00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM のコミュニティによる翻訳

1
00:02:03,535 --> 00:02:05,369
お願いします。やめてください。

2
00:02:05,371 --> 00:02:07,303
お願いです、神様、いいえ。

3
00:02:07,328 --> 00:02:10,427
私はこれが嫌いです。
お願いします！

4
00:02:57,068 --> 00:02:59,522
お帰りなさい、散髪。

5
00:03:17,506 --> 00:03:20,106
図書館にはもっとたくさんあります。

6
00:03:20,108 --> 00:03:21,942
もっとたくさん。

7
00:03:23,211 --> 00:03:24,577
あなたは、ええと...

8
00:03:24,579 --> 00:03:26,646
図書館はありますか？

9
00:03:26,648 --> 00:03:28,148
あなたの友達のダリル

10
00:03:28,150 --> 00:03:30,350
それを見る機会がなかった
彼が跳ねる前に。

11
00:03:31,453 --> 00:03:33,386
彼は逃げた？

12
00:03:33,388 --> 00:03:35,121
うん。

13
00:03:35,123 --> 00:03:36,890
彼がどこにいるか知っていますか？

14
00:03:36,892 --> 00:03:39,059
いいえ。

15
00:03:39,061 --> 00:03:42,295
もしそうなら言いますね。

16
00:03:44,833 --> 00:03:47,300
ヴォンダ・N・マクリンタイア。

17
00:03:47,302 --> 00:03:49,135
こ、これで満足です。

18
00:03:50,706 --> 00:03:52,172
お腹が空いた？

19
00:03:52,174 --> 00:03:54,140
何かあげますよ。
なんでしょう？

20
00:03:54,142 --> 00:03:55,709
私は何が欲しいのですか？

21
00:03:55,711 --> 00:03:57,944
そう、食べるために。
なんでしょう？

22
00:03:57,946 --> 00:03:59,212
何でも？

23
00:03:59,214 --> 00:04:00,647
もちろん。何でも。

24
00:04:00,649 --> 00:04:02,182
本当に？何か欲しいものはありますか？

25
00:04:02,184 --> 00:04:03,583
おい、そうだね。

26
00:04:03,585 --> 00:04:05,685
何でも手に入れることができます。なんでしょう？

27
00:04:05,687 --> 00:04:07,787
- ロブスターを食べてもいいですか？
- いいえ、ロブスターは食べられません。

28
00:04:07,789 --> 00:04:09,322
これは一体何だと思いますか？

29
00:04:09,324 --> 00:04:11,725
缶詰のパスタはありますか
そしてトマトソース？

30
00:04:11,727 --> 00:04:14,995
オレンジっぽいのがいいですか、それとも赤がいいですか？

31
00:04:14,997 --> 00:04:16,363
オレンジっぽい。

32
00:04:16,365 --> 00:04:17,731
よし。

33
00:04:18,934 --> 00:04:22,035
ピクルスはどうでしょうか？
私は漬物が好きです。

34
00:04:22,037 --> 00:04:23,803
ピクルスがなくなりました。

35
00:04:23,805 --> 00:04:26,006
ポテトチップスはどうですか？

36
00:04:26,008 --> 00:04:27,540
チップをもらいました。

37
00:04:27,542 --> 00:04:29,209
ナンバー42がそれを作ります。

38
00:04:29,211 --> 00:04:32,746
42番はコーディングシステムです
ここの人たちにとって？

39
00:04:32,748 --> 00:04:34,748
労働者にとっては、そうです。

40
00:04:34,750 --> 00:04:37,083
彼らはそのチップスを新鮮にしますか？

41
00:04:37,085 --> 00:04:39,319
ええ、やかんがありました...

42
00:04:39,321 --> 00:04:40,754
いいえ、ありがとう。

43
00:04:42,791 --> 00:04:44,891
わかった。
10 後にまた来ます。

44
00:04:44,893 --> 00:04:46,493
新しい場所を楽しんでください。

45
00:05:15,090 --> 00:05:18,091
♪ イージーストリートにいます♪

46
00:05:18,093 --> 00:05:20,660
♪そしてとても甘い感じです♪

47
00:05:20,662 --> 00:05:23,263
♪ だって世界はご褒美にすぎないんだよ♪

48
00:05:23,265 --> 00:05:25,999
♪イージーストリートにいるとき♪

49
00:05:26,001 --> 00:05:28,168
♪そして僕らはブレイクアウトする
美味しいシャンパン♪

50
00:05:28,170 --> 00:05:29,436
♪ きれいに座ってます... ♪

51
00:06:37,455 --> 00:06:42,016
Honeybunny による同期と修正
<b>WEB-DL 再同期 by kinglouisxx</b>
<font color="

52
00:06:54,338 --> 00:06:57,405
おはようございます、サンシャイン。

53
00:06:57,407 --> 00:07:00,876
あなたが覚えているのと同じくらい居心地が良いでしょうか？

54
00:07:00,878 --> 00:07:03,478
たくさんの時間を費やしました
ドアの反対側に

55
00:07:03,480 --> 00:07:08,083
あの愚かなロードトリップの後
妻とティナと一緒に。

56
00:07:08,085 --> 00:07:10,318
それでは、今の話をしましょう。

57
00:07:10,320 --> 00:07:12,854
私たちは探しに出かけました
あなたのちょっと失敗したプロジェクトのために

58
00:07:12,856 --> 00:07:15,123
数時間の間、
ちょうど外周のあたりで…

59
00:07:15,125 --> 00:07:16,992
いわば、汚すためのヒント...

60
00:07:16,994 --> 00:07:19,895
ちょうどその頃
あなたをここに放り込んでもらいました、

61
00:07:19,897 --> 00:07:21,930
そして戻ってきたら、

62
00:07:21,932 --> 00:07:24,566
私は...

63
00:07:24,568 --> 00:07:26,868
短かったです...

64
00:07:26,870 --> 00:07:28,537
妻。

65
00:07:30,741 --> 00:07:32,874
どれ？

66
00:07:32,876 --> 00:07:34,576
シェリー。

67
00:07:37,114 --> 00:07:40,448
それについては何でも知っていますね、
ドワイティ少年？

68
00:07:40,450 --> 00:07:42,751
だって、あなたに言わなければいけないのは、

69
00:07:42,753 --> 00:07:46,054
それはまったくの偶然です、

70
00:07:46,056 --> 00:07:51,059
彼女はあと少しで帰る
ダリルが離陸してから数時間後。

71
00:07:51,061 --> 00:07:54,529
ああ、彼は無理に抜け出さなかった。

72
00:07:54,531 --> 00:07:55,764
いいえ。

73
00:07:55,766 --> 00:07:58,533
誰かが彼のためにドアを開けてくれました。

74
00:08:02,739 --> 00:08:04,406
シェリーじゃなかったんだ。

75
00:08:14,751 --> 00:08:17,285
ドワイティ少年…

76
00:08:17,287 --> 00:08:19,387
あなただったのですか？

77
00:08:21,625 --> 00:08:23,925
逆にうまくいきましたか？

78
00:08:23,927 --> 00:08:26,161
あなたは彼を壊すはずだった。

79
00:08:26,163 --> 00:08:27,596
彼はあなたを壊しましたか？

80
00:08:27,598 --> 00:08:29,764
つまり、正直に言ってみましょう...

81
00:08:29,766 --> 00:08:33,969
あなたはいくつか持っています
かなり正当な苦情。

82
00:08:33,971 --> 00:08:37,839
私の縞模様を変えてくれるの、ドワイティ？

83
00:08:37,841 --> 00:08:41,610
物事が違うことに気づき始めていますか？

84
00:08:48,418 --> 00:08:51,486
結局のところ...

85
00:08:51,488 --> 00:08:54,823
前と後…

86
00:08:54,825 --> 00:08:59,594
地獄、結局のところ...

87
00:09:01,999 --> 00:09:04,432
...ドワイト、あなたは誰ですか？

88
00:09:07,204 --> 00:09:09,004
私はニーガンです。

89
00:09:46,043 --> 00:09:50,178
ダリルはあなたとは違います。

90
00:09:50,180 --> 00:09:52,013
彼は...

91
00:09:52,015 --> 00:09:54,349
感情的。

92
00:09:54,351 --> 00:09:57,886
それで彼は家に帰る途中だ

93
00:09:57,888 --> 00:09:59,988
それとも彼はここに戻ってくるの

94
00:09:59,990 --> 00:10:02,490
私たちをさらに何人か殺そうとするためです。

95
00:10:02,492 --> 00:10:05,860
ほとんどあなたと私です。

96
00:10:05,862 --> 00:10:10,298
いずれにせよ、私たちは彼を見つけます。

97
00:10:12,903 --> 00:10:14,202
それで...

98
00:10:14,204 --> 00:10:17,005
シェリーがどこに行ったか知っていると思いますか？

99
00:10:19,609 --> 00:10:21,776
うん。

100
00:10:21,778 --> 00:10:24,679
彼女を連れ戻してください。

101
00:10:24,681 --> 00:10:27,082
整理してみましょう。

102
00:10:32,889 --> 00:10:35,557
彼を縫い合わせてください。

103
00:10:35,559 --> 00:10:39,194
直せるものは直しましょう。

104
00:10:42,532 --> 00:10:44,299
彼女がやったとは思いませんか？

105
00:10:44,301 --> 00:10:46,000
彼女がやったと思いますか？

106
00:10:46,002 --> 00:10:48,870
彼女のことを少し知ることができました。

107
00:10:48,872 --> 00:10:50,138
うまくいきません。

108
00:10:50,140 --> 00:10:52,974
何が起こったかを知るには十分だ。

109
00:10:52,976 --> 00:10:56,911
彼女はここでダリルを見た、
彼がいた状態で。

110
00:10:56,913 --> 00:10:58,480
彼女は彼を行かせた。

111
00:10:58,482 --> 00:10:59,948
彼女は柔らかかった。

112
00:10:59,950 --> 00:11:01,916
彼女は広い心を持っています。

113
00:11:01,918 --> 00:11:04,719
あなたはただ殴られただけです
そして独房に放り込まれて…

114
00:11:04,721 --> 00:11:06,454
私に言わせれば不公平だ。

115
00:11:06,456 --> 00:11:08,723
そしてまた元に戻ります。

116
00:11:08,725 --> 00:11:13,194
結局走ってしまうかもしれない
彼にとっての前哨基地。

117
00:11:13,196 --> 00:11:17,500
分かりましたね。
そうだと思いたいのですが。

118
00:11:24,741 --> 00:11:26,975
無私で優しい魂のタイプ

119
00:11:26,977 --> 00:11:30,310
誰がニーガンと結婚するだろうか
夫の命を救うには？

120
00:11:30,768 --> 00:11:33,513
まさにその種類です
本当はそうではない人…

121
00:11:33,850 --> 00:11:35,750
もう存在すると予想されます。

122
00:11:39,156 --> 00:11:40,655
ありがとう。

123
00:11:50,867 --> 00:11:53,001
ただ助けようとしているだけです。

124
00:12:56,745 --> 00:12:58,756
人が育てるもの、人が作るもの、

125
00:12:58,868 --> 00:13:01,335
人々は物をあさります。

126
00:13:01,337 --> 00:13:04,055
ビール、パン、首を切ってください。

127
00:13:04,175 --> 00:13:05,272
何を切りますか？

128
00:13:05,274 --> 00:13:06,674
理容師。

129
00:13:06,676 --> 00:13:09,443
殺せるかもしれない
頭の上にあるもの。

130
00:13:13,883 --> 00:13:15,916
当店ではポイント制を採用しております。

131
00:13:15,918 --> 00:13:18,452
あなたは今、彼らではなく私たちの一員です。

132
00:13:18,454 --> 00:13:21,489
彼らはクソを食べるが、私たちはおいしいものを食べる。

133
00:13:21,491 --> 00:13:24,125
あなたが何を奪ったか、彼らが何をしたかを書き、

134
00:13:24,384 --> 00:13:26,484
それがいくらの価値があるか、あなたの名前に署名してください。

135
00:13:26,486 --> 00:13:28,853
それでおしまい。

136
00:13:31,090 --> 00:13:32,390
おい！

137
00:13:33,250 --> 00:13:36,084
きっと幸運な日だよ、散髪。

138
00:13:36,086 --> 00:13:37,291
これらは自家製ですか？

139
00:13:37,411 --> 00:13:40,021
うん。

140
00:13:43,172 --> 00:13:46,107
素敵なDIYアイテムが揃っていますよ。

141
00:13:48,311 --> 00:13:50,511
いや...
いいえ、ありがとう。

142
00:13:56,119 --> 00:13:58,886
何かが欲しいのですが...

143
00:13:58,888 --> 00:14:01,022
...わかった、散髪。

144
00:14:03,126 --> 00:14:05,459
サイモンを登頂に行かせます。

145
00:14:05,461 --> 00:14:07,328
ある種の善良な警官、まずこれを、

146
00:14:07,330 --> 00:14:09,330
どこまで到達できるか見てみましょう。

147
00:14:09,332 --> 00:14:10,765
そこに彼がいる。

148
00:14:10,767 --> 00:14:12,466
時の人！

149
00:14:12,468 --> 00:14:17,338
こっちにおいでよ、おいおい。

150
00:14:19,976 --> 00:14:23,811
失礼なこと言うなよ、この野郎。

151
00:14:23,813 --> 00:14:25,579
こんにちは。

152
00:14:27,216 --> 00:14:30,017
ひ、ひ、こんにちは。

153
00:14:30,019 --> 00:14:33,754
名前はあるのか、この野郎？

154
00:14:33,756 --> 00:14:35,189
ユージーン。

155
00:14:36,993 --> 00:14:38,392
さて、私たち。

156
00:14:38,394 --> 00:14:40,394
あなたは誰ですか？

157
00:14:40,396 --> 00:14:42,997
私はニーガンです。

158
00:14:46,235 --> 00:14:48,602
さて、ユージン…

159
00:14:49,739 --> 00:14:52,773
...ルシールを覚えているでしょう。

160
00:14:53,876 --> 00:14:56,577
さて、ここにこれが見えますか？

161
00:14:56,579 --> 00:14:59,613
本当に近づく必要があるかもしれません。

162
00:14:59,615 --> 00:15:03,050
友よ、それはあなたが作った弾丸です。

163
00:15:03,052 --> 00:15:05,953
さて、通常の状況では、

164
00:15:05,955 --> 00:15:10,558
それを見せてあげるよ
何度も何度もリアルクローズ。

165
00:15:13,629 --> 00:15:15,396
でも、ユージーン、ほら、

166
00:15:15,398 --> 00:15:19,367
私が本当に知りたいことすべて
あなたがスマートパンツなら。

167
00:15:19,369 --> 00:15:22,937
物事を知っていますか？

168
00:15:25,575 --> 00:15:27,842
質問に答えてください。

169
00:15:30,847 --> 00:15:34,749
私は...確かに、私はスマートパンツです。

170
00:15:34,751 --> 00:15:38,652
私は...弾丸を投げることを独学で学びました。

171
00:15:38,654 --> 00:15:40,454
私は...見つけました...

172
00:15:40,456 --> 00:15:45,059
機械工場を見つけた
必要なものと一緒に...

173
00:15:46,429 --> 00:15:50,231
私はよく読んでいます、そして、ええと...

174
00:15:50,233 --> 00:15:51,632
私の...

175
00:15:51,634 --> 00:15:55,169
私の記憶なのに
教育的とはみなされませんが、

176
00:15:55,171 --> 00:15:57,872
私はスキミングもしないし、ケチることもありません。

177
00:15:57,874 --> 00:15:59,874
知識が抜け落ちてしまうと、
確かに、それを拾います。

178
00:16:02,512 --> 00:16:06,647
ああ、あなたは本当にただの嫌な奴です。

179
00:16:13,322 --> 00:16:16,257
いや、いいえ。そうではありません。

180
00:16:20,129 --> 00:16:22,663
私は生化学の博士号を持っていますが、

181
00:16:22,665 --> 00:16:25,866
免疫学や微生物学だけでなく、

182
00:16:25,868 --> 00:16:28,636
そして博士号を取得しました
それが私を医者にします。

183
00:16:28,638 --> 00:16:30,304
崩壊する前は、

184
00:16:30,306 --> 00:16:34,008
私は10人からなるチームの一員でした
ヒトゲノムプロジェクトでは、

185
00:16:34,010 --> 00:16:36,343
T・ブルックス・エリス博士の下で働く

186
00:16:36,345 --> 00:16:39,680
病気を兵器化する
兵器化された病気と戦うために。

187
00:16:39,682 --> 00:16:43,217
火をつけて、ええと...ご存知のように...ファファイア。

188
00:16:43,219 --> 00:16:47,455
まあ、ほら、
部門間の飲み物は...

189
00:16:53,830 --> 00:16:55,062
うーん。

190
00:16:55,064 --> 00:16:58,899
わかった、スマーティ博士、パンツ。

191
00:16:58,901 --> 00:17:01,168
これを突破できるはずだ

192
00:17:01,170 --> 00:17:02,837
汗をかくことなく。

193
00:17:02,839 --> 00:17:06,173
ほら、私はたくさん持っています
ここフェンスでの無償労働...

194
00:17:06,175 --> 00:17:09,343
リビングデッド刺す
それは悪ふざけを防ぐのに役立ちます。

195
00:17:09,345 --> 00:17:11,312
問題は、それらが維持されないことです。

196
00:17:11,314 --> 00:17:12,746
それらはバラバラになってしまいます。

197
00:17:12,748 --> 00:17:16,217
あのかわいそうな袋のように…

198
00:17:16,219 --> 00:17:18,819
そこにはたわごとの山。

199
00:17:18,821 --> 00:17:21,589
それで、スマーティパンツ博士、

200
00:17:21,591 --> 00:17:25,960
どうすれば彼らを立ち上がらせることができるでしょうか？

201
00:17:30,533 --> 00:17:31,932
えー...

202
00:17:39,542 --> 00:17:41,775
あなた、あの...

203
00:17:41,777 --> 00:17:44,545
レジのワカサギですよね？

204
00:17:45,948 --> 00:17:48,616
その中で私はそれを見ました
床にあるレガシー機器

205
00:17:48,618 --> 00:17:50,885
稼働中の製錬所を所有していること。

206
00:17:50,887 --> 00:17:53,354
そして？

207
00:17:53,356 --> 00:17:57,291
あなたはすでに手段を持っています
問題を解決するために。

208
00:17:57,293 --> 00:17:59,960
ステップ 1、スクラップ金属を溶かします。

209
00:17:59,962 --> 00:18:02,363
ステップ2、それを注ぎます
妥協したウォーカー

210
00:18:02,365 --> 00:18:05,266
彼らは接触しているので
チェーンリンク付き。

211
00:18:05,268 --> 00:18:07,568
液体金属が固まってしまう・・・

212
00:18:07,570 --> 00:18:10,771
どちらも維持
歩行者の身体の完全性

213
00:18:10,773 --> 00:18:13,774
同様にフェンスにも貼り付けます。

214
00:18:13,776 --> 00:18:16,577
頭を覆うとボーナスポイント

215
00:18:16,579 --> 00:18:17,978
頭部外傷から保護します

216
00:18:17,980 --> 00:18:20,781
敵対的なものや災害から。

217
00:18:25,988 --> 00:18:27,655
くそー！

218
00:18:27,657 --> 00:18:31,425
それが最高にクールなことじゃないなら
人生で聞いたことがある！

219
00:18:31,427 --> 00:18:35,796
それは実用的なだけでなく、
それはただひどいです！

220
00:18:36,799 --> 00:18:38,098
おっと。

221
00:18:38,100 --> 00:18:43,170
見てください、スマーティパンツ博士。

222
00:18:45,074 --> 00:18:50,010
リックがあなたにこれをやらせたのですか？
彼にとって何か貴重なものでしょうか？

223
00:18:52,048 --> 00:18:54,448
おお。

224
00:18:54,450 --> 00:18:59,019
彼の損失、我々の利益。

225
00:18:59,021 --> 00:19:00,654
あなたにあげなければいけないような気がする

226
00:19:00,656 --> 00:19:02,323
ここにはある種のサインボーナスがあります。

227
00:19:02,325 --> 00:19:05,659
ええと、まあ、私は...
この漬物をプレゼントしていただきました。

228
00:19:08,497 --> 00:19:10,264
ああ。

229
00:19:10,266 --> 00:19:11,932
いいえ。

230
00:19:11,934 --> 00:19:16,270
感謝の気持ちを込めて、
送ってあげるよ

231
00:19:16,272 --> 00:19:18,272
私の妻の何人か
今夜あなたのアパートへ、

232
00:19:18,274 --> 00:19:20,207
良い時間を見せてください。

233
00:19:20,209 --> 00:19:24,011
今はそうは思わない
これについては心配しなければなりません。

234
00:19:24,013 --> 00:19:27,214
しかし、あなたがどれほど本当に賢いかは誰にもわかりません。

235
00:19:27,216 --> 00:19:29,049
セックスはありません。

236
00:19:29,051 --> 00:19:33,387
それは絶対にダメです。

237
00:19:33,389 --> 00:19:36,156
ただし、ちょっとした夕食は食べられますので、

238
00:19:36,158 --> 00:19:38,525
飲み物を飲みながら、少し笑いましょう。

239
00:19:38,527 --> 00:19:42,062
のようなものはありません
いい匂いのする美しい女性たち

240
00:19:42,064 --> 00:19:45,299
あなたに再び人間らしさを感じてもらうために。

241
00:19:45,301 --> 00:19:49,069
それについては何も知らないでしょう。

242
00:19:50,473 --> 00:19:53,907
D、D、複数形の意味の「妻」って言いましたか？

243
00:19:53,909 --> 00:19:56,076
はい、そうしました。

244
00:19:58,080 --> 00:19:59,980
スマーティパンツ博士は何と言っていますか

245
00:19:59,982 --> 00:20:02,883
彼の新しい親友に
広い世界で？

246
00:20:07,690 --> 00:20:09,923
彼は何と言っていますか？

247
00:20:10,362 --> 00:20:11,829
ありがとう。

248
00:20:12,125 --> 00:20:14,003
完全に、完全に…

249
00:20:14,477 --> 00:20:17,711
心から、真剣に…ありがとう。

250
00:20:20,903 --> 00:20:22,703
わかった。

251
00:20:22,705 --> 00:20:26,907
楽しみに行きませんか？

252
00:20:48,833 --> 00:20:50,633
いったい私は何を見ているのでしょうか？

253
00:20:50,658 --> 00:20:53,492
昆虫のような生き物
ヤーといいます。

254
00:20:53,494 --> 00:20:55,828
復讐を果たそうとしている

255
00:20:55,830 --> 00:20:59,432
邪悪なクォタイルに対して
ラザクIVの破壊のために。

256
00:21:01,684 --> 00:21:04,485
ゆっくりしたほうがいいかもしれないよ、アンバー。

257
00:21:04,510 --> 00:21:07,511
たぶんやめるべきだよ、フランキー。

258
00:21:09,448 --> 00:21:11,348
ああ、何か他のことをプレイすることもできます。

259
00:21:11,350 --> 00:21:12,649
軍閥？

260
00:21:12,651 --> 00:21:15,018
4人プレイなのでかなり盛り上がります。

261
00:21:15,020 --> 00:21:16,453
あなたが望むものは何でも。

262
00:21:16,455 --> 00:21:18,555
これはあなたの夜です。

263
00:21:21,893 --> 00:21:23,693
マッサージを受けたいですか？

264
00:21:23,695 --> 00:21:25,028
ニーガンは彼らを愛しています。

265
00:21:25,030 --> 00:21:27,497
そして私はセラピストの資格を持っていました。

266
00:21:27,499 --> 00:21:29,799
前にね。

267
00:21:32,653 --> 00:21:35,044
うーん。

268
00:21:35,270 --> 00:21:37,105
うーん。

269
00:21:37,796 --> 00:21:40,010
そのジェスチャーに感謝しながらも

270
00:21:40,012 --> 00:21:41,845
そしてあなたのコミットメント
割り当てられた目標に向かって、

271
00:21:41,847 --> 00:21:44,247
私は、そのどれでもないことを十分に承知しています
あなたたちは今晩ここにいます

272
00:21:44,249 --> 00:21:46,049
自分の意志で。

273
00:21:46,051 --> 00:21:50,186
ビデオゲームはすべて私に関するものです
皆様に楽しい時間をお届けします。

274
00:21:50,188 --> 00:21:53,256
気にしませんか
電子レンジ用ポップコーンをもっと食べたいですか？

275
00:21:55,661 --> 00:21:57,661
ねえ、これはニーガンのアイデアだったから

276
00:21:57,663 --> 00:21:59,763
意味はありません
私たちはここにいたくないのです。

277
00:21:59,765 --> 00:22:03,600
持っているだけで落ち込んでしまう
知的な会話。

278
00:22:03,602 --> 00:22:07,337
まあ、会話だと思います
受け入れられるだろう

279
00:22:07,339 --> 00:22:09,839
現在の状況では。

280
00:22:09,841 --> 00:22:12,242
何について話したいのですか？

281
00:22:12,244 --> 00:22:14,944
ええと、ヒトゲノム計画はどうですか？

282
00:22:14,946 --> 00:22:17,681
そのくだらないことについて一晩中話し合えるよ。

283
00:22:23,088 --> 00:22:24,354
実は…

284
00:22:24,356 --> 00:22:27,090
HGP での私の仕事の大部分

285
00:22:27,092 --> 00:22:29,292
後援の下に落ちた
ブラックボックスプログラムの、

286
00:22:29,294 --> 00:22:32,262
それについて私が議論する自由はありません。

287
00:22:32,264 --> 00:22:34,898
おそらく、たとえそれができたとしても、

288
00:22:34,900 --> 00:22:37,133
それはおそらくあなたの理解を逃れるでしょう。

289
00:22:37,135 --> 00:22:39,069
彼は私たちを侮辱しただけですか、ターニャ？

290
00:22:39,071 --> 00:22:40,303
それはディスではありませんでした。

291
00:22:40,305 --> 00:22:42,706
それは単に事実を述べただけでした。

292
00:22:42,708 --> 00:22:45,742
私の知性
客観的に測定されています。

293
00:22:45,744 --> 00:22:47,977
私は完全に人間離れしています。

294
00:22:47,979 --> 00:22:49,879
それで、あなたは何ですか、
そのうちの一人

295
00:22:49,881 --> 00:22:51,214
誰が爆弾を作れるのか

296
00:22:51,216 --> 00:22:52,716
漂白剤がなくなった
それと爪楊枝か何か？

297
00:22:52,718 --> 00:22:53,933
もちろん違います。

298
00:22:54,053 --> 00:22:56,920
それには少なくとも必要です
ドライイースト、過酸化水素、

299
00:22:56,922 --> 00:22:58,521
少量の液体食器用洗剤、

300
00:22:58,523 --> 00:23:01,157
たぶん、いくつかは、ご存知のとおり、
バスルームまたは排水管クリーナー、

301
00:23:01,159 --> 00:23:03,326
風船か何かのようなもの、

302
00:23:03,328 --> 00:23:05,428
その他の一般的な家庭用雑貨もいくつかあります。

303
00:23:06,998 --> 00:23:09,466
真剣に？

304
00:23:09,468 --> 00:23:12,135
敗血症のような重篤な状態。

305
00:23:12,137 --> 00:23:13,403
真剣に？

306
00:23:31,757 --> 00:23:33,056
とても愚かです。

307
00:23:33,058 --> 00:23:36,508
その逆を説明できればと思っています。

308
00:23:36,619 --> 00:23:38,052
ただの奴隷？

309
00:23:38,054 --> 00:23:39,353
すみません？

310
00:23:39,355 --> 00:23:41,289
何でも。

311
00:23:46,129 --> 00:23:52,300
ユージーン博士、今したんですか？
トイレの材料からヘリウムを作る？

312
00:23:52,302 --> 00:23:54,368
水素。

313
00:23:54,370 --> 00:23:55,936
おお。

314
00:23:58,141 --> 00:24:00,708
かっこいいよ、キノ。

315
00:24:00,710 --> 00:24:02,710
私たちは大丈夫です。

316
00:24:06,649 --> 00:24:09,445
おい。リラックス。

317
00:24:09,565 --> 00:24:11,752
あなたも私たちの一員です。

318
00:24:20,163 --> 00:24:21,829
事前に開示すればいいのに

319
00:24:21,831 --> 00:24:25,166
これは売り過ぎたかもしれない
それを爆弾として分類することによって。

320
00:24:25,168 --> 00:24:27,968
過酸化水素が分解すると、

321
00:24:27,970 --> 00:24:29,970
反応によってエネルギーが放出される
熱という形で。

322
00:24:29,972 --> 00:24:33,207
ユージーン博士、お願いできますか
良いものを見せてください？

323
00:24:43,186 --> 00:24:44,752
このキャンドルに火をつけます。

324
00:24:44,754 --> 00:24:46,354
- いいね！
- ついに。

325
00:24:47,790 --> 00:24:49,390
いいえ、つまり、このキャンドルに火を灯すつもりです。

326
00:25:01,771 --> 00:25:03,204
なんてこった。

327
00:25:19,655 --> 00:25:20,921
わーい！

328
00:25:20,923 --> 00:25:22,823
うん！

329
00:25:25,461 --> 00:25:26,994
うん！

330
00:25:29,298 --> 00:25:30,564
うーん。

331
00:25:51,625 --> 00:25:53,561
ハニー？

332
00:26:15,277 --> 00:26:18,545
D...私たちはいつも言っていました
もし私たちが別れてしまったら、

333
00:26:18,547 --> 00:26:21,382
ここに戻ればいいのに
そしてあなたを待っています。

334
00:26:21,384 --> 00:26:23,651
ビールとプレッツェルを持って現れるでしょう。

335
00:26:23,653 --> 00:26:25,853
それを覚えていますか？

336
00:26:25,855 --> 00:26:27,254
知っている。

337
00:26:27,256 --> 00:26:29,723
おそらくそうではありません。

338
00:26:36,298 --> 00:26:39,266
あなたはいつも言っていました
私たちが付き合い始めたとき、

339
00:26:39,268 --> 00:26:43,237
あなたは私に言うのを忘れました
あなたにはひどい記憶がありました。

340
00:26:43,239 --> 00:26:46,540
昔はそれでイライラしていたんだよね…

341
00:26:46,542 --> 00:26:50,577
あなたが覚えていないことを知っていて
あの良き日々を…

342
00:26:50,579 --> 00:26:52,279
その特別な日々を。

343
00:27:00,690 --> 00:27:02,756
私はあなたに悪い思いをしました。

344
00:27:02,758 --> 00:27:04,892
あなたが言ったのを覚えています

345
00:27:04,894 --> 00:27:07,895
とてもたくさんありました
あなたはしがみつきたかったのですが、

346
00:27:07,897 --> 00:27:10,464
そしてそれはなくなってしまいます。

347
00:27:10,466 --> 00:27:15,636
でもあなたは幸運です
あなたは物事を覚えていません、D。

348
00:27:18,708 --> 00:27:21,675
今、あなたを待っていればいいのに。

349
00:27:21,677 --> 00:27:24,444
でも一緒に来てくれるかどうかは分からない

350
00:27:24,914 --> 00:27:27,381
あるいは、私をそこに連れて行ってくれるなら

351
00:27:27,578 --> 00:27:29,344
さもなければあなたは私を殺すでしょう。

352
00:27:30,514 --> 00:27:32,920
あなたはそんな世界に住みたくなかったのですが、

353
00:27:33,060 --> 00:27:34,540
そして私があなたを作りました。

354
00:27:36,325 --> 00:27:40,104
私はやるべきことをやったから
あなたに死んでほしくなかったのです。

355
00:27:41,098 --> 00:27:43,065
しかし今、あなたは人を殺しました。

356
00:27:43,526 --> 00:27:46,925
そしてあなたはすべてになった
あなたはなりたくなかった、

357
00:27:47,169 --> 00:27:49,199
そしてそれは私のせいです。

358
00:27:50,238 --> 00:27:52,650
あなたは私よりも優れていました。

359
00:27:53,003 --> 00:27:54,746
ほとんどの人がそうです。

360
00:27:55,940 --> 00:27:59,923
ダリルが思い出したから行かせた
かつてのあなた。

361
00:28:01,339 --> 00:28:03,350
そして、忘れさせてあげたかったのです。

362
00:28:12,595 --> 00:28:14,705
そうは思わない
ここでなんとかやってやるよ、

363
00:28:15,594 --> 00:28:17,598
しかし、あなたは間違っています。

364
00:28:17,844 --> 00:28:21,703
そこにいる方が良いわけではない
死ぬよりも。

365
00:28:22,238 --> 00:28:23,937
それはもっと悪いです。

366
00:28:24,840 --> 00:28:29,139
ご理解いただけると幸いです。
そしてあなたが逃げてくれることを願っています。

367
00:28:29,895 --> 00:28:32,415
楽しかった日々を思い出していただければ幸いです、

368
00:28:32,548 --> 00:28:35,061
そのうちの1つだけでもいいのですが...

369
00:28:35,317 --> 00:28:37,366
そうは思わないでしょう。

370
00:28:37,843 --> 00:28:40,921
あなたがこれを読むことはないと思います。

371
00:28:41,323 --> 00:28:43,405
私はあなたという人が大好きでした。

372
00:28:43,772 --> 00:28:47,402
あなたをこんな人間にしてしまってごめんなさい。

373
00:28:47,761 --> 00:28:49,402
さようなら。

374
00:28:49,549 --> 00:28:51,152
ハニー。

375
00:29:50,759 --> 00:29:55,963
ヤーズの声が聞こえる
そしてクォタイル、ユージーン。

376
00:29:57,910 --> 00:30:00,403
理解させてもらった
昨夜は輝いていました

377
00:30:00,428 --> 00:30:02,668
特異な事件であるはずだった。

378
00:30:02,972 --> 00:30:05,272
彼は私たちを送りませんでした。

379
00:30:07,509 --> 00:30:09,409
あなたの助けが必要です。

380
00:30:10,980 --> 00:30:14,214
昨日の夜、アンバーを見ましたね。

381
00:30:15,314 --> 00:30:17,517
彼女はただ酒を飲んで泣くだけだ。

382
00:30:20,489 --> 00:30:22,263
彼女はこれを望んでいませんでした。

383
00:30:22,391 --> 00:30:24,791
ええと、私たちはそれに登録しました。

384
00:30:24,903 --> 00:30:26,460
そのほうが私たちにとって良いことです。

385
00:30:27,355 --> 00:30:29,329
彼女はそうしなければならなかった。

386
00:30:31,460 --> 00:30:33,960
彼女のお母さんは薬が必要でした。

387
00:30:34,679 --> 00:30:36,803
彼女は仕事ができない。

388
00:30:38,926 --> 00:30:41,426
アンバーは考えました...

389
00:30:41,734 --> 00:30:44,460
彼女はそれで生きていけると。

390
00:30:48,077 --> 00:30:49,762
彼女にはできません。

391
00:30:49,889 --> 00:30:52,249
彼女は私たちに、それを終わらせるのを手伝ってほしいと頼んだ。

392
00:30:55,608 --> 00:30:58,054
あなたには何の余裕もありません...

393
00:30:59,062 --> 00:31:01,429
メンタルヘルスサービス？

394
00:31:01,682 --> 00:31:03,421
いいえ。

395
00:31:03,510 --> 00:31:05,076
本気ですか？

396
00:31:05,125 --> 00:31:06,446
つまり、あるのです
ここには認可されたマッサージ師がいます。

397
00:31:06,471 --> 00:31:07,783
ああ、おそらくそうなるだろう...

398
00:31:07,808 --> 00:31:10,239
ここにはそんな人はいないよ。

399
00:31:11,501 --> 00:31:14,724
それでこれは……そうなんです。

400
00:31:15,230 --> 00:31:17,619
彼女はただ何かを手に入れたいだけなのです。

401
00:31:17,827 --> 00:31:21,462
彼女は眠りたいと思っています
そして目覚めません。

402
00:31:21,636 --> 00:31:24,637
それはあまりにも無責任でしょう。

403
00:31:24,639 --> 00:31:27,573
彼女は夜、睡眠中に亡くなり、

404
00:31:27,575 --> 00:31:30,157
みんなが寝ている間に彼女は向きを変えます...

405
00:31:30,282 --> 00:31:31,948
その部分は私たちが担当します。

406
00:31:32,219 --> 00:31:35,514
私たちはあなたができることを期待していました
彼女のために何かを作り、

407
00:31:35,516 --> 00:31:37,813
あなたが何かを作ることができることを私たちは知っているからです。

408
00:31:37,838 --> 00:31:41,239
ほら、これがクレイジーなことはわかってる
そしてあなたは私たちのことをほとんど知りません...

409
00:31:41,422 --> 00:31:45,024
しかし、あなたが良い人であることはわかります。

410
00:31:47,632 --> 00:31:50,463
それらはほとんど残っていない。

411
00:31:54,769 --> 00:31:58,104
実を言うと、私はダメなんです。

412
00:32:00,475 --> 00:32:05,278
私は合法でも中立でも無秩序でもありません...
上記のどれでもない。

413
00:32:12,131 --> 00:32:14,331
できないって言ってるの？

414
00:32:17,780 --> 00:32:20,577
ここでは能力の欠如が問題ではありません。

415
00:32:20,759 --> 00:32:23,260
致死性の毒素をジェリーリグできる

416
00:32:23,262 --> 00:32:25,328
ここにある資産を使って、

417
00:32:25,330 --> 00:32:26,912
問題ありません。
私が持っているのは...

418
00:32:26,937 --> 00:32:28,201
それなら私たちを助けてください。

419
00:32:28,334 --> 00:32:31,005
錠剤でもショットでも何でも。

420
00:32:31,388 --> 00:32:33,221
そのうちの 2 つが必要です。

421
00:32:34,744 --> 00:32:36,828
だって私たちには分からないから
チャンスが得られるとき。

422
00:32:37,024 --> 00:32:40,289
私たちがいてもいなくても、彼女はやってくれるでしょう。

423
00:32:40,489 --> 00:32:43,649
彼女は苦しむだろう、そしておそらく
他の誰かが傷つくだろう。

424
00:32:46,337 --> 00:32:48,455
あなたは良いよ、ユージーン。

425
00:32:53,471 --> 00:32:55,948
そうでなければなりません。

426
00:33:01,493 --> 00:33:03,565
彼女の体重はどれくらいですか?

427
00:33:04,298 --> 00:33:07,099
わかりません。
たぶん…120。

428
00:33:07,538 --> 00:33:10,405
なぜですか？

429
00:33:10,556 --> 00:33:12,967
彼女の正確な体重を教えていただければ、

430
00:33:12,992 --> 00:33:16,393
保証できます
半精密TO.痛みのないD.

431
00:33:16,418 --> 00:33:18,351
エイサップ

432
00:33:45,171 --> 00:33:46,937
今のところ私にできる最善のこと。

433
00:33:46,939 --> 00:33:48,272
後で戻ってきてください。

434
00:33:48,297 --> 00:33:50,718
私たちは何人かとポーカーをしています。

435
00:33:50,743 --> 00:33:52,076
繋いでみてください。

436
00:33:52,078 --> 00:33:54,312
冗談ですか？
ポーカーはプレイできません。

437
00:33:54,337 --> 00:33:55,690
外に出て柱穴を掘らなければならない

438
00:33:55,715 --> 00:33:56,964
明日の夜明けに。

439
00:33:56,989 --> 00:33:58,300
ブリスターパックを1つ欲しいのですが

440
00:33:58,325 --> 00:34:00,518
あなたの最も特別な力の
冷たいカプセル。

441
00:34:00,520 --> 00:34:01,919
おい。

442
00:34:01,921 --> 00:34:04,488
ラインはラインだ！

443
00:34:04,490 --> 00:34:06,857
何、彼らはそれを持っていない
どこから来たの？

444
00:34:06,859 --> 00:34:08,526
それらがどのように機能するか知りませんか？

445
00:34:08,528 --> 00:34:11,095
- いや、よく知っています...
- 入って、刺して。

446
00:34:27,180 --> 00:34:28,946
あなたの番号は？

447
00:34:30,550 --> 00:34:31,949
あなたのは何ですか？

448
00:34:31,951 --> 00:34:33,551
16.

449
00:34:33,553 --> 00:34:35,386
わかりました、16 番です。

450
00:34:35,388 --> 00:34:37,722
私の名前はユージン・ポーター博士です。

451
00:34:37,724 --> 00:34:39,990
最近着任しました

452
00:34:39,992 --> 00:34:43,627
新しく作成された投稿へ
この施設の主任技術者。

453
00:34:43,629 --> 00:34:45,463
ニーガンに直接報告します。

454
00:34:45,465 --> 00:34:48,132
つまり報告するということです
お尻に直接。

455
00:34:53,339 --> 00:34:56,474
さて、コールドカプセルです。

456
00:34:56,476 --> 00:34:58,075
知りませんでした。

457
00:34:58,077 --> 00:35:02,780
私たちはただ... たくさんのものを手に入れました
新人、私はしませんでした...

458
00:35:18,331 --> 00:35:20,731
これも欲しいです。

459
00:35:20,733 --> 00:35:22,233
そしてこれ。

460
00:35:24,237 --> 00:35:26,771
これを何と呼ぶのかさえ分かりません。

461
00:35:26,773 --> 00:35:29,039
グレンブリーガンクと呼ぶことにします。

462
00:35:38,851 --> 00:35:41,619
♪正しいことはまた間違っている♪

463
00:35:41,621 --> 00:35:44,054
♪長い長いトレーラーのように♪

464
00:35:44,056 --> 00:35:46,824
♪お皿が全部割れてしまった
そして車は走り続けました♪

465
00:35:46,826 --> 00:35:51,629
♪そして誰も彼女を救うために立ち止まろうとはしませんでした♪

466
00:35:51,631 --> 00:35:53,831
♪終わったら起こしてね
私の顔に触れてください♪

467
00:35:53,833 --> 00:35:56,634
♪すべての言葉が消されたと教えてください♪

468
00:35:56,636 --> 00:35:58,669
♪その理由を知りたくないですか♪

469
00:35:58,671 --> 00:36:00,838
♪食器棚が魅力的ではないのはなぜですか? ♪
彼女を見つけましたか？

470
00:36:04,076 --> 00:36:05,843
彼女はどこにいるの？

471
00:36:05,845 --> 00:36:07,645
私は彼女を殺しました。

472
00:36:12,285 --> 00:36:15,052
彼女は私から逃げました
死んだ人たちの混乱の中にいます、

473
00:36:15,054 --> 00:36:19,857
それで、私は、えーっと、急いで作りました。

474
00:36:19,859 --> 00:36:21,358
うーん。

475
00:36:21,360 --> 00:36:22,693
まだ痛いです。

476
00:36:22,695 --> 00:36:25,296
包帯を巻くと気持ちが良くなります。

477
00:36:25,298 --> 00:36:27,832
それについては話していませんでした。

478
00:36:29,469 --> 00:36:31,669
私はあなたにただ言いたいと思います
彼女のことは忘れてください、でも...

479
00:36:33,206 --> 00:36:34,572
...他に誰も見えない
それをすぐにやります、

480
00:36:34,574 --> 00:36:35,873
彼女がしたことを考えると。

481
00:36:38,311 --> 00:36:40,344
ああ、私たちは皆、何かをやったことがあります。

482
00:36:40,346 --> 00:36:43,214
はい、でもここに来る前に、

483
00:36:43,216 --> 00:36:45,249
私たちが理解する前に...

484
00:36:45,251 --> 00:36:47,685
私たちはそれに関して臆病でした。

485
00:36:50,490 --> 00:36:54,892
しません... しません
大きな心を持ちましょう。

486
00:36:54,894 --> 00:36:58,195
それを覚えておいてください。

487
00:37:06,239 --> 00:37:08,906
な、これは何ですか？

488
00:37:08,908 --> 00:37:10,541
分かるでしょう。

489
00:38:00,459 --> 00:38:06,063
あなたは支払いたいでしょう
これには細心の注意を払ってください。

490
00:38:08,501 --> 00:38:11,001
ああ！

491
00:38:11,003 --> 00:38:13,504
いや、いや、いや、いや！

492
00:38:13,506 --> 00:38:14,972
なぜ？

493
00:38:14,974 --> 00:38:16,674
私は何もしませんでした。

494
00:38:16,676 --> 00:38:19,677
こんな小さなお土産を見つけました

495
00:38:19,679 --> 00:38:22,179
机の中にしまってあります。

496
00:38:22,181 --> 00:38:23,614
いや、それが何なのか分かりません。

497
00:38:28,287 --> 00:38:30,421
うーん！

498
00:38:45,805 --> 00:38:47,204
あなたは...

499
00:38:47,206 --> 00:38:50,341
ドアを開けたままにして、子犬を外に出しました。

500
00:38:50,343 --> 00:38:52,242
うーん、うーん。

501
00:38:54,213 --> 00:38:57,548
シェリーがダリルがここにいるのを嫌がるのは知っていたでしょう、

502
00:38:58,204 --> 00:39:01,244
だからあなたは彼女のために彼を解放し、ヒーローになってください。

503
00:39:01,269 --> 00:39:03,197
それなら入居してもいいよ。

504
00:39:03,222 --> 00:39:04,688
それは...

505
00:39:04,690 --> 00:39:08,025
そこにはひどいたわごとがあります。

506
00:39:08,027 --> 00:39:10,227
しかし、私はそうしませんでした。
逃げたのは彼女だ...

507
00:39:10,229 --> 00:39:11,629
ああ、彼女は走ったのか？

508
00:39:11,631 --> 00:39:13,722
彼女がなぜ走ったのか知っていますか？

509
00:39:14,425 --> 00:39:18,589
彼女は知っていたから
私なら彼女を責めるでしょうが、それは...

510
00:39:18,871 --> 00:39:20,537
そうしました。

511
00:39:20,745 --> 00:39:25,042
でもね、シェリーは言った
ドワイティ・ボーイの全話

512
00:39:25,044 --> 00:39:27,878
彼女が引き裂かれる直前。

513
00:39:27,880 --> 00:39:31,849
超ホットな女の子が惨殺された

514
00:39:31,874 --> 00:39:35,620
あなたの貪欲で妄想のせいで、
そして小さな小さな刺し傷。

515
00:39:35,645 --> 00:39:37,087
それは真実ではありません。
ドワイト？

516
00:39:39,091 --> 00:39:41,722
彼はそれについて嘘をついています。
私なら決してそんなことはしません。

517
00:39:41,747 --> 00:39:43,927
なぜ？なぜ？なぜ彼はそんなことをするのでしょうか？

518
00:39:43,929 --> 00:39:47,331
なぜ彼は意図的に
あなたを傷つけようとしていますか？

519
00:39:47,333 --> 00:39:48,565
シェリーがいなくなった。

520
00:39:48,567 --> 00:39:50,200
そしてもし彼が嘘をついていたら…

521
00:39:50,972 --> 00:39:53,370
そして彼女はそこにいる、私は彼女を見つけます。

522
00:39:53,706 --> 00:39:58,575
そして反対側も焼きます
彼が死ぬまで彼の顔は消えません。

523
00:39:59,105 --> 00:40:02,880
それで、彼はここから何を得るつもりだったのでしょうか？

524
00:40:05,207 --> 00:40:06,393
いいえ。

525
00:40:06,686 --> 00:40:08,058
いいえ。

526
00:40:08,355 --> 00:40:10,788
ほら、私はドワイティボーイを知っています。

527
00:40:10,917 --> 00:40:13,090
ほら、彼が必要としていたものはすべて...

528
00:40:13,622 --> 00:40:15,997
もう一晩穴の中で過ごしました、

529
00:40:16,162 --> 00:40:18,685
彼の頭をまっすぐにねじ込んでください。

530
00:40:19,757 --> 00:40:22,358
以前も機能しましたし、現在も機能しています。

531
00:40:22,463 --> 00:40:24,687
そうじゃないですか、ドワイト？

532
00:40:25,304 --> 00:40:26,770
そうそう。

533
00:40:39,251 --> 00:40:41,152
ああ、お願いします。

534
00:40:41,177 --> 00:40:42,720
いいえ、お願いします。

535
00:40:42,722 --> 00:40:44,421
お願い、お願い、お願い！

536
00:40:44,423 --> 00:40:46,758
ああ、イエス様、私を火傷しないでください。お願いします！

537
00:40:46,885 --> 00:40:48,518
お願いします！

538
00:40:48,520 --> 00:40:50,053
いいえ。

539
00:40:51,618 --> 00:40:53,384
いやいや、お願いします！

540
00:40:53,537 --> 00:40:55,397
これで、私がこのたわごとが嫌いであることがわかりました。

541
00:40:55,441 --> 00:40:58,373
あなたがやったとだけ言ってください
そして、ごめんなさい、

542
00:40:58,451 --> 00:41:00,604
そして私はこれをする必要はありません。

543
00:41:00,673 --> 00:41:01,962
はい。

544
00:41:01,987 --> 00:41:04,457
はい、やりました…全部。

545
00:41:05,170 --> 00:41:08,305
ごめん。
ごめんなさい。

546
00:41:10,709 --> 00:41:12,445
お願いします...

547
00:41:13,345 --> 00:41:16,179
ごめんなさい。

548
00:41:25,482 --> 00:41:27,382
言いたかったことはそれだけです。

549
00:41:27,642 --> 00:41:30,537
あなたが言いたかったことはそれだけです。

550
00:42:14,015 --> 00:42:16,814
予備のカーソン博士がいたのは良かった。

551
00:42:17,285 --> 00:42:20,822
私はあなたを信じています、ドワイティ少年。
あなたを疑うべきではなかった。

552
00:42:21,650 --> 00:42:24,481
シェリーは私のお気に入りの一つでした。

553
00:42:25,284 --> 00:42:27,384
- ごめんなさい。
-違います。

554
00:42:29,221 --> 00:42:30,620
ほー。

555
00:42:30,622 --> 00:42:32,722
氷のように冷たい。

556
00:42:32,724 --> 00:42:35,024
大好きです。

557
00:42:55,265 --> 00:42:56,798
来る。

558
00:43:02,005 --> 00:43:04,506
こんにちは。

559
00:43:04,508 --> 00:43:06,274
大丈夫ですか？

560
00:43:07,644 --> 00:43:09,310
それよりも良いです。

561
00:43:10,706 --> 00:43:13,181
次に電話してもいいですよ、
でもしばらくかかるかもしれない。

562
00:43:13,183 --> 00:43:14,616
おお。

563
00:43:17,220 --> 00:43:20,055
錠剤はあなたが作りましたか？

564
00:43:20,057 --> 00:43:21,623
そうしました。

565
00:43:21,625 --> 00:43:24,059
しかし、それらを手に入れることはできません。

566
00:43:30,000 --> 00:43:31,332
アンバーは私たちを頼りにしています。

567
00:43:31,334 --> 00:43:33,401
私たちは彼女に、あなたが私たちを助けてくれると言ったのですが、

568
00:43:33,403 --> 00:43:34,703
そして彼女はこう言います...

569
00:43:34,705 --> 00:43:36,037
ブレーキを踏んでください、レッド。

570
00:43:36,039 --> 00:43:38,873
私の知性を侮辱しないでください、フランキー。

571
00:43:38,875 --> 00:43:41,042
その薬はアンバーには合わないとのこと。

572
00:43:41,044 --> 00:43:42,977
その錠剤はニーガンのためのものだ。

573
00:43:42,979 --> 00:43:44,913
だからこそ2つ欲しかったのです。

574
00:43:47,017 --> 00:43:49,350
彼はあなたの友達を殺しませんでしたか？

575
00:43:49,352 --> 00:43:50,885
いくつかの。

576
00:43:50,887 --> 00:43:54,589
でも、私たちが殺したのだと思う
彼のものは約30個ほど。

577
00:43:54,591 --> 00:43:57,092
ターンアバウトとかいろいろ。

578
00:43:57,094 --> 00:44:00,528
私たちに錠剤をください、
さもなければ、ニーガンにそのことを伝えましょう。

579
00:44:00,530 --> 00:44:04,065
私たちは彼にそれを伝えます
それを作るのはあなたのアイデアでした

580
00:44:04,067 --> 00:44:06,568
そしてあなたは私たちに助けを求めようとしたと。

581
00:44:06,570 --> 00:44:09,037
それは戦術的ミスだろう
あなたの側で。

582
00:44:09,039 --> 00:44:10,872
彼らはあなたよりも私を信じるでしょう

583
00:44:10,874 --> 00:44:14,109
彼が信じたのと同じ理由で
ドワイトは医者を超えた。

584
00:44:14,111 --> 00:44:16,444
あなたは彼の代わりになります。

585
00:44:16,446 --> 00:44:19,047
一方、私はそうではありません。

586
00:44:19,049 --> 00:44:21,282
あなたは卑怯者です。

587
00:44:24,287 --> 00:44:26,521
あなたは... 卑怯者です。

588
00:44:26,523 --> 00:44:29,457
それは正しい評価です。

589
00:45:39,329 --> 00:45:43,431
入ってもいいですか？

590
00:45:52,609 --> 00:45:54,809
それで、ここはどうですか？

591
00:45:56,613 --> 00:45:59,647
スマーティパンツ博士の言う通りに私たちは正しいことをしているでしょうか？

592
00:46:02,185 --> 00:46:03,885
フランキーとターニャ…

593
00:46:03,887 --> 00:46:09,524
良いことしかない
あなたについて言うために。

594
00:46:14,631 --> 00:46:16,731
大丈夫です。

595
00:46:16,733 --> 00:46:18,233
わかった。

596
00:46:18,235 --> 00:46:22,070
それがどれほど難しいか知っています
変化を受け入れること、

597
00:46:22,072 --> 00:46:24,639
適切なチームに入るために。

598
00:46:24,641 --> 00:46:29,010
しかし、あなたに理解してもらいたいことがあります。

599
00:46:29,012 --> 00:46:34,249
私はこの招待をしません
みんなに。

600
00:46:34,251 --> 00:46:40,521
そして、私は確かにたわごとのように
軽々しく作らないでください。

601
00:46:43,660 --> 00:46:45,460
おい。

602
00:46:45,462 --> 00:46:47,028
おい！

603
00:46:48,832 --> 00:46:53,067
もう怖がる必要はありません。

604
00:46:53,069 --> 00:46:56,537
怖がる必要はありません。

605
00:46:56,539 --> 00:47:01,109
一つだけ質問に答えてください。

606
00:47:01,111 --> 00:47:04,579
そしてそれは大きなものです。

607
00:47:05,682 --> 00:47:06,915
誰が...

608
00:47:06,917 --> 00:47:08,283
私はニーガンです。

609
00:47:08,285 --> 00:47:12,220
私はまったく、まったく、
石のように冷たいニーガン。

610
00:47:12,222 --> 00:47:15,690
あなたに会う前から私はニーガンでした。

611
00:47:15,692 --> 00:47:19,861
ただ必要だった
ちゃんと会って知ること。

612
00:47:19,863 --> 00:47:25,466
私はニーガンです。

613
00:47:27,871 --> 00:47:29,871
おい、それは気をつけろよ。

614
00:47:32,876 --> 00:47:34,709
ねえ、火傷したいのね
溶けた金属で？

615
00:47:34,711 --> 00:47:38,513
だってまさにその通りだから
溶けた金属で火傷を負います。

616
00:48:02,906 --> 00:48:04,339
私が取り締まるということに関しては…

617
00:48:04,341 --> 00:48:05,640
乗ってますか？

618
00:48:05,642 --> 00:48:08,801
私は。あなたと同じように。

619
00:48:09,943 --> 00:48:11,112
私のハンドルネームを覚えているかどうかわかりませんが...

620
00:48:11,114 --> 00:48:12,947
違います。

621
00:48:12,949 --> 00:48:14,515
ユージーン。

622
00:48:15,563 --> 00:48:17,118
あなたはドワイトです。

623
00:48:22,559 --> 00:48:24,359
私たちはニーガンです。

624
00:48:27,764 --> 00:48:29,084
うん。

625
00:48:29,709 --> 00:48:34,709
Honeybunny による同期と修正
<b>WEB-DL 再同期 by kinglouisxx</b>
www.MY-SUBS.com</fo