1
00:00:17,320 --> 00:00:20,900
♫ <i>Nunca quise entrar en disputa,</i> ♫

2
00:00:20,900 --> 00:00:24,420
♫ <i>Pero las cosas nunca salen como quiero</i> ♫

3
00:00:24,420 --> 00:00:27,300
♫ <i>La flor en mi corazón se ha marchitado</i> ♫

4
00:00:27,300 --> 00:00:31,600
♫ <i>Y nunca podré retroceder en el tiempo</i> ♫

5
00:00:31,600 --> 00:00:34,940
♫ <i>Los recuerdos van y vienen,</i> ♫

6
00:00:34,940 --> 00:00:38,800
♫ <i>Pero nada duele a mi corazón de acero</i> ♫

7
00:00:38,800 --> 00:00:41,660
♫ <i>Solo espero no arrepentirme</i> ♫

8
00:00:41,660 --> 00:00:46,200
♫ <i>Y dejarse llevar con las flores</i> ♫

9
00:00:46,200 --> 00:00:53,200
♫ <i>Una botella de vino, un cuerpo cubierto de tierra</i> ♫

10
00:00:53,200 --> 00:01:00,200
♫ <i>Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento</i> ♫

11
00:01:00,200 --> 00:01:02,940
♫ <i>Una historia de vida o muerte,</i> ♫

12
00:01:02,940 --> 00:01:07,300
♫ <i>Vanidad y conflictos</i> ♫

13
00:01:07,300 --> 00:01:14,400
♫ <i>Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen</i> ♫

14
00:01:14,400 --> 00:01:21,400
♫ <i>Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan</i> ♫

15
00:01:21,400 --> 00:01:28,400
♫ <i>Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen</i> ♫

16
00:01:28,400 --> 00:01:35,600
♫ <i>Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan</i> ♫

17
00:01:35,600 --> 00:01:42,600
♫ <i>Mientras pruebo nuevamente los restos del vino</i> ♫

18
00:01:42,600 --> 00:01:49,400
♫ <i>El recuerdo de la vida y la muerte.
está grabado en lo profundo de mi corazón </i> ♫

19
00:01:49,400 --> 00:01:56,200
♫ <i>Mientras pruebo nuevamente los restos del vino</i> ♫

20
00:02:10,140 --> 00:02:15,260
"Cenizas de amor"

21
00:02:15,820 --> 00:02:17,140
EPISODIO 59

22
00:02:18,580 --> 00:02:19,460
Suéltame.

23
00:02:20,300 --> 00:02:21,180
¡Suéltame!

24
00:02:21,620 --> 00:02:22,740
-¿Qué estás haciendo?
-No te muevas.

25
00:02:23,620 --> 00:02:24,980
¿Qué?

26
00:02:26,740 --> 00:02:27,940
¿Qué deseas? ¡Suéltame!

27
00:02:28,860 --> 00:02:31,940
Mi, escucha.

28
00:02:32,020 --> 00:02:33,700
Yo nunca te dejaré marchar.

29
00:02:34,940 --> 00:02:37,740
La ceremonia de boda se llevará a cabo.
según lo programado.

30
00:02:39,580 --> 00:02:41,420
¿Estás loco? Tu...

31
00:03:01,740 --> 00:03:05,660
Mi, nunca dejaré que me dejes.

32
00:04:05,660 --> 00:04:07,100
Xufeng, estás de mal humor.

33
00:04:07,860 --> 00:04:09,060
¿No has tomado una decisión?

34
00:04:10,940 --> 00:04:12,020
Han pasado tantos años.

35
00:04:13,300 --> 00:04:15,260
Xufeng, ¿no quieres?
para descubrir la verdad?

36
00:04:16,620 --> 00:04:19,860
¿No quieres saber quién es el culpable?

37
00:04:20,460 --> 00:04:22,660
quien mató al Inmortal del Agua
y echarte la culpa a ti,

38
00:04:23,860 --> 00:04:25,460
haciéndote sufrir tanto?

39
00:04:27,780 --> 00:04:29,980
A veces, cuanto más cerca estás de la verdad,

40
00:04:30,860 --> 00:04:32,660
más terrible te sentirás.

41
00:04:35,100 --> 00:04:36,780
Xufeng, sabes lo que hay en tu corazón.

42
00:04:41,260 --> 00:04:42,940
En el Reino Celestial,

43
00:04:43,700 --> 00:04:45,260
Solía odiar la injusticia como si fuera veneno,

44
00:04:46,300 --> 00:04:47,700
y cosas distinguidas
como blanco o negro.

45
00:04:48,900 --> 00:04:51,380
Para poder descubrir
el asesino que pretendía matarme

46
00:04:51,460 --> 00:04:53,500
y echarle la culpa a Runyu,

47
00:04:53,900 --> 00:04:55,340
También utilicé algunos medios.

48
00:04:56,540 --> 00:04:57,860
Pero no esperaba

49
00:04:58,780 --> 00:05:00,500
detrás de ese caso,

50
00:05:01,220 --> 00:05:03,260
había tanta gente involucrada.

51
00:05:04,700 --> 00:05:09,580
Yanyou, el Hada Rata,
Suli, el Inmortal del Agua,

52
00:05:10,140 --> 00:05:12,140
e incluso toda la Familia del Agua
en el lago Dongting,

53
00:05:13,020 --> 00:05:14,460
todos estaban involucrados.

54
00:05:15,420 --> 00:05:18,660
Incluso mi padre y mi madre estuvieron involucrados.

55
00:05:22,500 --> 00:05:25,140
Incluso si descubro la verdad,

56
00:05:26,260 --> 00:05:27,620
¿Qué beneficio traerá?

57
00:05:28,020 --> 00:05:29,500
Marido y mujer se pelearon,

58
00:05:29,980 --> 00:05:31,700
hermanos lucharon unos contra otros,

59
00:05:31,980 --> 00:05:34,540
padre e hijo se convirtieron en enemigos.
Venganzas sin fin...

60
00:05:36,780 --> 00:05:39,700
En esa apuesta impactante
en el Reino Celestial,

61
00:05:41,980 --> 00:05:44,300
nadie fue el ganador.

62
00:05:45,180 --> 00:05:46,860
Pero la fechoría está mal.

63
00:05:47,660 --> 00:05:49,580
Alguien debe pagar por sus fechorías.

64
00:05:50,540 --> 00:05:53,820
Los Inmortales del Agua y el Viento fueron asesinados.
Y fuiste agraviado.

65
00:05:54,380 --> 00:05:56,420
Si dejas escapar al verdadero asesino,

66
00:05:56,820 --> 00:05:59,540
Tengo miedo de que ella se arriesgue.

67
00:05:59,860 --> 00:06:01,300
matar a más gente inocente.

68
00:06:02,060 --> 00:06:03,420
Tienes razón.

69
00:06:05,100 --> 00:06:06,940
Soy demasiado bondadoso.

70
00:06:07,340 --> 00:06:10,980
No. No puedes verlo claramente.
porque estás involucrado en este asunto.

71
00:06:11,620 --> 00:06:13,380
Ella siempre ha sido cariñosa contigo.

72
00:06:13,460 --> 00:06:17,180
se que es muy dificil
para tomar la decisión.

73
00:06:18,420 --> 00:06:20,660
realmente lo siento mucho
para pedirte este favor,

74
00:06:21,100 --> 00:06:22,660
que puede traerte problemas
e inconvenientes.

75
00:06:23,140 --> 00:06:25,260
Me sentí muy culpable frente a Muci.
y el rey de la ciudad de Bian.

76
00:06:26,580 --> 00:06:27,980
Volviste a considerarme un extraño.

77
00:06:28,620 --> 00:06:30,820
muci y mi padre
Siempre he sido de mente abierta.

78
00:06:30,900 --> 00:06:32,300
No ven las cosas superficialmente.

79
00:06:33,740 --> 00:06:35,300
Xufeng, no te preocupes.

80
00:06:35,380 --> 00:06:37,420
Es más,
el falso no puede convertirse en verdadero.

81
00:06:37,740 --> 00:06:39,460
Esta es una regla de oro,
Especialmente en el Reino de los Demonios.

82
00:06:40,740 --> 00:06:41,860
No todo el mundo puede pasar la prueba.

83
00:06:42,900 --> 00:06:44,820
de la piedra que pone a prueba el corazón.

84
00:06:51,820 --> 00:06:55,380
<i>Xufeng, después de nuestra boda,</i>

85
00:06:55,900 --> 00:06:58,020
<i>Conseguiré curar tu dolor de autofagia</i>
<i>causado por el Elixir Dorado,</i>

86
00:06:58,100 --> 00:06:59,740
<i>incluso si tengo que luchar contra</i>
<i>toda la gente del Reino Celestial.</i>

87
00:07:00,300 --> 00:07:02,420
Su Alteza, es usted tan hermosa.

88
00:07:02,500 --> 00:07:03,620
Nadie puede compararse contigo.

89
00:07:04,180 --> 00:07:05,540
mañana pasarás
la piedra que pone a prueba el corazón,

90
00:07:05,620 --> 00:07:07,780
demostrando que tú y mi Señor
son una combinación perfecta.

91
00:07:08,780 --> 00:07:10,100
¿Qué piedra pone a prueba el corazón?

92
00:07:55,500 --> 00:07:57,860
<i>Xufeng, no me culpes.</i>

93
00:07:58,780 --> 00:08:00,940
<i>Creo que nos amamos.</i>

94
00:08:02,260 --> 00:08:06,780
<i>Pero el amor no puede soportar todas las pruebas.</i>

95
00:09:38,860 --> 00:09:39,940
Señor Puchi.

96
00:09:55,340 --> 00:09:57,620
¿Cómo es que incluso el hechizo de invocación
no funciona ahora?

97
00:10:26,260 --> 00:10:27,780
Felicitaciones, Su Majestad.

98
00:10:28,460 --> 00:10:29,740
Te equivocaste de persona.

99
00:10:30,300 --> 00:10:31,820
Aquí no hay ninguna Emperatriz Celestial.

100
00:10:33,220 --> 00:10:35,580
Hoy es el día de la boda.
de Su Majestad y de usted.

101
00:10:36,500 --> 00:10:38,940
Te mereces este título.

102
00:10:39,020 --> 00:10:41,060
Felicitaciones, Su Majestad.
En los seis reinos,

103
00:10:41,140 --> 00:10:44,980
gente como Su Majestad, que es tan cariñosa
y fieles, son muy raros.

104
00:10:50,900 --> 00:10:51,860
Estoy de acuerdo.

105
00:10:52,900 --> 00:10:55,500
¿Cómo puede haber un hombre así en este mundo?

106
00:10:56,180 --> 00:11:00,300
¿Quién es tan bueno con una chica?

107
00:11:00,780 --> 00:11:03,780
En todo caso, es sólo una ilusión.

108
00:11:05,340 --> 00:11:06,660
El llamado enamoramiento

109
00:11:07,540 --> 00:11:09,020
es simplemente falso.

110
00:11:09,740 --> 00:11:11,060
Si no tienes
esa experiencia personalmente,

111
00:11:12,460 --> 00:11:16,420
¿Cómo puedes saber la sangre?

112
00:11:17,180 --> 00:11:19,300
detrás de la gentileza?

113
00:11:21,340 --> 00:11:22,820
Se acerca el momento propicio.

114
00:11:22,900 --> 00:11:24,580
Por favor vístase, Su Majestad.

115
00:11:25,300 --> 00:11:28,500
Si quieres ser la Emperatriz Celestial,
entonces adelante.

116
00:11:28,900 --> 00:11:30,740
En resumen, no seré la Emperatriz Celestial.

117
00:11:33,100 --> 00:11:34,460
Su Majestad.

118
00:11:34,620 --> 00:11:36,100
¿Qué está pasando aquí?

119
00:11:41,340 --> 00:11:42,380
Su Majestad.

120
00:11:43,740 --> 00:11:45,900
Está bien. Puedes irte.

121
00:11:45,980 --> 00:11:48,300
quiero hablar
solo al Inmortal del Agua.

122
00:11:49,420 --> 00:11:50,460
Sí, Su Majestad.

123
00:12:04,300 --> 00:12:06,660
Todo está bien. Puedes irte.
Ve! Ve! Ve.

124
00:12:14,580 --> 00:12:18,340
Estoy aquí ahora. ¿Por qué no
¿Dame la bienvenida tú mismo? mi belleza,

125
00:12:22,020 --> 00:12:24,220
no deberías ser tan indiferente conmigo

126
00:12:24,300 --> 00:12:27,860
aprovechando mi amor por ti.

127
00:12:27,940 --> 00:12:30,220
Mi belleza, deberías saber eso.

128
00:12:30,300 --> 00:12:35,380
el Emperador Celestial puede tomar muchos
concubinas además de la Emperatriz Celestial.

129
00:12:38,820 --> 00:12:41,500
Mi belleza, mírame con atención.

130
00:12:43,420 --> 00:12:44,340
¿Hay alguna diferencia?

131
00:12:48,180 --> 00:12:49,380
Eres tan terco.

132
00:12:50,780 --> 00:12:52,060
Entonces déjame...

133
00:12:52,540 --> 00:12:54,820
entrenarte,

134
00:12:56,300 --> 00:12:57,380
mi belleza.

135
00:13:02,380 --> 00:13:04,540
Está bien, Su Majestad,

136
00:13:05,860 --> 00:13:08,860
Déjame servirte bien.

137
00:13:10,780 --> 00:13:12,220
¿Ha jugado lo suficiente, Su Majestad?

138
00:13:14,660 --> 00:13:16,580
-Entonces ya has descubierto que soy yo.
-Por supuesto.

139
00:13:16,660 --> 00:13:18,420
¿Crees que tu actuación como actor?
es bueno?

140
00:13:27,180 --> 00:13:30,980
Jinmi, fui convocado
por tu queja de anoche.

141
00:13:32,300 --> 00:13:34,620
he estado despierto toda la noche
gracias a ti.

142
00:13:34,940 --> 00:13:38,020
-No tienes idea de lo astuto que es Runyu.
-Está bien.

143
00:13:38,860 --> 00:13:40,220
Incluso el instrumento de Danzhu
ya no funciona.

144
00:13:40,700 --> 00:13:42,780
He arriesgado mi vida para salvarte.

145
00:13:42,860 --> 00:13:44,500
¿Vas a seguir tratándome?
¿Así?

146
00:13:46,260 --> 00:13:49,140
-Está bien. Está bien.
-Realmente no tienes conciencia.

147
00:13:50,140 --> 00:13:51,780
Sr. Puchi, nunca lo olvidaré.

148
00:13:51,860 --> 00:13:54,100
el gran favor que me hiciste.
¿Estás satisfecho ahora?

149
00:13:55,860 --> 00:13:58,180
-Estoy triste ahora.
-Suficiente.

150
00:13:58,580 --> 00:14:00,860
Aún no te lo he preguntado.
¿Cómo lograste colarte?

151
00:14:02,580 --> 00:14:03,900
El es inteligente

152
00:14:04,780 --> 00:14:06,820
pero soy más inteligente que él.

153
00:14:07,980 --> 00:14:10,220
¿Robaste esto delante de sus narices?

154
00:14:11,260 --> 00:14:12,300
Me costó mucho esfuerzo.

155
00:14:13,780 --> 00:14:15,900
Runyu sigue siendo un ave nocturna,

156
00:14:15,980 --> 00:14:17,980
a pesar de que se ha convertido
el Emperador Celestial.

157
00:14:19,260 --> 00:14:21,100
no tuve elección
pero esperar hasta que se durmiera.

158
00:14:21,580 --> 00:14:23,820
Casi me quedo dormido mientras esperaba.

159
00:14:24,620 --> 00:14:26,260
Cuando amaneció,

160
00:14:26,340 --> 00:14:27,780
finalmente se durmió, lo que proporcionó
una oportunidad para mí de aprovecharla.

161
00:14:28,780 --> 00:14:30,780
¿Puedes volver a cambiar y luego hablar conmigo?

162
00:14:30,860 --> 00:14:32,780
Tienes esta cara hablando conmigo.

163
00:14:32,860 --> 00:14:33,900
Es muy incómodo.

164
00:14:35,460 --> 00:14:37,180
¿En realidad? Yo también lo creo.

165
00:14:37,780 --> 00:14:40,460
soy el hombre mas guapo
en los seis reinos.

166
00:14:41,420 --> 00:14:43,460
¿Terminaste? ¿Tengo que recordártelo?

167
00:14:43,540 --> 00:14:45,740
Kuanglu es muy inteligente. No más retrasos.

168
00:14:45,820 --> 00:14:47,220
Volvamos rápidamente al Reino Floral.

169
00:14:47,300 --> 00:14:49,660
-Jinmi, espera un momento.
-¿Adónde vas?

170
00:14:53,700 --> 00:14:54,860
¿Qué estás haciendo?

171
00:14:56,980 --> 00:14:57,940
Apresúrate.

172
00:15:05,100 --> 00:15:06,340
No.

173
00:15:06,620 --> 00:15:08,940
¡Qué molestia!

174
00:15:19,300 --> 00:15:20,220
Vamos.

175
00:15:31,140 --> 00:15:33,060
EL ÁTICO DE LAS ESCRITURAS

176
00:15:36,900 --> 00:15:39,340
-Su Majestad,
-¿Por qué estás aquí?

177
00:15:39,620 --> 00:15:41,180
Lo tiene todo en Empyrean Cloud
¿Se ha dispuesto el palacio en orden?

178
00:15:42,940 --> 00:15:45,500
Tu, has regresado
al Palacio Xuanji

179
00:15:45,580 --> 00:15:48,020
para ver el Inmortal del Agua, ¿no?
¿Por qué está aquí ahora, Su Majestad?

180
00:15:59,460 --> 00:16:02,220
Hoy es el gran día de la boda de Su Majestad.
Mantengan su espíritu en alto, hermanos.

181
00:16:02,300 --> 00:16:04,620
-Sí.
-Hola hermanos.

182
00:16:05,420 --> 00:16:06,900
Hola. Hola. Hola.

183
00:16:07,500 --> 00:16:08,700
Feliz día de la boda,
Su Majestad y Señorita Inmortal.

184
00:16:08,940 --> 00:16:09,820
Que ustedes compartan mi felicidad.

185
00:16:12,780 --> 00:16:14,300
Hoy es el día de mi boda.

186
00:16:14,380 --> 00:16:16,260
Que ustedes compartan mi felicidad.

187
00:16:16,340 --> 00:16:18,580
Aquí tienes paquetes rojos.
Uno para cada uno.

188
00:16:18,660 --> 00:16:20,140
Uno para cada uno. Tómalo.

189
00:16:20,220 --> 00:16:21,780
Hay mucho poder en el interior. Mantenlo a salvo.

190
00:16:22,220 --> 00:16:23,180
-Tómalo. Tómalo.
-Gracias, Su Majestad.

191
00:16:23,260 --> 00:16:24,660
-Tómalo.
-Gracias, Su Majestad.

192
00:16:24,980 --> 00:16:25,980
Ayúdame a repartir estos paquetes rojos.

193
00:16:26,980 --> 00:16:29,580
-¿Qué truco estás jugando?
-¿Qué?

194
00:16:29,980 --> 00:16:33,060
Hoy es el día de nuestra boda. Estoy feliz.

195
00:16:33,140 --> 00:16:35,020
Bueno, hoy es el día de mi boda.

196
00:16:35,100 --> 00:16:37,620
¿Por qué lucen tan molestos?

197
00:16:37,940 --> 00:16:40,580
Estoy feliz. Y tú también tienes que ser feliz.

198
00:16:40,660 --> 00:16:44,340
Si estoy de buen humor,
Les daré recompensas a todos.

199
00:16:46,620 --> 00:16:49,740
Es la convención de bodas.
del Reino Floral.

200
00:16:49,820 --> 00:16:51,020
Sólo tómalo.

201
00:16:53,140 --> 00:16:54,100
Gracias, Su Majestad.
Gracias, señorita inmortal.

202
00:16:54,500 --> 00:16:56,500
Gracias, Su Majestad.
Gracias, señorita inmortal.

203
00:16:59,020 --> 00:17:01,820
La ceremonia de boda de mí y
El Inmortal del Agua se celebrará esta noche.

204
00:17:02,420 --> 00:17:04,620
Por favor trabaje sus turnos con cuidado.

205
00:17:04,700 --> 00:17:06,820
Definitivamente no te trataré mal.

206
00:17:07,620 --> 00:17:08,490
Tenga la seguridad, Su Majestad.

207
00:17:08,780 --> 00:17:12,340
Haremos todo lo posible para garantizar la paz.
y seguridad en el Reino Celestial.

208
00:17:14,940 --> 00:17:18,300
Lord Pojun, esos malos
en el reino de los demonios

209
00:17:18,380 --> 00:17:20,180
puede tomar cualquier medio disponible
para conseguir lo que quieren.

210
00:17:20,250 --> 00:17:21,820
Alguien puede cambiar su forma a la mía,

211
00:17:21,900 --> 00:17:24,140
y venir aquí para engañarlos.

212
00:17:24,700 --> 00:17:26,490
Sí, Su Majestad. Lo tengo.

213
00:17:29,460 --> 00:17:31,780
Su Majestad, ¿se encuentra bien?

214
00:17:31,860 --> 00:17:33,780
Me golpeaste tan fuerte.

215
00:17:35,860 --> 00:17:36,980
Es un truco de coqueteo.

216
00:18:29,020 --> 00:18:31,220
Viene el tonto. Él viene.

217
00:18:42,300 --> 00:18:43,820
<i>Tomé prestado el Inmortal del Agua</i>

218
00:18:43,900 --> 00:18:46,340
<i>para explorar la esencia</i>
<i>de la práctica espiritual.</i>

219
00:18:47,380 --> 00:18:48,700
¡Yanyou!

220
00:18:59,100 --> 00:19:01,020
¡Estoy muerto!

221
00:19:13,180 --> 00:19:14,060
¿Dónde está el agua inmortal?

222
00:19:14,580 --> 00:19:16,860
¿Cómo te atreves?
¿Cómo te atreves a pretender ser Su Majestad?

223
00:19:17,420 --> 00:19:18,620
Derribarlo.

224
00:19:20,020 --> 00:19:20,900
¿Cómo te atreves?

225
00:19:22,860 --> 00:19:24,260
¿Ni siquiera puedes reconocerme?

226
00:19:24,900 --> 00:19:26,180
Su Majestad tiene el tesoro natural,
lágrimas de tritón.

227
00:19:26,580 --> 00:19:28,220
¿Cómo pruebas eso?
¿Eres el verdadero Emperador Celestial?

228
00:19:33,380 --> 00:19:36,620
¿Solo puedes reconocer las lágrimas de tritón?

229
00:19:37,060 --> 00:19:38,620
¿No puedes reconocer mi Espada de las Nubes Rojas?

230
00:19:40,300 --> 00:19:41,180
Soy culpable, Su Majestad.

231
00:19:41,260 --> 00:19:44,940
Un villano se hizo pasar por ti
y se llevó al Inmortal del Agua.

232
00:19:46,220 --> 00:19:47,980
No lo noté. Soy culpable.

233
00:19:48,540 --> 00:19:49,900
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que se fueron?

234
00:19:50,940 --> 00:19:52,300
Aproximadamente una hora.

235
00:19:52,980 --> 00:19:54,500
-Venga conmigo.
-Sí, Su Majestad.

236
00:20:01,260 --> 00:20:02,340
No me casaré con él.

237
00:20:07,300 --> 00:20:09,540
-Esa es toda la historia.
-¿Qué?

238
00:20:10,100 --> 00:20:12,220
Es muy difícil juzgar a una persona.
verdadera naturaleza a partir de su apariencia.

239
00:20:12,620 --> 00:20:14,300
Un bambú malo no puede producir
buenos brotes de bambú.

240
00:20:14,380 --> 00:20:16,380
El nuevo Emperador Celestial

241
00:20:16,980 --> 00:20:18,300
es incluso mejor maquinando
que el pasado Emperador Celestial Taiwei.

242
00:20:18,580 --> 00:20:21,580
Jinmi, definitivamente haremos nuestro mejor esfuerzo.
para protegerte.

243
00:20:21,900 --> 00:20:25,020
Pero me temo que la noticia
Tu huida no será un secreto por mucho tiempo.

244
00:20:25,100 --> 00:20:27,020
Debemos hacer planes rápidamente.

245
00:20:27,540 --> 00:20:29,020
Runyu no me hará daño.

246
00:20:29,100 --> 00:20:31,260
Ahora, el asunto más urgente
es encontrar Pluma Peluda,

247
00:20:31,340 --> 00:20:33,460
para curar el dolor de autofagia de Xufeng
causado por el Elixir Dorado.

248
00:20:34,100 --> 00:20:35,660
Hairy Feather crece cerca del lago.

249
00:20:35,740 --> 00:20:36,740
Deja que el Sr. Hu te lleve allí.

250
00:20:37,020 --> 00:20:38,260
¡Malas noticias!

251
00:20:38,780 --> 00:20:41,900
El Emperador Celestial y sus soldados.
están llegando.

252
00:20:42,140 --> 00:20:43,820
Tan pronto.

253
00:20:44,620 --> 00:20:46,460
Nunca deberíamos dejar que Jinmi
volver a estar bajo su control.

254
00:20:46,540 --> 00:20:47,540
Toma a Jinmi,

255
00:20:47,620 --> 00:20:49,060
y huye por el pasillo trasero.

256
00:20:49,140 --> 00:20:50,780
Me ocuparé de las cosas de afuera.

257
00:20:51,180 --> 00:20:52,860
-Bueno.
-Vamos.

258
00:20:52,940 --> 00:20:55,780
Ir. Ir. Ir. Ir.

259
00:21:13,620 --> 00:21:15,540
No sabía que vendrías aquí.
Su Majestad.

260
00:21:15,620 --> 00:21:16,660
Perdón por no haberte recibido a tiempo.

261
00:21:17,580 --> 00:21:20,140
Gran hada floral,
has estado sano y salvo.

262
00:21:20,820 --> 00:21:23,460
¿Cómo es que está aquí ahora, Su Majestad?

263
00:21:23,780 --> 00:21:26,940
Hoy estoy aquí por dos cosas.

264
00:21:27,020 --> 00:21:29,940
Uno es recuperar a Mi.
para terminar nuestra ceremonia de boda.

265
00:21:30,020 --> 00:21:34,340
La otra es invitar a los jefes florales.

266
00:21:34,420 --> 00:21:38,340
al Cielo Empíreo y asistir
nuestra ceremonia de boda como testigos.

267
00:21:38,900 --> 00:21:41,300
¿Qué? ¿Jinmi no está en el Reino Celestial?

268
00:21:43,620 --> 00:21:46,100
Mi fue tentada por alguien.

269
00:21:46,180 --> 00:21:49,340
Ella vino aquí para conseguir la Pluma Peluda.
Hierba para ese demonio, Xufeng.

270
00:21:49,420 --> 00:21:54,020
¿Qué? ¿No la has visto?
¿Gran hada floral?

271
00:21:54,620 --> 00:21:56,900
Nuestro joven maestro ha desaparecido.
por su mala supervisión.

272
00:21:57,620 --> 00:22:00,020
Aún no te hemos acusado.

273
00:22:00,100 --> 00:22:03,660
¿Cómo es que estás aquí?
¿Para pedirnos que te demos a Jinmi?

274
00:22:04,180 --> 00:22:06,220
No conoces los giros y vueltas
y malentendidos

275
00:22:06,300 --> 00:22:07,660
en este asunto.

276
00:22:08,340 --> 00:22:11,980
Pero no quiero este asunto trivial.

277
00:22:12,060 --> 00:22:13,980
afectar nuestra relación.

278
00:22:14,060 --> 00:22:15,260
¿Malentendido?

279
00:22:16,020 --> 00:22:18,500
Su Majestad,
tú lideraste a estos soldados bien armados

280
00:22:18,580 --> 00:22:21,340
y vine aquí directamente
perturbar la paz de nuestro Reino Floral.

281
00:22:21,860 --> 00:22:23,460
Estoy aterrorizado.

282
00:22:23,540 --> 00:22:25,900
No se cual es el malentendido
en este asunto.

283
00:22:26,300 --> 00:22:28,900
Es una cuestión de conveniencia.
Perdón por haber sido grosero.

284
00:22:29,460 --> 00:22:32,340
La boda de hoy ha sido proclamada.
en los seis reinos.

285
00:22:32,900 --> 00:22:36,660
Jinmi es la emperatriz celestial
Reconocido por personas de todo el mundo.

286
00:22:37,380 --> 00:22:41,740
Espero que tomes
tener en cuenta los intereses generales,

287
00:22:41,820 --> 00:22:43,140
y busca a Jinmi con nosotros.

288
00:22:43,460 --> 00:22:46,740
Esta es sólo tu versión de la historia,
Su Majestad.

289
00:22:47,100 --> 00:22:49,300
Jinmi no es un niño ignorante.

290
00:22:49,380 --> 00:22:52,100
Si ella se fue,
debe haber habido alguna razón para ello.

291
00:22:52,580 --> 00:22:55,540
Si insistes en ponerte del lado de Jinmi
independientemente de su error,

292
00:22:56,340 --> 00:22:58,020
Entonces no me culpes por ser grosero.

293
00:23:01,980 --> 00:23:03,140
¡Tú!

294
00:23:05,340 --> 00:23:06,460
¿Cómo te atreves?

295
00:23:07,540 --> 00:23:09,780
Su Majestad, este es el Reino Floral.

296
00:23:10,180 --> 00:23:12,340
El Reino Floral siempre ha sido un
parte indispensable del Reino Celestial

297
00:23:12,420 --> 00:23:14,260
desde el principio mismo de este mundo.

298
00:23:14,340 --> 00:23:16,260
El pasado Emperador Celestial fue indulgente,
y el pasado Floral Inmortal murió temprano

299
00:23:16,340 --> 00:23:17,540
para que el poder fuera
transferido a manos de otro.

300
00:23:18,540 --> 00:23:22,220
Has intervenido en los asuntos más allá.
sus deberes durante varios miles de años.

301
00:23:22,700 --> 00:23:26,100
¿Has olvidado la regla?
de superioridad e inferioridad?

302
00:23:26,380 --> 00:23:29,380
Solo estamos haciendo lo que se requiere.
por el difunto Floral Immortal. Nosotros no...

303
00:23:29,460 --> 00:23:30,580
Su Majestad,

304
00:23:31,860 --> 00:23:33,100
Entonces ¿qué quieres que hagamos?

305
00:23:36,300 --> 00:23:38,780
Deberías aprender a ser un subordinado.

306
00:23:39,620 --> 00:23:42,260
Será mejor que reces para que Jinmi
Se convertirá en la Emperatriz Celestial sin problemas.

307
00:23:43,060 --> 00:23:47,580
Sólo así se podrá garantizar la paz.
en el Reino Floral.

308
00:23:57,020 --> 00:23:58,420
-No entres.
-No entres.

309
00:24:24,500 --> 00:24:25,620
Muéstrate.

310
00:24:40,420 --> 00:24:42,140
Me has cruzado en todo.

311
00:24:42,540 --> 00:24:44,460
¿No te sientes culpable frente a
nuestra madre que ha fallecido?

312
00:24:44,820 --> 00:24:45,780
Runyu,

313
00:24:47,380 --> 00:24:49,060
realmente no te quiero
para seguir haciendo el mal más.

314
00:24:49,140 --> 00:24:50,180
¿Dónde está Jinmi?

315
00:24:51,500 --> 00:24:53,180
Ella ha abandonado el Reino de las Flores. Ella se ha ido.

316
00:24:56,140 --> 00:24:59,060
-¿No me crees?
-Si ella se hubiera ido,

317
00:24:59,140 --> 00:25:01,620
ella no te habría dejado aquí
para detenerme.

318
00:25:04,380 --> 00:25:06,380
-Dámelo.
-¿Qué?

319
00:25:06,860 --> 00:25:08,300
Lo que me robaste.

320
00:25:10,580 --> 00:25:14,180
Si puedes conseguirlo o no
Depende de su habilidad, Su Majestad.

321
00:25:45,420 --> 00:25:46,820
Hada Shangyuan,

322
00:25:47,460 --> 00:25:49,860
Escuché que el Inmortal del Agua
se escapó esta mañana.

323
00:25:49,940 --> 00:25:51,620
es la ceremonia de boda
¿Se celebrará según lo previsto?

324
00:25:52,820 --> 00:25:55,100
-Según lo previsto.
-Sí.

325
00:26:03,940 --> 00:26:04,980
Jinmi.

326
00:26:05,380 --> 00:26:07,060
-Lianqiao.
-¿Cómo es que estás aquí?

327
00:26:07,820 --> 00:26:10,380
Estoy buscando Pluma Peluda.
No puedo encontrarlo por ningún lado. ¿Por qué?

328
00:26:10,940 --> 00:26:12,140
¿Pluma peluda?

329
00:26:13,180 --> 00:26:16,140
-¿Es eso?
-¿Qué?

330
00:26:16,540 --> 00:26:19,900
¿Estás buscando la cosa?
eso parece un pequeño paraguas

331
00:26:19,980 --> 00:26:22,540
-¿Y también parece plumas?
-Sí. Sí. Eso es todo.

332
00:26:22,620 --> 00:26:24,340
¿Lo has visto? ¿Dónde está?

333
00:26:24,420 --> 00:26:25,620
Jinmi,

334
00:26:25,900 --> 00:26:28,620
hace unos días,
mi madre recogió todas las hierbas

335
00:26:28,700 --> 00:26:30,380
para hacerme albóndigas de cordero.

336
00:26:30,460 --> 00:26:31,500
¿Qué?

337
00:26:31,900 --> 00:26:34,060
¿Sabes?
que puede salvar la vida de las personas?

338
00:26:35,020 --> 00:26:36,300
Si quieres comer albóndigas de cordero,

339
00:26:36,380 --> 00:26:37,980
puedes poner cebolletas
o zanahorias en las albóndigas.

340
00:26:38,060 --> 00:26:39,780
¿Por qué pusiste Pluma Peluda?

341
00:26:40,180 --> 00:26:42,020
No me gustan las cebolletas.

342
00:26:42,100 --> 00:26:44,300
Y el señor Hu no me dejaba comer zanahorias.

343
00:26:44,380 --> 00:26:47,300
Es un desperdicio imprudente. Estoy ansioso por...

344
00:26:48,500 --> 00:26:51,260
-¿Qué debemos hacer ahora, Jinmi?
-No me toques.

345
00:26:51,860 --> 00:26:53,500
No la culpes.

346
00:26:53,580 --> 00:26:56,580
-No es demasiado tarde para plantarlo ahora.
-Señor. Hu. ¿Cómo?

347
00:27:08,500 --> 00:27:11,380
Mi. Mi.
Señor Hu, ¿dónde está la pluma peluda?

348
00:27:11,780 --> 00:27:14,020
Aún no ha sido plantado.

349
00:27:14,900 --> 00:27:17,660
-Tú...
-Bueno, ustedes me protegen.

350
00:27:17,740 --> 00:27:19,700
-Lo plantaré ahora.
-Bueno.

351
00:27:20,540 --> 00:27:22,700
Venir. Honghong,

352
00:27:22,780 --> 00:27:25,140
Escuché que el Emperador Celestial había lanzado

353
00:27:25,220 --> 00:27:28,500
una red a prueba de escape en el Reino Floral
a buscar al Pequeño.

354
00:27:28,820 --> 00:27:30,580
No entrar en pánico. Yanyou lo está deteniendo.

355
00:27:32,100 --> 00:27:34,180
-No pude detenerlo.
-¡Tú!

356
00:27:37,460 --> 00:27:41,100
Mi, parece que está decidido.
para llevarte de regreso esta vez.

357
00:27:41,660 --> 00:27:44,180
¿Puedes comprarme una hora?

358
00:27:44,620 --> 00:27:47,100
Sí, podemos.
Haremos todo lo posible para detenerlo.

359
00:27:47,740 --> 00:27:49,900
Honghong, todos contamos contigo esta vez.

360
00:27:51,300 --> 00:27:54,300
No he mostrado mi verdadero poder
durante mucho tiempo. Déjame intentarlo.

361
00:27:54,380 --> 00:27:55,740
Bueno. Pruébalo.

362
00:28:14,420 --> 00:28:17,820
Es amor apegado.

363
00:28:18,700 --> 00:28:20,900
Honghong,
No he visto esta increíble magia.

364
00:28:20,980 --> 00:28:22,620
tuyo durante seis mil años.

365
00:28:23,300 --> 00:28:25,060
Se debe utilizar el mejor acero.
para hacer el filo del cuchillo.

366
00:28:25,620 --> 00:28:26,740
Todavía eres muy poderoso.

367
00:28:27,140 --> 00:28:30,860
Runyu no puede romper esta barrera sin
tres horas de su poder actual.

368
00:28:31,300 --> 00:28:32,940
Mi, no te preocupes.
Solo concéntrate en plantar la hierba.

369
00:28:33,300 --> 00:28:35,140
-Bueno.
-Señor. Puchi,

370
00:28:35,580 --> 00:28:37,820
Tú te quedas aquí protegiendo a Jinmi.

371
00:28:37,900 --> 00:28:42,220
Nosotros tres estamos para distraer
la atención de esos soldados.

372
00:28:42,540 --> 00:28:44,740
-No más demoras. Vamos.
-Ir.

373
00:29:01,260 --> 00:29:02,180
Apurarse.

374
00:29:04,700 --> 00:29:06,380
General, no la encontré.

375
00:29:19,460 --> 00:29:20,500
Ve a buscarlo.

376
00:29:21,220 --> 00:29:22,180
Detener.

377
00:29:25,500 --> 00:29:28,380
Su Majestad, el Inmortal del Agua
no está aquí.

378
00:29:29,380 --> 00:29:31,260
-Puedes irte.
-Sí, Su Majestad.

379
00:31:03,340 --> 00:31:04,620
Establece las formaciones de batalla.

380
00:31:23,060 --> 00:31:24,140
Es sólo un pequeño truco.

381
00:31:37,620 --> 00:31:38,540
Tío.

382
00:31:41,060 --> 00:31:43,540
Su Majestad,
Si todavía me consideras tu tío,

383
00:31:44,060 --> 00:31:45,380
entonces escúchame.

384
00:31:46,100 --> 00:31:47,700
-Suéltala.
-Tío,

385
00:31:47,780 --> 00:31:49,340
si todavía me consideras
como el Emperador Celestial,

386
00:31:49,780 --> 00:31:51,060
Entonces no intervengas en este asunto.

387
00:32:09,820 --> 00:32:10,700
Mi,

388
00:32:11,940 --> 00:32:14,300
De hecho, te debo una disculpa.

389
00:32:15,420 --> 00:32:16,900
¿Por qué?

390
00:32:17,820 --> 00:32:18,980
Para ser honesto,

391
00:32:21,020 --> 00:32:24,060
soy el hijo adoptivo de
La madre biológica de Runyu, Lady Dongting.

392
00:32:31,780 --> 00:32:32,820
No es de extrañar...

393
00:32:35,940 --> 00:32:38,740
No es de extrañar que siempre sienta eso
hay alguna conexión

394
00:32:39,020 --> 00:32:40,700
eso es dificil de explicar
entre tú y Runyu.

395
00:32:43,060 --> 00:32:44,180
Ahora veo.

396
00:32:47,660 --> 00:32:49,020
Fui criado por mi madre adoptiva.

397
00:32:50,900 --> 00:32:52,380
El tiempo en que me quedé con ella

398
00:32:53,180 --> 00:32:54,220
es mucho más largo que el tiempo
cuando Runyu se quedó con ella.

399
00:32:55,500 --> 00:32:56,500
Al principio,

400
00:32:57,300 --> 00:32:58,980
para vengarse
sobre la Emperatriz Celestial,

401
00:32:59,460 --> 00:33:01,500
Intentó lastimar a Xufeng muchas veces.

402
00:33:03,060 --> 00:33:04,300
Para pagarle,

403
00:33:04,820 --> 00:33:06,940
Tuve que hacer muchas fechorías
contra mi conciencia.

404
00:33:09,260 --> 00:33:10,940
Te utilicé al principio.

405
00:33:12,740 --> 00:33:14,700
Te induje a asistir al cumpleaños.
banquete de la Emperatriz Celestial.

406
00:33:16,100 --> 00:33:17,620
Pero realmente no esperaba eso

407
00:33:18,380 --> 00:33:20,700
te involucraría
en una situación tan peligrosa.

408
00:33:21,620 --> 00:33:22,820
Las cosas terribles que sucedieron después,

409
00:33:23,820 --> 00:33:26,340
no importa si lo fueran
artificial o destinado,

410
00:33:26,740 --> 00:33:28,100
no eran lo que quería.

411
00:33:28,500 --> 00:33:30,620
Lo siento, Mi.

412
00:33:32,260 --> 00:33:34,940
Supongo que es demasiado tarde para disculparme.

413
00:33:36,340 --> 00:33:39,820
Si fuera en el pasado,
Definitivamente no te perdonaría.

414
00:33:40,380 --> 00:33:42,460
Pero después de pasar por todas estas cosas,

415
00:33:43,300 --> 00:33:44,540
poco a poco encuentro que

416
00:33:44,900 --> 00:33:47,060
las cosas no son simplemente blancas o negras.

417
00:33:48,140 --> 00:33:50,300
Y nada es constante.

418
00:33:52,340 --> 00:33:53,660
nunca lo olvidaré

419
00:33:54,460 --> 00:33:58,340
Cómo nos protegiste a mí y a Rourou
de Qiongqi.

420
00:33:59,540 --> 00:34:01,100
Eres siempre mi benefactor.

421
00:34:01,780 --> 00:34:03,220
Eres mi amigo.

422
00:34:03,860 --> 00:34:06,940
Eras mi amigo. Eres mi amigo.

423
00:34:08,810 --> 00:34:11,180
Y en el futuro,
seguirás siendo mi amigo.

424
00:34:14,980 --> 00:34:17,460
Mi, ahora que nos hemos confesado
el uno al otro,

425
00:34:17,900 --> 00:34:20,290
¿Puede nuestra relación ser más estrecha ahora?

426
00:34:25,060 --> 00:34:27,810
he hecho coincidencias
para las personas durante varios miles de años.

427
00:34:28,330 --> 00:34:31,580
me doy cuenta que nada
hecho a la fuerza va a ser agradable.

428
00:34:32,140 --> 00:34:33,370
¿Por qué eres tan terco?

429
00:34:33,850 --> 00:34:36,580
Lo menos confiable del mundo.
son las mentes de las personas.

430
00:34:37,060 --> 00:34:39,770
Cambia. ¿Por qué debería rendirme?

431
00:34:40,700 --> 00:34:42,260
La gente no soporta que la utilicen.

432
00:34:42,700 --> 00:34:43,900
Jinmi no te ama,

433
00:34:44,180 --> 00:34:46,180
no porque no puedas compararlo con Xufeng,

434
00:34:46,260 --> 00:34:49,420
pero debido a todas las acciones deliberadas
y maquinando

435
00:34:49,500 --> 00:34:52,740
No se puede comparar con un corazón puro.

436
00:34:53,770 --> 00:34:54,810
Pregúntate a ti mismo.

437
00:34:55,290 --> 00:34:56,860
A lo largo de tu vida,

438
00:34:56,940 --> 00:34:59,460
¿A quién has tratado con sinceridad?

439
00:34:59,860 --> 00:35:02,700
Es posible que otros no conozcan mi situación.
en ese momento.

440
00:35:02,780 --> 00:35:04,300
¿Ni siquiera lo sabes, tío?

441
00:35:04,580 --> 00:35:06,420
Si hubiera tratado a los demás con sinceridad,

442
00:35:06,740 --> 00:35:08,900
hubiera estado condenado
una vez cometí algún error.

443
00:35:09,260 --> 00:35:11,220
No hay mucha gente como Tuyao.

444
00:35:11,300 --> 00:35:12,380
Si no tratas a los demás con sinceridad,

445
00:35:12,780 --> 00:35:14,660
¿Cómo puedes esperar que los demás te traten?
con sinceridad?

446
00:35:14,980 --> 00:35:15,980
Ponte en mi lugar.

447
00:35:16,500 --> 00:35:17,780
Durante todos estos años,

448
00:35:17,860 --> 00:35:20,500
¿Quién se ha puesto realmente en mi lugar?

449
00:35:20,820 --> 00:35:22,780
Cuando estaba perplejo e indefenso,

450
00:35:23,180 --> 00:35:25,220
¿Quién se destacó y habló por mí?

451
00:35:26,740 --> 00:35:27,700
Ahora,

452
00:35:28,460 --> 00:35:31,020
ninguno de ustedes tiene el derecho
para decirme que hacer

453
00:35:31,620 --> 00:35:32,660
y juzgame.

454
00:35:48,140 --> 00:35:49,020
¡Jinmi!

455
00:35:49,940 --> 00:35:52,500
-¡Malas noticias!
-¿Qué pasó, Lianqiao?

456
00:35:53,860 --> 00:35:55,780
El Emperador Celestial y el Casamentero
están peleando.

457
00:35:55,860 --> 00:35:58,620
Parece que el Match-Maker
No puedo aguantar mucho tiempo.

458
00:36:00,940 --> 00:36:02,140
¡Jinmi!

459
00:36:07,620 --> 00:36:09,580
Sr. Puchi, déle esto a Phoenix.

460
00:36:10,100 --> 00:36:12,380
Lo plantaste tú.
Deberías dárselo tú mismo.

461
00:36:12,620 --> 00:36:13,780
No puedo irme.

462
00:36:14,140 --> 00:36:17,460
Si me voy, el Reino Floral
Estará en problemas. Por favor.

463
00:36:31,820 --> 00:36:32,980
¡Tú!

464
00:36:37,780 --> 00:36:39,140
Estás tonto.

465
00:36:39,620 --> 00:36:42,500
¿Por qué renuncias a todas las serpientes?
por un pájaro,

466
00:36:42,580 --> 00:36:44,420
y luego tirarte
en los brazos de un dragón?

467
00:36:44,980 --> 00:36:48,700
Déjame decirte algo.
Se ve muy inocente,

468
00:36:48,780 --> 00:36:50,820
pero en realidad su corazón
es mas oscuro y turbio

469
00:36:50,900 --> 00:36:52,860
que el fango del lago Taihu.

470
00:36:53,180 --> 00:36:55,300
Es malvado, de mente estrecha y escéptico.

471
00:36:55,900 --> 00:36:57,140
Siempre guarda rencor a los demás.
Es astuto.

472
00:36:57,620 --> 00:36:58,460
Déjame decirte algo.

473
00:36:58,540 --> 00:37:00,220
Si sigues así,
Estarás bajo su total control.

474
00:37:00,300 --> 00:37:02,940
Tarde o temprano, te utilizará.

475
00:37:07,700 --> 00:37:08,820
Seguir.

476
00:37:09,700 --> 00:37:11,340
¿Por qué no continúas?

477
00:37:17,220 --> 00:37:23,060
Me pregunto qué tan cruel soy.

478
00:37:25,460 --> 00:37:27,220
Por cierto,
El día de la muerte de mamá está a la vuelta de la esquina.

479
00:37:27,300 --> 00:37:29,660
Voy a preparar algunos sacrificios.
ofrendas para ella. Nos vemos.

480
00:37:59,700 --> 00:38:02,060
Si te has calmado y has estado dando vueltas
el tiempo suficiente, luego vuelve conmigo.

481
00:38:03,180 --> 00:38:05,340
Mientras nos casemos esta noche,

482
00:38:06,100 --> 00:38:07,940
todo estará bien.

483
00:38:08,020 --> 00:38:09,180
Y dejaré que lo pasado sea pasado.

484
00:38:24,980 --> 00:38:25,980
¿Dónde está ella?

485
00:38:26,500 --> 00:38:27,900
Mi madre me llamó a casa para cenar.

486
00:38:46,780 --> 00:38:49,300
¡Tú!

487
00:38:49,380 --> 00:38:52,500
Estoy agotado. ¿Eres mayor que yo?

488
00:38:53,140 --> 00:38:56,460
¿Por qué entretienes tanto cada vez?
Perdiste mucho tiempo.

489
00:38:57,700 --> 00:38:58,860
Es difícil tratar con Runyu.

490
00:38:59,580 --> 00:39:01,340
Me costó mucho deshacerme de él.

491
00:39:01,420 --> 00:39:02,660
Antes de llegar aquí,

492
00:39:02,740 --> 00:39:04,220
Tuve que usar magia de encubrimiento en el camino.
y deshacerse de varias tropas.

493
00:39:04,300 --> 00:39:06,260
-Es realmente un momento difícil.
-Dijiste que lo pasaste mal.

494
00:39:06,340 --> 00:39:08,460
Estás con las manos vacías.
A mí me costó más que a ti.

495
00:39:09,140 --> 00:39:12,140
La traje aquí desde el Reino Floral.

496
00:39:12,220 --> 00:39:14,020
Estoy tan cansado. Mi cintura casi cedió.

497
00:39:14,100 --> 00:39:16,420
Me tiemblan las piernas.

498
00:39:17,380 --> 00:39:19,940
Nunca he visto una flor helada.
Eso es tan pesado antes.

499
00:39:20,220 --> 00:39:21,700
¿Qué comió cuando era niña?

500
00:39:22,420 --> 00:39:24,980
-¿Está pesada? Déjame intentarlo.
-Pórtate bien.

501
00:39:25,300 --> 00:39:27,380
¿Quieres que se case?
¿Ese hombre diablo o no?

502
00:39:27,460 --> 00:39:28,860
Si te demoras más,
será demasiado tarde.

503
00:39:28,940 --> 00:39:29,820
Tienes razón.

504
00:39:29,900 --> 00:39:31,380
-Barquero, necesitamos cruzar el río.
-Bueno.

505
00:40:02,060 --> 00:40:03,820
Su Majestad,
Hemos buscado por todo el Reino Floral.

506
00:40:04,180 --> 00:40:05,780
pero no pudimos encontrar el Inmortal del Agua.

507
00:40:29,900 --> 00:40:31,220
Hazlo saber en los seis reinos,

508
00:40:32,820 --> 00:40:35,460
que el Reino Floral
será bloqueado a partir de ahora.

509
00:40:35,540 --> 00:40:39,060
Destruiré una clase de planta cada día.
hasta que Jinmi regrese.

510
00:40:39,380 --> 00:40:40,780
No pongas ninguna esperanza en ello.

511
00:40:46,140 --> 00:40:47,780
-¡Gran Hada Floral!
-¡Gran Hada Floral!

512
00:40:48,380 --> 00:40:50,220
-¡Gran Hada Floral!
-¡Jefe!

513
00:40:54,580 --> 00:40:56,780
Incluso si vas a destruir
todo el Reino Floral,

514
00:40:57,420 --> 00:40:59,700
No dejaremos que Jinmi
estar bajo tu control.

515
00:41:01,980 --> 00:41:05,180
Me atacaste a mí, el Emperador Celestial.
Eso es un delito capital.

516
00:41:05,500 --> 00:41:07,700
Empecemos contigo mañana.

517
00:41:24,100 --> 00:41:30,900
♫ <i>Mi mano izquierda sostiene el suelo,
mi mano derecha sostiene el cielo</i> ♫

518
00:41:30,910 --> 00:41:36,510
♫ <i>Relámpagos brotan de la huella de mi palma
y ve en diez direcciones</i> ♫

519
00:41:36,510 --> 00:41:43,110
♫ <i>Rápidamente convierto el tiempo en años</i> ♫

520
00:41:43,110 --> 00:41:50,510
♫ <i>En tres mil vidas,
Lo he visto todo</i> ♫

521
00:41:50,510 --> 00:41:56,910
♫ <i>Mi mano izquierda recoge flores,
mi mano derecha empuña una espada</i> ♫

522
00:41:56,910 --> 00:42:02,910
♫ <i>Entre mis cejas,
Han caído 10.000 años de nieve completa</i> ♫

523
00:42:02,910 --> 00:42:09,310
♫ <i>Una lágrima</i> ♫

524
00:42:09,310 --> 00:42:16,710
♫ <i>Eso es lo que soy</i> ♫

525
00:42:42,310 --> 00:42:48,710
♫ <i>El dedo de mi mano izquierda toca la luna,
mi mano derecha está seleccionando Hilos Rojos</i> ♫

526
00:42:48,710 --> 00:42:54,610
♫ <i>Para otorgarnos a ti y a mí,
nuestro amor deseado y predestinado</i> ♫

527
00:42:54,610 --> 00:43:01,110
♫ <i>A la luz de la luna</i> ♫

528
00:43:01,110 --> 00:43:08,410
♫ <i>Tú y yo</i> ♫

529
00:43:21,710 --> 00:43:28,110
♫ <i>Mi mano izquierda se transforma en plumas,
mi mano derecha se convierte en escamas</i> ♫

530
00:43:28,110 --> 00:43:33,910
♫ <i>Algunas de mis vidas las paso en las nubes,
algunos están en los bosques</i> ♫

531
00:43:33,910 --> 00:43:40,310
♫ <i>Estoy dispuesto a seguirte
y conviértete en una mota de polvo</i> ♫

532
00:43:40,310 --> 00:43:47,710
♫ <i>Para emerger en esta vida mortal</i> ♫

533
00:43:47,710 --> 00:43:54,510
♫ <i>Mi mano izquierda te levanta,
mi mano derecha te suelta</i> ♫

534
00:43:54,510 --> 00:44:00,310
♫ <i>Cuando juro mis palmas,
estás completamente atraído de regreso a mi corazón</i> ♫

535
00:44:00,310 --> 00:44:06,710
♫ <i>Tan fragante</i> ♫

536
00:44:06,710 --> 00:44:16,710
♫ <i>Tú y yo, nos volvemos inseparables</i> ♫


