1
00:01:09,550 --> 00:01:11,530
Je suis arrivé dans cette ville en 1999.

2
00:01:12,990 --> 00:01:16,730
Ils étaient tous excités parce que c'était comme si
devrait-il neiger cet hiver ou pas

3
00:01:16,730 --> 00:01:17,770
Il neigeait depuis 1963.

4
00:01:18,790 --> 00:01:22,050
Une chute de neige incroyable, semble-t-il, dont
nous en avons parlé longtemps.

5
00:01:23,730 --> 00:01:27,570
Le peuple était divisé entre ceux qui
ils avaient vu la neige et ceux qui n'étaient pas là

6
00:01:27,570 --> 00:01:28,570
'ils avaient déjà vu.

7
00:01:29,350 --> 00:01:33,550
Mais le 18 décembre, alors que tout le monde
ils attendaient la neige, quelque chose s'est passé

8
00:01:33,550 --> 00:01:35,470
a vraiment rendu la ville folle.

9
00:01:45,290 --> 00:01:46,990
Antonio Cassano avait 17 ans.

10
00:01:47,310 --> 00:01:50,610
Bari est revenu en Serie A après une longue période
temps et ce soir-là, il a joué contre

11
00:01:50,610 --> 00:01:51,610
'Olympie.

12
00:01:52,770 --> 00:01:56,030
Cassano a arrêté le ballon avec le
talon et s'est retrouvé seul devant

13
00:01:56,030 --> 00:01:57,030
défense entière.

14
00:01:57,610 --> 00:02:01,070
Au lieu d'attendre ses compagnons, il a
baissa la tête et montra la porte.

15
00:02:07,570 --> 00:02:11,150
Les gens ne se souciaient plus de savoir s'ils le feraient
il a neigé ou pas. Tout le monde en ville

16
00:02:11,150 --> 00:02:12,730
ils n'ont parlé que du but de Cassano.

17
00:02:23,120 --> 00:02:24,600
C'est ainsi que Bari m'a accueilli.

18
00:02:26,380 --> 00:02:29,760
Le 18 décembre a été le plus grand jour
partie importante de la vie de Cassano.

19
00:02:30,700 --> 00:02:34,080
Le jour le plus important de ma vie
c'est demain.

20
00:03:07,560 --> 00:03:14,420
taquiné par les vieux amants calatore
cerveau

21
00:03:14,420 --> 00:03:19,100
compte-gouttes de cerveau aux vieux amants

22
00:04:38,990 --> 00:04:40,410
Laissez les cintres ici.

23
00:04:47,590 --> 00:04:48,590
De combien de temps avez-vous besoin ?

24
00:04:50,350 --> 00:04:51,350
Quelques heures.

25
00:04:53,250 --> 00:04:54,250
De façon réaliste?

26
00:04:56,430 --> 00:04:57,610
Je n'en ai pas la moindre idée.

27
00:05:07,530 --> 00:05:08,530
C'est le jour du marché ?

28
00:05:09,890 --> 00:05:10,890
Mardi.

29
00:05:13,130 --> 00:05:14,130
Un pressing ?

30
00:05:15,230 --> 00:05:19,690
Je ne sais pas, mais c'est suffisant pour ça
demandez à Mme Nitti, la propriétaire

31
00:05:19,690 --> 00:05:20,690
à la maison, elle sait tout.

32
00:05:22,510 --> 00:05:23,510
Où déménagez-vous ?

33
00:05:27,290 --> 00:05:28,290
En Roumanie.

34
00:05:29,770 --> 00:05:31,050
Oui, j'ai trouvé un travail là-bas.

35
00:05:31,670 --> 00:05:34,510
Je suis agronome, mais je ne suis jamais là
réussi à faire mon travail.

36
00:05:36,590 --> 00:05:40,250
En réalité j'aurais dû partir là
la semaine dernière, mais j'ai eu peur.

37
00:05:41,050 --> 00:05:43,430
À chaque instant, j'ai trouvé une excuse pour ne pas le faire
partir.

38
00:05:45,430 --> 00:05:50,570
Un soir j'ai eu une gueule de bois colossale
que le lendemain matin je n'étais pas debout et

39
00:05:50,570 --> 00:05:51,570
alors je l'ai reporté.

40
00:05:52,310 --> 00:05:56,350
Puis j'ai passé une journée entière avec
Mme Nitti pour réparer le sien

41
00:05:56,350 --> 00:05:57,350
chaudière.

42
00:05:57,670 --> 00:06:01,550
Puis j'ai même décidé de
accompagnez-la au sanctuaire de Padre Pio.

43
00:06:03,690 --> 00:06:05,610
Je pensais qu'il voulait visiter le
sanctuaire.

44
00:06:06,250 --> 00:06:09,130
Au lieu de cela, elle est seulement allée l'allumer
un ciel pour moi.

45
00:06:09,970 --> 00:06:11,310
Il dit que j'en ai besoin.

46
00:06:11,610 --> 00:06:12,610
Je jure.

47
00:06:18,650 --> 00:06:23,250
Tu m'as rappelé une histoire
de certains Russes qui voulaient s'enfuir

48
00:06:23,250 --> 00:06:28,550
de l'Union soviétique et mis de
se séparer de beaucoup d'argent pour un peu de

49
00:06:28,550 --> 00:06:30,930
il est temps d'acheter un billet d'avion.

50
00:06:31,790 --> 00:06:35,170
Quand ils ont finalement réussi à l'acheter
ils sont allés...

51
00:06:35,880 --> 00:06:39,360
se saouler avec des amis juste comme ça
célébrer ne serait-ce qu'un peu parce que le

52
00:06:39,360 --> 00:06:41,300
mélancolie et peut-être qu'ils ne l'auraient pas fait
la plus révisée.

53
00:06:44,140 --> 00:06:47,880
Mais pas le lendemain matin
ils ont réussi à se marier à temps et ensuite

54
00:06:47,880 --> 00:06:49,960
ils ont pris l'avion et ont dû
recommencer.

55
00:06:52,520 --> 00:06:54,820
Tu pars à la place ?

56
00:06:57,380 --> 00:06:58,380
Je pars.

57
00:07:01,800 --> 00:07:02,880
Avec qui vas-tu en Roumanie ?

58
00:07:03,440 --> 00:07:04,440
Seul.

59
00:07:05,200 --> 00:07:06,200
Et Bérarda ?

60
00:07:07,300 --> 00:07:09,600
Berarda n'est pas à moi, elle est à la dame
Nitti.

61
00:07:10,200 --> 00:07:12,680
A un moment donné je lui ai demandé si c'était moi
il l'a laissée le porter.

62
00:07:13,800 --> 00:07:14,800
Elle?

63
00:07:15,340 --> 00:07:20,340
Non, il a dit que je pouvais y aller
hiberner où je voulais, mais auprès de son chien

64
00:07:20,340 --> 00:07:21,340
libérez-nous sur le museau.

65
00:07:25,580 --> 00:07:26,580
Et toi?

66
00:07:28,640 --> 00:07:29,640
Où vivais-tu ?

67
00:07:30,680 --> 00:07:34,340
Dans l'autre partie de la ville, qui
maintenant, cela semble très loin.

68
00:07:41,760 --> 00:07:46,040
Il y a quelque temps, ils m'ont proposé un
Je travaille sur un chantier de construction suédois, dans un

69
00:07:46,040 --> 00:07:47,500
qui s'appelle Alstavik.

70
00:07:48,000 --> 00:07:50,760
Et j'y suis aussi allé et j'ai fait un
interview, ils m'en ont montré une

71
00:07:50,760 --> 00:07:52,540
petite maison où je devais aller
vivre.

72
00:07:53,860 --> 00:07:56,840
Et je lui ai dit que je devais le faire
une semaine pour y réfléchir

73
00:07:56,840 --> 00:08:01,260
un peu. Mais à la fin je suis resté
ici.

74
00:08:04,560 --> 00:08:06,320
Moi aussi avec le vent du sud-ouest sur le visage.

75
00:08:12,680 --> 00:08:16,300
Non, j'en avais juste marre de le faire
Trasocchi, j'en ai fait beaucoup trop.

76
00:08:18,420 --> 00:08:19,420
Assez.

77
00:08:20,820 --> 00:08:22,520
C'est le dernier.

78
00:08:25,020 --> 00:08:26,380
Comment savez-vous?

79
00:08:30,040 --> 00:08:31,420
Parce que je dis ça à chaque fois.

80
00:10:39,540 --> 00:10:40,540
Bérarda ?

81
00:10:47,860 --> 00:10:48,860
Bérarda ?

82
00:10:52,100 --> 00:10:54,260
Mais en fait, je suis vraiment désolé.

83
00:11:01,520 --> 00:11:02,520
D'accord.

84
00:11:04,800 --> 00:11:08,000
D'accord merci. Je vous remercie vraiment.

85
00:11:10,320 --> 00:11:11,320
A bientôt alors.

86
00:11:13,180 --> 00:11:14,620
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions. Jusqu'à ce que nous nous retrouvions.

87
00:11:16,880 --> 00:11:17,880
À ce moment-là?

88
00:11:19,040 --> 00:11:23,320
Alors... Ils disent qu'ils vont chercher quelqu'un d'autre
si je n'arrive pas demain soir.

89
00:11:29,580 --> 00:11:30,940
Écoute, je descends le chercher.

90
00:11:32,280 --> 00:11:33,640
Peut-être qu'il est retourné au parc.

91
00:11:37,240 --> 00:11:38,780
Je suis désolé, je suis un idiot.

92
00:11:39,969 --> 00:11:40,969
Quoi qu'il en soit, tu pars.

93
00:11:41,470 --> 00:11:42,470
Mais quelles parties ?

94
00:11:44,030 --> 00:11:45,290
Eh bien, il n'y a pas d'alternative.

95
00:11:46,070 --> 00:11:47,370
Bérarda, ne pars pas.

96
00:11:47,770 --> 00:11:49,790
Non, je vais chercher Berarda.

97
00:11:50,130 --> 00:11:51,150
Mais que cherches-tu ?

98
00:11:52,430 --> 00:11:54,190
Non, je ne pars pas, c'est un signe.

99
00:11:54,510 --> 00:11:58,810
Ecoute, j'ai perdu Berarda et je la retrouve
Je.

100
00:12:00,250 --> 00:12:01,930
Parlez simplement à Mme Agniti
vous.

101
00:12:03,350 --> 00:12:05,530
Non, c'est un signe, je ne pars pas.

102
00:12:18,260 --> 00:12:19,260
Désolé encore.

103
00:12:20,360 --> 00:12:21,360
Pourquoi riez-vous?

104
00:12:21,820 --> 00:12:25,340
Nous venons de nous rencontrer, nous y sommes déjà
s'est excusé cent fois.

105
00:12:52,560 --> 00:12:53,560
Je ne pars pas ?

106
00:12:58,960 --> 00:12:59,960
Je pars.

107
00:13:05,540 --> 00:13:06,540
SALUT.

108
00:13:13,880 --> 00:13:14,880
SALUT.

109
00:15:42,800 --> 00:15:43,800
Merci.

110
00:16:09,710 --> 00:16:13,550
Je ne peux pas laisser quelqu'un à la maison,
quelqu'un travailler, n'envoie pas tout le monde

111
00:16:13,970 --> 00:16:16,210
Je veux dire, je peux le faire, je ne peux plus
soutien.

112
00:16:18,710 --> 00:16:19,890
Tu ne veux pas me faire de mal.

113
00:16:23,530 --> 00:16:24,530
Vous comprenez-vous ?

114
00:17:28,260 --> 00:17:29,260
Bonjour.

115
00:17:35,880 --> 00:17:36,880
Après vous.

116
00:17:45,760 --> 00:17:47,620
Je suis désolé, c'est moi qui ai perdu le sien
chien.

117
00:17:54,760 --> 00:17:57,500
De toute façon, j'ai l'habitude d'avoir des locataires
des crétins.

118
00:19:32,840 --> 00:19:35,140
Merci. Jusqu'à demain.

119
00:20:00,240 --> 00:20:01,560
Je suppose que tu es arrivé maintenant.

120
00:20:03,280 --> 00:20:07,520
Je voulais te dire que j'ai cherché Berardo
partout, mais je ne l'ai pas encore

121
00:20:10,760 --> 00:20:13,480
J'ai mangé du chinois, et effectivement pas
c'est mauvais.

122
00:20:14,400 --> 00:20:17,700
Et dans la même rue j'ai découvert que c
c'est un indien ouvert toute la nuit.

123
00:20:19,080 --> 00:20:22,440
J'aime les magasins qui ne ferment pas
jamais. Ils me font me sentir protégé.

124
00:20:31,440 --> 00:20:33,080
Dans tout ça, ils m'ont viré.

125
00:20:34,220 --> 00:20:38,480
Il me reste un bateau à finir et ensuite je serai
officiellement au chômage.

126
00:20:52,840 --> 00:20:55,360
Mme Nitti dit que vous êtes comme
son mari.

127
00:20:57,260 --> 00:21:00,560
Pendant qu'il me parlait de toi j'imaginais
tout le chemin qu'il fallait parcourir.

128
00:21:02,240 --> 00:21:03,240
J'espère que tu vas bien.

129
00:21:03,960 --> 00:21:05,380
J'espère qu'il ne fait pas trop froid.

130
00:21:06,060 --> 00:21:07,980
J'espère que tu ne regrettes pas d'être
fête.

131
00:21:08,820 --> 00:21:10,400
Et que ta peur est passée.

132
00:21:28,420 --> 00:21:30,700
La peur est passée en me mettant là
'l'été.

133
00:21:31,100 --> 00:21:32,100
Ce matin.

134
00:21:33,060 --> 00:21:36,220
Je suis ici pour faire la seule chose que
Je peux faire et ce que j’aime faire.

135
00:21:36,620 --> 00:21:41,000
Et je peux enfin sentir mon...
Chrétien.

136
00:21:42,220 --> 00:21:43,220
Ivo.

137
00:21:53,100 --> 00:21:54,480
J'ai aussi pensé à toi à la maison.

138
00:21:55,400 --> 00:21:57,340
Je me demandais où tu vas mettre le tien
des choses.

139
00:21:57,710 --> 00:22:00,270
Si le verre de la brosse à dents est
vous placerez à droite ou à gauche du

140
00:22:00,270 --> 00:22:04,130
évier. Et si tu éteins les lumières la nuit
volets jusqu'en haut comme je le fais,

141
00:22:04,210 --> 00:22:05,210
ou pas.

142
00:22:39,460 --> 00:22:44,880
Je pensais qu'ils savaient, puisque
ce chien va se faire baiser et à la place rien.

143
00:22:46,160 --> 00:22:51,100
Maintenant, tout ce dont elle a besoin c'est d'un Dogue Allemand et c'est tout.
fait tous les chiens du parc.

144
00:23:06,250 --> 00:23:08,210
Ça ne sert à rien de me regarder comme ça, fille
le mien.

145
00:23:08,490 --> 00:23:13,170
Si tu n'avais pas perdu mon chien, nous
nous ne serions pas là comme deux connards avec un

146
00:23:13,170 --> 00:23:14,230
poulet en plastique à la main.

147
00:24:01,680 --> 00:24:02,960
Pourquoi es-tu venu ici ?

148
00:24:06,100 --> 00:24:07,320
Tout le monde le demande.

149
00:24:10,820 --> 00:24:12,080
Tu n'avais pas de travail ?

150
00:24:15,360 --> 00:24:18,420
Mais tu es bon. Vous aimez ce travail.

151
00:24:37,520 --> 00:24:38,620
Je suis très inquiet, Ivo.

152
00:24:42,880 --> 00:24:45,420
Je n'ai pas pu payer depuis un moment
les gars.

153
00:24:46,460 --> 00:24:47,460
Combien de temps?

154
00:24:48,320 --> 00:24:49,320
Deux mois.

155
00:24:50,760 --> 00:24:52,200
Cela n’était jamais arrivé.

156
00:24:53,740 --> 00:24:58,320
Si je ne trouve pas d'argent pour aller au
collection, je dois fermer.

157
00:25:00,440 --> 00:25:01,800
Je pourrais me le dire en premier.

158
00:25:02,840 --> 00:25:04,000
Je ne le pensais pas.

159
00:25:06,670 --> 00:25:08,050
Chaque année, c'est un peu difficile.

160
00:25:09,230 --> 00:25:11,390
Mais alors tout va bien.

161
00:25:14,630 --> 00:25:16,310
Mais n'avez-vous pas une coopérative ici ?

162
00:25:18,810 --> 00:25:22,290
Le régime a rassemblé les gens pour
force.

163
00:25:24,930 --> 00:25:28,590
Après la révolution, tout le monde veut rester
seul.

164
00:25:31,290 --> 00:25:33,310
Il y a une ville près d'ici.

165
00:25:35,400 --> 00:25:40,160
Les agriculteurs cultivent du chou et fabriquent
de l'argent au bout d'un mois.

166
00:25:40,860 --> 00:25:47,360
Il y a au moins 50 tracteurs, mais aucun

167
00:25:47,360 --> 00:25:50,140
stockage du chou. Et le chou
ils meurent de froid.

168
00:25:56,480 --> 00:26:02,720
C'est difficile ici, Ivo.

169
00:26:29,710 --> 00:26:32,430
Nous avions invité au moins 60 personnes.

170
00:26:33,090 --> 00:26:39,110
50 ans de mariage, non
ils célèbrent ensuite chaque jour. Et donc

171
00:26:39,110 --> 00:26:43,830
décidé de célébrer le jour où
il avait 70 ans.

172
00:26:44,250 --> 00:26:47,030
Je me souviens encore du menu par cœur.

173
00:26:47,670 --> 00:26:49,630
Une cornée après l'autre.

174
00:26:49,950 --> 00:26:50,990
Et le vin ?

175
00:26:51,630 --> 00:26:54,350
Il l'avait apporté exprès de
Loire ?

176
00:26:55,230 --> 00:26:57,290
Non, c'est vrai parce que c'était chic.

177
00:26:58,010 --> 00:26:59,690
Non pas qu’il comprenne quoi que ce soit au vin.

178
00:27:00,850 --> 00:27:07,270
Puis soudain, avant le dessert,
prend la parole,

179
00:27:07,270 --> 00:27:14,230
il dit que ce sera court, qu'il doit
merci aux trois personnes les plus nombreuses

180
00:27:14,230 --> 00:27:15,490
important dans sa vie.

181
00:27:16,850 --> 00:27:23,570
Sa mère pour le don de cette vie et
pour l'éducation sévère qu'il lui a donnée

182
00:27:23,570 --> 00:27:25,710
autorisés à devenir l'homme qu'ils étaient.

183
00:27:27,440 --> 00:27:34,260
Son père pour un exemple professionnel,
pour avoir défendu sa patrie

184
00:27:34,260 --> 00:27:35,260
pendant la guerre.

185
00:27:36,980 --> 00:27:40,540
J'avais mon cœur qui battait
mille.

186
00:27:42,640 --> 00:27:49,320
Il leva son verre et dit que
mais il y avait une personne

187
00:27:49,320 --> 00:27:52,700
qui avait encore plus à remercier que
d'autres.

188
00:27:59,720 --> 00:28:04,240
Tout le monde s'est tourné vers moi, ce qui
J'avais déjà les larmes aux yeux.

189
00:28:07,180 --> 00:28:13,760
Et il a dit que la troisième personne était là
'ingénieur

190
00:28:13,760 --> 00:28:14,760
Pergoluzzi.

191
00:28:17,640 --> 00:28:23,760
Et un silence incroyable descend,
parfait.

192
00:28:25,260 --> 00:28:28,140
Et tout le monde se regarde comme un
dis...

193
00:28:28,840 --> 00:28:31,760
Mais qui est l’ingénieur Pergolizzi ?

194
00:28:32,580 --> 00:28:38,120
Et il explique qu'il est un de ses amis
père, qui lui a prêté de l'argent pour

195
00:28:38,120 --> 00:28:40,840
le loyer de sa première boutique,
etc., etc.

196
00:28:43,000 --> 00:28:44,040
Avez-vous compris ?

197
00:28:44,460 --> 00:28:46,500
Ingénieur Pergolizzi.

198
00:28:48,440 --> 00:28:49,440
Elle?

199
00:28:50,200 --> 00:28:56,840
Mais je me suis levé, je me suis glissé dedans
Ce

200
00:28:56,840 --> 00:28:57,840
manteau.

201
00:28:58,960 --> 00:29:01,160
J'ai dit au revoir à tout le monde et je suis parti.

202
00:29:04,140 --> 00:29:09,980
Il... L'un d'eux est mort d'une crise cardiaque
semaine plus tard.

203
00:29:12,680 --> 00:29:14,200
Quel idiot.

204
00:29:17,880 --> 00:29:18,880
Et toi?

205
00:29:19,900 --> 00:29:20,900
Quoi?

206
00:29:22,000 --> 00:29:23,720
Mais tu ne connais pas un visage ?

207
00:29:24,040 --> 00:29:26,500
Je le dis aussi, juste pour comprendre
Mieux.

208
00:29:27,020 --> 00:29:29,900
En une semaine, vous avez perdu votre mari. Dans
réalité.

209
00:29:31,040 --> 00:29:33,560
Eh bien, tu y es resté dix ans, nomme-le
Comme vous le souhaitez.

210
00:29:33,920 --> 00:29:35,020
Mais je l'ai quitté.

211
00:29:36,620 --> 00:29:39,960
Cependant, en une semaine, tu as perdu le
mari, travail et chien.

212
00:29:42,420 --> 00:29:43,840
Ce qui n'est même pas le vôtre.

213
00:29:47,700 --> 00:29:50,880
C'est Ivo, cet idiot.

214
00:29:51,780 --> 00:29:52,780
Le ressentez-vous toujours ?

215
00:31:53,180 --> 00:31:58,840
Pourquoi n'étais-je plus heureux là où j'étais ?

216
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
J'étais vraiment malade.

217
00:34:43,340 --> 00:34:44,420
Mais où sont-ils, bordel ?

218
00:35:37,230 --> 00:35:41,690
merci à tous

219
00:37:28,490 --> 00:37:29,570
Vous êtes une introduction !

220
00:42:36,710 --> 00:42:38,430
Si vous n’en avez pas envie, laissons ça tranquille.

221
00:42:43,410 --> 00:42:44,850
Personne ici ne fait ça.

222
00:42:45,450 --> 00:42:49,350
De cette façon, nous avons coupé un passage,
nous économisons sur les distributeurs.

223
00:42:53,190 --> 00:42:54,630
Tu me fais faire de la merde.

224
00:42:57,070 --> 00:42:58,070
Allez.

225
00:43:09,230 --> 00:43:14,310
Eh bien, je fais toujours la même chose.

226
00:43:15,830 --> 00:43:19,590
À un certain moment de l'histoire, je

227
00:43:19,590 --> 00:43:24,970
C'est un peu d'angoisse.

228
00:43:26,230 --> 00:43:28,030
Peut-être beaucoup d'angoisse.

229
00:43:28,990 --> 00:43:30,210
Je meurs ferré.

230
00:43:32,630 --> 00:43:33,910
Et puis je m'enfuis.

231
00:43:36,010 --> 00:43:37,010
Optimal.

232
00:43:38,640 --> 00:43:45,300
Oui, c'est une dynamique assez simple,
mais c'est comme ça.

233
00:43:48,960 --> 00:43:50,720
Maintenant, j'essaie de ne plus faire ça.

234
00:43:52,360 --> 00:43:54,980
J'ai travaillé très dur.

235
00:43:58,240 --> 00:44:00,140
Cette fois, je l'ai vraiment fait
tout.

236
00:44:02,900 --> 00:44:03,900
Mais?

237
00:44:05,280 --> 00:44:07,000
Et pourtant, je me suis encore enfui.

238
00:44:13,550 --> 00:44:15,570
Seulement cette fois, c'est peut-être un peu
plus sérieux.

239
00:44:18,810 --> 00:44:19,810
Est-ce que Père le sait ?

240
00:44:21,250 --> 00:44:22,250
Oui.

241
00:44:23,570 --> 00:44:24,570
Oui.

242
00:44:24,930 --> 00:44:26,350
Mais rien ne change.

243
00:44:28,990 --> 00:44:29,990
Oui.

244
00:44:37,270 --> 00:44:40,570
Voudriez-vous que je reste ici quelques jours ?

245
00:44:41,010 --> 00:44:42,010
J'aime ça.

246
00:44:42,370 --> 00:44:44,910
Tu dois rester ici quelques jours, combien
tu veux.

247
00:44:47,850 --> 00:44:49,470
Je suis là depuis un moment, je t'ai trouvé.

248
00:44:53,170 --> 00:44:54,170
Entendez-vous la mer ?

249
00:44:57,250 --> 00:44:58,250
Ici, pas ici.

250
00:44:59,730 --> 00:45:00,730
Mais nous le trouvons.

251
00:46:16,080 --> 00:46:18,800
C'est ici que tout le monde se rassemble le samedi
soir, si tu veux je t'emmène.

252
00:46:22,480 --> 00:46:25,560
La semaine dernière, un des miens
les agriculteurs m'ont dit que son

253
00:46:25,560 --> 00:46:28,260
enceinte de son troisième enfant et le veut
amener en Italie.

254
00:46:28,900 --> 00:46:30,700
Ils ont des parents dans la province de
Milan.

255
00:46:31,480 --> 00:46:35,400
Et ça m'a rappelé un livre que j'ai
lire avant de partir sur les travailleurs

256
00:46:35,400 --> 00:46:36,400
Roumains en Italie.

257
00:46:37,580 --> 00:46:43,380
Il dit qu'ils agissent comme le soleil, qui naît
ici à l'Est et va mourir à l'Ouest.

258
00:46:45,720 --> 00:46:50,420
Et puis il y a Gorghe, le cousin de Christian,
qui a vécu à Bucarest jusqu'à un couple

259
00:46:50,420 --> 00:46:53,400
il y a des années. Puis il est revenu et vit maintenant avec
la sœur qui était veuve.

260
00:46:54,380 --> 00:46:57,440
Tous les mercredis soir, il reste au travail
jusqu'à tard car elle le reçoit à la maison

261
00:46:57,440 --> 00:46:58,800
'amant qui vient exprès à Timisoara.

262
00:47:00,780 --> 00:47:01,780
Et chrétien ?

263
00:47:02,360 --> 00:47:03,360
Chrétien?

264
00:47:04,200 --> 00:47:07,140
Su Pato était un magicien à l'époque
régime, illusionniste.

265
00:47:08,020 --> 00:47:11,040
Puis il est devenu au chômage et maintenant il l'est toujours
à Bucarest à la recherche d'un emploi.

266
00:47:13,290 --> 00:47:16,570
Mais il dit qu'il viendra nous donner à l'automne
il donne également un coup de main pour la collection.

267
00:47:20,410 --> 00:47:21,730
À l'automne, je serai mère.

268
00:47:23,890 --> 00:47:25,370
Cela ressemble à une vie d’automne, n’est-ce pas ?

269
00:47:55,210 --> 00:47:58,730
Tu dois m'apprendre à allumer le
chaudière pour le dessert.

270
00:48:01,330 --> 00:48:02,470
Ici, j'ai une salle de bain.

271
00:48:11,390 --> 00:48:12,630
Tu n'as pas d'importance aujourd'hui ?

272
00:48:22,430 --> 00:48:24,050
Pas d'argent et on ne travaille plus ?

273
00:48:24,840 --> 00:48:25,840
Fou?

274
00:48:26,800 --> 00:48:30,280
Impossible. C'était le seul moyen,
Chrétien. Ivo, impossible.

275
00:48:30,820 --> 00:48:32,060
Demain, tout le monde est en grève.

276
00:48:33,300 --> 00:48:35,260
Tout le monde. Et Mirce, Gruda s'en va ?

277
00:48:36,380 --> 00:48:37,380
Comment partent-ils ?

278
00:48:38,400 --> 00:48:39,880
Loin. Aller.

279
00:48:41,680 --> 00:48:42,680
Peut-être moi aussi.

280
00:48:43,920 --> 00:48:44,920
Où vas-tu ?

281
00:48:46,720 --> 00:48:47,720
En Italie.

282
00:49:23,630 --> 00:49:24,630
Vous a-t-il entendu ?

283
00:49:25,190 --> 00:49:26,630
Bravo! Bravo!

284
00:49:27,410 --> 00:49:28,410
Bravo!

285
00:49:39,850 --> 00:49:41,210
Des yeux pour moi en ce moment !

286
00:49:53,160 --> 00:49:54,160
Y a-t-il une grande discussion en cours ?

287
00:49:57,420 --> 00:49:58,420
Un certain temps.

288
00:50:01,560 --> 00:50:02,840
Pouvez-vous m'expliquer ce qui se passe ?

289
00:50:03,500 --> 00:50:04,720
Nous avons foiré.

290
00:50:06,780 --> 00:50:09,800
Avez-vous également entendu ce qu'ils ont dit au
supermarché ? C'était le seul moyen.

291
00:50:10,260 --> 00:50:12,000
Impossible de livrer plus tôt.

292
00:50:13,760 --> 00:50:16,960
Au moins comme ça on peut les payer
salaires. Arrêtez de faire le

293
00:50:17,980 --> 00:50:20,160
Tu ne sais rien de la façon dont les choses se passent
qui.

294
00:50:27,240 --> 00:50:28,240
Prêts, les gars !

295
00:50:29,660 --> 00:50:30,660
Écoutez les contraintes !

296
00:53:16,200 --> 00:53:18,900
Grâce à

297
00:53:18,900 --> 00:53:43,940
tout le monde.

298
00:53:44,970 --> 00:53:45,970
Merci.

299
00:54:25,520 --> 00:54:28,380
J'ai construit tous mes fanzai.

300
00:54:30,740 --> 00:54:32,380
Je n'ai jamais travaillé ici.

301
00:54:34,140 --> 00:54:38,000
Je suis seulement venu voler des pommes avec le
mes amis.

302
00:54:40,480 --> 00:54:43,140
Je ne voulais pas être agriculteur.

303
00:54:54,830 --> 00:54:56,170
J'ai brûlé tout l'antigène.

304
00:54:58,190 --> 00:55:03,410
J'ai essayé de le trouver, mais personne n'est là
C'est pour offrir en cadeau.

305
00:55:12,790 --> 00:55:14,030
Dans quel état y a-t-il ?

306
00:55:18,230 --> 00:55:19,790
L'instructeur que nous avons supprimé.

307
00:55:23,120 --> 00:55:27,440
Les agriculteurs qui sont partis ? Moi
Je les connais depuis qu'ils sont enfants.

308
00:55:33,880 --> 00:55:35,420
C'était déjà difficile avant.

309
00:55:36,880 --> 00:55:39,540
Sans anticellule, les plantes meurent ici.

310
00:55:40,700 --> 00:55:41,900
Nous sommes en Italie.

311
00:56:34,030 --> 00:56:35,030
Et le vent ?

312
00:56:37,050 --> 00:56:39,430
Sûr? En sécurité, en sécurité.

313
00:56:47,370 --> 00:56:48,830
Merci d'être venu.

314
00:57:56,780 --> 00:57:58,380
Bien sûr, vos vacances sont roumaines.

315
00:58:00,720 --> 00:58:01,860
Ce n'est pas ta faute.

316
00:58:04,900 --> 00:58:06,640
Mais maintenant j'ai le ticket
'avion.

317
00:58:08,520 --> 00:58:09,840
Alors tu me fuis aussi ?

318
00:58:14,840 --> 00:58:16,460
Pourquoi veux-tu rester ici ?

319
00:58:18,240 --> 00:58:19,640
Je ne peux pas partir.

320
00:58:24,560 --> 00:58:25,780
Si je ne ferme pas...

321
00:58:27,630 --> 00:58:28,650
Ion ne ferme pas.

322
00:58:29,910 --> 00:58:33,870
Et puis si ça ferme, on trouvera quelque chose
'l'autre ensemble.

323
00:58:39,250 --> 00:58:40,430
Vivant, que dis-tu ?

324
00:58:41,990 --> 00:58:43,490
Je ne peux pas rester ici ?

325
00:58:48,830 --> 00:58:50,530
Mais alors, qu'es-tu venu faire ?

326
00:58:55,990 --> 00:58:58,370
Bien. Je vais donc commencer ici.

327
00:58:59,370 --> 00:59:03,090
Puis à Noël, nous envoyons des confitures
pomme à nos amis, en été là-bas

328
00:59:03,090 --> 00:59:06,710
faisons un voyage en Transylvanie, si
Ils ne brûlent pas notre maison.

329
00:59:11,410 --> 00:59:13,670
Je ne me suis même pas débarrassé de ce scélérat
Bari.

330
00:59:17,950 --> 00:59:19,330
Il faut ouvrir les yeux.

331
00:59:21,970 --> 00:59:24,090
Vous devez réaliser que vous avez essayé.

332
00:59:31,220 --> 00:59:34,620
Mais... Qu'est-ce qu'il y a ici ?

333
00:59:35,940 --> 00:59:37,140
Dis-moi, dis-moi ce que c'est.

334
00:59:58,000 --> 01:00:01,060
Combien de temps pensez-vous qu’ils peuvent vivre avant ?
geler ?

335
01:00:03,320 --> 01:00:04,960
Pourquoi tu ne veux pas me le dire ?

336
01:00:06,220 --> 01:00:07,900
Parce que tu ne comprendrais rien.

337
01:00:09,320 --> 01:00:10,680
C'était qui, allez ?

338
01:00:12,480 --> 01:00:14,460
Combien de temps peuvent-ils soudainement résister ?

339
01:00:15,600 --> 01:00:17,840
Je ne sais pas, mais pas grand-chose.

340
01:00:20,220 --> 01:00:21,780
Il vaut mieux laisser tomber.

341
01:00:24,020 --> 01:00:26,140
Mais nous ne pouvons pas demander de prêt.

342
01:00:26,510 --> 01:00:28,450
Combien de temps dure l'assurance maintenant ?
payer?

343
01:00:29,010 --> 01:00:30,670
Nous avons fait tout ce que nous pouvions, Evo.

344
01:00:33,290 --> 01:00:34,550
Et tu veux tout vendre ?

345
01:00:34,990 --> 01:00:37,070
Et tu veux les laisser tous mourir
des plantes ?

346
01:00:40,570 --> 01:00:43,690
Je suis désolé que tu sois venu ici pour ça
merde.

347
01:00:46,010 --> 01:00:47,510
Il vaut mieux que tu retournes en Italie.

348
01:01:18,600 --> 01:01:19,600
Nibo !

349
01:03:04,010 --> 01:03:08,190
Les berges ici sont pleines de pierres. C'est pour
c'est ce que les bateaux ont fait avec le

350
01:03:08,190 --> 01:03:09,190
bois séché.

351
01:03:09,270 --> 01:03:12,370
Et c'est un bois très dur qui brûle
lentement.

352
01:03:14,650 --> 01:03:16,770
Les draps diffusent la chaleur dans le
terre.

353
01:03:17,050 --> 01:03:18,970
Ils l'ont aussi fait dans les Pouilles pour s'échauffer
les oranges.

354
01:03:20,670 --> 01:03:24,190
Et puis il y a plein de bateaux, donc c
«C'est beaucoup de bois.

355
01:03:28,110 --> 01:03:29,510
Je ne comprends pas vos doutes.

356
01:03:32,470 --> 01:03:33,470
Pourquoi as-tu peur ?

357
01:03:34,350 --> 01:03:35,470
Je ne peux pas expliquer.

358
01:03:39,610 --> 01:03:40,910
Alors fais-moi confiance.

359
01:03:42,790 --> 01:03:43,790
Fais-moi confiance.

360
01:04:55,760 --> 01:04:58,820
Il n'y a rien à faire. Il n'y a rien
faire.

361
01:05:00,080 --> 01:05:01,320
Il n'y a rien à faire.

362
01:05:02,400 --> 01:05:09,200
Il n'y a rien à faire

363
01:05:09,200 --> 01:05:14,880
faire. Il n'y a rien à faire.

364
01:05:53,200 --> 01:05:54,200
Attendez!

365
01:06:14,400 --> 01:06:20,720
Merci à tous.

366
01:06:42,000 --> 01:06:44,740
Tu dois prendre l'après-midi

367
01:07:11,440 --> 01:07:12,660
Marcos Basso à gauche.

368
01:07:16,500 --> 01:07:19,020
Exploité 4 Ligures sur 4.

369
01:07:21,700 --> 01:07:23,560
J'étais le gardien de Steva.

370
01:07:25,580 --> 01:07:26,580
1986.

371
01:07:28,400 --> 01:07:29,880
Finale de la Coupe des Champions.

372
01:07:33,100 --> 01:07:38,860
Le roi d'Espagne, supporter du Real Madrid,
il m'a donné une Mercedes.

373
01:07:40,940 --> 01:07:43,860
Parce que nous avons gagné contre
Barcelone.

374
01:07:44,780 --> 01:07:50,220
Le lendemain, le fils de Ceausescu
ça m'a cassé les mains.

375
01:07:51,860 --> 01:07:52,860
Pourquoi?

376
01:07:58,540 --> 01:08:02,260
Parce que je voulais ma Mercedes.

377
01:08:03,380 --> 01:08:04,380
Et toi?

378
01:08:06,600 --> 01:08:08,420
C'était une question de principe.

379
01:08:11,980 --> 01:08:13,040
J'ai économisé les pénalités.

380
01:08:15,260 --> 01:08:18,800
Maintenant, ils veulent qu'il soit président
de Stéo.

381
01:08:19,060 --> 01:08:20,580
L'entreprise est en crise.

382
01:08:21,840 --> 01:08:24,420
Ils disent qu'ils ont besoin d'un héros.

383
01:08:25,439 --> 01:08:27,979
Ce sont eux qui voulaient tout acheter.

384
01:08:28,960 --> 01:08:30,680
Ce sont donc eux qui ont brûlé.

385
01:08:35,140 --> 01:08:36,380
Et diriez-vous oui ?

386
01:08:39,340 --> 01:08:40,960
Nous sommes des agriculteurs, Ivo.

387
01:09:16,140 --> 01:09:17,779
Tu retournes vraiment à Bari maintenant ?

388
01:09:43,070 --> 01:09:49,890
Je te crie quel mal y a-t-il si je t'aime, t
"J'adore, si tu veux on peut en discuter,

389
01:09:49,970 --> 01:09:53,490
mais je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime.

390
01:09:55,090 --> 01:10:00,850
Ecoute, j'ai déjà un impact, mais pas moi
Je vends parce que je sais que je t'aime, je t'aime.

391
01:10:02,230 --> 01:10:08,190
Je ne peux pas le supporter si je fais le signe
J'ai besoin, je t'aime, je t'aime,

392
01:10:08,450 --> 01:10:11,950
si tu veux, nous pouvons en discuter.

393
01:10:12,430 --> 01:10:18,590
Mais tamo tamo, je tamo tamo, demande-toi,
regarde-moi,

394
01:10:18,790 --> 01:10:25,010
lis-moi, vis-moi, fais-moi, vends-moi,
traite-moi, vole-moi, vends-moi,

395
01:10:25,230 --> 01:10:32,210
Ressentez-moi, aimez-moi, achetez-moi, suffisez-moi,
laisse-moi, guéris-moi, liens, tout

396
01:10:32,210 --> 01:10:37,890
'tout au plus j'abandonne. Mais tamo tamo, moi
tamo tamo,

397
01:10:37,910 --> 01:10:39,550
cuta.

398
01:10:43,050 --> 01:10:50,050
et que ferais-tu, tamo tamo, le temps,
dans ma main, le monde

399
01:10:50,050 --> 01:10:57,050
tout c'est vrai, tamo tamo, si tu veux
nous en discutons, mais

400
01:10:57,050 --> 01:11:00,010
tamo tamo, je tamo tamo.

401
01:11:12,360 --> 01:11:13,139
J'adore Trump !

402
01:11:13,140 --> 01:11:14,380
J'adore Trump !

403
01:13:09,520 --> 01:13:11,380
Cela ne prend pas longtemps, vous pouvez
accompagner plus tard.

404
01:13:49,350 --> 01:13:50,810
nous sommes presque trouvés

405
01:16:59,600 --> 01:17:00,600
Oui.

406
01:17:32,590 --> 01:17:33,590
Merci

