1 00:01:48,755 --> 00:01:51,519 Tıpkı annenin sana söylediği gibi Caleb. 2 00:01:51,554 --> 00:01:55,699 Keskin bıçaklarla dolu kirli aletini yok edecek. 3 00:03:09,566 --> 00:03:11,801 Evet... ikimiz de sigara içiyoruz. 4 00:03:13,809 --> 00:03:15,777 Rastgele. 5 00:03:16,951 --> 00:03:18,770 Kanıyor musun? 6 00:03:21,307 --> 00:03:24,677 - İçeride sana ne oldu? - ... 7 00:03:24,712 --> 00:03:26,531 Rahatsız edici Ürperdim. 8 00:03:28,084 --> 00:03:30,281 Çıplaktım. 9 00:03:30,316 --> 00:03:32,742 Biliyorum. 10 00:03:34,826 --> 00:03:38,690 Kelimelerle... Seni evine gönderebilir miyim? 11 00:03:46,564 --> 00:03:49,365 - Sanatçı mısın? - Bilmiyorum. 12 00:03:49,400 --> 00:03:53,265 Ben ... çizmeyi severim. 13 00:03:54,856 --> 00:03:57,433 Sen... model misin? 14 00:03:58,719 --> 00:04:02,959 Her biri 20 dolar ödüyor. Önemli bir şey değil. 15 00:04:04,550 --> 00:04:07,958 - ve her zaman...? - Çıplak mısın? 16 00:04:09,321 --> 00:04:12,086 Bunun için para ödüyorlar. 17 00:04:13,540 --> 00:04:15,433 seviyor musun 18 00:04:17,289 --> 00:04:19,674 Karşı çıkmaktan daha iyi ya da sikini em. 19 00:04:25,015 --> 00:04:26,265 Her neyse... 20 00:04:29,331 --> 00:04:30,937 Çok tatlı bir kafan var. 21 00:04:34,649 --> 00:04:35,936 ... üzerinde 22 00:04:36,997 --> 00:04:39,345 bunu biliyorum çok güzel bir yüzün var. 23 00:04:40,595 --> 00:04:43,965 - Ben hazırım. - Hiç bir şey! 24 00:04:45,176 --> 00:04:47,297 Birçok kişi evet dedi. 25 00:04:52,599 --> 00:04:54,644 Çizimi görebilir miyim? 26 00:04:59,302 --> 00:05:04,186 Bilmiyorum... Yani... Bilmiyorum. 27 00:05:20,930 --> 00:05:22,861 Evli? 28 00:05:30,372 --> 00:05:32,310 Al onu! 29 00:05:48,370 --> 00:05:50,825 Böyle mi görünüyorsun? 30 00:05:52,681 --> 00:05:54,575 Evet... evet. 31 00:05:57,462 --> 00:05:58,900 Bu harika. 32 00:06:00,381 --> 00:06:02,008 ben... 33 00:06:04,582 --> 00:06:08,604 - Senin ol. - Onu kaldıracağım, hazırım. 34 00:06:12,391 --> 00:06:15,533 Bana adını söyleyebilir misin? 35 00:06:18,874 --> 00:06:23,304 - Caleb. Benim adım Caleb. - Caleb. 36 00:06:26,447 --> 00:06:27,940 Benim Ilene'im. 37 00:06:32,484 --> 00:06:33,848 onu istiyorum göğsüne dokun. 38 00:06:36,157 --> 00:06:39,793 - Neden? - Görmek istiyorum. 39 00:07:02,338 --> 00:07:03,701 Bir oğlan mı? 40 00:07:04,686 --> 00:07:06,163 Cehenneme git. 41 00:07:36,962 --> 00:07:40,736 Kötü Göl 42 00:10:07,469 --> 00:10:12,239 - Özür dilerim. - Nerelerdeydin? 43 00:10:12,274 --> 00:10:14,777 Ders 6.30'da bitiyor. 44 00:10:15,610 --> 00:10:17,511 Bilmiyorum... 45 00:10:18,271 --> 00:10:21,112 Dinle seni küçük pislik! Bana nerede olduğunu söyle! 46 00:10:22,474 --> 00:10:23,989 ... üzerinde 47 00:10:30,501 --> 00:10:33,606 - Bir şey sordum. - ... 48 00:10:35,121 --> 00:10:37,583 - �n ... �n hayır... - Ayaklarınızı kanepeden çekin! 49 00:10:41,369 --> 00:10:42,619 - Caleb. - Evet? 50 00:10:44,665 --> 00:10:46,406 - Buraya gel. - Tamam. 51 00:11:00,694 --> 00:11:02,851 Bunu daha önce konuşmuştuk. Hatırlıyor musun? 52 00:11:08,305 --> 00:11:10,804 Annem ve babam öldüğünde... 53 00:11:12,963 --> 00:11:14,592 O ölmedi. 54 00:11:18,189 --> 00:11:23,224 Annem ve babam öldüğünde Büyük bir sorumluluk üstlendik Caleb. 55 00:11:23,259 --> 00:11:27,805 Raporlara ihtiyacım olduğunu biliyordum sonra getir ama korkuyla yaptım. 56 00:11:29,435 --> 00:11:34,868 bunu şunun için yaptım aileni bir arada tut. 57 00:11:36,037 --> 00:11:37,215 Herhangi bir konuda. 58 00:11:42,573 --> 00:11:45,980 Anlaştığımızı sanıyordum okulla ilgili bir şey. 59 00:11:46,015 --> 00:11:49,691 - Ya da değil? - Evet, evet. 60 00:11:51,622 --> 00:11:55,295 yapmadığını biliyorsun Destekliyorum ama katılmıyorum. 61 00:11:56,469 --> 00:11:57,908 Biz buna tolerans gösteriyoruz. 62 00:11:59,917 --> 00:12:04,044 - Çünkü bu seni mutlu ediyor. - Evet çünkü bu seni mutlu ediyor Caleb. 63 00:12:10,518 --> 00:12:14,493 Sınırlar olmalı Caleb. Her şeyin sınırları vardır. 64 00:12:14,528 --> 00:12:19,821 - Ayrı ayrı... ne olacağını biliyorsun... - Teşekkür ederim, teşekkür ederim! 65 00:12:22,319 --> 00:12:23,872 Teşekkür ederim. 66 00:12:29,060 --> 00:12:34,701 Ben fakirim. Her şey yolunda. Bir dahaki sefere çok daha iyi olacak. 67 00:12:34,736 --> 00:12:36,572 Bu barışla ilgili. 68 00:12:50,168 --> 00:12:53,841 6:30 6:30'dur, 6:30, sizi piçler! 69 00:12:53,876 --> 00:12:58,981 - Caleb, hadi. - Bu eve zarar gelmesini istemiyorum! 70 00:12:59,016 --> 00:13:01,140 Bir daha bu kadar gürültü yapma! 71 00:13:04,056 --> 00:13:07,994 Damarım... tıkandı... Kalbin, kalbin... yardım et. 72 00:13:08,029 --> 00:13:12,841 - Kahretsin. - Kalbin. 73 00:13:12,876 --> 00:13:16,779 - Tanrım! - İçinde hiçbir şey yok! 74 00:13:16,814 --> 00:13:22,154 Tatlım, oraya git! Onu ara evet, git, git. Yaş. 75 00:13:44,428 --> 00:13:47,230 Karameli sen al, reg. 76 00:13:47,265 --> 00:13:49,842 Kiraz karamel. 77 00:14:00,877 --> 00:14:02,979 ne yapıyorsun 78 00:14:03,014 --> 00:14:07,220 - Huzurlu olmasını istiyorum. - Tanrım... 79 00:14:11,509 --> 00:14:14,726 - Seni dinliyorum. - Birisini buldum. 80 00:16:52,436 --> 00:16:54,708 Daha ileride değil mi? 81 00:16:54,743 --> 00:16:57,471 hayır eminim doğru yöne gittiğimizi. 82 00:16:57,506 --> 00:17:00,312 Ilene ve ben sayımız çok Bu yolculuğu birkaç kez yaptım. 83 00:18:21,072 --> 00:18:25,779 Bu güzel bayanla burada kal. Annem bir süreliğine ayrılıyor. 84 00:18:26,765 --> 00:18:28,430 Bir dakika. 85 00:18:42,033 --> 00:18:43,964 adın ne 86 00:18:48,382 --> 00:18:50,238 Bir şey sordum. 87 00:18:54,025 --> 00:18:57,812 O kızların nesi var biliyor musun? sorulduğunda kim cevap vermiyor? 88 00:18:59,713 --> 00:19:01,569 Cehenneme gidecekler. 89 00:19:02,516 --> 00:19:05,886 Cehennem mevcut değil. Bu sadece bir efsane. 90 00:19:07,477 --> 00:19:10,582 Yanlış biliyorsun canım. 91 00:19:11,680 --> 00:19:14,104 Hepimiz biliyoruz. 92 00:19:14,139 --> 00:19:18,800 Ve inanın bana, bu çok ama çok doğru. 93 00:19:29,326 --> 00:19:30,879 Ben hazırım. 94 00:20:04,735 --> 00:20:07,462 - Hepsi bu mu? - Hepsi bu. 95 00:20:35,862 --> 00:20:38,059 Kim bekliyor? 96 00:20:41,772 --> 00:20:43,551 Hiç kimse. 97 00:20:44,309 --> 00:20:46,165 Şimdilik. 98 00:20:49,384 --> 00:20:53,397 - bittiğinde bana haber ver. - Sabırsız olmayın genç bayan. 99 00:20:53,432 --> 00:20:56,426 Burada alışılmadık bir durum bu ses tonu. 100 00:20:56,461 --> 00:20:58,851 Olumsuz? Üzgünüm. Söyleyin çocuklar. 101 00:20:58,886 --> 00:21:02,070 - Buradaki olağan ses tonu nedir? - Peki... 102 00:21:03,017 --> 00:21:04,872 Peki ya biri biraz daha saygıyla...? 103 00:21:05,591 --> 00:21:09,266 Saygı! Tamam. Sana bir şey söyleyeceğim. 104 00:21:09,301 --> 00:21:14,921 Paketimizi arabaya götürün Ve saygımı sunuyorum. 105 00:21:20,109 --> 00:21:22,457 Geri gelmeye devam edin efendim. 106 00:21:45,202 --> 00:21:49,329 kelime nedir saygılarımla durum. 107 00:21:50,808 --> 00:21:52,776 Çıkar onu. 108 00:21:54,178 --> 00:21:58,039 Diyorum ki... çıkar şunu. 109 00:22:04,023 --> 00:22:05,916 Beğendiniz mi? 110 00:22:05,951 --> 00:22:09,362 Yaklaşık 3 inç diyebilirim. Belki dört. 111 00:22:09,397 --> 00:22:14,019 Lanet olsun, en az 7 uzun boylu bir adam uzundur. 112 00:22:14,054 --> 00:22:16,594 - 7 inç! - 7 inç mi? 113 00:22:16,629 --> 00:22:19,774 Bilmiyorum, kontrol etmelisin. 114 00:22:26,513 --> 00:22:30,982 Fahişeler! Lanet şehir fahişeleri! 115 00:22:35,297 --> 00:22:36,964 Neye bakıyorsun? 116 00:23:02,928 --> 00:23:05,351 Biz buradayız. 117 00:23:13,288 --> 00:23:16,204 7 inç! 118 00:23:16,239 --> 00:23:19,110 Neden göremiyorum? 119 00:23:22,328 --> 00:23:24,344 Sadece tercüme edildi. 120 00:23:25,291 --> 00:23:27,829 aşağı gel 121 00:23:37,941 --> 00:23:42,409 - Kendini yalnız hissettiğini görüyorum. - Ben sürüyorum! 122 00:23:57,626 --> 00:24:01,525 Sürtükler ama kötüsünüz. Tamam, burada iyi olacağım. 123 00:24:03,116 --> 00:24:05,389 beni yalnız bırak çünkü seni ısırıyorum. 124 00:24:29,545 --> 00:24:32,801 - Onu bana ver. - Onu da bana bırak. 125 00:24:36,245 --> 00:24:39,123 - Geldik. - Evet! 126 00:24:40,715 --> 00:24:43,023 Grup toplantısı! 127 00:24:52,634 --> 00:24:54,452 Çok lezzetli. 128 00:25:07,983 --> 00:25:10,103 Fena değil! 129 00:25:16,545 --> 00:25:19,083 - Tanrım! - Fantastik. 130 00:25:20,257 --> 00:25:23,399 - Güzel. güzel - Zaten böyle bir şeyin olduğundan bahsetmediniz. 131 00:25:24,805 --> 00:25:27,191 Tek kişilik oda. 132 00:25:27,226 --> 00:25:31,696 Reklam şunu söylüyordu Evde 4 oda var. 133 00:25:31,731 --> 00:25:35,521 Evet 4 oda. yatak odası, salon, banyo ve mutfak. 134 00:25:37,073 --> 00:25:41,943 - Tanrım. - ve hiç fasulye yok. 135 00:26:07,417 --> 00:26:09,235 - Aykırı. - Nedir? 136 00:26:09,270 --> 00:26:12,150 Ne dersem onu ​​al. Krem kullanın. 137 00:26:12,185 --> 00:26:14,650 - Neden? - Göğüslerin olacak. 138 00:26:15,824 --> 00:26:21,163 - Gerçekten ciddiyim. - Güneş meme kanserine neden olmaz. 139 00:26:21,198 --> 00:26:23,435 Tabii ki okudum. 140 00:26:24,496 --> 00:26:30,213 Şimdi git! Bunu biliyor olabilirsin Her şeye karşı korunuyorum. 141 00:26:33,974 --> 00:26:36,700 Hadi suya gidelim! Olumsuz! 142 00:27:16,975 --> 00:27:21,101 - Bugün hangi gün? - Sanırım ayın 12'si. 143 00:27:23,298 --> 00:27:27,047 iki hafta var doğum gününe kadar. 144 00:27:28,334 --> 00:27:33,531 - Kaç yaşında olacaksın? - Çok fazla. 145 00:27:38,831 --> 00:27:41,481 Belki arkadaşın mağazadan. 146 00:27:46,450 --> 00:27:49,670 - Parti zamanı! - Gerçekten mi? 147 00:27:49,705 --> 00:27:51,602 Tam olarak. Olumsuz? 148 00:27:55,388 --> 00:27:57,433 Merhaba Ilene. 149 00:27:58,418 --> 00:28:00,122 Caleb'i mi? 150 00:28:00,995 --> 00:28:03,115 - Bana bir dakika verebilir misin? - Elbette. 151 00:28:03,150 --> 00:28:05,326 Burada olacağız. 152 00:28:05,361 --> 00:28:08,584 Sakin, sakin, sakin. 153 00:28:13,431 --> 00:28:15,855 Bak, bir adamlar içki getirdi! 154 00:28:44,762 --> 00:28:46,846 - Kim bu genelev? - Genelev mi? 155 00:28:46,881 --> 00:28:51,124 Evet, ahşap ev, kütük ev, kulübe. Hangi yaklaşımlara sahipsiniz? 156 00:28:51,159 --> 00:28:54,069 - Hadi kiralayalım. -J�. 157 00:28:56,568 --> 00:28:58,500 Çok güzel. 158 00:29:01,605 --> 00:29:05,203 - Birbirinizi nasıl tanıyorsunuz? - Birlikte çalışıyoruz. 159 00:29:06,604 --> 00:29:08,725 Sanat okuyorum. 160 00:29:08,760 --> 00:29:10,921 Evet, bu. 161 00:29:12,740 --> 00:29:15,580 sanırım öyle iddialı bir sanatçı. 162 00:29:17,588 --> 00:29:20,731 Bu nedir? Güzel bir tek boynuzlu at. 163 00:29:20,766 --> 00:29:23,457 Ben çıplak modeldim. 164 00:29:25,352 --> 00:29:27,850 - Özür dilerim, öyle mi? Ben çıplak modeldim. 165 00:29:30,274 --> 00:29:31,410 Üzgünüm. 166 00:29:36,637 --> 00:29:39,856 Bunun için para mı ödüyorum? Kahrolası Dikiz Gösterisi mi? 167 00:29:40,877 --> 00:29:43,234 - Tanrım! - Yala, Caleb. 168 00:29:47,478 --> 00:29:49,597 Zavallı Caleb. 169 00:29:49,632 --> 00:29:51,528 Bir dakika. Bu nedir? 170 00:29:51,563 --> 00:29:55,088 Bak Fred, bu nasıl bir şey bu kızlar vahşi. 171 00:29:56,036 --> 00:30:00,012 - Kızlar, daha sert bir şey ister misiniz? - Sert! 172 00:30:00,047 --> 00:30:02,283 Evet. Ne düşünüyordun? 173 00:30:04,556 --> 00:30:08,191 Fred, bunu kızlara göster 1 numaralı kapının arkasında ne var? 174 00:30:09,214 --> 00:30:13,312 Özel bir şey yok, sadece biraz perde arkasında bir sürpriz var. 175 00:30:13,347 --> 00:30:15,067 Nedir? 176 00:30:23,391 --> 00:30:26,169 Kim sikimi emmek ister? 177 00:30:27,535 --> 00:30:31,207 Bu iyi olacak. 178 00:30:34,349 --> 00:30:38,060 biz de konuşabiliriz sadece çok fazla harcamayın. 179 00:30:38,095 --> 00:30:42,073 Hey küçük kız, bak ne oldu burada. Kapa çeneni. TAMAM? 180 00:30:42,108 --> 00:30:45,785 - Geri dön ve aşağı in. - Yaza kadar bekle. 181 00:30:45,820 --> 00:30:48,701 Kovboy, bıçağı bırak Birisi yaralanmadan önce. 182 00:30:48,736 --> 00:30:52,223 - Arzu eder misiniz? - Sevdiğim kişiyle birlikte olmak daha iyi. 183 00:30:59,425 --> 00:31:02,342 - Tiksindim. - Tiksindin mi? 184 00:31:04,350 --> 00:31:07,772 - Biliyor musun? Temizle. - Siktir et beni. 185 00:31:07,807 --> 00:31:11,333 Konuşmanıza dikkat edin genç bayan. 186 00:31:11,368 --> 00:31:14,285 Tekrar sormuyorum. 187 00:31:14,320 --> 00:31:19,019 arkadaşım sormuyor onun kadar güzel. 188 00:31:19,054 --> 00:31:23,375 Orada kal ya da git. Çocuğumuz. 189 00:31:23,410 --> 00:31:26,517 - Sadece yap. Nereye gidiyorsun? - Havlu getireceğim. 190 00:31:26,552 --> 00:31:30,643 bunu düşündüm gömleğinizle açın. 191 00:31:31,629 --> 00:31:36,966 - Nedir? - Düğmeleri teker teker yavaşça açın. 192 00:31:37,001 --> 00:31:40,754 - Ya da işe yaramazsa sana yardım ederim. - Lanet olsun. 193 00:31:52,680 --> 00:31:55,218 El ele biraz kendine? 194 00:32:01,261 --> 00:32:03,799 İşte bu! Hadi! 195 00:32:03,834 --> 00:32:06,071 Gömleğini çıkar. 196 00:32:09,479 --> 00:32:13,189 Evet. Çok güzel. 197 00:32:15,917 --> 00:32:18,796 Temizle. 198 00:32:27,240 --> 00:32:32,390 Açık ol yenilebilir. 199 00:32:38,838 --> 00:32:41,527 Beklemek! Nereye gidiyorsun? Henüz hazır değil. 200 00:32:41,562 --> 00:32:44,784 - Bunu atıyorum. - Hayır, hayır, hayır. 201 00:32:44,819 --> 00:32:47,928 Henüz satın almadınız sutyenini çıkar. 202 00:32:50,616 --> 00:32:52,585 yakında arkadaşlarımız geliyor. 203 00:32:54,003 --> 00:32:59,038 - Artık arkadaşız! - Dostlarım, biz sizin dostuz! 204 00:33:00,743 --> 00:33:04,870 Sana geri döneceğim. Bana güzel göğüslerini göster. 205 00:33:06,235 --> 00:33:09,074 Ya sutyen düşer ya da... 206 00:33:10,401 --> 00:33:13,695 ... gömleğini giydin Caleb küçükleriyle birlikte. 207 00:33:23,844 --> 00:33:25,169 İşte bu. 208 00:33:26,572 --> 00:33:28,010 Evet. 209 00:33:30,318 --> 00:33:33,043 Tanrım, merhamet et. 210 00:33:45,589 --> 00:33:47,870 Bize yardım edin, bize yardım edin. 211 00:33:47,905 --> 00:33:49,422 Yapamam! 212 00:33:53,720 --> 00:33:57,318 Sen tek boynuzlu atsın! Nereye gidiyorsun? 213 00:34:14,566 --> 00:34:17,028 Bu bir utanç. 214 00:34:49,251 --> 00:34:51,339 Herkes sakin olsun... 215 00:34:51,439 --> 00:34:55,910 ...yoksa kıçını tekmeleyeceğim. 216 00:34:57,889 --> 00:35:00,464 İsa'm. Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum. 217 00:35:00,499 --> 00:35:03,380 Yakında bankadan burada olacağım. 218 00:35:05,463 --> 00:35:08,303 Neyse ki öyle bir şey var ki gerçek gerçeği solumamızı engeller. 219 00:35:08,338 --> 00:35:12,431 - Nedir? - Burun kılları. 220 00:35:12,466 --> 00:35:14,626 Ve "veba" hakkında konuşmayalım. 221 00:35:15,841 --> 00:35:18,907 - Ailen var mı Jake? - Baban sana söylemedi mi? 222 00:35:19,930 --> 00:35:22,135 - Hiçbir şey söylemedi. - Biliyor musun? 223 00:35:23,044 --> 00:35:24,256 Olumsuz. 224 00:35:25,960 --> 00:35:28,764 Çünkü asla yapmaz başka bir polise sorun. 225 00:35:29,709 --> 00:35:32,059 - Neden? - Bilmek istemezsin. 226 00:35:32,094 --> 00:35:35,694 Eğer bana bir şey olsaydı, kendini suçlu hissedersin... 227 00:35:35,729 --> 00:35:40,503 ... Bir karım ve çocuklarım var. Eğer baban gibiysen bütün yıl boyunca uyumazsın. 228 00:35:41,564 --> 00:35:42,511 Evet. 229 00:35:56,845 --> 00:35:58,435 Tamam. 230 00:36:00,404 --> 00:36:02,615 Hadi deneyelim. TAMAM? 231 00:36:03,637 --> 00:36:07,912 Fred, Sör Jim, Caleb. 232 00:36:09,724 --> 00:36:11,323 B planının zamanı geldi. 233 00:36:12,129 --> 00:36:14,250 B Planı, B Planı! 234 00:36:17,166 --> 00:36:22,589 Seni güzel göt. Geliyorsun. 235 00:36:25,438 --> 00:36:28,505 Gel... ileri. 236 00:36:30,460 --> 00:36:32,164 Şimdi. 237 00:36:37,845 --> 00:36:39,211 Tanrı aşkına! 238 00:36:48,872 --> 00:36:50,735 Fred, tut beni lütfen. 239 00:36:58,608 --> 00:37:00,918 Tamam, bıçağı bana geri ver. 240 00:37:25,688 --> 00:37:27,582 ve şimdi... 241 00:37:28,840 --> 00:37:32,248 İyi bir küçük kız ol ayaklarını kaldır. 242 00:37:32,283 --> 00:37:35,353 Kapa çeneni ayağın. 243 00:37:52,437 --> 00:37:55,163 Öne eğil lütfen. 244 00:37:56,300 --> 00:37:57,817 Devam etmek! 245 00:37:59,330 --> 00:38:01,224 �n �gy onu seviyorum 246 00:38:01,793 --> 00:38:04,018 Fred, yerine geç... 247 00:38:05,553 --> 00:38:10,876 çünkü seninki en iyisi benim göt kardeşim. 248 00:38:17,160 --> 00:38:20,075 Haydi, bana bak. 249 00:38:21,031 --> 00:38:22,561 Bana bak. 250 00:38:22,596 --> 00:38:24,871 Nefes alın, yavaşça nefes alın. 251 00:38:30,480 --> 00:38:34,714 Sorun yok, her şey yolunda. 252 00:38:34,814 --> 00:38:37,333 Utanma. 253 00:38:38,393 --> 00:38:41,119 Yap, yap, yap! 254 00:38:44,642 --> 00:38:47,725 Utanmayın, bu bir resim yardımcı olur! 255 00:38:49,656 --> 00:38:54,010 Güzel ve şimdi geliyor ikinci aşama. 256 00:38:55,146 --> 00:38:58,593 Dinliyor musunuz kızlar? Yakında görüşürüz. 257 00:39:22,587 --> 00:39:24,103 Meyve suyu. 258 00:39:24,138 --> 00:39:27,663 ve öyle kalacak. 259 00:39:29,026 --> 00:39:33,570 Hadi, biliyorsun, Fred O çok meşgul bir adamdır. 260 00:39:35,463 --> 00:39:37,509 Çıldırmayın. 261 00:39:37,544 --> 00:39:42,116 Eğer çok hızlı hareket edersen senin o küçük şişman kıçın... 262 00:39:43,349 --> 00:39:44,929 ... kazara sızıntı yapabilir gözlerinden biri. 263 00:39:46,498 --> 00:39:49,490 ve sonra yapacaksın �n olarak çıkarmak için. 264 00:39:51,081 --> 00:39:53,862 Buraya bak. 265 00:39:54,531 --> 00:39:58,147 Doğum günün kutlu olsun, Fred! 266 00:39:58,692 --> 00:40:00,889 Vay, vah, vah! 267 00:40:04,222 --> 00:40:07,153 - Git, git! - Kahretsin. 268 00:40:11,643 --> 00:40:14,598 Geri dön, geri dön. 269 00:40:29,317 --> 00:40:31,591 Seni aptal kaltak. 270 00:40:31,626 --> 00:40:33,711 Bu bir ağaç! 271 00:40:41,609 --> 00:40:43,996 Şanslı bir gün, küçük kız. 272 00:40:51,511 --> 00:40:53,481 neden gülüyorsun 273 00:40:54,616 --> 00:40:57,230 İşte geliyor... geliyor. 274 00:40:59,553 --> 00:41:01,145 Çıkar onu! 275 00:41:02,886 --> 00:41:06,522 Zinciri al ve çıkar onu! 276 00:41:08,317 --> 00:41:09,454 Siktir et. 277 00:41:15,133 --> 00:41:17,407 Kapa çeneni! Kapa çeneni! 278 00:41:20,435 --> 00:41:23,163 Kapa çeneni! Kahretsin! 279 00:41:30,759 --> 00:41:32,350 Kapa çeneni! 280 00:42:04,027 --> 00:42:06,677 Bu kötü. 281 00:42:06,712 --> 00:42:08,193 Evet. 282 00:42:08,228 --> 00:42:11,828 Bu lanet bodrumlarda, çürük borular kedi gibi kokar. 283 00:42:12,624 --> 00:42:13,949 Kedi? 284 00:42:13,984 --> 00:42:18,190 - Kiminle yatıyorsun? - Terli ton balığının kokusunu seviyorum. 285 00:42:20,310 --> 00:42:22,129 Burada. 286 00:42:22,164 --> 00:42:24,630 Lanet olsun, bir şeyin peşindeyim. 287 00:42:32,694 --> 00:42:34,209 Bir diş. 288 00:42:34,244 --> 00:42:39,056 dalga geçmeyin belki kanıt! Üzgünüm ama daha doğrusu değil! 289 00:42:39,091 --> 00:42:41,365 sakin ol sakin ol aslında bir hayvan. 290 00:42:41,400 --> 00:42:45,304 - Bir bakayım. - Bu bir diş. görmek 291 00:42:46,516 --> 00:42:51,325 - Bu nedir, çürüme mi? - Hayır, bu bir erkek izi. 292 00:42:53,825 --> 00:42:55,658 görmek 293 00:43:03,230 --> 00:43:07,016 Tamam oğlum. gidebilir miyiz 294 00:43:08,130 --> 00:43:09,228 Örtün. 295 00:43:14,913 --> 00:43:18,685 - Sör Jim, kıdemli savaş kahramanı. - Evet, kahretsin. 296 00:43:18,720 --> 00:43:22,547 Geçmişte bile bir şey ifade ediyordu. 297 00:43:22,582 --> 00:43:25,932 Maalesef bugün m�r durum böyle değil. 298 00:43:27,636 --> 00:43:30,098 Ama sen, seni küçük kıç! 299 00:43:31,802 --> 00:43:36,724 - Sör Jim'le konuşuyorsunuz, değil mi? - Biliyorum evet biliyorum. 300 00:43:39,423 --> 00:43:42,679 Bir soru sordum. 301 00:43:44,308 --> 00:43:49,344 - Evet, minnettarım. - Bu yeterli değil. Görelim. 302 00:43:51,767 --> 00:43:54,624 bana göstermeni istiyorum ve Sör Jim'e şunu 303 00:43:55,563 --> 00:43:59,190 ne kadar umursuyorsun? 304 00:44:04,832 --> 00:44:09,414 - Ne yapmalıyım? - Ne istiyorsun? 305 00:44:09,449 --> 00:44:13,201 Birini kurtarmanı istiyoruz onu emerek eski hayatı. 306 00:44:13,236 --> 00:44:17,291 Çünkü o bunun için yaşıyor beni kurtarabilirsin, kaltak! 307 00:44:22,579 --> 00:44:27,818 Dikkat, hadi. Hadi! 308 00:44:29,416 --> 00:44:31,084 Yap. 309 00:44:35,628 --> 00:44:37,218 Yani. 310 00:44:40,703 --> 00:44:43,202 Hizmet için hizmet! 311 00:44:44,952 --> 00:44:48,815 Ülkemden bir onur, teşekkürler! 312 00:44:51,656 --> 00:44:57,070 Fred, üzerinde çok fazla kan var. işte bu aldığın anlamına geliyor, değil mi? 313 00:44:57,105 --> 00:44:59,620 - Anladım? - Freddy, aşağı in! 314 00:45:00,455 --> 00:45:03,447 - Bu Sör Jim için özel bir an. - İşte bu, leydim! 315 00:45:04,583 --> 00:45:06,857 Nereye gitti? Buraya gel. 316 00:45:07,690 --> 00:45:09,659 Beklemek. Meyve suyu. 317 00:45:15,492 --> 00:45:19,391 Peki nerelerdeydin... Neredeydik? 318 00:45:22,421 --> 00:45:24,049 Şimdi! 319 00:45:30,829 --> 00:45:32,472 İşte bu. 320 00:45:34,252 --> 00:45:35,323 Bu işe yarıyor. 321 00:45:41,842 --> 00:45:43,093 Tanrım! 322 00:45:45,365 --> 00:45:47,712 Ne oldu? Ne oldu? 323 00:45:48,811 --> 00:45:50,441 Tanrım! 324 00:45:51,273 --> 00:45:54,870 Em, em, hadi, berbat! 325 00:45:54,905 --> 00:45:57,105 Em, hadi! 326 00:45:57,140 --> 00:46:02,708 Berbat kaltak, berbat! 327 00:46:02,743 --> 00:46:06,761 Sör Jim çözdü ülkenin kendisi için. 328 00:46:12,757 --> 00:46:14,981 görmek 329 00:46:15,016 --> 00:46:17,117 Uslu ol küçük kız. 330 00:46:17,152 --> 00:46:19,807 Sadece yap. 331 00:46:20,981 --> 00:46:22,496 Her şey yolunda. 332 00:46:22,531 --> 00:46:26,888 Evet dedim dostum! 333 00:46:28,478 --> 00:46:32,529 Oğlun kim? Favorin kim? 334 00:46:32,564 --> 00:46:35,030 Kelimelerle. 335 00:46:39,725 --> 00:46:42,755 Doğru yaptın. Şu kıza bak! 336 00:46:45,405 --> 00:46:46,995 Tekrar hadi! 337 00:46:48,283 --> 00:46:50,177 Neden kapıyı tutmadın? 338 00:46:50,212 --> 00:46:52,827 hatası onu yakalayabilirdin! 339 00:46:52,862 --> 00:46:55,478 Siktir et. 340 00:47:04,077 --> 00:47:07,371 Yüce İsa, izin ver bana sonunda ağlamayı bırak! 341 00:47:07,406 --> 00:47:10,414 Kahretsin! 342 00:48:04,980 --> 00:48:07,139 Kahretsin! 343 00:48:07,174 --> 00:48:10,069 Sana veriyorum! 344 00:48:11,433 --> 00:48:13,665 Nerede olabileceğini merak ediyorum... 345 00:48:15,333 --> 00:48:16,848 Bakalım. 346 00:48:18,036 --> 00:48:20,234 Eğer o biraz orospuysa Ben... 347 00:48:20,269 --> 00:48:22,316 ... nereye gidiyorlar? 348 00:48:24,853 --> 00:48:28,602 Tanrıya dua et seni fahişe Böylece Caleb'den daha kötü duruma düşmezsin! 349 00:48:33,485 --> 00:48:35,339 orada ne yapıyorsun 350 00:48:39,544 --> 00:48:41,702 deli misin 351 00:48:44,959 --> 00:48:46,891 Temiz bir hikaye. 352 00:48:51,170 --> 00:48:52,988 Burası neresi? 353 00:48:54,920 --> 00:48:56,434 Hiçbir fikrim yok. 354 00:48:58,365 --> 00:48:59,744 Bir şeyler yanlış. 355 00:49:00,971 --> 00:49:02,448 Nedir? 356 00:49:03,812 --> 00:49:05,591 Bir şeyi kontrol edeyim. 357 00:49:07,486 --> 00:49:10,174 İşte kızılötesi bir göz merceği. En iyi teknolojiyle üretilmiştir. 358 00:49:10,209 --> 00:49:12,863 şunu bilmelisiniz eski cıva lambası. 359 00:49:12,898 --> 00:49:17,936 400 metreye kadar kesti insan kar emisyonu. 360 00:49:17,971 --> 00:49:20,548 Neden bahsediyorsun? 361 00:49:20,583 --> 00:49:24,410 Bu şey kesebilir DNA izleri de... 362 00:49:33,881 --> 00:49:35,093 görmek 363 00:49:40,279 --> 00:49:42,976 Lanet olsun! 364 00:49:44,227 --> 00:49:46,915 Bu kan, Jake. Kan. 365 00:49:46,950 --> 00:49:52,064 Veya tükürük, idrar, organik herhangi bir şey. 366 00:49:53,966 --> 00:49:56,502 Çok kolay olurdu. 367 00:49:58,055 --> 00:50:00,517 Direnç ve acı olmadan. 368 00:50:02,447 --> 00:50:06,877 Biz... yalnızca bir tanesiyle biraz çalışmak istedik. 369 00:50:09,640 --> 00:50:13,237 Çocuk bize söyledi siz üniversiteli kızlarsınız. 370 00:50:15,094 --> 00:50:20,735 Dedi ki... canım, anlayışlı ve saygılılar. 371 00:50:20,770 --> 00:50:24,180 Ama şimdi sorun yok geriye tek bir soru kaldı. 372 00:50:25,786 --> 00:50:29,232 Nasıl yapacağım seni öldürmek mi? 373 00:50:29,267 --> 00:50:31,617 - Hayır, başka bir tane daha var. - Gerçekten mi? 374 00:50:34,005 --> 00:50:36,124 - peki nedir bu? - Günün nasıl olacak? 375 00:50:43,735 --> 00:50:45,590 Çık oradan canı cehenneme! 376 00:50:53,703 --> 00:50:56,505 Dinle, geri dön seni götürmem lazım... 377 00:51:13,865 --> 00:51:15,948 Bir şey... 378 00:51:17,539 --> 00:51:20,727 - Nedir bu? - Çürük kokusu. 379 00:51:55,032 --> 00:51:56,698 Bu ilk defa oluyor değil mi? 380 00:51:56,733 --> 00:52:00,069 Evet. Ama öyle babam hakkında. 381 00:52:16,540 --> 00:52:18,509 Bana bak. 382 00:52:19,759 --> 00:52:21,131 Dinlemek. 383 00:52:22,419 --> 00:52:25,751 sana ihtiyacım var. Sana burada ihtiyacım var. 384 00:52:27,456 --> 00:52:31,318 - Sana güvenebilir miyim? - Bana güvenebilirsin Jake. 385 00:52:32,568 --> 00:52:34,726 babam için Sana yardım edemem... 386 00:52:36,211 --> 00:52:37,197 Peki. 387 00:52:38,372 --> 00:52:40,644 Seni yakalayacağız bu fahişeler. 388 00:52:45,763 --> 00:52:49,928 T�parti yayınlandı. 389 00:52:58,491 --> 00:53:02,125 Sen kimsin sen? 390 00:53:02,160 --> 00:53:04,285 Nadir bir Amerikalı kız. 391 00:53:05,383 --> 00:53:09,472 - Kahretsin. - Neden? Bizim kim olduğumuzu sanıyorsun? 392 00:53:09,507 --> 00:53:14,508 - Lanet cadılar! - ve bize telefonla sipariş verebilirsiniz. 393 00:53:14,543 --> 00:53:18,726 - Biz süpürgeyle seyahat etmeyiz. - Arabaları seviyoruz. 394 00:53:18,761 --> 00:53:23,118 Durun, araba benzinle çalışıyor. Ben bu araçları seviyorum... 395 00:53:23,153 --> 00:53:27,170 çevreyi kirletmeyen. Gezegeni koruyacağım. 396 00:53:27,205 --> 00:53:29,858 - Unuttum. - Neyle seyahat ediyorsunuz? 397 00:53:29,893 --> 00:53:35,803 - Bu saçmalık da ne? - Kahretsin. Korkuyor musun? 398 00:53:35,838 --> 00:53:41,383 Hızlı. Seni ne durdurabilir? senden uzun zaman önce ayrılmam gerektiğini mi? 399 00:53:41,418 --> 00:53:45,018 Tanrım, bilmiyorum. Ölümsüzlüğümüz mü? 400 00:53:46,685 --> 00:53:51,682 senin için bir tane yapacağım 6 inçlik delikler, sizi pis fahişeler! 401 00:53:53,008 --> 00:53:57,513 Bu bizim dünya gücümüz olacak Büyükbaba, düşündüğün şey bu muydu? 402 00:54:08,986 --> 00:54:13,151 Sanırım bu senin. 403 00:54:18,496 --> 00:54:20,087 Aç şunu. 404 00:54:21,223 --> 00:54:23,169 Bilmiyorum. 405 00:54:27,107 --> 00:54:31,460 - Evet? - H�. Bizi hatırladın mı? 406 00:54:33,098 --> 00:54:35,408 - Mağazada mı? - Ne istiyorsun? 407 00:54:35,443 --> 00:54:39,760 Tek istediğim buydu öfkenin olmadığını söylemek. 408 00:54:43,511 --> 00:54:46,048 - Bu kadar mı? - Evet. 409 00:54:50,478 --> 00:54:52,182 - Tamam, gitmeliyim. - Ne oluyor be...? 410 00:54:54,719 --> 00:54:58,733 - Ne oldu? - Sıkıldık. 411 00:55:02,405 --> 00:55:03,845 Gelmeyeceğimi söyledim. 412 00:55:04,732 --> 00:55:08,326 Bunların kız olduğunu biliyordum tamamen tamamlanmış değiller. 413 00:55:09,874 --> 00:55:14,872 Çok yaşlılar. Bunu gördün İçlerinden birinin arkadaşı mı öldürüldü? 414 00:55:18,620 --> 00:55:19,776 Şehir fahişeleri. 415 00:55:20,378 --> 00:55:26,090 Kibirli, kibirli... lanet şehir fahişeleri. 416 00:55:31,152 --> 00:55:34,408 Olumsuz. Bu bir hile. 417 00:55:35,659 --> 00:55:37,364 İyi bir küçük numara. 418 00:55:43,382 --> 00:55:45,360 Bu bir hile değil. 419 00:55:50,737 --> 00:55:52,820 Nasıl hissediyorsun Türk? 420 00:55:54,032 --> 00:55:56,417 Hayır, hayır. 421 00:55:57,591 --> 00:55:59,486 ve çok tatlı Türk gibi mi? 422 00:56:15,177 --> 00:56:16,995 Ne oluyor...? 423 00:56:17,030 --> 00:56:20,440 ve öyle görünüyor ki Sezonun zamanı geldi. 424 00:56:36,267 --> 00:56:38,576 Ben de seni görebilir miyim? 425 00:56:38,611 --> 00:56:42,628 Belki de tuşuna basmalıyım gözlerin öyle ki onu tanımlayamazsın. 426 00:56:54,595 --> 00:56:57,550 Sana ne gördüğünü soracaklar. 427 00:56:57,585 --> 00:57:01,525 - Ne diyebilirim? - Doğrusu. 428 00:57:01,560 --> 00:57:06,409 Geceler tehlikelidir. 429 00:57:30,786 --> 00:57:33,285 - Bir sorun mu var? - Bitirdim. 430 00:57:35,217 --> 00:57:39,761 - Neredeler? - Midenizde hâlâ yer var mı? 431 00:57:41,163 --> 00:57:43,094 Biraz. 432 00:57:45,100 --> 00:57:47,978 - Geri döndü. - Nedir? 433 00:57:49,418 --> 00:57:51,727 - Geri dönmek ne demek? - Geri döndü. 434 00:58:25,377 --> 00:58:27,383 Takviye istemeniz gerekmez mi? 435 00:58:27,418 --> 00:58:29,314 Mümkün değil. 436 00:58:31,056 --> 00:58:34,918 - Babanın şimdi ne diyeceğini biliyor musun? - Ne? 437 00:58:35,866 --> 00:58:39,539 Sadece kahrolası TV filmlerinde güçleniyor. 438 00:58:41,583 --> 00:58:44,840 Nedir? Korkuyor musun? 439 00:58:47,074 --> 00:58:52,375 - Kim olduklarını bilmiyoruz. - Bazı soğukkanlı katiller. 440 00:58:52,410 --> 00:58:55,002 - Günah işliyorlar. - Emin değilim. 441 00:58:57,161 --> 00:59:00,577 Garip bir kokusu olduğunu düşünmüyorum. 442 00:59:02,736 --> 00:59:06,294 Rahat olun, durumu kontrol altına aldık. 443 00:59:06,329 --> 00:59:11,974 Diğer bir şey ise, babanın söylediği gibi... havaya uçurmak zorunda kalırsak o herhangi biri. 444 00:59:12,009 --> 00:59:14,323 Çünkü biz polisiz. 445 00:59:15,345 --> 00:59:16,453 Evet. 446 01:00:37,550 --> 01:00:42,140 Çark dönüyor. 447 01:00:42,175 --> 01:00:47,856 Yine de buket alacak mısın? 448 01:00:47,891 --> 01:00:53,233 Küller ve küller. 449 01:00:53,268 --> 01:00:58,002 Hepsi düşüyor! 450 01:00:59,898 --> 01:01:04,177 Bu şarkının ne hakkında olduğunu biliyor musun? Büyük veba hakkında. 451 01:01:06,032 --> 01:01:08,631 O zaman nasıl olduğunu göreceksin veba insanlara bulaşıyor 452 01:01:09,483 --> 01:01:12,980 ...ve kanayan, kırmızı şekilli yaralar... 453 01:01:13,123 --> 01:01:16,080 ...tüm vücudu kaplıyorlar. 454 01:01:19,450 --> 01:01:24,409 "ve göğüs" bir korkunç, korkunç bir koku... 455 01:01:24,444 --> 01:01:28,308 Üzerlerine çiçekler koydular. 456 01:01:28,343 --> 01:01:32,398 Ceplerde çiçek demetleri. 457 01:01:33,000 --> 01:01:38,911 ve fakir insanlar olduğunda veba yüzünden yok edildi... 458 01:01:38,946 --> 01:01:44,666 Küller ve küller. Onlar yeterliydi. 459 01:01:46,105 --> 01:01:49,210 Demek ki farklı enfeksiyon kapmayın. 460 01:01:49,962 --> 01:01:55,949 Hepiniz aşık oldunuz! 461 01:02:03,266 --> 01:02:05,463 Bu nasıl sizi eğlendiriyor. 462 01:02:11,224 --> 01:02:14,374 ve hâlâ enfektesin. 463 01:02:14,409 --> 01:02:18,425 Organlar gitse bile külleri denize atıldı. 464 01:02:18,460 --> 01:02:21,000 Bir gezi gibi! 465 01:02:26,074 --> 01:02:28,877 Bu size yardımcı olacaktır. 466 01:02:39,570 --> 01:02:41,728 Pişman olmayacaksın. 467 01:02:41,763 --> 01:02:44,265 Beyinde sinir yoktur. 468 01:02:44,300 --> 01:02:48,733 O kadar moralin bozuldu ki. Neden bizimle oynamak istemiyorsun? 469 01:02:51,422 --> 01:02:53,277 Üzgünüm. 470 01:02:56,192 --> 01:02:59,715 Çok üzgünüm, üzgünüm. 471 01:02:59,750 --> 01:03:04,371 Kötü bir şey kastetmedim. 472 01:03:07,476 --> 01:03:11,489 - Üzgünüm. ne dedin - Beni öldürme. 473 01:03:11,524 --> 01:03:14,330 Seni duyamıyorum. 474 01:03:15,958 --> 01:03:17,550 Baba. 475 01:03:31,996 --> 01:03:34,306 Bunu istemiyorum. 476 01:03:48,015 --> 01:03:50,061 Daha iyi hissediyor musun? 477 01:04:33,821 --> 01:04:36,472 - Her şey yoluna girecek. - Biliyorum. 478 01:04:37,873 --> 01:04:40,297 Ama bu kolay olmayacak. 479 01:04:40,332 --> 01:04:42,114 Geri dönecek. 480 01:04:42,149 --> 01:04:44,197 Üzgünüm. 481 01:04:52,803 --> 01:04:55,112 Biraz bekleyemez miyiz? 482 01:04:58,747 --> 01:05:00,793 Çok fazla hasar. 483 01:05:02,233 --> 01:05:06,360 Güneş doğmadan önce yapmazsam, bundan sonra geri getirilemez. 484 01:05:13,488 --> 01:05:15,693 Beni geri gönder. 485 01:05:52,238 --> 01:05:54,473 neredeydin 486 01:05:55,837 --> 01:05:59,358 Üzgünüm... ör. Bir şey sordum. 487 01:05:59,393 --> 01:06:01,517 Nerede görev yaptın? 488 01:06:02,539 --> 01:06:07,324 -Alaska. - Hadi bakalım? Alaska? 489 01:06:10,543 --> 01:06:13,574 Doğru duydun. 490 01:06:15,543 --> 01:06:17,246 Savaştık... 491 01:06:19,974 --> 01:06:21,300 ... 492 01:06:22,777 --> 01:06:26,344 Alaska'daki bir olayda. 493 01:06:31,002 --> 01:06:33,889 55. Neredeyim? 494 01:06:33,924 --> 01:06:36,009 Cehennemde. 495 01:06:38,522 --> 01:06:43,227 - Öldüm mü? - Neredeyse. 496 01:06:48,603 --> 01:06:52,239 - Sen kimsin? - Adalet hizmeti. 497 01:06:57,238 --> 01:07:02,917 Adalet hizmeti. 498 01:07:10,936 --> 01:07:13,206 İsa'm. 499 01:07:19,038 --> 01:07:23,846 - Bacaklarımı hissedemiyorum. - Çünkü bacakların yok. 500 01:07:26,910 --> 01:07:29,561 - Ellerimi hissetmiyorum! - Ellerin bile yok. 501 01:07:33,803 --> 01:07:39,406 - Ben sadece bir ruh muyum? - Hayır, sadece eğri bir tane. 502 01:07:41,982 --> 01:07:44,520 Uzuvlarınız kırılmış. 503 01:07:45,390 --> 01:07:47,700 Çok iyi biliyorsun. 504 01:07:51,336 --> 01:07:54,130 hissediyorum... 505 01:07:55,257 --> 01:07:58,838 Hiçbir şey hissetmiyorum. 506 01:08:01,032 --> 01:08:06,334 Boynunda bir delik var. 507 01:08:06,369 --> 01:08:11,596 Gerçekten öyle olduğundan emin oluyoruz boynunuzdan aşağısına kadar hiçbir şeye dokunmayın. 508 01:08:12,619 --> 01:08:14,739 Neler oluyor? 509 01:08:16,104 --> 01:08:19,815 Eğer olursa ne olur? boynumdan çıkaralım mı? 510 01:08:29,005 --> 01:08:34,965 İsa! İsa! Kahretsin! 511 01:09:05,910 --> 01:09:08,525 benziyorlar sanki gurur duyuyorlardı. 512 01:09:08,560 --> 01:09:12,765 - Ben de görüyorum. - Birkaç teşekkür. 513 01:09:12,800 --> 01:09:17,271 - Hepsi oğullarıyla birlikte. - Bu tür bana hiç uymadı. 514 01:09:19,278 --> 01:09:21,209 Bunu çıkar. 515 01:09:27,760 --> 01:09:30,411 Açıkçası, orospu çocuğu! 516 01:09:39,915 --> 01:09:42,982 Üzgünüm. 517 01:09:44,837 --> 01:09:47,605 endişelenmene gerek yok sadece bir eşek. 518 01:09:47,640 --> 01:09:49,989 Dersini aldı. 519 01:09:53,510 --> 01:09:55,024 Buraya ver. 520 01:10:22,993 --> 01:10:25,756 3 Şafağa kadar vaktimiz var mı hâlâ? 521 01:10:25,791 --> 01:10:28,331 Bu uzun bir zaman. 522 01:10:29,589 --> 01:10:33,224 Allah'a şükredelim, hala çok zamanımız var. 523 01:10:34,143 --> 01:10:39,547 - Sorun değil. - Hayır, eksiklik değil. 524 01:10:40,834 --> 01:10:44,584 Ama aynı zamanda var oynama zamanı geldi. 525 01:10:50,423 --> 01:10:52,694 İsa! Biz bu kadar uzun mu sürdü? 526 01:10:53,733 --> 01:10:55,321 İsa değil bugün çalışıyorum canım. 527 01:11:03,020 --> 01:11:06,932 İşte buradayız. ve diğerleri? 528 01:11:07,352 --> 01:11:10,095 Diğerleri mi? Ilene'ye öyle mi düşünüyorsun? gitti. 529 01:11:10,172 --> 01:11:14,414 - Ama endişelenmeyin, yakında geri dönecek. - Hayır, seni kahrolası fahişe. Benim hilem. 530 01:11:14,449 --> 01:11:18,996 Yaşlı adam bir pislik ve hepsi bu beyinsiz aptal mı? 531 01:11:19,031 --> 01:11:20,172 Evet. 532 01:11:22,376 --> 01:11:25,595 - Onları öldürdün mü? - Tüm vücudunuzun özür dilemesine izin verin. 533 01:11:25,630 --> 01:11:29,232 Neden? Bana ne yapıyorsun? 534 01:11:31,124 --> 01:11:33,178 Başlıyor musun, Mary? 535 01:11:33,213 --> 01:11:34,995 korkuyla. 536 01:11:37,761 --> 01:11:42,039 Dili öğrendi hanedanlar hakkında? 537 01:11:44,247 --> 01:11:48,715 Asın, Luan, Ming, Chin. 538 01:11:51,102 --> 01:11:54,018 Tam olarak değil. 539 01:11:54,053 --> 01:11:59,795 16. yüzyılda Kn�a alacaklıların büyük etkisi vardı ... 540 01:12:00,413 --> 01:12:04,998 topluma. Çek çevrelerinde bile. 541 01:12:05,033 --> 01:12:09,012 Ticaret için temel oluştu. 542 01:12:10,903 --> 01:12:16,674 Üyeler endişeli Organizasyonları alıyorlar... 543 01:12:17,244 --> 01:12:23,073 - Katı kuralları vardı. - K�nai'liler ortalıkta dolaşmazlar. 544 01:12:24,853 --> 01:12:30,849 Zamanında ödeme yapmayanlar veya örgütün içinden çaldı... 545 01:12:34,384 --> 01:12:39,940 ... planlanmıştı ... ve hepsi bu üye vücudun bir parçasını ısırdı. 546 01:12:42,294 --> 01:12:47,406 Ceza ne zaman biter kurban kanadığında. 547 01:12:47,441 --> 01:12:50,814 Nasıl bir şey olduğunu hayal edebilirsin kendi peynir çeşidini ne zaman yersin? 548 01:12:52,520 --> 01:12:54,943 - Korkunç. - Ama etkili. 549 01:12:54,978 --> 01:12:57,669 Evet. Çok etkilidir. 550 01:12:58,767 --> 01:13:03,425 Ve öyle görünüyor ki ... öyle olacak senin de cezan. 551 01:13:05,621 --> 01:13:09,484 Tam tersi. Ben hiçbir şey çalmadım. 552 01:13:11,603 --> 01:13:14,723 Dostluğumuzu çaldın. Masumiyetimizi çaldın. 553 01:14:19,440 --> 01:14:21,070 Yardımına ihtiyacım olacak baba. 554 01:14:27,690 --> 01:14:30,075 Çocuğumuz. 555 01:14:58,252 --> 01:15:00,637 Aç şunu polis! 556 01:15:03,705 --> 01:15:07,113 Hanımlar, açın şunu! Beni içeri alın! 557 01:15:09,840 --> 01:15:11,241 Tamam, gidiyorum. 558 01:15:12,454 --> 01:15:15,899 - Hadi, sen koru. - Kendine iyi bak. 559 01:15:20,354 --> 01:15:22,628 - Görüşürüz. - Jake. 560 01:15:24,560 --> 01:15:25,446 Jake! 561 01:15:27,415 --> 01:15:31,126 Jake, bekle Jake, hadi. 562 01:15:31,161 --> 01:15:33,398 Jake. Ne oldu? 563 01:15:34,534 --> 01:15:36,088 Konuş benimle Jake. 564 01:15:36,997 --> 01:15:41,578 - Baban... şeydi... - Nedir bu? 565 01:15:41,613 --> 01:15:46,653 - Baban seninle gurur duyuyordu. - Bekle, Jake. 566 01:15:48,469 --> 01:15:51,650 Hayır Jake, her şey yoluna girecek. 567 01:15:51,685 --> 01:15:57,330 Jake, her şey düzelecek. Sağ? Hadi birlikte gidelim. 568 01:16:00,437 --> 01:16:02,936 Jake, benimle kal. Jake! 569 01:16:22,301 --> 01:16:25,823 "Senin ailen her şeydir." Jake! 570 01:16:51,242 --> 01:16:54,324 Tamam baba. öleceğim bu fahişeler. 571 01:17:12,070 --> 01:17:13,545 Sayın. 572 01:17:15,287 --> 01:17:16,802 Üzgünüm. 573 01:17:47,676 --> 01:17:51,138 seni istiyorum. 574 01:17:52,742 --> 01:17:55,051 Hangi cehennemdeler bunlar? 575 01:17:57,325 --> 01:17:59,216 Cehenneme, cehenneme, cehenneme. 576 01:17:59,251 --> 01:18:02,247 Burada neler oluyor? 577 01:18:06,791 --> 01:18:09,706 Hadi, sakin ol. 578 01:18:26,214 --> 01:18:28,070 neredesin 579 01:18:28,105 --> 01:18:31,628 - Arkandan. - Nerede? 580 01:18:31,663 --> 01:18:33,295 Bakalım... 581 01:18:34,506 --> 01:18:37,952 - Şirketimi öldürdün! - Huzur içinde yat. 582 01:19:32,712 --> 01:19:34,000 Çocuğumuz. 583 01:19:44,232 --> 01:19:46,241 Yetişkin bir bebek mi? 584 01:19:47,869 --> 01:19:49,460 Siktir et. 585 01:19:52,110 --> 01:19:53,436 Siktir et. 586 01:19:58,433 --> 01:19:59,881 Hadi! 587 01:20:24,582 --> 01:20:26,475 Çok güzeldi bebeğim. 588 01:20:26,510 --> 01:20:28,595 Ne oluyor? burada mısın?! 589 01:20:31,738 --> 01:20:33,745 Güneşin doğuşu yakın, hadi bunu aşalım. 590 01:20:37,229 --> 01:20:38,706 Mary! 591 01:20:40,334 --> 01:20:43,485 Geri döndü, hepsi geri döndü değişecek ama sen değişmeyeceksin. 592 01:20:43,520 --> 01:20:45,492 Akşam yemeği olacaksın. 593 01:21:25,063 --> 01:21:28,282 Sessiz ol. Bu acıtacak. 594 01:21:32,862 --> 01:21:36,193 sana hareket etmemeni söylemiştim o zaman sadece daha acı verici olacak! 595 01:21:52,559 --> 01:21:53,809 ne yapıyorsun 596 01:23:06,874 --> 01:23:09,373 ihtiyacım var başka bir şey için. 597 01:23:21,689 --> 01:23:23,204 Bir taneye daha ihtiyacım var. 598 01:23:23,239 --> 01:23:26,422 Buna gerek olmazdı eğer müdahale etmezsen. 599 01:23:26,457 --> 01:23:28,012 Bu benim hatam değil. 600 01:23:39,000 --> 01:23:42,818 Ne karışıklık! Her şey kirlendi. 601 01:23:46,225 --> 01:23:48,534 Bir düğün yap. Bana bak. 602 01:23:48,569 --> 01:23:50,390 Hadi! 603 01:23:53,352 --> 01:23:55,283 - Nedir? - Ne yapıyorsun? 604 01:23:55,318 --> 01:23:56,685 Nedir? 605 01:23:56,720 --> 01:23:58,957 - Hızlıca. - Neden? 606 01:24:00,094 --> 01:24:01,041 Neden? 607 01:24:02,221 --> 01:24:04,495 Anlamıyor musun? 608 01:24:06,539 --> 01:24:10,438 Beni kurtarmana ihtiyacım var iki. Bu oyunun kuralıdır. 609 01:24:17,417 --> 01:24:20,030 Neyi seçtin? 610 01:24:21,999 --> 01:24:23,892 Hiçbir şey ifade etmiyorsun. 611 01:24:26,164 --> 01:24:31,728 - Peki ya sönen hayatlar? - öyle misin? Küçük bir ücret ödemeniz gerekiyor. 612 01:24:34,946 --> 01:24:38,059 - Bu bir açıklama değil. - Bu senin için değil. 613 01:24:39,272 --> 01:24:40,599 Ama daha iyisini bulacağım. 614 01:24:54,271 --> 01:24:56,543 Lütfen yapma. 615 01:24:57,604 --> 01:24:59,156 Ben çok üzgünüm. 616 01:25:00,481 --> 01:25:02,942 Nasıl olduğunu unuttun herkesi kaç kişi öldürdün? 617 01:25:02,977 --> 01:25:06,653 - Geri dön, kahrolası annen! - Tanrıya şükür! 618 01:25:06,688 --> 01:25:12,383 - Hayır, �, �. - beni gör, beni gör! 619 01:25:12,418 --> 01:25:14,770 Film çekmek! 620 01:25:49,648 --> 01:25:52,334 - Hayatımı kurtardın. - Hiç bir şey. 621 01:25:53,888 --> 01:25:56,197 nasıl olduğumu bilmiyorum Seni öldürebilirim. 622 01:26:00,702 --> 01:26:02,671 Yeterli zamanımızın olduğunu düşünüyorum. 623 01:26:07,343 --> 01:26:09,214 Gözlerini kapat. 624 01:26:19,215 --> 01:26:22,215 Bull tarafından çevrildi - HoRrOrFrEaK - 625 01:26:24,216 --> 01:26:26,216 Henüz bitmedi... 626 01:30:26,130 --> 01:30:28,287 Lanet olsun! 627 01:30:46,575 --> 01:30:48,779 Merhaba...