1
00:00:01,120 --> 00:00:04,560
তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা।

2
00:00:09,600 --> 00:00:12,265
ধন্যবাদ, মেয়েরা.

3
00:00:12,265 --> 00:00:14,160
এটা গত আট বছর চমৎকার হয়েছে.

4
00:00:14,160 --> 00:00:15,495
তাই ভিতরে যান, বেন.

5
00:00:15,495 --> 00:00:17,375
একজন মানুষ হওয়া সব মজা এবং খেলা নয়।

6
00:00:17,375 --> 00:00:18,460
তিনি এখনও একজন মানুষ নন।

7
00:00:21,100 --> 00:00:22,800
এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।

8
00:00:22,800 --> 00:00:26,000
আমি ভেবেছিলাম আমরা সম্মত হয়েছি যে কে প্রথমে যাবে তা বেছে নেবেন বেন।

9
00:00:26,000 --> 00:00:27,540
এটি অবশ্যই আমার সেরা জন্মদিন।

10
00:00:27,540 --> 00:00:28,020
মনে আছে?

11
00:00:35,280 --> 00:00:38,595
প্রথমত, আমাদের তাকে একজন বানাতে হবে।

12
00:00:38,595 --> 00:00:41,660
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান?

13
00:00:41,660 --> 00:00:43,920
আমাকে দেখান.

14
00:00:43,920 --> 00:00:46,900
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম আপনার এখনই ধারণা থাকা উচিত।

15
00:00:47,900 --> 00:00:48,660
অভিশাপ!

16
00:00:51,120 --> 00:00:53,155
আপনার দিকে তাকান।

17
00:00:53,155 --> 00:00:55,090
আর ছোট বাচ্চা নয়,

18
00:00:55,090 --> 00:00:55,480
হাহ?

19
00:00:55,480 --> 00:00:56,920
ঠিক আছে।

20
00:00:58,340 --> 00:01:00,760
এই কাজ করার সময়.

21
00:01:00,760 --> 00:01:03,215
আপনি আরামদায়ক, বেন?

22
00:01:03,215 --> 00:01:05,310
হ্যাঁ, ভালো আছি।

23
00:01:05,310 --> 00:01:06,880
তাহলে ঠিক আছে।

24
00:01:06,880 --> 00:01:08,180
চলুন শুরু করা যাক.

25
00:01:10,230 --> 00:01:12,305
তাই আপনি এটা পছন্দ করেন, বেন?

26
00:01:12,305 --> 00:01:14,540
আমি অনুমান আমি এটা ভালোবাসি.

27
00:01:15,560 --> 00:01:19,080
হ্যাঁ, এটা সত্যিই ভাল লাগছে.

28
00:01:20,980 --> 00:01:22,445
আপনি কি জানেন?

29
00:01:22,445 --> 00:01:24,860
আমি বছরের পর বছর ধরে এই মুহূর্তটির জন্য অপেক্ষা করছিলাম।

30
00:01:26,740 --> 00:01:28,440
হ্যাঁ, আমিও।

31
00:01:30,660 --> 00:01:33,700
এই সময়, আমি জানতাম না যে সে আমাদের থামাচ্ছে।

32
00:01:36,200 --> 00:01:38,910
দুঃখিত, কিন্তু আপনার সময় শেষ.

33
00:01:38,910 --> 00:01:40,680
ঠিক আছে, তাড়াতাড়ি কর।

34
00:01:42,840 --> 00:01:43,900
দুঃখিত, বেন.

35
00:01:45,120 --> 00:01:46,220
দাঁড়াও, কি?

36
00:01:46,220 --> 00:01:47,900
এবার আমার পালা।

37
00:01:49,920 --> 00:01:54,100
তুমি জানো, তোমাকে খুশি করতে আমার শুধু এক সেকেন্ড দরকার।

38
00:01:55,460 --> 00:01:57,195
এক সেকেন্ড?

39
00:01:57,195 --> 00:01:58,350
মানে কি?

40
00:01:58,350 --> 00:02:03,160
আসুন শুধু বলি আমি আপনাকে এক সেকেন্ডের মধ্যে শেষ করতে পারি।

41
00:02:03,160 --> 00:02:04,380
এটা হাস্যকর।

42
00:02:05,940 --> 00:02:06,700
ঠিক আছে।

43
00:02:07,880 --> 00:02:10,810
আমি জিতলে তোমাকে আমাকে চুমু খেতে হবে।

44
00:02:10,810 --> 00:02:11,520
ডিল?

45
00:02:12,620 --> 00:02:13,725
ফাইন।

46
00:02:13,725 --> 00:02:14,140
ডিল

47
00:02:14,140 --> 00:02:16,900
ঠিক আছে, শুরু করা যাক.

48
00:02:19,840 --> 00:02:21,240
প্রস্তুত?

49
00:02:22,920 --> 00:02:25,900
তিন, দুই, এক।

50
00:02:25,900 --> 00:02:26,020
এক.

51
00:02:39,920 --> 00:02:41,000
ঠিক আছে,

52
00:02:44,920 --> 00:02:46,420
আমার চুম্বনের সময়।

53
00:02:47,580 --> 00:02:47,920
অপেক্ষা করুন।

54
00:02:50,180 --> 00:02:50,620
হুহ?

55
00:02:53,120 --> 00:02:59,015
আপনি এক সেকেন্ড বলেছেন, কিন্তু এটি আপনার 1.07 সময় নিয়েছে।

56
00:02:59,015 --> 00:03:01,515
এটা অসম্ভব।

57
00:03:01,515 --> 00:03:03,110
আপনি কি নিশ্চিত?

58
00:03:03,110 --> 00:03:05,350
100% নিশ্চিত।

59
00:03:05,350 --> 00:03:07,300
এটা ছিল মাত্র 7 মিলিসেকেন্ড।

60
00:03:08,320 --> 00:03:10,745
আমরা কি ভান করতে পারি না যে এটা ঘটেনি?

61
00:03:10,745 --> 00:03:13,105
দুঃখিত, নিয়ম নিয়ম,

62
00:03:13,105 --> 00:03:14,640
এবং একটি বাজি একটি বাজি.

63
00:03:18,120 --> 00:03:20,170
এসো!

64
00:03:20,170 --> 00:03:21,100
আমাকে ছেড়ে দাও!

65
00:03:25,960 --> 00:03:28,625
এই জিনিসটা কি?

66
00:03:28,625 --> 00:03:30,640
কিছুটা গন্ধ...

67
00:03:39,140 --> 00:03:41,030
এটা নিয়ে চিন্তাও করবেন না।

68
00:03:41,030 --> 00:03:42,620
আমি এখনও আমার পালা ছিল না.

69
00:03:43,620 --> 00:03:44,750
ঠিক আছে।

70
00:03:44,750 --> 00:03:45,960
চিল।

71
00:03:45,960 --> 00:03:48,500
ঠিক আছে, তাহলে এই জিনিসটা কি করে?

72
00:04:03,520 --> 00:04:07,640
এই HD সঙ্গে, তিনি সত্যিই ভাল sucks.

73
00:04:17,040 --> 00:04:18,280
মাফ করবেন?

74
00:04:20,280 --> 00:04:23,315
আমি মনে করি এখন আমার পালা।

75
00:04:23,315 --> 00:04:26,860
বেনের সাথে আমার একলা মুহূর্ত দিচ্ছে?

76
00:04:31,440 --> 00:04:34,235
আমি মনে করি এই 8 বছর এর মূল্য ছিল,

77
00:04:34,235 --> 00:04:34,420
হাহ?

78
00:04:36,500 --> 00:04:37,805
দাঁড়াও, দাঁড়াও!

79
00:04:37,805 --> 00:04:40,805
আমি জানি আপনি এটির জন্য অনেক দিন ধরে অপেক্ষা করছেন,

80
00:04:40,805 --> 00:04:41,200
কিন্তু...

81
00:04:41,200 --> 00:04:41,960
আমরা কি...

82
00:04:41,960 --> 00:04:43,540
তুমি কে?

83
00:04:45,120 --> 00:04:47,460
এটা আমার প্রথমবার, বেন.

84
00:04:50,140 --> 00:04:51,140
দয়া করে...

85
00:04:52,880 --> 00:04:54,500
আমার সাথে কোমল ব্যবহার করুন।

86
00:04:55,800 --> 00:04:56,795
আমাকে?

87
00:04:56,795 --> 00:04:57,820
ভদ্র হও?

88
00:05:11,440 --> 00:05:12,540
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

89
00:05:14,720 --> 00:05:16,780
এটা সত্যিই... প্যাসিভ.

90
00:05:22,720 --> 00:05:24,400
এটা অকেজো.

91
00:05:24,400 --> 00:05:26,205
সে খুব ভদ্র।

92
00:05:26,205 --> 00:05:28,410
সে আমার কথাও শুনছে না।

93
00:05:28,410 --> 00:05:30,045
তিনি এই রাখা.

94
00:05:30,045 --> 00:05:31,760
আমি মনে করি আমি যাচ্ছি...

95
00:05:31,760 --> 00:05:32,985
থামো!

96
00:05:32,985 --> 00:05:34,360
তোমাকে মেরে ফেলতে হবে!

97
00:05:36,280 --> 00:05:38,495
তুমি ঠিক আছো?

98
00:05:38,495 --> 00:05:39,500
আমি খুব দুঃখিত!

99
00:05:39,500 --> 00:05:41,490
আমি বয়ে গেলাম!

100
00:05:41,490 --> 00:05:43,400
আমি বলতে চাইনি!

101
00:05:48,020 --> 00:05:49,630
আরাম কর, বেন।

102
00:05:49,630 --> 00:05:51,565
আমি তোমার কিছুই করব না।

103
00:05:51,565 --> 00:05:52,745
কিন্তু তুমি।

104
00:05:52,745 --> 00:05:54,740
তুমি আমার কাছে যা খুশি করতে পারো।

105
00:05:58,480 --> 00:06:01,620
দাঁড়াও, আমি কি পুড়ে যাব না?

106
00:06:01,620 --> 00:06:03,435
মোটেই না।

107
00:06:03,435 --> 00:06:05,460
আমি ধৃত এবং নরম করছি.

108
00:06:07,400 --> 00:06:08,665
ঠিক আছে, তারপর.

109
00:06:08,665 --> 00:06:09,800
এটা করা যাক!

110
00:06:13,060 --> 00:06:15,180
আপনি এটা পছন্দ করেন?

111
00:06:16,420 --> 00:06:17,820
আমি কেমন আছি, বেন?

112
00:06:21,080 --> 00:06:23,050
হ্যাঁ, এটা সত্যিই ভাল.

113
00:06:23,050 --> 00:06:24,315
আমি এটা পছন্দ.

114
00:06:24,315 --> 00:06:26,135
কিন্তু এভাবে রাখলে,

115
00:06:26,135 --> 00:06:28,315
এটা বেশি দিন স্থায়ী হবে না।

116
00:06:28,315 --> 00:06:30,200
আর একটু ধরো,

117
00:06:30,200 --> 00:06:30,835
বেন।

118
00:06:30,835 --> 00:06:31,440
দয়া করে।

119
00:06:35,460 --> 00:06:38,800
শুধু একটু বেশি।

120
00:06:52,460 --> 00:06:54,740
কি...?