1 00:01:38,600 --> 00:01:41,880 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது பெங்லாய் கே எழுதிய "தி ப்ரிஸனர் ஆஃப் பியூட்டி" 2 00:01:45,280 --> 00:01:47,000 உண்மை வெளியே வந்துவிடுமோ என்ற பயத்தில், 3 00:01:47,080 --> 00:01:48,400 லியு யான் எங்களைத் தாக்குமாறு வீரர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். 4 00:01:48,840 --> 00:01:50,280 எங்களால் அவர்களைத் தடுத்து நிறுத்த முடியவில்லை. 5 00:01:51,120 --> 00:01:53,280 ஜெனரல் வெய் லியாங் போராடினார் என்னை அங்கிருந்து வெளியேற்று 6 00:01:53,920 --> 00:01:54,920 ஆனால் அவர்… 7 00:01:55,880 --> 00:01:56,800 அவர்… 8 00:01:58,320 --> 00:01:59,400 அது நானாக இருந்திருக்க வேண்டும். 9 00:02:00,200 --> 00:02:02,520 கியோ சி, என்னைப் பார். 10 00:02:02,960 --> 00:02:04,680 வெய் லியாங் உங்களை அழைத்து வரச் சென்றார், இல்லையா? 11 00:02:05,480 --> 00:02:06,480 அவர் இப்போது எங்கே இருக்கிறார்? 12 00:02:07,280 --> 00:02:08,759 என்னைப் பார். வெய் லியாங் எங்கே? 13 00:02:09,520 --> 00:02:11,280 அவர் யுஜூனுக்குச் சென்றார், எனவே சொல்லுங்கள், அவர் இப்போது எங்கே இருக்கிறார்? 14 00:02:12,200 --> 00:02:13,680 என்னைப் பார். வெய் லியாங் எங்கே? 15 00:02:14,280 --> 00:02:15,720 வெய் லியாங் எங்கே? 16 00:02:15,800 --> 00:02:16,600 அவர் எங்கே? 17 00:02:16,680 --> 00:02:17,640 அது நீயாக இருந்திருக்க வேண்டும். 18 00:02:17,720 --> 00:02:20,280 அது ஏன் அவனாக இருக்க வேண்டும்? ஏன் கியாவோ இல்லை? 19 00:02:20,360 --> 00:02:21,200 வெய் சியாவோ! 20 00:02:21,280 --> 00:02:22,280 என் இறைவா! 21 00:02:25,280 --> 00:02:26,040 அறிக்கையிடல்! 22 00:02:26,880 --> 00:02:28,600 லியு யான் தனது படைகளுடன் பான்யியை அழைத்துச் சென்றுள்ளார். 23 00:02:33,840 --> 00:02:35,080 என் கட்டளைகளை அனுப்பு. 24 00:02:38,120 --> 00:02:39,400 அனைத்து ராணுவ வீரர்களும் விழிப்புடன் இருங்கள். 25 00:02:40,120 --> 00:02:41,280 நாளை, 26 00:02:42,000 --> 00:02:43,160 நாங்கள் பானி மீது அணிவகுப்போம்! 27 00:02:43,680 --> 00:02:44,520 ஆம். 28 00:02:44,840 --> 00:02:45,680 மை லார்ட். 29 00:02:46,400 --> 00:02:47,400 மை லார்ட். மை லார்ட். 30 00:02:47,680 --> 00:02:49,360 அவரை மீண்டும் அழைத்து வர ஒரு குழுவை வழிநடத்துகிறேன். 31 00:02:49,440 --> 00:02:51,040 வெய் லியாங்கை போகச் சொன்னேன். அவர் நலமாக இருப்பார். 32 00:02:51,120 --> 00:02:52,400 - அவர் அவரைப் பார்க்கவில்லை. - வெய் கு. 33 00:02:52,480 --> 00:02:54,000 - நான் அவரை திரும்பப் பெறுவேன். - வெய் கு, அமைதியாக இரு! 34 00:02:54,080 --> 00:02:57,160 - வெய் கு! - நான் அவரை அழைத்து வருகிறேன்! 35 00:03:11,400 --> 00:03:12,240 எழுந்திரு. 36 00:03:12,680 --> 00:03:13,480 எழுந்திரு. 37 00:03:14,400 --> 00:03:16,200 என் ஆண்டவரே, அவரை மீண்டும் அழைத்து வருகிறேன். 38 00:03:16,280 --> 00:03:17,080 எழுந்திரு. 39 00:03:17,440 --> 00:03:18,600 வெய் லியாங் நன்றாக இருப்பார். 40 00:03:18,680 --> 00:03:20,080 நான் இப்ப போறேன். நான் அவரை மீண்டும் அழைத்து வருகிறேன்! 41 00:03:20,160 --> 00:03:21,160 வீ கு, என் கட்டளையை கேள். 42 00:03:23,120 --> 00:03:24,680 நாளை, ஒரு குதிரைப்படை அலகு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 43 00:03:25,680 --> 00:03:26,520 காங்ஜுனுக்கு. 44 00:03:27,800 --> 00:03:28,640 கியாவோ பிங்கைக் கண்டுபிடி. 45 00:03:30,920 --> 00:03:31,880 கொண்டு வாருங்கள்… 46 00:03:33,800 --> 00:03:34,760 வெய் லியாங் மீண்டும். 47 00:03:36,800 --> 00:03:37,840 நான் அவரை மீண்டும் அழைத்து வருவேன். 48 00:03:40,320 --> 00:03:41,400 ஆம், அரசே. 49 00:03:50,800 --> 00:03:52,480 - என் பெண்மணி. - மன்மன். மன்மன். 50 00:03:52,560 --> 00:03:54,400 - என் பெண்மணி. - மன்மன். 51 00:03:54,480 --> 00:03:55,960 - மன்மன். - என் பெண்மணி. 52 00:04:07,840 --> 00:04:08,840 படுத்துக்கொள். 53 00:04:24,240 --> 00:04:25,160 மை லார்ட். 54 00:04:31,400 --> 00:04:32,600 உங்களை நீங்களே குற்றம் சொல்லாதீர்கள். 55 00:04:37,240 --> 00:04:38,680 நான் வெறுக்கிறேன்... 56 00:04:41,760 --> 00:04:44,520 உங்களுக்காக இந்த வலியை என்னால் தாங்க முடியாது. 57 00:04:46,840 --> 00:04:49,360 நீங்கள் வெய் லியாங்குடன் வளர்ந்தீர்கள். 58 00:04:51,600 --> 00:04:53,840 நீங்கள் உண்மையான சகோதரர்கள் இல்லை, 59 00:04:55,200 --> 00:04:56,800 ஆனால் அவர் உங்களுக்கு உண்மையான சகோதரராக இருந்தார். 60 00:04:58,840 --> 00:05:01,360 இப்போது என் குடும்பத்தாரால் அவர் கொல்லப்பட்டார். 61 00:05:03,800 --> 00:05:05,360 நம் உயிரைக் கொடுத்தாலும், 62 00:05:06,400 --> 00:05:08,800 அது உங்கள் வலியை குறைக்காது. 63 00:05:15,240 --> 00:05:19,040 நான் ஒருமுறை உனக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன் நான் உனக்கு அதிக குழந்தைகளை தருவேன் என்று 64 00:05:20,560 --> 00:05:21,920 மற்றும் கடந்த கால பெருமையை மீட்டெடுக்கவும். 65 00:05:24,360 --> 00:05:26,920 ஆனால் இப்போது நான் உன்னை வெய் லியாங்கை இழக்கச் செய்துவிட்டேன். 66 00:05:31,920 --> 00:05:33,240 மற்றும் Xiaotao… 67 00:05:40,240 --> 00:05:42,080 அவள் இன்னும்… 68 00:05:42,160 --> 00:05:44,600 அவள் இன்னும் வெய் லியாங்கிற்காக காத்திருக்கிறாள். 69 00:05:52,240 --> 00:05:53,400 இது உங்கள் தவறு அல்ல. 70 00:06:00,960 --> 00:06:03,320 நீங்கள் இரு குலங்களையும் சமநிலைப்படுத்த முயற்சித்தீர்கள். 71 00:06:03,400 --> 00:06:04,320 களைத்து விட்டது. 72 00:06:06,560 --> 00:06:07,760 தவிர, 73 00:06:08,760 --> 00:06:11,240 Qiao Yue மற்றும் Liu Yan இதைச் செய்தனர். 74 00:06:14,280 --> 00:06:15,920 உங்களுக்கும் அதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 75 00:06:20,040 --> 00:06:21,480 நான் உன்னை ஒருபோதும் குற்றம் சொல்ல மாட்டேன் 76 00:06:22,160 --> 00:06:23,120 இதற்கு. 77 00:06:27,800 --> 00:06:28,680 ஆனால் இனிமேல், 78 00:06:30,040 --> 00:06:31,040 நான் கூடும்… 79 00:06:31,120 --> 00:06:32,000 எனக்கு புரிகிறது. 80 00:06:34,280 --> 00:06:36,720 வெய் லியாங்கைப் பழிவாங்க வேண்டுமா, 81 00:06:38,040 --> 00:06:40,400 மக்களுக்காக பானியை திரும்ப பெறுங்கள் 82 00:06:42,720 --> 00:06:45,360 ஜெனரல் வெய் லியாங்கிற்கு நீதி தேடுங்கள் 83 00:06:48,360 --> 00:06:50,720 அல்லது என் மாமாவின் துரோகத்தை தண்டிக்க, 84 00:06:52,160 --> 00:06:54,000 நீங்கள் உடனடியாக போருக்கு செல்ல வேண்டும். 85 00:07:06,040 --> 00:07:07,120 கவலைப்படாதே. 86 00:07:09,520 --> 00:07:10,600 நான் உன்னைக் குற்றம் சொல்லவில்லை. 87 00:07:19,360 --> 00:07:20,400 நன்றி, மன்மன். 88 00:07:24,320 --> 00:07:25,480 நீங்கள் என்னை ஒருபோதும் தோல்வியடையச் செய்யவில்லை, 89 00:07:26,480 --> 00:07:27,520 நான் உன்னை ஒருபோதும் கைவிடமாட்டேன். 90 00:07:30,080 --> 00:07:31,080 நான் உறுதியளிக்கிறேன் 91 00:07:32,360 --> 00:07:33,360 இந்த விஷயம் 92 00:07:34,040 --> 00:07:35,400 மற்றவர்களை சிக்க வைக்க மாட்டார்கள். 93 00:07:36,400 --> 00:07:37,520 நான் உங்களுக்கு என் வார்த்தையைக் கொடுக்கிறேன். 94 00:07:44,120 --> 00:07:45,160 நான் போன பிறகு, 95 00:07:46,000 --> 00:07:47,280 எனக்காக இந்தக் குடும்பத்தைக் கவனித்துக்கொள். 96 00:07:47,840 --> 00:07:48,920 உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்… 97 00:07:56,040 --> 00:07:57,560 மற்றும் Feifei. 98 00:08:04,120 --> 00:08:05,440 நான் திரும்பி வராமல் இருக்கலாம் 99 00:08:06,360 --> 00:08:08,160 Feifei பிறந்த நேரத்தில். 100 00:08:14,640 --> 00:08:15,920 பரவாயில்லை. 101 00:08:20,160 --> 00:08:21,240 இந்த முறை, 102 00:08:24,240 --> 00:08:26,360 நான் உன்னைப் பார்க்க மாட்டேன். 103 00:08:28,120 --> 00:08:30,440 உங்கள் பயணத்தில் கவனமாக இருங்கள். 104 00:08:33,240 --> 00:08:34,120 கவலைப்படாதே. 105 00:08:37,200 --> 00:08:38,559 யுஜுன் 106 00:08:41,520 --> 00:08:42,360 அரசே, கவலைப்படாதே. 107 00:08:42,440 --> 00:08:44,440 வெய் சியாவோவும் நானும் யுஜூனைப் பாதுகாப்போம். 108 00:08:44,520 --> 00:08:46,680 இரவும் பகலும் ரோந்து செல்வோம். எதுவும் நடக்காது. 109 00:08:47,520 --> 00:08:49,400 லேடி சூ மற்றும் லேடி ஜு அவரது பெண்மையை கவனித்துக்கொள்வார். 110 00:08:49,480 --> 00:08:51,160 நீங்கள் கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை. 111 00:08:51,240 --> 00:08:52,160 நல்லது. 112 00:08:57,720 --> 00:08:59,160 - புறப்படு! - ஆம்! 113 00:09:35,120 --> 00:09:36,760 என் பெண்ணே, உன்னைக் கவனித்துக்கொள். 114 00:09:36,840 --> 00:09:38,640 உங்களை கஷ்டப்படுத்தாதீர்கள் அல்லது குழந்தைக்கு தீங்கு விளைவிக்காதீர்கள். 115 00:09:40,880 --> 00:09:42,320 Xiaotao எப்படி இருக்கிறது? 116 00:09:43,720 --> 00:09:45,000 சியாவோடாவோ… 117 00:09:59,320 --> 00:10:01,120 நீங்கள் உண்மையில் யான்ஜோவுக்குச் செல்கிறீர்களா? 118 00:10:01,480 --> 00:10:04,320 நான் சென்று உண்மையான யான்ஜோ ஆர்க்கிட்டைத் தேர்ந்தெடுப்பேன் 119 00:10:04,400 --> 00:10:05,480 உங்களுக்கு முன்மொழிய. 120 00:10:12,120 --> 00:10:13,680 உங்களுக்கு சேவை செய்யும்படி என்னிடம் கேட்கிறீர்களா? 121 00:10:13,760 --> 00:10:14,600 அதற்கு அவசியமில்லை. 122 00:10:15,080 --> 00:10:16,120 என்னை திருமணம் செய்துகொள். 123 00:10:16,560 --> 00:10:17,800 நான் சேமித்த போதும், 124 00:10:17,880 --> 00:10:19,960 அவருடைய திருவருளை நான் கேட்கிறேன் என் சார்பாக உங்கள் தாயின் ஒப்புதலுக்காக. 125 00:10:20,440 --> 00:10:21,800 அவர் உங்களை மதிக்கிறார். 126 00:10:22,240 --> 00:10:24,400 அவர் உங்களுக்குத் தகுதியானவர் அல்ல என்று பயப்படுகிறார், 127 00:10:24,480 --> 00:10:26,920 எனவே அவர் மேலும் செய்ய விரும்புகிறார். 128 00:10:27,000 --> 00:10:28,480 அப்போதுதான் அவர் நிம்மதியாக இருப்பார். 129 00:10:37,000 --> 00:10:37,760 நீ… 130 00:10:37,840 --> 00:10:38,800 பத்திரமாக திரும்பி வா, சரியா? 131 00:10:38,880 --> 00:10:40,400 உங்கள் பாதுகாப்பு அழகை நான் பெற்றுள்ளேன். 132 00:10:40,480 --> 00:10:43,240 காயம் பட்டாலும் திரும்பி வருவேன் மற்றும் உங்கள் தாயின் ஒப்புதலைக் கேளுங்கள். 133 00:10:43,320 --> 00:10:44,360 Pah, pah, pah. 134 00:10:44,440 --> 00:10:45,840 நீங்கள் காயமடைய மாட்டீர்கள். 135 00:10:54,440 --> 00:10:55,800 என்னுடையது ஒரு சிறிய தங்க ஈட்டி. 136 00:10:56,360 --> 00:10:57,720 நாம் போருக்குச் செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும், 137 00:10:58,600 --> 00:11:00,200 நாங்கள் அவர்களை வீட்டில் விடுகிறோம். 138 00:11:00,720 --> 00:11:02,120 நீங்கள் இதை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 139 00:11:02,200 --> 00:11:03,320 அதைப் பார்த்து 140 00:11:03,760 --> 00:11:05,320 என்னை பார்த்த மாதிரி இருக்கும். 141 00:11:44,840 --> 00:11:46,040 ஜெனரல் வெய் லியாங் இறப்பதற்கு முன், 142 00:11:46,840 --> 00:11:48,400 என்று என்னிடம் கேட்டார் 143 00:11:49,520 --> 00:11:51,000 இந்த ஆர்க்கிட்டை உங்களிடம் கொண்டு வர. 144 00:11:51,880 --> 00:11:53,960 அவன் உன்னை விரும்பாமல் இருந்திருக்க வேண்டும் இப்படி வருத்தப்பட வேண்டும். 145 00:11:56,360 --> 00:11:57,200 அவர் கூறினார்… 146 00:12:00,440 --> 00:12:04,000 அவர் ஆர்க்கிட்டைக் கொண்டு வந்து என்னிடம் முன்மொழிவார். 147 00:12:08,360 --> 00:12:10,640 எனக்காக காத்திருக்க வேண்டாம் என்று Xiaotaoவிடம் சொல்லுங்கள்! 148 00:12:17,840 --> 00:12:19,480 இது அவரிடமிருந்து. 149 00:12:21,360 --> 00:12:22,720 என் அம்மா சொன்னாள் 150 00:12:23,640 --> 00:12:25,600 நான் கஷ்டப்படுவேன் என்று அவர் பயந்தார் 151 00:12:26,960 --> 00:12:29,080 ஒரு நாள் நான் அவரை இழிவாகப் பார்ப்பேன். 152 00:12:29,840 --> 00:12:32,520 அதனால்தான் அவர் செய்தார் நிச்சயதார்த்த பரிசுகள் மிகவும் சிக்கலானவை. 153 00:12:33,760 --> 00:12:35,440 அவள் என்னை அனுமதிக்கும்படி கேட்டாள். 154 00:12:37,200 --> 00:12:38,640 இன்னும் பண்டிகையாக இருக்கும் என்றாள். 155 00:13:02,600 --> 00:13:05,200 பான்யி சிட்டி, யாஞ்சோ 156 00:13:22,000 --> 00:13:22,840 யாங் பிரபு. 157 00:13:23,720 --> 00:13:25,360 நகரின் நிலைமை என்ன? 158 00:13:25,760 --> 00:13:26,920 பாதுகாப்பு பலவீனமாக உள்ளது. 159 00:13:27,000 --> 00:13:28,040 லியாங்யாவை எதிர்த்துப் போராட முடியாது. 160 00:13:28,120 --> 00:13:30,440 Panyi முற்றிலும் விழுந்து விட்டது லியு யானின் கைகளில். 161 00:13:33,520 --> 00:13:36,360 யாங் பிரபு, நாங்கள் ஒருமுறை லார்ட் கியாவோவுக்கு உதவி செய்தோம் வாயிலில் தட்டுங்கள். 162 00:13:37,160 --> 00:13:37,920 எனவே இப்போது… 163 00:13:38,000 --> 00:13:40,480 நாம் இப்போது லியாங்யாவை நோக்கி திரும்ப வேண்டுமா? 164 00:13:45,640 --> 00:13:46,720 கேள். 165 00:13:48,000 --> 00:13:49,080 ZHONGZHOU விலகிவிட்டார் 166 00:13:49,160 --> 00:13:53,520 லேடி யூலூ ஜாங்ஜோவை அசைத்தார், வெய்க்கு ஒரு பெரிய அடி. 167 00:13:56,520 --> 00:13:59,000 இப்போது, ​​வெய் ஷாவோவின் கூட்டாளிகள் என் பக்கம் திரும்புகிறார்கள். 168 00:13:59,720 --> 00:14:01,920 அவர் இப்போது என்னை எப்படி எதிர்க்கிறார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 169 00:14:02,480 --> 00:14:05,560 ஆனால் வெய் குதிரைப்படை இன்னும் பலமாக உள்ளது. 170 00:14:06,200 --> 00:14:08,240 கூட்டாளிகள் இல்லாவிட்டாலும், அவர்கள் தோற்கடிக்க கடினமாக உள்ளனர். 171 00:14:09,720 --> 00:14:11,400 கடந்த முறை பானியில், 172 00:14:11,480 --> 00:14:15,040 அவர்களிடம் லியாங்யா தோற்றார். 173 00:14:17,560 --> 00:14:18,720 இப்போது விஷயங்கள் வேறு. 174 00:14:20,280 --> 00:14:22,720 வெய் ஷாவோ எங்களை அடைய இந்த வழியைக் கடக்க வேண்டும். 175 00:14:22,800 --> 00:14:23,560 யோங்னிங் சிட்டி 176 00:14:27,360 --> 00:14:28,320 யோங்னிங் நகரம்? 177 00:14:28,680 --> 00:14:32,120 ஒருமுறை வெள்ளத்தைத் திருப்ப இங்கு ஒரு அணையைக் கட்டினார். 178 00:14:32,200 --> 00:14:34,160 மேல் போக்கை உடைத்தால் மற்றும் கீழ் பாதை தடுக்கப்பட்டது, 179 00:14:34,240 --> 00:14:37,240 என்ன நடக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள் அவர் கடந்து செல்லும் போது? 180 00:14:37,600 --> 00:14:38,720 புத்திசாலித்தனமான. 181 00:14:40,120 --> 00:14:41,760 அது வேலை செய்தால், 182 00:14:41,840 --> 00:14:44,920 இந்த இடம் வெய் ஷாவோவின் கல்லறையாக மாறும். 183 00:14:47,000 --> 00:14:48,000 அந்த நாள், 184 00:14:48,840 --> 00:14:51,360 லேடி கியாவோ என் வலுவூட்டல்களை பயமுறுத்தினார். 185 00:14:52,240 --> 00:14:54,640 இன்று நான் அந்த அவமானத்தை திருப்பி தருகிறேன் 186 00:14:54,720 --> 00:14:56,000 முழுமையாக. 187 00:15:03,360 --> 00:15:04,200 யார் அங்கே? 188 00:15:04,840 --> 00:15:05,840 உள்ளே வா. 189 00:15:09,360 --> 00:15:11,240 நான் ஒரு அறிக்கையை வழங்க வந்துள்ளேன். 190 00:15:19,360 --> 00:15:21,160 வெய் இராணுவம் நகர்கிறது. 191 00:15:21,240 --> 00:15:23,080 ஆண்டவரே, நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 192 00:15:23,160 --> 00:15:23,840 ZHONGZHOU விலகிவிட்டார் 193 00:15:25,320 --> 00:15:26,320 எதிர்பார்த்தது போலவே. 194 00:15:26,960 --> 00:15:28,800 யாங் ஆண்டவரே, பான்யி அணையைக் காத்தருளும். 195 00:15:28,880 --> 00:15:29,960 தண்ணீர் விட தயாராக இருங்கள். 196 00:15:30,040 --> 00:15:33,000 ஆம். நான் கேட்டைத் திறக்கத் தயாராகிறேன். 197 00:15:33,080 --> 00:15:34,200 அதை திறப்பதற்காக அல்ல. 198 00:15:35,000 --> 00:15:35,960 அதை அழிக்க. 199 00:15:39,800 --> 00:15:41,000 அணையை இடிப்பதா? 200 00:15:41,720 --> 00:15:42,720 அது முடியாது. 201 00:15:42,800 --> 00:15:44,360 நான் மேகங்களை கவனித்தேன். 202 00:15:44,440 --> 00:15:45,840 பலத்த மழை வருகிறது. 203 00:15:45,920 --> 00:15:48,560 இப்போது அணையை உடைத்தால் 204 00:15:48,640 --> 00:15:50,520 கீழ்நிலை வெள்ளம் பேரழிவை ஏற்படுத்தும். 205 00:15:51,000 --> 00:15:53,240 மழை தீவிரமடைந்தால், 206 00:15:53,320 --> 00:15:55,280 மக்கள் அழிவார்கள். 207 00:15:55,360 --> 00:15:56,640 வேயின் இறைவன்… 208 00:15:56,720 --> 00:16:00,120 வீ ஷாவோ அதற்கு தகுதியானவர், ஆனால் வழியில் மக்கள் 209 00:16:00,200 --> 00:16:01,480 குற்றமற்றவர்கள். 210 00:16:06,360 --> 00:16:08,800 மேன்மை அடைய, அற்ப விஷயங்களில் ஒருவர் வம்பு செய்ய முடியாது. 211 00:16:08,880 --> 00:16:10,360 ஆண்டவர் யாங், மறைந்த என் தந்தை உங்களை நம்பினார். 212 00:16:10,440 --> 00:16:11,560 நிச்சயமாக நீங்கள் அதை புரிந்துகொள்கிறீர்கள். 213 00:16:11,640 --> 00:16:12,840 இதை அற்பம் என்கிறீர்களா? 214 00:16:28,360 --> 00:16:29,200 நன்றாக. 215 00:16:31,080 --> 00:16:32,040 எனக்கு புரிகிறது. 216 00:16:32,520 --> 00:16:34,040 கவர்னர் அவர்களே! 217 00:16:34,120 --> 00:16:36,040 உங்கள் கட்டளைப்படி செய்கிறேன். 218 00:16:37,120 --> 00:16:40,120 ஆனால் யோங்னிங் கால்வாயின் அணை 219 00:16:40,200 --> 00:16:41,400 ராட்சத கற்களால் ஆனது. 220 00:16:41,480 --> 00:16:42,480 அழிப்பது கடினம். 221 00:16:42,840 --> 00:16:45,200 கந்தகத்தை வெடிபொருளாக பயன்படுத்தினால், 222 00:16:45,280 --> 00:16:48,120 அது கீழே வைக்கப்பட வேண்டும் சுமை தாங்கும் மரக் கற்றைகள். 223 00:16:50,200 --> 00:16:52,680 சரியான முறை இல்லாமல், அது வேலை செய்யாது. 224 00:17:03,600 --> 00:17:04,400 என் இறைவா, 225 00:17:05,160 --> 00:17:07,359 அவருக்கு ஒரு புள்ளி இருக்கிறது. 226 00:17:17,720 --> 00:17:20,800 பின்னர் இங்கே காத்திருக்கவும். 227 00:17:20,880 --> 00:17:23,400 நான் பொறியியல் வரைபடத்தை எடுத்து வருகிறேன். 228 00:17:23,480 --> 00:17:26,560 அதன் மூலம், அது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். 229 00:17:26,640 --> 00:17:27,520 மிக நன்று. 230 00:17:27,599 --> 00:17:28,680 சீக்கிரம். 231 00:17:29,080 --> 00:17:29,920 ஆம். 232 00:17:42,880 --> 00:17:45,640 யோங்னிங் கால்வாய் திட்டம் மிகவும் சிக்கலானது, 233 00:17:45,720 --> 00:17:48,720 குறிப்பாக பிரிவு Panyi முதல் Xindu வரை. 234 00:17:48,800 --> 00:17:50,760 அதை உருவாக்க பல ஆண்டுகள் ஆனது. 235 00:17:50,840 --> 00:17:52,000 இப்போது, 236 00:17:52,080 --> 00:17:53,720 இது இரண்டு பெரிய நதிகளை இணைக்கிறது. 237 00:17:53,800 --> 00:17:58,080 நிற்கிறோமா என்று கூட சொல்ல முடியாது யாங் ஆற்றின் மேலே 238 00:17:58,160 --> 00:17:59,280 அல்லது பெய் நதி. 239 00:17:59,360 --> 00:18:01,960 யாங் பிரபு, நீங்கள் பல வருடங்களாக வீயின் சம்பளத்தை வாங்கினீர்கள். 240 00:18:02,040 --> 00:18:05,360 உங்களை நீங்களே பார்க்கிறீர்களா Yanzhou அல்லது Wei இலிருந்து? 241 00:18:07,400 --> 00:18:10,080 இது முக்கியமா? 242 00:18:11,240 --> 00:18:14,440 கியாவோ பிரபு இந்த அணைக்காக பல ஆண்டுகள் அர்ப்பணித்தார் 243 00:18:14,520 --> 00:18:16,640 நிலத்தை ஒருங்கிணைக்க. 244 00:18:17,560 --> 00:18:19,320 அவர் நல்ல போக்குவரத்து மற்றும் வர்த்தகத்தை நம்பினார் 245 00:18:19,400 --> 00:18:22,080 எனவே மக்களுக்கு இனி தேவைப்படாது நீண்ட தூரம் பயணிக்க வேண்டும் 246 00:18:22,160 --> 00:18:24,240 தண்ணீர், உணவு மற்றும் தாதுப்பொருட்களுக்காக. 247 00:18:25,640 --> 00:18:29,800 அதே லட்சியத்தை நான் பார்த்திருக்கிறேன் 248 00:18:30,480 --> 00:18:32,960 லார்ட் கியாவோவில் மட்டுமல்ல ஆனால் வெய்யின் இறைவனிலும். 249 00:18:36,040 --> 00:18:38,440 பன்னியில் கால்வாய்கள் கட்டியதாகச் சொல்கிறார்கள் 250 00:18:39,040 --> 00:18:40,480 மற்றும் ரோங்ஜுனில் கூட. 251 00:18:43,480 --> 00:18:44,960 Panyi எப்போதும் இல்லை 252 00:18:46,040 --> 00:18:47,800 ஒரு நீர் நகரம். 253 00:18:47,880 --> 00:18:49,400 அது வெள்ளப்பெருக்கு மண்டலமாக இருந்தது. 254 00:18:50,000 --> 00:18:53,240 லார்ட் கியோவின் நீர் மேலாண்மைக்கு நன்றி, அது இன்று என்ன ஆனது. 255 00:18:54,200 --> 00:18:58,480 நான் அவரைப் பின்தொடர்ந்தேன், அகழிகள் தோண்டுதல். 256 00:18:59,720 --> 00:19:01,720 அப்படித்தான் கொஞ்சம் அனுபவம் கிடைத்தது 257 00:19:01,800 --> 00:19:03,880 எதிர்த்துப் போராடுவதில் இளம் ஆற்றின் வெள்ளம். 258 00:19:04,440 --> 00:19:05,920 அது கடினமாக இருந்திருக்க வேண்டும். 259 00:19:06,000 --> 00:19:08,240 இது முடிந்ததும், உங்களுக்கு வெகுமதி கிடைக்கும். 260 00:19:09,680 --> 00:19:13,720 நான் கட்டளைகளைப் பின்பற்றுகிறேன். 261 00:19:13,800 --> 00:19:15,240 இதில் எந்த சிரமமும் இல்லை. 262 00:19:16,520 --> 00:19:18,000 ஆனால் இன்று, 263 00:19:21,160 --> 00:19:23,680 நான் லார்ட் கியாவோவை தோல்வியடையச் செய்ய வேண்டும். 264 00:19:29,160 --> 00:19:31,640 அப்பா யாஞ்சோவுக்காக கால்வாய் கட்டினார். 265 00:19:32,040 --> 00:19:33,720 இப்போது அதை அழிக்கிறது 266 00:19:33,800 --> 00:19:37,200 Yanzhou விற்கு அச்சுறுத்தலை அகற்றுவதாகும். 267 00:19:37,280 --> 00:19:39,480 நீங்கள் அவரைத் தோற்கடிக்க மாட்டீர்கள். 268 00:19:39,920 --> 00:19:41,360 சீக்கிரம் வரைபடத்தை விரிக்கவும். 269 00:19:41,440 --> 00:19:42,480 ஆரம்பிக்கலாம். 270 00:19:44,240 --> 00:19:45,080 நிச்சயமாக. 271 00:20:07,960 --> 00:20:09,480 ஒரு கொலைகாரன்! 272 00:20:20,560 --> 00:20:21,560 யாராவது உதவுங்கள்! 273 00:20:22,280 --> 00:20:23,160 நகராதே! 274 00:20:23,240 --> 00:20:24,480 என்ன செய்கிறாய்? 275 00:20:24,560 --> 00:20:26,800 லியு யானை என்னால் கொல்ல முடியவில்லை. 276 00:20:26,880 --> 00:20:28,480 ஆனால் நான் உன்னை கொல்ல முடியும்! 277 00:20:28,560 --> 00:20:29,480 எனினும், 278 00:20:29,560 --> 00:20:31,680 நான் லார்ட் கியாவோவை தோல்வியடையச் செய்ய வேண்டும். 279 00:20:32,000 --> 00:20:33,640 யாங் ஃபெங், உனக்கு பைத்தியமா? 280 00:20:33,720 --> 00:20:35,560 என்னைக் கொன்ற பிறகு நீ எப்படி வாழ முடியும்? 281 00:20:36,440 --> 00:20:38,920 அணையும் பனியும் இல்லாமல், 282 00:20:39,560 --> 00:20:42,160 தனியாக வாழ்வதில் என்ன பயன்? 283 00:20:43,000 --> 00:20:44,080 அவன் போகட்டும். 284 00:20:44,560 --> 00:20:45,680 உன் உயிரைக் காப்பாற்றுகிறேன். 285 00:20:45,760 --> 00:20:47,680 ஜென் ஜி காரணத்திற்காக இறக்க முடியுமானால், 286 00:20:47,760 --> 00:20:49,280 என்னால் முடியும். 287 00:20:50,880 --> 00:20:51,640 என் இறைவா, 288 00:20:51,720 --> 00:20:53,000 அவனை தள்ளாதே. 289 00:20:53,600 --> 00:20:54,600 நன்றாக. 290 00:20:55,560 --> 00:20:56,760 மன்னிக்கவும், கியாவோ பிரபு. 291 00:21:00,400 --> 00:21:01,440 ஹைட்ராலிக் இன்ஜினியரிங் வரைபடம் 292 00:21:04,760 --> 00:21:05,720 நீங்கள்… 293 00:21:12,240 --> 00:21:13,040 என் இறைவா… 294 00:21:27,040 --> 00:21:29,320 ஒரு சிறிய மேயர் கூட என்னை மீறத் துணிந்தாரா? 295 00:21:35,200 --> 00:21:36,240 வீ ஷாவோ, 296 00:21:37,000 --> 00:21:38,480 உன்னை நானே கொன்றுவிடுவேன். 297 00:21:39,640 --> 00:21:42,440 ஹைட்ராலிக் இன்ஜினியரிங் வரைபடம் 298 00:21:42,520 --> 00:21:44,160 அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம் 299 00:21:44,240 --> 00:21:45,920 கியாவோ மற்றும் லியு பற்றி. 300 00:21:46,800 --> 00:21:49,920 உங்களுக்கும் Ci க்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 301 00:21:50,720 --> 00:21:52,640 Zhonglin அதை கையாளும். 302 00:21:54,640 --> 00:21:57,000 உங்கள் பசி நன்றாக இருக்கிறதா? 303 00:21:57,520 --> 00:21:58,720 ஆம். 304 00:21:58,800 --> 00:21:59,800 என் பெண்மணி. 305 00:22:00,240 --> 00:22:01,240 என் பெண்மணி. 306 00:22:01,880 --> 00:22:02,720 என் பெண்மணி. 307 00:22:03,200 --> 00:22:04,800 ஜெனரல் வெய் சியாவோ பார்வையாளர்களைக் கோருகிறார். 308 00:22:05,200 --> 00:22:06,600 - அவரை உள்ளே விடுங்கள். - ஆம். 309 00:22:07,920 --> 00:22:10,000 என் பெண்களே, எல்லையில் இருந்து செய்திகள். 310 00:22:10,080 --> 00:22:12,840 Su Ehuang மற்றும் Xue Tai ஆகியோர் முன்னிலை வகிக்கின்றனர் ஜோங்ஜோ இராணுவம் யுஜூனைத் தாக்க. 311 00:22:14,240 --> 00:22:15,880 Zhongzhou கூட விலகிவிட்டாரா? 312 00:22:16,960 --> 00:22:19,120 யுஜூனில் இப்போது எத்தனை துருப்புக்கள் உள்ளன? 313 00:22:19,200 --> 00:22:22,120 என் பெண்ணே, எங்கள் படைகள் 60,000க்கும் குறைவாகவே உள்ளன. 314 00:22:23,000 --> 00:22:24,520 எல்லைப் படைகளைத் தவிர, 315 00:22:24,600 --> 00:22:27,000 அவருடைய திருவருளும் தலா 5,000 விட்டுச் சென்றது யுன்ஜோங் மற்றும் ரோங்ஜுனில். 316 00:22:28,160 --> 00:22:28,840 பாட்டி, 317 00:22:29,760 --> 00:22:33,520 நாங்கள் கூரியர்களை அனுப்ப வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன் அவரது திருவருளை எச்சரிக்க 318 00:22:33,600 --> 00:22:35,120 அதனால் அவர் மிகவும் கவனமாக இருப்பார். 319 00:22:35,880 --> 00:22:38,160 அவர்கள் எல்லை ஜெனரல்களையும் எச்சரிக்க முடியும் 320 00:22:38,240 --> 00:22:40,080 ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிக்க 321 00:22:40,160 --> 00:22:41,440 அவர்கள் தாக்கப்பட்டால். 322 00:22:41,520 --> 00:22:42,480 அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 323 00:22:42,560 --> 00:22:43,560 நீங்கள் பரிந்துரைத்தபடி செய்வோம். 324 00:22:44,200 --> 00:22:45,880 எதிரி பலமாக இருந்தாலும், 325 00:22:45,960 --> 00:22:48,680 வெய் குலத்தின் ஆண்கள் போரில் சோதிக்கப்பட்டவர்கள். 326 00:22:48,760 --> 00:22:50,280 சொர்க்கம் வீயை ஆதரிக்கிறது. 327 00:22:51,040 --> 00:22:52,600 இதை முறியடிப்போம். 328 00:22:52,680 --> 00:22:53,640 - ஆம். - ஆம். 329 00:22:53,720 --> 00:22:54,560 ஜெனரல், காத்திருக்கவும். 330 00:22:57,000 --> 00:22:57,800 பாட்டி, 331 00:22:58,440 --> 00:23:00,360 யுஜுன் பெரும் ஆபத்தில் உள்ளார். 332 00:23:00,440 --> 00:23:02,640 நாம் ஒரு அறிவிப்பை வெளியிட வேண்டும் மக்களை அழைக்க வேண்டும் 333 00:23:02,720 --> 00:23:04,200 எங்களுடன் யுஜூனைப் பாதுகாக்க. 334 00:23:04,960 --> 00:23:06,760 தன்னார்வத் தொண்டு செய்யும் எவரும் 335 00:23:06,840 --> 00:23:09,480 அலுவலகத்தில் கவசம் மற்றும் ஆயுதங்களைப் பெறலாம். 336 00:23:10,440 --> 00:23:13,120 மேலும், நாம் கதவுகளைத் திறக்க வேண்டும் இரண்டு நாட்களுக்கு 337 00:23:13,520 --> 00:23:15,760 விரும்புவோர் போகட்டும் 338 00:23:15,840 --> 00:23:17,280 யுஜூனை விட்டுவிடு. 339 00:23:17,360 --> 00:23:20,160 அமைதி திரும்பினால், அவர்கள் திரும்பி வரலாம். 340 00:23:20,240 --> 00:23:21,320 வெய் குலம் 341 00:23:21,400 --> 00:23:22,880 எப்போதும் மக்களுக்கு முதலிடம் கொடுக்கிறது. 342 00:23:23,280 --> 00:23:24,160 சொன்னபடி செய். 343 00:23:24,800 --> 00:23:26,200 - ஜெனரல் வெய் சியாவோ. - ஆம். 344 00:23:26,280 --> 00:23:29,920 எஸ்கார்ட் லேடி ஜு மற்றும் லேடி ஆஃப் வெய் நகரத்திற்கு வெளியே. 345 00:23:30,000 --> 00:23:31,200 - சீக்கிரம். - ஆம். 346 00:23:31,280 --> 00:23:33,680 பாட்டி, என்னால் போக முடியாது. 347 00:23:34,240 --> 00:23:36,000 நான் யுஜூனில் தங்க வேண்டும். 348 00:23:36,080 --> 00:23:37,400 அவரது திருவருள் செல்வதற்கு முன், 349 00:23:37,480 --> 00:23:39,800 நான் அவருக்கு உறுதியளித்தேன் ... 350 00:23:40,920 --> 00:23:42,680 - லேடி கியாவோ. - அவள் பிறக்கப் போகிறாள். 351 00:23:42,760 --> 00:23:44,720 - மருத்துவரை அழைக்கவும்! - சீக்கிரம்! 352 00:23:45,760 --> 00:23:47,240 சுவாசிக்கவும். சுவாசிக்கவும். 353 00:23:56,120 --> 00:23:57,120 சீக்கிரம்! 354 00:24:00,680 --> 00:24:01,760 என் பெண்ணே, தயவுசெய்து வெளியே காத்திருங்கள். 355 00:24:06,120 --> 00:24:06,920 என் பெண்மணி. 356 00:24:07,000 --> 00:24:08,240 என் பெண்ணே, தள்ளு! 357 00:24:08,720 --> 00:24:10,480 வா, அவள் வியர்வையைத் துடை. 358 00:24:10,560 --> 00:24:11,640 பயப்படாதே, என் பெண்ணே. 359 00:24:11,720 --> 00:24:12,680 சற்று ஓய்வெடுங்கள். 360 00:24:12,760 --> 00:24:13,520 உள்ளிழுக்கவும். தள்ளு. 361 00:24:17,640 --> 00:24:19,520 என் பெண்மணி. 362 00:24:19,600 --> 00:24:20,680 பீதியடைய வேண்டாம். சீக்கிரம். 363 00:24:20,760 --> 00:24:21,720 ரிலாக்ஸ். 364 00:24:35,600 --> 00:24:36,280 கவனி! 365 00:24:45,080 --> 00:24:45,800 கவனி! 366 00:24:47,800 --> 00:24:48,720 - உள்ளிழுக்கவும். - உள்ளிழுக்கவும். 367 00:24:50,000 --> 00:24:50,840 மூச்சை வெளிவிடவும். 368 00:24:53,720 --> 00:24:54,560 இன்னும் இல்லை. 369 00:24:55,400 --> 00:24:56,480 மீண்டும் தள்ளு. 370 00:24:58,480 --> 00:24:59,320 மூச்சை வெளிவிடவும். 371 00:25:00,000 --> 00:25:02,480 - தள்ளு! - தள்ளு! 372 00:25:03,240 --> 00:25:04,080 தள்ளு! 373 00:25:05,080 --> 00:25:06,200 தள்ளு, என் பெண்ணே! 374 00:25:06,280 --> 00:25:07,240 தள்ளு! 375 00:25:13,160 --> 00:25:14,080 பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள். 376 00:25:14,160 --> 00:25:15,920 வாருங்கள், ஒன்று, இரண்டு. 377 00:25:24,240 --> 00:25:25,160 தள்ளு! 378 00:25:36,760 --> 00:25:37,560 சீக்கிரம்! 379 00:25:37,640 --> 00:25:38,800 தூக்கு! 380 00:25:43,800 --> 00:25:44,640 நாம் தலையை பார்க்க முடியும். 381 00:25:44,720 --> 00:25:45,640 தலையைக் காணோம்! 382 00:25:45,720 --> 00:25:46,720 தள்ளு! 383 00:25:58,400 --> 00:25:59,320 குழந்தை இங்கே! 384 00:25:59,400 --> 00:26:00,400 குழந்தை இங்கே! 385 00:26:00,480 --> 00:26:01,240 குழந்தை இங்கே! 386 00:26:01,320 --> 00:26:03,160 - குழந்தை இங்கே உள்ளது. - இது பிறந்தது. 387 00:26:06,720 --> 00:26:08,240 சரி. 388 00:26:09,200 --> 00:26:11,200 வாழ்த்துக்கள், என் பெண்மணி. உங்களுக்கு இப்போது ஒரு குழந்தை உள்ளது. 389 00:26:36,920 --> 00:26:37,920 என் பெண்ணே, 390 00:26:38,000 --> 00:26:39,000 பார். 391 00:26:39,520 --> 00:26:40,760 அது ஒரு சிறுமி. 392 00:26:56,360 --> 00:26:57,640 Feifei. 393 00:27:00,920 --> 00:27:02,200 இது அற்புதம். 394 00:27:02,280 --> 00:27:03,240 அற்புதம். 395 00:27:03,320 --> 00:27:04,440 நீங்கள் இருவரும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள். 396 00:27:04,520 --> 00:27:05,680 அம்மா. 397 00:27:06,000 --> 00:27:07,240 நன்றி. 398 00:27:09,640 --> 00:27:10,520 அவள் அபிமானமாகத் தெரிகிறாள். 399 00:27:10,600 --> 00:27:12,640 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? கடினமாக இருந்திருக்க வேண்டும். 400 00:27:13,000 --> 00:27:13,920 இல்லவே இல்லை. 401 00:27:14,000 --> 00:27:15,880 நீ வியர்வையில் நனைந்திருக்கிறாய். 402 00:27:15,960 --> 00:27:17,000 அறிக்கை! 403 00:27:17,720 --> 00:27:19,400 யுன்ஜோங், ரோங்ஜுன், மற்றும் ஹன்ஜுன் வீழ்ந்தனர். 404 00:27:19,480 --> 00:27:21,320 100,000 பேர் கொண்ட படை யுஜூன் மீது அணிவகுத்து வருகிறது. 405 00:27:23,560 --> 00:27:24,680 நாம் என்ன செய்வது? 406 00:27:24,760 --> 00:27:25,440 என் பெண்ணே! 407 00:27:25,520 --> 00:27:26,480 - என்ன செய்வது? - இப்போது பேக். 408 00:27:26,560 --> 00:27:27,920 ஹெர் லேடிஷிப்பை மீண்டும் யான்ஜோவிற்கு கொண்டு வருவோம். 409 00:27:28,000 --> 00:27:29,440 - நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? - என்ன செய்வது? 410 00:27:29,520 --> 00:27:30,280 நாம் எங்கே போவது? 411 00:27:30,360 --> 00:27:31,680 - நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? - என்ன செய்வது? 412 00:27:31,760 --> 00:27:32,560 நாம் எங்கு செல்ல முடியும்? 413 00:27:32,640 --> 00:27:33,520 பீதியை நிறுத்துங்கள். 414 00:27:35,480 --> 00:27:36,640 பாட்டி, 415 00:27:36,720 --> 00:27:38,680 அவருடைய திருவருள் 60,000 பேரை இங்கே விட்டுச் சென்றது. 416 00:27:39,520 --> 00:27:41,320 அவரிடம் எத்தனை படைகள் உள்ளன? 417 00:27:45,680 --> 00:27:46,920 யோங்னிங் கால்வாய் கட்டுதல் 418 00:27:47,000 --> 00:27:49,240 வெய்க்கு விலை அதிகம். 419 00:27:49,640 --> 00:27:51,680 எங்களிடம் அதிகம் இல்லை. 420 00:27:51,760 --> 00:27:54,400 அவர் எப்படி போராட வேண்டும்? 421 00:27:56,480 --> 00:27:57,640 என்ன செய்வது? 422 00:28:00,320 --> 00:28:01,040 நல்ல பிள்ளை. 423 00:28:01,520 --> 00:28:03,240 Zhonglin அதை ஏற்பாடு செய்திருப்பதால், 424 00:28:03,720 --> 00:28:05,600 அவர் வெற்றி பெற ஒரு திட்டம் இருக்க வேண்டும். 425 00:28:06,520 --> 00:28:07,560 கொஞ்சம் ஓய்வெடுங்கள். 426 00:28:08,200 --> 00:28:09,360 காவலர்களுக்கு ஏற்பாடு செய்கிறேன் 427 00:28:09,440 --> 00:28:11,400 உங்களையும் லேடி ஜூவையும் வெளியே அழைத்துச் செல்ல. 428 00:28:14,000 --> 00:28:15,000 என்னால் போக முடியாது. 429 00:28:16,080 --> 00:28:17,320 பாட்டி. 430 00:28:18,480 --> 00:28:20,160 அவரது திருவருள் செல்வதற்கு முன், 431 00:28:20,240 --> 00:28:21,960 நான் அவருக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன் 432 00:28:22,640 --> 00:28:24,360 வீட்டில் எல்லாவற்றையும் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் 433 00:28:24,440 --> 00:28:26,560 தவறுகள் இல்லாமல். 434 00:28:30,200 --> 00:28:31,880 பாட்டி, நீங்கள் என் குடும்பம். 435 00:28:32,440 --> 00:28:34,360 யுஜுன் என் வீடு. 436 00:28:34,440 --> 00:28:36,160 நான் வேயின் பெண்மணி. 437 00:28:36,800 --> 00:28:39,480 நான் யுஜுன் மக்களுடன் நிற்பேன். 438 00:28:46,520 --> 00:28:47,680 நானும் விடமாட்டேன். 439 00:28:48,680 --> 00:28:50,120 மேலும் சிக்கலை நிறுத்துங்கள். 440 00:28:51,000 --> 00:28:52,080 என் வாழ்நாள் முழுவதும், 441 00:28:52,920 --> 00:28:55,000 நான் உன்னை மகிழ்விக்க மட்டுமே விரும்பினேன், 442 00:28:56,440 --> 00:28:59,200 ஆனால் நான் முட்டாள் மற்றும் அடிக்கடி தோல்வி அடைகிறேன். 443 00:29:00,880 --> 00:29:02,400 நீங்கள் என்னை வித்தியாசமாக பார்க்க முடிந்தால் 444 00:29:03,000 --> 00:29:04,720 நான் தங்குவதற்குத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, 445 00:29:05,240 --> 00:29:06,400 பிறகு நான் போக மாட்டேன். 446 00:29:08,600 --> 00:29:09,560 ஆம். 447 00:29:10,000 --> 00:29:12,720 நான் மரணத்திற்கு பயந்தாலும், 448 00:29:14,000 --> 00:29:15,280 என் மகன்கள் 449 00:29:16,680 --> 00:29:18,000 மற்றும் என் கணவர் 450 00:29:18,760 --> 00:29:20,400 ஒருபோதும் வெளியேறியவர்களாக இருக்க மாட்டார்கள். 451 00:29:23,800 --> 00:29:26,160 நான் அவர்களை ஒருபோதும் அவமானப்படுத்த மாட்டேன் 452 00:29:26,240 --> 00:29:27,920 என் காரணமாக. 453 00:29:28,000 --> 00:29:28,840 அம்மா, 454 00:29:30,080 --> 00:29:31,560 தயவுசெய்து என்னை தங்க விடுங்கள். 455 00:29:38,040 --> 00:29:39,160 நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். 456 00:29:44,320 --> 00:29:45,120 பார். 457 00:29:45,720 --> 00:29:46,880 இவை 458 00:29:46,960 --> 00:29:48,680 வேயின் பெண்கள். 459 00:29:59,040 --> 00:30:00,400 அவள் சிரிக்கிறாள். 460 00:30:06,240 --> 00:30:07,080 என் இறைவா, 461 00:30:07,160 --> 00:30:10,800 எதிர்பார்த்தது போலவே, லியு யான் பானியை எடுத்தார் மற்றும் அணையை அழித்தது. 462 00:30:10,880 --> 00:30:12,720 யாங் நதி உடைந்தது, எல்லாவற்றையும் வெள்ளம். 463 00:30:12,800 --> 00:30:15,800 அவர் நம்மை இங்கே சிக்க வைக்க விரும்புகிறார் அதனால் எங்கள் வாய்ப்பை இழக்கிறோம். 464 00:30:17,640 --> 00:30:18,920 வேறு ஏதாவது? 465 00:30:19,400 --> 00:30:20,560 கூரியர்கள் தெரிவிக்கின்றனர் 466 00:30:21,920 --> 00:30:23,640 என்று லார்ட் ஜென் மற்றும் லார்ட் யாங் காரணத்திற்காக இறந்தார். 467 00:30:25,720 --> 00:30:26,960 Qiao Yue இறந்துவிட்டார். 468 00:30:40,280 --> 00:30:41,560 நம் ஆண்களில் எத்தனை பேர் எஞ்சியுள்ளனர்? 469 00:30:41,640 --> 00:30:42,760 70% க்கும் குறைவானது. 470 00:30:46,480 --> 00:30:47,680 யுஜுன் 471 00:30:47,760 --> 00:30:49,000 பானி 472 00:30:49,080 --> 00:30:50,680 இனியும் தாமதிக்க முடியாது. 473 00:30:51,240 --> 00:30:53,760 நாம் பானிக்கு விரைந்து செல்ல வேண்டும் மற்றும் யோங்னிங் கால்வாயை மீட்டெடுக்கவும். 474 00:30:55,480 --> 00:30:56,320 அறிக்கை! 475 00:30:57,880 --> 00:31:00,280 மை லார்ட், லேடி யூலூ மற்றும் ஜெனரல் சூ டாய் 476 00:31:00,360 --> 00:31:02,120 100,000 துருப்புக்களை வழிநடத்துகின்றனர் யுஜூனை முற்றுகையிட வேண்டும். 477 00:31:02,200 --> 00:31:03,680 அவர்கள் விரைவில் கதவுகளை உடைப்பார்கள். 478 00:31:03,760 --> 00:31:04,720 தயவு செய்து பாதுகாக்க மீண்டும் வாருங்கள். 479 00:31:08,640 --> 00:31:09,480 என் இறைவா, 480 00:31:09,960 --> 00:31:13,000 லேடி சூ, லேடி ஜு மற்றும் உங்கள் மனைவி இன்னும் யுஜூனில் இருக்கிறார்கள். 481 00:31:14,240 --> 00:31:16,600 எதிரி நகரத்தை உடைத்தால், அவர்களின் உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்படும். 482 00:31:17,280 --> 00:31:18,960 பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜிந்துவில், 483 00:31:20,240 --> 00:31:22,160 வெய் குலம் மூன்று தலைமுறைகளை இழந்தது குடும்ப உறுப்பினர்களின். 484 00:31:22,240 --> 00:31:23,240 நாம் கஷ்டப்பட வேண்டும் 485 00:31:24,720 --> 00:31:26,280 இன்று மீண்டும் அதே? 486 00:31:34,800 --> 00:31:35,640 என் இறைவா, 487 00:31:37,000 --> 00:31:38,320 நாம் Panyi மீது அணிவகுப்போம் 488 00:31:39,000 --> 00:31:40,680 அல்லது யுஜூனைக் காக்க பின்வாங்கவா? 489 00:31:49,720 --> 00:31:53,880 யான்ஜோவை போரிலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும் என்று நினைத்தீர்கள், இல்லையா தாத்தா? 490 00:31:54,240 --> 00:31:57,480 ஒன்று அல்லது அனைத்தையும் தியாகம் செய்யவா? 491 00:31:58,200 --> 00:32:00,480 கடினமாக இருந்திருக்கும் நானும் தேர்வு செய்ய. 492 00:32:05,360 --> 00:32:08,040 பானி 493 00:32:11,920 --> 00:32:13,040 எனது கட்டளைகளை நிறைவேற்றுங்கள். 494 00:32:13,560 --> 00:32:16,400 Panyi மீது அணிவகுப்போம் மற்றும் யோங்னிங் கால்வாயை மீட்டெடுக்கவும். 495 00:32:16,480 --> 00:32:17,640 ஆம். 496 00:32:20,840 --> 00:32:21,560 அரசு அலுவலகம் 497 00:32:21,640 --> 00:32:23,920 புகலிடம் தேடுபவர்கள் வேறு எங்கும் செல்லாமல், 498 00:32:24,000 --> 00:32:25,080 வயதைப் பொருட்படுத்தாமல், 499 00:32:25,160 --> 00:32:27,720 கூடத்தில் தஞ்சம் அடையலாம். 500 00:32:27,800 --> 00:32:30,240 என் பெண்ணே, நான் சேர்க்க விரும்புகிறேன். 501 00:32:30,640 --> 00:32:33,200 எதிரி நம் வீட்டு வாசலில் இருக்கிறான். 502 00:32:33,680 --> 00:32:35,560 நான் பெண்ணாக இருந்தாலும், 503 00:32:35,640 --> 00:32:37,920 நான் கொடுமைப்படுத்தப்படுவதை மறுக்கிறேன். 504 00:32:38,000 --> 00:32:40,600 - நான் என் வீட்டைப் பாதுகாக்க விரும்புகிறேன். - ஆம். 505 00:32:40,680 --> 00:32:44,200 நான் ஒருமுறை மறைந்த ஆண்டவரைப் பின்தொடர்ந்தேன் நிலம் முழுவதும் போராட வேண்டும். 506 00:32:44,280 --> 00:32:46,640 இப்போது எதிரியின் குழந்தைகள் எங்கள் வீடுகளை அடைந்துள்ளனர். 507 00:32:46,720 --> 00:32:47,520 ஆம். 508 00:32:47,600 --> 00:32:50,280 வெய்யின் சக்தியை நாம் அவர்களுக்குக் காட்ட வேண்டும். 509 00:32:50,360 --> 00:32:51,440 - ஆம். - எதிரியை விரட்டு! 510 00:32:51,520 --> 00:32:52,440 வெய்யை காக்க! 511 00:32:52,520 --> 00:32:54,640 எதிரியை விரட்டு! வெய்யை காக்க! 512 00:32:54,720 --> 00:32:56,880 நீங்கள் எங்கள் வீட்டைப் பாதுகாக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். 513 00:32:57,880 --> 00:32:58,880 அனைவருக்கும் நன்றி. 514 00:32:59,840 --> 00:33:01,000 எங்களை எண்ணுங்கள். 515 00:33:05,400 --> 00:33:06,600 எங்களை எண்ணுங்கள். 516 00:33:12,000 --> 00:33:14,760 இன்று நாம் போரில் தோல்வியடையலாம். 517 00:33:15,400 --> 00:33:18,240 ஆனால் நாங்கள் அனைவருக்கும் சொல்ல இங்கே நிற்கிறோம் 518 00:33:19,760 --> 00:33:21,800 வெய் குலம் என்று வெய் மாநிலத்திற்கு துரோகம் செய்யவில்லை 519 00:33:21,880 --> 00:33:23,880 மற்றும் ஒருபோதும் முடியாது. 520 00:33:24,480 --> 00:33:25,320 ஆம். 521 00:33:25,800 --> 00:33:29,200 வெய் குலம் நிற்கும் வரை, வெய் மாநிலம் நிற்கிறது. 522 00:33:29,760 --> 00:33:32,240 வெய் குலம் நிற்கும் வரை, வெய் மாநிலம் நிற்கிறது. 523 00:33:32,680 --> 00:33:34,880 வெய் குலம் உங்களுடன் நிற்கும். 524 00:33:34,960 --> 00:33:37,640 யுஜூனைக் காக்க! வெய் மாநிலத்தைப் பாதுகாக்கவும்! 525 00:33:37,720 --> 00:33:39,200 யுஜூனைக் காக்க! 526 00:33:39,280 --> 00:33:40,800 வெய் மாநிலத்தைப் பாதுகாக்கவும்! 527 00:33:40,880 --> 00:33:48,040 யுஜூனைக் காக்க! வெய் மாநிலத்தைப் பாதுகாக்கவும்! 528 00:33:55,160 --> 00:33:58,240 கங்ஜுன், யாஞ்சோ 529 00:34:04,760 --> 00:34:05,640 சியர்ஸ்! வாருங்கள்! 530 00:34:06,240 --> 00:34:07,560 நாங்கள் கடமையில் இருக்கிறோம். குறைவாக குடிக்கவும். 531 00:34:07,960 --> 00:34:09,480 பயப்பட என்ன இருக்கிறது? 532 00:34:09,560 --> 00:34:10,960 போர் பானியில் உள்ளது. 533 00:34:11,040 --> 00:34:12,480 இங்கு யார் வந்திருப்பார்கள்? 534 00:34:16,120 --> 00:34:17,080 சியர்ஸ்! 535 00:34:17,520 --> 00:34:18,440 வாருங்கள்! 536 00:34:18,520 --> 00:34:21,280 கங்ஜுனுக்குச் சென்றால், திரும்பக் கொண்டு வரலாம் அவரது இறைவனின் மாமனார் 537 00:34:21,360 --> 00:34:23,320 மற்றும் வழியில் ஒரு ஆர்க்கிட்டை எடுத்துக்கொள். 538 00:34:23,400 --> 00:34:25,120 அப்படியானால் நீங்கள் Xiaotaoவை திருமணம் செய்து கொள்ளலாம் நீங்கள் திரும்பி வரும்போது. 539 00:34:47,560 --> 00:34:48,360 வாருங்கள். 540 00:34:48,440 --> 00:34:50,000 உங்கள் கிண்ணத்தை நிரப்புகிறேன். 541 00:35:17,760 --> 00:35:19,080 உங்கள் முகம் பாதிக்கப்படவில்லை. 542 00:35:19,840 --> 00:35:21,120 நாங்கள் இங்கு தங்கவில்லை. 543 00:35:24,960 --> 00:35:26,560 லியாங், உன்னைப் பெற நான் வந்துள்ளேன். 544 00:35:27,040 --> 00:35:28,600 நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறேன். 545 00:35:33,000 --> 00:35:34,320 நீ வீயின் மிகப் பெரிய போர்வீரன் அல்லவா? 546 00:35:34,400 --> 00:35:35,880 ஏன் இங்கே இறந்தாய்? 547 00:35:38,200 --> 00:35:39,400 நீங்கள் எப்படி இங்கே இறக்க முடியும்? 548 00:35:39,480 --> 00:35:42,040 வா, என்னுடன் வா. 549 00:35:42,800 --> 00:35:44,760 நான் இனி வைக்கோல் வரைய மாட்டேன், லியாங். 550 00:35:44,840 --> 00:35:47,640 நான் மாட்டேன். 551 00:35:48,400 --> 00:35:50,520 எழுந்திரு. என்னுடன் வீட்டுக்கு வா. 552 00:35:50,600 --> 00:35:52,120 எழுந்திரு! 553 00:35:52,200 --> 00:35:54,840 எழுந்திரு. என்னால் உன்னை சுமக்க முடியாது. 554 00:35:54,920 --> 00:35:57,120 நாங்கள் இனி வைக்கோல் வரைய மாட்டோம். 555 00:35:57,200 --> 00:36:00,360 Xiaotao உங்களை திருமணம் செய்து கொள்ள காத்திருக்கிறார். 556 00:36:00,440 --> 00:36:01,800 லியாங், வீட்டுக்குப் போவோம். 557 00:36:01,880 --> 00:36:04,080 போகலாம். 558 00:36:04,160 --> 00:36:04,960 நீங்கள் குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். 559 00:36:05,040 --> 00:36:07,960 லியாங், நாங்கள் இங்கு தங்கவில்லை. 560 00:36:11,200 --> 00:36:12,560 நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறேன். 561 00:36:15,800 --> 00:36:21,400 WEI 562 00:36:36,000 --> 00:36:37,480 வெய் குலம் 563 00:36:38,480 --> 00:36:40,560 இன்னும் Qiao குலத்திற்காக போராட வேண்டும். 564 00:36:41,160 --> 00:36:43,080 ஒரு கியாவோவை மீட்க அவரது இறைவன் என்னை அனுப்பினார். 565 00:36:44,760 --> 00:36:45,920 என்னுடன் வா. 566 00:37:29,520 --> 00:37:31,120 எதிரி! பாதுகாப்பை பலப்படுத்துங்கள்! 567 00:37:31,200 --> 00:37:32,040 ஆம். 568 00:38:13,160 --> 00:38:14,000 லியாங். 569 00:38:19,200 --> 00:38:20,200 லியாங். 570 00:38:21,760 --> 00:38:23,120 நான் ஒரு கையை இழந்தேன். 571 00:38:24,200 --> 00:38:25,200 காங்ஜுனுக்கு செல்க 572 00:38:25,600 --> 00:38:26,800 மற்றும் கொண்டு 573 00:38:28,000 --> 00:38:29,160 வீ லியாங் மீண்டும். 574 00:39:35,160 --> 00:39:35,840 யார் அங்கே? 575 00:39:36,560 --> 00:39:37,960 வெய் கு, வெய்யின் ஜெனரல். 576 00:39:38,760 --> 00:39:39,720 உன்னை மீட்க நான் வந்துள்ளேன். 577 00:39:42,280 --> 00:39:43,360 நன்றி, ஜெனரல் வீ. 578 00:39:45,000 --> 00:39:46,160 நீங்கள் எதையும் பார்க்க முடியுமா? 579 00:39:49,920 --> 00:39:51,200 என்னால் பார்க்க முடியாவிட்டாலும், 580 00:39:52,560 --> 00:39:54,720 என்னிடம் இன்னும் சில அடிப்படை சண்டை திறன்கள் உள்ளன. 581 00:39:55,440 --> 00:39:57,080 நான் உன்னைத் தடுத்து நிறுத்த மாட்டேன். 582 00:39:58,000 --> 00:40:01,240 எனக்கு சில அறிவுரைகளை கொடுங்கள், ஜெனரல். 583 00:40:04,640 --> 00:40:05,520 என்னை இறுக்கமாகப் பிடித்துக்கொள். 584 00:40:17,480 --> 00:40:19,400 ஜெனரல், உங்கள் முதுகில் யார்? 585 00:40:21,480 --> 00:40:22,840 வெய் லியாங், வெய்யின் ஜெனரல். 586 00:40:31,640 --> 00:40:33,600 நீங்கள் இருவரும், சரணடையுமாறு நான் பரிந்துரைக்கிறேன். 587 00:40:35,960 --> 00:40:37,400 இது யான்ஜோ. 588 00:40:37,480 --> 00:40:40,080 ஒரு லியாங்யா மனிதன் எப்படி பொறுப்பாக இருக்க முடியும்? 589 00:40:42,160 --> 00:40:44,040 படைவீரர்களே, உங்களுக்குத் தெரியாது. 590 00:40:44,760 --> 00:40:46,440 ஆனால் உங்கள் கவர்னர் 591 00:40:46,520 --> 00:40:49,200 Panyi இல் கொல்லப்பட்டார் லியாங்யாவின் இறைவனால். 592 00:40:50,080 --> 00:40:51,680 இதை லியாங்யா மறைத்துள்ளார் 593 00:40:52,200 --> 00:40:54,320 யான்ஜோவை பின்னர் பிரிக்க வேண்டும். 594 00:40:58,320 --> 00:40:59,640 என் அண்ணன் இறந்துவிட்டாரா? 595 00:40:59,720 --> 00:41:01,680 Qiao Yue இறந்துவிட்டார். 596 00:41:02,480 --> 00:41:05,480 எனவே, அரசியற் தலைவர்தான் இப்போது ஆளுநர். 597 00:41:06,400 --> 00:41:07,440 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா 598 00:41:07,920 --> 00:41:09,720 நீங்கள் இப்போது அவருடன் சண்டையிட விரும்புகிறீர்களா? 599 00:41:10,920 --> 00:41:11,840 அவன் சொல்வதைக் கேட்காதே. 600 00:41:11,920 --> 00:41:13,280 இந்த இரண்டையும் உடனே கைப்பற்றுங்கள். 601 00:41:13,360 --> 00:41:14,720 லியாங்யாவின் இறைவன் வழங்குகிறார் ஒரு பெரிய வெகுமதி! 602 00:41:14,800 --> 00:41:16,600 வெய் படை விரைவில் பன்யியை நசுக்கும். 603 00:41:16,680 --> 00:41:19,000 Liangya இறைவன் அரிதாகவே முடியும் தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள், உங்களை விட்டுவிடுங்கள். 604 00:41:19,880 --> 00:41:22,080 - சரி… - கவனமாக சிந்தியுங்கள். 605 00:41:22,960 --> 00:41:25,360 நீங்கள் ஒரு லியாங்யா மனிதனைக் கேட்பீர்களா? 606 00:41:26,360 --> 00:41:28,200 அல்லது உங்கள் அரசியரா?