1
00:00:27,069 --> 00:00:28,981
- هيا، على عجل!
- أسرع!

2
00:00:29,321 --> 00:00:31,108
هيا أيها الحذاء الرياضي
هناك قطار قادم.

3
00:00:31,198 --> 00:00:32,800
هيا،
أنت تعلم أن لدينا قطارًا علينا اللحاق به.

4
00:00:32,824 --> 00:00:34,344
اعتقدت أنك يمكن أن تفعل
ستين على الشقة؟

5
00:00:34,368 --> 00:00:36,012
- وهذا على منحدر!
- نعم، إلى الأسفل!

6
00:00:36,036 --> 00:00:38,369
تعال! سوف نفتقدها!

7
00:00:39,915 --> 00:00:41,577
بسرعة!

8
00:00:42,876 --> 00:00:44,959
- هيا، على عجل!
- أسرع!

9
00:00:49,633 --> 00:00:51,795
- أراك مرة أخرى هناك.
- يمين.

10
00:00:58,517 --> 00:01:00,133
الحق، هيا، ثم.

11
00:01:01,979 --> 00:01:03,515
أوه، هذا أنت كثيرًا.

12
00:01:03,647 --> 00:01:06,060
- هل هذا القطار في الوقت المحدد اليوم؟
- متأخرا أربع دقائق.

13
00:01:06,149 --> 00:01:08,015
وأنا أقدر أنك سوف
قريبا سوف تكون زائدة عن الحاجة ،

14
00:01:08,110 --> 00:01:09,350
ولكن، التحدث كمساهم،

15
00:01:09,403 --> 00:01:12,237
ألا تعتقد أن هذا واجب عليك
لجعل قطاراتنا تعمل في الوقت المحدد؟

16
00:01:13,282 --> 00:01:16,650
في يوم من الأيام، سأكتشف ذلك بالضبط
ما تحصل عليه في هذا القطار.

17
00:01:16,785 --> 00:01:18,196
ثم انتبه!

18
00:01:20,163 --> 00:01:21,199
تمام؟

19
00:01:25,544 --> 00:01:28,082
<i>♪ أنا أخبرك كيف</i>

20
00:01:28,171 --> 00:01:30,538
<i>♪ أنا أخبرك بالسبب</i>

21
00:01:30,632 --> 00:01:33,090
<i>♪ سأخبرك متى</i>

22
00:01:33,176 --> 00:01:35,668
<i>♪ ادخل إلى النظام</i>

23
00:01:35,762 --> 00:01:38,379
<i>♪ إنه جنون، إنه رائع</i>

24
00:01:38,473 --> 00:01:40,180
<i>♪ تعتقد أنه أمر رائع</i>

25
00:01:40,267 --> 00:01:43,135
<i>♪ لكنك تكتشف بعد فوات الأوان أن الأمر قاس</i>

26
00:01:43,228 --> 00:01:45,811
<i>♪ هيا بالكلام الجميل</i>

27
00:01:45,897 --> 00:01:48,435
<i>♪ كن متقلب المزاج ولئيمًا</i>

28
00:01:48,525 --> 00:01:51,359
<i>♪ لا تتنازل عن أي شيء،
استمر في اللعب وهاي</i>

29
00:01:51,445 --> 00:01:54,688
<i>♪ في الصيف ستصنع
وجع الشتاء</i>

30
00:01:54,823 --> 00:01:57,281
<i>♪ ادخل إلى النظام وتألق</i>

31
00:01:57,451 --> 00:01:59,818
<i>♪ التحرك مع النظام جيد</i>

32
00:01:59,911 --> 00:02:02,119
<i>♪ عندما تصل إلى نهاية السطر</i>

33
00:02:02,205 --> 00:02:04,288
<i>♪ إذًا وداعًا</i>

34
00:02:04,374 --> 00:02:06,832
<i>♪ لذا عش هذه اللحظة</i>

35
00:02:06,918 --> 00:02:09,376
<i>♪ سيكون هناك وقت للدفع</i>

36
00:02:09,921 --> 00:02:14,291
<i>♪ لا تدعنا ننتهي للغد،
ننسى اليوم</i>

37
00:02:14,384 --> 00:02:16,671
<i>♪ هيا بالكلام الجميل</i>

38
00:02:16,762 --> 00:02:19,379
<i>♪ تعال بابتسامة</i>

39
00:02:19,473 --> 00:02:21,089
<i>♪ فالحب غش</i>

40
00:02:21,183 --> 00:02:22,452
<i>♪ على الرغم من أنها مختصرة، إلا أنها يمكن أن تكون حلوة</i>

41
00:02:22,476 --> 00:02:26,060
<i>♪ لكن المرارة تأتي
في فترة قصيرة جدًا ♪</i>

42
00:02:30,150 --> 00:02:32,733
هيا، دعونا نعود إلى
مادة الدرجة الثانية .

43
00:02:34,196 --> 00:02:36,688
<i>♪ أنا أخبرك كيف</i>

44
00:02:36,782 --> 00:02:39,195
<i>♪ أنا أخبرك بالسبب</i>

45
00:02:39,284 --> 00:02:41,697
<i>♪ سأخبرك متى</i>

46
00:02:41,787 --> 00:02:44,404
<i>♪ أنا أخبرك الآن</i>

47
00:02:44,498 --> 00:02:46,956
<i>♪ عندما تلعب النظام، سوف تتعلم</i>

48
00:02:47,042 --> 00:02:49,455
<i>♪ كل جسر تعبره
سوف تحترق</i>

49
00:02:49,544 --> 00:02:51,911
<i>♪ ثم ستجد أنه لا عودة</i>

50
00:02:52,005 --> 00:02:54,463
<i>♪ أنت وحدك</i>

51
00:02:54,549 --> 00:02:56,882
<i>♪ ادخل إلى النظام وتألق</i>

52
00:02:56,968 --> 00:02:59,426
<i>♪ التحرك مع النظام جيد</i>

53
00:02:59,513 --> 00:03:01,846
<i>♪ عندما تصل إلى نهاية السطر</i>

54
00:03:01,932 --> 00:03:05,300
<i>♪ إذًا وداعًا ♪</i>

55
00:03:09,439 --> 00:03:11,305
- خذ هذه.
- يمين.

56
00:03:13,944 --> 00:03:15,901
مرحبًا.

57
00:03:16,154 --> 00:03:17,270
هل هذا مقعد أحد؟

58
00:03:17,364 --> 00:03:19,697
- لا، ليس كذلك.
- جيد.

59
00:03:23,286 --> 00:03:25,824
- هل ستنزل في إجازة؟
- نعم، لدي أسبوع.

60
00:03:25,914 --> 00:03:27,576
أوه، هذا لطيف، وأنا كذلك.

61
00:03:28,291 --> 00:03:30,658
- دعونا نأمل أنني سوف أرى شيئا منك.
- نعم.

62
00:03:31,837 --> 00:03:34,454
<i>♪ أنا أخبرك كيف</i>

63
00:03:34,548 --> 00:03:36,915
<i>♪ أنا أخبرك بالسبب</i>

64
00:03:37,008 --> 00:03:39,421
<i>♪ سأخبرك متى</i>

65
00:03:39,511 --> 00:03:42,379
<i>♪ أنا أخبرك الآن</i>

66
00:03:42,472 --> 00:03:44,885
<i>♪ ادخل إلى النظام وتألق</i>

67
00:03:44,975 --> 00:03:47,388
<i>♪ التحرك مع النظام، جيد جدًا</i>

68
00:03:47,477 --> 00:03:49,764
<i>♪ عندما تصل إلى نهاية السطر</i>

69
00:03:49,855 --> 00:03:56,855
<i>♪ أنت وحدك</i>

70
00:03:57,529 --> 00:03:59,987
<i>♪ أنت وحدك ♪</i>

71
00:04:10,000 --> 00:04:12,413
<i>التوقف هو روكسهام.</i>

72
00:04:14,296 --> 00:04:16,253
<i>روكسهام!</i>

73
00:04:16,423 --> 00:04:19,382
مهلا، تينكر. هناك زوجين
من الطيبين لهذه الغاية.

74
00:04:19,468 --> 00:04:20,754
يبدو وكأنه وظيفة للكاميرا.

75
00:04:20,844 --> 00:04:24,212
مهلا، أحذية رياضية، تلك الفتاة في
مقصورة الدرجة الأولى.

76
00:04:24,306 --> 00:04:26,263
إبقاء العين عليها.

77
00:04:29,186 --> 00:04:30,186
هناك.

78
00:04:30,187 --> 00:04:32,395
ابتسم من فضلك، لالتقاط صورة
من وصول سعيد.

79
00:04:33,231 --> 00:04:35,018
<ط> وكان IST؟ اه!</i>

80
00:04:36,526 --> 00:04:38,267
- الألمانية؟
<i>- جا.</i>

81
00:04:38,361 --> 00:04:40,648
<i>Der Souvenir auf das</i> وصول سعيد.

82
00:04:40,739 --> 00:04:43,527
سيكون ذلك ثلاثة شلن.
ادفع لي الآن أو لاحقًا.

83
00:04:43,617 --> 00:04:46,951
- ثلاثة؟
<i>- أينس، زوي، دري.</i>

84
00:04:48,872 --> 00:04:50,475
الآن، إذا كنت سوف تعطيني فقط
أسمائكم وعناوينكم،

85
00:04:50,499 --> 00:04:52,035
سوف نرسل الصور لك.

86
00:04:52,125 --> 00:04:53,957
إرم... هيلجا ميت.

87
00:04:54,836 --> 00:04:56,077
مزدوج تي.

88
00:04:56,171 --> 00:04:57,787
<i>- ميت</i> دبل تي.
<i>- جا.</i>

89
00:04:57,881 --> 00:05:02,171
<i>- Und sieben und zwanzig Robelstrasse.
- نين، نين فراولين.</i>

90
00:05:02,260 --> 00:05:04,502
<i>ليست</i> في المنزل!
عنوانك هنا.

91
00:05:04,596 --> 00:05:06,883
دار الضيافة، الفندق.

92
00:05:06,973 --> 00:05:08,305
<i>- أوه، نعم.</i>
- أين تقيم؟

93
00:05:08,391 --> 00:05:10,974
- السيدة كيلشام.
- اها.

94
00:05:11,603 --> 00:05:16,064
<i>Und,</i> أم...25 طريق الاتحاد.

95
00:05:16,149 --> 00:05:19,233
- بخير. كلاكما؟
<i>- جا</i>. كلا منا.

96
00:05:19,319 --> 00:05:22,027
سوف أراك... في الجوار.

97
00:05:22,113 --> 00:05:23,320
أوه!

98
00:05:23,406 --> 00:05:24,487
حول.

99
00:05:24,825 --> 00:05:27,317
زوجان من الطيور الألمانية.
وهنا العنوان.

100
00:05:27,786 --> 00:05:28,822
احصل على أي شيء؟

101
00:05:28,912 --> 00:05:30,699
أوه، الأشياء المعتادة.
أسفل لمدة أسبوع.

102
00:05:32,541 --> 00:05:35,181
إنها سميكة بعض الشيء، لكنها قد تكون كذلك
تأتي مفيدة. وهنا عنوانها.

103
00:05:35,210 --> 00:05:36,168
- العبث؟
- نعم؟

104
00:05:36,169 --> 00:05:37,410
هذا هو ابن عمي ديفيد.

105
00:05:37,546 --> 00:05:39,037
- أهلاً.
- مرحبًا.

106
00:05:39,130 --> 00:05:40,566
ماذا عن الفتاة في الدرجة الأولى؟

107
00:05:40,590 --> 00:05:43,583
التقى بها الرجل. قديم.
يمكن أن يكون والدها.

108
00:05:44,219 --> 00:05:48,338
حسنًا، ما ليس لدينا الآن،
يمكننا أن نلتقط في وقت لاحق، أليس كذلك؟ همم؟

109
00:05:52,435 --> 00:05:55,223
يا رجل! إذا كان والدي
عملت أصعب قليلا

110
00:05:55,313 --> 00:05:57,896
كان بإمكاني الحصول على واحدة من هذه.

111
00:06:00,318 --> 00:06:01,559
وانظر من هناك.

112
00:06:01,653 --> 00:06:04,942
<i>- دولتشي فيتا! دولتشي فيتا!</i>
- تريد مطية في هذا، هم؟

113
00:06:05,031 --> 00:06:06,522
سأقوم بالمبادلة معك يا عزيزي.

114
00:06:06,616 --> 00:06:09,905
- ماذا عن الابتسامة لجمهور القراءة العظيم؟
- إنها أنيتا إيكبيرج!

115
00:06:11,997 --> 00:06:13,954
<i>هل يمكنك إظهار المزيد من ساقك؟</i>

116
00:06:14,165 --> 00:06:16,077
الجنيه إلى بنس واحد لا يمكنك تحقيقه.

117
00:06:17,460 --> 00:06:18,667
أنت على.

118
00:06:23,383 --> 00:06:26,922
♪ لا تثقي به أيتها العذراء اللطيفة

119
00:06:27,012 --> 00:06:30,380
♪ لا تثقي به أيتها الخادمة اللطيفة

120
00:06:30,473 --> 00:06:33,966
♪ لا تثقي به أيتها العذراء اللطيفة

121
00:06:34,227 --> 00:06:38,096
♪ لا تثقي به أيتها الخادمة اللطيفة ♪

122
00:06:38,231 --> 00:06:40,314
أنت مجرد حمولة من القمامة.

123
00:06:40,442 --> 00:06:42,274
إنه ليس مجرد قمامة،
إنه سائح.

124
00:06:42,360 --> 00:06:44,693
ويمكن للسياح القيام بذلك
ما يحبونه جيدًا.

125
00:07:13,183 --> 00:07:14,264
ادخل.

126
00:07:17,228 --> 00:07:18,469
مرحبا سوزي.

127
00:07:19,272 --> 00:07:20,433
كيف حالك؟

128
00:07:20,523 --> 00:07:22,606
أنا لم أراك
لبضعة أيام.

129
00:07:22,692 --> 00:07:23,978
أوه، لقد كنت مشغولا.

130
00:07:24,653 --> 00:07:27,361
أفترض أنني سأضطر إلى ذلك
انتظر حتى انتهاء الموسم

131
00:07:27,447 --> 00:07:28,654
قبل أن أراك مرة أخرى؟

132
00:07:28,740 --> 00:07:30,176
لن تضطر إلى الانتظار طويلا، أليس كذلك؟

133
00:07:30,200 --> 00:07:31,486
اسبوعين وينتهي كل شيء

134
00:07:31,576 --> 00:07:33,192
كيف حالك؟

135
00:07:33,286 --> 00:07:34,993
أوه، ليس سيئا.

136
00:07:35,163 --> 00:07:37,621
سامي في الخارج بالنسبة لك،
أنت تعرف.

137
00:07:38,208 --> 00:07:39,540
قال لي.

138
00:07:40,335 --> 00:07:43,169
فهو أفضل من ذلك الزاحف
لقد رأيتك مع الليلة الماضية.

139
00:07:43,296 --> 00:07:44,707
أوه، انه بخير.

140
00:07:44,839 --> 00:07:47,172
هل هو؟ جيد.

141
00:07:49,344 --> 00:07:51,210
هل ستذهبين إلى الحفلة الراقصة الليلة؟

142
00:07:51,596 --> 00:07:53,633
إنها ليلة السبت يا عزيزي.

143
00:07:59,479 --> 00:08:01,892
في بعض الأحيان أشعر بالملل من الصيف.

144
00:08:03,024 --> 00:08:04,105
نعم.

145
00:08:05,443 --> 00:08:06,854
لا يزال حصلت على هذا واحد.

146
00:08:08,279 --> 00:08:09,690
نعم، هذا جيد منك.

147
00:08:12,283 --> 00:08:13,990
ط ط ط.

148
00:08:15,662 --> 00:08:17,494
هل يعجبك هذا؟

149
00:08:18,289 --> 00:08:19,164
بخير.

150
00:08:19,165 --> 00:08:21,157
نعم، كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟

151
00:08:22,669 --> 00:08:23,705
أنت ذاهب؟

152
00:08:23,795 --> 00:08:27,209
نعم، أعتقد أنني سأذهب وأرى ما إذا كان هناك أي شيء
يحدث في بالم كورت.

153
00:08:28,258 --> 00:08:30,716
أفترض أنك تصطاد طيور الدج؟

154
00:08:31,011 --> 00:08:32,877
حسنًا، إنها رياضة الموسم.

155
00:08:33,513 --> 00:08:36,426
حسنا، ما هو
رياضة الموسم إذن؟

156
00:08:37,434 --> 00:08:38,595
الطيور.

157
00:08:38,685 --> 00:08:40,768
- القلاع.
- فتيات.

158
00:08:40,854 --> 00:08:42,971
لمدة ثلاثة أشهر،
هذا المكان سميك معهم.

159
00:08:43,064 --> 00:08:45,251
أنت لم تكن هنا
في الشتاء من قبل، أليس كذلك؟

160
00:08:45,275 --> 00:08:47,642
وبعد الساعة السادسة،
لا شيء يتحرك في الشارع على الإطلاق.

161
00:08:47,777 --> 00:08:50,144
الجميع في المنزل يشاهدون التلفاز

162
00:08:50,321 --> 00:08:52,734
والفتيات نفس الفتيات
كنت أعرف العام الماضي،

163
00:08:52,824 --> 00:08:55,487
فقط هم عادة
الانخراط في شخص ما.

164
00:08:56,161 --> 00:08:58,995
حتى في فصل الشتاء الدافئ، يمكنك ذلك
يموت من البرد بعد سبتمبر.

165
00:08:59,080 --> 00:09:00,912
لذا فإننا نحقق ذلك عندما نستطيع،

166
00:09:00,999 --> 00:09:03,207
مثل أي شخص آخر هنا.

167
00:09:05,211 --> 00:09:06,418
ماذا تصنع بالضبط؟

168
00:09:06,504 --> 00:09:07,995
أفضل ما يحدث.

169
00:09:08,089 --> 00:09:10,026
يعطيك شيئا لنتطلع إليه
خلال فصل الشتاء.

170
00:09:10,050 --> 00:09:11,882
وشيء للنظر إلى الوراء.

171
00:09:11,968 --> 00:09:13,988
الآن، ما هو أول شيء
الجميع يفعل عندما يصلون؟

172
00:09:14,012 --> 00:09:16,925
الاغتسال، وتناول الطعام،
والخروج في الحفلة الراقصة لننظر حولنا.

173
00:09:17,140 --> 00:09:20,224
لذلك نحن في حفلة موسيقية يوم السبت
لإلقاء نظرة على الطيور الجديدة في المدينة.

174
00:09:20,351 --> 00:09:21,808
ماذا لو كنتم جميعا تريدون نفس الشيء؟

175
00:09:21,895 --> 00:09:22,931
حسنا، هناك روتا.

176
00:09:23,021 --> 00:09:26,230
نحن نتناوب في الاختيار الأول.
أولا، أولا. ثانيا، ثانيا. وهكذا.

177
00:09:26,316 --> 00:09:27,852
لم يضيع الوقت في الشجار.

178
00:09:27,942 --> 00:09:29,353
كل ذلك هو ضحكة كبيرة.

179
00:09:29,652 --> 00:09:31,393
نحن جميعا نعمل في الأماكن التي يذهبون إليها.

180
00:09:31,946 --> 00:09:33,278
أنا أعمل في مقهى.

181
00:09:33,406 --> 00:09:34,567
أنا على الدواسات.

182
00:09:34,657 --> 00:09:36,068
أنا على متن الزوارق السريعة.

183
00:09:36,159 --> 00:09:37,445
تينكر مصور الشاطئ.

184
00:09:37,535 --> 00:09:40,198
نحن في كل مكان، لذلك نلتقي بهم جميعًا.

185
00:09:41,456 --> 00:09:45,040
وعندما تحصل على فتاة،
تأخذها إلى الدب الأزرق.

186
00:09:46,628 --> 00:09:48,836
اطلب لفترة قصيرة. مزدوج.

187
00:09:48,922 --> 00:09:50,788
إنه بيت البيرة،
لكنها لا تعرف ذلك.

188
00:09:50,882 --> 00:09:53,966
بهذه الطريقة لا يكلفك سوى
زوجان من بوب للبيرة أو عصير التفاح،

189
00:09:54,052 --> 00:09:56,052
ولكن يبدو كما لو كنت
سوف تنفق أموالاً طائلة ،

190
00:09:56,137 --> 00:09:58,470
وجميع الصخور ترغب في ذلك
رؤية الأموال التي تنفق.

191
00:09:58,556 --> 00:09:59,556
جروكس؟

192
00:09:59,557 --> 00:10:00,673
غروغلز.

193
00:10:00,767 --> 00:10:02,178
صانعي العطلات.

194
00:10:02,393 --> 00:10:04,180
معظم المصطافين متذمرون.

195
00:10:05,146 --> 00:10:06,786
لكن الحقيقيين
يمكنك بقعة على بعد ميل واحد.

196
00:10:06,856 --> 00:10:10,224
وعادة ما يرتدون السراويل القصيرة والجوارب الصوفية،
وحذاء جلدي سميك أسود،

197
00:10:10,318 --> 00:10:12,526
مع التراجع عن قمصانهم
على طول الطريق إلى الأمام

198
00:10:12,612 --> 00:10:15,730
حتى تتمكن من رؤية
المدى الكامل لصدورهم الرجولية.

199
00:10:16,407 --> 00:10:18,399
أو يرتدي قميصًا أبيض مفتوح العنق،

200
00:10:18,535 --> 00:10:21,369
الأقواس واسعة و 24 بوصة
سراويل الفانيلا الرمادية.

201
00:10:21,454 --> 00:10:24,071
- يصلون في عربات غروكل...
- شربانكس.

202
00:10:24,165 --> 00:10:26,769
- تناول طعاماً مسلوقاً..
- هذا أي شيء، طالما أنه مع رقائق البطاطس.

203
00:10:26,793 --> 00:10:29,501
ولا يرى أبدا
بدون صندوق غروكل الخاص به.

204
00:10:29,712 --> 00:10:32,295
- كاميرا ثلاثين بوب .
- في حافظة جلدية مقلدة.

205
00:10:32,382 --> 00:10:34,419
ويحمل دائما
المعزي غروكل.

206
00:10:34,509 --> 00:10:35,795
راديو الترانزستور.

207
00:10:35,885 --> 00:10:38,127
ويقضي معظم
أيامه في فخاخ الغرغرة.

208
00:10:38,721 --> 00:10:39,802
محلات بيع الهدايا.

209
00:10:40,181 --> 00:10:42,673
<i>التغرير هو
يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالكهف.</i>

210
00:10:42,767 --> 00:10:45,350
<i>عاش سكان الكهوف في كهف طبيعي</i>

211
00:10:45,436 --> 00:10:46,836
<i>رجموا أجدادهم حتى الموت</i>

212
00:10:46,938 --> 00:10:48,645
<i>وخرج
ثلاث مرات في السنة للطعام.</i>

213
00:10:48,731 --> 00:10:51,599
<i>يضع الغرغرة أجداده
في منزل كبار السن،</i>

214
00:10:51,693 --> 00:10:54,106
<i>يعيش في كهف خرساني مسبق الصب</i>

215
00:10:54,195 --> 00:10:56,608
<ط>ويخرج مرة واحدة في السنة
لأداء فريضة الحج</i>

216
00:10:56,739 --> 00:10:58,230
<i>إلى البحر من حيث أتى.</i>

217
00:10:58,324 --> 00:11:01,158
<i>هناك، بشكل احتفالي
يشمر بنطاله،</i>

218
00:11:01,244 --> 00:11:03,201
<i>ويغمس قدميه في الماء.</i>

219
00:11:09,294 --> 00:11:12,002
نيج؟
أين كنت هذا المساء؟

220
00:11:12,172 --> 00:11:14,710
أم... لقد حصلت على عقد.

221
00:11:15,508 --> 00:11:17,750
(نيدج)، إذا ترك الناس،
كل الأشياء تسقط.

222
00:11:17,844 --> 00:11:20,962
- الليلة...
- نعم، حسنًا، سأفعل... سأحاول.

223
00:11:30,899 --> 00:11:32,231
باينت، من فضلك، فريد.

224
00:11:32,317 --> 00:11:34,309
- أفضل أو البيرة الطبخ؟
- هيا، اصنع لي معروفا.

225
00:11:34,402 --> 00:11:36,394
حتى الأفضل ليس جيدًا جدًا.

226
00:11:36,487 --> 00:11:37,819
مرحبًا تينكر.

227
00:11:39,616 --> 00:11:41,232
مرحبا ايلا. كيف حالك؟

228
00:11:41,951 --> 00:11:43,067
حسنًا.

229
00:11:44,454 --> 00:11:45,454
كيف حال ستان؟

230
00:11:45,496 --> 00:11:47,237
إنه عيد ميلاده.

231
00:11:47,332 --> 00:11:50,245
إنه يأخذني لتناول وجبة
بين العروض.

232
00:11:50,335 --> 00:11:51,746
صفقة كبيرة!

233
00:11:51,836 --> 00:11:53,247
أرى.

234
00:11:54,214 --> 00:11:56,251
سيكون في المسرح حتى الثانية عشرة.

235
00:11:57,217 --> 00:11:59,504
لن تحب
للاتصال في وقت سابق، هل يمكنك؟

236
00:11:59,594 --> 00:12:01,085
في عيد ميلاده؟

237
00:12:01,179 --> 00:12:03,011
إنه عيد ميلاده، وليس عيد ميلادي.

238
00:12:03,264 --> 00:12:06,473
حسناً، لا أستطيع الليلة يا إيلا.
لا بد لي من، أم... رؤية رجل.

239
00:12:07,227 --> 00:12:08,227
اللعنة عليك.

240
00:12:08,811 --> 00:12:10,552
أنت تعرف كيف هو، يا عزيزي.

241
00:12:11,397 --> 00:12:12,729
أراه ليلة الغد.

242
00:12:12,815 --> 00:12:15,603
لا أستطيع يا عزيزي،
لقد تم الترتيب لهذه الليلة.

243
00:12:15,693 --> 00:12:18,276
إنه ليس رجلاً، أليس كذلك؟
إنها فتاة.

244
00:12:18,863 --> 00:12:21,446
انظري يا إيلا، لماذا لا تفعلين ذلك
ركزي على إعطاء زوجك

245
00:12:21,532 --> 00:12:23,649
عيد ميلاد سعيد لمرة واحدة؟

246
00:12:23,868 --> 00:12:26,611
لقد تقدم في السن بالنسبة لأعياد الميلاد.

247
00:12:31,584 --> 00:12:32,791
أين يحدث كل هذا إذن؟

248
00:12:32,877 --> 00:12:34,438
لا أعرف.
سامي في طريقه إلى الحفلة،

249
00:12:34,462 --> 00:12:36,454
ونحن للقاء
خارج بالم كورت في الثامنة.

250
00:12:40,093 --> 00:12:43,086
- هذين الطائرين الألمانيين؟
- هذا لهم.

251
00:12:43,221 --> 00:12:45,053
لا أفكر كثيرًا فيك.

252
00:12:45,139 --> 00:12:47,051
- ومن هو الدور؟
- مِلكِي.

253
00:12:47,141 --> 00:12:49,007
- حسنًا، من كان الأول الأسبوع الماضي؟
- كنت.

254
00:12:49,102 --> 00:12:51,219
- من بعد جريب؟
- مهلا، تينك، أنت ورائي.

255
00:12:51,312 --> 00:12:52,553
إنهم لك، إذن.

256
00:12:54,482 --> 00:12:55,482
أنا لا أريدهم.

257
00:12:55,566 --> 00:12:58,149
اثنتان صغيرتان لطيفتان من Deutsche Fräuleins
حار من Bangerland؟

258
00:12:58,236 --> 00:13:00,694
حريصون على منحنا التعويضات
لبدء الحرب؟

259
00:13:00,780 --> 00:13:02,646
أوه، إنهم ليسوا متحمسين لهذه الدرجة.

260
00:13:02,907 --> 00:13:05,024
مهلا، ماذا عن <i>هذا</i>؟

261
00:13:07,453 --> 00:13:08,489
إنها لا تلعب.

262
00:13:08,579 --> 00:13:10,662
- تحسب؟
- أوه، هيا!

263
00:13:10,873 --> 00:13:13,206
حسناً، إذن،
وبما أن لدي الخيار الأول،

264
00:13:13,293 --> 00:13:14,625
اخترت لها.

265
00:13:15,044 --> 00:13:17,957
إذن ما الذي تبحث عنه؟
البنت ولا السيارة؟

266
00:13:19,382 --> 00:13:20,873
أنا لست متطلبا.

267
00:13:28,808 --> 00:13:30,299
ها هم.

268
00:13:33,479 --> 00:13:35,439
هناك سامي وابن عمه.

269
00:13:35,523 --> 00:13:36,730
آمل أن يكون قد وجد شيئا.

270
00:13:36,816 --> 00:13:38,853
سوزي لديها. احفر ذلك!

271
00:13:40,486 --> 00:13:44,070
يبدو وكأنه عام جيد للتفاهم
بين الأجيال.

272
00:13:44,240 --> 00:13:46,197
لقد حصلت على حفلة عظيمة.
لقد أبلغتني سوزي.

273
00:13:46,284 --> 00:13:48,276
رجل بويك يعطيها
لابنته.

274
00:13:48,369 --> 00:13:50,611
- هل يمكنها صفنا؟
- حسنا، يقول أنه يستحق المحاولة.

275
00:13:50,705 --> 00:13:52,321
إنه على الطريق الساحلي

276
00:13:52,957 --> 00:13:54,949
لكنهم مغرمون بشكل رهيب
من الشباب.

277
00:13:55,084 --> 00:13:57,292
أفترض أن هذا يمكن أن يشملنا.

278
00:13:58,838 --> 00:14:00,420
واصل القيادة أيها المدرب!

279
00:14:09,849 --> 00:14:11,841
♪ ...كن دائمًا إنجلترا

280
00:14:11,934 --> 00:14:14,392
♪ ستكون هناك إنجلترا

281
00:14:14,479 --> 00:14:17,096
♪ بالنسبة لإنجلترا مكان جميل

282
00:14:17,231 --> 00:14:21,350
♪ حتى يتوقف لتناول الشاي ♪

283
00:14:29,202 --> 00:14:32,036
يا رجل، يجب أن يكون هذا هو المكان.

284
00:14:32,121 --> 00:14:35,034
نعم. نعم، صفقة كبيرة.

285
00:14:36,292 --> 00:14:38,659
- مثل معرض السيارات.
- كل ما أريده هو طائر لائق.

286
00:14:38,753 --> 00:14:39,753
أنا معك هناك.

287
00:14:39,796 --> 00:14:42,880
قليل من بوب هنا، لا شك في ذلك.
أنت تعرف ما أعنيه؟

288
00:14:43,716 --> 00:14:45,002
يبدو مثل قصر باكنغهام.

289
00:14:48,054 --> 00:14:49,795
أتساءل أين هو Flunkey.

290
00:14:52,141 --> 00:14:53,535
آه، مساء الخير يا رجل.

291
00:14:53,559 --> 00:14:55,095
أخشى أننا لمسة لاش.

292
00:14:55,186 --> 00:14:57,473
مشكلة مع الرولز.

293
00:14:57,772 --> 00:14:59,559
أنا آسف لسماع ذلك يا سيدي.

294
00:14:59,774 --> 00:15:02,266
- شكرًا لك.
- خذني إلى زعيمك.

295
00:15:09,700 --> 00:15:11,692
حسنًا، كل هذا يحدث.

296
00:15:11,786 --> 00:15:13,743
حسنًا يا رجال.
دعونا نعلق في.

297
00:15:13,830 --> 00:15:16,493
أوه، انظر، هناك
رجل جميل مع زجاجة.

298
00:15:16,582 --> 00:15:18,494
نحن نقوم بالتسليم المتأخر.

299
00:15:18,584 --> 00:15:20,371
حسنًا، هل يمكنني أن أكون في لوحتك؟

300
00:15:20,461 --> 00:15:23,374
رجال التوصيل ليس لديهم لوحات،
لديهم جولات.

301
00:15:23,464 --> 00:15:25,626
هل ستأتي إذن؟
جودي!

302
00:15:25,758 --> 00:15:27,545
جولة أين، على سبيل المثال؟

303
00:15:29,178 --> 00:15:33,172
كان عندي واحد في ذلك اليوم، لكنهم ألغواه
وحذر من أنه يستمر ثماني ساعات فقط.

304
00:15:33,266 --> 00:15:36,225
أوه! على الأقل سيكون لدينا
المساء مجاني .

305
00:15:45,778 --> 00:15:48,612
يا إلهي، إنه بوركي القديم.

306
00:15:48,698 --> 00:15:50,815
أوه لا، ليس كذلك.

307
00:15:50,908 --> 00:15:54,367
لا، لم أكن أعتقد أنه كان.
من أنت إذن؟

308
00:15:54,454 --> 00:15:56,571
اسمي العد التنازلي.

309
00:15:56,664 --> 00:15:59,327
لقد صنعت كل أموالي من
علاج التساقط.

310
00:15:59,417 --> 00:16:01,955
أو قشرة الرأس، كما تسميها، جوني.

311
00:16:02,086 --> 00:16:03,452
ومن قال أنه هو؟

312
00:16:03,546 --> 00:16:05,208
إنه بوركي القديم.

313
00:16:05,298 --> 00:16:06,914
لا، ليس كذلك.

314
00:16:07,008 --> 00:16:11,594
حسنًا، إذا لم يكن بوركي القديم، فلماذا يفعل ذلك
هل يتجول ويطلق على نفسه اسم Old Porky؟

315
00:16:11,679 --> 00:16:14,046
آه، <i>هناك</i> بوركي القديم.

316
00:16:14,932 --> 00:16:17,265
أنا أحب قليلا عن
علاج للتساقط.

317
00:16:17,351 --> 00:16:18,512
جيد.

318
00:16:20,271 --> 00:16:21,728
شرب؟

319
00:16:22,440 --> 00:16:23,647
شكرًا.

320
00:16:24,525 --> 00:16:25,857
لمن هذه الحفلة على أية حال؟

321
00:16:25,943 --> 00:16:28,481
له. اسمه فيليب.

322
00:16:28,571 --> 00:16:30,608
لقد استأجر المنزل
لأسبوع سباق القوارب.

323
00:16:30,865 --> 00:16:34,233
غنية جدا. لطيف جدًا.
صديق جذاب بجنون للأب.

324
00:16:34,911 --> 00:16:36,573
هذا أبي.

325
00:16:42,335 --> 00:16:43,371
ومن هي؟

326
00:16:44,921 --> 00:16:45,957
هذا نيكولا.

327
00:16:46,047 --> 00:16:47,413
ابنة فيليب.

328
00:16:49,008 --> 00:16:52,627
أفترض أنك تريد مني أن
أعرضك عليها أيضاً؟

329
00:16:53,221 --> 00:16:54,221
نعم.

330
00:16:54,514 --> 00:16:55,800
نعم.

331
00:16:57,183 --> 00:16:58,594
اه نيكولا حبيبتي

332
00:16:59,602 --> 00:17:01,514
- مرحبا سيلفي.
- هل أنت المضيفة؟

333
00:17:01,938 --> 00:17:03,429
نعم، أعتقد أنني كذلك.

334
00:17:03,523 --> 00:17:05,435
أنا دائما أرقص مع المضيفة أولا.

335
00:17:05,775 --> 00:17:06,775
حسنًا.

336
00:17:07,527 --> 00:17:10,190
هل أنت أم لا
تريد مني أن أقدم لك؟

337
00:17:10,279 --> 00:17:11,770
اسمي تينكر.

338
00:17:12,156 --> 00:17:13,317
نيكولا.

339
00:17:15,660 --> 00:17:17,276
وأنا سيلفي.

340
00:17:17,411 --> 00:17:20,404
لماذا العبث؟ هل اسمك تايلور ؟

341
00:17:20,498 --> 00:17:21,705
جيد جدًا.

342
00:17:21,791 --> 00:17:25,876
المضيفة الناجحة يجب أن تكون قادرة
لإجراء محادثة على جميع المستويات.

343
00:17:26,546 --> 00:17:28,003
هل كانت الصورة على ما يرام؟

344
00:17:28,089 --> 00:17:29,089
بالتأكيد.

345
00:17:29,173 --> 00:17:30,584
سأظهر لك في وقت ما.

346
00:17:30,675 --> 00:17:32,667
أود أن أرى ذلك في وقت ما.

347
00:17:34,095 --> 00:17:35,677
هل نفد الحديث؟

348
00:17:36,639 --> 00:17:38,130
حسنًا، سأتولى الأمر.

349
00:17:38,808 --> 00:17:40,970
ما هذه،
عيون عشاقك القدامى؟

350
00:17:41,060 --> 00:17:42,471
إنهم كورنيليون.

351
00:17:42,562 --> 00:17:44,770
أوه، عيون عشاق كورنيليا القدامى؟

352
00:17:45,731 --> 00:17:47,142
هل تتحدث هكذا أيضاً؟

353
00:17:47,233 --> 00:17:49,270
ما اسمه، إيه... اقلب الحديث؟

354
00:17:49,360 --> 00:17:51,443
أراهن أنك لا تحب ذلك
لأنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

355
00:17:51,529 --> 00:17:53,691
حسنًا، حاولني.

356
00:17:53,864 --> 00:17:56,652
تمام. ما الذي سأحاولك من أجله؟

357
00:17:56,742 --> 00:17:58,324
ليس عليك أن تفعل ذلك.
أنا لست مذنبا.

358
00:17:58,411 --> 00:17:59,638
كيف تعرف أنك غير مذنب؟

359
00:17:59,662 --> 00:18:01,153
الجميع مذنب في هذه الأيام.

360
00:18:01,289 --> 00:18:03,997
ثم سأدافع
تقلص المسؤولية.

361
00:18:04,083 --> 00:18:07,542
ها ها! لا يمكنك أن تدافع عن تقلصك
المسؤولية إلا إذا كنت قزم.

362
00:18:07,670 --> 00:18:09,536
هذا جيد جدا.

363
00:18:10,423 --> 00:18:11,880
ماذا عن البراءة؟

364
00:18:12,967 --> 00:18:14,174
هل أنت بريء؟

365
00:18:15,386 --> 00:18:16,467
أم الفضيلة؟

366
00:18:17,638 --> 00:18:18,799
هل أنت فاضلة؟

367
00:18:19,640 --> 00:18:20,926
أنت؟

368
00:18:22,184 --> 00:18:23,846
دعنا نذهب ونتناول مشروبًا.

369
00:18:24,186 --> 00:18:27,429
روفر!

370
00:18:33,446 --> 00:18:34,687
بعض الحفلات.

371
00:18:36,782 --> 00:18:38,739
إنه بالتأكيد
حصلت على شيء لم أفعله.

372
00:18:38,826 --> 00:18:39,826
مال.

373
00:18:39,910 --> 00:18:43,403
- انظر يا سامي، لا تبدأ من جديد.
- أوه، أعلم أن الأمر كله مسرحية.

374
00:18:43,956 --> 00:18:46,448
ومع ذلك، نحن لسنا كذلك
خلقت للزواج، أليس كذلك؟

375
00:19:04,852 --> 00:19:07,686
ربما كان علي أن أنتظر
حتى المرة القادمة التقينا.

376
00:19:07,813 --> 00:19:10,396
نعم، كان من الممكن أن يكون ذلك تغييرا.

377
00:19:11,651 --> 00:19:14,485
غدا قد يكون لدي
أردت أن أقبلك. كثيرا جدا.

378
00:19:15,905 --> 00:19:17,487
وماذا لو لم أكن موجودا غدا؟

379
00:19:18,366 --> 00:19:20,366
ثم كان علي أن أقبل
شخص آخر، أليس كذلك؟

380
00:19:20,409 --> 00:19:21,570
<i>نيكولا!</i>

381
00:19:22,244 --> 00:19:23,576
نيكولا!

382
00:19:25,206 --> 00:19:27,414
سأكون في مكان ما غدا.

383
00:19:27,500 --> 00:19:30,208
- على الشاطئ.
<i>- نيكولا!</i>

384
00:19:30,378 --> 00:19:32,665
سنرى. يجب أن أذهب.

385
00:20:01,575 --> 00:20:03,817
تعال. سأريكم
المعالم السياحية في مدينة روكسهام.

386
00:20:03,953 --> 00:20:05,410
لا حظ إذن؟

387
00:20:05,496 --> 00:20:07,408
وأقوم بإعداد فنجان قهوة جيد جدًا.

388
00:20:07,498 --> 00:20:08,909
ولم لا؟

389
00:21:57,608 --> 00:21:59,190
- مرحبا تينك.
- أهلاً.

390
00:21:59,276 --> 00:22:00,687
كيف حالك؟ أنت مستيقظا في وقت مبكر.

391
00:22:03,405 --> 00:22:05,567
- إنها الساعة الثانية عشرة.
- نعم أعرف.

392
00:22:05,658 --> 00:22:07,677
لكن الساعة الثانية عشرة
بزوغ فجر الأحد، أليس كذلك؟

393
00:22:07,701 --> 00:22:09,471
كما تعلمون، ربما علي أن أعمل،
ولكن يمكن أن تكون في السرير

394
00:22:09,495 --> 00:22:11,487
تثقيف نفسك مع
صحف الأحد.

395
00:22:11,580 --> 00:22:12,946
أوه نعم؟

396
00:22:13,874 --> 00:22:15,115
كيف حال سونيا؟

397
00:22:16,961 --> 00:22:20,375
- إنها بخير، تينك.
- ما الأمر إذن؟

398
00:22:22,550 --> 00:22:23,836
إنها حامل.

399
00:22:24,844 --> 00:22:26,631
إنها على طريقة العائلة يا (تينك).

400
00:22:28,430 --> 00:22:30,422
أوه!

401
00:22:32,393 --> 00:22:33,850
أنت أحمق.

402
00:22:35,896 --> 00:22:37,603
أيها الصئبان الدموية.

403
00:22:38,315 --> 00:22:41,103
ماذا بحق الجحيم تريد أن تذهب
وتفعل شيئا من هذا القبيل ل؟

404
00:22:41,193 --> 00:22:43,310
حسنا، لم أكن أريد أن
اذهب وافعل ذلك أيها الأحمق.

405
00:22:43,946 --> 00:22:46,438
- لقد حدث ذلك للتو.
- حدث للتو! هاه!

406
00:22:47,157 --> 00:22:48,989
أفترض أنك لم تكن هناك حتى.

407
00:22:50,703 --> 00:22:52,319
هل خرجت مع رجال آخرين؟

408
00:22:52,496 --> 00:22:53,737
الآن انتظر لحظة، انظر...

409
00:22:53,873 --> 00:22:56,741
حسنا، أنت لا تريد أن تدفع ثمنها
شيء لم تشتريه، أليس كذلك؟

410
00:22:57,918 --> 00:22:59,125
لا، لم تفعل ذلك.

411
00:23:00,921 --> 00:23:02,913
حسنًا، عليها أن تتخلص منه،
أليس كذلك؟

412
00:23:04,508 --> 00:23:07,216
- لا أعتقد أننا...
- لا تفكر. أخبرها.

413
00:23:09,930 --> 00:23:11,341
لن تفعل ذلك، رغم ذلك، أليس كذلك؟

414
00:23:12,182 --> 00:23:14,048
أستطيع أن أقول من خلال التعبير الخافت
على وجهك

415
00:23:14,143 --> 00:23:15,662
سوف ينتهي بك الأمر في
بعض الأكواخ الصغيرة القبيحة

416
00:23:15,686 --> 00:23:17,723
مليئة بثلاث طبقات من الأثاث.

417
00:23:18,147 --> 00:23:20,855
وأربعة أقدام مربعة من العشب
لجز كل صباح يوم السبت.

418
00:23:21,650 --> 00:23:23,141
أليس كذلك؟

419
00:23:23,277 --> 00:23:27,567
يا آنسة هل تبيعين؟
أوعية من معجون اللحم؟

420
00:23:27,656 --> 00:23:28,942
لا، أنا آسف.

421
00:23:29,033 --> 00:23:30,649
حسنا، هل حصلت على مثل هذا؟

422
00:23:30,743 --> 00:23:31,950
لا، السندويشات فقط.

423
00:23:32,036 --> 00:23:34,653
أوه، أعطنا اثنين من
زجاجات من البوب ​​ثم،

424
00:23:34,747 --> 00:23:36,659
وعصا من الصخر للأطفال.

425
00:23:37,082 --> 00:23:40,416
يمكننا دائمًا الحصول على معجون اللحم
في سكيغنيس، كما تعلمون.

426
00:23:42,546 --> 00:23:44,253
ماذا ستفعل إذن؟

427
00:23:46,467 --> 00:23:47,833
أنا معجب بها، تينك.

428
00:23:48,552 --> 00:23:50,509
ولكنك لم تكن قد خططت لذلك
الزواج منها؟

429
00:23:52,181 --> 00:23:53,181
لا.

430
00:23:54,141 --> 00:23:55,222
ها أنت إذن.

431
00:23:57,311 --> 00:23:59,098
حسنًا، ماذا سأفعل يا (تينك)؟

432
00:24:01,357 --> 00:24:02,814
سأحصل لك على عنوان.

433
00:24:03,067 --> 00:24:04,353
سوزي حصلت على واحدة.

434
00:24:05,486 --> 00:24:07,102
وأنت تجعلها تذهب إليه.

435
00:24:09,573 --> 00:24:10,939
مرحبا سونيا.

436
00:24:11,659 --> 00:24:13,116
مرحبا سونيا كيف حالك؟

437
00:24:13,202 --> 00:24:14,534
جيد شكراً.

438
00:24:15,621 --> 00:24:18,955
حسنا، أعتقد
من الأفضل أن تذهب، إيه؟

439
00:24:19,041 --> 00:24:22,455
نعم. قلنا أننا سنكون هناك
أن ننظر إلى الشقة في واحد.

440
00:24:22,628 --> 00:24:24,164
تبحث في شقة، أليس كذلك؟

441
00:24:24,254 --> 00:24:26,587
نعم، حسنا، لا بد لي من ذلك
تحرك من مكاني، ترى؟

442
00:24:27,883 --> 00:24:30,123
فكرت للحظة
كنتما تقومان بإعداد المنزل معًا.

443
00:24:32,429 --> 00:24:34,921
نعم، حسنًا،...
أراك بعد ذلك، إيه؟

444
00:24:35,015 --> 00:24:38,975
نعم. أوه وسأعطيك
ذلك، إيه... هذا العنوان؟

445
00:24:39,144 --> 00:24:41,727
نعم حسنا. أراك.

446
00:24:46,694 --> 00:24:47,980
سوزي!

447
00:24:51,657 --> 00:24:54,257
أكتب اسم هذا الطبيب
لقد ذهبت يا عزيزي، هل ستفعل؟

448
00:24:54,994 --> 00:24:56,075
أوه، انها ليست بالنسبة لي.

449
00:24:56,161 --> 00:24:58,403
حسنا، لم أكن أعتقد أنه سيكون.

450
00:24:58,497 --> 00:25:00,659
- سونيا؟
- نعم.

451
00:25:00,749 --> 00:25:02,160
يا إلهي.

452
00:25:02,459 --> 00:25:04,701
كما تعلمون، أنا لا أعرف لماذا أنا
عمل رأسي حتى العظم

453
00:25:04,795 --> 00:25:06,502
فقط لإخراجها من المشاكل.

454
00:25:07,256 --> 00:25:09,213
من الواضح أنها لا توافق علي.

455
00:25:10,009 --> 00:25:11,875
وإذا تزوجته
في غضون ستة أشهر،

456
00:25:11,969 --> 00:25:13,710
هو لن يوافق علي أيضاً

457
00:25:14,221 --> 00:25:15,928
هل هذا سبب رغبتك في العنوان؟

458
00:25:16,849 --> 00:25:18,215
لدي قلب من ذهب، يا عزيزي.

459
00:25:18,308 --> 00:25:21,676
حبيبتي لو كان لك قلب من ذهب
كنت قد بيعت عليه منذ سنوات.

460
00:25:21,770 --> 00:25:24,513
كلام عن القلوب من ذهب
كيف حال صديقك هذا؟

461
00:25:24,648 --> 00:25:26,514
ما الذي تبحث عنه،
صورة الأب ؟

462
00:25:26,608 --> 00:25:28,395
حسنا، لقد رأيتك
الدردشة مع ابنته.

463
00:25:28,485 --> 00:25:30,772
ما الذي تبحث عنه،
بديل الجنس؟

464
00:25:31,113 --> 00:25:32,399
<i>المس.</i>

465
00:25:33,115 --> 00:25:34,481
حسنا، على الأقل هو غني.

466
00:25:34,616 --> 00:25:36,528
هذا ما نحن هنا من أجله، أليس كذلك؟

467
00:25:36,618 --> 00:25:38,655
خذ ما في وسعنا من الزوار.

468
00:25:39,413 --> 00:25:41,655
جمع المكسرات ضد فصل الشتاء القاسي.

469
00:25:42,708 --> 00:25:45,951
حسنا، يجب أن أذهب إلى
فئة أفضل من الشاطئ.

470
00:25:47,087 --> 00:25:48,544
أراك.

471
00:25:53,677 --> 00:25:56,511
يبدو سعيدا.
ماذا يحدث؟

472
00:25:57,222 --> 00:25:58,713
نحن جميعا سعداء، أليس كذلك؟

473
00:25:58,807 --> 00:26:00,389
اعتقدت أنك تعرف ذلك.

474
00:26:32,007 --> 00:26:34,624
أهلاً. أين ترانزيستور الخاص بك؟

475
00:26:34,718 --> 00:26:36,380
- بلدي ماذا؟
- ترانزيستور الخاص بك.

476
00:26:36,470 --> 00:26:39,554
لا تقل لي أنك كنت على الشاطئ
بدون جهاز راديو الترانزستور الخاص بك.

477
00:26:39,640 --> 00:26:42,098
أوه هو هو! إنه ليس الشيء الذي تم إنجازه،
تعلمين يا سيدتي.

478
00:26:42,184 --> 00:26:43,550
أنا آسف.

479
00:26:43,644 --> 00:26:45,636
أخشى أنك لن تتأهل أبداً
كغرغرة.

480
00:26:45,729 --> 00:26:47,516
- ما هو الغرغرة؟
- شش!

481
00:26:47,606 --> 00:26:49,848
إنهم ينزعجون بسهولة شديدة.

482
00:27:15,759 --> 00:27:18,046
ماذا يحدث لهذه الأماكن
في الشتاء؟

483
00:27:18,178 --> 00:27:19,544
يغلقون.

484
00:27:20,222 --> 00:27:22,305
ماذا يحدث <i>لك</i> في الشتاء؟

485
00:27:23,433 --> 00:27:25,015
أنا أغلق أيضا، أليس كذلك؟

486
00:27:31,650 --> 00:27:33,937
أنت لا تأتي من
جولة هنا، أليس كذلك؟

487
00:27:34,069 --> 00:27:37,278
لا، لقد نزلت منذ عامين
للقيام بأعمال الصيف.

488
00:27:37,406 --> 00:27:38,772
التقاط صور الشاطئ.

489
00:27:40,159 --> 00:27:41,400
بقيت على.

490
00:27:42,786 --> 00:27:44,118
ماذا تفعل في الشتاء؟

491
00:27:44,663 --> 00:27:46,074
صور...

492
00:27:46,165 --> 00:27:46,999
العشاء...

493
00:27:47,000 --> 00:27:48,240
رقصات...

494
00:27:48,917 --> 00:27:50,909
كما تعلم يا سيد سميث
التحدث مع السيدة جونز،

495
00:27:51,003 --> 00:27:54,246
السيد جونز يتحدث إلى
كاتبة صغيرة جدًا من المكتب.

496
00:27:56,300 --> 00:27:58,667
بالطبع، هناك دائمًا النادي،
إذا ساءت الأمور.

497
00:27:59,511 --> 00:28:00,592
همم؟

498
00:28:02,181 --> 00:28:04,013
تبادل العمالة.

499
00:28:04,141 --> 00:28:06,258
ولكن بعد ذلك، الفتيات ذلك
قم بالتجول في بويك ريفيراس

500
00:28:06,351 --> 00:28:08,191
لن يكون هناك الكثير
لتفعل معهم، أليس كذلك؟

501
00:28:08,228 --> 00:28:10,220
- يمكنهم إرضاء أنفسهم.
- نعم.

502
00:28:10,314 --> 00:28:11,850
نعم، هذه حقيقة من حقائق الحياة، أليس كذلك؟

503
00:28:11,982 --> 00:28:14,565
الفتيات في بويك ريفيراس
يمكن إرضاء أنفسهم.

504
00:28:16,445 --> 00:28:18,402
- أنت , لا؟
- لا أفعل ماذا؟

505
00:28:18,488 --> 00:28:19,820
يرجى نفسك.

506
00:28:19,907 --> 00:28:22,695
اعتقدت النظام
عملت كل شيء من أجلك.

507
00:28:22,784 --> 00:28:24,116
كيف سمعت عن ذلك؟

508
00:28:24,203 --> 00:28:26,240
أوه، قال لي شخص ما. فتاة.

509
00:28:26,330 --> 00:28:27,696
كيف عرفت؟

510
00:28:27,789 --> 00:28:30,122
أوه، الكثير من الناس
يبدو أن تعرف.

511
00:28:30,209 --> 00:28:31,209
آها!

512
00:28:31,627 --> 00:28:33,084
لذلك كنت تناقشني.

513
00:28:33,212 --> 00:28:35,499
- هل أنا؟
- حسنا وإلا كيف يمكن أن يأتي؟

514
00:28:35,589 --> 00:28:37,205
أخبريني هل عرفتني؟

515
00:28:37,299 --> 00:28:39,291
لقد عرفت أنك نظمتها.

516
00:28:39,927 --> 00:28:41,509
يجعلني أبدو مثل رجل العصابات.

517
00:28:41,595 --> 00:28:43,086
أليس كذلك؟

518
00:28:47,226 --> 00:28:49,684
هذا سوف يعلمك التحدث عني!

519
00:28:54,483 --> 00:28:56,566
أنت تبدو وكأنها فتاة صغيرة تأكل ذلك.

520
00:28:57,110 --> 00:28:58,521
كم عمرك على أية حال؟

521
00:28:58,612 --> 00:28:59,853
عشرين.

522
00:28:59,947 --> 00:29:02,860
- أنت؟
- ثلاثة وعشرون... أو نحو ذلك.

523
00:29:02,950 --> 00:29:05,442
- أو نحو ذلك؟
- أو نحو ذلك.

524
00:29:06,912 --> 00:29:08,699
ماذا تفعل عندما
لقد حاصرتهم؟

525
00:29:08,789 --> 00:29:11,076
- من؟
- البنات تقوم بجمعهم عن طريق النظام .

526
00:29:11,166 --> 00:29:12,782
هذا يعتمد.

527
00:29:13,669 --> 00:29:15,251
هل تنصب لي فخاً؟

528
00:29:15,879 --> 00:29:17,086
بالطبع.

529
00:29:17,798 --> 00:29:20,381
وهل ستسألني
العودة إلى غرفتك؟

530
00:29:20,926 --> 00:29:22,087
نعم.

531
00:29:22,219 --> 00:29:23,630
أرى.

532
00:29:23,762 --> 00:29:25,344
وهل ستأتي؟

533
00:29:26,181 --> 00:29:27,262
بالطبع.

534
00:29:37,192 --> 00:29:38,649
هل أخذت كل هذه؟

535
00:29:39,278 --> 00:29:41,019
نعم معظمهم.

536
00:29:47,160 --> 00:29:48,651
و؟

537
00:29:49,246 --> 00:29:50,246
و؟

538
00:29:50,330 --> 00:29:51,741
أنا في غرفتك.

539
00:29:51,999 --> 00:29:53,365
نعم.

540
00:29:54,626 --> 00:29:57,039
نعم، حسنًا،...
هل ترغب في شرب؟

541
00:29:59,631 --> 00:30:00,747
أوه.

542
00:30:01,091 --> 00:30:02,923
لم أكن أريد واحدة، شكرا.

543
00:30:04,636 --> 00:30:06,172
انها مجرد كذلك، أليس كذلك؟

544
00:30:08,140 --> 00:30:10,302
أنا آسف.
لا يهم.

545
00:30:10,392 --> 00:30:13,760
أراهن أن هذا لا يحدث عند زيارتك
شقة صديقك في لندن.

546
00:30:13,979 --> 00:30:16,141
لا يهم، أعتقد أنني أحب هذا أفضل.

547
00:30:16,273 --> 00:30:17,480
حقًا؟

548
00:30:17,566 --> 00:30:19,057
هل كانت مجرد حداثة بالنسبة لك؟

549
00:30:19,318 --> 00:30:21,310
لا، أنا أحب ذلك.

550
00:30:22,154 --> 00:30:23,486
هل لديك أي قهوة؟

551
00:30:23,572 --> 00:30:25,780
نعم، على، أم...

552
00:30:25,866 --> 00:30:27,277
على الطاولة هناك.

553
00:30:29,786 --> 00:30:31,072
لماذا حصلت على هذا؟

554
00:30:32,247 --> 00:30:34,455
اه انا استخدمته مرة واحدة
في بعض الصور.

555
00:30:35,042 --> 00:30:36,453
هذين على الحائط.

556
00:30:39,338 --> 00:30:41,500
هل كنت تأمل أن أذهب إلى السرير معك؟

557
00:30:42,257 --> 00:30:43,793
إنه ممكن دائما، أليس كذلك؟

558
00:30:43,884 --> 00:30:45,625
أوه، نعم، فمن الممكن دائما.

559
00:30:45,719 --> 00:30:47,335
وهل أنت ذاهب إلى؟

560
00:30:48,513 --> 00:30:50,971
- لا، لا أعتقد ذلك.
- ولم لا؟

561
00:30:52,267 --> 00:30:53,929
لا أعتقد أنني أريد أن.

562
00:30:54,227 --> 00:30:55,718
ولكن غدا ربما؟

563
00:30:57,105 --> 00:30:58,312
هل أنت عذراء؟

564
00:30:59,358 --> 00:31:00,815
لا.

565
00:31:02,736 --> 00:31:03,897
هل اعتقدت أنني كذلك؟

566
00:31:04,321 --> 00:31:05,903
لم أفكر في ذلك.

567
00:31:06,656 --> 00:31:09,649
ثم لماذا سألتني إذا
هل كنت فاضلة تلك الليلة؟

568
00:31:09,826 --> 00:31:11,613
أردت أن أرى ما ستقوله.

569
00:31:27,636 --> 00:31:29,343
ماذا تريد بحق الجحيم؟

570
00:31:29,429 --> 00:31:30,670
أوه، آسف، إ...

571
00:31:30,764 --> 00:31:32,130
لقد مررنا للتو.

572
00:31:32,349 --> 00:31:33,840
هذا، اه...

573
00:31:34,518 --> 00:31:36,726
حسنا، أراك بعد ذلك.

574
00:31:43,318 --> 00:31:45,105
مع أو بدون؟

575
00:31:46,655 --> 00:31:47,862
بدون.

576
00:31:49,366 --> 00:31:51,358
الأمر لا يسير على ما يرام، أليس كذلك؟

577
00:31:51,701 --> 00:31:53,033
ما ليس كذلك؟

578
00:31:53,161 --> 00:31:54,618
إغوائي.

579
00:31:55,539 --> 00:31:57,201
أفترض أن هذا ما بدا عليه الأمر.

580
00:31:58,875 --> 00:32:00,457
أليس هذا ما كان عليه؟

581
00:32:01,545 --> 00:32:03,753
حسنا، لم تبدو
يشبه ذلك كثيرًا بالنسبة لي.

582
00:32:04,589 --> 00:32:06,296
هل تعلم أن أحد العلماء قال

583
00:32:06,425 --> 00:32:09,418
ربما يكون هذا الجنس مجرد
الظاهرة الكهرومغناطيسية؟

584
00:32:09,511 --> 00:32:11,628
ويمكن حلها رياضيا.

585
00:32:11,721 --> 00:32:13,303
يبدو الكثير من المرح.

586
00:32:19,062 --> 00:32:20,519
لذلك إذا حدث أي شيء

587
00:32:20,605 --> 00:32:23,848
ربما كان ذلك فقط بسبب
صيغة كهرومغناطيسية.

588
00:32:25,485 --> 00:32:27,943
ربما ينبغي لي أن أضع آخر
شلن في المتر، هم؟

589
00:32:29,156 --> 00:32:32,820
- أخبرني، ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟
- أنا عارضة أزياء.

590
00:32:32,909 --> 00:32:35,242
- مع أو بدون؟
- مع.

591
00:32:36,997 --> 00:32:38,363
لماذا حصلت على هذا؟

592
00:32:42,794 --> 00:32:44,751
كانت هناك بعض المشاكل مرة واحدة.

593
00:32:45,046 --> 00:32:46,708
احذر، لقد تم تحميله.

594
00:32:55,974 --> 00:32:58,136
ماذا تريد مني أن أفعل،
أقول لك أحبك؟

595
00:32:58,310 --> 00:33:00,051
لا، ليس عليك أن تفعل ذلك.

596
00:33:00,770 --> 00:33:02,511
أنت لا تفعل ذلك عادة.

597
00:33:02,814 --> 00:33:03,895
هل أنت؟

598
00:33:05,775 --> 00:33:06,775
لا.

599
00:33:07,402 --> 00:33:09,894
إذن لا يجب عليك ذلك
جعل استثناء في حالتي.

600
00:33:12,365 --> 00:33:13,947
أخبرني،
لماذا سألتني هنا

601
00:33:14,034 --> 00:33:16,617
عندما يكون هناك الكثير
الفتيات الأخريات أكثر يقينا؟

602
00:33:17,329 --> 00:33:20,242
لأنني أردت ذلك
قيادة بويك ريفييرا.

603
00:33:25,670 --> 00:33:27,787
سأحضرها لك.

604
00:33:40,519 --> 00:33:42,727
الآن يمكنك أن ترى ما نقوم به،
السيدات والسادة.

605
00:33:42,812 --> 00:33:45,555
نحن لا نبيع لك هذه البضائع،
نحن <i>نقدمها</i> إليك.

606
00:33:45,690 --> 00:33:46,771
كل ذلك إعلان.

607
00:33:46,858 --> 00:33:48,941
والآن، لتظهر لك
كم نحن كرماء

608
00:33:49,027 --> 00:33:51,690
انا ذاهب للتخلي عن
بعض هذه الرائعة...

609
00:33:51,821 --> 00:33:54,425
انتظر حتى يصل إلى أدوات المائدة
الشفرات ملحومة بالمقابض.

610
00:33:54,449 --> 00:33:55,449
إنه الجزء الأفضل.

611
00:33:55,492 --> 00:33:57,358
... ويمكنك أن تفعل مع واحد.
أنت يا سيدي!

612
00:33:57,452 --> 00:33:58,818
مشط لك يا سيدي؟

613
00:33:58,912 --> 00:34:00,348
احفظه للمصاصين.

614
00:34:00,372 --> 00:34:01,829
حسنًا ، يمكنك إرضاء نفسك ،

615
00:34:01,915 --> 00:34:06,330
ولكن يمكنني أن أؤكد لكم كل ذلك لا أحد
سوف تذهب بعيدا عن هذا المماطلة غير راضين.

616
00:34:06,419 --> 00:34:07,955
المعرض يأتي هنا كل عام؟

617
00:34:08,046 --> 00:34:09,207
نعم، انها تقليدية.

618
00:34:09,297 --> 00:34:11,710
نهاية المعرض
يمثل نهاية الموسم.

619
00:34:11,841 --> 00:34:14,128
انظروا يا أولاد، لماذا لا تفعلوا ذلك؟
اذهب والعب في مكان آخر

620
00:34:14,219 --> 00:34:16,131
واترك بعض المساحة
للعملاء، إيه؟

621
00:34:16,346 --> 00:34:18,178
- ما هذا؟
- انسى ذلك.

622
00:34:18,348 --> 00:34:20,431
إنها ليست مسألة مبدأ،
إنها سرقة تافهة.

623
00:34:20,517 --> 00:34:22,349
على أية حال، لا بد لي من العمل.

624
00:34:23,812 --> 00:34:28,853
هكذا جاء طائر الشحرور
ونقرت من أنفها.

625
00:34:41,621 --> 00:34:44,079
آه، ها أنت ذا، تايلور.

626
00:34:44,499 --> 00:34:46,456
هل أخذت إجازة مرة أخرى؟

627
00:34:46,543 --> 00:34:47,750
ليس بشكل خاص.

628
00:34:48,962 --> 00:34:51,796
أوه، الآن، تايلور، نحن نعمل
في المتوسط الفردي

629
00:34:51,881 --> 00:34:53,873
مائتين وخمسين في اليوم هنا.

630
00:34:53,967 --> 00:34:56,254
لقد تم جلب فقط
مائة وخمسة وثلاثون.

631
00:34:56,344 --> 00:34:59,337
متوسط، هذا هو.
مائة وخمسة وثلاثون.

632
00:34:59,431 --> 00:35:01,492
انهم لا يريدون جميعا
الصور التي التقطت، أليس كذلك؟

633
00:35:01,516 --> 00:35:03,508
نحن نصنع الذكريات هنا يا تايلور

634
00:35:04,144 --> 00:35:06,431
هذا هو مخزوننا في التجارة: الذكريات.

635
00:35:07,063 --> 00:35:09,430
أشياء يجب النظر إليها مرة أخرى
في مساء الشتاء الطويل .

636
00:35:09,524 --> 00:35:11,186
وهذا ما نحن هنا من أجله.

637
00:35:11,401 --> 00:35:13,609
فكرت للحظة
كنا فيه من أجل المال.

638
00:35:15,822 --> 00:35:18,280
حسنا، أنت لست فيه
من أجل المال، أليس كذلك؟

639
00:35:18,450 --> 00:35:20,737
لقد انخفضت عمولتك
قليلاً أيضاً، أليس كذلك؟

640
00:35:20,952 --> 00:35:22,989
أوه، سأحتفظ بها في الذكريات،
السيد لارسي

641
00:35:23,079 --> 00:35:26,350
سأجلس خلال أمسيات الشتاء الطويلة
تذكر كيف كانت تبدو الأموال.

642
00:35:26,374 --> 00:35:28,240
نعم، أتوقع أنك سوف.

643
00:35:28,335 --> 00:35:30,952
تذكر كيف اعتدت عليه
جعل مائة جنيه يوميا.

644
00:35:31,046 --> 00:35:33,880
إنها أفكار سعيدة مثل تلك،
سيد لارسي، هذا يجعلني أستمر.

645
00:35:33,965 --> 00:35:35,693
سوف تحتاج إلى شيء من هذا القبيل
للحفاظ على استمرارك

646
00:35:35,717 --> 00:35:37,208
إذا أعطيتك الكيس، أليس كذلك؟

647
00:35:37,302 --> 00:35:39,339
إيه... خذ هذه إلى الطابق العلوي،
هل ستفعل يا عزيزي؟

648
00:35:39,429 --> 00:35:41,386
لا أعتقد أنك سوف
أعطني الكيس يا سيد لارسي.

649
00:35:41,473 --> 00:35:44,932
لقد انتهى الموسم تقريبًا، ولن تفعل ذلك
تكون قادرة على الحصول على أي شخص ليحل محل لي.

650
00:35:45,060 --> 00:35:47,163
علاوة على ذلك، هناك كل هؤلاء
يتجول المصطافون

651
00:35:47,187 --> 00:35:49,248
مع محافظهم مليئة
ذكريات سعيدة، أليس كذلك؟

652
00:35:49,272 --> 00:35:51,889
من الخطأ أن تسخر يا بني.
إنه موسم قصير.

653
00:35:51,983 --> 00:35:55,772
إذا لم تقم بذلك عندما تستطيع،
تقضي فصل الشتاء في العيش على الائتمان.

654
00:35:56,571 --> 00:35:59,860
والآن أقضي الشتاء في لاس بالماس.

655
00:36:00,617 --> 00:36:02,233
أين تقضي أموالك؟

656
00:36:02,494 --> 00:36:05,237
أوه، عادةً ما أذهب لممارسة الرياضات الشتوية
في مجلس المساعدة الوطنية.

657
00:36:05,330 --> 00:36:07,743
تقابل مثل هذا لطيف
فئة من الناس هناك.

658
00:36:08,291 --> 00:36:10,624
وشيء آخر.
والآن بعد أن وصل المعرض،

659
00:36:10,752 --> 00:36:13,916
المكان سوف يكون مليئا
المصورين المتجولين غير المرخصين.

660
00:36:14,005 --> 00:36:15,416
إذا سمحت لهم بالدخول إلى الملعب الخاص بك،

661
00:36:15,507 --> 00:36:18,341
لن يكون هناك أي عمولة
على الإطلاق بالنسبة لك، والآن سوف يكون هناك؟

662
00:36:18,551 --> 00:36:20,133
لن يدخلوا إلى ملعبي.

663
00:36:20,220 --> 00:36:21,220
وتذكر،

664
00:36:21,304 --> 00:36:24,468
إذا تعرضت الكاميرا للتلف،
أنت تدفع ثمنها.

665
00:36:24,641 --> 00:36:26,678
وحاول أن تسحب جواربك للأعلى.

666
00:36:26,810 --> 00:36:29,018
علينا جميعا واجبنا تجاه المجتمع.

667
00:36:29,521 --> 00:36:32,059
إذا لم يرتفع متوسطك قليلاً
يجب أن أعيد النظر

668
00:36:32,232 --> 00:36:34,474
أم لا
نحن نأخذك مرة أخرى في العام المقبل.

669
00:36:34,567 --> 00:36:38,106
- أوه، ولكن السيد ...
- أوه... أنا مدين لنفسي.

670
00:36:38,196 --> 00:36:41,655
نعم، أنت كذلك يا سيد لارسي.
نعم، أنت تفعل.

671
00:36:41,741 --> 00:36:44,358
حسنًا، شكرًا لك، سيد لارسي.

672
00:36:44,786 --> 00:36:45,993
شكرًا لك.

673
00:36:46,871 --> 00:36:48,783
أوه، هذا كل الحق، الابن.

674
00:36:55,755 --> 00:36:58,463
♪ مجرد إلقاء نظرة عليها،
تبدو جميلة جدا

675
00:36:58,758 --> 00:37:01,876
♪ ابتسم في الصورة
من نجمها المفضل

676
00:37:02,053 --> 00:37:05,672
♪ لا تنظر كثيراً ولكن
تبلغ ثروته حوالي مليون، و

677
00:37:05,765 --> 00:37:08,428
<i>♪ إنه يميل خارج النافذة
لسيارة كاديلاك</i>

678
00:37:08,643 --> 00:37:11,477
<i>♪ إنها واقعة في حب آيدول مراهق</i>

679
00:37:11,563 --> 00:37:14,180
<i>♪ نعم هي كذلك</i>

680
00:37:15,650 --> 00:37:18,734
<i>♪ مازلت أتذكر
عندما اصطحبتها إلى العرض</i>

681
00:37:18,820 --> 00:37:22,109
<i>♪ جلسنا ممسكين بأيديهم
في الصف الأخير</i>

682
00:37:22,198 --> 00:37:25,612
<i>♪ جاءت النجمة وهي
قفزت من مقعدها وعندما... ♪</i>

683
00:37:25,785 --> 00:37:27,777
- اعتني بهذا يا هاري، أليس كذلك؟
- نعم.

684
00:37:27,954 --> 00:37:29,911
- ليلة كبيرة؟
- نعم.

685
00:37:29,998 --> 00:37:31,455
<i>♪... مع آيدول مراهق</i>

686
00:37:31,541 --> 00:37:34,659
<i>♪ نعم هي ♪</i>

687
00:37:35,336 --> 00:37:36,452
أين كنت يا تينك؟

688
00:37:36,546 --> 00:37:40,085
لقد كنت أعقد مؤتمر عمل صغير
مع مجلس إدارتي، في الواقع.

689
00:37:40,175 --> 00:37:41,882
- هل تتذكر هيلجا؟
- نعم، كيف حالك؟

690
00:37:41,968 --> 00:37:44,676
أنا بخير، شكرا لك.
هل أنت بخير أيضاً؟

691
00:37:48,475 --> 00:37:50,387
أنت هنا، تينكر. إنها معجبة بك.

692
00:37:50,477 --> 00:37:52,594
- عظيم.
- لديه ابنة مليونير.

693
00:37:53,521 --> 00:37:55,638
- هل حاصرتها بعد؟
- نعم، أعتقد.

694
00:37:55,774 --> 00:37:58,061
آخر قضية لهذا الموسم.
يمكن أن تكون كبيرة.

695
00:37:58,735 --> 00:37:59,942
إذن أين هي الليلة؟

696
00:38:00,028 --> 00:38:01,109
ما الأمر بالنسبة لي؟

697
00:38:02,697 --> 00:38:04,780
تعال واستمتع بالرقص.

698
00:38:04,866 --> 00:38:07,574
<i>♪ أخرجك إلى الجنة
ويمكنك أن تكوني عروستي</i>

699
00:38:07,660 --> 00:38:10,448
<i>♪ إنها واقعة في حب آيدول مراهق</i>

700
00:38:10,538 --> 00:38:12,655
<i>- ♪ نعم هي... ♪</i>
- من هو؟

701
00:38:12,749 --> 00:38:14,536
السيد كافيرن يعطيه الموافقة؟

702
00:38:14,626 --> 00:38:15,707
ابحث عني.

703
00:38:15,794 --> 00:38:17,786
أعطني الكاميرا، هل ستفعل؟

704
00:38:20,340 --> 00:38:21,876
- سأراك.
- نعم.

705
00:38:28,097 --> 00:38:29,633
رجل صغير مشغول.

706
00:38:29,891 --> 00:38:31,427
هل تعمل هنا الآن؟

707
00:38:31,643 --> 00:38:33,134
حسنًا، يبدو الأمر كذلك، أليس كذلك؟

708
00:38:33,269 --> 00:38:34,385
حصلت على الترخيص؟

709
00:38:34,479 --> 00:38:37,017
- 'بالطبع لقد حصلت على ترخيص.
- هل يمكنني رؤيته؟

710
00:38:39,442 --> 00:38:40,558
إنه في المنزل.

711
00:38:40,985 --> 00:38:42,567
أين المنزل؟ دارلينجتون؟

712
00:38:43,112 --> 00:38:44,353
لا، هيدرسفيلد.

713
00:38:45,323 --> 00:38:46,323
هيا، خارج.

714
00:38:47,116 --> 00:38:49,076
هناك امتياز على هذا الملعب،
وهذا لي.

715
00:38:49,160 --> 00:38:50,742
سأنتظر حتى يُطلب مني الخروج

716
00:38:50,829 --> 00:38:52,491
من قبل شخص يستطيع
اجعلها تلتصق يا بني!

717
00:38:54,374 --> 00:38:55,831
وتظن أنني لا أستطيع؟

718
00:38:56,334 --> 00:38:58,747
حسنًا، هذه مشكلتك، أليس كذلك؟

719
00:38:59,796 --> 00:39:01,628
حسناً، كما تقول يا صديقي.

720
00:39:30,410 --> 00:39:31,971
- هيا، انهض.
- تحرك جانبا من فضلك.

721
00:39:31,995 --> 00:39:34,738
قف جانبا. دعني أعبر.
من فضلك، إذا كنت لا تمانع.

722
00:39:34,998 --> 00:39:36,114
ماذا يحدث هنا؟

723
00:39:36,207 --> 00:39:38,727
هناك رجل هنا في طريقه إلى
هيدرسفيلد للحصول على رخصته.

724
00:39:38,751 --> 00:39:40,083
لقد نسي كاميرته.

725
00:39:41,629 --> 00:39:43,589
أي مزيد من القتال و
سأقوم بسحب رخصتك <i></i>.

726
00:39:43,631 --> 00:39:45,463
حسنا، شكرا جزيلا.

727
00:39:48,469 --> 00:39:51,212
لن أواجه المزيد من المتاعب منك.
إذا كان لديك أي شكاوى،

728
00:39:51,347 --> 00:39:53,033
قمت بوضعهم من خلال
القنوات المناسبة. أنت تفهم؟

729
00:39:53,057 --> 00:39:55,219
هيا، أنت، خارج!

730
00:40:07,947 --> 00:40:10,439
- ها هي الكاميرا الخاصة بك.
- ًلا شكرا.

731
00:40:21,252 --> 00:40:22,538
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

732
00:40:22,712 --> 00:40:23,748
همم؟

733
00:40:24,714 --> 00:40:27,047
قلت هل تأتي إلى هنا كثيرًا؟

734
00:40:27,133 --> 00:40:29,750
أوه، لا، إنها المرة الأولى لي.

735
00:40:29,844 --> 00:40:31,506
لقد نزلت يوم الاثنين فقط.

736
00:40:31,596 --> 00:40:34,964
- تسقط مع العائلة؟
- أوه لا، أنا وحدي. المرة الأولى.

737
00:40:35,058 --> 00:40:37,300
أما أمي فلم يعجبها

738
00:40:37,393 --> 00:40:39,476
ولكن قلت
"حسناً، أنا لست طفلاً يا أمي."

739
00:40:39,562 --> 00:40:41,724
يعني ما الضرر الذي يمكن أن يأتي لي؟

740
00:40:41,814 --> 00:40:43,851
نعم، ما الضرر يمكن
تأتي لك هنا؟

741
00:40:43,942 --> 00:40:45,023
هل تستمتع به؟

742
00:40:45,151 --> 00:40:47,017
ط ط ط.

743
00:40:47,111 --> 00:40:48,227
انها جميلة.

744
00:40:48,321 --> 00:40:50,483
نعم، كل شيء جميل، أليس كذلك؟

745
00:40:50,782 --> 00:40:52,444
ما اسمك يا حب؟

746
00:40:53,576 --> 00:40:56,865
- أوه، لورنا.
- لورنا؟ أوه، لطيف.

747
00:40:56,955 --> 00:40:58,287
الرقص؟

748
00:40:59,582 --> 00:41:01,448
لا أمانع إذا فعلت.

749
00:41:04,754 --> 00:41:06,711
<i>♪ سنطير الآن</i>

750
00:41:07,256 --> 00:41:09,418
<i>♪ إلى Skye الآن</i>

751
00:41:09,592 --> 00:41:11,709
<i>♪ تعال وطير معي</i>

752
00:41:12,261 --> 00:41:13,923
<i>♪ فوق البحر</i>

753
00:41:14,305 --> 00:41:16,513
<i>♪ يا صديقي، هناك غزال طليق</i>

754
00:41:16,849 --> 00:41:19,387
<i>♪ في مكان ما في هذا الخرطوم</i>

755
00:41:19,477 --> 00:41:21,469
<i>♪ توجه إلى Skye</i>

756
00:41:21,771 --> 00:41:27,938
<i>♪ أريد الطيران فوق البحر إلى سكاي ♪</i>

757
00:41:28,069 --> 00:41:30,436
يجب أن تحصل عليه
تم تنظيف هذا المكان.

758
00:41:30,530 --> 00:41:32,487
أوه، أعطيها فرشاة
كل أسبوع أو نحو ذلك.

759
00:41:32,573 --> 00:41:35,407
أوه، لا ينبغي أن تسمح
تصبح الأماكن غير مرتبة للغاية

760
00:41:35,493 --> 00:41:37,735
أو أنه يجعل كل شيء
أكثر صعوبة بالنسبة لك في النهاية.

761
00:41:37,829 --> 00:41:39,365
هذا ما تقوله أمي.

762
00:41:39,455 --> 00:41:41,196
"نظيف كما تذهب،
يقطع العمل."

763
00:41:41,290 --> 00:41:43,247
والدتك قليلا من
فيلسوفة، أليس كذلك؟

764
00:41:43,334 --> 00:41:45,371
أوه، انها ليست سيئة للغاية.

765
00:41:45,837 --> 00:41:48,750
إنها تعتقد فقط أن هذا هو الأفضل
لتعلم هذه الأشياء الآن.

766
00:41:48,840 --> 00:41:51,173
ثم ليس من الصعب جدا
عندما تتزوج.

767
00:41:52,760 --> 00:41:55,127
أنا لا أعرف ما إذا كان
أتزوج عندما أبلغ التاسعة عشرة

768
00:41:55,221 --> 00:41:57,804
أو انتظر حتى أبلغ العشرين.
ماذا تعتقد؟

769
00:41:58,307 --> 00:41:59,548
ماذا قلت؟

770
00:41:59,684 --> 00:42:02,176
ما إذا كان يجب الانتظار حتى أبلغ العشرين
قبل أن أتزوج.

771
00:42:02,854 --> 00:42:05,062
- لمن؟
- أوه، أي شخص.

772
00:42:06,482 --> 00:42:08,974
تقصد أنك سوف
الزواج فقط من أي شخص؟

773
00:42:10,194 --> 00:42:11,310
أوه لا.

774
00:42:11,946 --> 00:42:14,654
كما تعلمون، من هو.

775
00:42:14,782 --> 00:42:15,818
أوه.

776
00:42:15,908 --> 00:42:17,524
حسنا، يجب أن أنتظر
حتى تبلغ العشرين.

777
00:42:17,618 --> 00:42:19,985
سوف يعطيك المزيد من الوقت
للحد من الويل.

778
00:42:24,208 --> 00:42:26,245
- تينكر...
- مم؟

779
00:42:27,045 --> 00:42:28,957
أنت تحبني، أليس كذلك؟

780
00:42:33,634 --> 00:42:35,341
أقول لك ما يمكنني القيام به.

781
00:42:35,511 --> 00:42:37,753
يمكنني أن آتي وأنظف لك،

782
00:42:38,431 --> 00:42:39,742
ويمكنني طهي بعض وجباتك.

783
00:42:39,766 --> 00:42:41,766
هذا من شأنه أن ينقذك
الاضطرار إلى تناول الطعام بالخارج، أليس كذلك؟

784
00:42:42,518 --> 00:42:43,804
كما تعلمون، أراهن إذا حاولت،

785
00:42:43,895 --> 00:42:46,228
أستطيع أن أبقى هنا وأحصل على عمل..

786
00:42:46,814 --> 00:42:49,022
ولن أضطر إلى العودة على الإطلاق.

787
00:42:49,525 --> 00:42:51,016
هل يمكن أن تحصل على إختصار.

788
00:42:51,110 --> 00:42:52,646
يمكننا مشاهدته في المساء.

789
00:42:53,696 --> 00:42:55,107
هل كنت تستمع إلى هذا؟

790
00:42:55,198 --> 00:42:56,905
- ماذا؟
- هذا.

791
00:42:57,450 --> 00:42:58,816
إنها موسيقى.

792
00:42:58,910 --> 00:43:01,243
هذا ما يكتبون الموسيقى من أجله.

793
00:43:01,454 --> 00:43:04,242
لا يمكنك أكله.
لا يمكنك شمها.

794
00:43:05,083 --> 00:43:07,575
كل ما يمكنك فعله به هو، إيه...
استمع إليها.

795
00:43:07,668 --> 00:43:10,035
أوه، لم أكن أعرف حتى أنه كان قيد التشغيل.

796
00:43:11,047 --> 00:43:12,163
لا.

797
00:43:13,925 --> 00:43:16,963
هل تعلم أنه من الممكن تماما
هذا الجنس مجرد

798
00:43:17,053 --> 00:43:19,045
ظاهرة كهرومغناطيسية؟

799
00:43:19,180 --> 00:43:20,180
ماذا؟

800
00:43:20,640 --> 00:43:23,303
أنه من المحتمل جدًا أن يكون لديه
لا علاقة لها بأفكارنا

801
00:43:23,392 --> 00:43:26,806
الحب أو الرومانسية,
أو أي شيء من هذا القبيل.

802
00:43:29,065 --> 00:43:30,681
اخرج.

803
00:43:34,070 --> 00:43:35,527
من يقول ذلك؟

804
00:43:36,697 --> 00:43:37,813
عالم.

805
00:43:39,534 --> 00:43:42,117
أوه، أنت لا تفعل النصف
كل شيء يبدو قذرًا.

806
00:43:43,538 --> 00:43:45,370
أخبريني يا (لورنا)، هل سبق لي أن...

807
00:43:45,540 --> 00:43:46,997
أحضرتك إلى هنا من قبل؟

808
00:43:47,583 --> 00:43:48,583
أنا؟

809
00:43:49,127 --> 00:43:50,243
هذا مضحك.

810
00:43:51,629 --> 00:43:54,042
كان لدي هذا الشعور
لقد كنت هنا من قبل.

811
00:43:54,215 --> 00:43:55,751
آلاف المرات.

812
00:43:57,009 --> 00:43:59,717
الآلاف والآلاف
وآلاف المرات.

813
00:44:01,055 --> 00:44:02,591
حسنا، أنا...

814
00:44:04,308 --> 00:44:05,799
انظري، لورنا، يجب أن أخرج.

815
00:44:05,893 --> 00:44:07,054
يجب أن أرى رجلاً.

816
00:44:07,186 --> 00:44:09,644
أوه، سوف آتي معك.

817
00:44:09,730 --> 00:44:11,221
حسنًا، نعم، ولكن، أم...

818
00:44:12,108 --> 00:44:13,849
حسناً، إنه عمل خاص.

819
00:44:15,069 --> 00:44:17,277
انظر، لماذا لا تذهب
العودة إلى المعاش؟

820
00:44:17,363 --> 00:44:19,480
ربما لديهم جهاز تلفزيون.

821
00:44:21,159 --> 00:44:22,695
أنا... أراكم غدا.

822
00:44:22,785 --> 00:44:25,243
- حسنًا.
- عندي راديو . يمكننا الذهاب إلى الشاطئ.

823
00:44:25,329 --> 00:44:27,286
- عظيم.
- أين أراك؟

824
00:44:27,373 --> 00:44:31,242
أم... خارج الجناح؟
الساعة الثانية عشرة؟

825
00:44:32,587 --> 00:44:34,249
أنت تحبني، أليس كذلك؟

826
00:44:34,338 --> 00:44:35,624
نعم، بالطبع أفعل.

827
00:44:35,715 --> 00:44:37,422
- أكيد أكيد؟
- أكيد.

828
00:44:37,508 --> 00:44:39,625
- حتى يوم وفاتك؟
- حتى يوم وفاتي.

829
00:44:39,719 --> 00:44:42,553
- وداعا وداعا.
- وداعا وداعا.

830
00:44:42,722 --> 00:44:45,135
- كان رائعا، تينكر.
- أوه، جيد، جيد.

831
00:44:45,224 --> 00:44:47,181
- وداعا وداعا.
- وداعا وداعا.

832
00:44:48,102 --> 00:44:49,388
- الوداع.
- الوداع.

833
00:44:50,271 --> 00:44:52,729
- الوداع.
- الوداع.

834
00:44:56,903 --> 00:44:58,690
يا إلهي.

835
00:45:20,384 --> 00:45:21,420
أهلاً.

836
00:45:22,011 --> 00:45:23,468
اعتقدت أنك نسيت.

837
00:45:23,554 --> 00:45:25,420
لم أستطع الابتعاد بالأمس.

838
00:45:25,514 --> 00:45:27,114
أفترض أنك كنت كذلك
مرتبطة بكل هؤلاء

839
00:45:27,183 --> 00:45:28,719
الشباب المؤهلين الذين يرتدون السترات الزرقاء.

840
00:45:28,851 --> 00:45:29,809
نعم.

841
00:45:29,810 --> 00:45:30,954
تمنيت لو كنت كذلك
معي الليلة الماضية.

842
00:45:30,978 --> 00:45:32,581
كنت قد أنقذتني
من تجربة رهيبة.

843
00:45:32,605 --> 00:45:34,141
- تلك الفتاة؟
- أوه، هل رأيتها؟

844
00:45:34,232 --> 00:45:36,019
ط ط ط. اعتقدت أنها
بدت جميلة جدًا.

845
00:45:36,108 --> 00:45:39,351
كما تعلمون، لقد وصلت إلى النتيجة
أنا لا أرتكب نفس الخطأ مرتين.

846
00:45:39,445 --> 00:45:40,731
أنا أفعل ذلك مئات المرات.

847
00:45:40,821 --> 00:45:42,153
أين تريد أن تذهب؟

848
00:45:42,240 --> 00:45:43,356
حيث تريد.

849
00:45:43,491 --> 00:45:46,108
- لقد حصلت على السيارة ليوم كامل.
- حسنًا.

850
00:45:54,835 --> 00:45:56,542
- أهلاً.
- أهلاً.

851
00:45:57,171 --> 00:45:58,833
هل حصلت على سعر جيد لسيارتك القديمة؟

852
00:45:59,674 --> 00:46:01,210
ثلاث جولات من لحم الخنزير، حبيبتي، من فضلك.

853
00:46:01,300 --> 00:46:02,791
لم يبق لحم خنزير.

854
00:46:02,885 --> 00:46:05,047
ماذا تقصد ، اليسار؟
إنها الساعة العاشرة والنصف فقط.

855
00:46:05,137 --> 00:46:06,378
دجاج إذن.

856
00:46:06,555 --> 00:46:08,262
- لا يوجد دجاج.
- لا الدجاج؟

857
00:46:09,308 --> 00:46:12,472
- كم عدد؟
- ثلاثة. وحزمة من رقائق البطاطس.

858
00:46:12,603 --> 00:46:13,684
تنك؟

859
00:46:13,854 --> 00:46:15,436
"هل تريدهم في حقيبة؟"

860
00:46:15,523 --> 00:46:17,480
لا يا عزيزي، ضعهم في
صندوق شاي نحاسي

861
00:46:17,566 --> 00:46:19,182
وسأرسل
جولة حمال لهم.

862
00:46:19,318 --> 00:46:20,980
أنا أسأل فقط، أليس كذلك؟

863
00:46:22,446 --> 00:46:25,359
- تينك؟
- أوه، نعم، وهنا هو عليه.

864
00:46:27,535 --> 00:46:29,743
- لا.
- ماذا تقصد، لا؟

865
00:46:29,829 --> 00:46:31,365
ستة وستة.

866
00:46:31,497 --> 00:46:32,533
ستة وستة؟

867
00:46:32,623 --> 00:46:34,785
- حبيبي أنا مقيم.
- وأنا كذلك.

868
00:46:34,875 --> 00:46:36,366
هنا، خذ ذلك.

869
00:46:37,628 --> 00:46:39,773
انظر يا سامي، هل يمكنك أن تكون بالخارج؟
الجناح، الساعة الثانية عشرة؟

870
00:46:39,797 --> 00:46:41,504
نعم، أعتقد ذلك. لماذا؟

871
00:46:41,590 --> 00:46:43,193
سيكون هناك عصفور هناك.
اسمها لورنا.

872
00:46:43,217 --> 00:46:44,583
أنا لا أفقد الذهاب على النظام؟

873
00:46:44,677 --> 00:46:46,168
أوه لا. إنها مكافأة.

874
00:46:47,680 --> 00:46:49,763
تينك، انظر، هل يمكنني رؤيتك
في مكان ما الليلة؟

875
00:46:49,849 --> 00:46:52,262
- مكان هادئ؟
- بالتأكيد، بالتأكيد.

876
00:46:52,351 --> 00:46:54,559
ماذا عن الحانة
من مسرح الملوكية؟

877
00:46:54,687 --> 00:46:56,895
- بخير، ما الوقت؟
- سبعة وثلاثون؟

878
00:46:57,815 --> 00:46:59,101
تمام.

879
00:48:00,586 --> 00:48:02,498
لا أحد يأتي إلى هنا لأنه...

880
00:48:03,464 --> 00:48:05,171
لا أحد يأتي هنا.

881
00:48:05,341 --> 00:48:07,253
لا يمكنهم تحمل ذلك
ترك الترانزستورات الخاصة بهم.

882
00:48:08,469 --> 00:48:10,005
هيا، دعنا نذهب للسباحة.

883
00:48:18,437 --> 00:48:19,355
لقد كنت سريعا.

884
00:48:19,356 --> 00:48:21,142
هل لديك زيك في الأسفل؟

885
00:48:21,315 --> 00:48:23,147
لقد نسيت أن أحضره.

886
00:48:23,234 --> 00:48:25,521
لقد صدمت!

887
00:48:25,611 --> 00:48:28,445
كم هو رائع. لا يوجد أحد حول.

888
00:48:46,924 --> 00:48:48,711
هل تحب أن تكون نموذجا؟

889
00:48:49,844 --> 00:48:51,005
أنا أحب الحرية.

890
00:48:51,095 --> 00:48:54,133
لا تعرف أبدا أين
ستعمل بعد ذلك.

891
00:48:54,265 --> 00:48:56,757
لا تحب البقاء في مكان واحد؟

892
00:48:57,101 --> 00:48:59,184
ليس لفترة طويلة. هل أنت؟

893
00:48:59,895 --> 00:49:01,011
لا.

894
00:49:01,939 --> 00:49:04,226
نحن متشابهون إلى حد كبير،
إذن، أليس كذلك؟

895
00:49:04,525 --> 00:49:06,061
ماذا عن الزواج؟

896
00:49:06,360 --> 00:49:08,101
ذات يوم، على ما أعتقد.

897
00:49:08,988 --> 00:49:11,025
لم تكن في الحب من أي وقت مضى؟

898
00:49:11,198 --> 00:49:12,314
نعم.

899
00:49:13,200 --> 00:49:14,816
عندما كنت في السادسة عشرة من عمري.

900
00:49:16,287 --> 00:49:17,823
لقد كان أكبر مني بكثير.

901
00:49:19,874 --> 00:49:21,560
لقد كنت في حالة حب كبيرة،
أنني لم أستطع أن أصدق

902
00:49:21,584 --> 00:49:23,701
يمكنني الاستمرار في العيش
إذا لم يكن هناك.

903
00:49:24,545 --> 00:49:26,878
واستمر لمدة عام كامل.

904
00:49:27,381 --> 00:49:28,872
ماذا حدث؟

905
00:49:29,467 --> 00:49:33,086
لقد جاء للتو وقت
لم نر بعضنا البعض مرة أخرى.

906
00:49:35,347 --> 00:49:37,555
الآن بالكاد أستطيع أن أتذكر
كيف يبدو.

907
00:49:39,477 --> 00:49:41,639
ماذا لو طلبت منك الزواج مني؟

908
00:49:41,770 --> 00:49:42,806
همم.

909
00:49:43,647 --> 00:49:45,013
لن تفعل ذلك.

910
00:49:47,693 --> 00:49:48,979
لا.

911
00:49:49,987 --> 00:49:50,987
هيا.

912
00:50:08,964 --> 00:50:10,421
سوف تقتل نفسك!

913
00:50:16,514 --> 00:50:18,972
ربما كسرت ساقك.

914
00:50:25,356 --> 00:50:26,472
ما هذا؟

915
00:50:26,565 --> 00:50:27,772
كانت قرية.

916
00:50:27,858 --> 00:50:29,815
هيا، سأريكم.

917
00:50:46,043 --> 00:50:48,126
كانت هناك عاصفة
ليلة واحدة، منذ سنوات.

918
00:50:48,379 --> 00:50:49,961
لقد تم غسل كل شيء.

919
00:50:50,047 --> 00:50:53,006
- ماذا حدث لجميع الناس؟
- أوه، لقد خرجوا في الوقت المناسب.

920
00:50:53,133 --> 00:50:55,090
ذهبوا للعيش في مكان آخر.

921
00:51:14,446 --> 00:51:16,028
يبدو غريبا، أليس كذلك؟

922
00:51:16,574 --> 00:51:18,941
كل شيء بسيط جدًا، وقابل للتفسير.

923
00:51:19,076 --> 00:51:22,194
ومع ذلك، يبدو الأمر كما لو أن المرء لا يستطيع ذلك حقًا
فهم ذلك على الإطلاق.

924
00:51:22,288 --> 00:51:24,621
لقد أتيت إلى هنا كثيرًا
لالتقاط الصور.

925
00:51:28,711 --> 00:51:30,703
هذا يبدو كما لو
لا يزال يعيش فيه.

926
00:51:30,838 --> 00:51:33,706
نعم شخص ما
فعلت ذلك مرة واحدة للتخلي.

927
00:51:34,425 --> 00:51:36,041
- أعرف كيف أدخل.
- لا، لا نستطيع.

928
00:51:36,135 --> 00:51:38,627
هيا، يمكنك أن ترى
كيف كانت تبدو.

929
00:51:47,855 --> 00:51:49,016
ادخل.

930
00:51:54,820 --> 00:51:56,106
- هل أنت بارد؟
- لا.

931
00:51:57,031 --> 00:51:59,239
لا، الأمر فقط أن كل شيء قد مات.

932
00:52:01,619 --> 00:52:05,078
- إنها مجرد دراجة نارية.
- لقد أخافني.

933
00:52:19,219 --> 00:52:21,802
هيا، دعونا نرى
ماذا هناك.

934
00:52:24,016 --> 00:52:25,723
دعونا نلقي نظرة حولنا.

935
00:52:38,530 --> 00:52:40,317
لماذا تبقى هنا؟

936
00:52:40,407 --> 00:52:42,727
كنت أعتقد أنك قد فعلت
ذهب إلى مكان أكبر منذ فترة طويلة.

937
00:52:42,785 --> 00:52:45,243
- هل يعجبك المكان هنا؟
- لا.

938
00:52:45,412 --> 00:52:46,744
لا، ليس بشكل خاص.

939
00:52:46,914 --> 00:52:48,246
ثم لماذا البقاء؟

940
00:52:48,957 --> 00:52:51,916
ربما أنا متوتر قليلا
من الذهاب إلى أي مكان أكبر.

941
00:52:52,044 --> 00:52:54,036
أنت شخص صادق جدًا،
أليس كذلك؟

942
00:52:55,714 --> 00:52:57,421
أعتقد أنني سأذهب إلى لندن للعيش.

943
00:52:57,508 --> 00:52:59,044
حاول أن تفعل ذلك هناك.

944
00:52:59,259 --> 00:53:01,125
لماذا لا يعجبك المكان هنا؟

945
00:53:01,470 --> 00:53:02,756
لا أعرف.

946
00:53:03,555 --> 00:53:05,547
كل هذا قليلا عن الموسم.

947
00:53:05,808 --> 00:53:08,175
أربعة أشهر فقط
اصنع كل ما تستطيع، أو تموت.

948
00:53:09,061 --> 00:53:12,099
لا أحد يكلف نفسه عناء التوقف والرؤية
ما يجب القيام به للأفضل،

949
00:53:12,231 --> 00:53:14,314
فقط ما ينبغي القيام به للمزيد.

950
00:53:15,067 --> 00:53:16,774
أليس هذا هو نفسه في كل مكان؟

951
00:53:17,945 --> 00:53:19,982
ربما لهذا السبب أبقى هنا.

952
00:53:20,656 --> 00:53:22,318
حيث يحدث لمدة أربعة أشهر فقط.

953
00:53:23,117 --> 00:53:24,803
أنت تعرف أنني يمكن أن أكون هنا
عشر سنوات أخرى

954
00:53:24,827 --> 00:53:26,693
قبل أن أقابل شخصًا مثلك.

955
00:53:27,913 --> 00:53:28,913
صادق إنجون.

956
00:53:30,249 --> 00:53:31,456
أوه، تينكر،

957
00:53:31,667 --> 00:53:33,624
كان يجب أن أفكر
كنت ستكون أكثر ذكاءً

958
00:53:33,711 --> 00:53:36,294
من أن تكون متورطا في
شؤون الحب عطلة الآن.

959
00:53:36,422 --> 00:53:38,004
لم يسبق لي أن حصلت على واحدة.

960
00:53:39,758 --> 00:53:41,499
ليست علاقة حب في العطلة.

961
00:53:43,262 --> 00:53:44,673
صادق إنجون.

962
00:54:00,195 --> 00:54:01,561
انا احب...

963
00:54:04,366 --> 00:54:06,574
ليس من المتوقع منك.

964
00:54:06,702 --> 00:54:10,036
لم أكن أنوي أن أقول ذلك
لأنه كان متوقعا مني.

965
00:54:10,372 --> 00:54:12,409
ومع ذلك، لا تقول ذلك.

966
00:54:14,585 --> 00:54:16,872
دعنا نذهب للسباحة الأخيرة.

967
00:54:36,648 --> 00:54:38,389
هنا، أتمنى أن زوجتي ليست هنا اليوم.

968
00:54:38,484 --> 00:54:40,100
إنها تعتقد أنني حصلت على وظيفة محترمة.

969
00:54:41,403 --> 00:54:42,403
نعم، ولكن زوجتي...

970
00:54:42,488 --> 00:54:44,195
ستأخذ زوجتي...

971
00:54:44,281 --> 00:54:46,068
<i>وأتمنى أن تفعل ذلك،
لقد اكتفيت منها.</i>

972
00:54:46,158 --> 00:54:47,899
<i>لكنها اتبعت نظامًا غذائيًا</i>

973
00:54:48,160 --> 00:54:50,447
إنها لا تأكل شيئا
لكن جوز الهند والموز.

974
00:54:50,537 --> 00:54:52,278
جوز الهند والموز!

975
00:54:52,372 --> 00:54:53,658
إنها لا تصبح أكثر نحافة،

976
00:54:53,749 --> 00:54:55,160
<i>ولكن يا فتى، هل يمكنها تسلق الأشجار.</i>

977
00:54:57,002 --> 00:54:58,789
<i>هنا، هل أخبرتك عن...</i>

978
00:54:58,879 --> 00:55:00,495
مرحبا ايلا.

979
00:55:00,589 --> 00:55:02,797
زوج إيلا هو نجم العرض.

980
00:55:02,883 --> 00:55:05,500
هيا، يمكننا مشاهدته
من هنا.

981
00:55:05,594 --> 00:55:07,335
مرحبًا نيج.

982
00:55:07,721 --> 00:55:09,741
...<i>وهناك هذا الرجل الصغير
مع زي Woolworths،</i>

983
00:55:09,765 --> 00:55:12,678
<i>لا تزال تسبح لأعلى ولأسفل،
كرة البينج بونج ترتفع وتنخفض.</i>

984
00:55:12,768 --> 00:55:15,371
انظر، ينزعج للغاية لأنه
أنفقت الكثير من المال على هذه المعدات.

985
00:55:15,395 --> 00:55:17,682
<ط>لذلك فهو يذهب مباشرة إلى
قاع قاع البحر.</i>

986
00:55:17,773 --> 00:55:21,141
<ط>وينظر حوله، وهناك
هذا الرجل الصغير الذي يحمل كرة بينج بونج</i>

987
00:55:21,235 --> 00:55:23,443
<i>مع زي الغطس
ولا يزال يسبح خلفه.</i>

988
00:55:23,529 --> 00:55:26,021
<i>لذا فهو يخرج لوحته تحت الماء
وقلم رصاص تحت الماء.</i>

989
00:55:26,114 --> 00:55:27,400
<i>يكتب على اللوح:</i>

990
00:55:27,491 --> 00:55:29,824
<i>"أخبرني كيف تدير الأمر
للسباحة في مثل هذه الأعماق الكبيرة</i>

991
00:55:29,952 --> 00:55:31,909
<i>"بمثل هذه المعدات الرخيصة؟"</i>

992
00:55:31,995 --> 00:55:34,487
<ط> لذلك يخطف الرجل
اللوح منه ويكتب:</i>

993
00:55:34,581 --> 00:55:36,914
<i>"من يسبح؟ أنا أغرق!"</i>

994
00:55:40,254 --> 00:55:42,587
ومن الأفضل أن يغرق معه...

995
00:55:42,673 --> 00:55:44,835
من السيوف!

996
00:55:54,351 --> 00:55:57,435
- مرحبا إيلا.
- هل ترى هذا الصديق لك؟

997
00:55:58,021 --> 00:55:59,728
لا، ذلك الآخر. ويلي.

998
00:55:59,815 --> 00:56:01,727
- قال أنه كان عاجلا.
- شكرًا.

999
00:56:07,573 --> 00:56:09,735
حسنا، ماذا لديك
فعلت هذه المرة؟

1000
00:56:09,867 --> 00:56:12,860
أردت فقط أن أسأل إذا كنت ستأتي
إلى حفل الزفاف يوم السبت.

1001
00:56:14,496 --> 00:56:16,829
تساءلت عما إذا كنت ستكون أفضل رجل.

1002
00:56:16,915 --> 00:56:18,907
لذلك وداعا نيج.

1003
00:56:19,835 --> 00:56:21,576
أوه، أنا لا أعرف.

1004
00:56:21,670 --> 00:56:24,037
أعتقد أنني سأستمتع بالزواج.

1005
00:56:24,923 --> 00:56:28,462
- هناك شتاء بارد قادم.
- وصيف دافئ يتبعه. همم؟

1006
00:56:28,594 --> 00:56:31,507
نعم، لا بد أن ينتهي الأمر
في وقت ما، أليس كذلك؟

1007
00:56:31,638 --> 00:56:33,595
كل ليلة، نفس الشيء القديم.

1008
00:56:34,892 --> 00:56:36,178
أين يحدث كل هذا؟

1009
00:56:36,351 --> 00:56:37,808
<i>إلى أين سنذهب الليلة؟</i>

1010
00:56:37,895 --> 00:56:39,261
<i>كل هذا يحدث.</i>

1011
00:56:39,438 --> 00:56:42,522
يمكننا أن نتسكع
الحفلة الراقصة إلى الأبد، أليس كذلك؟

1012
00:56:42,691 --> 00:56:44,148
في انتظار الصيف.

1013
00:56:44,234 --> 00:56:46,021
في انتظار وصول الفتيات.

1014
00:56:46,320 --> 00:56:49,358
لقد تطورت إلى حد ما
فيلسوف منزلي، أليس كذلك؟

1015
00:56:51,867 --> 00:56:55,326
ويلي يقول لي ذلك
لقد رحلت عن تلك الفتاة نيكولا.

1016
00:56:57,039 --> 00:56:58,075
أنت؟

1017
00:56:58,206 --> 00:57:00,789
أوه، هيا! فقط لأن
أنت رجل عجوز متزوج.

1018
00:57:02,544 --> 00:57:03,785
أخبرك بما سأفعله.

1019
00:57:03,879 --> 00:57:05,495
سأكون أفضل رجل لك هذه المرة.

1020
00:57:05,589 --> 00:57:08,502
فقط طالما أنك لا تفعل ذلك
اطلب مني أن أفعل ذلك مرة أخرى. تمام؟

1021
00:57:09,092 --> 00:57:11,675
- شكرا، تينك.
- سوف تحتاج إلى الدعم.

1022
00:57:15,807 --> 00:57:18,015
مهلا، تينكر.
أين يحدث كل هذا الليلة؟

1023
00:57:18,101 --> 00:57:20,388
كل شيء يحدث في مكان ما، يا عزيزي.

1024
00:57:20,520 --> 00:57:22,386
كل ما عليك فعله هو العثور عليه.

1025
00:57:23,982 --> 00:57:26,502
- هل رأيت تينكر؟
- لقد ذهب منذ حوالي عشر دقائق.

1026
00:57:26,526 --> 00:57:28,939
قال أنه ذاهب إلى المسرح
لالتقاط كاميرته.

1027
00:57:29,905 --> 00:57:31,817
ادخلوا، سنجده جميعًا.

1028
00:57:31,907 --> 00:57:34,570
حسنًا، هيا جميعًا.
امسك بقوة. الحق، دعونا نذهب.

1029
00:57:44,211 --> 00:57:45,418
مرحبا يا بني.

1030
00:57:56,348 --> 00:57:57,714
حصلت على وجه جميل.

1031
00:57:57,808 --> 00:57:59,891
أنا أحب الصبي ذو الوجه الجميل.

1032
00:59:13,300 --> 00:59:14,711
لا!

1033
00:59:18,513 --> 00:59:20,550
هل يوجد أسماك قرش هناك؟

1034
00:59:26,229 --> 00:59:28,061
دائما هناك عندما يكونون مطلوبين.

1035
00:59:28,190 --> 00:59:29,601
حسنًا، ما هذا إذن؟

1036
00:59:29,816 --> 00:59:31,557
لقد تعرضنا للهجوم من قبل بعض الرجال القاسيين.

1037
00:59:31,651 --> 00:59:33,129
أوه نعم؟
هل تريد وضع تهمة؟

1038
00:59:33,153 --> 00:59:35,019
- ما الفائدة؟
- انظر الآن، أنا أحذرك كثيرًا.

1039
00:59:35,113 --> 00:59:38,151
- أنت تسبب المزيد من الإزعاج...
- لم نسبب أي إزعاج.

1040
00:59:38,408 --> 00:59:39,444
نعم، هكذا كنت تقول.

1041
00:59:39,534 --> 00:59:43,073
لكنك تسبب المزيد، و
سنضعك في الداخل. لكم جميعا.

1042
00:59:45,123 --> 00:59:46,739
شكرا، لقد قمت بعمل جيد.

1043
00:59:51,171 --> 00:59:53,458
يذهب بانغ إلى الشتاء في لاس بالماس.

1044
01:00:04,768 --> 01:00:06,304
سيكون عليك أن تدفع ثمنها.

1045
01:00:07,187 --> 01:00:09,987
انظروا، لقد حدث ذلك لأن البعض
حاول المصور الخارجي التدخل.

1046
01:00:10,023 --> 01:00:12,265
انها عملك ل
أبقِ عرضك واضحًا.

1047
01:00:12,400 --> 01:00:14,107
أين تبدأ مسؤولياتك؟

1048
01:00:14,194 --> 01:00:15,730
الجانب الآخر من هامش الربح؟

1049
01:00:15,821 --> 01:00:18,029
مسؤولياتي هنا.

1050
01:00:18,115 --> 01:00:19,572
أرسل هذا بالبريد، هل ستفعل ذلك يا عزيزي؟

1051
01:00:19,658 --> 01:00:22,492
متى آخر مرة شخص ما
ألقى زجاجة عليك هنا؟

1052
01:00:22,577 --> 01:00:24,660
اه تكلم بمنطق يا فتى
البعض منا جيد في وظيفة واحدة،

1053
01:00:24,830 --> 01:00:27,072
- وبعضنا منظمون.
- المنظمون؟

1054
01:00:27,249 --> 01:00:29,787
انظر، ليس عليّ أن أبرر
موقفي لك.

1055
01:00:29,876 --> 01:00:32,289
لدي وظيفتي لأقوم بها،
وأنا أفعل ذلك بشكل جيد.

1056
01:00:32,379 --> 01:00:34,086
وشيء آخر،

1057
01:00:34,756 --> 01:00:38,045
في العام المقبل، فمن الأفضل لك
انظر حولك بحثًا عن مكان آخر.

1058
01:00:38,135 --> 01:00:39,717
ربما لن أكون هنا العام المقبل.

1059
01:00:39,928 --> 01:00:41,669
سوف تكون هنا في العام المقبل.

1060
01:00:41,763 --> 01:00:44,005
أنت دائما كذلك.

1061
01:00:44,224 --> 01:00:45,510
التائهون.

1062
01:00:45,600 --> 01:00:50,436
<i>المنجرفون... المنجرفون... المنجرفون...</i>

1063
01:00:52,274 --> 01:00:53,640
مرحبا سوزي.

1064
01:00:53,733 --> 01:00:55,065
مرحبًا.

1065
01:00:55,485 --> 01:00:58,319
أوه، هذا تينكر.
أعني، ستيفن تايلور.

1066
01:00:58,405 --> 01:00:59,521
مرحبًا.

1067
01:01:01,158 --> 01:01:03,525
أنت تستمتع
الدردشة مع صديقتي؟

1068
01:01:03,994 --> 01:01:04,952
أوه، نعم، بالطبع.

1069
01:01:04,953 --> 01:01:08,321
أنت الشاب الذي كان
رؤية الكثير من ابنتي.

1070
01:01:09,457 --> 01:01:11,244
لقد أخبرني نيكولا عنك.

1071
01:01:12,794 --> 01:01:14,751
يجب أن أعود خلال دقيقة.

1072
01:01:14,838 --> 01:01:17,797
- نعم بالطبع. هل يمكنني الحصول على فاتورتي من فضلك؟
- بالتأكيد يا سيدي.

1073
01:01:17,883 --> 01:01:18,883
شكرًا لك.

1074
01:01:18,925 --> 01:01:20,587
أتمنى لو كان لدي طريقة مع النوادل.

1075
01:01:20,886 --> 01:01:21,967
وداعا تينكر.

1076
01:01:22,053 --> 01:01:24,340
عاملهم كبشر.

1077
01:01:27,017 --> 01:01:29,509
- أراكم غدا.
- حسنًا، حسنًا.

1078
01:01:32,063 --> 01:01:35,431
هل ترغب في التوصل إلى
المنزل وتناول مشروب؟

1079
01:01:35,775 --> 01:01:38,233
لديك طريقة مع
البشر أيضاً، أليس كذلك؟

1080
01:01:45,035 --> 01:01:47,072
لماذا تتعمدين صدمتي؟

1081
01:01:47,454 --> 01:01:50,071
- هل هذا ما أفعله؟
- أعتقد ذلك.

1082
01:01:50,248 --> 01:01:53,036
ماذا ستقول لو قلت
كنت أرغب في الزواج من ابنتك؟

1083
01:01:53,168 --> 01:01:56,582
أود أن أقول: "أعتقد ذلك
سيكون من المستبعد للغاية."

1084
01:01:56,838 --> 01:01:59,205
وقالت انها سوف تكون قصيرة قليلا من
بويك ريفييرا.

1085
01:01:59,341 --> 01:02:01,424
أوه، هذا ليس مهما جدا.

1086
01:02:02,135 --> 01:02:03,626
ما اعتاد عليه نيكولا

1087
01:02:03,762 --> 01:02:05,298
هو أنها تستطيع أن تفعل ما تريد.

1088
01:02:05,513 --> 01:02:07,846
معظم الشابات
تمتع بهذه الحرية هذه الأيام.

1089
01:02:07,933 --> 01:02:09,765
إنهم لا يحبون التخلي عنه مبكرًا

1090
01:02:09,851 --> 01:02:11,934
لشيء مثل القرون الوسطى مثل الزواج.

1091
01:02:13,855 --> 01:02:16,768
- ولكنهم يفعلون، أليس كذلك؟
- أوه، نعم.

1092
01:02:16,942 --> 01:02:18,808
المرأة تريد دائما
أفضل ما في العالمين.

1093
01:02:18,902 --> 01:02:20,814
ويأتي من عدم وجود الأخلاق.

1094
01:02:20,946 --> 01:02:23,654
الرجال هم من يخترعون الأخلاق
ويفرضونها على النساء.

1095
01:02:23,740 --> 01:02:26,107
إنه صعب جدًا عليهم.

1096
01:02:26,910 --> 01:02:30,028
قل لي، هل تعتقد
ستتزوجين نيكولا؟

1097
01:02:31,164 --> 01:02:33,747
لا أعتقد
تريد الزواج.

1098
01:02:33,875 --> 01:02:35,332
لست متأكدا من أنني أفعل ذلك أيضا.

1099
01:02:35,669 --> 01:02:37,331
معضلة الشباب باختصار.

1100
01:02:42,926 --> 01:02:46,044
أفترض أن المرء لا يفعل ذلك هذه الأيام
يجب أن تطحن وجوه الفقراء،

1101
01:02:46,137 --> 01:02:47,753
واحد فقط...

1102
01:02:48,223 --> 01:02:49,885
الزلاجات المائية فوق الجزء العلوي منهم.

1103
01:02:50,100 --> 01:02:52,843
مرحبًا.
لم أكن أعلم أنك قادم.

1104
01:02:53,019 --> 01:02:54,305
حسنًا، هل استمتعت بالسباحة بشكل جيد؟

1105
01:02:54,396 --> 01:02:56,556
لا، لم نكن نسبح، في الواقع.
كنا نتزلج على الماء.

1106
01:02:56,648 --> 01:02:58,981
هل هذا يعني
أنت لا تقع أبدا، في الواقع؟

1107
01:03:00,277 --> 01:03:01,313
نادرًا.

1108
01:03:01,444 --> 01:03:04,061
نعم، حسنا، هناك بعض
البيرة الباردة في المنزل.

1109
01:03:04,489 --> 01:03:07,323
هل تقصد القول
هل تعيش هنا حتى في الشتاء؟

1110
01:03:08,201 --> 01:03:10,033
ولهذا السبب بنوا المنازل.

1111
01:03:10,537 --> 01:03:13,245
آه! نيكولا الجميلة
وسيلفي الجميلة.

1112
01:03:13,331 --> 01:03:15,618
أحبائي، تعالوا وتحدثوا معنا.
نحن مجردون.

1113
01:03:15,709 --> 01:03:18,354
- يجب القيام بشيء ما.
- أنت على حق تماما، ولكن ماذا؟

1114
01:03:18,378 --> 01:03:21,712
- هل شاهدت أي مسرحيات جيدة في الآونة الأخيرة؟
- لا يا عزيزي، أنا لا ألعب.

1115
01:03:21,840 --> 01:03:23,957
هل يوجد أحد للتنس؟

1116
01:03:24,217 --> 01:03:26,550
أوه! <i>أنت</i> تلعب، أليس كذلك؟

1117
01:03:26,636 --> 01:03:27,877
نعم.

1118
01:03:28,013 --> 01:03:29,845
نعم، في واقع الأمر أفعل ذلك.

1119
01:03:31,099 --> 01:03:32,681
يجب أن يكون لدينا لعبة في وقت ما.

1120
01:03:33,351 --> 01:03:35,092
سيكون ذلك عزيزًا تمامًا.

1121
01:03:36,187 --> 01:03:37,644
ما هو كل ذلك؟

1122
01:03:37,772 --> 01:03:40,014
إنه حقا الأكثر
زميل غير عادي!

1123
01:03:49,409 --> 01:03:52,072
ألم تقرأ
<i>كيف تكسب الأصدقاء وتؤثر في الناس</i>؟

1124
01:03:52,203 --> 01:03:54,115
لا، لم أستطع
تجاوز الفصل الأول.

1125
01:03:57,459 --> 01:03:58,620
أوه، أنا آسف.

1126
01:04:00,879 --> 01:04:03,462
الأمر فقط أنهم...
إنهم يزعجونني.

1127
01:04:03,673 --> 01:04:06,916
يبدو أنهم يعرفون غريزيا
أي نوع من الأشخاص أنت.

1128
01:04:07,302 --> 01:04:09,464
لا يبدو أنني قادر
للوصول إلى أي مكان بالقرب منك.

1129
01:04:09,554 --> 01:04:10,761
اعتقدت أنك كنت واحدا

1130
01:04:10,847 --> 01:04:13,715
الذي أخذ ما تريد
ولم تتورط؟

1131
01:04:14,934 --> 01:04:16,425
ما كل هذا؟

1132
01:04:18,146 --> 01:04:20,809
لقد قلت لعبة تنس
سيكون حبيبي تماما.

1133
01:04:22,984 --> 01:04:24,691
- الآن؟
- ولم لا؟

1134
01:04:24,778 --> 01:04:26,255
- ايفور...
- ششش حبيبتي .

1135
01:04:26,279 --> 01:04:28,942
أنت تقاطع
لحظة نفسية عظيمة.

1136
01:04:31,493 --> 01:04:32,950
غيرت رأيك؟

1137
01:04:33,745 --> 01:04:36,158
لا يا صديقي القديم
أنا رجل من حديد.

1138
01:04:36,998 --> 01:04:38,580
شكرًا لك.

1139
01:04:38,833 --> 01:04:40,495
بعدك.

1140
01:04:45,548 --> 01:04:47,881
- صحيح، اتصلت.
- ذيول.

1141
01:04:48,009 --> 01:04:50,171
ماذا تقصد يا ذيول؟
تسميه خشنًا أو ناعمًا.

1142
01:04:50,261 --> 01:04:52,469
- خشن.
- حسنًا، الأمر سلس.

1143
01:04:52,555 --> 01:04:55,514
- خدمتي.
- سآخذ نهاية جسر فوكسهول.

1144
01:05:03,942 --> 01:05:05,308
هل أنت مستعد؟

1145
01:05:09,072 --> 01:05:10,153
يلعب.

1146
01:05:12,826 --> 01:05:14,317
لقطة جانبية قصيرة!

1147
01:05:14,411 --> 01:05:16,653
يجب أن تضربه، لا أن ترفسه!

1148
01:05:17,956 --> 01:05:19,197
خمسة عشر حبا.

1149
01:05:32,595 --> 01:05:35,053
لا، لا، لا،
على الجانب الآخر، هناك زميل جيد.

1150
01:05:35,306 --> 01:05:40,768
- أقول يا ولد كبير..
- يو يتنفس هو!

1151
01:05:40,937 --> 01:05:44,226
يو يتنفس هو!

1152
01:05:53,116 --> 01:05:54,482
الحب الثلاثون.

1153
01:06:02,041 --> 01:06:03,828
ثابت!

1154
01:06:03,918 --> 01:06:06,831
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

1155
01:06:06,921 --> 01:06:09,504
نعم، إنه قادم للمزيد!

1156
01:06:13,928 --> 01:06:15,464
أربعون حباً.

1157
01:06:17,807 --> 01:06:20,094
ما هو هذا الثقب في المضرب؟

1158
01:06:20,185 --> 01:06:23,349
قف!
لقد سجل محاولة. أحسنت!

1159
01:06:23,480 --> 01:06:25,267
لعبة للسيد سيمونز.

1160
01:06:25,690 --> 01:06:27,556
اعتقدت أنك قلت أنك يمكن أن تلعب؟

1161
01:06:27,650 --> 01:06:29,687
أحسنت يا إيفور!
هذا سوف يظهر هذه...

1162
01:06:29,777 --> 01:06:30,858
تسديدة رائعة، إيفور.

1163
01:06:30,945 --> 01:06:33,028
كما تعلمون، هذا الشيء عندما
انتقده في وجهه.

1164
01:06:33,114 --> 01:06:34,980
مضحك دموي.
لقد كاد أن يبكي، كما تعلم.

1165
01:06:35,074 --> 01:06:37,862
لا أعرف أين نيكولا
يجد هذه المخلوقات الغريبة.

1166
01:06:40,747 --> 01:06:42,613
كان يجب أن أختار كرة الريشة.

1167
01:06:42,790 --> 01:06:44,577
إنه جيد جدًا في ذلك أيضًا.

1168
01:06:45,043 --> 01:06:46,454
سيكون كذلك.

1169
01:06:46,961 --> 01:06:49,044
كما تعلمون، أنتم أيها الناس لا تقبل المنافسة.

1170
01:06:49,130 --> 01:06:52,214
أنت تفوز دائمًا بمستواك
مثلما أفوز دائما على الألغام.

1171
01:06:55,261 --> 01:06:57,127
سأعطيك المصعد مرة أخرى.

1172
01:07:06,356 --> 01:07:08,814
هل لديك صديق في لندن؟

1173
01:07:09,025 --> 01:07:10,141
نوع من.

1174
01:07:11,152 --> 01:07:12,768
هل تنام معه؟

1175
01:07:13,238 --> 01:07:14,274
نعم.

1176
01:07:15,782 --> 01:07:17,068
أرى.

1177
01:07:18,117 --> 01:07:19,608
أنا لا أتوقع منك أن تفعل.

1178
01:07:21,162 --> 01:07:22,824
نعم أفعل.

1179
01:07:24,040 --> 01:07:25,201
س تايلور.

1180
01:07:25,291 --> 01:07:28,784
عطلة رومانسية معروفة،
متاحة الآن لموسم الصيف.

1181
01:07:29,629 --> 01:07:30,961
مشى الكلاب،

1182
01:07:31,506 --> 01:07:33,088
غسيل سيارات,

1183
01:07:34,342 --> 01:07:35,958
الصديقات بالارتياح.

1184
01:07:36,678 --> 01:07:39,341
لقد انتهى الأمر، حقاً.

1185
01:07:42,308 --> 01:07:43,674
يا إلهي.

1186
01:07:44,894 --> 01:07:47,261
ضاعت أمسية كاملة في الغضب.

1187
01:07:49,607 --> 01:07:50,973
أقول لك ماذا.

1188
01:07:51,234 --> 01:07:53,521
تعال إلى حفلة شواء
شاطئ ويلبوري مساء الغد.

1189
01:07:53,653 --> 01:07:57,067
- صديقتي ستتزوج.
- حسنًا. سوف أقابلك هناك.

1190
01:07:57,198 --> 01:07:58,905
لا أعرف في أي وقت يمكنني الابتعاد.

1191
01:07:58,992 --> 01:08:00,153
تمام.

1192
01:08:01,911 --> 01:08:03,652
أنا سعيد أنه ليس مهما بالنسبة لك.

1193
01:08:03,746 --> 01:08:05,328
سأأتي إلى لندن لأعيش،

1194
01:08:05,415 --> 01:08:07,156
لذلك سأرى
الكثير منكم.

1195
01:08:07,292 --> 01:08:08,749
كم هو رائع.

1196
01:08:09,252 --> 01:08:10,538
خلال أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.

1197
01:08:11,546 --> 01:08:12,753
جيد.

1198
01:08:13,047 --> 01:08:14,163
هل هناك خطب ما ؟

1199
01:08:14,799 --> 01:08:16,290
لا، لا، سيكون الأمر رائعًا.

1200
01:08:17,594 --> 01:08:20,507
- حسنًا، يجب أن أذهب إذا كنت سأذهب.
- هل تعرف شيئا؟

1201
01:08:21,055 --> 01:08:24,219
لدي شعور مضحك أن هذا ليس كذلك
سيكون سهلا كما يبدو.

1202
01:08:24,475 --> 01:08:26,216
هراء.

1203
01:08:28,605 --> 01:08:30,141
الوداع.

1204
01:08:59,344 --> 01:09:03,930
ولذلك أقترح الآن نخبًا
للعروس والعريس.

1205
01:09:04,432 --> 01:09:07,095
العروس والعريس!

1206
01:09:13,358 --> 01:09:17,227
والآن، أود أن أفعل ذلك
اتصل بأفضل رجل

1207
01:09:17,320 --> 01:09:20,358
لاقتراح نخب لوصيفات الشرف.

1208
01:09:26,496 --> 01:09:28,203
السيدات والسادة.

1209
01:09:28,706 --> 01:09:31,289
وبما أنه لا يوجد أي وصيفات الشرف...

1210
01:09:31,459 --> 01:09:33,826
الزواج كان دائما
بدا لي نوعا ما مثل...

1211
01:09:33,920 --> 01:09:35,960
مثل الانضمام إلى المكتبة العامة،
ومن ثم يقال

1212
01:09:36,089 --> 01:09:38,172
يمكنك قراءة كتاب واحد فقط
لبقية حياتك.

1213
01:09:40,677 --> 01:09:42,543
قرأت ذلك ذات مرة
وقال صموئيل جونسون أن:

1214
01:09:42,637 --> 01:09:46,256
"قد يُصنع الكثير من الاسكتلندي،
إذا تم القبض عليه وهو صغير بما فيه الكفاية."

1215
01:09:47,016 --> 01:09:51,306
(نيدج) هنا ليس اسكتلنديًا،
لكنه شاب، وهو...

1216
01:09:51,396 --> 01:09:52,728
كلاهما شاب.

1217
01:09:55,483 --> 01:09:58,066
أفترض أنه سيكون على ما يرام.
أتمنى لهم التوفيق.

1218
01:09:59,362 --> 01:10:02,651
الآن كل ما تبقى لي أن أفعله هو
لأشكر الجميع على البرقيات.

1219
01:10:02,782 --> 01:10:06,446
الأصدقاء الغائبون، و
عرض رائع لهدايا الزفاف.

1220
01:10:06,994 --> 01:10:08,280
عم جاك...

1221
01:10:08,371 --> 01:10:10,704
للدلو الكيميائي.

1222
01:10:10,790 --> 01:10:12,702
العم جورج، للقبعة الصفيح
ومضخة الركاب.

1223
01:10:12,792 --> 01:10:15,626
تذكارات من أيام سعيدة ،
عندما وقفنا جميعاً معاً

1224
01:10:16,212 --> 01:10:18,750
ولم يكن لأحد أي جانب.

1225
01:10:19,424 --> 01:10:21,381
والآن منذ ذلك الحين
ليس هناك أي وصيفات الشرف،

1226
01:10:21,467 --> 01:10:23,959
ولقد شربنا ل
العروس والعريس...

1227
01:10:25,012 --> 01:10:27,470
قد تشرب كذلك
لأنفسنا، الله يعيننا.

1228
01:10:29,308 --> 01:10:31,049
أنفسنا!

1229
01:10:31,436 --> 01:10:33,177
عار!

1230
01:10:36,107 --> 01:10:39,646
ليس حقًا ما أسميه
في أي ذوق جيد، يا عزيزي.

1231
01:10:39,777 --> 01:10:41,313
أين الشمبانيا؟

1232
01:10:42,780 --> 01:10:44,633
كم من الأولاد
تزوجت العام الماضي، ويلي؟

1233
01:10:44,657 --> 01:10:46,023
أم... فقط بيل.

1234
01:10:46,117 --> 01:10:48,200
أوه، ومايك
تزوجت الشتاء الماضي.

1235
01:10:48,286 --> 01:10:50,243
وهذا آخر ما رأيناه منهم.

1236
01:10:50,621 --> 01:10:52,182
كما تعلمون، إذا واصلتم يا رفاق
الزواج بهذا المعدل

1237
01:10:52,206 --> 01:10:53,434
سأكون الوحيد المتبقي، أليس كذلك؟

1238
01:10:53,458 --> 01:10:55,415
سوف تبقى مع نيكولا.
لا يمكن أن يكون سيئا.

1239
01:10:55,668 --> 01:10:58,081
مهلا، تينكر، يريدون منك أن تفعل ذلك
اقرأ البرقيات.

1240
01:10:58,171 --> 01:11:00,037
ثم نحن في طريقنا ل
موكب إلى المحطة.

1241
01:11:00,590 --> 01:11:02,047
يا فتى.

1242
01:11:02,633 --> 01:11:03,999
يا فتى!

1243
01:11:04,886 --> 01:11:06,593
السيدات والسادة.

1244
01:11:07,221 --> 01:11:10,430
يبدو أنه لا يزال هناك واحد آخر
طقوس القبائل التي يتعين القيام بها.

1245
01:11:10,516 --> 01:11:12,473
يجب أن أقرأ البرقيات،
أينما كانوا.

1246
01:11:15,354 --> 01:11:16,936
والأول.

1247
01:11:17,064 --> 01:11:21,434
يقرأ الأول: "لا تدع
زوجتك ترتدي البنطلون.

1248
01:11:21,569 --> 01:11:23,902
"إنهم لنا"
وقع موس بروس.

1249
01:11:31,621 --> 01:11:32,987
مرحبا ايلا.

1250
01:11:33,289 --> 01:11:34,746
أنت في حالة سكر؟

1251
01:11:42,548 --> 01:11:43,834
أنت في حالة سكر.

1252
01:11:44,759 --> 01:11:46,170
أنا لست في حالة سكر.

1253
01:11:46,302 --> 01:11:47,713
لقد ذهبت إلى حفل زفاف.

1254
01:11:47,804 --> 01:11:49,716
كان لدي ثلاثة أو أربعة
نظارات الشمبانيا.

1255
01:11:49,806 --> 01:11:51,206
يدخلك إلى روح الأشياء.

1256
01:11:51,390 --> 01:11:53,723
عليك أن تكون في حالة سكر
قبل أن تأتي لرؤيتي؟

1257
01:11:53,810 --> 01:11:56,052
- أنا لست في حالة سكر.
- أليس كذلك؟

1258
01:11:56,437 --> 01:11:59,396
لا، ثلاثة أو أربعة
أكواب الشمبانيا...

1259
01:11:59,482 --> 01:12:01,642
...يدخلك إلى روح الأشياء.

1260
01:12:01,943 --> 01:12:03,684
هيا.

1261
01:12:06,239 --> 01:12:07,605
أين ستان؟

1262
01:12:08,658 --> 01:12:11,696
أنت تعرف جيدًا أين هو.
إنه في المسرح.

1263
01:12:17,792 --> 01:12:20,159
أنت لقيط، تينكر.

1264
01:12:20,253 --> 01:12:21,664
نذل فاسد.

1265
01:12:21,754 --> 01:12:22,915
ماذا فعلت؟

1266
01:12:23,005 --> 01:12:24,917
لماذا لا تخرج؟

1267
01:12:25,174 --> 01:12:27,757
لقد جئت للتو لزيارتك.
ما خطبك؟

1268
01:12:27,844 --> 01:12:29,301
للتحدث؟

1269
01:12:30,555 --> 01:12:31,671
ربما.

1270
01:12:31,806 --> 01:12:32,967
لا.

1271
01:12:34,141 --> 01:12:35,632
حسنًا إذن، لا.

1272
01:12:36,060 --> 01:12:37,892
انظروا، ما هو
يهمك يا عزيزي؟

1273
01:12:38,354 --> 01:12:40,596
أنا واحد منكم
طيور الشتاء، أليس كذلك؟

1274
01:12:41,941 --> 01:12:45,059
طوال فصل الصيف،
لا يمكنك التحرك من أجل الوجوه الجميلة.

1275
01:12:45,152 --> 01:12:46,768
عندما يقترب الموسم من النهاية،

1276
01:12:46,863 --> 01:12:50,027
عليك أن تبدأ في الاحماء
مادة الشتاء مرة أخرى، أليس كذلك؟

1277
01:12:50,199 --> 01:12:51,531
أوه...

1278
01:12:52,785 --> 01:12:54,993
لا، لم يكن هذا ما كان عليه، الحب.

1279
01:12:55,872 --> 01:12:57,738
هل تعلم,
هناك مئات المرات

1280
01:12:57,832 --> 01:13:00,199
عندما كنت قد أعطيت
أي شيء لك أو...

1281
01:13:00,585 --> 01:13:03,623
أي شخص، فقط ليأتي
فقط للتحدث معي.

1282
01:13:06,841 --> 01:13:08,753
كيف كان عيد ميلاد ستان؟

1283
01:13:10,845 --> 01:13:12,677
أوه، انه بخير.

1284
01:13:13,180 --> 01:13:14,637
نعم...

1285
01:13:16,267 --> 01:13:18,725
نعم، نحن جميعا
حسنًا، أليس كذلك؟

1286
01:13:18,811 --> 01:13:20,143
تحت كل ذلك.

1287
01:13:21,272 --> 01:13:23,104
ما خطبك؟

1288
01:13:26,402 --> 01:13:28,689
الشتاء، أتوقع.

1289
01:13:29,739 --> 01:13:32,402
"الآن هو شتاء سخطنا."

1290
01:13:34,285 --> 01:13:36,151
أوه، لقد مضى وقت طويل حتى الآن.

1291
01:13:37,788 --> 01:13:39,905
نعم، لكنه يأتي، أليس كذلك؟

1292
01:13:40,458 --> 01:13:41,494
يأتي.

1293
01:13:42,877 --> 01:13:44,618
- هل أنت نائم؟
- ط ط ط.

1294
01:13:47,965 --> 01:13:50,298
لقد كنت آتي إلى هنا كثيرًا، أليس كذلك؟

1295
01:13:51,510 --> 01:13:52,921
هل أحببتني إذن؟

1296
01:13:54,055 --> 01:13:55,136
نعم.

1297
01:13:56,265 --> 01:13:57,597
ولكن ليس بعد الآن؟

1298
01:13:59,060 --> 01:14:00,676
لا، ليس بعد الآن.

1299
01:14:02,897 --> 01:14:05,264
كأنك لم تعد تحبني بعد الآن.

1300
01:14:06,859 --> 01:14:08,100
لا.

1301
01:14:10,947 --> 01:14:12,939
لا نستخدم الناس، إيلا،

1302
01:14:13,574 --> 01:14:15,315
بمعدل جحيم؟

1303
01:14:20,373 --> 01:14:21,659
أنت تبكي.

1304
01:14:22,959 --> 01:14:25,042
نعم أنا أبكي.

1305
01:14:26,837 --> 01:14:28,123
إيلا؟

1306
01:14:31,884 --> 01:14:34,592
- ايلا...
- لا، من فضلك اذهب بعيدا، تينكر.

1307
01:14:36,263 --> 01:14:38,129
- إيلا أنا...
-فقط أتركني وشأني،

1308
01:14:38,224 --> 01:14:40,432
وتذهب بعيدا، هل ستفعل؟
لو سمحت.

1309
01:15:09,797 --> 01:15:11,413
- رأيت نيكولا؟
- من؟

1310
01:15:11,507 --> 01:15:13,294
- نيكولا.
- لا.

1311
01:15:35,781 --> 01:15:37,238
رأيت نيكولا؟

1312
01:15:37,324 --> 01:15:38,360
لا، هل هي هنا؟

1313
01:15:38,451 --> 01:15:40,012
لا أدري.
اعتقدت أنك ربما رأيتها.

1314
01:15:40,036 --> 01:15:41,823
قالت سوزي أنهم قادمون بالقارب.

1315
01:15:41,912 --> 01:15:43,369
يمكن أن يكونوا هم الآن.

1316
01:15:44,874 --> 01:15:47,116
الاستعداد مع المرساة!

1317
01:15:53,716 --> 01:15:55,582
نعم، هذه سوزي.

1318
01:15:56,260 --> 01:15:57,546
يا رجل، لقد رُجمت.

1319
01:15:58,804 --> 01:16:00,011
رغم ذلك، لا أستطيع رؤية نيكولا.

1320
01:16:00,097 --> 01:16:02,617
بدلا من... ليس هناك خير
تغطي الحفلة الراقصة والمحطة.

1321
01:16:02,641 --> 01:16:04,578
هناك الكثير من الناس.
سيكون لديك الناس في كل مكان.

1322
01:16:04,602 --> 01:16:06,093
أنظر، فكرتي للعام القادم،

1323
01:16:06,187 --> 01:16:08,224
بدلا من مجرد التغطية
المحطة والحفلة الراقصة.

1324
01:16:08,314 --> 01:16:11,001
يجب أن يكون لديك أشخاص في
صالات البولينغ، لأن كل الآخرين...

1325
01:16:11,025 --> 01:16:12,878
سوف تضطر إلى ذلك
انتبه لخطواتك العام المقبل.

1326
01:16:12,902 --> 01:16:14,518
نعم.

1327
01:16:15,821 --> 01:16:17,687
أين ستكون؟

1328
01:16:19,533 --> 01:16:20,990
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

1329
01:16:21,077 --> 01:16:23,194
حان الوقت للبدء
موكب الزفاف.

1330
01:16:23,496 --> 01:16:25,032
صحيح، هادئ!

1331
01:16:25,122 --> 01:16:27,409
هادئ! هادئ!

1332
01:16:27,500 --> 01:16:31,210
في حوالي خمس دقائق، نبدأ
موكب العروس والعريس.

1333
01:16:31,295 --> 01:16:33,378
لذلك كل هؤلاء منكم
التي تريد المشاعل

1334
01:16:33,464 --> 01:16:35,251
تعال واجمعها
من هنا الآن.

1335
01:16:35,341 --> 01:16:37,628
<i>حسنًا، كل من لديه...</i>

1336
01:16:39,553 --> 01:16:40,964
سوزي!

1337
01:16:41,889 --> 01:16:43,175
سوزي!

1338
01:16:43,849 --> 01:16:46,512
إيفور، يبدو أن هناك
نوع من العرض يحدث.

1339
01:16:46,602 --> 01:16:49,015
- وهذا أكثر إثارة للاهتمام.
- سوزي!

1340
01:16:49,105 --> 01:16:51,392
هيا إيفور، لا تكن مملاً.

1341
01:17:20,845 --> 01:17:23,212
سوزي؟ هذا أنا، تينكر.

1342
01:17:23,722 --> 01:17:25,509
أوه، مرحبا.

1343
01:17:26,851 --> 01:17:28,592
ما الأمر يا حب؟
كان قليلا أكثر من اللازم؟

1344
01:17:29,103 --> 01:17:32,346
نعم، هذا ما كان لي.

1345
01:17:32,439 --> 01:17:35,398
قليلا جدا.

1346
01:17:35,484 --> 01:17:37,066
هل أنت بخير؟

1347
01:17:40,322 --> 01:17:41,563
هل هناك خطب ما ؟

1348
01:17:43,617 --> 01:17:45,483
هل تعلم...

1349
01:17:47,663 --> 01:17:49,450
هل تعلم...

1350
01:17:52,042 --> 01:17:54,375
أعتقد أن شيئا ما يجب أن يكون.

1351
01:17:55,963 --> 01:17:57,829
شيء...

1352
01:17:58,424 --> 01:18:00,040
في مكان ما...

1353
01:18:00,134 --> 01:18:02,046
ما الأمر يا عزيزي؟

1354
01:18:08,267 --> 01:18:10,930
لا أعتقد أنني أستطيع...

1355
01:18:12,479 --> 01:18:14,220
لا أستطيع.

1356
01:18:25,868 --> 01:18:28,110
الأمر كله يتعلق بالجنس، أليس كذلك؟

1357
01:18:28,996 --> 01:18:31,033
كل رجل عرفته.

1358
01:18:31,957 --> 01:18:33,368
فقط الجنس.

1359
01:18:35,127 --> 01:18:37,790
لا أعتقد أنني أستطيع
الوقوف في صيف آخر.

1360
01:18:38,797 --> 01:18:39,958
ما هذا؟

1361
01:18:40,674 --> 01:18:42,165
إنها زجاجة الطفل.

1362
01:18:42,259 --> 01:18:44,125
لقد وجدت ذلك.

1363
01:18:45,512 --> 01:18:49,301
أتوقع جلبت شخص ما
طفل هنا لننظر إلى البحر.

1364
01:18:51,227 --> 01:18:54,561
ونظروا إلى البحر
وعاد إلى المنزل لتناول الشاي.

1365
01:18:55,564 --> 01:18:57,180
هذا هو الشعر.

1366
01:19:00,110 --> 01:19:02,067
هذا هو الشعر، حسنًا.

1367
01:19:03,239 --> 01:19:06,403
سوزي، هل رأيت نيكولا؟

1368
01:19:07,076 --> 01:19:08,442
همم...

1369
01:19:09,286 --> 01:19:11,198
هل قالت أنها قادمة؟

1370
01:19:11,747 --> 01:19:12,988
لا.

1371
01:19:14,250 --> 01:19:16,037
لم تقل.

1372
01:19:18,087 --> 01:19:20,374
وييي!

1373
01:19:20,589 --> 01:19:23,457
ألسنا جميعًا جميلين، رغم ذلك؟

1374
01:19:29,974 --> 01:19:31,465
أنت تعرف...

1375
01:19:31,558 --> 01:19:34,096
تحصل على كل هؤلاء الناس
النزول هنا،

1376
01:19:34,186 --> 01:19:37,020
على أمل التعرف على أشخاص جذابين،

1377
01:19:37,106 --> 01:19:40,224
ونحن هنا،
جاهز ومنتظر.

1378
01:19:42,111 --> 01:19:44,524
هل تتذكر ما قلته لي ذات مرة؟

1379
01:19:46,031 --> 01:19:47,192
قلت،

1380
01:19:47,283 --> 01:19:50,401
"هناك نوعان فقط من الناس:

1381
01:19:50,494 --> 01:19:53,032
"الآخذون، والمؤخذون".

1382
01:19:54,081 --> 01:19:56,664
نحن نعتقد أننا من يأخذون، أليس كذلك؟

1383
01:20:00,337 --> 01:20:02,954
ولكن ماذا لو تم أخذنا؟

1384
01:20:05,301 --> 01:20:06,301
نعم.

1385
01:20:06,385 --> 01:20:08,468
سأتزوج سامي.

1386
01:20:08,554 --> 01:20:09,795
أنت مجنون.

1387
01:20:12,599 --> 01:20:14,431
أود أن أنجب طفلا.

1388
01:20:14,518 --> 01:20:16,510
هذا ما أود.

1389
01:20:17,813 --> 01:20:20,521
لا أحد آخر على الإطلاق
طلب مني الزواج منهم.

1390
01:20:21,400 --> 01:20:23,266
لقد فعل، لذلك سأفعل.

1391
01:20:25,529 --> 01:20:27,771
أود أن أنجب طفلا.

1392
01:20:29,033 --> 01:20:31,650
شخص سوف يحبني .

1393
01:21:00,189 --> 01:21:02,181
هناك تذهب العروس!

1394
01:21:02,274 --> 01:21:03,936
تسقط العروس!

1395
01:21:06,278 --> 01:21:11,945
يسقط العريس!

1396
01:21:12,159 --> 01:21:13,616
يسقط العريس!

1397
01:21:13,952 --> 01:21:15,284
يسقط العريس!

1398
01:21:15,913 --> 01:21:17,745
يسقط العريس!

1399
01:21:17,956 --> 01:21:19,572
يسقط العريس!

1400
01:21:19,958 --> 01:21:21,574
يسقط العريس!

1401
01:21:21,960 --> 01:21:23,326
يسقط العريس!

1402
01:21:23,629 --> 01:21:25,621
يسقط العريس!

1403
01:21:25,839 --> 01:21:29,423
يسقط العريس!

1404
01:21:29,510 --> 01:21:31,297
ألقيه في القبر!

1405
01:21:31,553 --> 01:21:33,385
ألقنه درسا!

1406
01:21:33,597 --> 01:21:40,597
يسقط العريس!

1407
01:21:46,735 --> 01:21:48,727
ألقيه في القبر!

1408
01:21:50,614 --> 01:21:56,406
يسقط العريس!

1409
01:22:05,629 --> 01:22:12,629
يسقط العريس!

1410
01:22:14,638 --> 01:22:16,174
يسقط العريس!

1411
01:22:16,265 --> 01:22:20,009
هادئ! هادئ! هادئ!

1412
01:22:28,610 --> 01:22:30,567
اعتقدت أنك ربما لن تأتي.

1413
01:22:30,654 --> 01:22:32,395
كنت أبحث عنك.

1414
01:22:35,659 --> 01:22:37,946
إنهم يدفنون الموسم.

1415
01:22:38,036 --> 01:22:39,447
إنتهى الأمر.

1416
01:22:40,956 --> 01:22:42,367
تعال.

1417
01:23:29,880 --> 01:23:32,088
أنا قادم معك، كما تعلمون.

1418
01:23:32,257 --> 01:23:33,919
هل تعرف ذلك؟

1419
01:23:36,845 --> 01:23:38,757
عندما تعود إلى لندن.

1420
01:23:49,149 --> 01:23:51,641
سيكون عليك فقط التخلص منها
هذا صديقك.

1421
01:23:51,944 --> 01:23:55,062
لقد انتهى. زيادة. <i>كابوت.</i>

1422
01:23:56,406 --> 01:23:59,240
وأخبره أن ستيفن تايلور معين،
المصور، انتقل للعيش.

1423
01:23:59,785 --> 01:24:02,072
وبعد ذلك يمكنك الاتصال
كل ما تبذلونه من الناس المهمين

1424
01:24:02,162 --> 01:24:03,869
وأخبرهم أن يستخدموا صوري،

1425
01:24:03,956 --> 01:24:05,572
لأنهم جيدون جدًا.

1426
01:24:07,918 --> 01:24:09,910
كما تعلمون، إنه شيء مضحك.

1427
01:24:10,671 --> 01:24:12,458
يمكنني البقاء هنا إلى الأبد.

1428
01:24:12,548 --> 01:24:14,164
شاطئ البحر دون جوان.

1429
01:24:14,841 --> 01:24:16,582
أحد مرافق المدينة.

1430
01:24:17,386 --> 01:24:18,877
الراحة العامة.

1431
01:24:19,846 --> 01:24:21,303
متى ستغادر على أية حال؟

1432
01:24:23,559 --> 01:24:24,766
اليوم.

1433
01:24:31,066 --> 01:24:33,774
يجب أن أكون في روما يوم الأربعاء.

1434
01:24:36,029 --> 01:24:38,112
انظر، لم يكن لدي
اي عمل لمدة اسبوع

1435
01:24:38,198 --> 01:24:41,487
وطلب مني والدي النزول
واعتني بالمنزل من أجله.

1436
01:24:42,619 --> 01:24:45,111
لقد كان حادثاً أن آتي إلى هنا.

1437
01:24:47,416 --> 01:24:48,907
روما؟

1438
01:24:50,627 --> 01:24:52,209
اليوم؟

1439
01:24:55,090 --> 01:24:56,831
إلى متى؟

1440
01:24:58,093 --> 01:25:00,801
شهرين. إنه عملي.

1441
01:25:08,854 --> 01:25:10,686
هل علمت بهذا الأمر بالأمس؟

1442
01:25:11,440 --> 01:25:12,647
نعم.

1443
01:25:14,776 --> 01:25:17,860
كنت تعرف عن ذلك من قبل
لقد أتيت إلى هنا، أليس كذلك؟

1444
01:25:19,740 --> 01:25:21,276
نعم.

1445
01:25:24,536 --> 01:25:25,777
لقد أخذتني...

1446
01:25:29,166 --> 01:25:30,452
لقد أخذتني...

1447
01:25:34,046 --> 01:25:36,254
لقد أخذتني بالدم!

1448
01:25:40,177 --> 01:25:41,463
لا.

1449
01:25:43,430 --> 01:25:44,966
حسنًا، أنت لم تفعل.

1450
01:25:46,808 --> 01:25:48,390
هل يجب عليك العودة؟

1451
01:25:50,520 --> 01:25:52,637
يمكنك أن تأتي عندما أعود.

1452
01:25:53,732 --> 01:25:54,813
لا.

1453
01:25:55,942 --> 01:25:57,478
لماذا لا؟

1454
01:25:58,612 --> 01:25:59,773
لا.

1455
01:26:03,450 --> 01:26:05,612
القطارات تخرج من هنا
كل يوم سبت

1456
01:26:05,702 --> 01:26:08,866
مليئة بالفتيات اللاتي يفكرن
سوف يبقوا على اتصال.

1457
01:26:09,331 --> 01:26:11,448
يقولون: "تعالوا لرؤيتنا".

1458
01:26:12,125 --> 01:26:14,458
"أوه، سوف آتي لرؤيتك.
سأكتب."

1459
01:26:14,753 --> 01:26:16,619
ثم سوف يكتبون كل يوم.

1460
01:26:17,464 --> 01:26:19,547
لن يتمكنوا من العيش بدوننا.

1461
01:26:21,677 --> 01:26:23,009
سيكتبون،

1462
01:26:24,429 --> 01:26:28,139
وبعد ذلك، خلال ثلاثة أو أربعة أسابيع،
ليس هناك الكثير من الحروف.

1463
01:26:28,308 --> 01:26:30,550
في غضون شهرين،
يتوقفون تمامًا.

1464
01:26:31,770 --> 01:26:34,729
إنه خطأ لا أحد.
إنهم يقصدون ذلك عندما يقولون ذلك.

1465
01:26:35,691 --> 01:26:38,058
كل ما في الأمر أنهم يعودون
إلى حياتهم اليومية.

1466
01:26:38,944 --> 01:26:41,106
يقولون: "أراك العام المقبل".

1467
01:26:43,281 --> 01:26:46,024
عادة، في العام المقبل، يذهبون
والبقاء في مكان آخر.

1468
01:26:49,579 --> 01:26:51,662
هل ستأتي
هنا في العام المقبل؟

1469
01:26:55,085 --> 01:26:56,701
العام القادم...

1470
01:26:58,255 --> 01:27:00,247
كنت ذاهبا إلى اليونان.

1471
01:27:02,843 --> 01:27:05,005
أين ذهب كل الناس؟

1472
01:27:09,391 --> 01:27:11,599
ذهبوا للعيش في مكان آخر.

1473
01:27:13,854 --> 01:27:15,561
يا إلهي نيكولا...

1474
01:27:18,150 --> 01:27:19,937
يا الله.

1475
01:27:24,156 --> 01:27:26,523
كما تعلمون، منذ أن قمنا بذلك
يعرفون بعضهم البعض،

1476
01:27:27,826 --> 01:27:29,783
ولم يقل أحد منا
"أنا أحبك."

1477
01:27:32,539 --> 01:27:34,201
أحبك.

1478
01:27:37,878 --> 01:27:40,211
أخبرني عندما أصل إلى
لندن خلال شهرين.

1479
01:27:44,926 --> 01:27:46,863
نحن ذاهبون ل
رمي البيانو القديم في البحر

1480
01:27:46,887 --> 01:27:48,594
تعرف ماذا أعني؟
كلكم تسحبون وزنكم.

1481
01:27:48,680 --> 01:27:51,889
مباشرة إلى أسفل، ثم. مستعد؟
واحد، اثنان، ثلاثة، فوق!

1482
01:28:08,200 --> 01:28:09,736
مهلا، تينك!

1483
01:28:09,826 --> 01:28:12,660
مهلا، هيا!
مهلا، هيا إلى أسفل!

1484
01:28:13,288 --> 01:28:14,950
متى ستغادر؟

1485
01:28:15,290 --> 01:28:16,781
حوالي تسعة.

1486
01:28:18,710 --> 01:28:20,417
مهلا، تينك، هيا!

1487
01:28:20,504 --> 01:28:22,416
نحن ذاهبون لرمي
البيانو في البحر!

1488
01:28:22,547 --> 01:28:25,711
لفتة كبيرة! تعال!

1489
01:28:28,345 --> 01:28:29,756
حسنًا؟

1490
01:28:30,972 --> 01:28:32,383
اكتب لي.

1491
01:28:41,024 --> 01:28:44,643
<i>♪ لماذا ننتظر؟</i>

1492
01:28:44,903 --> 01:28:48,522
<i>♪ لماذا ننتظر؟ ♪</i>

1493
01:28:56,081 --> 01:28:58,824
- نحن لا ننتظر طوال اليوم، كما تعلمون.
- هل لديك بيرة أخرى.

1494
01:29:00,126 --> 01:29:01,708
صحيح، جاهز؟

1495
01:29:01,837 --> 01:29:06,298
واحد! أ-اثنان! أ-ثلاثة!

1496
01:29:25,735 --> 01:29:27,317
حسنًا ، هذا موسم آخر محترق.

1497
01:29:27,696 --> 01:29:28,732
نعم.

1498
01:29:30,824 --> 01:29:32,584
عليك أن تبقي
القفز، هذا كل شيء.

1499
01:29:32,617 --> 01:29:34,404
القفز حول
وكأنه لا يوجد غد.

1500
01:29:34,494 --> 01:29:35,575
نعم.

1501
01:29:40,375 --> 01:29:42,958
<i>♪ أنا أخبرك كيف</i>

1502
01:29:43,044 --> 01:29:45,536
<i>♪ أنا أخبرك بالسبب</i>

1503
01:29:45,630 --> 01:29:48,168
<i>♪ سأخبرك متى</i>

1504
01:29:48,258 --> 01:29:51,092
<i>♪ أنا أخبرك الآن</i>

1505
01:29:51,177 --> 01:29:53,669
<i>♪ ادخل إلى النظام وتألق</i>

1506
01:29:53,763 --> 01:29:56,176
<i>♪ لا بأس بالتحرك مع النظام</i>

1507
01:29:56,266 --> 01:29:58,599
<i>♪ عندما تصل إلى نهاية السطر</i>

1508
01:29:58,685 --> 01:30:01,268
<i>♪ إذًا وداعًا</i>

1509
01:30:01,354 --> 01:30:03,846
<i>♪ ادخل إلى النظام وتألق</i>

1510
01:30:03,940 --> 01:30:06,273
<i>♪ التحرك مع النظام، جيد جدًا</i>

1511
01:30:06,359 --> 01:30:08,817
<i>♪ عندما تصل إلى نهاية السطر</i>

1512
01:30:08,904 --> 01:30:11,146
<i>♪ أنت وحيد</i>

1513
01:30:11,406 --> 01:30:13,773
<i>♪ أنت وحيد</i>

1514
01:30:13,950 --> 01:30:16,442
<i>♪ أنت وحدك ♪</i>

1515
01:30:16,536 --> 01:30:18,653
ترجمات من شركة POWERHOUSE FILMS LTD