1
00:01:53,820 --> 00:01:56,820
Music from the radio

2
00:03:24,030 --> 00:03:27,030
haunting music by iv

3
00:04:16,590 --> 00:04:18,550
they kiss.

4
00:04:22,090 --> 00:04:23,970
Do not look at them.

5
00:04:25,680 --> 00:04:27,980
They are engaged?

6
00:04:30,060 --> 00:04:32,100
I do not know.

7
00:05:00,630 --> 00:05:02,260
Mom!

8
00:05:02,340 --> 00:05:05,260
We must come down.

9
00:05:05,340 --> 00:05:07,500
- Where?
- At our stop.

10
00:05:19,730 --> 00:05:22,140
Let's take another ride?

11
00:05:25,280 --> 00:05:26,990
Yup.

12
00:06:26,590 --> 00:06:29,300
Make beautiful dreams.

13
00:07:19,140 --> 00:07:21,640
<no! Noise of broken glass.

14
00:07:21,730 --> 00:07:23,650
Footsteps.

15
00:07:42,170 --> 00:07:44,800
- Mom! Pope!
- Max.

16
00:07:44,880 --> 00:07:48,550
Let's go to your room.
We take care of the child.

17
00:07:50,800 --> 00:07:53,810
- Where's mum?
- Did he feel bad.

18
00:07:57,520 --> 00:07:59,060
Take it!

19
00:08:00,390 --> 00:08:02,300
Maximum!

20
00:08:02,390 --> 00:08:04,310
Pope!

21
00:08:08,820 --> 00:08:11,700
Love.

22
00:08:57,070 --> 00:09:03,120
<ltalians workers are the makers
of the economic miracle...

23
00:09:03,250 --> 00:09:05,500
I want to see my mother.

24
00:09:07,250 --> 00:09:10,470
With dad.

25
00:09:11,010 --> 00:09:18,140
- Then let's go to the hospital.
- Tomorrow... tomorrow dad said.

26
00:09:19,140 --> 00:09:21,140
But today is already tomorrow.

27
00:09:23,390 --> 00:09:25,890
Music playing in the background.

28
00:09:32,860 --> 00:09:35,530
Happy new year to all!

29
00:09:42,040 --> 00:09:45,040
Noise barrels.

30
00:09:47,250 --> 00:09:54,920
You are a...

31
00:09:55,550 --> 00:09:57,640
Exulted

32
00:10:12,900 --> 00:10:14,910
best wishes! Happy new year!

33
00:10:14,940 --> 00:10:17,190
- Happy new year!
- Massimo!

34
00:10:17,320 --> 00:10:19,330
Best wishes.

35
00:10:20,200 --> 00:10:22,080
- Happy new year...
- Best wishes!

36
00:10:22,160 --> 00:10:25,420
- We did not want to wake you.
- Best wishes.

37
00:10:27,080 --> 00:10:30,800
Maximum.

38
00:10:48,310 --> 00:10:50,480
- Good morning.
- Hello.

39
00:10:52,360 --> 00:10:56,450
Belle these roses. They are for the
mother who is in the hospital.

40
00:10:57,860 --> 00:10:59,570
Shall we?

41
00:11:00,740 --> 00:11:03,580
- But where?
- Let's go.

42
00:11:16,880 --> 00:11:19,640
Come here.

43
00:11:24,850 --> 00:11:26,350
Sit down.

44
00:11:35,520 --> 00:11:39,520
Now my mother is
your Angelo custode.

45
00:11:40,650 --> 00:11:44,740
It was time to ask god for
permission to fly up there...

46
00:11:46,410 --> 00:11:48,420
And protect you better.

47
00:11:49,870 --> 00:11:52,660
God has been satisfied.

48
00:11:54,170 --> 00:11:56,050
He called him.

49
00:11:57,170 --> 00:11:59,430
But as he called...

50
00:12:00,630 --> 00:12:02,750
He just asked?

51
00:12:03,680 --> 00:12:05,430
Yup..

52
00:12:08,270 --> 00:12:12,060
How does he know if
mom asked him to god?

53
00:12:16,270 --> 00:12:20,310
- I do not believe it.
- Now mom is in heaven.

54
00:12:21,780 --> 00:12:25,080
- There are better off than us.
- I want to go there myself.

55
00:12:25,200 --> 00:12:28,210
- We are not the ones to decide.
- I want to see her.

56
00:12:28,290 --> 00:12:29,830
When the time comes...

57
00:12:29,950 --> 00:12:33,070
It can not be gone as well
without even saying goodbye!

58
00:12:33,210 --> 00:12:35,460
Stop it.

59
00:12:48,600 --> 00:12:52,060
We want to go for
a prayer for mom?

60
00:13:18,000 --> 00:13:23,500
Lord.

61
00:13:23,590 --> 00:13:27,760
Splenda to it perpetual light
he rest in peace. Amen.

62
00:13:30,970 --> 00:13:34,640
The lord is with you.

63
00:13:35,640 --> 00:13:39,980
Have mercy.

64
00:13:40,020 --> 00:13:44,520
All life beside me.

65
00:13:44,650 --> 00:13:49,030
For charity. Do not leave me.

66
00:13:49,990 --> 00:13:53,780
Stay with me...

67
00:13:53,910 --> 00:13:55,710
From radio "stay with me"
domenico modugno

68
00:13:55,790 --> 00:13:57,540
love.

69
00:14:03,760 --> 00:14:07,010
Do not leave me..

70
00:14:08,180 --> 00:14:11,270
Let me suffer ..

71
00:14:12,640 --> 00:14:16,190
Let me crazy ..

72
00:14:17,770 --> 00:14:20,780
Let me damn ..

73
00:14:22,320 --> 00:14:25,950
Let me crazy ..

74
00:14:27,070 --> 00:14:30,080
I die for you..

75
00:14:31,450 --> 00:14:34,410
I live for you..

76
00:14:36,080 --> 00:14:43,670
Life of my life...

77
00:14:43,840 --> 00:14:48,470
In the background "stay with me"
domenico modugno

78
00:15:06,860 --> 00:15:08,990
by. He studies.

79
00:15:17,620 --> 00:15:20,340
My life..

80
00:15:21,960 --> 00:15:26,510
I do not care of the past ..

81
00:15:27,130 --> 00:15:30,760
I do not care who had vi ..

82
00:15:31,130 --> 00:15:39,130
Stay with me... with me!

83
00:15:48,780 --> 00:15:51,280
- Ii newspaper.
- Yup.

84
00:16:15,390 --> 00:16:17,560
<max.

85
00:16:19,180 --> 00:16:20,800
Come.

86
00:17:25,500 --> 00:17:27,000
<poor most.

87
00:17:28,960 --> 00:17:31,010
It is in heaven.

88
00:17:33,380 --> 00:17:35,220
Take heart.

89
00:17:35,880 --> 00:17:37,460
Maximum.

90
00:17:37,510 --> 00:17:40,318
You're not the first and
will not be the last.

91
00:17:40,330 --> 00:17:41,270
And why?

92
00:17:41,350 --> 00:17:43,390
In there there's mom.

93
00:17:44,140 --> 00:17:47,260
- You'll see that slowly...
- Mom is not there.

94
00:17:47,400 --> 00:17:49,030
Of course! What do you say?

95
00:17:50,150 --> 00:17:53,110
All right? Let's see if there is.

96
00:17:53,150 --> 00:17:55,030
What do you say?

97
00:18:04,790 --> 00:18:06,880
Go call up.

98
00:18:10,500 --> 00:18:12,120
You start.

99
00:18:12,550 --> 00:18:15,550
Maximum. There is a blessing.

100
00:18:15,630 --> 00:18:17,790
Come.

101
00:18:17,930 --> 00:18:19,430
No!

102
00:18:19,550 --> 00:18:21,550
O signore.

103
00:18:21,640 --> 00:18:26,520
<'re the one who promised paradise
to the repentant thief...

104
00:18:26,560 --> 00:18:29,320
Lead in heaven our sister.

105
00:18:29,400 --> 00:18:31,440
Maximum!

106
00:18:34,030 --> 00:18:37,570
Be merciful to this defunct...

107
00:18:37,700 --> 00:18:41,700
Do not impute to condemn
what he did in this life...

108
00:18:41,780 --> 00:18:45,030
- Our lord.
- Amen.

109
00:18:45,080 --> 00:18:47,210
Music playing in the background

110
00:18:57,720 --> 00:19:00,680
wake up.

111
00:19:00,800 --> 00:19:03,210
Wake up! Wake up!

112
00:19:03,350 --> 00:19:06,440
Mom!

113
00:19:07,100 --> 00:19:10,110
They are taking away.

114
00:19:10,190 --> 00:19:13,320
Be with my son.

115
00:19:13,360 --> 00:19:17,490
Mom!

116
00:19:17,610 --> 00:19:19,370
Go out!

117
00:19:20,360 --> 00:19:22,360
Mom!

118
00:19:28,870 --> 00:19:31,740
Belphegor! Belphegor!

119
00:19:33,250 --> 00:19:38,010
Help me and I will serve
you for a lifetime.

120
00:19:44,890 --> 00:19:47,730
Indistinct voices

121
00:19:58,740 --> 00:20:02,280
maximum!

122
00:20:02,910 --> 00:20:06,790
- Maestra.
- Good morning.

123
00:20:18,050 --> 00:20:20,800
Lady teacher. <Good morning.

124
00:20:22,260 --> 00:20:26,060
Close the door please.

125
00:20:29,560 --> 00:20:31,690
<make the call.

126
00:20:31,770 --> 00:20:34,070
<baros. <Present!

127
00:20:34,150 --> 00:20:37,820
- Bertrand!
- Absent.

128
00:20:37,900 --> 00:20:40,320
Blessed! <Present.

129
00:20:40,440 --> 00:20:42,020
Mouth? <Present.

130
00:20:42,070 --> 00:20:44,200
<bongiovanni? <Present.

131
00:20:45,160 --> 00:20:46,790
<couriers. <Present.

132
00:20:46,830 --> 00:20:47,910
<foil...

133
00:20:52,710 --> 00:20:54,840
Eat all another.

134
00:20:54,960 --> 00:20:56,920
I do not feel like.

135
00:20:59,460 --> 00:21:01,580
It 'a shame to leave.

136
00:21:07,430 --> 00:21:10,310
- You have a lot of homework?
- Already done.

137
00:21:21,230 --> 00:21:24,110
Fans choir

138
00:21:41,000 --> 00:21:42,870
come on!

139
00:21:48,220 --> 00:21:50,140
Power.

140
00:21:54,020 --> 00:21:55,900
Wait.

141
00:21:59,900 --> 00:22:02,610
Fans choir

142
00:22:07,610 --> 00:22:09,900
ole!

143
00:22:17,750 --> 00:22:19,920
- Come on!
- Power!

144
00:22:21,040 --> 00:22:22,870
Here.

145
00:22:30,930 --> 00:22:34,310
The supporters went crazy

146
00:22:35,680 --> 00:22:38,680
bull! Bull!

147
00:22:46,820 --> 00:22:53,160
Bull! Bull! Bull!

148
00:22:53,200 --> 00:22:56,460
A random rebound from the field and the
ball center is collected by squalls...

149
00:22:56,540 --> 00:22:58,790
That carries on with
his usual vehemence...

150
00:22:58,830 --> 00:23:01,330
In a rather rambling.

151
00:23:01,420 --> 00:23:03,420
Try a dribble then
turns on itself...

152
00:23:03,460 --> 00:23:06,840
He leaves the ball in the housing
puia away from his penalty area.

153
00:23:06,920 --> 00:23:09,340
Then again carelli...

154
00:23:09,430 --> 00:23:11,350
What are pushing forward.

155
00:23:11,430 --> 00:23:13,350
They can not stop...

156
00:23:13,430 --> 00:23:16,350
The offensive of the owners...

157
00:23:16,430 --> 00:23:18,800
Push the incessant
encouragement of the city.

158
00:23:18,850 --> 00:23:21,970
And finally here moschino
to illuminate the action...

159
00:23:22,110 --> 00:23:24,070
With a lift to room.

160
00:23:24,110 --> 00:23:27,070
Moschino has little hair on his
head, but the whole brain.

161
00:23:27,110 --> 00:23:29,120
Room! Still room!

162
00:23:29,240 --> 00:23:32,490
Network!

163
00:23:32,570 --> 00:23:35,570
- Net!
- Want to get sick?

164
00:23:37,120 --> 00:23:38,710
Puia rejoices with his comrades.

165
00:23:38,750 --> 00:23:45,260
- His raid was decisive...
- Stop it! Go to bed.

166
00:23:45,500 --> 00:23:47,210
Power.

167
00:23:52,890 --> 00:23:54,890
Under the blankets.

168
00:24:01,900 --> 00:24:05,740
And it starts with the
bull to take a 1 or! Go!

169
00:24:43,520 --> 00:24:46,320
Come.

170
00:24:48,320 --> 00:24:51,660
This is my greatest son.

171
00:24:52,450 --> 00:24:54,160
Maximum.

172
00:24:57,080 --> 00:24:58,580
Say hello.

173
00:24:59,540 --> 00:25:00,960
Hello..

174
00:25:01,040 --> 00:25:05,710
- Mita today will live with us.
- And where do I sleep?

175
00:25:05,790 --> 00:25:07,540
With me..

176
00:25:07,920 --> 00:25:10,220
Keep well. Thank you.

177
00:25:24,980 --> 00:25:27,610
Eerie background music.

178
00:26:00,140 --> 00:26:02,100
Roar - shouts from TV

179
00:26:12,150 --> 00:26:14,160
<cry for help from the pool!

180
00:26:14,240 --> 00:26:17,240
<she is with me.

181
00:26:23,410 --> 00:26:25,670
Belphegor.

182
00:26:46,810 --> 00:26:49,570
- You can turn it to me?
- Because?

183
00:26:50,310 --> 00:26:52,810
Mom always did.

184
00:27:03,450 --> 00:27:05,080
Next.

185
00:27:12,710 --> 00:27:14,590
Do not you finish it?

186
00:27:24,350 --> 00:27:30,110
"Everything is attracted
to the earth by gravity.

187
00:27:30,230 --> 00:27:32,230
Do an experiment."

188
00:28:17,150 --> 00:28:19,280
Bell.

189
00:28:22,860 --> 00:28:25,860
I have to talk to her.

190
00:28:27,290 --> 00:28:29,870
- Good evening.
- Good evening.

191
00:28:34,920 --> 00:28:37,380
I got it?

192
00:28:37,420 --> 00:28:40,010
My lord.

193
00:28:43,430 --> 00:28:47,180
- I thought about it...
- To what?

194
00:28:48,180 --> 00:28:50,020
Good evening.

195
00:28:57,060 --> 00:28:58,930
Come a time.

196
00:29:11,580 --> 00:29:14,590
Massimo... then?

197
00:29:26,930 --> 00:29:29,180
Wheezing gas

198
00:29:35,690 --> 00:29:38,110
you'd better tell me the truth.

199
00:29:39,230 --> 00:29:42,600
<forward... be honest.

200
00:29:50,870 --> 00:29:53,870
Do you realize that you
could kill someone?

201
00:29:53,960 --> 00:29:55,880
Because?

202
00:29:59,630 --> 00:30:01,880
What is that smell?

203
00:30:07,090 --> 00:30:08,960
We open the windows!

204
00:30:11,140 --> 00:30:14,140
Save me. <Christ!

205
00:30:14,270 --> 00:30:16,900
Save me! Save me!

206
00:30:16,980 --> 00:30:20,900
Music from TV.

207
00:30:24,900 --> 00:30:28,480
- Bella party!
- What a wonderful party...

208
00:30:28,530 --> 00:30:30,660
All they do for us!

209
00:30:31,620 --> 00:30:33,410
They make for us!

210
00:30:33,490 --> 00:30:37,870
- But what a day!
- But what a day...

211
00:30:37,920 --> 00:30:42,300
- Lively!
- Viva! Viva! Viva!

212
00:30:42,380 --> 00:30:48,800
I wonder who sent you...
To play for us!

213
00:30:48,890 --> 00:30:51,060
Only for us!

214
00:30:51,140 --> 00:30:55,810
- What cannonball!
- What guns...

215
00:30:55,890 --> 00:30:59,430
- As a serenade!
- Viva! Viva! Viva!

216
00:30:59,560 --> 00:31:03,520
Who wants to sing
you can book...

217
00:31:03,570 --> 00:31:06,530
To make a nice chorus with me!

218
00:31:11,280 --> 00:31:15,570
What music teacher!

219
00:31:15,700 --> 00:31:19,700
You have found the
right way to stardom.

220
00:31:19,790 --> 00:31:24,090
What music teacher!

221
00:31:24,170 --> 00:31:28,180
This beautiful symphony
of the world will change.

222
00:31:28,220 --> 00:31:31,430
Come!

223
00:31:31,470 --> 00:31:35,350
Long live the holidays if you
are in a month percent more!

224
00:31:35,470 --> 00:31:40,230
No... I can not make your mom.

225
00:31:48,240 --> 00:31:54,370
Sunday is a holiday...
It is never Monday ..

226
00:31:56,490 --> 00:31:59,490
There is a witch...

227
00:32:00,250 --> 00:32:03,210
I cheated on you.

228
00:32:05,880 --> 00:32:11,840
Ia more competent...
..Vive so well ..

229
00:32:11,880 --> 00:32:13,880
Bell

230
00:32:19,390 --> 00:32:21,640
bell

231
00:32:30,990 --> 00:32:32,870
- good evening.
- Good evening.

232
00:32:35,530 --> 00:32:37,900
I do not need any more.

233
00:32:38,040 --> 00:32:41,670
It has a month to vacate the
apartment before the deed.

234
00:32:41,750 --> 00:32:46,300
If the advance of the mobile can
give you the address of a warehouse.

235
00:32:46,380 --> 00:32:49,760
I am small objects.

236
00:32:49,800 --> 00:32:52,260
Ie letters...

237
00:32:53,180 --> 00:32:55,180
The photos.

238
00:32:55,300 --> 00:32:58,300
- The useless things.
- There's stuff!

239
00:32:59,060 --> 00:33:01,060
He knows where to find me.

240
00:33:01,180 --> 00:33:03,930
- Thank you.
- Goodbye.

241
00:33:04,020 --> 00:33:06,070
I'll see you.

242
00:33:21,330 --> 00:33:23,330
Music playing in the background

243
00:33:38,430 --> 00:33:41,100
by TV rumors

244
00:33:44,310 --> 00:33:49,740
<..The athletic gymnasts
from our divers.

245
00:33:54,950 --> 00:33:57,120
<here are our divers:

246
00:33:57,240 --> 00:34:01,960
His excellent placement
from the diving board.

247
00:34:01,990 --> 00:34:04,070
We follow the execution.

248
00:34:12,760 --> 00:34:14,760
And here Klaus biasi...

249
00:34:14,840 --> 00:34:18,140
Once again the gold
medal platform.

250
00:34:19,890 --> 00:34:26,020
<are the fondest memories of
Italians at the Olympics.

251
00:34:30,900 --> 00:34:38,900
Ten, eleven, twelve...
Eighteen...

252
00:34:40,160 --> 00:34:41,910
Nineteen...

253
00:34:42,490 --> 00:34:50,490
Twenty... twenty-six...
Thirty two...

254
00:35:19,570 --> 00:35:22,320
Items not audible

255
00:35:30,330 --> 00:35:32,950
voice inaudible - whistle

256
00:35:33,960 --> 00:35:38,090
<out! Finished! Outside the tub!

257
00:35:39,800 --> 00:35:41,970
<out! Come on!

258
00:35:43,180 --> 00:35:45,100
<fast!

259
00:35:45,220 --> 00:35:47,470
Out! Come on!

260
00:35:49,310 --> 00:35:51,730
On!

261
00:35:58,860 --> 00:36:01,240
Maximum! Come on!

262
00:36:03,990 --> 00:36:05,870
<on!

263
00:36:32,140 --> 00:36:33,850
Thank you.

264
00:36:34,400 --> 00:36:36,110
- Good morning.
- Good morning.

265
00:36:40,030 --> 00:36:42,160
Follow me as well.

266
00:36:43,410 --> 00:36:47,040
In the piano room.

267
00:37:00,170 --> 00:37:02,000
Maximum?

268
00:37:14,810 --> 00:37:17,680
- Good morning.
- Come.

269
00:37:18,690 --> 00:37:20,530
Sit down.

270
00:37:24,200 --> 00:37:26,450
- You're up.
- Yup.

271
00:37:27,280 --> 00:37:29,570
The friend of Henry heart.

272
00:37:35,210 --> 00:37:38,050
- You're very polite.
- Thank you.

273
00:37:38,920 --> 00:37:40,840
And also nice.

274
00:37:42,460 --> 00:37:44,460
Almost like Henry.

275
00:37:46,930 --> 00:37:49,350
Maximum?

276
00:37:51,680 --> 00:37:54,720
Enough.

277
00:37:54,850 --> 00:37:57,310
A lot.

278
00:37:57,350 --> 00:38:00,680
In my life I love my son.

279
00:38:00,730 --> 00:38:05,440
I'm sure you will have
a beautiful life.

280
00:38:06,700 --> 00:38:10,500
I have to protect it at
least until twenty years...

281
00:38:11,700 --> 00:38:15,450
But smoke. Disgraceful!

282
00:38:19,590 --> 00:38:22,880
We go into the lair of the wolf.

283
00:38:25,340 --> 00:38:28,220
Rock music.

284
00:38:40,020 --> 00:38:42,480
She sings in English

285
00:38:48,610 --> 00:38:50,150
Henry!

286
00:38:52,030 --> 00:38:53,990
Maximum!

287
00:38:54,870 --> 00:38:58,130
Mom!

288
00:38:58,170 --> 00:39:00,420
Get lost!

289
00:39:01,000 --> 00:39:02,550
Street!

290
00:39:04,880 --> 00:39:07,680
High rock music
volume on the stereo

291
00:39:08,550 --> 00:39:13,180
turns the stereo up?

292
00:39:13,930 --> 00:39:17,440
- Pgrché treat her so?
- It's a pain in the ass.

293
00:39:17,520 --> 00:39:20,690
- Sorry.
- I can not stand her.

294
00:39:20,810 --> 00:39:22,560
<always intrudes.

295
00:39:22,650 --> 00:39:25,400
- Come.
- Your house is beautiful.

296
00:39:25,440 --> 00:39:28,150
Forget my house.
Look at my records.

297
00:39:28,200 --> 00:39:33,080
King crimson...

298
00:39:33,580 --> 00:39:35,460
And the rolling stones.

299
00:39:35,580 --> 00:39:37,960
This is the original cover.

300
00:39:50,680 --> 00:39:53,720
Ia snack!

301
00:39:55,470 --> 00:39:57,090
There!

302
00:39:59,730 --> 00:40:01,360
Thank you.

303
00:40:02,560 --> 00:40:05,350
- Do you even take your shoes off?
- So?

304
00:40:05,480 --> 00:40:10,190
Leave us alone. Nonsense!

305
00:40:10,240 --> 00:40:13,950
Go away!
You have taken the worst of your father.

306
00:40:13,990 --> 00:40:16,250
That murderer!

307
00:40:16,330 --> 00:40:20,750
Speak French.

308
00:40:23,210 --> 00:40:25,880
He speaks French

309
00:40:30,880 --> 00:40:33,000
do not touch!

310
00:40:41,350 --> 00:40:46,400
I'm stronger.

311
00:40:46,480 --> 00:40:49,600
I am the strongest in the world!

312
00:40:53,160 --> 00:40:55,040
Just give up.

313
00:40:56,990 --> 00:40:59,280
I give up!

314
00:41:02,040 --> 00:41:04,000
Come here.

315
00:41:04,040 --> 00:41:07,670
- 'You can not win.
- 'Yes.

316
00:41:09,050 --> 00:41:14,260
It hurts! It hurts... I give up.

317
00:41:14,300 --> 00:41:16,060
I swear.

318
00:41:29,940 --> 00:41:32,900
Maximum. Here.

319
00:41:32,950 --> 00:41:34,700
Thank you.

320
00:41:38,160 --> 00:41:43,040
And you up when you
go to see mom?

321
00:41:43,460 --> 00:41:45,960
Henry told me that he
lives in New York.

322
00:41:48,340 --> 00:41:50,720
A native. <Ah!

323
00:41:50,800 --> 00:41:53,590
<a native New York is full of lights.

324
00:41:59,600 --> 00:42:02,100
She sings in French

325
00:42:13,360 --> 00:42:15,740
music in the background

326
00:43:29,560 --> 00:43:32,190
this does not improve
the dribble berti...

327
00:43:32,310 --> 00:43:34,180
Or the shot of bahian head.

328
00:43:34,320 --> 00:43:37,700
We'd be curious to know
the opinion of matarrese.

329
00:43:37,820 --> 00:43:42,540
Let's go back to the adders
to enjoy napoli. Lazio.

330
00:43:42,570 --> 00:43:46,070
Without the suspended gentlemen
and florins instead of eranio...

331
00:43:46,200 --> 00:43:48,570
The genoa hard to
set up the game...

332
00:43:48,660 --> 00:43:52,790
Because the field of napoli
center in constant pressing...

333
00:43:52,830 --> 00:43:58,840
Scampanellio recite a mantra

334
00:44:43,590 --> 00:44:46,260
but the two of us are together or not?

335
00:44:51,020 --> 00:44:52,900
Here's your image.

336
00:44:52,980 --> 00:44:56,150
Always in a corner.

337
00:44:56,230 --> 00:44:59,610
But no!

338
00:45:03,410 --> 00:45:06,870
Why do not you go
live in a cave?

339
00:45:08,160 --> 00:45:10,670
Ringing cell

340
00:45:14,540 --> 00:45:16,550
ready? <What are you doing?

341
00:45:16,630 --> 00:45:19,300
I'm with agnese.

342
00:45:19,420 --> 00:45:21,380
We are going... <Come at once.

343
00:45:22,550 --> 00:45:26,310
Now where? Where are you?
<Do not you imagine.

344
00:45:26,390 --> 00:45:29,520
<there is a poker table athos home.
He?

345
00:45:29,560 --> 00:45:34,190
- There is killing.
- Fuck!

346
00:45:34,270 --> 00:45:37,030
<i talked about you and
know you are interested.

347
00:45:37,060 --> 00:45:39,930
Fly.

348
00:45:40,030 --> 00:45:42,070
<'ll be right there.

349
00:45:46,280 --> 00:45:49,660
Please? I take a taxi.

350
00:45:53,160 --> 00:45:56,790
In an hour I'll join you.
I do not know where I go.

351
00:46:04,420 --> 00:46:07,210
- <three axes.
- You are welcome.

352
00:46:08,850 --> 00:46:10,930
<okay.

353
00:46:10,970 --> 00:46:14,590
<they are under a few million.

354
00:46:14,730 --> 00:46:17,110
- Please, take a seat.
- Thank you.

355
00:46:18,360 --> 00:46:20,860
Applause in a street
bar trastevere...

356
00:46:20,940 --> 00:46:23,180
Applause fiumicino airport
from where this morning...

357
00:46:23,204 --> 00:46:26,120
<bluff you do not know you
read it in the face...

358
00:46:26,200 --> 00:46:28,240
And you want to do well the actor!

359
00:46:29,370 --> 00:46:32,000
I cover you?

360
00:46:33,250 --> 00:46:36,130
<with post dated checks?

361
00:46:36,210 --> 00:46:38,130
Maximum.

362
00:46:38,250 --> 00:46:40,000
Sorry.

363
00:46:40,130 --> 00:46:44,010
What happens?
Ii usually jerk who does not want to pay.

364
00:46:44,380 --> 00:46:46,890
- Athos?
- Arriva.

365
00:46:48,890 --> 00:46:52,350
We see here to close
this painful scene.

366
00:46:52,390 --> 00:46:57,150
Why come here to play if
you do not have a penny?

367
00:46:57,350 --> 00:47:00,850
The cover you its debt which
is almost everything with me.

368
00:47:02,900 --> 00:47:05,910
I'm glad to meet you.
My pleasure.

369
00:47:05,990 --> 00:47:08,410
Eh? Come.

370
00:47:14,410 --> 00:47:17,420
She likes them?
And a silly question.

371
00:47:24,250 --> 00:47:26,370
Please, take a seat.

372
00:47:28,760 --> 00:47:30,430
President.

373
00:47:30,640 --> 00:47:34,060
- Massimo!
- Hello.

374
00:47:34,180 --> 00:47:36,310
<see you at the newspaper!

375
00:47:40,020 --> 00:47:42,070
Ii poker is beautiful.

376
00:47:42,190 --> 00:47:45,950
But if winning or losing is the
same thing that the point?

377
00:47:46,030 --> 00:47:49,910
That's why I like to play
with those four scoundrels.

378
00:47:50,950 --> 00:47:56,330
I have in front of men who
can not afford to lose.

379
00:47:58,080 --> 00:48:03,920
Instead I could lose a billion
and would not change anything.

380
00:48:04,460 --> 00:48:07,720
Today, the stock market has lost 300
billion... tac! Gone up in smoke!

381
00:48:07,800 --> 00:48:10,470
But they had never existed.

382
00:48:11,340 --> 00:48:13,550
Those yes.

383
00:48:13,600 --> 00:48:16,600
Thousand pounds of paper.

384
00:48:16,720 --> 00:48:18,970
- He's got her a thousand lire?
- Yup.

385
00:48:19,100 --> 00:48:21,980
I weigh.

386
00:48:27,440 --> 00:48:29,690
These are real.

387
00:48:30,700 --> 00:48:33,740
Rustle.

388
00:48:34,620 --> 00:48:37,620
Full of germs.

389
00:48:37,740 --> 00:48:40,740
They give me the rest.

390
00:48:40,870 --> 00:48:43,740
I ordered the bartender or not I order

391
00:48:43,880 --> 00:48:51,510
and suddenly I look at the road
and put my hand in my pocket.

392
00:48:52,010 --> 00:48:58,890
Sugar... it's the same.

393
00:48:59,850 --> 00:49:05,980
Ia photos of his dead father...

394
00:49:06,610 --> 00:49:09,110
Lampi...

395
00:49:11,780 --> 00:49:15,410
- I see disoriented.
- No...

396
00:49:17,410 --> 00:49:20,620
True? You are not ambitious.

397
00:49:20,660 --> 00:49:22,780
I am not ambitious.

398
00:49:24,670 --> 00:49:26,670
I'm very ambitious.

399
00:49:27,380 --> 00:49:29,880
In fact, I came here to race.

400
00:49:30,420 --> 00:49:34,000
Not going to ask you any questions.

401
00:49:34,050 --> 00:49:36,260
He wants to know how
i earn so much?

402
00:49:37,800 --> 00:49:42,890
At any time.

403
00:49:42,930 --> 00:49:44,680
Understood?

404
00:49:44,770 --> 00:49:48,650
I sleep very little.

405
00:49:48,690 --> 00:49:51,030
Sleeping pills do not take them.

406
00:49:51,900 --> 00:49:54,320
And I think in the dark.

407
00:49:54,450 --> 00:49:59,700
Ii I first thought is: What do I sell?
What do you buy?

408
00:49:59,780 --> 00:50:01,700
A game.

409
00:50:01,790 --> 00:50:06,090
Then the next morning...

410
00:50:06,210 --> 00:50:09,460
When I order to sell or buy...

411
00:50:09,540 --> 00:50:13,960
All of the stock exchange are
behind me and do the same.

412
00:50:14,090 --> 00:50:16,430
This has the pied Piper?

413
00:50:16,470 --> 00:50:19,100
All drowned the mice!

414
00:50:21,220 --> 00:50:24,590
But the children of the
story where are they?

415
00:50:26,480 --> 00:50:30,570
But you should
understand this...

416
00:50:30,610 --> 00:50:33,110
Because even football
is a game of chance.

417
00:50:33,190 --> 00:50:35,730
- I like them.
- Thank you.

418
00:50:35,860 --> 00:50:38,360
No rhetoric.

419
00:50:39,240 --> 00:50:41,370
The poets put them each on the wall.

420
00:50:44,620 --> 00:50:48,000
I admit it.

421
00:50:48,080 --> 00:50:51,870
It's not true.
Ii football I love.

422
00:50:51,960 --> 00:50:54,630
In my grandfather.

423
00:50:55,510 --> 00:51:00,390
A beautiful football game
where you play tirelessly...

424
00:51:00,470 --> 00:51:02,270
This is total nonsense.

425
00:51:05,770 --> 00:51:07,980
True?

426
00:51:10,520 --> 00:51:13,480
Well... yes..

427
00:51:13,530 --> 00:51:15,780
I've been there.

428
00:51:17,110 --> 00:51:19,110
Because? What does that
have to do with anything?

429
00:51:20,030 --> 00:51:25,160
A happy man never combine
anything good in life.

430
00:51:26,660 --> 00:51:29,410
Without a lot 'of hate...

431
00:51:37,260 --> 00:51:39,800
He wants to write my life?

432
00:51:40,550 --> 00:51:42,420
Bell

433
00:51:46,180 --> 00:51:47,930
oh oh...

434
00:51:50,060 --> 00:51:54,820
My sister every time I ring
the bell says "ouch ouch".

435
00:51:56,940 --> 00:51:59,310
- Wait here.
- Yup.

436
00:52:14,960 --> 00:52:16,970
<good evening.

437
00:52:17,050 --> 00:52:18,590
Good evening.

438
00:52:18,720 --> 00:52:21,050
<she is Dr. athos Giovanni?

439
00:52:22,340 --> 00:52:23,920
Yup.

440
00:52:23,970 --> 00:52:27,560
<we must notify an
arrest warrant.

441
00:52:27,600 --> 00:52:29,440
<must follow.

442
00:52:34,980 --> 00:52:39,860
Okay... can I prepare?

443
00:52:40,950 --> 00:52:42,370
Please <.

444
00:52:42,450 --> 00:52:44,580
Take a seat. <Thanks.

445
00:53:10,390 --> 00:53:12,400
Shot

446
00:53:14,770 --> 00:53:16,780
- who is she?
- I'm a friend.

447
00:53:16,860 --> 00:53:19,150
- Do not move.
- Take it away.

448
00:53:19,230 --> 00:53:21,520
You go in the other room.

449
00:53:25,160 --> 00:53:27,120
A maximum.
Excuse me forward. <Hello.

450
00:53:27,160 --> 00:53:31,370
Tell me.

451
00:53:31,870 --> 00:53:34,420
I think he was shot.

452
00:53:34,540 --> 00:53:38,170
<what? Come now! I can not move.

453
00:53:38,290 --> 00:53:41,290
They told me that I have to stay here.
<Without the newspaper.

454
00:53:41,420 --> 00:53:44,380
- In half an hour.
- What do I write?

455
00:53:44,430 --> 00:53:47,680
I know nothing about him
except what everyone knows!

456
00:53:47,760 --> 00:53:50,170
Better!

457
00:53:50,270 --> 00:53:53,150
<tells minute by
minute what you saw.

458
00:53:53,180 --> 00:53:55,180
<hurry up before it
gets to the magistrate!

459
00:53:55,310 --> 00:54:00,700
<'ve suicide live
an absolute star!

460
00:54:00,780 --> 00:54:05,570
<ls your big chance!
Agree. See you later.

461
00:54:11,910 --> 00:54:14,670
Electronic music

462
00:56:05,820 --> 00:56:07,450
stop!

463
00:56:43,190 --> 00:56:45,070
Print

464
00:57:47,920 --> 00:57:50,880
applause.

465
00:57:55,050 --> 00:57:58,520
Music - cheers

466
00:58:01,560 --> 00:58:04,900
do not let them kill us.

467
00:58:22,040 --> 00:58:24,580
She sings in English

468
00:58:30,340 --> 00:58:32,300
shouts and whistles

469
00:58:45,480 --> 00:58:48,230
music in the background

470
00:58:54,070 --> 00:58:55,950
inaudible voices.

471
00:59:43,780 --> 00:59:45,780
- Good night.
- Good night.

472
01:00:14,190 --> 01:00:17,660
- Where do we go?
- <I do not know but I feel.

473
01:00:17,690 --> 01:00:20,690
That you feel?
Do not you like living dangerously?

474
01:00:20,780 --> 01:00:23,700
Go!

475
01:01:54,790 --> 01:01:57,300
Sounds of the game

476
01:03:49,410 --> 01:03:50,730
acoustic signal by
the secretariat

477
01:03:50,780 --> 01:03:53,660
you are there? Answer me?

478
01:03:53,780 --> 01:03:57,160
Join us for dinner.

479
01:03:57,290 --> 01:04:00,920
Maximum. You arrived?

480
01:04:01,040 --> 01:04:03,800
Recall.

481
01:04:03,920 --> 01:04:06,680
I'm the aunt.

482
01:04:06,760 --> 01:04:09,760
Never answer.

483
01:04:09,800 --> 01:04:13,430
I wanted to know if
you got my package.

484
01:04:13,510 --> 01:04:18,300
Your uncle kept us that you had them.

485
01:04:18,390 --> 01:04:20,890
Li has kept for many years.

486
01:04:21,940 --> 01:04:24,320
They were your mother.

487
01:04:26,690 --> 01:04:29,810
I have to attack because
i easily get emotional.

488
01:04:29,950 --> 01:04:31,280
Maximum.

489
01:05:38,260 --> 01:05:40,380
A dial signal

490
01:05:43,890 --> 01:05:47,520
<fatebenefratelli hospital.
Can I talk to a doctor?

491
01:05:47,650 --> 01:05:49,490
<wait in line.

492
01:05:51,110 --> 01:05:54,280
<er.
I would like to talk to a doctor.

493
01:05:54,410 --> 01:05:56,280
<him up.

494
01:06:09,920 --> 01:06:12,550
I'm dying.

495
01:06:12,670 --> 01:06:17,670
- What do you hear?
- I do not know.

496
01:06:17,760 --> 01:06:19,680
I feel awful.

497
01:06:21,520 --> 01:06:24,190
I send someone?
<Where does it hurt?

498
01:06:26,270 --> 01:06:30,570
My heart hurts...

499
01:06:30,820 --> 01:06:34,070
It's about to explode...

500
01:06:34,190 --> 01:06:38,190
<has other symptoms? Suda? Yup...

501
01:06:39,910 --> 01:06:44,210
I feel suffocated.

502
01:06:46,170 --> 01:06:49,170
Also... we shake a lot.

503
01:06:51,090 --> 01:06:54,220
- I'm scared.
- <What?

504
01:06:54,340 --> 01:06:56,090
To die.

505
01:06:56,180 --> 01:06:58,220
I feel I'm about to die.

506
01:07:01,720 --> 01:07:06,300
I tachycardia...
I have a paroxysmal tachycardia.

507
01:07:06,440 --> 01:07:10,070
It has a panic attack.

508
01:07:10,110 --> 01:07:12,940
And what do you know?
<I'm a doctor.

509
01:07:12,980 --> 01:07:16,730
<where is she?
- At home...

510
01:07:16,860 --> 01:07:19,360
<lt near a window or a mirror?

511
01:07:22,370 --> 01:07:27,130
A mirror? <Approach and
breathe against the mirror.

512
01:07:28,120 --> 01:07:29,700
Yup..

513
01:07:32,340 --> 01:07:34,380
A mirror.

514
01:07:37,380 --> 01:07:40,250
<see? It is fading.

515
01:07:42,010 --> 01:07:44,090
<continues.

516
01:07:45,270 --> 01:07:48,150
<make me feel like breathing.

517
01:07:51,770 --> 01:07:54,600
<breathe deeply.

518
01:07:57,490 --> 01:07:59,030
<well.

519
01:08:00,280 --> 01:08:02,660
<now who gets seated.

520
01:08:07,120 --> 01:08:09,040
<he is sitting?
- Yup.

521
01:08:12,670 --> 01:08:15,050
<how you feel? In conclusion...

522
01:08:26,310 --> 01:08:28,770
<he has a bad arrhythmia.

523
01:08:28,810 --> 01:08:32,820
<i called the cardiologist an
hour ago but has not yet arrived.

524
01:08:32,900 --> 01:08:36,030
Let's wait. However, the
story shifts to be changed.

525
01:08:36,070 --> 01:08:38,820
I did three nights in a row.

526
01:08:39,440 --> 01:08:41,600
- <we take a coffee?
- 'Yes...

527
01:08:41,624 --> 01:08:44,454
<pay you. Excuse me.

528
01:08:45,830 --> 01:08:47,580
You are welcome.

529
01:08:47,700 --> 01:08:50,570
I think I spoke earlier
with her on the phone.

530
01:08:51,960 --> 01:08:55,300
Ia paroxysmal tachycardia.

531
01:08:58,460 --> 01:09:00,710
Let's control.

532
01:09:07,720 --> 01:09:10,090
Now who gets seated.

533
01:09:15,480 --> 01:09:17,440
Look at the light...

534
01:09:18,690 --> 01:09:20,980
Without moving his head.

535
01:09:23,490 --> 01:09:25,450
Fermo.

536
01:09:31,870 --> 01:09:34,120
Yup.

537
01:09:37,250 --> 01:09:41,120
- He's had more panic attacks?
- No.

538
01:09:41,510 --> 01:09:44,260
That's why I'm scared.

539
01:09:47,640 --> 01:09:52,150
It seemed as if my heart
would explode at any moment.

540
01:09:54,600 --> 01:09:57,520
A lightning stroke.

541
01:09:58,020 --> 01:10:01,350
- He suffered heart?
- Not that I know.

542
01:10:02,150 --> 01:10:05,150
But it had been operated
on for breast cancer.

543
01:10:05,240 --> 01:10:07,790
There is no relationship between the two.

544
01:10:08,620 --> 01:10:10,790
- How old were you?
- 38 years.

545
01:10:12,290 --> 01:10:14,920
At 38 years if there
are no heart...

546
01:10:15,040 --> 01:10:17,920
And then what would a
fulminating heart attack?

547
01:10:18,920 --> 01:10:21,800
My father told me so.

548
01:10:23,420 --> 01:10:26,540
Things that are said...

549
01:10:28,390 --> 01:10:30,680
She likes very
reassure his patients.

550
01:10:30,810 --> 01:10:32,690
I prefer to tell the truth.

551
01:10:34,810 --> 01:10:39,650
Anyway, mine was just a
statistical thinking.

552
01:10:43,570 --> 01:10:47,330
He asked the reason for these attacks?
Where they come from?

553
01:10:48,410 --> 01:10:51,200
I told him... is the first time.

554
01:10:51,290 --> 01:10:55,330
I can control myself.

555
01:10:57,460 --> 01:11:01,670
As a child after the death of my
mother I had someone who helped me...

556
01:11:01,710 --> 01:11:03,830
That gave me some advice...

557
01:11:05,340 --> 01:11:08,220
Sometimes they were real orders.

558
01:11:08,300 --> 01:11:10,590
It was a rather authoritarian.

559
01:11:11,560 --> 01:11:14,100
- His father?
- No.

560
01:11:15,850 --> 01:11:17,980
Then who? A friend?

561
01:11:19,230 --> 01:11:21,860
A true friend...

562
01:11:21,980 --> 01:11:24,350
Although in reality it did not exist.

563
01:11:27,320 --> 01:11:29,990
- Belphegor.
- Belphegor?

564
01:11:30,990 --> 01:11:33,710
- You know?
- Sure!

565
01:11:33,740 --> 01:11:36,490
And who has not seen a child!
It was frightening.

566
01:11:36,620 --> 01:11:39,000
My mother was hypnotized.

567
01:11:40,080 --> 01:11:41,870
Eh?

568
01:11:42,960 --> 01:11:47,760
It actually helped me a lot.

569
01:11:47,880 --> 01:11:49,750
I defended.

570
01:11:49,890 --> 01:11:52,390
- From what?
- From everything.

571
01:11:52,510 --> 01:11:55,760
From pain.

572
01:11:57,770 --> 01:12:00,770
He was prevented from going mad.

573
01:12:03,520 --> 01:12:06,100
Without discussing.

574
01:12:07,860 --> 01:12:10,530
Whatever he asks me to do.

575
01:12:12,780 --> 01:12:14,860
And then?

576
01:12:17,160 --> 01:12:19,030
And then nothing.

577
01:12:19,160 --> 01:12:22,540
They became great.

578
01:12:27,050 --> 01:12:32,680
Now that you know what...
Do not lose your head.

579
01:12:33,760 --> 01:12:35,760
Forget belphegor.

580
01:12:42,690 --> 01:12:44,900
Thank you.

581
01:12:47,940 --> 01:12:51,820
- I do not take anything?
- There is no need to give her the drugs.

582
01:12:51,950 --> 01:12:53,830
At least for now.

583
01:12:56,540 --> 01:13:00,790
Phones a friend.

584
01:13:00,830 --> 01:13:03,090
A person who is near.

585
01:13:04,670 --> 01:13:07,220
It may be you this person?

586
01:13:52,340 --> 01:13:55,140
What do we do now?

587
01:13:59,220 --> 01:14:01,130
<lt is still here?

588
01:14:12,530 --> 01:14:14,780
I told the truth before.

589
01:14:14,910 --> 01:14:16,990
I was Sincere.

590
01:14:18,870 --> 01:14:21,120
Then he trusts me.

591
01:14:28,920 --> 01:14:30,920
Where do we go?

592
01:14:32,380 --> 01:14:35,550
Good night.

593
01:14:45,270 --> 01:14:50,820
The alleged universe age
has gradually lengthened.

594
01:14:51,820 --> 01:14:56,780
It was discovered that the earth
is not the center universe...

595
01:14:56,820 --> 01:15:02,080
But that is only one
of many bodies...

596
01:15:02,200 --> 01:15:04,950
That inhabit...

597
01:15:05,040 --> 01:15:08,590
And that his life comes
from the light of a star.

598
01:15:08,710 --> 01:15:10,590
Ii sun.

599
01:15:11,590 --> 01:15:13,840
Light is life.

600
01:15:14,970 --> 01:15:19,220
What it is said of a
creature when it is born?

601
01:15:20,300 --> 01:15:22,220
What has come to light.

602
01:15:23,810 --> 01:15:28,610
Knock knock... come to light it too.
Laughs.

603
01:15:30,060 --> 01:15:32,350
You do not love me.

604
01:15:32,820 --> 01:15:39,950
Now the theories that attempt to
explain the origin universe...

605
01:15:39,990 --> 01:15:44,620
They are numerous and all
worthy of respect...

606
01:15:44,740 --> 01:15:49,080
Not only because of the
effort of those who apply...

607
01:15:49,120 --> 01:15:52,000
I have a question.

608
01:15:52,750 --> 01:15:55,620
Then the '... to' as well.

609
01:15:56,760 --> 01:15:58,760
What was there before?

610
01:15:58,840 --> 01:16:04,260
The formation of the earth
is billions of years old.

611
01:16:04,350 --> 01:16:06,480
But even before...

612
01:16:06,520 --> 01:16:09,020
Before the universe was born.

613
01:16:10,270 --> 01:16:12,280
Before... even before?

614
01:16:13,730 --> 01:16:18,270
So you jump from
science to philosophy.

615
01:16:19,400 --> 01:16:21,770
We enter the field of faith.

616
01:16:22,410 --> 01:16:25,620
- So?
- What do you want us to be?

617
01:16:25,660 --> 01:16:29,040
Just god. Nothing else.

618
01:16:29,790 --> 01:16:32,300
He is the creator of the universe.

619
01:16:32,920 --> 01:16:37,430
There would be one too.

620
01:16:38,300 --> 01:16:42,680
There must be to make
sense of our existence.

621
01:16:43,550 --> 01:16:45,420
It is the only hope.

622
01:16:46,430 --> 01:16:48,390
The only light.

623
01:16:51,020 --> 01:16:53,820
But even for the dead, is
that light still there?

624
01:16:53,940 --> 01:16:57,820
At the end of the world.

625
01:16:57,940 --> 01:17:03,070
We will see it all...
Live with the dead.

626
01:17:10,460 --> 01:17:12,920
Sound of bell.

627
01:17:14,290 --> 01:17:15,700
Ite!

628
01:17:19,840 --> 01:17:22,720
- Father.
- Good morning.

629
01:17:25,220 --> 01:17:26,680
Hello..

630
01:17:28,470 --> 01:17:30,300
Let's go.

631
01:17:30,350 --> 01:17:32,610
Father.

632
01:17:37,690 --> 01:17:40,490
I want to know.

633
01:17:41,070 --> 01:17:43,830
- What?
- The answer.

634
01:17:45,200 --> 01:17:51,080
Ii only way to get an answer is
to continue to ask the question.

635
01:17:51,120 --> 01:17:53,130
Never stop asking.

636
01:17:54,750 --> 01:17:59,880
What are you doing so many questions...
You pray?

637
01:18:02,380 --> 01:18:04,250
Defend your faith.

638
01:18:09,140 --> 01:18:11,100
Father.

639
01:18:12,890 --> 01:18:14,510
Ii body of Christ.

640
01:18:16,020 --> 01:18:17,780
Ii body of Christ.

641
01:18:20,360 --> 01:18:22,280
- Ii body of Christ.
- Amen.

642
01:18:23,280 --> 01:18:24,870
- Ii body of Christ.
- Amen.

643
01:18:25,410 --> 01:18:27,490
Ii body of Christ...

644
01:18:32,000 --> 01:18:34,000
<li body of Christ.

645
01:18:35,370 --> 01:18:37,120
Ii body of Christ.

646
01:18:41,800 --> 01:18:44,180
- Ii body of Christ.
- Amen.

647
01:18:46,260 --> 01:18:48,060
Ii body of Christ...

648
01:18:51,390 --> 01:18:53,310
<li body of Christ.

649
01:18:55,310 --> 01:18:57,820
<li body of Christ. Allowed.

650
01:18:59,190 --> 01:19:00,780
<li body of Christ.

651
01:19:01,320 --> 01:19:03,650
- Permission.
- Ii body of Christ.

652
01:19:03,690 --> 01:19:05,310
Amen.

653
01:19:06,320 --> 01:19:07,950
Ii body of Christ.

654
01:19:09,780 --> 01:19:11,320
Ii body of Christ.

655
01:19:42,690 --> 01:19:44,860
What are you doing?

656
01:19:46,320 --> 01:19:48,740
What are you doing here so early?

657
01:19:49,200 --> 01:19:51,490
The school is closed for a while.

658
01:19:51,620 --> 01:19:56,870
And then what sense does it
turn all of these bulbs?

659
01:19:57,370 --> 01:20:00,490
Do not prepare the lie.

660
01:20:01,130 --> 01:20:04,010
He must shine.

661
01:20:04,090 --> 01:20:07,510
Little boy.

662
01:20:07,630 --> 01:20:10,210
You should be in
your home right now.

663
01:20:10,260 --> 01:20:11,850
But god is light.

664
01:20:12,890 --> 01:20:16,270
Do you think they will be sufficient
light bulbs of this church...

665
01:20:16,350 --> 01:20:18,480
To recreate the light of
the kingdom of heaven?

666
01:20:18,520 --> 01:20:22,530
I try to do all I can to
get closer to paradise.

667
01:20:29,150 --> 01:20:32,400
I know.

668
01:20:33,780 --> 01:20:35,650
I understand you.

669
01:20:37,000 --> 01:20:40,290
But why tell your companions
that your mother is alive?

670
01:20:40,420 --> 01:20:42,500
Of course it's alive!

671
01:20:42,540 --> 01:20:45,620
Life is eternal because
the soul is immortal.

672
01:20:45,670 --> 01:20:47,680
She taught me.

673
01:20:47,800 --> 01:20:49,640
Do not think you confuse me.

674
01:20:49,670 --> 01:20:53,380
The talk of this world.

675
01:20:55,390 --> 01:20:57,390
Sit down.

676
01:21:02,190 --> 01:21:04,150
Your lie...

677
01:21:04,190 --> 01:21:07,820
It is harmless to those who listen...

678
01:21:08,900 --> 01:21:10,940
But not for you ..

679
01:21:14,200 --> 01:21:16,540
Your mother is dead.

680
01:21:16,580 --> 01:21:19,210
It is to be yl you have to start.

681
01:21:19,330 --> 01:21:21,710
From morning till night...

682
01:21:21,830 --> 01:21:25,800
But the important and react to pain.

683
01:21:26,960 --> 01:21:29,220
Do not play the victim.

684
01:21:31,340 --> 01:21:34,350
- If she was still here...
- Self! Self!

685
01:21:34,430 --> 01:21:36,970
Ii if the brand failures.

686
01:21:37,850 --> 01:21:41,690
In this life you
grow up in spite.

687
01:21:41,730 --> 01:21:45,570
Ie injustices...

688
01:21:47,070 --> 01:21:49,740
Although your mother is dead.

689
01:21:52,860 --> 01:21:54,980
Courage.

690
01:21:55,990 --> 01:21:58,000
Be brave.

691
01:22:29,480 --> 01:22:32,730
- What are you doing?
- Anything.

692
01:22:34,860 --> 01:22:37,530
Tasks for tomorrow I do not.

693
01:22:40,540 --> 01:22:42,750
Remove your feet from the bed.

694
01:22:56,010 --> 01:22:57,930
What's up?

695
01:23:01,560 --> 01:23:04,940
But you have just
seen dying mother?

696
01:23:06,940 --> 01:23:08,770
No..

697
01:23:10,400 --> 01:23:13,200
How did she die? You know?

698
01:23:15,070 --> 01:23:16,780
Yup..

699
01:23:36,670 --> 01:23:41,090
That night I woke
up with a start.

700
01:23:41,220 --> 01:23:43,680
Mom was not the bed.

701
01:23:43,720 --> 01:23:46,680
Outside it was snowing and cold.

702
01:23:48,980 --> 01:23:52,360
I found it here in your room
that you tuck the blankets.

703
01:23:52,440 --> 01:23:54,950
He reassured me and
went back to bed.

704
01:23:55,490 --> 01:23:57,700
Mother wanted to say hello.

705
01:23:57,740 --> 01:23:59,830
But no wake.

706
01:24:03,200 --> 01:24:05,870
True?

707
01:24:05,950 --> 01:24:07,820
Anything.

708
01:24:11,130 --> 01:24:14,380
I went back to bed
and fell asleep.

709
01:24:18,840 --> 01:24:22,260
In your room.

710
01:24:23,890 --> 01:24:27,480
Maybe you missed your breath
because it took off the robe...

711
01:24:27,520 --> 01:24:31,020
But without calling...

712
01:24:32,150 --> 01:24:34,990
In order not to wake anyone.

713
01:24:35,020 --> 01:24:40,020
They always came first.

714
01:25:15,400 --> 01:25:17,700
In the hallway.

715
01:25:22,320 --> 01:25:24,200
A lightning stroke.

716
01:25:28,790 --> 01:25:33,590
From beauty treatments...

717
01:25:36,090 --> 01:25:38,090
Ii his heart gave out.

718
01:25:42,090 --> 01:25:44,850
But he did not abandon us.

719
01:25:46,550 --> 01:25:51,720
It was as if she minded
more for us than for her.

720
01:26:04,490 --> 01:26:09,120
Come on... do not cry.

721
01:27:04,800 --> 01:27:06,800
<please.

722
01:27:06,930 --> 01:27:09,930
Ia prayer that the
community of believers...

723
01:27:10,010 --> 01:27:13,050
He raises to you by faith in the lord...

724
01:27:13,180 --> 01:27:18,310
And confirm for us the beata speranza
that with the dead brothers...

725
01:27:18,400 --> 01:27:21,320
We rise again in Christ to new life.

726
01:27:21,400 --> 01:27:24,320
We ask this through Christ our lord.
Amen.

727
01:27:24,400 --> 01:27:26,060
Amen.

728
01:27:26,200 --> 01:27:34,040
Lord... may they rest in peace.
Amen.

729
01:27:34,080 --> 01:27:36,330
Applause

730
01:27:53,310 --> 01:27:55,440
I'm sorry.

731
01:27:56,480 --> 01:27:58,480
It does not matter.

732
01:28:00,350 --> 01:28:03,310
- It was so much since I came here.
- Me too.

733
01:28:03,360 --> 01:28:05,450
They will be twenty years.

734
01:28:10,200 --> 01:28:12,870
He brought her there. Come.

735
01:28:14,370 --> 01:28:16,500
He made me riappassionare.

736
01:28:16,620 --> 01:28:19,460
This is Anita. He is my son Max.

737
01:28:20,460 --> 01:28:22,500
Pleasure.

738
01:28:26,260 --> 01:28:28,510
- I go.
- Go.

739
01:28:29,260 --> 01:28:31,390
We reach.

740
01:28:37,980 --> 01:28:40,020
Want sposartela?

741
01:28:41,270 --> 01:28:44,360
So... tell me.

742
01:28:45,980 --> 01:28:47,770
Want sposartela or not?

743
01:28:48,780 --> 01:28:52,530
Would you be opposed?

744
01:28:52,620 --> 01:28:54,540
Imagine!

745
01:28:54,620 --> 01:28:57,790
No?

746
01:28:57,870 --> 01:29:00,000
I am too.

747
01:29:00,500 --> 01:29:03,130
Maximum.

748
01:29:03,170 --> 01:29:05,300
He thirty years younger than me.

749
01:29:06,420 --> 01:29:09,430
- If you're concerned about your rights...
- But what rights?

750
01:29:09,510 --> 01:29:11,640
They are inviolable.

751
01:29:11,680 --> 01:29:14,560
It's yours.

752
01:29:16,680 --> 01:29:18,440
You have to feel comfortable.

753
01:29:18,520 --> 01:29:22,150
Please.
Things that were your mother...

754
01:29:23,440 --> 01:29:25,570
Spettano to you ..

755
01:29:26,400 --> 01:29:28,450
Wait.

756
01:29:33,070 --> 01:29:35,690
I wish you took this to you.

757
01:29:37,950 --> 01:29:42,450
- But what's the hurry? And then here?
- Where else?

758
01:29:42,710 --> 01:29:45,300
Maximum.

759
01:29:46,040 --> 01:29:47,700
Take it.

760
01:29:54,840 --> 01:29:56,710
Maximum.

761
01:29:57,430 --> 01:29:59,730
I know what you have suffered.

762
01:30:02,810 --> 01:30:04,820
I should have done more.

763
01:30:05,600 --> 01:30:07,560
Let's talk about something else?

764
01:30:08,070 --> 01:30:11,110
All my life we're talking
about something else.

765
01:30:14,610 --> 01:30:16,480
How beautiful...

766
01:30:17,240 --> 01:30:20,370
And so full of joy.

767
01:30:24,580 --> 01:30:26,870
You do not know how much I loved her.

768
01:30:28,460 --> 01:30:30,380
As he laughed.

769
01:30:31,630 --> 01:30:33,640
Do you remember how he laughed?

770
01:30:42,520 --> 01:30:45,270
<phonebook is dead...

771
01:30:45,350 --> 01:30:49,100
And the proof is the number of
letters arriving. Very few.

772
01:30:49,150 --> 01:30:52,610
We close the book and amen!
I'll go fishing.

773
01:30:52,650 --> 01:30:57,660
<your answers have
become too cruel.

774
01:30:57,740 --> 01:30:59,660
See all black.

775
01:30:59,740 --> 01:31:03,490
Knights? There's a letter here.

776
01:31:03,540 --> 01:31:05,790
I want to read.

777
01:31:05,870 --> 01:31:10,540
<i do not say that you save but at
least talking about a real feeling.

778
01:31:10,670 --> 01:31:12,420
Hatred.

779
01:31:13,550 --> 01:31:17,050
"This letter I wrote it
thinking of my mother..."

780
01:31:17,130 --> 01:31:19,760
And the feelings I have for her.

781
01:31:19,800 --> 01:31:23,380
I think my mother has
never loved anyone...

782
01:31:23,430 --> 01:31:28,060
Tricking all so that
felt a perfect Donna...

783
01:31:28,190 --> 01:31:31,320
A loving mother always present.

784
01:31:31,440 --> 01:31:36,160
Instead it is totally absent.
But only I notice.

785
01:31:37,030 --> 01:31:39,080
And I hate it.

786
01:31:39,200 --> 01:31:41,700
Ia hate!

787
01:31:42,330 --> 01:31:47,170
Because hatred is the only feeling
that was able to send me.

788
01:31:47,920 --> 01:31:51,210
When I was a child...

789
01:31:51,290 --> 01:31:54,960
I would stay at least the
memory of a boundless love...

790
01:31:55,090 --> 01:31:59,430
But no! I want to kill her...

791
01:31:59,470 --> 01:32:01,470
With my hands.

792
01:32:01,600 --> 01:32:05,230
I am disgusting for
these thoughts...

793
01:32:05,310 --> 01:32:12,110
"Oh yeah!
As a mother there is only one."

794
01:32:13,320 --> 01:32:15,860
Signed: Simone.

795
01:32:16,740 --> 01:32:19,700
"Mona". Laughs

796
01:32:22,490 --> 01:32:28,130
you know what I should say to this?

797
01:32:29,250 --> 01:32:34,380
Relax and do a good deed.

798
01:32:34,500 --> 01:32:37,870
Kill your mother and fired
a shot in the head...

799
01:32:38,010 --> 01:32:41,010
So you get off
both by the balls.

800
01:32:43,010 --> 01:32:47,260
You can say this to
a Mona suffering?

801
01:32:47,390 --> 01:32:50,110
Can not be done.

802
01:32:50,140 --> 01:32:52,350
And above all you should not.

803
01:32:54,270 --> 01:32:56,520
Then I get up white flag.

804
01:32:56,900 --> 01:32:58,780
I give up...

805
01:32:59,360 --> 01:33:02,780
And hop! I go fishing!

806
01:33:03,370 --> 01:33:06,160
We go out of balls.

807
01:33:07,290 --> 01:33:09,790
Back to work.

808
01:33:16,300 --> 01:33:18,550
- Max.
- Yup?

809
01:33:18,670 --> 01:33:20,920
Can I hold you a minute?

810
01:33:23,930 --> 01:33:29,020
Why do not you try to
reply to that letter?

811
01:33:29,060 --> 01:33:31,440
I? Because?

812
01:33:31,560 --> 01:33:36,030
Go straight without patetismi.

813
01:33:36,070 --> 01:33:39,200
Feelings are not my forte.

814
01:33:40,530 --> 01:33:46,080
I know what the topic... touches you.

815
01:33:46,200 --> 01:33:48,790
Your mother's.

816
01:33:48,830 --> 01:33:52,290
Of how you lost a child.

817
01:33:52,710 --> 01:33:56,170
I was at the news.

818
01:33:56,210 --> 01:33:58,220
Ii director...

819
01:34:02,930 --> 01:34:08,310
What turns you on my mind.

820
01:34:08,350 --> 01:34:11,850
When your mother died.

821
01:34:11,930 --> 01:34:15,430
Who knows how many tears you shed.
Metticele inside these tears.

822
01:34:15,480 --> 01:34:17,070
Metticele in!

823
01:34:17,110 --> 01:34:19,070
Do not be ashamed.

824
01:34:20,570 --> 01:34:22,450
And do not read.

825
01:34:24,240 --> 01:34:26,120
Hmm?

826
01:34:45,130 --> 01:34:46,840
Dear Simon...

827
01:34:46,890 --> 01:34:50,140
I'm afraid I have no right
to respond to the letter...

828
01:34:50,390 --> 01:34:54,270
Except one that I'm
not proud of course.

829
01:34:56,270 --> 01:34:59,230
They are lost his
mother as a child.

830
01:34:59,270 --> 01:35:01,640
I was nine years old when he died.

831
01:35:02,230 --> 01:35:05,150
Panic...

832
01:35:05,240 --> 01:35:07,780
It was impossible that there was more.

833
01:35:07,870 --> 01:35:10,790
Every time I came home i
thought to find her...

834
01:35:10,910 --> 01:35:13,870
Of yl see her in the
kitchen with the radio on.

835
01:35:13,910 --> 01:35:16,870
I opened my eyes in the dark...

836
01:35:16,920 --> 01:35:19,630
Sure to find her sitting
on the edge of the bed.

837
01:35:20,540 --> 01:35:22,410
For me it was not dead.

838
01:35:22,500 --> 01:35:25,500
To my friends who told
her he lived in America.

839
01:35:26,550 --> 01:35:30,810
Then I grew up I stopped talking
about it and thinking about her.

840
01:35:30,890 --> 01:35:32,810
I did not want to suffer.

841
01:35:33,770 --> 01:35:38,320
Who loved me was gone and
i did not love anyone.

842
01:35:38,440 --> 01:35:41,400
But to survive.

843
01:35:43,650 --> 01:35:46,030
If now I can write about
it because I understand...

844
01:35:46,070 --> 01:35:48,660
That sooner or later the
frighteningly pain returns.

845
01:35:49,410 --> 01:35:51,160
And you have to accept it.

846
01:35:51,200 --> 01:35:53,830
I accepted the fate
for letting her away.

847
01:35:53,950 --> 01:35:55,660
That's all.

848
01:35:55,700 --> 01:36:00,080
Dear Simon...

849
01:36:02,090 --> 01:36:04,300
It is only for one reason.

850
01:36:05,340 --> 01:36:07,840
Because she understands the difference...

851
01:36:07,970 --> 01:36:11,560
Although he may feel in
conflict with his mother...

852
01:36:13,350 --> 01:36:16,440
Button matter how
resentful towards her...

853
01:36:16,480 --> 01:36:21,690
It still has the good
fortune resent a mother.

854
01:36:21,730 --> 01:36:24,570
Of her with him.
His mother is alive.

855
01:36:25,110 --> 01:36:29,490
"Are you at home?"

856
01:36:30,070 --> 01:36:31,820
And breathe after he responded.

857
01:36:33,120 --> 01:36:37,250
I was told that the last
act of my mother...

858
01:36:37,330 --> 01:36:40,630
The night when she left
was to come into my room...

859
01:36:40,710 --> 01:36:43,210
I slept.

860
01:36:43,250 --> 01:36:45,000
"I have not noticed."

861
01:37:00,140 --> 01:37:02,470
Make beautiful dreams.

862
01:37:07,610 --> 01:37:12,160
His mother has had
gestures of affection...

863
01:37:12,240 --> 01:37:15,540
That did not understand...

864
01:37:15,660 --> 01:37:17,620
Or just do not remember.

865
01:37:17,660 --> 01:37:21,790
Invisible.

866
01:37:22,420 --> 01:37:25,800
We risk remember only
the negative things.

867
01:37:28,800 --> 01:37:32,510
But let's say that his
mother has ever embraced...

868
01:37:32,550 --> 01:37:35,890
I do not ever smile
or made a caress.

869
01:37:36,560 --> 01:37:39,640
Imagine if she now without
even closing the newspaper...

870
01:37:39,680 --> 01:37:41,560
He get up and corrected
to embrace it now.

871
01:37:41,584 --> 01:37:46,094
That would run the risk?
Do not make the situation worse.

872
01:37:46,820 --> 01:37:49,320
And who knows, embracing it as well...

873
01:37:50,530 --> 01:37:53,580
No pluck in the face of his
mother at least a look of wonder...

874
01:37:53,660 --> 01:37:56,450
A tear.

875
01:38:07,920 --> 01:38:12,340
"Corra Simone.
Corra de her with open arms."

876
01:38:18,600 --> 01:38:21,730
Now what should we do? Hug?

877
01:38:28,730 --> 01:38:31,480
I left something for you.

878
01:38:32,360 --> 01:38:34,240
<max!

879
01:38:45,870 --> 01:38:50,000
Maximum! You were great!

880
01:39:03,390 --> 01:39:05,140
The celebrity!

881
01:39:14,610 --> 01:39:16,490
- Hello.
- Hello..

882
01:39:33,130 --> 01:39:35,680
Ringing cell.

883
01:39:40,180 --> 01:39:42,560
- Ready?
- <Dear Max!

884
01:39:42,640 --> 01:39:46,560
You've really surprised.

885
01:39:47,020 --> 01:39:49,690
Me neither in its
heyday would be able...

886
01:39:49,770 --> 01:39:52,900
To sell your soul as you did.
Listen...

887
01:39:52,940 --> 01:39:57,070
I wanted to tell you.
You do street!

888
01:39:57,150 --> 01:40:00,070
Another in your place
would have stopped...

889
01:40:00,160 --> 01:40:03,830
But you were able to put under
your feet your mother...

890
01:40:03,950 --> 01:40:10,450
While to make nice with readers
trumpeting your fucking pain.

891
01:40:11,170 --> 01:40:13,340
Massimino?

892
01:40:13,420 --> 01:40:17,470
It makes you a blowjob!

893
01:40:34,480 --> 01:40:37,480
Belphegor belphegor...

894
01:40:41,490 --> 01:40:43,580
Ringing cell.

895
01:40:51,750 --> 01:40:53,340
Yup?

896
01:40:53,380 --> 01:40:55,130
<i am Elisa.

897
01:42:02,950 --> 01:42:05,790
Electric shock cock! Holy shit.

898
01:42:14,830 --> 01:42:17,660
Voices in the distance

899
01:42:25,970 --> 01:42:29,430
try to go back.

900
01:42:30,100 --> 01:42:32,730
Eh? I recommend.

901
01:42:32,810 --> 01:42:35,230
<smile!

902
01:42:36,230 --> 01:42:39,610
The lady with the hat has
to go in the middle.

903
01:42:40,860 --> 01:42:42,700
<come here otherwise we do not see.

904
01:42:43,950 --> 01:42:47,490
<let it go. Here it comes...

905
01:42:48,240 --> 01:42:52,750
Be careful not to cover you with
each other. Happy and smiling.

906
01:42:57,380 --> 01:43:00,880
<careful not to cover you!
Well done!

907
01:43:02,130 --> 01:43:05,510
Finished. Thank you!
Applause - boos.

908
01:43:16,390 --> 01:43:19,640
Now we open the dances! Waltz!

909
01:43:20,770 --> 01:43:22,890
Waltz music.

910
01:43:34,870 --> 01:43:36,630
You finally arrived.

911
01:43:36,670 --> 01:43:38,800
I'm lost.

912
01:43:40,170 --> 01:43:42,800
At one point the road ended.

913
01:43:44,670 --> 01:43:46,670
It is not easy to get here.

914
01:43:47,180 --> 01:43:49,060
I noticed.

915
01:43:50,140 --> 01:43:55,140
Ia music... and i
found the house.

916
01:43:56,140 --> 01:43:59,390
I tripped and got the
shock of a thread...

917
01:43:59,440 --> 01:44:03,190
But it lightly.

918
01:44:08,450 --> 01:44:10,910
What is this party?

919
01:44:11,570 --> 01:44:14,650
They are the diamond wedding
of my grandparents.

920
01:44:14,700 --> 01:44:17,570
- Sixty years of marriage?
- Yup.

921
01:44:18,210 --> 01:44:22,170
Argentina.

922
01:44:22,210 --> 01:44:27,970
We are all here.
And the first time and maybe the last.

923
01:44:28,970 --> 01:44:33,100
Let's dance the waltz!

924
01:44:39,850 --> 01:44:42,310
- Welcome.
- Thank you.

925
01:44:42,360 --> 01:44:45,990
- How should I call it? Doctor?
- Massimo's fine.

926
01:44:46,070 --> 01:44:48,360
- Can I talk to her?
- Yup.

927
01:44:48,450 --> 01:44:50,950
So lucky!

928
01:44:55,950 --> 01:44:57,820
Perhaps the disorder.

929
01:44:57,870 --> 01:45:00,250
Never mind. Maybe give her annoyance.

930
01:45:00,370 --> 01:45:02,990
But I'm so excited to meet you.

931
01:45:03,080 --> 01:45:06,750
- Look, I'm serious.
- I believe you.

932
01:45:06,880 --> 01:45:09,970
I so appreciated your letter...
Thanks ..

933
01:45:10,010 --> 01:45:12,100
I cried.

934
01:45:14,260 --> 01:45:17,630
There are obvious
things that upset.

935
01:45:22,150 --> 01:45:24,530
Even my life has not been easy.

936
01:45:24,610 --> 01:45:27,780
- I spent some moments.
- I'm sorry.

937
01:45:28,740 --> 01:45:32,780
The financial disasters.

938
01:45:32,910 --> 01:45:34,620
They went from one
disappointment.

939
01:45:34,660 --> 01:45:37,410
And can you imagine what i
was thinking at that moment.

940
01:45:37,490 --> 01:45:41,740
He understands everything.

941
01:45:41,790 --> 01:45:43,670
I mean...

942
01:45:44,750 --> 01:45:49,180
I just thought of that.

943
01:45:50,630 --> 01:45:54,300
Even a mother can be
a scary selfishness.

944
01:45:54,430 --> 01:45:57,810
It is they who have kept me.

945
01:45:57,930 --> 01:46:02,440
Infinitely present...
So I said no to bad thoughts.

946
01:46:02,560 --> 01:46:06,190
And then her letter made
me realize many things.

947
01:46:06,310 --> 01:46:08,020
Thank you.

948
01:46:08,940 --> 01:46:13,820
For example, what is the pain
of a son who lost a mother.

949
01:46:14,450 --> 01:46:18,160
This I did, however...

950
01:46:18,910 --> 01:46:20,210
That risk.

951
01:46:20,330 --> 01:46:23,460
But it's a party!

952
01:46:23,580 --> 01:46:27,710
The I was just saying how much
i appreciate his sensitivity.

953
01:46:27,840 --> 01:46:30,220
The did congratulate
you for your letter.

954
01:46:31,920 --> 01:46:34,540
And you liked the letter?

955
01:46:35,590 --> 01:46:39,470
- Do you like it or not?
- Why, yes... yes!

956
01:46:39,600 --> 01:46:42,810
I can not dance.

957
01:46:42,850 --> 01:46:45,230
Music

958
01:47:10,840 --> 01:47:14,010
verses incitement

959
01:50:20,400 --> 01:50:22,950
music in the background.

960
01:51:50,780 --> 01:51:52,740
No!

961
01:52:03,800 --> 01:52:05,800
Hello.

962
01:52:05,880 --> 01:52:08,290
I know it is very late.

963
01:52:08,430 --> 01:52:12,930
I'm emptying the house.

964
01:52:13,010 --> 01:52:16,760
I'm making a mess.

965
01:52:18,390 --> 01:52:20,180
You can come?

966
01:52:20,270 --> 01:52:25,780
Please.

967
01:52:27,700 --> 01:52:30,160
- Check.
- Thank you.

968
01:52:30,200 --> 01:52:32,290
<hello.

969
01:52:41,420 --> 01:52:45,170
- Hello! How are you?
- Good.

970
01:52:45,210 --> 01:52:47,420
- What is happening?
- Anything. Come in.

971
01:52:49,220 --> 01:52:51,430
What a mess!

972
01:52:53,720 --> 01:52:57,350
I'm releasing everything.

973
01:52:58,480 --> 01:53:00,480
Come.

974
01:53:02,810 --> 01:53:05,180
I'm sorry.

975
01:53:05,230 --> 01:53:07,850
You can come?

976
01:53:09,740 --> 01:53:12,080
I looked at her album.

977
01:53:12,110 --> 01:53:13,730
Stars and star.

978
01:53:15,990 --> 01:53:18,200
Do you want a bit 'of water?

979
01:53:21,080 --> 01:53:26,370
You can keep it if you want.
I'm going to throw it all away.

980
01:53:26,500 --> 01:53:28,370
I want to burn everything.

981
01:53:29,510 --> 01:53:34,140
You're not.
I do not do the crazy but...

982
01:53:35,970 --> 01:53:37,880
Just.

983
01:53:39,520 --> 01:53:43,110
Now I'm older than
she is five years.

984
01:53:43,150 --> 01:53:45,280
It makes a great impression.

985
01:53:47,280 --> 01:53:49,660
And I will always be older.

986
01:54:04,500 --> 01:54:06,670
How did she die my mother?

987
01:54:12,380 --> 01:54:14,500
You do not answer me?

988
01:54:16,390 --> 01:54:19,060
What does it say how she died?

989
01:54:23,310 --> 01:54:25,520
You still do not answer me.

990
01:54:28,690 --> 01:54:30,650
You know.

991
01:54:31,400 --> 01:54:33,520
You must tell me you.

992
01:54:34,660 --> 01:54:37,080
I want to hear from you.

993
01:56:21,260 --> 01:56:23,800
Why did not you ever tell me?

994
01:56:24,560 --> 01:56:29,310
That your father had told you...

995
01:56:29,400 --> 01:56:32,690
What I had figured it
out in thirty years.

996
01:56:34,690 --> 01:56:37,020
Acute fulminant.

997
01:56:37,070 --> 01:56:39,580
But how did you permission?

998
01:56:42,660 --> 01:56:44,830
Do not understand it alone.

999
01:56:49,080 --> 01:56:53,590
Is it okay to ten years, but at twenty?
Thirty years?

1000
01:56:56,840 --> 01:57:01,560
No one came to mind to take me
aside and tell me the truth.

1001
01:57:09,600 --> 01:57:13,220
My father went on to tell me
shit even on his deathbed.

1002
01:57:13,360 --> 01:57:15,490
Other than Napoleon!

1003
01:57:20,490 --> 01:57:22,870
Acute fulminant...

1004
01:57:27,620 --> 01:57:29,630
It just blames Mia.

1005
01:57:30,370 --> 01:57:32,490
It just blames Mia.

1006
01:57:33,460 --> 01:57:36,130
A coward.

1007
01:57:37,380 --> 01:57:40,470
I have not wanted to understand.

1008
01:57:42,130 --> 01:57:44,840
I always had it in
front of the truth.

1009
01:57:48,270 --> 01:57:51,480
Even me.

1010
01:57:53,650 --> 01:57:57,110
Especially me.

1011
01:58:01,650 --> 01:58:03,400
Maximum.

1012
01:58:03,530 --> 01:58:05,540
You may not know how much.

1013
01:58:05,660 --> 01:58:10,250
So much despair.

1014
01:58:10,290 --> 01:58:13,540
What what'?

1015
01:58:15,750 --> 01:58:18,760
It takes more courage to raise your
child to throw it from the fifth floor.

1016
01:58:18,800 --> 01:58:20,930
Your mother was scared
by the disease.

1017
01:58:21,050 --> 01:58:24,640
She believed that doctors were lying.
It was crazy?

1018
01:58:24,680 --> 01:58:27,310
If he was mad he should open
the throttle and kill us all.

1019
01:58:27,390 --> 01:58:30,690
- Stop it! Your mother loved you!
- Enough! Enough!

1020
01:58:48,160 --> 01:58:50,040
Just.

1021
01:58:59,920 --> 01:59:02,090
How many unnecessary tears...

1022
02:02:06,900 --> 02:02:09,150
Let her go.

1023
02:02:12,910 --> 02:02:16,540
24...

1024
02:02:17,160 --> 02:02:18,750
25!

1025
02:02:18,790 --> 02:02:20,290
I did!

1026
02:02:46,440 --> 02:02:48,070
Mom?

1027
02:02:48,570 --> 02:02:50,320
Mom?

1028
02:02:52,440 --> 02:02:54,310
Mom?

1029
02:03:21,930 --> 02:03:24,340
It is no longer fun.

1030
02:03:31,980 --> 02:03:33,690
Mom!

1031
02:03:41,990 --> 02:03:43,990
Mom!

1032
02:03:48,500 --> 02:03:50,710
Where are you?

1033
02:03:53,710 --> 02:03:55,880
Enough!

1034
02:03:57,720 --> 02:03:59,760
Mom!

1035
02:04:03,350 --> 02:04:06,770
Where are you? Mom!

1036
02:04:07,390 --> 02:04:09,390
Mom!

1037
02:04:09,520 --> 02:04:12,400
I'm here.

1038
02:04:12,520 --> 02:04:14,900
The mother laughs

1039
02:04:21,490 --> 02:04:23,990
I've made a joke.

1040
02:04:25,500 --> 02:04:27,540
Do you want to see?

1041
02:04:27,660 --> 02:04:29,370
Here.

1042
02:04:30,540 --> 02:04:32,620
Want to join?

1043
02:04:37,670 --> 02:04:39,380
Here it is.

1044
02:04:46,140 --> 02:04:48,770
- We remain here?
- Yup.

1045
02:04:48,810 --> 02:04:50,320
Yup?

1046
02:04:50,440 --> 02:04:53,070
Ride


