> 00:25:57,960
[হাই,]

439
00:25:58,520 --> 00:25:59,280
[এটি ফু মিংইউ।]

440
00:26:01,720 --> 00:26:02,240
ওহ!

441
00:26:02,880 --> 00:26:05,240
সন্ধ্যা, মিস্টার ফু! সিক্সিয়ান কি চারপাশে?

442
00:26:05,800 --> 00:26:06,360
সে একটু বেশি ছিল.

443
00:26:07,400 --> 00:26:08,240
আমি শুধু তাকে বাড়িতে নিয়ে এসেছি।

444
00:26:08,480 --> 00:26:09,000
অসাধারণ,

445
00:26:12,840 --> 00:26:15,120
খুশি সে এক টুকরোতে

446
00:26:18,280 --> 00:26:19,080
এটা প্রশংসা!

447
00:26:19,880 --> 00:26:20,440
আমাকে বলুন...

448
00:26:20,920 --> 00:26:22,000
এটা মিস্টার বিগ না!

449
00:26:23,120 --> 00:26:23,960
এটা সম্পূর্ণ তাকে!

450
00:26:25,120 --> 00:26:25,720
তারাও কি...

451
00:26:25,920 --> 00:26:27,280
সে মাতাল এবং প্রতিরক্ষাহীন...

452
00:26:28,000 --> 00:26:29,040
এবং তারা...

453
00:26:29,040 --> 00:26:29,520
পিছনে

454
00:26:29,920 --> 00:26:31,200
তার খামচে দরজা বন্ধ!

455
00:26:31,200 --> 00:26:31,960
এটা থামান!

456
00:26:32,320 --> 00:26:32,720
সত্যিকারের জন্য?!

457
00:26:32,720 --> 00:26:33,960
স্ফুলিঙ্গ উড়ছে,

458
00:26:34,160 --> 00:26:34,600
খোকা!

459
00:26:34,600 --> 00:26:36,280
আমি তার পিছনে রিং মারা যাচ্ছে!

460
00:26:36,320 --> 00:26:37,120
করবেন না

461
00:26:37,120 --> 00:26:37,800
ভিব নষ্ট!

462
00:26:37,880 --> 00:26:38,600
সিক্সিয়ানের শুষ্ক বানান আনুষ্ঠানিকভাবে...

463
00:26:38,880 --> 00:26:39,800
ওভার!

464
00:26:55,440 --> 00:26:56,560
চল যাই...

465
00:26:57,080 --> 00:26:58,520
শয়নকাল।

466
00:26:59,600 --> 00:27:01,120
সোফা ঘুমানোর জন্য নয়।

467
00:27:16,480 --> 00:27:18,600
আমি তার রক্ত...

468
00:27:19,040 --> 00:27:20,760
কেন সে আমাকে ছেড়ে চলে গেল...

469
00:27:53,360 --> 00:27:53,880
রাত ১১টা বাজে

470
00:27:54,480 --> 00:27:55,200
বাড়ি?

471
00:28:19,880 --> 00:28:20,320
সবকিছু খনন করুন

472
00:28:20,320 --> 00:28:21,480
আপনি মিসেস ঝেং এর উপর করতে পারেন.

473
00:28:22,120 --> 00:28:22,440
এখুনি।

474
00:28:33,240 --> 00:28:33,520
মা.

475
00:28:33,920 --> 00:28:34,840
আমার সুদর্শন ছেলে!

476
00:28:36,320 --> 00:28:36,920
মধু,

477
00:28:37,680 --> 00:28:38,920
মা বিস্ফোরিত হতে চলেছে!

478
00:28:39,480 --> 00:28:39,920
কি ভুল?

479
00:28:40,560 --> 00:28:41,320
পরম

480
00:28:41,320 --> 00:28:42,320
সাহসিকতা

481
00:28:44,320 --> 00:28:46,000
পুরো শহর

482
00:28:46,560 --> 00:28:47,440
জানত

483
00:28:47,440 --> 00:28:47,960
আমি চেয়েছিলাম

484
00:28:47,960 --> 00:28:49,360
যে মাস্টার ইউ পেইন্টিং!

485
00:28:49,720 --> 00:28:51,040
আমি ভেতরে ঢুকলাম

486
00:28:51,240 --> 00:28:52,240
ঠান্ডা কঠিন নগদ সঙ্গে,

487
00:28:53,240 --> 00:28:54,280
এবং টুকরা

488
00:28:54,360 --> 00:28:55,800
যাদুকরীভাবে চলে গেছে!

489
00:28:56,640 --> 00:28:57,520
কে চুরি করেছে জানতে চান?

490
00:28:58,120 --> 00:28:58,760
WHO?

491
00:28:59,840 --> 00:29:01,960
ডং জিয়ান নিলামের আগে ঢুকে পড়েন

492
00:29:02,240 --> 00:29:03,680
এবং এটা অফ-মার্কেট কেনা!

493
00:29:04,320 --> 00:29:05,200
ব্যাকস্ট্যাবার!

494
00:29:05,800 --> 00:29:06,080
মা,

495
00:29:06,560 --> 00:29:07,640
শুধু অন্য টুকরা খুঁজে.

496
00:29:08,600 --> 00:29:09,080
আপনার জন্য সহজ...

497
00:29:09,120 --> 00:29:09,840
একটি কল করা.

498
00:29:15,200 --> 00:29:16,720
জন্য শূন্য সহানুভূতি

499
00:29:16,720 --> 00:29:18,320
তোমার নিজের মা!

500
00:29:19,440 --> 00:29:21,480
ছেলে লালন-পালন করা একেবারেই অকেজো!

501
00:29:21,800 --> 00:29:23,280
আমার সবেমাত্র একটি গোল্ডেন রিট্রিভার পাওয়া উচিত ছিল!

502
00:29:28,360 --> 00:29:29,080
[স্যার।]

503
00:29:29,640 --> 00:29:30,160
প্রস্তাবনা এড়িয়ে যান।

504
00:29:30,920 --> 00:29:31,320
তাই,

505
00:29:31,720 --> 00:29:33,120
[মি. ঝেং তার উপর আছে]

506
00:29:33,400 --> 00:29:33,880
[দ্বিতীয় বিয়ে।]

507
00:29:34,200 --> 00:29:35,200
[এটি সাধারণ জ্ঞান।]

508
00:29:35,520 --> 00:29:36,720
[তার প্রথম স্ত্রী]

509
00:29:36,720 --> 00:29:37,880
[অসুখে মারা গেছেন]

510
00:29:37,880 --> 00:29:39,400
[ইউআনকে জন্ম দেওয়ার পরপরই।]

511
00:29:39,720 --> 00:29:40,640
[তার বর্তমান স্ত্রী]

512
00:29:41,080 --> 00:29:42,080
[ও ছিল]

513
00:29:42,720 --> 00:29:43,720
[বিধবা...]

514
00:29:44,880 --> 00:29:45,320
পাঞ্চলাইনে যান।

515
00:29:46,280 --> 00:29:47,120
পাঞ্চলাইন হল...

516
00:29:47,720 --> 00:29:49,080
[মিসেস সেই বিয়ে থেকে ঝেংয়ের একটি বাচ্চা হয়েছিল।]

517
00:29:50,200 --> 00:29:51,080
[এটি রুয়ান সিক্সিয়ান।]

518
00:29:59,320 --> 00:29:59,760
বুঝেছি...

519
00:30:06,240 --> 00:30:07,360
[আমি সত্যিই খুশি যে আপনি উপস্থিত হয়েছেন।]

520
00:30:13,400 --> 00:30:14,520
[এটি ছড়িয়ে দিন। তার সাথে কি ভাবনা আছে?]

521
00:30:15,040 --> 00:30:15,720
[যদি সে না থাকত]

522
00:30:15,720 --> 00:30:16,640
[আমাদের বাধা দিয়েছে,]

523
00:30:17,040 --> 00:30:17,640
[আপনার আসল প্রশ্ন কি ছিল?]

524
00:30:17,720 --> 00:30:19,240
[এই প্রশ্ন ছিল।]

525
00:30:19,240 --> 00:30:20,520
[এটা এড়াতে ভালো চেষ্টা করুন।]

526
00:30:22,600 --> 00:30:24,360
[আমি তার রক্ত মাংস...]

527
00:30:27,120 --> 00:30:29,320
[এবং সে আমাকে আবর্জনার মতো ফেলে দিয়েছে।]

528
00:30:38,440 --> 00:30:39,880
দেখুন কে তার নিজের মাথা তুলেছিল একটি ***...

529
00:31:40,840 --> 00:31:41,160
[সহজ...]

530
00:31:56,960 --> 00:31:57,560
এটা কে?

531
00:31:59,440 --> 00:32:01,000
ব্রেকফাস্ট ডেলিভারি!

532
00:32:35,800 --> 00:32:36,680
[নাস্তার জন্য ধন্যবাদ,]

533
00:32:36,800 --> 00:32:37,240
[এর প্রশংসা করুন।]

534
00:32:43,240 --> 00:32:43,840
[উঠে ও চকচক কর, মাতাল!]

535
00:32:44,080 --> 00:32:45,240
[ডোরড্যাশড]

536
00:32:45,320 --> 00:32:46,280
[আপনি হ্যাংওভার খাবার।]

537
00:32:46,600 --> 00:32:47,320
[উপভোগ করুন!]

538
00:32:52,200 --> 00:32:53,200
ঈশ্বর, এটা তিনি ছিল না?!

539
00:33:06,200 --> 00:33:06,600
[আমার কাছ থেকে নয়।]

540
00:33:07,800 --> 00:33:08,280
[নিজেকে তোষামোদ করবেন না।]

541
00:33:12,360 --> 00:33:13,680
[স্পষ্টভাবে ভুল যোগাযোগে পাঠানো হয়েছে।]

542
00:33:13,800 --> 00:33:14,640
[দুঃখিত নয় দুঃখিত!]

543
00:33:34,640 --> 00:33:36,320
[বেস্টির কাছ থেকে নাস্তা করতে ঘুম থেকে উঠলাম!]

544
00:33:36,640 --> 00:33:37,360
[ILYSM!]

545
00:33:37,720 --> 00:33:38,360
[চিরকালের আত্মার সাথী!]

546
00:33:41,400 --> 00:33:42,120
ঝাঁকুনি...

547
00:33:52,840 --> 00:33:53,680
[আপনাকে লুকিয়ে ধরলাম!]

548
00:33:54,160 --> 00:33:54,680
[মুখোমুখি,]

549
00:33:55,200 --> 00:33:56,040
[আপনি আমার জন্য খারাপ!]

550
00:34:13,679 --> 00:34:14,000
আরে,

551
00:34:15,239 --> 00:34:15,800
আমাকে পেতে

552
00:34:16,159 --> 00:34:17,360
আগামীকালের জন্য একটি জন্মদিনের কেক।

553
00:34:18,760 --> 00:34:19,040
নিশ্চিত।

554
00:34:19,199 --> 00:34:19,600
এটা সম্পন্ন বিবেচনা.

555
00:34:20,000 --> 00:34:20,639
শুধুমাত্র উচ্চ শেষ.

556
00:34:22,199 --> 00:34:22,520
একেবারে।

557
00:34:27,639 --> 00:34:28,120
[শুভ সকাল!]

558
00:34:28,560 --> 00:34:30,600
[আপনি এফএম 93.7 এ টিউন করেছেন।]

559
00:34:30,840 --> 00:34:32,000
[এখানে আপনার]

560
00:34:32,639 --> 00:34:33,600
[স্থানীয়]

561
00:34:33,600 --> 00:34:34,800
[আবহাওয়া পূর্বাভাস।]

562
00:34:34,920 --> 00:34:35,760
[প্রত্যাশিত]

563
00:34:36,520 --> 00:34:37,920
[আজ প্রবল বৃষ্টিপাত,]

564
00:34:38,280 --> 00:34:39,960
[28 সেলসিয়াসের উচ্চতা,]

565
00:34:40,280 --> 00:34:41,760
[নিম্ন 15।]

566
00:34:42,239 --> 00:34:43,679
[আপনার রেইনকোট ধরুন, লোকেরা!]

567
00:34:46,760 --> 00:34:47,639
এটি আক্ষরিক অর্থে 30 ডিগ্রি

568
00:34:48,239 --> 00:34:48,760
সঙ্গে

569
00:34:48,760 --> 00:34:50,040
শূন্য মেঘ!

570
00:34:51,719 --> 00:34:53,000
এই আবহাওয়াবিদদের করুন

571
00:34:53,480 --> 00:34:54,360
শুধু অনুমান?!

572
00:35:07,080 --> 00:35:07,920
দাঁড়াও,

573
00:35:07,920 --> 00:35:08,960
সিস্টেমের ত্রুটি ছিল?

574
00:35:10,520 --> 00:35:11,240
কি হয়েছে?

575
00:35:11,640 --> 00:35:13,280
ঠিক একই কেকের জন্য তিনটি অর্ডার!

576
00:35:14,160 --> 00:35:14,840
বিভিন্ন গ্রাহক,

577
00:35:15,320 --> 00:35:16,880
যদিও

578
00:35:17,000 --> 00:35:18,160
দেখুন, ভিন্ন

579
00:35:18,160 --> 00:35:18,920
বার্তা

580
00:35:19,000 --> 00:35:20,120
অপেক্ষা করুন...

581
00:35:20,520 --> 00:35:20,760
করেছে

582
00:35:21,240 --> 00:35:23,360
এই লোকটি একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস জমা দেয়?

583
00:35:24,600 --> 00:35:26,480
প্রাপকদের দিকে তাকাও,

584
00:35:26,480 --> 00:35:28,080
এটা একই ভাগ্যবান ছানা.

585
00:35:28,400 --> 00:35:30,200
"রুয়ান সিক্সিয়ান," "ক্যাপ্টেন রুয়ান,"

586
00:35:30,400 --> 00:35:30,880
"সুইট সিক্সিয়ান..."

587
00:35:32,040 --> 00:35:33,720
দুবার চেক করতে হবে।

588
00:35:41,880 --> 00:35:42,840
[হলুদ?]

589
00:35:43,560 --> 00:35:44,480
শুভেচ্ছা!

590
00:35:44,880 --> 00:35:45,880
বড় কাজিন

591
00:35:46,000 --> 00:35:47,040
বেকারি !

592
00:35:47,040 --> 00:35:48,200
আপনি আদেশ করেছেন

593
00:35:48,360 --> 00:35:49,920
আমাদের বাচ্চা

594
00:35:49,920 --> 00:35:51,160
প্লেন কেক,

595
00:35:51,440 --> 00:35:51,800
সঠিক?

596
00:35:52,080 --> 00:35:52,440
হ্যাঁ!

597
00:35:52,720 --> 00:35:54,320
[এটি পাঁচ বছর বয়সীদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।]

598
00:35:54,320 --> 00:35:55,520
[আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত?]

599
00:35:56,280 --> 00:35:56,720
ইতিবাচক !

600
00:35:57,120 --> 00:35:58,320
শুধু শৌখিন সমতল করা

601
00:35:58,520 --> 00:35:59,640
আরাধ্য

602
00:35:59,840 --> 00:36:00,280
এটা প্রশংসা!

603
00:36:00,640 --> 00:36:02,000
ডাবল চেকিং:

604
00:36:02,000 --> 00:36:03,120
কঠোরভাবে পীচ মুক্ত?

605
00:36:03,520 --> 00:36:04,120
জিরো পীচ!

606
00:36:04,280 --> 00:36:05,480
শূন্য !

607
00:36:05,680 --> 00:36:07,000
সে আক্ষরিক অর্থেই ফুলে উঠবে!

608
00:36:07,360 --> 00:36:08,320
অন্য কোন ফল সম্পূর্ণ শীতল!

609
00:36:08,880 --> 00:36:10,520
ঠিক আছে, তাই আইসিং বলে:

610
00:36:10,520 --> 00:36:12,200
"শুভ জন্মদিন, রুয়ান সিক্সিয়ান?"

611
00:36:12,200 --> 00:36:12,840
ঠিক?

612
00:36:14,360 --> 00:36:14,880
আসলে...

613
00:36:15,000 --> 00:36:17,000
এটা "ক্যাপ্টেন," বানাবেন?

614
00:36:17,280 --> 00:36:19,320
"শুভ জন্মদিন, ক্যাপ্টেন মা?"

615
00:36:19,320 --> 00:36:20,080
সামান্য মশলাদার,

616
00:36:20,200 --> 00:36:20,520
কিন্তু ঠিক আছে!

617
00:36:20,720 --> 00:36:22,720
WHOA, না! এটা পিজি রাখুন!

618
00:36:22,800 --> 00:36:24,480
[না "আম্মু!" শুধু "ক্যাপ্টেন রুয়ান!"]

619
00:36:25,320 --> 00:36:26,120
[আসলে...]

620
00:36:26,120 --> 00:36:28,000
[পুরো নাম অনুভূত হয়]

621
00:36:28,440 --> 00:36:29,720
[তাই কর্পোরেট।]

622
00:36:30,840 --> 00:36:32,720
[কিন্তু "অধিনায়ক"]

623
00:36:33,040 --> 00:36:33,800
[শূন্য রোমান্স আছে...]

624
00:36:34,080 --> 00:36:35,120
শুধু "সিক্সিয়ান?"

625
00:36:35,480 --> 00:36:37,240
[মিষ্টি, নৈমিত্তিক, সম্মানজনক।]

626
00:36:37,480 --> 00:36:38,000
"সিক্সিয়ান!"

627
00:36:38,600 --> 00:36:39,320
উজ্জ্বল !

628
00:36:39,680 --> 00:36:41,720
মিষ্টি, অন্তরঙ্গ, অনেক ভালবাসার সাথে

629
00:36:42,440 --> 00:36:43,240
বেকড!

630
00:36:43,320 --> 00:36:45,400
পিক আপে দেখা হবে!

631
00:36:48,000 --> 00:36:48,600
সম্পন্ন! প্রভু আমাকে শক্তি দিন!

632
00:36:49,600 --> 00:36:50,000
Sixian উপর বসতি স্থাপন?

633
00:36:50,400 --> 00:36:50,840
ইয়েপার।

634
00:37:19,120 --> 00:37:21,440
উপভোগ করুন, বাচ্চা!

635
00:37:23,760 --> 00:37:24,680
এই যে!

636
00:37:24,880 --> 00:37:25,480
আরে,

637
00:37:25,480 --> 00:37:26,440
একটি পিক আপ পেয়েছি

638
00:37:27,320 --> 00:37:28,360
শেষ চার অঙ্ক,

639
00:37:28,360 --> 00:37:29,960
দয়া করে?

640
00:37:30,120 --> 00:37:31,640
4933।

641
00:37:31,800 --> 00:37:32,840
কাস্টম বার্তা:

642
00:37:32,840 --> 00:37:34,280
"শুভ জন্মদিন, সিক্সিয়ান।"

643
00:37:34,560 --> 00:37:36,200
সাথে "কিপ ইট পিজি!"

644
00:37:36,920 --> 00:37:37,200
হা?

645
00:37:38,480 --> 00:37:38,760
নাহ...

646
00:37:39,000 --> 00:37:40,840
শুধু "শুভ জন্মদিন, সিক্সিয়ান!"

647
00:37:41,000 --> 00:37:41,360
বন্ধু,

648
00:37:41,360 --> 00:37:43,120
আপনি এটা চিৎকার

649
00:37:43,120 --> 00:37:44,120
আমার কানে:

650
00:37:44,400 --> 00:37:46,160
"শুভ জন্মদিন, সিক্সিয়ান!"

651
00:37:46,240 --> 00:37:47,680
"এটা পিজি রাখো!"

652
00:37:47,880 --> 00:37:48,880
আরে!

653
00:37:48,880 --> 00:37:49,920
তুমি কি পাগল?!

654
00:37:49,920 --> 00:37:51,360
কেন আমি পরিপক্ক বিষয়বস্তুর পরামর্শ দেব?!

655
00:37:51,360 --> 00:37:52,760
শিল্পীকে প্রশ্ন করবেন না!

656
00:37:53,080 --> 00:37:54,480
তিনটি কেক

657
00:37:54,480 --> 00:37:55,760
একই ছানা যান.

658
00:37:56,200 --> 00:37:56,720
এবং...

659
00:37:56,760 --> 00:37:57,920
ব্যক্তিগতভাবে

660
00:37:58,000 --> 00:37:59,720
প্রত্যেককে চেক করেছে।

661
00:37:59,960 --> 00:38:00,400
এখানে

662
00:38:01,200 --> 00:38:02,440
আপনার মাস্টারপিস!

663
00:38:02,440 --> 00:38:02,840
এই দানব?

664
00:38:03,120 --> 00:38:05,280
"শুভ জন্মদিন, সিক্সিয়ান!

665
00:38:05,600 --> 00:38:07,360
এটা পিজি রাখুন!"

666
00:38:07,640 --> 00:38:09,320
সম্পন্ন এবং সম্পন্ন.

667
00:38:15,280 --> 00:38:16,600
এটা ঠিক করতে কতক্ষণ?

668
00:38:17,160 --> 00:38:17,840
30 মিনিট

669
00:38:34,800 --> 00:38:35,880
কি সাইকো!

670
00:38:37,280 --> 00:38:38,920
আরে, আবহাওয়াবিদ ঠিক বলেছেন

671
00:38:38,920 --> 00:38:39,600
বৃষ্টি সম্পর্কে!

672
00:38:39,600 --> 00:38:40,520
চুপ কর, বোকা!

673
00:38:41,880 --> 00:38:42,360
যাই হোক...

674
00:38:42,880 --> 00:38:44,080
সব একই পেটে শেষ হচ্ছে।

675
00:38:44,400 --> 00:38:44,640
আরে,

676
00:38:44,640 --> 00:38:45,640
একটি অস্বচ্ছ বাক্স পান

677
00:38:45,640 --> 00:38:46,480
এবং সেই অভিশপ্ত কেকটি লুকিয়ে রাখুন

678
00:38:46,480 --> 00:38:46,840
এই মুহূর্তে!

679
00:38:47,040 --> 00:38:47,600
কেউ আমাদের বিরুদ্ধে মামলা করার আগেই!

680
00:38:48,040 --> 00:38:48,400
আপনার একটি ** সরান!

681
00:39:14,840 --> 00:39:15,920
পুরো রাস্তা ভরে গেছে!

682
00:39:16,560 --> 00:39:16,840
শুধু

683
00:39:16,840 --> 00:39:17,800
এখানে ডবল পার্ক।

684
00:39:17,800 --> 00:39:18,600
আমরা কেক এবং বল্টু ধরব.

685
00:39:18,920 --> 00:39:19,360
কুল।

686
00:39:53,880 --> 00:39:54,280
চলুন।

687
00:39:58,080 --> 00:39:59,160
এটা আমাদের অবরুদ্ধ?!

688
00:39:59,280 --> 00:40:00,240
তারা কি সত্যিকারের জন্য?!

689
00:40:03,120 --> 00:40:03,400
সরান, সরান!

690
00:40:07,080 --> 00:40:07,760
NOOOOO!

691
00:40:08,640 --> 00:40:09,360
এখন আমাকে কেউ মেরে ফেলবে!

692
00:40:09,360 --> 00:40:10,160
এটা ঠিক আছে!

693
00:40:10,360 --> 00:40:10,840
কেউ আতঙ্কিত!

694
00:40:10,840 --> 00:40:11,680
কোথায় আমার চাবি?!

695
00:40:11,960 --> 00:40:12,280
এর...

696
00:40:16,200 --> 00:40:17,080
সিরিয়াসলি?!

697
00:40:17,080 --> 00:40:17,320
ইয়েস...

698
00:40:18,160 --> 00:40:19,280
আমাকে পৌঁছাতে সাহায্য করুন!

699
00:40:21,360 --> 00:40:21,920
আমার আঙ্গুল খুব ছোট!

700
00:40:22,000 --> 00:40:23,240
ভাবুন, ভাবুন!

701
00:40:23,280 --> 00:40:23,480
আরে,

702
00:40:23,480 --> 00:40:24,200
যে ডালপালা!

703
00:40:24,200 --> 00:40:24,760
এটি মাধ্যমে খোঁচা!

704
00:40:24,800 --> 00:40:25,120
ঠিক আছে,

705
00:40:25,640 --> 00:40:26,240
ভিতরে যাচ্ছে!

706
00:40:27,000 --> 00:40:27,600
চলো, বাবু।

707
00:40:28,000 --> 00:40:29,080
বাম, বাম!

708
00:40:29,080 --> 00:40:29,440
ঠিক আছে।

709
00:40:29,440 --> 00:40:30,640
পবিত্র ক্র*পি...

710
00:40:31,240 --> 00:40:31,680
বাবু...

711
00:40:32,480 --> 00:40:33,080
তাকান...

712
00:40:36,360 --> 00:40:37,560
আমরা টেনে নিয়ে যাচ্ছি!

713
00:40:43,440 --> 00:40:44,480
এই পরম stunner তাকান.

714
00:40:44,480 --> 00:40:45,080
কে তোমাকে বের করে নিয়ে যাচ্ছে?

715
00:40:45,720 --> 00:40:46,840
যীশু!

716
00:40:47,320 --> 00:40:48,560
একটি সতর্কতা দিন!

717
00:40:49,600 --> 00:40:50,120
বন্ধুর সাথে দেখা!

718
00:40:50,600 --> 00:40:51,120
লোক নাকি মেয়ে?

719
00:40:51,760 --> 00:40:52,440
আপনার চিন্তা না!

720
00:40:54,440 --> 00:40:55,200
শুধু আমার কর্মীদের জন্য আউট খুঁজছেন.

721
00:40:57,200 --> 00:40:57,600
খুব হট লোক।

722
00:41:01,760 --> 00:41:02,520
এটা আজ রাতে ফিরে তৈরীর?

723
00:41:05,120 --> 00:41:05,480
সুযোগ নেই।

724
00:41:06,040 --> 00:41:07,000
আমাকে চাউফার করতে দাও.

725
00:41:08,120 --> 00:41:08,600
সত্যিই আমাকে পরীক্ষা করতে চান?

726
00:41:09,240 --> 00:41:10,360
দেখতে দেখতে মরছে

727
00:41:10,360 --> 00:41:11,320
যা ভাগ্যবান লোক

728
00:41:12,440 --> 00:41:13,520
একটি ডিনার তারিখ অর্জন

729
00:41:14,080 --> 00:41:15,160
আজ রাতে মহারাজের সাথে।

730
00:41:19,960 --> 00:41:20,320
গাড়ি নিয়ে যাও!

731
00:41:28,240 --> 00:41:28,840
[আরে, সুইটি,]

732
00:41:29,120 --> 00:41:30,240
[শুধু একটি রাইড ধরলাম,]

733
00:41:30,240 --> 00:41:31,000
[এখন পথে!]

734
00:41:31,720 --> 00:41:32,240
অপেক্ষা করুন,

735
00:41:32,880 --> 00:41:34,080
আপনি ইতিমধ্যে চলে গেছেন?

736
00:41:35,400 --> 00:41:35,840
দেখ...

737
00:41:36,560 --> 00:41:37,640
আমরা আছি

738
00:41:37,640 --> 00:41:38,760
কিছুটা সংকট।

739
00:41:39,040 --> 00:41:39,840
[তুমি কি পারো]

740
00:41:39,920 --> 00:41:41,080
[একাকী সেখানে আড্ডা দেবেন?]

741
00:41:41,520 --> 00:41:42,640
[জিনিসগুলো... সামান্য]

742
00:41:42,840 --> 00:41:43,560
[এখানে আগুন...]

743
00:41:44,840 --> 00:41:45,920
তুমি কি আমাকে দাঁড় করালে?

744
00:41:47,320 --> 00:41:49,760
অনেক কথায়... হ্যাঁ।

745
00:41:50,200 --> 00:41:50,720
আমরা ভিতরে আছি

746
00:41:50,720 --> 00:41:51,920
পার্কিং টিকেট জাহান্নাম।

747
00:41:52,440 --> 00:41:53,200
আমি সবচেয়ে খারাপ...

748
00:41:53,440 --> 00:41:54,440
এটা ঘাম না.

749
00:41:55,240 --> 00:41:56,080
আমি জন্মদিন ঘৃণা করি

750
00:41:56,120 --> 00:41:57,080
যাইহোক

751
00:41:57,280 --> 00:41:58,880
যাও তোমার গন্ডগোল ঠিক কর।

752
00:41:59,200 --> 00:41:59,880
আমি ঘুরে বেড়াব।

753
00:42:00,440 --> 00:42:01,400
আপনি সেরা!

754
00:42:04,200 --> 00:42:04,960
এখন কি?

755
00:42:05,600 --> 00:42:06,920
এই কেক কি সম্পূর্ণ নষ্ট হয়ে গেছে?!

756
00:42:17,320 --> 00:42:18,280
[রুট শেষ।]

757
00:42:18,800 --> 00:42:19,520
[ধন্যবাদ।]

758
00:42:19,520 --> 00:42:20,040
কি?

759
00:42:20,320 --> 00:42:20,920
তোমাকে আমার জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি।

760
00:42:30,200 --> 00:42:30,480
চপ্পল, ম্যাডাম।

761
00:42:35,320 --> 00:42:36,480
সত্যি বলতে, এটা একটা ট্র্যাজেডি।

762
00:42:37,120 --> 00:42:38,240
তোমাকে এত সুন্দর লাগছে,

763
00:42:38,800 --> 00:42:39,640
এবং কেউ তাকাতে পায় না

764
00:42:39,640 --> 00:42:40,160
কিন্তু আমি

765
00:42:46,200 --> 00:42:46,880
আমরা খাবার অর্ডার করছি না?

766
00:42:48,320 --> 00:42:48,680
আজ রাতে বাড়িতে তৈরি.

767
00:42:51,200 --> 00:42:51,800
আপনার আকাঙ্ক্ষার নাম দিন।

768
00:42:54,440 --> 00:42:56,440
একটি পূর্ণ প্রস্ফুটিত Michelin তারকা ডিনার?

769
00:42:57,120 --> 00:42:57,920
বড় লালসা, হাহ?

770
00:42:58,200 --> 00:42:59,240
আরও বড় মনোভাব!

771
00:43:04,680 --> 00:43:05,160
জন্মদিন

772
00:43:05,480 --> 00:43:05,800
নুডলস?

773
00:43:08,320 --> 00:43:08,880
আপনি পৃথিবীতে কিভাবে জানেন

774
00:43:08,880 --> 00:43:09,760
এটা আমার জন্মদিন?

775
00:43:10,600 --> 00:43:11,880
আমি ব্যাকগ্রাউন্ড চেক সঙ্গে পুঙ্খানুপুঙ্খ করছি.

776
00:43:14,480 --> 00:43:15,400
করে

777
00:43:15,600 --> 00:43:16,520
প্রতিটি কর্মচারী

778
00:43:16,520 --> 00:43:17,560
এই রাজকীয় চিকিৎসা পান?

779
00:43:17,720 --> 00:43:19,080
ভাল বোবা খেলার চেষ্টা.

780
00:43:19,480 --> 00:43:20,760
আমি যদি চাবুক আপ

781
00:43:20,760 --> 00:43:21,320
নুডলস

782
00:43:21,320 --> 00:43:22,280
সবার জন্য,

783
00:43:23,160 --> 00:43:24,560
আমার শিরোনাম হবে হেড শেফ,

784
00:43:25,240 --> 00:43:25,920
কোম্পানির প্রধান না!