1
00:00:17,320 --> 00:00:20,900
♫ Nunca quise entrar en disputa, ♫
2
00:00:20,900 --> 00:00:24,420
♫ Pero las cosas nunca salen como quiero ♫
3
00:00:24,420 --> 00:00:27,300
♫ La flor en mi corazón se ha marchitado ♫
4
00:00:27,300 --> 00:00:31,600
♫ Y nunca podré retroceder en el tiempo ♫
5
00:00:31,600 --> 00:00:34,940
♫ Los recuerdos van y vienen, ♫
6
00:00:34,940 --> 00:00:38,800
♫ Pero nada duele a mi corazón de acero ♫
7
00:00:38,800 --> 00:00:41,660
♫ Solo espero no arrepentirme ♫
8
00:00:41,660 --> 00:00:46,200
♫ Y dejarse llevar con las flores ♫
9
00:00:46,200 --> 00:00:53,200
♫ Una botella de vino, un cuerpo cubierto de tierra ♫
10
00:00:53,200 --> 00:01:00,200
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
11
00:01:00,200 --> 00:01:02,940
♫ Una historia de vida o muerte, ♫
12
00:01:02,940 --> 00:01:07,300
♫ Vanidad y conflictos ♫
13
00:01:07,300 --> 00:01:14,400
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
14
00:01:14,400 --> 00:01:21,400
♫ Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan ♫
15
00:01:21,400 --> 00:01:28,400
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
16
00:01:28,400 --> 00:01:35,600
♫ Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan ♫
17
00:01:35,600 --> 00:01:42,600
♫ Mientras pruebo nuevamente los restos del vino ♫
18
00:01:42,600 --> 00:01:49,400
♫ El recuerdo de la vida y la muerte.
está grabado en lo profundo de mi corazón ♫
19
00:01:49,400 --> 00:01:56,200
♫ Mientras pruebo nuevamente los restos del vino ♫
20
00:02:10,140 --> 00:02:15,260
"Cenizas de amor"
21
00:02:15,820 --> 00:02:17,140
EPISODIO 62
22
00:02:25,700 --> 00:02:26,980
Bien, bien.
23
00:02:28,580 --> 00:02:30,460
Como una fruta,
24
00:02:31,420 --> 00:02:34,220
No discutiré con pájaros como tú.
25
00:02:36,020 --> 00:02:37,060
Fénix,
26
00:02:38,260 --> 00:02:39,580
Te amo.
27
00:02:44,650 --> 00:02:51,260
♫ Cómo desearía poder lavar la vanidad,
limpia toda la suciedad ♫
28
00:02:51,780 --> 00:02:58,660
♫ Me tomaría otra copa contigo
y hablar hasta emborracharme contigo ♫
29
00:02:58,730 --> 00:03:01,700
♫ Nunca quise entrar en disputa ♫
30
00:03:01,780 --> 00:03:03,260
Ahora que te has ido,
31
00:03:05,060 --> 00:03:07,860
¿Hay alguna razón para mí?
vivir solo en el mundo?
32
00:03:12,690 --> 00:03:19,850
♫ Los recuerdos van y vienen,
pero nada duele mi corazón de acero ♫
33
00:03:19,940 --> 00:03:26,650
♫ Solo espero no arrepentirme
y alejarme con las flores ♫
34
00:03:27,230 --> 00:03:33,610
♫ Una botella de vino, un cuerpo cubierto de tierra ♫
35
00:03:34,270 --> 00:03:40,270
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
36
00:03:41,310 --> 00:03:48,270
♫ Una historia de vida y muerte,
vanidad y conflictos ♫
37
00:03:48,360 --> 00:03:52,740
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
38
00:03:52,900 --> 00:03:54,540
Soy Jinmi.
39
00:03:55,100 --> 00:03:57,780
Si te casas conmigo en el futuro,
40
00:03:58,260 --> 00:03:59,820
Es posible que tengas que sufrir algunos agravios.
41
00:03:59,900 --> 00:04:01,260
¿Te importaría?
42
00:04:01,940 --> 00:04:02,980
No lo haré.
43
00:04:05,340 --> 00:04:07,740
DECRETO IMPERIAL DE MIS PECADOS
44
00:04:20,660 --> 00:04:23,940
¿Podemos volver al pasado?
45
00:04:24,660 --> 00:04:25,740
No, no podemos.
46
00:04:28,580 --> 00:04:29,700
Tal vez,
47
00:04:31,180 --> 00:04:33,340
podemos empezar de nuevo.
48
00:04:37,220 --> 00:04:44,220
♫ Los recuerdos van y vienen,
pero nada duele mi corazón de acero ♫
49
00:04:44,310 --> 00:04:51,360
♫ Solo espero no arrepentirme,
y alejarme con las flores ♫
50
00:04:51,810 --> 00:04:58,190
♫ Una botella de vino, un cuerpo cubierto de tierra ♫
51
00:04:58,850 --> 00:05:05,270
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
52
00:05:05,860 --> 00:05:12,780
♫ El recuerdo de la vida y la muerte.
está grabado en lo profundo de mi corazón ♫
53
00:05:12,860 --> 00:05:19,310
♫ Mientras pruebo nuevamente los restos del vino ♫
54
00:05:20,060 --> 00:05:26,900
♫ Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan ♫
55
00:05:27,060 --> 00:05:30,620
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
56
00:05:30,780 --> 00:05:31,980
Jinmi.
57
00:05:34,150 --> 00:05:40,900
♫ Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan ♫
58
00:05:40,980 --> 00:05:47,730
♫ Mientras pruebo nuevamente los restos del vino ♫
59
00:05:48,310 --> 00:05:54,770
♫ Una botella de vino, un cuerpo cubierto de tierra ♫
60
00:05:55,060 --> 00:05:55,480
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
61
00:05:55,480 --> 00:05:58,260
PALACIO DE SATANAS
62
00:05:58,560 --> 00:06:01,650
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
63
00:06:02,190 --> 00:06:09,110
♫ El recuerdo de la vida y la muerte.
está grabado en lo profundo de mi corazón ♫
64
00:06:09,210 --> 00:06:12,180
♫ Mientras pruebo nuevamente los restos del vino ♫
65
00:06:12,420 --> 00:06:13,940
Desde que Jinmi se fue,
66
00:06:14,660 --> 00:06:16,420
él ha sido así.
67
00:06:17,380 --> 00:06:20,540
No dice una palabra y mira
ni como un inmortal ni como un demonio,
68
00:06:22,260 --> 00:06:23,700
Simplemente ahogando sus penas todo el día.
69
00:06:35,900 --> 00:06:39,100
Xufeng, la gran hada floral
ha venido a verte.
70
00:06:51,380 --> 00:06:53,700
Yo soy el que debe ser culpado
por la muerte de Jinmi.
71
00:06:55,860 --> 00:06:57,500
Lo siento por ella.
72
00:06:58,980 --> 00:07:00,540
Lo siento por el Reino Floral también.
73
00:07:01,020 --> 00:07:03,300
No digas eso, solo levántate.
74
00:07:04,460 --> 00:07:05,380
Vamos.
75
00:07:11,100 --> 00:07:12,740
Cuando el ex inmortal floral
dio a luz a Jinmi,
76
00:07:12,820 --> 00:07:13,980
ella nos la confió.
77
00:07:14,420 --> 00:07:16,700
No la cuidamos bien.
78
00:07:17,180 --> 00:07:18,580
En cuanto a quién debería ser culpado,
79
00:07:19,700 --> 00:07:21,140
deberíamos ser nosotros
para llevar el pecado imperdonable.
80
00:07:23,620 --> 00:07:25,540
Yo fui quien mató a Jinmi.
81
00:07:27,220 --> 00:07:29,020
Todo es culpa mía.
82
00:07:30,020 --> 00:07:31,140
Estos días,
83
00:07:31,900 --> 00:07:34,380
He pensado muchas cosas sobre Jinmi.
84
00:07:34,780 --> 00:07:36,580
Dado que el destino del amor es inevitable,
85
00:07:38,100 --> 00:07:41,420
hay algunas cosas
Debería hacértelo saber.
86
00:07:43,180 --> 00:07:44,660
¿Te encanta la fatalidad?
87
00:07:45,140 --> 00:07:46,300
Estoy escuchando.
88
00:07:46,900 --> 00:07:48,660
En los últimos días,
el ex inmortal floral
89
00:07:49,220 --> 00:07:51,660
predijo que
Jinmi tendría que pasar
90
00:07:52,220 --> 00:07:54,300
un destino amoroso dentro de diez mil años
91
00:07:54,380 --> 00:07:56,140
eso puede poner en peligro la vida.
92
00:07:56,460 --> 00:07:59,780
Entonces Jinmi tomó el Elixir Yun al nacer.
93
00:08:00,300 --> 00:08:01,820
para cortar su amor.
94
00:08:03,020 --> 00:08:04,740
En la noche del motín de Runyu,
95
00:08:04,820 --> 00:08:08,580
ella escupió el Elixir Yun
después de matarte por error.
96
00:08:11,700 --> 00:08:13,580
lo recuerdo claramente
97
00:08:14,460 --> 00:08:16,060
que cuando estaba a las puertas de la muerte,
98
00:08:18,540 --> 00:08:20,940
me dijiste una palabra.
99
00:08:23,540 --> 00:08:24,540
"Nunca."
100
00:08:25,740 --> 00:08:28,580
Todavía lo considero sagrado
101
00:08:30,460 --> 00:08:32,020
y tenlo en cuenta.
102
00:08:32,700 --> 00:08:34,580
Eso es porque comí el Elixir Yun.
103
00:08:36,140 --> 00:08:39,780
Corté mis sentimientos de amor
desde que nací.
104
00:08:40,730 --> 00:08:43,540
No sabía lo que era el amor en ese momento.
105
00:08:44,900 --> 00:08:46,100
¿El Elixir Yun?
106
00:08:48,380 --> 00:08:49,540
Es verdad.
107
00:08:51,700 --> 00:08:53,180
El antiguo inmortal floral pretendía
108
00:08:53,260 --> 00:08:56,740
para protegerla del sufrimiento
de amor y cariño,
109
00:08:57,140 --> 00:09:00,500
pero no pensé que este amor perdiera
110
00:09:01,300 --> 00:09:03,460
Al final no se pudo evitar.
111
00:09:04,980 --> 00:09:07,020
Entonces soy el destino amoroso de Jinmi.
112
00:09:07,860 --> 00:09:11,660
la dejo molestar por el amor
y herido por el cariño,
113
00:09:13,220 --> 00:09:15,780
y finalmente caer en el infinito.
114
00:09:17,620 --> 00:09:20,500
Sólo pensé que ella era de sangre fría.
115
00:09:24,500 --> 00:09:26,940
resulta que era cariñosa
pero no me di cuenta.
116
00:09:28,300 --> 00:09:29,580
Ella no lo sabía en absoluto.
117
00:09:31,780 --> 00:09:34,220
Y tampoco intenté nunca conocerla.
118
00:09:35,180 --> 00:09:36,940
Le fallé.
119
00:09:39,180 --> 00:09:42,420
En el pasado, seguí las enseñanzas.
del Antiguo Inmortal Floral
120
00:09:42,500 --> 00:09:44,460
y ciegamente se interpuso en el camino
entre tú y Jinmi.
121
00:09:45,180 --> 00:09:48,460
he llegado a entenderlo
a lo largo de estos años.
122
00:09:49,020 --> 00:09:52,580
Tú y Jinmi realmente tenéis una relación trascendente.
y rara relación predestinada.
123
00:09:53,180 --> 00:09:54,900
Tu cariño es profundo y fuerte.
124
00:09:55,300 --> 00:09:56,860
Ahora si quiero salvar la situación,
125
00:09:57,500 --> 00:09:59,740
Sólo puedo poner mi esperanza en ti.
126
00:10:03,300 --> 00:10:05,380
¿Quieres decir que hay esperanza de salvar a Jinmi?
127
00:10:06,500 --> 00:10:09,700
¿Cuál es tu idea, Gran Hada de las Flores?
Estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario.
128
00:10:10,100 --> 00:10:13,140
Es sólo un rayo de esperanza.
129
00:10:13,220 --> 00:10:16,340
El antiguo inmortal del agua
Me dijo una cosa cuando estaba vivo.
130
00:10:16,700 --> 00:10:19,820
Se había llevado a Jinmi
para ver al Señor Doumu de Xuan Ling,
131
00:10:20,180 --> 00:10:24,060
quien luego predijo lo que sucedió hoy.
132
00:10:24,380 --> 00:10:26,540
Ella también dio cenizas de incienso.
para proteger a Jinmi.
133
00:10:27,420 --> 00:10:32,660
Quizás ella conozca el camino.
para revivir a Jinmi.
134
00:10:32,740 --> 00:10:33,900
te lo ruego
135
00:10:34,260 --> 00:10:36,700
para quitarle el Sello Garan a mi hija.
136
00:10:37,580 --> 00:10:39,300
Ella está muriendo.
137
00:10:39,780 --> 00:10:42,540
no hay diferencia
138
00:10:43,740 --> 00:10:45,220
si desbloqueas el Sello Garan.
139
00:10:46,020 --> 00:10:49,220
Que las cenizas de incienso te ayuden
pasar por la perdición.
140
00:10:56,820 --> 00:10:59,980
Genial. siempre es bueno
tener otra salida.
141
00:11:02,060 --> 00:11:03,100
Excelente.
142
00:11:04,300 --> 00:11:06,180
iré a ver
el Señor Doumu inmediatamente.
143
00:11:13,980 --> 00:11:15,500
Mis respetos, Señor Doumu.
144
00:11:17,620 --> 00:11:18,820
No tienes que rogar.
145
00:11:19,620 --> 00:11:23,180
Si puedes hacerlo,
no es necesario suplicar para lograrlo.
146
00:11:23,820 --> 00:11:25,340
Si no puedes,
147
00:11:25,620 --> 00:11:28,060
fallarás
incluso si suplicas miles de veces.
148
00:11:30,980 --> 00:11:32,540
Yo sé eso.
149
00:11:34,500 --> 00:11:36,380
Las consecuencias que me causé
150
00:11:37,260 --> 00:11:39,060
Seré tomado por mí mismo.
151
00:11:40,660 --> 00:11:41,700
Pero,
152
00:11:43,260 --> 00:11:44,860
No puedo dejarlo ir.
153
00:11:46,820 --> 00:11:49,180
Ella está atrapada en mi mente.
154
00:11:51,020 --> 00:11:52,620
siempre estoy pensando
155
00:11:53,820 --> 00:11:56,300
seria bueno
para tener otra mirada de ella.
156
00:11:57,020 --> 00:11:58,100
Incluso...
157
00:11:59,380 --> 00:12:01,780
escuchar una palabra de ella estaría bien.
158
00:12:02,900 --> 00:12:05,780
Sabes también que una mirada o una palabra
159
00:12:05,860 --> 00:12:07,620
No puedo eliminar tu dolor.
160
00:12:08,140 --> 00:12:11,460
Incluso diez mil miradas
y diez mil palabras
161
00:12:11,740 --> 00:12:13,340
no te satisfará.
162
00:12:14,540 --> 00:12:16,700
El destino está predeterminado por el Cielo.
163
00:12:17,020 --> 00:12:20,100
Desde que recibiste tal resultado,
debe haber una causa para ello.
164
00:12:20,500 --> 00:12:23,900
No puedes ir en contra del camino del Cielo.
¿Por qué insistes así?
165
00:12:25,340 --> 00:12:26,660
Estos días,
166
00:12:28,860 --> 00:12:30,580
aunque sé que está muerta,
167
00:12:31,660 --> 00:12:33,180
no sé por qué
168
00:12:34,260 --> 00:12:36,140
siempre siento
que ella está a mi lado.
169
00:12:37,780 --> 00:12:39,820
No tengo otras demandas hoy,
170
00:12:40,940 --> 00:12:42,980
pero por favor dame algunas sugerencias.
171
00:12:46,900 --> 00:12:49,860
Puede que ella no esté viviendo
172
00:12:50,540 --> 00:12:53,980
pero puede que tampoco esté muerta.
173
00:12:54,580 --> 00:12:58,700
En el Reino Celestial,
Reino Humano y Reino Demonio,
174
00:12:59,100 --> 00:13:00,660
hay diferentes manifestaciones
de todos los seres vivientes.
175
00:13:01,300 --> 00:13:02,820
Amor, odio, tristeza y miseria,
176
00:13:02,900 --> 00:13:06,740
son sólo fantasías descabelladas y una ilusión.
177
00:13:07,300 --> 00:13:08,900
Está a tu vista.
178
00:13:09,260 --> 00:13:12,140
Lo que ves con tus ojos
es lo que ves en tu mente.
179
00:13:12,460 --> 00:13:14,460
Lo que ves es exactamente lo que ella ve,
180
00:13:14,860 --> 00:13:17,620
y lo que ella ve es exactamente lo que tú ves.
181
00:13:18,780 --> 00:13:20,460
No lo entiendo del todo.
182
00:13:21,340 --> 00:13:24,220
¿Existe una pequeña posibilidad?
de supervivencia para Jinmi?
183
00:13:26,460 --> 00:13:30,500
Ustedes dos se encuentran y se separan una y otra vez.
y tu destino comienza y termina.
184
00:13:31,060 --> 00:13:32,900
El destino ha sido predeterminado.
185
00:13:33,300 --> 00:13:34,340
En este mundo,
186
00:13:34,900 --> 00:13:37,500
se extrañan
pero no pueden verse.
187
00:13:38,100 --> 00:13:40,620
Se aman pero no pueden estar juntos.
188
00:13:41,540 --> 00:13:43,740
El destino ha terminado
pero todavía os mantenéis unidos.
189
00:13:44,620 --> 00:13:47,420
El destino se extingue
pero no estáis separados.
190
00:13:47,820 --> 00:13:49,100
Ese es el destino.
191
00:13:50,220 --> 00:13:52,100
donde puedo encontrar
¿El espíritu primordial de Jinmi?
192
00:13:52,900 --> 00:13:57,260
Si no puedes alcanzar la iluminación,
la puerta de tu sabiduría no se abrirá.
193
00:13:57,980 --> 00:14:02,740
Si puedes,
se abrirá la puerta de tu sabiduría.
194
00:14:05,420 --> 00:14:07,740
Gracias por tu sugerencia.
195
00:14:14,180 --> 00:14:15,380
Aquí está la carta de Xufeng.
196
00:14:15,460 --> 00:14:17,220
Lord Doumu piensa que
algún espíritu primordial de Jinmi
197
00:14:17,300 --> 00:14:18,260
todavía sobrevive en el mundo.
198
00:14:18,340 --> 00:14:19,380
Se ha propuesto encontrarlo.
199
00:14:19,460 --> 00:14:21,620
Ve a decirle a los otros jefes
que nos retiraremos
200
00:14:21,700 --> 00:14:23,700
y usar todas las fuerzas
del Reino Floral para buscarlo.
201
00:14:23,780 --> 00:14:25,340
Iré inmediatamente.
202
00:14:29,540 --> 00:14:31,060
Todas las flores y árboles de los seis reinos,
escucha mi pedido ahora.
203
00:14:31,140 --> 00:14:34,340
Deberías hacer tu mejor esfuerzo para buscar
por el espíritu primordial de Jinmi de ahora en adelante.
204
00:14:34,420 --> 00:14:37,140
Una vez que se encuentre el espíritu primordial de Jinmi,
205
00:14:37,220 --> 00:14:38,660
deberíamos abrir la Galería del Tiempo,
206
00:14:38,740 --> 00:14:40,060
Intentando todo para salvar a Jinmi.
207
00:15:13,020 --> 00:15:14,180
Jinmi.
208
00:15:16,780 --> 00:15:17,980
¿Dónde estás?
209
00:15:18,540 --> 00:15:21,540
No puedes preguntar dónde está su alma
210
00:15:22,140 --> 00:15:24,780
y el camino al inframundo
es largo y profundo.
211
00:15:25,460 --> 00:15:26,340
Excelente.
212
00:15:27,260 --> 00:15:29,140
¿Por qué dices que es genial?
213
00:15:29,500 --> 00:15:33,460
Ella se escapó y alcanzó una gran paz.
214
00:15:33,540 --> 00:15:34,900
Tu no eres ella,
215
00:15:36,020 --> 00:15:38,700
¿Cómo sabes que ella alcanzó una gran paz?
216
00:15:38,980 --> 00:15:40,260
Con su propio poder,
217
00:15:40,980 --> 00:15:43,740
ella suprimió la guerra
entre los Reinos Celestial y Demoníaco.
218
00:15:44,900 --> 00:15:49,900
¿No crees?
¿Es una gran sabiduría y una gran paz?
219
00:15:51,260 --> 00:15:52,420
Tienes razón.
220
00:15:54,780 --> 00:15:56,780
Ella era la más inteligente.
221
00:15:59,060 --> 00:16:00,780
Pero cuando ella estaba viva,
222
00:16:02,940 --> 00:16:05,180
Nunca la elogié.
223
00:16:05,860 --> 00:16:07,940
Las tornas están al revés.
224
00:16:09,140 --> 00:16:11,220
Ella te buscó ese año,
225
00:16:12,660 --> 00:16:15,740
y ahora la estás buscando.
226
00:16:16,980 --> 00:16:21,500
¿Por qué siempre tienes que irte?
tus eternos arrepentimientos
227
00:16:21,980 --> 00:16:26,020
en el río Wangchuan
¿Con dolor y miseria sin fin?
228
00:16:26,300 --> 00:16:27,420
Fénix.
229
00:16:27,820 --> 00:16:28,860
Fénix.
230
00:16:30,140 --> 00:16:33,420
¡Fénix! Por favor date la vuelta
¡Y mírame, Phoenix!
231
00:16:34,180 --> 00:16:37,140
Fénix. ¡Fénix!
232
00:16:45,660 --> 00:16:46,740
Jinmi.
233
00:16:50,620 --> 00:16:52,700
¿Dónde estás?
234
00:16:59,850 --> 00:17:02,900
♫ Nunca quise entrar en disputa, ♫
235
00:17:03,410 --> 00:17:06,530
♫ Pero las cosas nunca salen como quiero ♫
236
00:17:06,770 --> 00:17:13,360
♫ La flor en mi corazón se ha marchitado
y nunca podré regresar el tiempo ♫
237
00:17:13,940 --> 00:17:16,860
♫ Cómo desearía poder lavar la vanidad, ♫
238
00:17:17,440 --> 00:17:20,520
♫ Limpia toda la suciedad ♫
239
00:17:20,900 --> 00:17:27,810
♫ Me tomaría otra copa contigo
y hablar hasta emborracharme contigo ♫
240
00:17:30,620 --> 00:17:31,660
Jinmi.
241
00:17:33,340 --> 00:17:34,220
Jinmi.
242
00:17:38,740 --> 00:17:39,700
Jinmi.
243
00:17:41,580 --> 00:17:42,660
No te vayas.
244
00:17:45,500 --> 00:17:47,580
Jinmi. Jinmi.
245
00:17:49,060 --> 00:17:50,100
Jinmi.
246
00:17:51,820 --> 00:17:52,820
Jinmi.
247
00:17:53,700 --> 00:17:54,580
Jinmi.
248
00:17:55,540 --> 00:17:58,420
¡Jinmi! No te vayas.
249
00:17:59,300 --> 00:18:00,500
No te vayas.
250
00:18:01,820 --> 00:18:03,300
No te vayas.
251
00:18:03,770 --> 00:18:10,060
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
252
00:18:10,810 --> 00:18:17,780
♫ Una historia de vida y muerte,
vanidad y conflictos ♫
253
00:18:17,850 --> 00:18:23,980
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
254
00:18:24,220 --> 00:18:26,740
Xufeng, ¿has pensado con claridad?
255
00:18:28,020 --> 00:18:30,940
Ya he tomado una decisión
que voy a encontrar a Jinmi.
256
00:18:31,940 --> 00:18:33,940
Te confío el Reino de los Demonios.
257
00:18:34,020 --> 00:18:38,380
Cuando encuentres a Jinmi,
Te devolveré el Reino Demonio intacto.
258
00:18:40,180 --> 00:18:41,260
No es necesario.
259
00:18:41,940 --> 00:18:43,500
No hay nada
260
00:18:44,260 --> 00:18:46,500
más importante que ella.
261
00:19:20,420 --> 00:19:22,500
Mi respeto, mi Señor.
262
00:19:24,020 --> 00:19:28,140
♫ Un cuerpo cubierto de tierra ♫
263
00:19:28,380 --> 00:19:34,840
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
264
00:19:54,420 --> 00:19:56,700
El destino está predeterminado por el Cielo.
265
00:19:56,780 --> 00:20:00,260
Desde que recibió dicho resultado,
Debe haber una causa para ello.
266
00:20:01,020 --> 00:20:04,140
Lo que ves con tus ojos es
lo que ves en tu mente.
267
00:20:05,420 --> 00:20:07,300
Lo que ves es exactamente lo que ella ve,
268
00:20:08,180 --> 00:20:11,380
y lo que ella ve es exactamente lo que tú ves.
269
00:20:19,660 --> 00:20:20,620
Jinmi.
270
00:20:39,740 --> 00:20:40,780
Jinmi.
271
00:20:41,900 --> 00:20:44,420
Te llevaré a ver la Aurora
en el Reino de los Demonios,
272
00:20:45,180 --> 00:20:47,540
experimenta las luces brillantes
en el reino humano,
273
00:20:48,340 --> 00:20:50,420
siente la belleza de las cuatro estaciones
en el Reino Floral,
274
00:20:50,500 --> 00:20:52,500
y prueba toda la buena comida
en los seis reinos.
275
00:20:54,060 --> 00:20:55,140
Jinmi.
276
00:20:55,740 --> 00:21:00,020
No creo que todavía estés dispuesto
para dejarme a mí y al mundo.
277
00:21:53,220 --> 00:21:57,420
En este mundo, se extrañan
pero no pueden verse.
278
00:21:57,500 --> 00:21:59,420
El destino ha terminado
pero todavía os mantenéis unidos.
279
00:22:00,340 --> 00:22:03,220
El destino se extingue
pero no estáis separados.
280
00:23:07,610 --> 00:23:14,560
♫ Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan ♫
281
00:23:14,690 --> 00:23:20,610
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
282
00:23:21,480 --> 00:23:28,310
♫ Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan ♫
283
00:23:28,520 --> 00:23:34,850
♫ Mientras pruebo nuevamente los restos del vino ♫
284
00:23:35,730 --> 00:23:40,940
♫ Una botella de vino, un cuerpo cubierto de tierra ♫
285
00:23:42,740 --> 00:23:48,740
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
286
00:23:49,860 --> 00:23:56,650
♫ Una historia de vida y muerte,
vanidad y conflictos ♫
287
00:23:56,940 --> 00:24:03,310
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
288
00:24:03,940 --> 00:24:06,330
♫ Una botella de vino ♫
289
00:24:07,100 --> 00:24:08,060
Jinmi.
290
00:24:10,340 --> 00:24:12,540
Si el tiempo pudiera retroceder,
291
00:24:14,420 --> 00:24:16,300
Preferiría no verte,
292
00:24:17,380 --> 00:24:18,460
No te extraño,
293
00:24:19,420 --> 00:24:20,540
no te amo,
294
00:24:21,420 --> 00:24:22,540
y no fallarte.
295
00:24:24,380 --> 00:24:25,660
Solo espero
296
00:24:27,300 --> 00:24:29,660
Estás sano y salvo en este mundo.
297
00:24:32,190 --> 00:24:39,060
♫ El recuerdo de la vida y la muerte.
está grabado en lo profundo de mi corazón ♫
298
00:24:39,360 --> 00:24:46,110
♫ Mientras pruebo nuevamente los restos del vino ♫
299
00:24:46,860 --> 00:24:48,300
Pero tú...
300
00:24:49,780 --> 00:24:51,980
¿Dónde estás al final?
301
00:25:38,700 --> 00:25:39,740
Jinmi.
302
00:25:41,540 --> 00:25:44,060
¿Recuerdas el lugar?
¿Declaramos nuestro amor?
303
00:25:44,940 --> 00:25:47,100
La vida en la montaña es fácil,
304
00:25:48,140 --> 00:25:49,940
mientras el mundo próspero
Ha pasado por miles de años.
305
00:25:51,380 --> 00:25:52,540
En ese momento,
306
00:25:54,060 --> 00:25:55,420
Tanto tú como yo éramos mortales.
307
00:25:55,940 --> 00:25:57,300
Estábamos despreocupados
308
00:25:58,260 --> 00:26:00,100
y sentimos el placer,
ira, tristeza y alegría.
309
00:26:01,780 --> 00:26:05,820
No teníamos Yun Elixir y había malentendidos.
310
00:26:06,900 --> 00:26:08,700
ni odio.
311
00:26:10,580 --> 00:26:13,380
Pero tuvimos los días hermosos
pasamos juntos,
312
00:26:14,380 --> 00:26:18,060
y los sentimientos más sinceros
compartimos juntos.
313
00:26:19,260 --> 00:26:21,540
Extraño mucho esos días.
314
00:26:22,980 --> 00:26:24,820
Estoy pensando que cuando vuelvas,
315
00:26:25,300 --> 00:26:27,780
viviremos como una pareja mortal
316
00:26:28,860 --> 00:26:30,540
que nos ayudaremos y amaremos unos a otros,
317
00:26:31,380 --> 00:26:32,940
y envejecer juntos.
318
00:26:34,180 --> 00:26:35,140
¿Bueno?
319
00:26:36,620 --> 00:26:38,420
Te estaré esperando aquí mismo.
320
00:26:40,300 --> 00:26:41,820
Esperando que regreses.
321
00:27:08,500 --> 00:27:09,580
¡Su Alteza!
322
00:27:11,180 --> 00:27:12,540
Ya me uní al Reino de los Demonios.
323
00:27:12,620 --> 00:27:14,140
no tengo nada que hacer
con el Reino Celestial.
324
00:27:14,220 --> 00:27:16,420
¡Su Alteza! No puedo permitírmelo.
325
00:27:17,420 --> 00:27:20,940
Su Alteza, venimos aquí hoy
326
00:27:21,420 --> 00:27:22,940
para molestar a Su Alteza.
327
00:27:23,020 --> 00:27:25,420
Eso es porque tenemos cosas importantes.
para discutir contigo.
328
00:27:25,500 --> 00:27:26,780
El reino celestial y el reino de los demonios
están con las dagas desenvainadas.
329
00:27:26,860 --> 00:27:28,020
solo tendremos
una conversación desagradable.
330
00:27:28,140 --> 00:27:28,980
No hay necesidad de discutirlo.
331
00:27:29,420 --> 00:27:33,540
He oído que su Alteza ha dimitido.
como el Señor Demonio.
332
00:27:33,620 --> 00:27:36,660
Esta vez venimos a rogarte
333
00:27:36,740 --> 00:27:39,380
para regresar al Reino Celestial
y tomar las riendas.
334
00:27:40,700 --> 00:27:43,620
¿No hay una persona a cargo?
en el Reino Celestial?
335
00:27:44,540 --> 00:27:46,780
Su Majestad practicó
la técnica prohibida
336
00:27:46,860 --> 00:27:48,620
y comenzó la guerra entre
los reinos celestial y demoníaco.
337
00:27:49,220 --> 00:27:50,740
No merece el puesto.
338
00:27:50,820 --> 00:27:52,340
Me temo que habrá un desastre.
339
00:27:52,660 --> 00:27:56,540
Hace días, Su Majestad anunció
sus propios pecados mediante un edicto.
340
00:27:57,940 --> 00:28:00,380
Nos gustaría apoyar a Su Alteza
como el Señor.
341
00:28:00,460 --> 00:28:02,940
Y espero que Su Alteza
enterrará el hacha
342
00:28:03,380 --> 00:28:05,300
y poner el Reino Celestial
en el rumbo correcto.
343
00:28:28,300 --> 00:28:31,540
PALACIO XUANJI
344
00:28:54,260 --> 00:28:55,340
Su Alteza.
345
00:28:58,860 --> 00:28:59,860
¡Su Alteza!
346
00:29:50,500 --> 00:29:53,780
Llegaste en el momento justo.
Vamos. Hazlo.
347
00:30:04,140 --> 00:30:05,220
Mátalo.
348
00:30:05,980 --> 00:30:06,940
¡Mátalo!
349
00:30:07,020 --> 00:30:08,180
¡Su Alteza!
350
00:30:08,860 --> 00:30:11,340
Su Alteza. ¡No lo hagas!
351
00:30:11,620 --> 00:30:14,140
Se ha encerrado solo.
¡No hará daño a nadie más!
352
00:30:15,100 --> 00:30:16,500
¡Su Alteza, se lo ruego!
353
00:30:16,580 --> 00:30:19,340
¡Ya no tiene nada!
354
00:30:19,420 --> 00:30:20,660
¡Mátalo ahora!
355
00:30:21,060 --> 00:30:22,820
Si quieres hacer Su Majestad
356
00:30:23,220 --> 00:30:25,180
ser un cadáver ambulante,
357
00:30:25,860 --> 00:30:26,860
simplemente detenme.
358
00:30:42,900 --> 00:30:43,900
¡Su Majestad!
359
00:31:12,580 --> 00:31:13,580
Su Majestad.
360
00:31:22,340 --> 00:31:23,380
¡Su Majestad!
361
00:31:25,540 --> 00:31:27,100
¿Cuánto más espacio?
¿Te queda maniobrar?
362
00:31:28,300 --> 00:31:30,780
Su Alteza, se lo ruego.
363
00:31:31,620 --> 00:31:34,420
Perdone a Su Majestad, se lo ruego.
364
00:31:34,500 --> 00:31:36,540
Le preguntaste al Gran Señor Supremo Lao.
para verme.
365
00:31:37,180 --> 00:31:40,540
Dejaste que derrocaran a nuestro padre
en ese momento.
366
00:31:41,140 --> 00:31:42,700
Y hoy les dejas
derrocarte de nuevo.
367
00:31:43,180 --> 00:31:45,380
donde exactamente
¿te vas a poner?
368
00:31:45,700 --> 00:31:47,380
¿Qué crees que deberían hacer ahora?
369
00:31:47,740 --> 00:31:48,980
En mi vida,
370
00:31:49,700 --> 00:31:50,700
Lo que más odio es la traición.
371
00:31:51,820 --> 00:31:53,060
¿Alguna vez has pensado que
372
00:31:53,540 --> 00:31:56,540
si el Emperador Celestial cambia,
¿Los cortesanos también cambiarán?
373
00:31:56,900 --> 00:31:58,900
¿Qué quieres que haga?
¿Con este grupo de traidores?
374
00:31:59,780 --> 00:32:00,860
No lo harás.
375
00:32:02,340 --> 00:32:03,900
De principio a fin,
376
00:32:04,340 --> 00:32:06,300
todo fue mi culpa.
377
00:32:07,860 --> 00:32:09,260
Los inmortales no participaron en ello.
378
00:32:09,940 --> 00:32:11,420
Por ahora,
379
00:32:12,340 --> 00:32:15,540
¿Todavía piensas que
todos son tu peón
380
00:32:16,020 --> 00:32:19,340
¿Controlado por ti y manipulado por ti?
381
00:32:20,060 --> 00:32:21,740
¿Qué piensas?
¿Cuál es el trono del Emperador Celestial?
382
00:32:22,420 --> 00:32:25,060
No es algo que usurpar
y abandona como quieras.
383
00:32:25,420 --> 00:32:27,260
Has soportado dificultades por miles
de años para lograr su ambición.
384
00:32:28,220 --> 00:32:29,580
Después de haber tomado tu venganza
385
00:32:30,140 --> 00:32:31,460
y disfrutaste lo suficiente
como el Emperador Celestial,
386
00:32:31,540 --> 00:32:33,260
quieres alejarte.
387
00:32:33,580 --> 00:32:34,740
En el mundo,
388
00:32:35,460 --> 00:32:37,500
¿Cómo puede haber un trato tan bueno?
389
00:32:39,700 --> 00:32:42,660
Kuanglu, puedes irte ahora.
390
00:32:51,500 --> 00:32:53,420
Robé lo que me fue confiado,
391
00:32:54,260 --> 00:32:55,740
practicado
la técnica prohibida en secreto,
392
00:32:56,620 --> 00:32:58,100
comenzó una guerra
393
00:32:58,860 --> 00:33:00,180
y hundió a la gente
a un abismo de miseria.
394
00:33:01,340 --> 00:33:03,540
Violé la ley del Reino Celestial.
395
00:33:04,060 --> 00:33:05,140
Y ahora...
396
00:33:06,700 --> 00:33:09,180
alguien debería levantarse
397
00:33:09,500 --> 00:33:11,260
para iniciar lo útil
y acabar con lo nocivo.
398
00:33:11,660 --> 00:33:13,820
Tú eres fuego y yo soy agua.
Somos incompatibles.
399
00:33:14,820 --> 00:33:16,740
Pero ambos somos hijos de nuestro padre.
400
00:33:17,140 --> 00:33:20,660
si te levantas
y poner orden en el caos,
401
00:33:21,660 --> 00:33:22,980
eso sería lo mejor.
402
00:33:23,780 --> 00:33:25,820
Siempre has llevado una vida honesta.
y vida limpia,
403
00:33:27,620 --> 00:33:29,980
ni siquiera te importa
¿Sobre la eterna infamia ahora?
404
00:33:30,660 --> 00:33:32,220
He vivido una vida solitaria.
405
00:33:32,980 --> 00:33:34,420
Mi cuerpo y mi espíritu primordial
se extinguirá.
406
00:33:35,060 --> 00:33:38,340
La reputación inmerecida,
poder y posición
407
00:33:39,460 --> 00:33:43,180
son simplemente tan transitorios
como una nube fugaz para mí.
408
00:33:44,260 --> 00:33:45,620
¿Cómo temo la infamia después de la muerte?
409
00:33:47,900 --> 00:33:51,780
Lo que pensé y planeé en el pasado
410
00:33:53,340 --> 00:33:57,460
Era simplemente buscar justicia y vengarse.
411
00:33:58,060 --> 00:33:59,220
En cuanto a matar a nuestro padre
y usurpando el trono
412
00:34:00,660 --> 00:34:01,860
y encarcelar a la Emperatriz Celestial,
413
00:34:03,380 --> 00:34:04,900
No me arrepiento.
414
00:34:15,940 --> 00:34:18,170
Todo lo que dije es sólo odio personal.
415
00:34:18,740 --> 00:34:20,090
No puedo arruinar el Reino Celestial.
416
00:34:20,980 --> 00:34:22,300
la oficina publica
No puede servir a intereses personales.
417
00:34:22,610 --> 00:34:23,940
Ahora mismo,
418
00:34:24,650 --> 00:34:27,380
es hora de hacer las cosas bien nuevamente.
419
00:34:28,500 --> 00:34:32,420
Eres talentoso y sobresaliente,
pero también eres franco.
420
00:34:33,700 --> 00:34:36,700
Te has hecho muchos enemigos
en el Reino Celestial.
421
00:34:38,500 --> 00:34:41,420
Derroca mi tiranía y mátame.
422
00:34:42,300 --> 00:34:43,700
Será un acto meritorio.
423
00:34:44,650 --> 00:34:45,610
Después de eso,
424
00:34:46,780 --> 00:34:49,220
puedes elegir a los capaces y virtuosos
inmortales para establecer tu corte
425
00:34:49,300 --> 00:34:50,500
y apoyarte para ascender al trono.
426
00:34:50,820 --> 00:34:53,570
esto seria
lo que sucede sin esfuerzo extra,
427
00:34:53,650 --> 00:34:56,900
y también puede ayudar a la situación
en el Reino Celestial para estabilizarse.
428
00:35:10,260 --> 00:35:11,420
Ese año,
429
00:35:13,060 --> 00:35:15,060
Nuestro padre me concedió la Espada de las Nubes Rojas.
430
00:35:17,020 --> 00:35:19,060
para matar a Qiongqi,
431
00:35:20,020 --> 00:35:21,740
no para luchas fratricidas.
432
00:35:31,100 --> 00:35:36,540
Estaba cegado por mi obsesión y odio.
433
00:35:36,940 --> 00:35:39,180
y cometió errores irreparables.
434
00:35:41,780 --> 00:35:43,420
Cualquier castigo que deba recibir,
435
00:35:43,940 --> 00:35:45,620
Estaré dispuesto a aceptarlo.
436
00:35:46,700 --> 00:35:47,780
Xu Feng,
437
00:35:49,140 --> 00:35:51,700
esta es una oportunidad para ti.
438
00:35:52,460 --> 00:35:53,980
No deberías ser bondadoso.
439
00:35:56,540 --> 00:35:59,500
Has estado calculando y atormentando
tu cerebro en intrigas toda tu vida.
440
00:35:59,580 --> 00:36:01,460
¿Para qué estás haciendo eso?
441
00:36:01,780 --> 00:36:05,980
¿No tienes nada más en mente?
442
00:36:13,260 --> 00:36:15,060
A mí también me encantó.
443
00:36:16,620 --> 00:36:18,740
Xufeng, también me encantó.
444
00:36:20,940 --> 00:36:21,980
Es solo que...
445
00:36:23,260 --> 00:36:26,780
mi amor era demasiado humilde.
446
00:36:27,940 --> 00:36:29,620
siempre me preocupé
sobre ganancias y pérdidas personales.
447
00:36:30,220 --> 00:36:31,780
Lo deseaba, pero no podía tenerlo.
448
00:36:34,820 --> 00:36:36,180
Un día,
449
00:36:39,060 --> 00:36:40,220
se enfrió de repente,
450
00:36:41,180 --> 00:36:44,220
dejando solo odio y celos
451
00:36:46,420 --> 00:36:47,780
y la voluntad de ganar.
452
00:36:48,380 --> 00:36:49,420
Al final...
453
00:36:51,660 --> 00:36:52,620
Al final...
454
00:36:52,700 --> 00:36:54,940
Mi corazón está tan distorsionado
que me da asco.
455
00:36:56,540 --> 00:36:57,700
A lo largo de mi vida,
456
00:36:58,780 --> 00:36:59,980
nunca pude escapar
457
00:37:01,620 --> 00:37:03,900
el destino de ser despreciado.
458
00:37:04,660 --> 00:37:05,860
Mirando hacia atrás,
459
00:37:07,820 --> 00:37:09,860
lo que he dejado atrás es un gran desastre.
460
00:37:11,740 --> 00:37:12,700
Es suficiente.
461
00:37:14,340 --> 00:37:15,540
Y estoy cansado.
462
00:37:18,820 --> 00:37:20,260
¿Crees que te estaré agradecido?
463
00:37:22,140 --> 00:37:23,780
Te lo dije desde el principio
464
00:37:24,820 --> 00:37:26,060
de principio a fin,
465
00:37:26,780 --> 00:37:28,300
No tengo ninguna intención de competir contigo.
466
00:37:28,820 --> 00:37:30,140
De principio a fin,
467
00:37:31,100 --> 00:37:32,660
lo que me importa en mi mente
468
00:37:33,620 --> 00:37:35,060
Es sólo Jinmi.
469
00:37:39,980 --> 00:37:41,540
Irónicamente,
470
00:37:43,220 --> 00:37:44,940
También solo tengo a Jinmi en mi corazón.
471
00:37:46,140 --> 00:37:47,860
No necesito que estés agradecido.
472
00:37:50,020 --> 00:37:51,420
Todo es culpa mía.
473
00:37:53,060 --> 00:37:54,740
El Yun Elixir en su cuerpo.
474
00:37:56,140 --> 00:37:57,380
fue restaurado por mí.
475
00:38:01,020 --> 00:38:02,180
¿Qué dijiste?
476
00:38:05,940 --> 00:38:09,700
En ese momento, cuando ustedes dos
experimentó dificultades en el mundo mortal,
477
00:38:10,220 --> 00:38:11,900
El Yun Elixir en su cuerpo se agrietó.
478
00:38:13,540 --> 00:38:15,580
Ella se enamoró profundamente de ti,
479
00:38:16,260 --> 00:38:18,220
y no lo sabías en absoluto.
480
00:38:21,700 --> 00:38:23,540
Sin embargo, lo vi claramente.
481
00:38:24,260 --> 00:38:26,780
Ella siempre quiso estar contigo
482
00:38:27,300 --> 00:38:28,540
y trató de romper
el compromiso conmigo.
483
00:38:29,620 --> 00:38:31,260
Sabía que no tenía esperanzas.
484
00:38:36,500 --> 00:38:40,620
Pero cada vez que la vi preocuparse por ti,
485
00:38:41,660 --> 00:38:43,540
mi mente estaba perturbada.
486
00:38:45,060 --> 00:38:46,660
Ver la fecha de la boda.
acercándose,
487
00:38:47,100 --> 00:38:50,340
Preferí que ella no amara más
en su vida,
488
00:38:51,060 --> 00:38:53,340
y atarla a mí.
489
00:38:54,540 --> 00:38:55,500
Al final...
490
00:38:56,300 --> 00:38:58,180
Al final, los lastimé a los dos.
491
00:38:58,860 --> 00:39:00,140
haciéndolo más allá de la redención.
492
00:39:06,420 --> 00:39:07,900
Entonces...
493
00:39:09,700 --> 00:39:11,740
entonces su corazón nunca había cambiado.
494
00:39:13,140 --> 00:39:14,780
¿Por qué no me lo dijiste antes?
495
00:39:15,860 --> 00:39:18,300
¿Por qué lo dices ahora?
496
00:39:18,980 --> 00:39:20,220
una vez pensé
497
00:39:21,620 --> 00:39:23,860
estábamos bien emparejados.
498
00:39:24,580 --> 00:39:26,700
Mientras mantengamos nuestra dignidad
499
00:39:27,100 --> 00:39:28,580
y nuestro punto de vista,
500
00:39:29,460 --> 00:39:30,980
podríamos simplemente aguantar
501
00:39:31,900 --> 00:39:33,300
en un punto muerto como este.
502
00:39:34,420 --> 00:39:36,220
Un día, uno de nosotros
finalmente sería el ganador.
503
00:39:37,460 --> 00:39:38,900
Sólo hoy descubro
504
00:39:39,860 --> 00:39:40,860
Me equivoqué.
505
00:39:43,500 --> 00:39:44,580
Ambos estábamos equivocados.
506
00:39:46,700 --> 00:39:48,500
Me equivoqué de principio
507
00:39:49,100 --> 00:39:51,060
y te equivocaste en el final.
508
00:39:52,220 --> 00:39:53,940
Nos perdimos demasiadas cosas.
509
00:39:58,260 --> 00:39:59,380
Si...
510
00:40:00,820 --> 00:40:02,780
La conocí primero
511
00:40:04,500 --> 00:40:06,900
el resultado
podría haber sido totalmente diferente.
512
00:40:09,580 --> 00:40:10,900
No te lo perdiste.
513
00:40:14,260 --> 00:40:15,140
Lo hiciste mal.
514
00:40:16,100 --> 00:40:17,620
¿Ni siquiera has
515
00:40:19,140 --> 00:40:20,980
¿Lo has visto hasta hoy?
516
00:40:21,820 --> 00:40:22,900
En todo momento,
517
00:40:25,140 --> 00:40:26,700
no hay triunfo ni derrota.
518
00:40:28,260 --> 00:40:29,740
Se trata sólo de intrigar,
519
00:40:30,620 --> 00:40:32,620
lo cual es un gran tabú para el amor.
520
00:40:35,060 --> 00:40:36,620
De principio a fin,
521
00:40:38,380 --> 00:40:40,180
No planeaste un paso en falso.
522
00:40:42,460 --> 00:40:44,500
Es sólo que nunca planeo.
523
00:40:47,740 --> 00:40:49,100
Ahora que ella se ha ido,
524
00:40:53,220 --> 00:40:54,620
¿Cuál es el punto de decirlo?
525
00:41:06,420 --> 00:41:07,660
Esto lo dejó Jinmi.
526
00:41:09,180 --> 00:41:11,100
Probablemente quería dejártelo a ti.
527
00:41:22,420 --> 00:41:26,060
En ese momento, para derrotarte,
528
00:41:27,140 --> 00:41:29,100
Me comprometí con sangre con Qiongqi.
529
00:41:30,660 --> 00:41:31,660
Así que ahora
530
00:41:32,900 --> 00:41:36,420
Estoy en el amargo final
y mi tiempo se acaba.
531
00:41:37,220 --> 00:41:39,220
La pluma peluda que te regaló Jinmi
532
00:41:40,140 --> 00:41:42,540
debería haber disuelto el efecto
del elixir.
533
00:42:08,060 --> 00:42:14,860
♫ Mi mano izquierda sostiene el suelo,
mi mano derecha sostiene el cielo ♫
534
00:42:14,870 --> 00:42:20,470
♫ Relámpagos brotan de la huella de mi palma
y ve en diez direcciones ♫
535
00:42:20,470 --> 00:42:27,070
♫ Rápidamente convierto el tiempo en años ♫
536
00:42:27,070 --> 00:42:34,470
♫ En tres mil vidas,
Lo he visto todo ♫
537
00:42:34,470 --> 00:42:40,870
♫ Mi mano izquierda recoge flores,
mi mano derecha empuña una espada ♫
538
00:42:40,870 --> 00:42:46,870
♫ Entre mis cejas,
Han caído 10.000 años de nieve completa ♫
539
00:42:46,870 --> 00:42:53,270
♫ Una lágrima ♫
540
00:42:53,270 --> 00:43:00,670
♫ Eso es lo que soy ♫
541
00:43:26,270 --> 00:43:32,670
♫ El dedo de mi mano izquierda toca la luna,
mi mano derecha está seleccionando Hilos Rojos ♫
542
00:43:32,670 --> 00:43:38,570
♫ Para otorgarnos a ti y a mí,
nuestro amor deseado y predestinado ♫
543
00:43:38,570 --> 00:43:45,070
♫ A la luz de la luna ♫
544
00:43:45,070 --> 00:43:52,370
♫ Tú y yo ♫
545
00:44:05,670 --> 00:44:12,070
♫ Mi mano izquierda se transforma en plumas,
mi mano derecha se convierte en escamas ♫
546
00:44:12,070 --> 00:44:17,870
♫ Algunas de mis vidas las paso en las nubes,
algunos están en los bosques ♫
547
00:44:17,870 --> 00:44:24,270
♫ Estoy dispuesto a seguirte
y conviértete en una mota de polvo ♫
548
00:44:24,270 --> 00:44:31,670
♫ Para emerger en esta vida mortal ♫
549
00:44:31,670 --> 00:44:38,470
♫ Mi mano izquierda te levanta,
mi mano derecha te suelta ♫
550
00:44:38,470 --> 00:44:44,270
♫ Cuando juro mis palmas,
estás completamente atraído de regreso a mi corazón ♫
551
00:44:44,270 --> 00:44:50,670
♫ Tan fragante ♫
552
00:44:50,670 --> 00:45:00,670
♫ Tú y yo, nos volvemos inseparables ♫