1
00:02:15,970 --> 00:02:21,851
غادرت الصين في عام 2011.

2
00:02:22,143 --> 00:02:25,521
لقد غادرت للعثور على شيء كنت
لقد كنت أبحث عن كل حياتي.

3
00:02:28,482 --> 00:02:31,610
على طول الطريق، لقد تعلمت
أنا لست الوحيد الذي يبحث.

4
00:02:45,541 --> 00:02:48,544
كان السفر واحدًا من القلائل
الحريات التي عرفتها في الصين.

5
00:02:51,714 --> 00:02:54,133
كل عام منذ أن
كان عمره 20 عاما،

6
00:02:54,425 --> 00:02:59,889
سأحتفل بعيد ميلادي
عن طريق السفر إلى مكان جديد.

7
00:03:00,181 --> 00:03:02,474
لقد بدأت هذا
التقليد في الصين.

8
00:03:02,766 --> 00:03:04,894
في عيد ميلادي الأول
العيش في نيويورك,

9
00:03:05,186 --> 00:03:08,063
لقد اشتريت تذكرة ذهاب فقط
وذهب إلى فلوريدا.

10
00:03:12,651 --> 00:03:15,613
لقد كنت متحمسًا للتوثيق
كل محادثة أجريتها.

11
00:03:15,905 --> 00:03:17,031
مرحبا بكم في أمريكا.

12
00:03:17,323 --> 00:03:19,533
مثل هذا--هذا هو
ما هي أمريكا مثل.

13
00:03:19,825 --> 00:03:22,620
منذ أن كنت في سن المراهقة، أنا فقط
أراد الاستيلاء على حقيبة الظهر

14
00:03:22,912 --> 00:03:24,455
وسافر يا أنت
أعرف، لا أعرف

15
00:03:24,747 --> 00:03:26,749
أين سأنام أو
الذي سأكون معه.

16
00:03:27,041 --> 00:03:28,250
هذا أثارني.

17
00:03:28,542 --> 00:03:30,669
قل لي ما هو
خطتك القادمة - السفر؟

18
00:03:30,961 --> 00:03:33,547
انا ذاهب الى الجنوب
أمريكا لمدة ستة أشهر.

19
00:03:36,884 --> 00:03:40,346
بعد أيام قليلة
الرحلة، وبقيت في نزل

20
00:03:40,638 --> 00:03:42,556
حيث التقيت بشخص ما
الذي طريقة السفر

21
00:03:42,848 --> 00:03:44,225
كان مختلفا عن
أي شخص أعرفه.

22
00:04:10,209 --> 00:04:11,210
كيف تتهجى اسمك؟

23
00:04:18,968 --> 00:04:19,843
ديلان.

24
00:04:20,135 --> 00:04:20,886
ديلان.

25
00:04:21,178 --> 00:04:21,971
واسمك الأخير؟

26
00:04:22,263 --> 00:04:23,889
أولسن.

27
00:04:26,642 --> 00:04:28,227
الأول
ليلة التقيت ديلان،

28
00:04:28,519 --> 00:04:32,439
تحدثنا لساعات حول
حياتنا وسفراتنا.

29
00:04:32,731 --> 00:04:35,276
ماذا كان لديك عندما
أول ما حصلت على الطريق؟

30
00:04:35,567 --> 00:04:38,404
حقيبة ظهر فارغة
ولا مال.

31
00:04:38,696 --> 00:04:41,573
لقد بدأت للتو في السفر
في جميع أنحاء البلاد.

32
00:04:41,865 --> 00:04:45,661
كيف يمكنك دفع
نزل إذا لم يكن لديك المال؟

33
00:04:45,953 --> 00:04:48,372
أنا--لقد عملت لديهم.

34
00:04:48,664 --> 00:04:54,253
أنا--لقد جئت إلى هنا لأعرض
عملي لمكان

35
00:04:54,545 --> 00:05:00,009
أن أغمض عيني في الليل ذلك
كان آمنا ومكانا لمجرد

36
00:05:00,301 --> 00:05:02,469
لتكون في سلام.

37
00:05:22,614 --> 00:05:23,782
الكثير
الناس يأتون ويذهبون،

38
00:05:24,074 --> 00:05:25,075
من الصعب أن نتذكر.

39
00:05:25,367 --> 00:05:26,869
أنا أعرف ذلك عندما
التقيت ديلان لأول مرة،

40
00:05:27,161 --> 00:05:29,496
لقد حددت على الفور
لقد كان طفلاً في الشارع.

41
00:05:29,788 --> 00:05:31,290
كيف؟

42
00:05:31,582 --> 00:05:34,501
فقط لأن
إنه طفل شارع.

43
00:05:34,793 --> 00:05:37,588
تقابل الكثير من الناس،
يمكنك رؤية أشياء معينة.

44
00:05:37,880 --> 00:05:39,256
هذا واضح.

45
00:05:39,548 --> 00:05:42,634
وهكذا أجرينا محادثة
وأبرم الاتفاق

46
00:05:42,926 --> 00:05:48,307
أنه سيترك كل هؤلاء
مهارات البقاء على قيد الحياة في الشارع

47
00:05:48,599 --> 00:05:49,767
خلف.

48
00:05:50,059 --> 00:05:52,728
ليس لهم مكان هنا.

49
00:05:53,020 --> 00:05:55,522
لقد حددنا ذلك على الفور.

50
00:05:55,814 --> 00:05:57,983
وهذا نادر جدًا
أننا سوف نسمح بذلك.

51
00:05:58,275 --> 00:06:02,529
لكنه فريد من نوعه--جداً
ذكي ومبدع للغاية.

52
00:06:02,821 --> 00:06:06,283
لقد حصل على واحدة من الأفضل
المهارات التي يمكنك الحصول عليها--

53
00:06:06,575 --> 00:06:09,745
لا خوف في العمل--
لا خوف في القيام به.

54
00:07:19,982 --> 00:07:21,608
- أنا
- أراد تجربة الحياة

55
00:07:21,900 --> 00:07:24,194
الذي وصفه ديلان لي.

56
00:07:24,486 --> 00:07:25,946
عندما عاد
إلى الشوارع،

57
00:07:26,238 --> 00:07:29,783
قررت أن أتبعه
الكاميرا الخاصة بي على الرغم من الحقيقة

58
00:07:30,075 --> 00:07:31,994
أنني بالكاد أعرفه.

59
00:07:52,514 --> 00:07:54,266
أوه، نحن بحاجة إلى خريطة أفضل.

60
00:08:02,441 --> 00:08:03,942
يجري
المفقود هو المكان الذي وجدت فيه.

61
00:08:07,946 --> 00:08:11,492
عند وصول المسار
الذي يسعدني أن أدوس عليه،

62
00:08:11,783 --> 00:08:15,537
خلع حذائي وأنا
تجربة هذا الاتصال الكامل

63
00:08:15,829 --> 00:08:16,663
مع الكلمة.

64
00:08:16,955 --> 00:08:19,791
يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع التنفس بشكل أفضل.

65
00:08:20,083 --> 00:08:23,420
مراقبة الجميع
حولها في مجملها،

66
00:08:23,712 --> 00:08:27,591
عواطفهم، بهم
سلوكيات غريبة,

67
00:08:27,883 --> 00:08:31,303
وكذلك ملاحظتهم
انا وتصرفاتي الغريبة

68
00:08:48,445 --> 00:08:51,698
ليس هناك وقت
العيش بهذا المعنى.

69
00:08:51,990 --> 00:08:54,201
أنا لا أعرف ما هو اليوم.

70
00:08:54,493 --> 00:08:56,703
كل يوم هو الآن، الآن.

71
00:08:56,995 --> 00:08:57,871
كل وقت هو الآن.

72
00:09:04,211 --> 00:09:05,337
لقد علمت ديلان

73
00:09:05,629 --> 00:09:07,839
كيفية استخدام الكاميرا الخاصة بي
حتى يتمكن من التوثيق

74
00:09:08,131 --> 00:09:09,091
تجاربي بعض الوقت.

75
00:09:16,682 --> 00:09:21,895
كانت هذه المرة الأولى التي أكلت فيها
الطعام من سلة المهملات لدينا.

76
00:09:22,187 --> 00:09:24,481
لقد كانت بداية
حياتي القصيرة في الشارع.

77
00:09:40,622 --> 00:09:42,374
"أينما كان
يذهب ويترك صدى

78
00:09:42,666 --> 00:09:45,752
لتظهر من الحفرة
طقطق قدميه

79
00:09:46,044 --> 00:09:49,131
إلى التعويذة السحرية
يتكلم يا رجل

80
00:09:49,423 --> 00:09:52,384
من العيش الماضي
في الوقت الحاضر.

81
00:09:52,676 --> 00:09:55,679
لذلك وجوده
العيش في المستقبل.

82
00:09:55,971 --> 00:09:59,516
أمس وغدًا - أخيرًا
كان الأسبوع سبع سنوات طويلة."

83
00:11:18,595 --> 00:11:20,097
لماذا تختار
أن تكون في الشارع؟

84
00:11:20,389 --> 00:11:21,598
همم.

85
00:11:21,890 --> 00:11:23,392
لماذا تختار
البقاء في الشارع؟

86
00:11:27,729 --> 00:11:28,480
حسنا--

87
00:11:28,772 --> 00:11:29,773
هاه؟

88
00:11:30,065 --> 00:11:34,319
أعتقد الوحيد
الهدف هو الأكل

89
00:11:34,611 --> 00:11:38,615
والسعادة والمجتمع.

90
00:11:38,907 --> 00:11:42,077
ماذا تقصد بالأكل؟

91
00:11:42,369 --> 00:11:50,502
وأطعم نفسي
ولدي موقف جيد،

92
00:11:50,794 --> 00:11:52,671
وأنا أذهب فقط
أينما أريد أن أذهب.

93
00:11:52,963 --> 00:11:55,298
يمكنك التجول
ورؤية أشياء كثيرة

94
00:11:55,590 --> 00:11:57,843
والتعرف على الكثير من الناس
أن لا شيء من ذلك

95
00:11:58,135 --> 00:11:59,886
يمكن أن يحدث من أي وقت مضى إذا كنت--

96
00:12:00,178 --> 00:12:05,392
لو كنت أقيم في واحدة فقط
المكان، العمل لشخص واحد.

97
00:12:05,684 --> 00:12:08,770
لقد مررت بفترة طويلة
جزء كبير من أمريكا الشمالية.

98
00:12:09,062 --> 00:12:12,441
أنا فقط أستكشف،
مجرد مقابلة الناس.

99
00:12:12,733 --> 00:12:13,400
يا رجل، لديك شاربي.

100
00:12:17,821 --> 00:12:19,281
أنا حقا لم أستطع
أجب وقل متى

101
00:12:19,573 --> 00:12:24,161
سأنتهي من السفر أو العيش
في الشارع بهذه الطريقة.

102
00:12:24,453 --> 00:12:26,955
ولكن في أي مكان أكون فيه، هناك شيء ما
من المحتمل أن يحدث أمر مذهل.

103
00:12:31,084 --> 00:12:32,711
اسمي جاريد.

104
00:12:33,003 --> 00:12:33,920
جاريد.

105
00:12:34,212 --> 00:12:37,549
وهذا هو بلدي
صديقي هنا جونغ

106
00:12:37,841 --> 00:12:39,134
اسمي ديلان.

107
00:12:39,426 --> 00:12:40,135
ديلان.
سعيد بلقائك.

108
00:12:40,427 --> 00:12:41,094
سعدت بلقائك يا رجل.

109
00:12:41,386 --> 00:12:43,054
اسمي نانفو.

110
00:12:44,681 --> 00:12:46,224
هذا بارد.

111
00:12:46,516 --> 00:12:47,809
قلت إذن أنت من ولاية يوتا؟
- نعم.

112
00:12:48,101 --> 00:12:48,727
أصلا؟

113
00:12:49,019 --> 00:12:49,770
نعم.

114
00:12:50,061 --> 00:12:50,812
ما الجزء الذي قلته؟

115
00:12:51,104 --> 00:12:52,397
شمال سولت ليك سيتي.

116
00:12:52,689 --> 00:12:53,774
هل كبرت مورمون؟

117
00:12:54,065 --> 00:12:58,111
اه، نعم، لمدة دقيقة.

118
00:12:58,403 --> 00:12:58,987
لمدة دقيقة ساخنة؟

119
00:12:59,279 --> 00:13:00,822
نعم، لمدة دقيقة ساخنة.

120
00:13:01,114 --> 00:13:02,199
مرحبا بكم
للبقاء في الليل.

121
00:13:02,491 --> 00:13:03,116
مرتب.

122
00:13:03,408 --> 00:13:04,701
هذا انسحاب.

123
00:13:04,993 --> 00:13:11,124
إنها تحتاج إلى راحة جيدة،
لذا فقد استحقت ذلك.

124
00:13:11,416 --> 00:13:13,335
من أوائل الناس
للشراء هنا في الستينيات.

125
00:13:13,627 --> 00:13:14,419
كان لدى جاريد

126
00:13:14,711 --> 00:13:15,879
عرفنا لبضع ساعات فقط.

127
00:13:16,171 --> 00:13:17,297
هل تريدون بيرة يا رفاق؟

128
00:13:17,589 --> 00:13:19,466
لكنه دعانا إلى المنزل.

129
00:13:19,758 --> 00:13:22,719
لقد مرت أيام منذ ذلك الحين
كنت أنام تحت سقف.

130
00:13:23,011 --> 00:13:24,054
لقد كنت هناك.

131
00:13:24,346 --> 00:13:25,889
كما تعلمون، لقد كنت
السفر بنفسي.

132
00:13:26,181 --> 00:13:27,098
لم يكن لدي مكان للبقاء فيه.

133
00:13:27,390 --> 00:13:28,600
لذلك فكرت للتو
أود أن أمد يدي.

134
00:13:28,892 --> 00:13:31,269
وأنا أحبه، هل تعلم؟

135
00:13:31,561 --> 00:13:32,771
إنه قطة مضحكة يا رجل.

136
00:13:33,063 --> 00:13:35,982
كما تعلمون، إنه شاب،
وهو يجد نفسه.

137
00:13:36,274 --> 00:13:40,028
إنها حياة صعبة
الشارع وعلى الطرق.

138
00:13:40,320 --> 00:13:42,864
جاريد
أخذنا لتناول العشاء في تلك الليلة.

139
00:13:43,156 --> 00:13:47,077
قلت لنفسي ذات يوم أنني سأفعل
أعود وأشكره.

140
00:13:47,369 --> 00:13:48,954
لكنني لا أفعل ذلك حتى
تذكر أين عاش.

141
00:13:52,040 --> 00:13:53,375
هل أنا في الكاميرا؟

142
00:13:53,667 --> 00:13:55,877
نعم.

143
00:13:56,169 --> 00:13:57,462
- البيرة، أليس كذلك؟
- بدويايزر من فضلك.

144
00:13:57,754 --> 00:13:58,797
- بدويايزر.
- شكرًا لك.

145
00:14:05,637 --> 00:14:06,471
أوه، حسنا.

146
00:14:39,296 --> 00:14:40,130
أوه، حسنا.

147
00:14:45,594 --> 00:14:48,388
أوه، نعم، نعم.

148
00:14:48,680 --> 00:14:50,181
لم أخبر عائلتي

149
00:14:50,473 --> 00:14:53,059
أنني كنت أعيش على
الشوارع مع شخص ما أنا فقط

150
00:14:53,351 --> 00:14:56,938
التقى ولم يشارك.

151
00:14:57,230 --> 00:14:59,357
لن يفهموا
لماذا شخص بلا مأوى

152
00:14:59,649 --> 00:15:01,359
سيكون من المفيد المتابعة.

153
00:15:01,651 --> 00:15:04,529
فكرة أن شخص ما
سيختار أن يكون بلا مأوى

154
00:15:04,821 --> 00:15:06,740
سيكون لا يمكن تصوره بالنسبة لهم.

155
00:15:07,032 --> 00:15:10,869
ولكن هذا كان نوعا من الحرية
لم يسبق لي أن واجهت من قبل.

156
00:15:18,168 --> 00:15:21,254
في كل مكان ذهبنا إليه، كنت
مندهش من عدد الأشخاص

157
00:15:21,546 --> 00:15:23,048
كانوا مهتمين بهذه الحياة.

158
00:15:23,340 --> 00:15:24,174
- دون أو ديلان؟
- ديلان.

159
00:15:24,466 --> 00:15:25,634
ديلان.

160
00:15:25,926 --> 00:15:28,094
كم من الوقت أنت
تخطط للقيام بذلك؟

161
00:15:28,386 --> 00:15:29,137
أنا لا أعرف، يا رجل.

162
00:15:29,429 --> 00:15:31,431
ليس لدي أي فكرة.

163
00:15:31,723 --> 00:15:33,683
سأرى أين
الطريق يأخذني.

164
00:15:33,975 --> 00:15:35,060
أنا فقط مفتون.

165
00:15:35,352 --> 00:15:36,978
إذن ما الذي جعلك تحب--
هل فعل شخص آخر

166
00:15:37,270 --> 00:15:39,147
هذا الذي قررت أن تفعل ذلك؟

167
00:15:39,439 --> 00:15:40,815
تساءلت

168
00:15:41,107 --> 00:15:44,611
إذا كان وجود الكاميرا الخاصة بي
أثرت على كيفية تصرفات الناس.

169
00:15:44,903 --> 00:15:47,197
لذلك في بعض الأحيان كنت سأفعل
التراجع عن ديلان

170
00:15:47,489 --> 00:15:48,823
وانتظر حتى
حدث شيء ما.

171
00:15:51,576 --> 00:15:54,537
التقى هذا الرجل ديلان في
أمام مقهى

172
00:15:54,829 --> 00:15:58,208
بينما كنت جالسا في الداخل
شحن بطاريتي.

173
00:15:58,500 --> 00:15:59,918
تحدثوا لساعات.

174
00:16:00,210 --> 00:16:02,170
ثم دعا
ديلان إلى منزله.

175
00:16:02,462 --> 00:16:04,255
كنا نحمل فقط
محادثة,

176
00:16:04,547 --> 00:16:06,216
وحصلنا على شيء ما
مشترك مع معاد.

177
00:16:06,508 --> 00:16:09,594
بقيت في معادية
كان ذلك في كاليفورنيا.

178
00:16:09,886 --> 00:16:13,098
لقد قررت للتو أنه كان جيدًا
أن يكون لديك بعض المال لإعطاء.

179
00:16:13,390 --> 00:16:15,934
إنه فقط يجعلني أشعر
من الجيد أن تكون قادرًا على--

180
00:16:16,226 --> 00:16:18,895
يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
يمكنك مساعدة شخص ما.

181
00:16:19,187 --> 00:16:22,315
أي جزء من
قصته أثارت اهتمامك؟

182
00:16:22,607 --> 00:16:24,818
حسنًا، أعتقد أن الطريقة--

183
00:16:25,110 --> 00:16:27,696
الاختيارات التي يقوم بها.

184
00:16:27,988 --> 00:16:29,572
كانت حياة الشارع

185
00:16:29,864 --> 00:16:33,118
مجاني ومثير لديلان.

186
00:16:33,410 --> 00:16:35,203
لكن الأمر لم يكن كذلك
الطريق للجميع.

187
00:16:40,291 --> 00:16:43,378
لماذا كان الناس كرماء جدا ل
ديلان، ولكن ليس للآخرين؟

188
00:16:47,340 --> 00:16:49,801
بدأت أدرك
امتياز الاختيار

189
00:16:50,093 --> 00:16:53,096
أن تكون في الشوارع،
والذي يشمل كلا منا.

190
00:17:54,157 --> 00:17:55,950
قليلا
شيء لجلب الناس إلى هنا.

191
00:17:56,242 --> 00:17:58,453
من جاء هنا عضوا؟

192
00:17:59,913 --> 00:18:01,956
من
جاء--هل أي شخص

193
00:18:02,248 --> 00:18:03,958
هل تأتي للقاء الله الليلة؟

194
00:18:07,295 --> 00:18:09,422
حسنًا، نحن سعداء لأنك
اختار أن يأتي إلى هنا الليلة.

195
00:18:09,714 --> 00:18:11,174
من كان هنا
من قبل وقررت

196
00:18:11,466 --> 00:18:12,926
قد يعودون مرة أخرى؟

197
00:18:14,719 --> 00:18:16,346
حسنًا، حسنًا، على ما أعتقد
نحن في المكان الصحيح.

198
00:18:16,638 --> 00:18:17,680
لذلك دعونا نصلي على الوجبة.

199
00:18:17,972 --> 00:18:19,474
أبي، أشكرك على هذه الليلة.

200
00:18:19,766 --> 00:18:20,642
أعتقد أنك--

201
00:18:20,934 --> 00:18:21,518
أنا فقط أحب--

202
00:18:21,810 --> 00:18:22,936
أنا أحب الإنسانية.

203
00:18:23,228 --> 00:18:25,230
أنا هنا أعاني
الإنسانية في أقصى حالاتها.

204
00:18:25,522 --> 00:18:30,068
هل لديك مثل أي
نوع من القضايا القانونية مثل

205
00:18:30,360 --> 00:18:31,986
في خلفيتك ذلك--

206
00:18:32,278 --> 00:18:34,030
من شأنه، كما تعلمون، إضافة--

207
00:18:34,322 --> 00:18:35,031
أنا فقط فضولي، لأعجب--

208
00:18:35,323 --> 00:18:36,324
لا شيء متطرف.

209
00:18:36,616 --> 00:18:39,619
أعني أنني قمت بعمل
الكثير من الأخطاء.

210
00:18:39,911 --> 00:18:41,955
عندما كان عمري 14 عامًا، كنت
كان يتعاطى الهيروين ويبيع

211
00:18:42,247 --> 00:18:44,624
المخدرات حتى سن 20 عامًا تقريبًا.

212
00:18:44,916 --> 00:18:46,543
أعني، أنا
على افتراض أنك ربما

213
00:18:46,835 --> 00:18:47,919
ربما يكون بعض
المدرسة الثانوية أو أنت

214
00:18:48,211 --> 00:18:49,420
ربما أنهيت المدرسة الثانوية؟

215
00:18:49,712 --> 00:18:50,880
انتهيت عالية
المدرسة - فعلت بعض الكلية.

216
00:18:51,172 --> 00:18:51,965
نعم.

217
00:18:52,257 --> 00:18:54,342
لقد تركت الكلية،
لأنني أعني،

218
00:18:54,634 --> 00:18:56,803
أستطيع أن أتعلم المزيد في المكتبة
مما أستطيع في المدرسة،

219
00:18:57,095 --> 00:18:58,888
أدرس ما أنا عليه
المهتمين مجانا.

220
00:18:59,180 --> 00:19:00,640
النقطة أنا
تحاول اخراج

221
00:19:00,932 --> 00:19:05,854
هو أنه سيكون ذلك
أصعب بكثير بالنسبة لك في الأساس

222
00:19:06,146 --> 00:19:09,691
وضع هذا في سيرتك الذاتية
عندما تحاول الحصول على وظيفة.

223
00:19:09,983 --> 00:19:11,568
أعني أنني أواجه
الوقت الصعب بما فيه الكفاية نفسي.

224
00:19:11,860 --> 00:19:13,403
لا أشعر بذلك
إذا كنت مخطئا.

225
00:19:13,695 --> 00:19:15,780
ربما أفعل مختلفة
مما قد يعتقده أي شخص آخر.

226
00:19:16,072 --> 00:19:16,865
لكن يا رجل-- أنا--

227
00:19:17,157 --> 00:19:18,116
لا، ليس هذا.

228
00:19:18,408 --> 00:19:19,617
أنا كامل.

229
00:19:19,909 --> 00:19:20,660
صحيح، لا، أنا لست كذلك
قائلا أنك تفعل الخطأ.

230
00:19:20,952 --> 00:19:21,995
وأنا أعلم ذلك.
أنا أعرف.

231
00:19:22,287 --> 00:19:23,413
ولكن نعم، لا، أنا
فقط أقول، كما تعلمون--

232
00:19:23,705 --> 00:19:25,081
أنا فقط أقول كيف
أنا-- ما أشعر به حيال ذلك.

233
00:19:25,373 --> 00:19:28,918
كما تعلمون، إنه فقط-- إنه فقط
يبدو، كما تعلمون، مثل--

234
00:19:29,210 --> 00:19:30,795
الطريق الأسهل للخروج.

235
00:19:31,087 --> 00:19:32,589
في الوقت الحالي، عمري 22 عامًا فقط.

236
00:19:32,881 --> 00:19:35,133
اللعنة، أشعر وكأنني

237
00:19:35,425 --> 00:19:37,093
شخص عمره 100 عام.

238
00:19:37,385 --> 00:19:40,763
أعني، لقد مررت بفترة
كثيراً، لقد عشت الكثير،

239
00:19:41,055 --> 00:19:43,725
وشهدت الكثير من
أماكن جميلة وقبيحة.

240
00:19:44,017 --> 00:19:45,185
أخبرني ديلان لاحقًا

241
00:19:45,476 --> 00:19:47,228
أنه كان غاضبا
من أجل التنازل

242
00:19:47,520 --> 00:19:49,439
شعر من هذا الشخص.

243
00:19:49,731 --> 00:19:52,901
أخبرني كم كان مستاءً
حكم أهل الدين

244
00:19:53,193 --> 00:19:55,987
وقد أظهره في حياته.

245
00:19:56,279 --> 00:19:58,364
ولكنني أذهلتني
كم هو مرتاح

246
00:19:58,656 --> 00:20:01,451
بدا في مثل هذه المواقف.

247
00:20:01,743 --> 00:20:03,453
هللويا أيها القدوس

248
00:20:03,745 --> 00:20:08,541
قدوس الله العظيم انا عظيم.

249
00:20:08,833 --> 00:20:09,417
أنا آسف جدا.

250
00:20:14,631 --> 00:20:15,757
هذا ديلان.

251
00:20:16,049 --> 00:20:17,008
مرحبًا ديلان، مرحبًا بك.

252
00:20:17,300 --> 00:20:17,884
يرحمك الله.

253
00:20:18,176 --> 00:20:19,135
ومن هو صديقك؟

254
00:20:19,427 --> 00:20:20,803
هذا هو نانفو.

255
00:20:21,095 --> 00:20:22,305
أهلاً.

256
00:20:22,597 --> 00:20:23,556
- مرحبا، نانفو.
- وماذا تفعل؟

257
00:20:23,848 --> 00:20:24,766
فقط ألتقط بعض اللقطات.

258
00:20:25,058 --> 00:20:26,601
تصوير
نعم هو، نعم.

259
00:20:26,893 --> 00:20:27,685
أوه، هل هو--هل هو--

260
00:20:27,977 --> 00:20:28,603
رحلتنا.

261
00:20:28,895 --> 00:20:29,646
إنها رحلة.

262
00:20:29,938 --> 00:20:30,939
أوه، شكرا لحضوركم اليوم.

263
00:20:31,231 --> 00:20:32,232
رائع!

264
00:20:32,523 --> 00:20:33,524
ادخل.

265
00:20:33,816 --> 00:20:35,985
حسنًا، انظر من عاد إلى المدينة.

266
00:20:36,277 --> 00:20:38,988
إنهم لا يريدون ذلك
تم تصويره-- هذين.

267
00:20:39,280 --> 00:20:40,740
يا يسوع، نأتي إليك يا رب.

268
00:20:41,032 --> 00:20:44,369
أعطونا هدايانا
من..

269
00:20:44,661 --> 00:20:47,497
انها مجرد مثل المدلى بها
علينا وعلى عقولنا.

270
00:20:47,789 --> 00:20:51,251
نريد أن يكون هذا الإصلاح
يمكنك أن تعطينا.

271
00:20:51,542 --> 00:20:53,419
عندما نطلب
العفو عن أي شيء

272
00:20:53,711 --> 00:20:55,797
لقد فعلنا لشخص ما--
إذا نحن..

273
00:20:56,089 --> 00:20:58,633
لأي سبب كنت
اجعله في هذه الرحلة يا رب

274
00:20:58,925 --> 00:21:02,679
يا إلهي، لا نريد إلا الدعاء
سوف تلتقط روحك القدوس

275
00:21:02,971 --> 00:21:09,269
قلبه، واستحوذ على عقله،
والقبض على ديلان وتحويله

276
00:21:09,560 --> 00:21:10,728
في الرجل الذي لديك--

277
00:21:11,020 --> 00:21:13,815
لقد صممت
له أن يصير يا رب.

278
00:21:14,107 --> 00:21:15,733
وهو يسعى.

279
00:21:16,025 --> 00:21:18,111
إنه في سعي أيها الرب يسوع.

280
00:21:18,403 --> 00:21:20,321
أدعو الله أن تفعل ذلك
فقط أعطه الإجابات

281
00:21:20,613 --> 00:21:21,864
الذي يبحث عنه يا رب.

282
00:21:22,156 --> 00:21:24,158
نحن نصلي صالحك على ديلان.

283
00:21:24,450 --> 00:21:27,161
وندعوا أن الخلاص
الشفاء، والخلاص

284
00:21:27,453 --> 00:21:30,790
سوف يأتي إلى ديلان
الجسد والنفس والروح.

285
00:21:31,082 --> 00:21:34,377
ولصديقه أيضاً
يا رب، لا نملك إلا الدعاء لها.

286
00:21:34,669 --> 00:21:37,672
ونحن نصلي أن مثلهم
سافروا معاً يا رب

287
00:21:37,964 --> 00:21:40,216
سوف تضع التحوط من
الحماية من حولهم

288
00:21:40,508 --> 00:21:44,554
وهذه روحك يا رب
سوف يقع عليهم مثل ما حدث

289
00:21:44,846 --> 00:21:47,223
عندما وقعت عليك.

290
00:21:47,515 --> 00:21:50,310
وما دمنا ننزف دمك
يا يسوع على حياتهم

291
00:21:50,601 --> 00:21:52,395
فوق قلوبهم،
و عقولهم

292
00:21:52,687 --> 00:21:54,731
وعواطفهم،
يا رب ونقول

293
00:21:55,023 --> 00:21:56,316
شكرا لك يا رب،
لهذه الفرصة

294
00:21:56,607 --> 00:21:59,235
للصلاة والبركة
لهم، باسم يسوع.

295
00:22:03,406 --> 00:22:07,160
- أنا
- عادة لا تضع إشارة أبدًا.

296
00:22:07,452 --> 00:22:11,205
لكنني فكرت، لماذا لا؟

297
00:22:11,497 --> 00:22:15,710
علامة بسيطة تتجلى في
لقاء هذا الرجل، جورج.

298
00:22:16,002 --> 00:22:17,045
كيف تريد
الولايات المتحدة؟

299
00:22:17,337 --> 00:22:18,921
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.

300
00:22:19,213 --> 00:22:21,382
هو
عرضت علي مكافأة قدرها 50 دولارًا

301
00:22:21,674 --> 00:22:25,595
للقيام بجولة في المشاركة بالوقت الفاخرة
(نورث بيتش في ميامي).

302
00:22:25,887 --> 00:22:28,723
يا رفاق، أنا بحاجة لكم
تعال هنا لدقيقة--

303
00:22:29,015 --> 00:22:30,266
مجرد البداية هذا.

304
00:22:30,558 --> 00:22:31,684
ذلك
يتطلب قليلا من الأوراق

305
00:22:31,976 --> 00:22:36,481
والكذب بقدر ما بلدي
المهنة والراتب.

306
00:22:36,773 --> 00:22:37,815
وماذا في ذلك؟

307
00:22:38,107 --> 00:22:40,860
يمكنني استخدام 50 دولارًا لـ
أساعد نفسي وأساعد

308
00:22:41,152 --> 00:22:44,906
هذا الرجل يكسب بضعة دولارات
من اشارة لي.

309
00:22:45,198 --> 00:22:46,657
مهلا، عليك أن تغسل
يديك، حسنًا؟

310
00:22:46,949 --> 00:22:47,575
تعال.

311
00:22:49,077 --> 00:22:49,619
هناك هويتك.

312
00:23:04,509 --> 00:23:05,968
نعم؟

313
00:23:06,260 --> 00:23:09,097
عليك إنهاء الجولة
من أجل الحصول على الهدية.

314
00:23:09,389 --> 00:23:11,099
إذن ساعة، ساعة
ونصف، وهم

315
00:23:11,391 --> 00:23:13,684
الذهاب لتناول الوجبات الخفيفة هناك.

316
00:23:13,976 --> 00:23:15,728
سوف يخبرونك
عن نادي العطلات،

317
00:23:16,020 --> 00:23:17,480
وأنت تعرف، إذا
اعجبك، اشتريه.

318
00:23:17,772 --> 00:23:19,774
إذا لم تفعل-- إذا لم تفعل
قرارات لحظية,

319
00:23:20,066 --> 00:23:22,068
مهما كان ما تفعله
أو لا تفعل، الأمر متروك لك.

320
00:23:22,360 --> 00:23:23,945
ليس عليك الشراء
أي شيء للهدية.

321
00:23:24,237 --> 00:23:25,780
نعم؟

322
00:23:26,072 --> 00:23:27,031
شكرا لك مرة أخرى.

323
00:23:27,323 --> 00:23:28,449
سأكون هنا عندما
لقد انتهيت، حسنًا؟

324
00:23:28,741 --> 00:23:30,243
سأكون هنا في انتظار أن أدفع لك.

325
00:23:30,535 --> 00:23:31,786
نعم.

326
00:23:32,078 --> 00:23:36,040
ربما
حوالي 25 دقيقة بالحافلة.

327
00:23:36,332 --> 00:23:39,460
وينتهي بك الأمر في هذا
منشأة جميلة.

328
00:23:39,752 --> 00:23:43,631
بالتأكيد، سأتظاهر بأنني أ
لقطة ساخنة، شاب ثري،

329
00:23:43,923 --> 00:23:46,759
مغطاة بالتراب، نتن.

330
00:24:17,206 --> 00:24:20,126
الضغط
الأكبر سنا هو دائما جيد.

331
00:24:27,300 --> 00:24:28,759
حسنًا، رائع.

332
00:24:29,051 --> 00:24:31,012
قلت
كنت نجارًا رئيسيًا.

333
00:24:31,304 --> 00:24:33,139
كانت تلك طريقتي
شرح يدي

334
00:24:33,431 --> 00:24:36,642
كونها كلها قذرة وملطخة.

335
00:24:36,934 --> 00:24:40,104
على حق.

336
00:24:40,396 --> 00:24:47,236
نعم؟

337
00:24:47,528 --> 00:24:49,363
أوه، هذا جيد.

338
00:25:03,586 --> 00:25:05,004
ديلان 50 دولارًا

339
00:25:05,296 --> 00:25:09,175
حصل على آخر لبضعة أيام ،
ربما بعد الأيام القليلة

340
00:25:09,467 --> 00:25:11,135
لقد كنت معه في الشوارع.

341
00:25:11,427 --> 00:25:14,847
لكنه قرر الذهاب إلى
مطعم لتناول العشاء.

342
00:25:15,139 --> 00:25:18,643
والباقي
المال الذي أعطاه بعيدا.

343
00:25:18,935 --> 00:25:21,812
وبعد بضع دقائق،
ليس من المستغرب،

344
00:25:22,104 --> 00:25:23,814
أصبح ديلان أصدقاء
مع الناس

345
00:25:24,106 --> 00:25:27,485
الجلوس على الطاولة التالية.

346
00:25:27,777 --> 00:25:28,486
ما اسمك؟

347
00:25:28,778 --> 00:25:29,612
أنا ديلان.

348
00:25:29,904 --> 00:25:30,571
ديلان؟ سعيد بلقائك.
أوري.

349
00:25:30,863 --> 00:25:31,447
أوري؟

350
00:25:31,739 --> 00:25:32,448
أوري، نعم.

351
00:25:37,620 --> 00:25:38,412
هذه جدتي.

352
00:25:38,704 --> 00:25:39,872
تلك جدتك؟

353
00:25:40,164 --> 00:25:41,374
أمي.

354
00:25:41,666 --> 00:25:42,875
هذه أمي.

355
00:25:51,509 --> 00:25:53,219
سعدت بلقائكم جميعا.

356
00:25:53,511 --> 00:25:54,679
لقد أعطوا ديلان 20 دولارًا

357
00:25:54,971 --> 00:25:56,514
ومعلومات الاتصال الخاصة بهم،

358
00:26:01,143 --> 00:26:02,270
أعدك.

359
00:26:09,110 --> 00:26:09,902
آمل أن لا.

360
00:26:10,194 --> 00:26:10,987
لكن--

361
00:26:11,279 --> 00:26:13,489
نعم.

362
00:26:13,781 --> 00:26:14,365
حسنًا.

363
00:26:14,657 --> 00:26:17,368
حسنًا.

364
00:26:17,660 --> 00:26:18,369
أنا أحبه.

365
00:26:18,661 --> 00:26:19,370
أنا أحبه.

366
00:26:19,662 --> 00:26:20,871
قطعاً.

367
00:26:21,163 --> 00:26:22,331
يا رفاق لديكم
ليلة جميلة.

368
00:26:22,623 --> 00:26:23,332
شكرًا لك.
أنت أيضاً.

369
00:26:23,624 --> 00:26:24,250
الوداع.

370
00:27:21,015 --> 00:27:22,475
- أنا
- كان قلقا من أننا سوف

371
00:27:22,767 --> 00:27:25,227
سيتم طرده من هذه الحديقة.

372
00:27:25,519 --> 00:27:30,358
بالتأكيد، حصلت
استيقظت من قبل الشرطة.

373
00:27:30,650 --> 00:27:32,318
اللعنة!

374
00:27:32,610 --> 00:27:33,944
يمكنك تجويف البحث لي.

375
00:29:16,130 --> 00:29:17,673
قبل أن نتجه شمالاً

376
00:29:17,965 --> 00:29:20,426
ذهبت إلى الحمام في
متجر الخبز لتنظيف نفسي.

377
00:29:23,929 --> 00:29:25,723
لقد استغرق الأمر وقتا طويلا
في الحمام

378
00:29:26,015 --> 00:29:29,351
التي لاحظها الموظفون
واستجوبني.

379
00:29:29,643 --> 00:29:33,272
أخبرتهم عن ديلان
وأنني كنت أصوره.

380
00:29:33,564 --> 00:29:38,736
ديلان، بعض
الخبز لنا على الطريق.

381
00:29:39,028 --> 00:29:41,864
هل تريد الدخول
وأقول شكرا لهم؟

382
00:29:42,156 --> 00:29:43,491
لا أعرف لماذا
وهو في تلك الحالة

383
00:29:43,783 --> 00:29:45,159
ولكن لأي شيء
السبب، انه هناك.

384
00:29:45,451 --> 00:29:47,369
فلماذا لا تساعد؟

385
00:29:47,661 --> 00:29:48,871
كم
المال هل أعطيته؟

386
00:29:49,163 --> 00:29:50,372
فقط 5 دولارات. 5 دولارات.

387
00:29:50,664 --> 00:29:52,875
ثم مثل نصف علبة من السجائر.

388
00:29:53,167 --> 00:29:54,376
ثم نعطيه بعض
الخبز والاشياء.

389
00:29:54,668 --> 00:29:56,712
كانت تلك فكرة الرئيس هناك.

390
00:29:57,004 --> 00:30:00,090
كما تعلمون، فقط بعض الخبز
وبعض الجبن الكريمي.

391
00:30:00,382 --> 00:30:02,635
سمعت أنه كان يعيش على
الشوارع وجائعة.

392
00:30:02,927 --> 00:30:04,094
إذن أنت تعرف لماذا
لا تساعد شخص ما؟

393
00:30:06,472 --> 00:30:07,556
بعد فترة وجيزة، نحن

394
00:30:07,848 --> 00:30:09,099
عادوا إلى الطريق.

395
00:30:09,391 --> 00:30:11,852
قرر ديلان ذلك
بيع الخبز.

396
00:30:12,144 --> 00:30:13,729
لا أحد يريد الخبز.

397
00:30:14,021 --> 00:30:15,064
لكن كثير من الناس
أعطاه المال.

398
00:30:18,192 --> 00:30:20,194
ماذا قلت له؟

399
00:30:20,486 --> 00:30:22,947
قلت، أنت تفعل
هل تحتاج إلى خبز مقابل دولار واحد؟

400
00:30:23,239 --> 00:30:24,240
أحاول ضرب هذه الحافلة.

401
00:30:24,532 --> 00:30:25,157
وكان مثل ، انتظر.

402
00:30:25,449 --> 00:30:26,867
يتمسك.

403
00:30:27,159 --> 00:30:29,328
ذهب إلى الداخل واشترى بعض
البيرة وعاد مع 1 دولار.

404
00:30:29,620 --> 00:30:31,330
لكنه لم يطلب الخبز.

405
00:30:35,501 --> 00:30:37,127
- أنا
- كان منزعجًا مما أراده ديلان

406
00:30:37,419 --> 00:30:39,171
للتخلص من الخبز.

407
00:30:39,463 --> 00:30:41,382
شعرت أنه كان
جاحد لللطف

408
00:30:41,674 --> 00:30:43,634
أظهره الناس.

409
00:30:43,926 --> 00:30:46,887
شعرت بالاشمئزاز من أنني
فقدت الاهتمام بالتصوير

410
00:30:47,179 --> 00:30:50,474
واعطاه الكاميرا .

411
00:30:50,766 --> 00:30:52,476
عندما التقيت لأول مرة
بدا ديلان

412
00:30:52,768 --> 00:30:54,687
مثل رمز ل
أمريكا الحرة

413
00:30:54,979 --> 00:30:57,731
لقد سمعت دائما عن.

414
00:30:58,023 --> 00:31:01,277
ولكن كلما قضيت وقتًا أطول في المراقبة
كيف استخدم حريته،

415
00:31:01,569 --> 00:31:02,194
تغيرت مشاعري.

416
00:31:05,573 --> 00:31:06,866
هل يمكنك توفير دولار؟

417
00:31:32,892 --> 00:31:34,310
أنا لا آكل
هذا القدر من الطعام.

418
00:31:34,602 --> 00:31:36,979
لا أريد أن أحمل
التي حولها لفترة طويلة،

419
00:31:37,271 --> 00:31:40,566
لا أريد أن أضطر إلى ذلك
خذ ثلاثة القرف في اليوم.

420
00:31:40,858 --> 00:31:44,069
لن أحصل على أي شيء
المال من أي شخص أو الطعام

421
00:31:44,361 --> 00:31:48,407
إذا كنت أحمل كبيرة
كيس من الخبز حولها.

422
00:31:48,699 --> 00:31:51,493
هدفي هو
الشرب الآن.

423
00:31:51,785 --> 00:31:55,748
والآن لا بد لي من التسول
مرة أخرى، وهو ما لا أتوسل إليه أبدًا.

424
00:31:56,040 --> 00:31:57,958
لا بد لي من التسول اليوم
للحصول على بعض البيرة--

425
00:32:03,631 --> 00:32:06,800
حتى أتمكن من التفكير بشكل مستقيم بما فيه الكفاية
لمعرفة ما يزعجني.

426
00:32:10,220 --> 00:32:11,430
إذن أنت
يعرف الجواب بالفعل.

427
00:32:11,722 --> 00:32:15,184
كنت تعرف ذلك بالفعل، أليس كذلك؟

428
00:32:15,476 --> 00:32:16,644
انا بحاجة للشرب
والتفكير في ذلك.

429
00:32:21,607 --> 00:32:24,401
أنها لا تنطوي
أنت، ولكن أنا فقط

430
00:32:24,693 --> 00:32:28,197
لا تزال بحاجة إلى التفكير في الأمر.

431
00:32:28,489 --> 00:32:30,157
متى
لقد رمى الخبز بعيداً،

432
00:32:30,449 --> 00:32:32,743
لم أستطع تحمل ذلك.

433
00:32:33,035 --> 00:32:34,662
كان لدينا حجة.

434
00:32:34,954 --> 00:32:37,748
لقد انتقدته لأخذه
الاستفادة من لطف الناس.

435
00:32:42,628 --> 00:32:44,672
ولكن بعد ذلك قلت لنفسي--

436
00:32:44,964 --> 00:32:47,758
هل أنا الذي كان يأخذ
الاستفادة منه بالتصوير؟

437
00:32:50,803 --> 00:32:55,224
بعد فترة وجيزة من هذا، بلدي
انتهت الرحلة مع ديلان.

438
00:32:55,516 --> 00:32:56,976
بقي ديلان في الشوارع.

439
00:32:57,267 --> 00:32:59,311
ورجعت إلى
حياتي في نيويورك.

440
00:33:08,904 --> 00:33:10,572
بدا كل شيء
مختلفة بعد الرحلة.

441
00:33:19,957 --> 00:33:21,792
أسابيعي القليلة في
أظهرت لي الشوارع

442
00:33:22,084 --> 00:33:27,798
أن همومي اليومية من
قبل أن يبدو كل شيء بلا معنى.

443
00:33:28,090 --> 00:33:32,511
كنت أعرف أن أيا كان
حدث ذلك، يمكنني البقاء على قيد الحياة.

444
00:33:32,803 --> 00:33:36,473
وسرعان ما أصبحت مشغولاً بصنع
فيلم عن حقوق الإنسان في الصين.

445
00:33:39,435 --> 00:33:42,604
مهارات البقاء التي تعلمتها
في الشوارع مع ديلان

446
00:33:42,896 --> 00:33:46,316
أصبحت مفيدة كما كنت على
طاردت المدى عبر الصين

447
00:33:46,608 --> 00:33:48,318
من قبل الشرطة.

448
00:33:48,610 --> 00:33:50,821
كثيرا ما أجد نفسي
مقارنة تجربتي

449
00:33:51,113 --> 00:33:53,115
التصوير في كلا البلدين.

450
00:33:53,407 --> 00:33:55,576
شعرت بأمان أكبر في النوم
في الشوارع

451
00:33:55,868 --> 00:34:00,122
مما فعلت السفر في
الصين في الحافلات والقطارات.

452
00:34:00,414 --> 00:34:02,624
مرت سنتان بسرعة.

453
00:34:02,916 --> 00:34:05,878
كثيرا ما تساءلت ماذا
سيحدث لديلان

454
00:34:06,170 --> 00:34:07,254
وإذا كنت سأراه مرة أخرى.

455
00:34:40,788 --> 00:34:41,663
لقد بدأت

456
00:34:41,955 --> 00:34:44,500
القيام بذلك حوالي عام 2013.

457
00:34:44,792 --> 00:34:47,044
ما سأفعله هو
بين المكالمات

458
00:34:47,336 --> 00:34:50,089
أو عندما كنت تحت الطلب و
يتجول في عملي

459
00:34:50,380 --> 00:34:53,675
الشاحنة، وأود أن آخذ فقط
GoPro إلى إحدى النوافذ

460
00:34:53,967 --> 00:34:56,970
وأقول ماذا
كان في ذهني.

461
00:34:57,262 --> 00:34:58,722
إنه يوم جميل.

462
00:35:01,600 --> 00:35:03,644
حصلت على التمتع بتلك
كل فرصة تحصل عليها.

463
00:35:32,339 --> 00:35:37,386
أنا متوجه للقيام ببعض
الاستطلاع على منزل مستهدف--

464
00:35:41,723 --> 00:35:44,518
قليلا.

465
00:35:44,810 --> 00:35:50,190
وبعد ذلك علي أن أختار
حتى بعض الأصفاد الجديدة،

466
00:35:50,482 --> 00:35:59,074
لأن الألغام عالقة
الرجل الأخير الذي ألقي القبض عليه.

467
00:35:59,366 --> 00:36:01,618
وهذا أمر مزعج حقًا،
لأنني حصلت على هذا الزوج

468
00:36:01,910 --> 00:36:03,829
من الأصفاد لمدة 24 عاما--

469
00:36:04,121 --> 00:36:04,705
مهنة بأكملها.

470
00:36:13,797 --> 00:36:15,924
اثنان
بعد سنوات من لقائي بـ ديلان لأول مرة،

471
00:36:16,216 --> 00:36:18,260
سافرت إلى ولاية يوتا
لأول مرة

472
00:36:18,552 --> 00:36:22,556
لحقوق الإنسان الصينية
الفيلم الذي كنت أعمل عليه.

473
00:36:22,848 --> 00:36:24,975
تذكرت ذلك
كان ديلان من ولاية يوتا،

474
00:36:25,267 --> 00:36:27,227
وكان لدي فضول ل
معرفة ما إذا كان بإمكاني التعلم

475
00:36:27,519 --> 00:36:31,440
المزيد عن المكان الذي أتى منه.

476
00:36:42,576 --> 00:36:47,247
لقد
الكثير من الأقراص حيث

477
00:36:47,539 --> 00:36:50,209
لقد سجلت أفكاري..

478
00:36:50,500 --> 00:36:53,253
تمامًا مثل مجلة الفيديو.

479
00:36:53,545 --> 00:37:01,637
وهناك الكثير من الأشياء التي
خاصة بالنسبة لي، كما تعلمون،

480
00:37:01,929 --> 00:37:06,683
أنني سعيد لأنني
وقد وثقت.

481
00:37:06,975 --> 00:37:09,478
أمر تفتيش ICAC
(بارك سيتي، يوتا).

482
00:37:18,111 --> 00:37:18,904
شرطة!

483
00:37:19,196 --> 00:37:19,905
مذكرة بحث!

484
00:37:29,623 --> 00:37:30,415
مذكرة بحث!
شرطة!

485
00:37:30,707 --> 00:37:31,291
مذكرة بحث.

486
00:37:31,583 --> 00:37:32,209
شرطة!

487
00:37:32,501 --> 00:37:33,418
مذكرة بحث!

488
00:37:33,710 --> 00:37:36,964
لقد كنت
محقق منذ عام 2011.

489
00:37:37,256 --> 00:37:39,967
أنا أحقق في الجرائم الجنسية

490
00:37:40,259 --> 00:37:42,552
لقد تم تكليفي أيضًا بـ
التحقيق في جرائم الانترنت

491
00:37:42,844 --> 00:37:43,804
ضد الأطفال.

492
00:37:44,096 --> 00:37:46,223
سنقوم بتنفيذ مذكرة تفتيش.

493
00:37:46,515 --> 00:37:51,395
نجد أنه مرتفع بنسبة 90٪ من الوقت
أدلة على استغلال الأطفال في المواد الإباحية.

494
00:37:51,687 --> 00:37:53,981
حسنا، الأول
عدة مرات، كان لي

495
00:37:54,273 --> 00:37:58,402
لمراجعة المواد،
لأنني لا أستطيع أن أقول، حسنا،

496
00:37:58,694 --> 00:37:59,987
أعتقد أن هذا هو الإباحية للأطفال.

497
00:38:00,279 --> 00:38:02,656
لا بد لي من مراجعة ذلك و
تأكد من ما هو عليه.

498
00:38:02,948 --> 00:38:04,324
ويجب أن أكون كذلك
قادرة على وصف

499
00:38:04,616 --> 00:38:07,327
عدد من الصور ومقاطع الفيديو.

500
00:38:07,619 --> 00:38:10,622
لذلك فعلت ذلك في المرة الأولى
يجب أن تقوم بتلك المراجعات،

501
00:38:10,914 --> 00:38:12,582
لقد حصلت على بعض الصدمات غير المباشرة.

502
00:38:12,874 --> 00:38:14,626
وأنا لا أبكي نادراً على الإطلاق.

503
00:38:14,918 --> 00:38:21,133
جلست على مكتبي واحد
اليوم وبدأت للتو في البكاء.

504
00:38:21,425 --> 00:38:25,095
كانت هذه طريقة للحصول على
تلك الأشياء من صدري.

505
00:38:25,387 --> 00:38:26,888
على الرغم من أنني فقط
أتحدث مع نفسي،

506
00:38:27,180 --> 00:38:30,809
لم أستطع التحدث مع
أشخاص آخرين عنه.

507
00:38:31,101 --> 00:38:33,228
بين حين وآخر،
سأستيقظ مبكرًا حقًا،

508
00:38:33,520 --> 00:38:34,813
ولم أستطع
العودة إلى السرير.

509
00:38:35,105 --> 00:38:37,941
لذلك قررت أن أذهب إلى العمل فحسب.

510
00:38:38,233 --> 00:38:41,570
لقد بدأت الكاميرا
من درب بلدي.

511
00:38:41,862 --> 00:38:43,905
وكان الظلام شديدًا، لذا
لا يمكنك رؤية أي شيء.

512
00:38:44,197 --> 00:38:47,200
ولكن يمكنك سماع ما
كنت أتحدث عنه.

513
00:38:47,492 --> 00:38:48,118
لدي ثلاثة أطفال.

514
00:38:52,205 --> 00:38:54,249
أصغر أطفالي يبلغ من العمر 15 عامًا.

515
00:38:54,541 --> 00:38:56,126
لقد حصل على علامة A مباشرة في المدرسة--

516
00:38:56,418 --> 00:38:57,002
ذكي جدا.

517
00:38:59,755 --> 00:39:06,386
ابنتي تعمل على
التخرج من الكلية.

518
00:39:06,678 --> 00:39:09,389
إنها طيبة القلب وطيبة جدًا.

519
00:39:09,681 --> 00:39:12,684
وابني الأكبر--

520
00:39:12,976 --> 00:39:13,685
عمره 23.

521
00:39:16,897 --> 00:39:20,650
لقد كان عابراً
في جميع أنحاء البلاد.

522
00:39:32,037 --> 00:39:36,750
لا يوجد والد يريد طفله
أن تكون بلا مأوى في الشارع.

523
00:39:37,042 --> 00:39:39,169
أعتقد أنه عندما تكون أحد الوالدين،
تريد أطفالك

524
00:39:39,461 --> 00:39:40,837
أن أكون لطيفا مثلك.

525
00:39:41,129 --> 00:39:46,385
إنه يبدو كما فعلت عندما
كنت في مثل سنه أو أصغر منه.

526
00:39:46,676 --> 00:39:49,137
لدينا الكثير من أوجه التشابه
في صوتنا والطريقة

527
00:39:49,429 --> 00:39:51,098
أننا حقا
تهتم بالناس.

528
00:39:53,892 --> 00:39:58,605
لقد كبر أطفالي الثلاثة
بنفس التوقعات

529
00:39:58,897 --> 00:39:59,981
ونفس المعرفة.

530
00:40:00,273 --> 00:40:02,067
وخرجوا جميعا
بشكل مختلف جدًا.

531
00:40:13,662 --> 00:40:17,624
أنا لطيف
من شخص متدين.

532
00:40:17,916 --> 00:40:19,334
حسنا، أنا في الواقع أ
شخص متدين جدا.

533
00:40:22,421 --> 00:40:24,089
لن أحلم بذلك
كسر القواعد.

534
00:40:24,381 --> 00:40:27,092
لكن ديلان هو كل شيء
هناك بسعادة

535
00:40:27,384 --> 00:40:30,846
كسر جميع القواعد التي هو
يمكن أن تفلت من العقاب، هل تعلم؟

536
00:40:31,138 --> 00:40:34,891
أشعر أنه إذا كان لديه شعور
الحرية مع كسر القواعد،

537
00:40:35,183 --> 00:40:36,309
هل تعلم؟

538
00:40:36,601 --> 00:40:38,728
لا أعتقد أنه يحب
أن تكون ملزمة بأي شيء.

539
00:40:39,020 --> 00:40:42,858
أو لا أعتقد أنه يحب
أن يقال ما يجب القيام به.

540
00:40:43,150 --> 00:40:45,652
الطريقة التي أرى بها المشردين هي
الأشخاص الذين اتخذوا قرارات سيئة،

541
00:40:45,944 --> 00:40:46,862
هل تعلم؟

542
00:40:47,154 --> 00:40:48,155
وأنا متأكد إذا
يمكنهم العودة،

543
00:40:48,447 --> 00:40:50,157
سيغيرون تلك
قرارات سيئة.

544
00:40:53,243 --> 00:40:58,331
الطريقة التي تشعر بها أشتون
كان 100٪ اختياره تمامًا.

545
00:40:58,623 --> 00:41:01,042
يمكنه أن يفعل ما يريد.

546
00:41:01,334 --> 00:41:03,378
ديلان، بنفس الطريقة.

547
00:41:03,670 --> 00:41:05,297
وله حرية الاختيار.

548
00:41:12,679 --> 00:41:13,930
لقد تعلمت أن ديلان

549
00:41:14,222 --> 00:41:17,100
لديه عائلة محبة للغاية.

550
00:41:17,392 --> 00:41:22,397
تساءلت ما الذي جعله
اختيار العيش في الشوارع.

551
00:41:22,689 --> 00:41:24,316
جزء من
إنه يكره ولاية يوتا.

552
00:41:24,608 --> 00:41:26,109
كان يكره الدين المحلي.

553
00:41:26,401 --> 00:41:29,154
ولذا فقد قام بتكوين بعض الأصدقاء.

554
00:41:29,446 --> 00:41:31,656
وكان لديهم مختلفة
الفلسفات.

555
00:41:31,948 --> 00:41:34,451
كان هناك تعاطي المخدرات
في تلك الدوائر.

556
00:41:34,743 --> 00:41:37,913
حصلت عادته المخدرات
أكثر وأكثر كثافة.

557
00:41:38,205 --> 00:41:40,207
وكان لديه بعض
مشاكل نفسية

558
00:41:40,499 --> 00:41:42,375
التي حاولنا التعامل معها.

559
00:41:42,667 --> 00:41:44,836
يحصل على له
الأدوية، وسوف

560
00:41:45,128 --> 00:41:47,255
اخرج وبيعه مقابل 300 دولار.

561
00:41:47,547 --> 00:41:50,425
لذلك كان هناك الكثير
من الإحباطات،

562
00:41:50,717 --> 00:41:52,552
كما تعلمون، ماذا
يمكننا أن نفعل للمساعدة؟

563
00:41:52,844 --> 00:41:55,096
عندما يكون لديك طفل
تريد المساعدة،

564
00:41:55,388 --> 00:41:57,557
عليك أن تفعل ذلك
تبسيط القواعد.

565
00:41:57,849 --> 00:41:59,309
وكان لدي قواعد بسيطة--

566
00:41:59,601 --> 00:42:02,812
لا تجلب المخدرات إلى منزلي

567
00:42:03,104 --> 00:42:06,566
وأنا جعلته يأتي
مع النتيجة.

568
00:42:06,858 --> 00:42:08,610
حسنًا، إذا كنت
تنتهك هذه القواعد.

569
00:42:08,902 --> 00:42:09,778
ما هي العواقب؟

570
00:42:10,070 --> 00:42:10,779
لقد جاء به.

571
00:42:11,071 --> 00:42:12,531
قال: أنا خارج.

572
00:42:12,822 --> 00:42:17,953
وهكذا كان هناك وقت عندما كنت
وجد بعض الأشياء في غرفته

573
00:42:18,245 --> 00:42:19,204
هنا.

574
00:42:19,496 --> 00:42:24,000
أنا فقط-- وأنا
أشار إليه.

575
00:42:24,292 --> 00:42:26,878
فقلت حسنا ما هو
سيحدث الآن؟

576
00:42:27,170 --> 00:42:27,796
فيقول يا أبي لا أعرف.

577
00:42:28,088 --> 00:42:30,465
علي أن أذهب.

578
00:42:30,757 --> 00:42:32,634
قال لي، فقط انزل
لي في الجبال

579
00:42:32,926 --> 00:42:34,052
أو القيادة إلى 89--

580
00:42:34,344 --> 00:42:35,470
فقط اسقطني
في الجبال.

581
00:42:35,762 --> 00:42:38,974
قلت: لا أستطيع أن أسقطك
قبالة في الجبال.

582
00:42:39,266 --> 00:42:43,395
قال الجو أصبح باردا
وسوف تموت من التعرض.

583
00:42:43,687 --> 00:42:49,901
لذلك اشتريت له حافلة
تذكرة إلى سان دييغو.

584
00:42:50,193 --> 00:42:53,113
ونظرت للأعلى
كل خدمة اجتماعية

585
00:42:53,405 --> 00:42:57,951
البرنامج الذي يمكن أن يساعده على ذلك
كان في منطقة سان دييغو.

586
00:42:58,243 --> 00:43:00,328
لقد طبعتها بالخرائط.

587
00:43:00,620 --> 00:43:03,748
كان لدي خط سير الرحلة بأكمله
من كونهم بلا مأوى مخطط لهم.

588
00:43:04,040 --> 00:43:05,208
وهنا حيث محطة الحافلات.

589
00:43:05,500 --> 00:43:07,669
هنا حيث أنت
يمكن الحصول على بعض الطعام.

590
00:43:07,961 --> 00:43:10,880
هنا حيث يمكن لأي شخص
مساعدتك في الحصول على وظيفة.

591
00:43:11,172 --> 00:43:14,509
لقد كان متحمسًا للذهاب بطريقة ما.

592
00:43:14,801 --> 00:43:16,970
وأنا خائف.

593
00:43:17,262 --> 00:43:18,471
أنا مرعوب في هذه المرحلة.

594
00:43:22,767 --> 00:43:25,854
لذلك في نهاية
اليوم الذي أخذته فيه

595
00:43:26,146 --> 00:43:28,189
وصولا الى السلوقي
المحطة وأنا

596
00:43:28,481 --> 00:43:30,525
كان لدي 400 دولار في جيبي

597
00:43:30,817 --> 00:43:34,863
وقلت في نفسي إذا
أنا فقط أعطيه 400 دولار هنا،

598
00:43:35,155 --> 00:43:37,657
وسوف نفترق
يكون في وسط مدينة السلط

599
00:43:37,949 --> 00:43:39,826
بحيرة شراء المخدرات.

600
00:43:40,118 --> 00:43:43,330
لذلك انتظرت حتى دخل
خط لحافلة Greyhound.

601
00:44:05,685 --> 00:44:09,648
ثم أعطيته 400 دولار.

602
00:44:09,939 --> 00:44:13,193
قلت لا تخسره

603
00:44:13,485 --> 00:44:17,072
لا تفقد أيًا من هذه الأشياء.

604
00:44:17,364 --> 00:44:19,199
أريدك أن تبقى على قيد الحياة.

605
00:44:19,491 --> 00:44:21,201
وأنا أثق--

606
00:44:21,493 --> 00:44:22,243
أنا أثق بك.

607
00:44:22,535 --> 00:44:23,703
أنا على ثقة أنه يمكنك البقاء على قيد الحياة.

608
00:44:40,220 --> 00:44:44,432
وشاهدت الحافلة تغادر.

609
00:44:44,724 --> 00:44:48,770
وأنا أسمي ذلك واحدًا من
أتعس ثلاثة أيام في حياتي..

610
00:45:09,040 --> 00:45:11,501
واحد منهم
عندما مات بريندان.

611
00:45:15,463 --> 00:45:19,509
لقد توفي ابني الأول
بعيدا عند الولادة.

612
00:45:19,801 --> 00:45:21,136
وكان ذلك صعبا.

613
00:45:21,428 --> 00:45:28,017
أتذكر الخروج إلى
المقبرة والبكاء فقط.

614
00:45:28,309 --> 00:45:30,228
لقد استحممت له
شاهد القبر في دموعي.

615
00:45:30,520 --> 00:45:33,022
لم أستطع أن أصدق كل شيء
الأشياء السيئة التي لديها

616
00:45:33,314 --> 00:45:34,482
حدث لي في حياتي..

617
00:45:39,404 --> 00:45:43,116
واحد منهم عندما
المرأة التي كنت متزوجة

618
00:45:43,408 --> 00:45:46,035
لمدة 18 عاما
قالت إنها لا تريد

619
00:45:46,327 --> 00:45:49,748
أن تكون متزوجة مني بعد الآن.

620
00:45:50,039 --> 00:45:53,168
أعتقد أن الطلاق كان
من الصعب حقا على ديلان.

621
00:46:07,140 --> 00:46:09,017
أعتقد أنه قد
كان لها آثار على ديلان.

622
00:46:09,309 --> 00:46:12,312
لكن سلوكه كان كذلك
المزيد من التأثيرات علينا.

623
00:46:12,604 --> 00:46:16,107
بالنسبة لي، كان لدي نوع من
انهيار، لأنني لم أفعل ذلك

624
00:46:16,399 --> 00:46:17,317
تعرف ماذا تفعل معه.

625
00:46:17,609 --> 00:46:19,194
جون لم يكن يعرف
ماذا تفعل معه.

626
00:46:19,486 --> 00:46:22,447
وأعتقد أنه متوتر
علاقتنا.

627
00:46:22,739 --> 00:46:23,948
وافقت والدة ديلان

628
00:46:24,240 --> 00:46:26,075
لمقابلة واحدة معي.

629
00:46:26,367 --> 00:46:27,827
لكنها لا تريد
للمشاركة بشكل أكبر

630
00:46:28,119 --> 00:46:31,164
في الفيلم، لأن
استعادة هذه الذكريات

631
00:46:31,456 --> 00:46:33,500
كان مؤلما جدا بالنسبة لها.

632
00:46:33,792 --> 00:46:35,502
هناك الكثير من الأمهات ذلك
لديهم أطفال بلا مأوى ذلك

633
00:46:35,794 --> 00:46:36,544
هم مدمنون.

634
00:46:36,836 --> 00:46:38,546
وأنت لا تنام في الليل أبدا.

635
00:46:38,838 --> 00:46:40,548
أنت دائما تقلق بشأنهم.

636
00:46:40,840 --> 00:46:43,051
كأي أم معها
طفل مدمن

637
00:46:43,343 --> 00:46:45,428
سيخبرك أن كل
وقت رنين الهاتف,

638
00:46:45,720 --> 00:46:47,347
تتساءل عما إذا كانت هذه هي المكالمة.

639
00:46:47,639 --> 00:46:51,226
في كل مرة هناك رقم
الذي لا تتعرف عليه،

640
00:46:51,518 --> 00:46:53,478
قلبك يسقط،
لأنك تعلم

641
00:46:53,770 --> 00:46:56,189
أنه في يوم من الأيام هناك
احتمال أنك

642
00:46:56,481 --> 00:46:58,566
سوف تحصل على تلك المكالمة.

643
00:46:58,858 --> 00:47:02,737
وهذا شيء أنا
تقلق طوال الوقت.

644
00:47:08,034 --> 00:47:13,581
وكانت مقتنعة دائما
أنه قُتل في مكان ما.

645
00:47:13,873 --> 00:47:18,711
وأنا-- أود أن أقول لنفسي،
لا، لا إذا كان هناك شيء من ذلك

646
00:47:19,003 --> 00:47:20,505
حدث أمر سيء، شخص ما سوف--

647
00:47:20,797 --> 00:47:23,007
أنا أعرف كيف القانون
أعمال التنفيذ.

648
00:47:23,299 --> 00:47:24,634
سيكون لديهم
اكتشف من هو.

649
00:47:24,926 --> 00:47:26,052
وكنت سأفعل
حصلت على مكالمة هاتفية.

650
00:47:26,344 --> 00:47:29,889
لذا فإن عدم وجود أخبار يعد خبرًا جيدًا،
ولكن كان وقتا طويلا.

651
00:47:30,181 --> 00:47:34,811
وكنت خائفة فحسب،
القلق مثل، أوه،

652
00:47:35,103 --> 00:47:36,354
يا إلهي ماذا فعلت لك؟

653
00:47:36,646 --> 00:47:38,022
كما تعلمون، أنا فقط--

654
00:47:38,314 --> 00:47:40,275
هل هو بخير؟

655
00:47:40,567 --> 00:47:42,694
ما هو الخطأ؟

656
00:47:42,986 --> 00:47:46,447
حتى الأول
الوقت الذي اتصل بي.

657
00:47:46,739 --> 00:47:49,826
يا رجل، لقد كنت سعيدًا جدًا
لسماع صوته.

658
00:47:50,118 --> 00:47:52,620
فقال خمن أين أنا؟

659
00:47:52,912 --> 00:47:57,083
وقال انه كان على
قارب شخص ما.

660
00:47:57,375 --> 00:48:02,046
وقد استأجروه للمساعدة
له العمل على قارب الرجل

661
00:48:02,338 --> 00:48:03,548
وكان يدفع له المال.

662
00:48:03,840 --> 00:48:06,342
وفكرت، أوه،
يا إلهي، سبحان الله!

663
00:48:06,634 --> 00:48:07,552
نعم.

664
00:48:07,844 --> 00:48:09,178
والآن هو في
المكان الذي يحبه.

665
00:48:09,470 --> 00:48:12,223
ولديه شيء
إيجابي، هل تعلم؟

666
00:48:12,515 --> 00:48:14,934
وهذه هي المرة الأولى
تعلمت أن هذا هو المكان

667
00:48:15,226 --> 00:48:17,186
لقد بدأ ديلان للتو في أن يكون ديلان.

668
00:48:27,488 --> 00:48:29,574
وبعد بضعة أسابيع، اتصل بي...

669
00:48:29,866 --> 00:48:32,035
خمن أين أنا؟

670
00:48:32,327 --> 00:48:33,661
أين؟

671
00:48:33,953 --> 00:48:37,957
في قصر في ماليبو،
شرب كوب من النبيذ

672
00:48:38,249 --> 00:48:40,501
والنظر إلى المحيط.

673
00:48:40,793 --> 00:48:45,298
ويرسل لي رسالة نصية
صورة كأس من النبيذ،

674
00:48:45,590 --> 00:48:47,342
وهناك المحيط.

675
00:48:47,634 --> 00:48:48,927
إنه على التل في ماليبو.

676
00:48:49,218 --> 00:48:50,678
يا إلهي.

677
00:48:50,970 --> 00:48:51,554
سبحان الله!

678
00:48:51,846 --> 00:48:52,472
ماذا؟

679
00:48:52,764 --> 00:48:53,848
ما هيك.

680
00:48:54,140 --> 00:48:56,643
سان دييغو--مدينة بنما,
فلوريدا، نيويورك،

681
00:48:56,935 --> 00:48:58,144
وجميع أنواع الأماكن.

682
00:48:58,436 --> 00:49:02,231
تبا, لقد حصل على
المراكب الشراعية وكان 80 ميلا

683
00:49:02,523 --> 00:49:03,983
قبالة الشاطئ في المياه الزرقاء.

684
00:49:04,275 --> 00:49:08,279
أعتقد أن هذا الطفل على قيد الحياة
نوع من فورست غامب، والتر

685
00:49:08,571 --> 00:49:12,158
ميتي نوع من الوجود، و--

686
00:49:12,450 --> 00:49:19,040
وبدأت الحديث
لأصدقائي حول هذا الموضوع.

687
00:49:19,332 --> 00:49:22,710
أنا فخور ديلان
في كثير من النواحي.

688
00:49:23,002 --> 00:49:23,628
أنت تعرف؟

689
00:49:23,920 --> 00:49:25,463
ومهتمة جدا.

690
00:49:25,755 --> 00:49:29,676
ولكن على الجانب الآخر، ما هو
ماذا سيفعل عندما يكبر؟

691
00:49:34,222 --> 00:49:37,600
أفكر في نفسي ماذا
هل تفعل يا فتى؟

692
00:49:37,892 --> 00:49:40,436
أنا في حيرة من أمري، و
أنا لا أفهم،

693
00:49:40,728 --> 00:49:43,481
وآمل أن يكون سعيدا.

694
00:49:46,567 --> 00:49:50,655
أتمنى أن يكون في القمة دائما
لمغامرة أخرى.

695
00:49:50,947 --> 00:49:53,741
ولكن آمل أن يكون رجلاً يتمتع بصحة جيدة.

696
00:49:54,033 --> 00:49:55,785
آمل أن يتمكن من العثور عليها
التوازن هناك--

697
00:49:59,080 --> 00:50:01,749
لأنني لا أريد
له أن يموت قبل أن أفعل.

698
00:50:07,880 --> 00:50:09,340
عدة أشهر

699
00:50:09,632 --> 00:50:13,136
بعد رحلتي الأولى إلى يوتا،
وكان جون يتزوج مرة أخرى،

700
00:50:13,428 --> 00:50:15,096
ودعاني
إلى حفل الزفاف،

701
00:50:15,388 --> 00:50:17,306
خاصة منذ ذلك الحين
ديلان سيكون هناك.

702
00:50:17,598 --> 00:50:21,060
ستكون هذه هي المرة الأولى
من منا رأى ديلان منذ سنوات.

703
00:51:05,563 --> 00:51:07,231
أولا، أنا
أود أن أرحب

704
00:51:07,523 --> 00:51:10,985
الجميع للخروج اليوم.

705
00:51:11,277 --> 00:51:13,362
يمكنني أن أستمر في كل شيء
يوم يتحدث عن كيفية

706
00:51:13,654 --> 00:51:14,739
رائعة عائلتي.

707
00:51:15,031 --> 00:51:15,823
أنا فقط أحبهم.

708
00:51:16,115 --> 00:51:17,950
وعملي يجعل
لي ممتنة حتى

709
00:51:18,242 --> 00:51:20,203
المزيد لعائلتي كل يوم.

710
00:51:20,495 --> 00:51:24,082
سأركز قليلا
من الاهتمام بأطفالي--

711
00:51:24,373 --> 00:51:25,458
ديلان هنا.

712
00:51:25,750 --> 00:51:26,834
ارفع يدك، ديلان.

713
00:51:27,126 --> 00:51:29,587
إنه ابني الأكبر.

714
00:51:29,879 --> 00:51:32,006
ديلان ذكي للغاية.

715
00:51:32,298 --> 00:51:34,842
فهو مثل واحد من
أروع المغامرين

716
00:51:35,134 --> 00:51:36,427
لقد عرفت من أي وقت مضى--

717
00:51:36,719 --> 00:51:37,804
واسع الحيلة للغاية.

718
00:51:38,096 --> 00:51:41,557
وشيء واحد عنه
ديلان يعرف كيف

719
00:51:41,849 --> 00:51:44,977
ليكتب ويعبر عن نفسه.

720
00:51:45,269 --> 00:51:47,438
كأنني قرأت بعضاً منها
الأشياء التي كتبها هذا الطفل.

721
00:51:47,730 --> 00:51:49,690
وأنا أريده فقط
لوضعها في كتاب.

722
00:51:49,982 --> 00:51:55,947
كايلا هي الاحلى
ألطف شخص في العالم

723
00:51:56,239 --> 00:51:56,948
تماما.

724
00:51:57,240 --> 00:51:59,742
أنا أحبك كثيراً.

725
00:52:00,034 --> 00:52:03,037
دون مزيد من اللغط، سأفعل
اطلب من أشتون تشغيل أغنية،

726
00:52:03,329 --> 00:52:06,249
وفي منتصف
الأغنية هي عندما سنقدم

727
00:52:06,541 --> 00:52:08,292
عروستي الجميلة لكم يا رفاق.

728
00:52:12,630 --> 00:52:14,841
بحكم القانوني
السلطة المخولة لي

729
00:52:15,133 --> 00:52:17,051
كشيخ كنيسة
يسوع المسيح في اليوم الأخير

730
00:52:17,343 --> 00:52:23,057
أيها القديسون، أنا أنطقكم
جون كوربون أولسن وويندي

731
00:52:23,349 --> 00:52:30,439
سو ماي الزوج والزوجة قانونيا
ومتزوج بشكل قانوني لـ--

732
00:52:30,731 --> 00:52:32,483
لفترة
حياتكم المميتة.

733
00:52:32,775 --> 00:52:36,279
بارك الله فيك على هذه الفرحة
ذريتك، وعمرك مديد

734
00:52:36,571 --> 00:52:38,156
من السعادة معا.

735
00:52:38,447 --> 00:52:41,534
ولعله يمكّنك من الحفظ
العهود المقدسة التي قطعتها.

736
00:52:41,826 --> 00:52:43,828
السيد والسيدة أولسن.

737
00:52:54,714 --> 00:52:55,464
مرحبًا.

738
00:52:55,756 --> 00:52:57,800
أنا جدتي.

739
00:52:58,092 --> 00:52:59,635
نعم.

740
00:52:59,927 --> 00:53:02,722
أسمع كل شيء عنك--
كم أنت مدهش.

741
00:53:03,014 --> 00:53:05,474
حسنا، لا أعتقد
أنا مذهل.

742
00:53:05,766 --> 00:53:07,393
الناس لطيفون
على الرغم من أن أقول ذلك.

743
00:53:07,685 --> 00:53:09,145
أسمع أنك.

744
00:53:09,437 --> 00:53:10,813
كم من الوقت سوف تكون هنا؟

745
00:53:11,105 --> 00:53:14,275
ربما سأكون كذلك
هنا لبضعة أشهر.

746
00:53:14,567 --> 00:53:15,359
هذا جيد.

747
00:53:15,651 --> 00:53:16,277
نعم.

748
00:53:16,569 --> 00:53:17,695
سوف أكون التسكع.

749
00:53:17,987 --> 00:53:19,864
من الجيد أن تكون كذلك
حول العائلة.

750
00:53:20,156 --> 00:53:23,201
لقد كنت بعيدا لفترة طويلة جدا.

751
00:53:23,492 --> 00:53:25,620
لذلك يجري حول
الأسرة تشعر بأنها لطيفة حقًا.

752
00:53:25,912 --> 00:53:27,246
انها جيدة.

753
00:53:27,538 --> 00:53:29,624
انها جيدة.

754
00:53:29,916 --> 00:53:32,376
من الجيد أنك ستبقى.

755
00:53:32,668 --> 00:53:34,045
حسنًا.

756
00:53:34,337 --> 00:53:37,632
نعم، أنا متحمس للبقاء.

757
00:53:37,924 --> 00:53:42,637
كان هناك هذا
الصبي الذي صنع والديه

758
00:53:42,929 --> 00:53:45,640
يأتي مباشرة إلى المنزل
مباشرة بعد المدرسة،

759
00:53:45,932 --> 00:53:51,562
وعندما ذهبوا
إلى كنيستهم،

760
00:53:51,854 --> 00:53:57,360
ارتجفوا وتأرجحوا
في جميع أنحاء أرضية الكنيسة.

761
00:54:01,948 --> 00:54:03,908
بينما كان ديلان في ولاية يوتا،

762
00:54:04,200 --> 00:54:07,536
أخذني إلى بعض
أماكنه التي لا تنسى.

763
00:54:07,828 --> 00:54:11,290
منذ أن كنت أ
طفل، لقد كنت دائما كذلك

764
00:54:11,582 --> 00:54:15,586
تنجذب إلى الحياة الزاهدة--

765
00:54:15,878 --> 00:54:20,591
الرجل الذي يعيش خارج
حقيبة الظهر ويسافر فقط.

766
00:54:20,883 --> 00:54:24,136
هذا مكان صغير
اعتدنا أن نتسكع.

767
00:54:24,428 --> 00:54:27,765
لقد هربت من المنزل واحد
الوقت وبقيت هنا ل--

768
00:54:28,057 --> 00:54:31,936
لا أعرف-- أ
بضعة أيام جيدة.

769
00:54:32,228 --> 00:54:37,566
يوتا--هذا مكان
من العجائب الجغرافية--

770
00:54:37,858 --> 00:54:41,445
الارتفاع العالي
البحيرات الجبلية--

771
00:54:41,737 --> 00:54:44,490
الصحاري--الصخرة الحمراء--

772
00:54:44,782 --> 00:54:48,077
الجبال--
أراضي المستنقعات--

773
00:54:48,369 --> 00:54:50,204
البحيرات - في كل مكان.

774
00:54:50,496 --> 00:54:51,956
هذا هو المكان الذي نشأت فيه.

775
00:54:52,248 --> 00:54:54,792
هذا هو المكان الذي يجب أن أستكشفه،
وتعلم كيف تكون حطابًا،

776
00:54:55,084 --> 00:54:57,837
وتعلم كيف تتعلم
كيفية السباحة وصيد الأسماك

777
00:54:58,129 --> 00:55:00,214
واستكشاف استكشاف نفسه.

778
00:55:03,259 --> 00:55:06,637
ومن المؤسف أن هذا المكان جدا
المحافظ و جدا

779
00:55:06,929 --> 00:55:09,890
حكمي,
ذات أغلبية سكانية

780
00:55:10,182 --> 00:55:14,395
من قبل الناس الذين يريدون العبادة
ربهم ومخلصهم يسوع.

781
00:55:18,858 --> 00:55:22,653
شخص مثلي معي
الوشم، والعقل المنفتح، و--

782
00:55:22,945 --> 00:55:23,904
يتم تجنبك.

783
00:55:24,196 --> 00:55:24,947
لا يمكنك الحصول على وظيفة.

784
00:55:25,239 --> 00:55:25,990
لقد تم الحكم عليك.

785
00:55:26,282 --> 00:55:28,534
لقد تم فحصك بدقة.

786
00:55:28,826 --> 00:55:30,786
إذا كنت تدخن السجائر،
لا سمح الله.

787
00:55:31,078 --> 00:55:33,080
إذا كنت تشرب أ
البيرة، لا سمح الله.

788
00:55:33,372 --> 00:55:35,541
أحب أن آتي إلى هنا
لزيارة، ولكن تحاول

789
00:55:35,833 --> 00:55:39,462
لتصبح جزءا من الداخل
البنية الاجتماعية لهذه الدولة

790
00:55:39,754 --> 00:55:42,715
هو أكثر قليلا من أ
التحدي من أماكن أخرى.

791
00:55:43,007 --> 00:55:46,427
رجل من الماضي
الذين يعيشون في الوقت الحاضر.

792
00:55:46,719 --> 00:55:48,846
لذلك وجوده
العيش في المستقبل.

793
00:55:49,138 --> 00:55:52,975
لقد سعى فقط إلى الأشياء
الذي نسيه العالم كله.

794
00:55:53,267 --> 00:55:53,851
أنا هو.

795
00:55:54,143 --> 00:55:55,311
هو انا.

796
00:55:55,603 --> 00:55:59,648
لو كنت تعرف فقط
فهو أنت آخر.

797
00:55:59,940 --> 00:56:01,150
في تلك الليلة، ديلان

798
00:56:01,442 --> 00:56:03,861
طلب مني أن أظهر له
عائلة اللقطات التي صورتها

799
00:56:04,153 --> 00:56:06,322
في شوارع فلوريدا.

800
00:56:06,614 --> 00:56:08,991
كان ديلان متحمسًا لرؤيته.

801
00:56:09,283 --> 00:56:12,578
أوه أتذكر هذا الرجل.

802
00:56:12,870 --> 00:56:13,829
هذه القطة كانت غريبة.

803
00:56:14,121 --> 00:56:15,331
لقد نسيت عنه.

804
00:56:15,623 --> 00:56:18,125
كان هذا هو الخبز
تخزين هناك.

805
00:56:18,417 --> 00:56:20,419
أنا أحب هذا الرجل.

806
00:56:20,711 --> 00:56:21,670
المتأنق جيدة.

807
00:56:21,962 --> 00:56:23,172
ولكن تدريجيا أنا

808
00:56:23,464 --> 00:56:25,424
لاحظت أنه ليس الجميع
كانت رؤية مريحة

809
00:56:25,716 --> 00:56:27,426
ديلان كشخص بلا مأوى.

810
00:56:27,718 --> 00:56:28,344
اه، القرف.

811
00:56:31,597 --> 00:56:32,765
اه!

812
00:56:33,057 --> 00:56:35,518
انه رائع جدا!

813
00:56:35,810 --> 00:56:36,894
أوه، الأحمق سخيف.

814
00:56:47,613 --> 00:56:48,823
ابن العاهرة.

815
00:57:01,001 --> 00:57:02,586
بعد الفحص،

816
00:57:02,878 --> 00:57:06,173
طلبت أشتون من ديلان ألا يفعل ذلك
لعنة أمامه

817
00:57:06,465 --> 00:57:08,300
الأمر الذي جعل ديلان مستاءً للغاية.

818
00:57:20,271 --> 00:57:21,105
أنت ألم في المؤخرة.

819
00:57:21,397 --> 00:57:22,565
هل تدرك ذلك؟

820
00:57:39,582 --> 00:57:44,044
أتمنى فقط أن يتمكن من ذلك
أرى جانبي من العالم

821
00:57:44,336 --> 00:57:45,171
أفضل قليلا.

822
00:57:46,672 --> 00:57:48,048
إذا استيقظ ذات يوم
يصل وهو مثل

823
00:57:48,340 --> 00:57:51,635
واو، ديانة المورمون
هو هراء سخيف

824
00:57:51,927 --> 00:57:55,598
وبلدي سخيف كله
لقد انتهت فلسفة الحياة.

825
00:57:55,890 --> 00:57:57,683
تماما مثل ما حدث
بالنسبة لي--إذا كان يومًا ما

826
00:57:57,975 --> 00:58:01,812
ويدرك أن ذلك قد ذهب،
ماذا سيفعل بحق الجحيم؟

827
00:58:13,908 --> 00:58:15,659
بدلا من ذلك
من النوم عند والديه

828
00:58:15,951 --> 00:58:18,787
المنزل، ذهب ديلان للقيام به
المخدرات مع أصدقائه

829
00:58:19,079 --> 00:58:19,914
على الجبل.

830
00:58:40,559 --> 00:58:43,562
غادر ديلان ولاية يوتا قريبًا
بعد الزفاف.

831
00:58:43,854 --> 00:58:46,732
ثم تذكرت
شيء قاله جون

832
00:58:47,024 --> 00:58:50,069
لي في المرة الأولى التي التقيت به.

833
00:58:50,361 --> 00:58:51,987
لقد كان لديه
بعض المشاكل النفسية

834
00:58:52,279 --> 00:58:54,365
التي حاولنا التعامل معها.

835
00:58:54,657 --> 00:58:56,242
يحصل على أدويته.

836
00:58:56,534 --> 00:58:59,078
ثم سيخرج
وبيعها بمبلغ 300 دولار.

837
00:58:59,370 --> 00:59:00,204
لقد تجاهلت

838
00:59:00,496 --> 00:59:02,081
ما قاله لي في ذلك الوقت.

839
00:59:02,373 --> 00:59:04,458
لقد رفضت ذلك كما
رد فعل مبالغ فيه

840
00:59:04,750 --> 00:59:07,378
لعدم مطابقة ديلان.

841
00:59:07,670 --> 00:59:10,881
لكنني أدركت بلدي
التحيز منعني من السمع

842
00:59:11,173 --> 00:59:12,967
ما حاول جون أن يقول لي.

843
00:59:13,259 --> 00:59:18,973
جزء من عقليته
وكانت القضايا شديدة جنون العظمة.

844
00:59:19,265 --> 00:59:21,559
بدأ يخبرني بذلك
هناك أناس من بعده.

845
00:59:21,850 --> 00:59:23,185
ويبدأ في تسمية الأسماء.

846
00:59:23,477 --> 00:59:24,770
وأنا أعرف هؤلاء.

847
00:59:25,062 --> 00:59:30,568
كنت أعرف أن أحد الأشخاص كان
هنا ولا يمكن ربما

848
00:59:30,859 --> 00:59:33,195
لقد عرفت حتى أين كان.

849
00:59:33,487 --> 00:59:37,783
لذلك حاولت أن
أقنعه بأنه

850
00:59:38,075 --> 00:59:40,911
كان مجرد الهلوسة.

851
00:59:41,203 --> 00:59:43,872
كيف عرفت
لم يكن من تعاطي المخدرات؟

852
00:59:44,164 --> 00:59:47,710
لأنني عرفت
الكثير من مدمني المخدرات

853
00:59:48,002 --> 00:59:53,090
خلال مسيرتي المهنية و
الناس الذين هاجموك

854
00:59:53,382 --> 00:59:56,093
سمها.

855
00:59:56,385 --> 01:00:01,056
وهذا ليس نموذجيًا
رد فعل على المخدرات.

856
01:00:01,348 --> 01:00:05,603
وأنا أعلم أن المخدرات
تفاقمت القضية.

857
01:00:05,894 --> 01:00:08,188
أتساءل
عندما ديلان أولا

858
01:00:08,480 --> 01:00:11,442
كان لديه هذا النوع من الخبرة و
ثم سواء كان قد قال لك.

859
01:00:14,820 --> 01:00:16,780
حقا لم يحدث ذلك
هيا بقوة

860
01:00:17,072 --> 01:00:19,742
حتى بلغ 17، 18 عامًا.

861
01:00:22,578 --> 01:00:28,500
لقد كان دائمًا منفتحًا و
صادق معي بشأن الأشياء السيئة

862
01:00:28,792 --> 01:00:29,668
يجري في حياته.

863
01:00:33,339 --> 01:00:38,510
ولكن لا أستطيع أن أضمن أنه
لم يكن يخفي شيئا ذلك

864
01:00:38,802 --> 01:00:40,387
كان يزعجه
أو أنه سيفعل ذلك

865
01:00:40,679 --> 01:00:45,434
حتى أعرف أن هذا ليس حقيقيا
وهذا ليس هو الحال.

866
01:00:45,726 --> 01:00:48,437
أعني أنه كان من الممكن أن يكون كذلك
تجربة الأشياء حتى يومنا هذا

867
01:00:48,729 --> 01:00:52,941
التي يعتقد أنها حقيقية
هذا لم يحدث في الواقع.

868
01:01:18,008 --> 01:01:19,259
في كل مرة
أغمض عيني،

869
01:01:19,551 --> 01:01:22,096
أنا مفتون بها
نوع من الحلم.

870
01:01:38,028 --> 01:01:39,905
الأماكن التي لم يسبق لي أن زرتها
رأيت من قبل، ولكن أنا

871
01:01:40,197 --> 01:01:41,198
أشعر وكأنني رأيت من قبل.

872
01:01:44,993 --> 01:01:47,955
المرة الأولى التي أنا
سمعتهم بوضوح شديد،

873
01:01:48,247 --> 01:01:50,541
اعتقدت فقط أنني كنت ممسوسة.

874
01:01:55,629 --> 01:01:57,297
سأنظر إلى شخص ما،
وأقسم

875
01:01:57,589 --> 01:01:59,550
أستطيع أن أسمع ماذا
كانوا يفكرون.

876
01:01:59,842 --> 01:02:01,218
وبعد ذلك سأنظر
عند شخص آخر،

877
01:02:01,510 --> 01:02:02,594
وأود أن أسمع ماذا
كانوا يفكرون.

878
01:02:08,100 --> 01:02:09,977
وكنت خائفا فقط.

879
01:02:14,815 --> 01:02:16,942
أنا لا أتذكر حتى
ماذا حدث بعد ذلك.

880
01:02:17,234 --> 01:02:18,527
أنا لا أعرف حتى كيف حصلت.

881
01:02:21,989 --> 01:02:24,450
نعم، أنا حقا لا أستطيع حتى
تذكر ما حدث.

882
01:02:24,742 --> 01:02:25,701
لقد ذهبت فارغة لمدة أسبوع تقريبا.

883
01:02:42,050 --> 01:02:43,510
يمكنني وضعه في الداخل
لذلك سيكون مخفيا.

884
01:02:43,802 --> 01:02:45,387
- أيّ؟
- انظر كيف حصل هذا--

885
01:02:45,679 --> 01:02:46,263
أين؟

886
01:02:46,555 --> 01:02:47,556
أوه، رائع.

887
01:02:47,848 --> 01:02:50,225
حسنًا، ادخل
الظل في مكان ما؟

888
01:02:50,517 --> 01:02:53,103
حسنًا.

889
01:02:53,395 --> 01:02:56,190
هنا هو الشيء
التي ظللت أتساءل

890
01:02:56,482 --> 01:02:58,358
ولم أستطع
نفهم، لأننا

891
01:02:58,650 --> 01:03:00,402
أمضيا ما يقرب من شهر معًا.

892
01:03:00,694 --> 01:03:05,365
ولم ألاحظ
أي شيء، سواء تصرفت

893
01:03:05,657 --> 01:03:07,493
بشكل مختلف سواء
كنت عصبيا،

894
01:03:07,785 --> 01:03:11,079
أو الذعر، أو أي شيء--
هل كانت تلك الفترة الزمنية فقط--

895
01:03:11,371 --> 01:03:12,372
فقط لم يحدث شيء؟

896
01:03:12,664 --> 01:03:13,332
لم تسمع الأصوات.

897
01:03:13,624 --> 01:03:14,374
لم ترى الأوهام؟

898
01:03:14,666 --> 01:03:15,959
لا، أنا فقط لم أسمح لها بالظهور.

899
01:03:16,251 --> 01:03:17,002
حقًا؟

900
01:03:17,294 --> 01:03:18,587
نعم، أنا فقط أخفي الكثير منه.

901
01:03:18,879 --> 01:03:21,673
كيف يمكن لك
إخفاء ذلك إذا كان هذا قويا جدا؟

902
01:03:21,965 --> 01:03:23,967
الكحول.

903
01:03:24,259 --> 01:03:25,385
حقًا؟

904
01:03:25,677 --> 01:03:27,012
الكحول يساعد.

905
01:03:27,304 --> 01:03:30,641
لكن أقصد على سبيل المثال
كان هناك تلك المرة نحن

906
01:03:30,933 --> 01:03:34,311
كانوا يأكلون
عشاء في الشاطئ الجنوبي,

907
01:03:34,603 --> 01:03:37,648
الجلوس بجانب تلك العائلة.

908
01:03:37,940 --> 01:03:40,734
وأعطاني شخص غريب
تبدو-- البعض مثل عصابة السجق

909
01:03:41,026 --> 01:03:41,735
الرجل يبحث.

910
01:03:42,027 --> 01:03:43,320
نظر إلي - ما الأمر؟

911
01:03:43,612 --> 01:03:47,157
وهذا فقط-- على الفور،
لقد حصلت على هذا الذعر المستمر.

912
01:03:47,449 --> 01:03:48,325
أتذكر
أول شيء فعلته هو

913
01:03:48,617 --> 01:03:50,285
ذهبت واشتريت بعض الكحول.

914
01:03:50,577 --> 01:03:51,995
ولقد حصلت-- ركبنا تلك الحافلة.

915
01:03:52,287 --> 01:03:53,872
كنا نشرب الفودكا،
وكنت سعيدًا جدًا في الحافلة

916
01:03:54,164 --> 01:03:54,790
بعد ذلك.

917
01:03:58,836 --> 01:04:01,171
لقد كنت مع
ديلان كان يصور تلك الليلة بأكملها

918
01:04:01,463 --> 01:04:04,216
كل شيء، ولكن فاتني هذا--

919
01:04:04,508 --> 01:04:09,930
هذه الرواية بأكملها
كان يركض في رأسه

920
01:04:10,222 --> 01:04:12,266
عدت إلى
انظر إلى اللقطات الخاصة بي

921
01:04:12,558 --> 01:04:16,770
وأخيرا لاحظت كم
كان ديلان يشرب.

922
01:04:17,062 --> 01:04:17,646
كان ثابتا.

923
01:04:26,238 --> 01:04:27,531
هل أنت في حالة سكر؟

924
01:04:27,823 --> 01:04:29,950
قال لي أن الأصوات
كان دائما هناك.

925
01:04:30,242 --> 01:04:31,702
إنه ضجة كبيرة
أنني ذاهب

926
01:04:31,994 --> 01:04:33,662
للتعامل مع بلدي كله
الحياة، وأنا فقط--

927
01:04:33,954 --> 01:04:36,707
أنا في الأساس، لا أفعل ذلك
تعرف، مرحلة رياض الأطفال

928
01:04:36,999 --> 01:04:38,959
لمحاولة فهم هذه--

929
01:04:39,251 --> 01:04:42,796
هذه الظاهرة التي تحدث في
نفسي، في روحانيتي.

930
01:04:47,843 --> 01:04:49,928
أنا
تحاول أن تفهم.

931
01:04:50,220 --> 01:04:52,931
إنه--إنه--
نعم، لا يمكنك--

932
01:04:53,223 --> 01:04:55,809
إنه شيء حقًا
من الصعب أن أشرح،

933
01:04:56,101 --> 01:04:58,729
وهذا هو السبب في وجود مثل هذا
القليل من التعاطف تجاهها.

934
01:05:01,815 --> 01:05:03,775
- أنا
- سأل ديلان إذا كان يتذكر

935
01:05:04,067 --> 01:05:05,611
أي الأصوات التي سمعها.

936
01:05:05,903 --> 01:05:07,946
وقال انه كان
مكتوب لهم.

937
01:05:08,238 --> 01:05:09,323
وهذه هي
الأشياء الحقيقية التي لدي

938
01:05:09,615 --> 01:05:11,533
سمعت فعلا في الماضي.

939
01:05:11,825 --> 01:05:13,327
"انظر إليه.
انه أحمق جدا.

940
01:05:13,619 --> 01:05:14,995
شاهد كيف يفعل ذلك.

941
01:05:15,287 --> 01:05:16,622
نعم إنه يسمعنا
هذا احمق.

942
01:05:16,914 --> 01:05:18,415
سوف تكون دائما كذلك
عاهرة شخص ما، ديلان.

943
01:05:18,707 --> 01:05:21,251
هذه هي وحدة المشروع الحرفية 278.

944
01:05:21,543 --> 01:05:22,878
جدك يموت الآن.

945
01:05:23,170 --> 01:05:25,172
استمع إليه وهو يعاني
المستشفى والرجل العجوز

946
01:05:25,464 --> 01:05:26,798
صوت أنين وأنين.

947
01:05:27,090 --> 01:05:31,386
لقد استمر لفترة أطول من
معظم سان دييغو."

948
01:05:53,408 --> 01:05:55,494
عندما أنا
كان طفلاً في الصين،

949
01:05:55,786 --> 01:05:58,121
يستخدم الناس في قريتي
ليقول أن المرض العقلي

950
01:05:58,413 --> 01:06:00,958
كان معديا.

951
01:06:01,249 --> 01:06:04,461
عندما كبرت، وسائل الإعلام
وقال أن الناس الذين احتجوا

952
01:06:04,753 --> 01:06:07,547
ضد الحكومة
كان يعاني من مرض نفسي،

953
01:06:07,839 --> 01:06:09,132
وقد رأيت كيف
كان المنشقون

954
01:06:09,424 --> 01:06:10,759
محبوسين في مستشفيات الأمراض العقلية.

955
01:06:15,097 --> 01:06:18,350
عندما أخبرني جون لأول مرة
أن ديلان كان مريضاً عقلياً،

956
01:06:18,642 --> 01:06:20,435
كنت في حالة إنكار.

957
01:06:20,727 --> 01:06:24,481
ولكن الآن نسمع ديلان
واصفاً الصدمة النفسية التي تعرض لها

958
01:06:24,773 --> 01:06:26,900
لقد بدأت في استجواب بلدي
التصور الخاص للواقع.

959
01:06:31,738 --> 01:06:34,741
كيف تعرف ماذا
الأشياء في حياتك

960
01:06:35,033 --> 01:06:38,412
حقيقية وليست حقيقية؟

961
01:06:38,704 --> 01:06:40,330
أستطيع فقط أن أشعر به.

962
01:06:40,622 --> 01:06:42,708
لدي جسدية
الأحاسيس في جسدي،

963
01:06:43,000 --> 01:06:46,378
ولقد اكتفيت
تجارب حيث أعرف أنه

964
01:06:46,670 --> 01:06:52,509
ليس حقيقيا وأعتقد أنه كان كذلك.

965
01:06:52,801 --> 01:06:54,052
أعرف عندما لا يكون الأمر حقيقيًا.

966
01:06:54,344 --> 01:06:54,928
لا.

967
01:06:55,220 --> 01:06:56,680
أستطيع أن أشعر به.

968
01:08:30,857 --> 01:08:32,567
هل اشتعلت أي شيء؟

969
01:08:32,859 --> 01:08:33,485
لا.

970
01:08:35,278 --> 01:08:36,530
أحضرت لك بعض الأسماك.

971
01:08:36,822 --> 01:08:37,531
هل أنت جاد؟

972
01:08:51,795 --> 01:08:53,171
علاقتي
مع ديلان

973
01:08:53,463 --> 01:08:57,843
هو مثل صديقها صديقة،
أود أن أقول.

974
01:08:58,135 --> 01:09:00,595
يجد الكثير
الجمال في الشارع.

975
01:09:00,887 --> 01:09:02,973
إنه أمر خاص جدًا لدرجة أنني أحصل عليه
لنرى من خلال عينيه

976
01:09:03,265 --> 01:09:05,934
مباشرة كيف هو.

977
01:09:06,226 --> 01:09:09,396
لذلك نحن نحب بعضنا البعض كثيرا.

978
01:09:09,688 --> 01:09:12,774
لكننا نعيش أسلوب حياة
الذي يتغير باستمرار،

979
01:09:13,066 --> 01:09:15,527
أو نحب عندما يتغير.

980
01:09:15,819 --> 01:09:16,778
ونحن نحب الناس المحبين.

981
01:09:21,867 --> 01:09:25,245
بعد تجربة هذا، أشعر
مثل أنني لن أكون قادرًا على الإعجاب

982
01:09:25,537 --> 01:09:28,707
عيش حياة طبيعية مرة أخرى.

983
01:09:33,795 --> 01:09:36,590
أنا لا أرى ديلان
كمرضى عقليين.

984
01:09:36,882 --> 01:09:39,926
نحن نفكر بشكل خيالي للغاية.

985
01:09:40,218 --> 01:09:42,762
أعتقد أن هذا هو السبب
نحن نتفق بشكل جيد.

986
01:09:43,054 --> 01:09:45,599
ربما هو مريض عقليا
لأنه لا يريد

987
01:09:45,891 --> 01:09:48,268
أن تكون جزءًا من الوضع الراهن.

988
01:09:48,560 --> 01:09:49,686
ولكن هذا ليس مريضا عقليا.

989
01:09:49,978 --> 01:09:53,648
إنه مجرد رأي مختلف.

990
01:10:31,478 --> 01:10:33,271
خلال الأيام القليلة المقبلة،

991
01:10:33,563 --> 01:10:35,982
لقد قابلت بعضًا من ديلان
أصدقاء بلا مأوى.

992
01:10:36,274 --> 01:10:37,067
ماذا يحدث يا أخي؟

993
01:10:37,359 --> 01:10:38,818
كيف حالك يا رجل؟

994
01:10:39,110 --> 01:10:41,905
العديد من
شاركوا تجربة ديلان.

995
01:10:42,197 --> 01:10:46,034
منذ متى وأنت تعيش
هذا النوع من نمط الحياة؟

996
01:10:46,326 --> 01:10:48,828
داخل وخارج لسنوات عديدة.

997
01:10:51,831 --> 01:10:52,582
لدي الوسواس القهري.

998
01:10:52,874 --> 01:10:53,833
يجعل من الصعب--

999
01:10:54,125 --> 01:10:56,294
أعني أنني أستطيع أن أفعل
التعليم، ولكن إلى هذا الحد

1000
01:10:56,586 --> 01:10:59,881
كما يوازن بين الأشياء
القوى العاملة ومكان الحياة--

1001
01:11:00,173 --> 01:11:02,842
أنا غير قادر على فعل ذلك.

1002
01:11:03,134 --> 01:11:04,928
لذلك هذا آخر كل ما يمكنني القيام به.

1003
01:11:05,220 --> 01:11:07,722
كان لدي بعض
تجارب مع الأصوات.

1004
01:11:08,014 --> 01:11:09,307
كان لدي القليل من المحتالين.

1005
01:11:09,599 --> 01:11:10,934
سوف يفعلون ذلك أيضًا
اضحك علي، قل لي

1006
01:11:11,226 --> 01:11:13,186
الأشياء الجيدة، والأشياء السيئة، و
ثم كان هناك المحتالون.

1007
01:11:13,478 --> 01:11:15,105
وسوف تسمعهم
يضحك، وأنا

1008
01:11:15,397 --> 01:11:16,773
كن مثل الاستحمام.

1009
01:11:17,065 --> 01:11:19,609
اغلاق الماء وأنت
تعرف، وتوفير المياه، هل تعلم؟

1010
01:11:19,901 --> 01:11:21,528
أنا مثل، أوه.

1011
01:11:21,820 --> 01:11:23,321
وبعد ذلك هم
انظر كم هي غبية؟

1012
01:11:23,613 --> 01:11:24,698
لقد أغلقت الماء للتو.
- أنا أعرف.

1013
01:11:24,990 --> 01:11:25,907
يمين.

1014
01:11:26,199 --> 01:11:27,575
ويستمر، و
على، وعلى، وعلى.

1015
01:11:27,867 --> 01:11:30,328
ثم أخيرا، قمت بوضع
نفسك في الزاوية،

1016
01:11:30,620 --> 01:11:32,455
وغطي رأسك
وابدأ بالبكاء--

1017
01:11:32,747 --> 01:11:35,250
الصراخ عينيك مثل
ما الخطأ الذي فعلته هذه المرة؟

1018
01:11:35,542 --> 01:11:40,297
ثقتي، كما تعلمون،
كما ذهب إلى حماقة.

1019
01:11:40,588 --> 01:11:42,966
إذا قلت أي
الطبيب الذي تسمع الأشياء

1020
01:11:43,258 --> 01:11:45,802
ورؤية أشياء أخرى
الناس لا يستطيعون، فهذا هو

1021
01:11:46,094 --> 01:11:47,053
الفصام العاطفي.

1022
01:11:47,345 --> 01:11:48,680
هذا فقط ما
سوف يقولون.

1023
01:11:48,972 --> 01:11:52,100
لذلك بعض الناس جدا
خائف من تلك الكلمة

1024
01:11:52,392 --> 01:11:54,894
أنا لا أحب حتى استخدامها
تلك الكلمة الفصام فقط

1025
01:11:55,186 --> 01:11:57,105
لهذا السبب.

1026
01:11:57,397 --> 01:11:59,274
أنا حساس للآخرين
الطاقات والقوى

1027
01:11:59,566 --> 01:12:01,526
في هذا العالم التي هي حقيقية.

1028
01:12:01,818 --> 01:12:03,445
أنا لست مريضا عقليا.

1029
01:12:03,737 --> 01:12:07,324
أنا حقا مجرد تجربة
الأشياء الموجودة في الأثير

1030
01:12:07,615 --> 01:12:08,575
الذي لا يستطيع معظم الناس رؤيته.

1031
01:12:13,997 --> 01:12:15,332
كان الأمر صعبًا بالنسبة لي

1032
01:12:15,623 --> 01:12:18,460
لتخيل حالتهم الذهنية.

1033
01:12:18,752 --> 01:12:21,421
أردت أن أفهم
عقل ديلان أفضل.

1034
01:12:21,713 --> 01:12:24,049
لذلك سألته إذا
يمكنه أن يتصور

1035
01:12:24,341 --> 01:12:27,010
بعض تجاربه بالنسبة لي.

1036
01:12:27,302 --> 01:12:29,804
جاء ديلان مع
فكرة لإعادة لحظات

1037
01:12:30,096 --> 01:12:32,390
من الصدمات النفسية من ماضيه.

1038
01:12:32,682 --> 01:12:37,145
دعا أصدقاءه المشردين
لإنشاء إعادة التشريع.

1039
01:12:43,860 --> 01:12:47,739
لذلك إذا كان الجميع يستطيع
فقط ابحث عن كتاب عشوائي،

1040
01:12:48,031 --> 01:12:51,701
خذ كتابًا، واه،
مجرد استخدام الحدس الخاص بك.

1041
01:12:51,993 --> 01:12:54,037
شخص ما سوف يجلس هناك
الكرسي قريب مني

1042
01:12:54,329 --> 01:12:58,166
وسوف يبدأون في القراءة
بصوت عال فقط، كما تعلمون، بهدوء.

1043
01:12:58,458 --> 01:13:00,460
وأشعر بالارتباك
ومشتتا.

1044
01:13:00,752 --> 01:13:05,173
وبعد ذلك سوف يذهب فقط
حولها في دائرة من هذا القبيل.

1045
01:13:05,465 --> 01:13:06,424
لدينا
سؤال واحد يا رجل.

1046
01:13:06,716 --> 01:13:07,592
نعم؟

1047
01:13:07,884 --> 01:13:10,261
ما هو
اسم الفيلم؟

1048
01:13:10,553 --> 01:13:11,596
"أنا أنت آخر."

1049
01:13:11,888 --> 01:13:13,598
"أنا أنت آخر."

1050
01:13:13,890 --> 01:13:15,058
نعم.

1051
01:13:15,350 --> 01:13:16,768
هذا الموصوف
الفصام بشكل جيد.

1052
01:13:17,060 --> 01:13:19,979
نعم، حسنًا، أعني، كما تعلمون،
أنا ممتن لكم جميعا

1053
01:13:20,271 --> 01:13:22,941
متواجدون هنا من أجل هذا،
لأنك تعلم،

1054
01:13:23,233 --> 01:13:26,027
أنا أكره استخدام الكلمة
الفصام، أو ثنائي القطب،

1055
01:13:26,319 --> 01:13:28,530
أو أي شيء من هذا القبيل،
لأننا حقا

1056
01:13:28,822 --> 01:13:32,158
فقط متعاطف وحساس
الناس الذين لا يفعلون ذلك

1057
01:13:32,450 --> 01:13:34,828
تناسب هذا الجهاز كله.

1058
01:13:35,120 --> 01:13:38,039
نحن حقًا-- نحن كذلك
عاطفي حقا.

1059
01:13:38,331 --> 01:13:40,625
ونرى الأشياء
لا يستطيع الآخرون الرؤية.

1060
01:13:40,917 --> 01:13:42,001
وهذا مهم.

1061
01:13:42,293 --> 01:13:44,754
لذلك أنا سعيد لوجودكم هنا يا رفاق.

1062
01:13:45,046 --> 01:13:45,713
الحق يا أخي.

1063
01:14:05,483 --> 01:14:07,819
"المشردون هم
بالقرب من الشوارع،

1064
01:14:08,111 --> 01:14:11,948
إلى الرصيف والقيود و
المزاريب، والخرسانة،

1065
01:14:12,240 --> 01:14:16,035
القمامة، المجاري،
أغطية المجاري، وصنابير إطفاء الحرائق،

1066
01:14:16,327 --> 01:14:21,082
وسلال النفايات، ومحطات الحافلات،
وواجهات المحلات والتحرك

1067
01:14:21,374 --> 01:14:25,336
ببطء أكثر من مألوفة
التضاريس، يومًا بعد يوم،

1068
01:14:25,628 --> 01:14:30,216
توقفوا عن الحديث مع بعضكم البعض،
لأن الوقت يعني القليل.

1069
01:14:30,508 --> 01:14:33,511
توقف لمشاهدة المتوقفة
السيارة تحت القبعات والقبعات.

1070
01:14:33,803 --> 01:14:35,972
صفقة مخدرات جديدة وراء
مظلات صيدلية,

1071
01:14:36,264 --> 01:14:39,476
وجه غريب--مثل
حراسًا يراقبون."

1072
01:14:39,767 --> 01:14:41,769
"الجنسية
الصور."."

1073
01:15:09,756 --> 01:15:10,840
"انظر إلى ذلك.

1074
01:15:11,132 --> 01:15:13,384
لقد جعلوه مقيدًا،
اغتصبوه ثم

1075
01:15:13,676 --> 01:15:14,761
ضع سكينًا على صدره."

1076
01:15:37,992 --> 01:15:39,869
أنا
التعبير علانية عن معظم

1077
01:15:40,161 --> 01:15:43,706
اشياء حساسة عني

1078
01:15:43,998 --> 01:15:47,085
لو فهم بعض الناس
أنا، وأنا أعلم أنهم سيفعلون ذلك،

1079
01:15:47,377 --> 01:15:49,045
وسأقدر ذلك.

1080
01:15:49,337 --> 01:15:51,047
هذا ليس عني.

1081
01:15:51,339 --> 01:15:54,634
معظم الناس مع هذا النوع
of-- بعقل مثل عقلي،

1082
01:15:54,926 --> 01:15:58,972
ليس لديهم مهارات
للتوضيح أو التوضيح

1083
01:15:59,264 --> 01:16:00,890
ما يحدث في الواقع.

1084
01:16:01,182 --> 01:16:04,519
لقد سألتني إذا كنت كذلك
بلا مأوى عن طريق الاختيار.

1085
01:16:04,811 --> 01:16:12,068
وكنت قد قلت
نعم في البداية ولكن--

1086
01:16:12,360 --> 01:16:15,029
لأنني فعلت
اختيار أن تكون بلا مأوى.

1087
01:16:15,321 --> 01:16:17,824
لكن التفكير
ذلك على مستوى أعمق،

1088
01:16:18,116 --> 01:16:20,285
إنه بالتأكيد ليس خيارًا.

1089
01:16:20,577 --> 01:16:23,079
كيف يفترض بي
للحفاظ على وظيفة عندما

1090
01:16:23,371 --> 01:16:28,001
لدي جنون العظمة الاجتماعي هذا
وهذه الهلوسة؟

1091
01:16:28,293 --> 01:16:33,089
كيف يمكنني استدعاء المرضى
ربما مرة أو مرتين في الأسبوع؟

1092
01:16:33,381 --> 01:16:36,551
إنه-- إنه حقًا غير ممكن.

1093
01:16:36,843 --> 01:16:38,886
بمعاييرهم،
أنا معاق عقليا.

1094
01:16:57,614 --> 01:16:59,324
لقد جئت
إلى فلوريدا للعثور على

1095
01:16:59,616 --> 01:17:03,286
معرفة ما إذا كان ديلان عقليا
مريضا وما كان واقعه.

1096
01:17:06,664 --> 01:17:08,791
لكن بعد الفهم
التعقيدات

1097
01:17:09,083 --> 01:17:13,004
على صحته العقلية،
الإدمان والتشرد،

1098
01:17:13,296 --> 01:17:17,133
كان السؤال
تصبح أقل أهمية.

1099
01:17:17,425 --> 01:17:19,093
كيف تتهجى اسمك؟

1100
01:17:22,180 --> 01:17:23,598
ديلان.

1101
01:17:23,890 --> 01:17:26,434
لقد رأيت كيف يمكن للعقل أن يفعل ذلك
بناء السجون لنفسها.

1102
01:17:30,396 --> 01:17:32,857
لقد رأيت من خلال
معاملة الناس لديلان,

1103
01:17:33,149 --> 01:17:35,443
كيف كانت محدودة
من خلال تصورهم.

1104
01:17:35,735 --> 01:17:38,279
كما ترى، أنا وأنت، مثلنا
لا تختلف كل ذلك كثيرا.

1105
01:17:38,571 --> 01:17:39,238
نعم.

1106
01:17:39,530 --> 01:17:40,615
أنا فقط مفتون.

1107
01:17:40,907 --> 01:17:42,367
إذن ما الذي جعلك تحب--
هل فعل شخص آخر

1108
01:17:42,659 --> 01:17:44,702
هذا الذي قررت أن تفعل ذلك؟

1109
01:17:44,994 --> 01:17:46,496
أنا أحبه، هل تعلم؟

1110
01:17:46,788 --> 01:17:48,623
إنه قطة مضحكة يا رجل
كما تعلمون، انه شاب.

1111
01:17:48,915 --> 01:17:51,834
إنه يجد نفسه.

1112
01:17:52,126 --> 01:17:56,839
أرى وجه ديلان في كل شيء
شخص بلا مأوى الذي أراه.

1113
01:18:11,020 --> 01:18:17,485
جئت إلى الولايات المتحدة في عام 2011.

1114
01:18:17,777 --> 01:18:20,446
لقد تابعت ديلان على أمل
للعثور على شيء لدي

1115
01:18:20,738 --> 01:18:22,240
لقد كنت أبحث عن كل حياتي.

1116
01:18:26,244 --> 01:18:29,414
على طول الطريق تعلمت
ما كنت أبحث عنه

1117
01:18:29,706 --> 01:18:33,042
لأنه موجود فقط في العقل.

1118
01:18:40,174 --> 01:18:42,593
"ماذا
آخر هناك إلى جانب هذا؟

1119
01:18:42,885 --> 01:18:46,681
قبلات لا تنتهي من
السيدة بليس نفسها،

1120
01:18:46,973 --> 01:18:50,685
الهروب من المشبك
مهمة موقوتة مستعملة ،

1121
01:18:50,977 --> 01:18:54,397
ركل القارورة
للتشمس بدون قناع.

1122
01:18:54,689 --> 01:18:57,942
أينما ذهب فهو
يترك صدى ليظهر.

1123
01:18:58,234 --> 01:19:01,320
من طقطق بيتر له
قدم إلى التعويذة السحرية

1124
01:19:01,612 --> 01:19:06,367
يتحدث، رجل من
الماضي يعيش في الحاضر.

1125
01:19:06,659 --> 01:19:09,620
لذلك وجوده
العيش في المستقبل.

1126
01:19:09,912 --> 01:19:14,625
أمس وغدا، أخيرا
كان الأسبوع سبع سنوات طويلة.

1127
01:19:14,917 --> 01:19:18,796
الفكر الوحيد في ذهنه
كانت أغنية الطائر المغرد.

1128
01:19:19,088 --> 01:19:22,842
لقد سعى فقط إلى الأشياء
الذي نسيه العالم كله.

1129
01:19:23,134 --> 01:19:24,051
أنا هو.

1130
01:19:24,343 --> 01:19:25,636
هو انا.

1131
01:19:25,928 --> 01:19:27,847
لو كنت تعرف فقط،
فهو أنت آخر."