1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Vær sterkere enn noen gang
Det frie Iran er nær

2
00:01:00,000 --> 00:01:10,000
Presentert av Cinema Dreaming
@CinemDreaming

3
00:02:33,825 --> 00:02:35,409
Trenger den lille hvile?

4
00:04:11,143 --> 00:04:17,676
"stille følgesvenn"

5
00:04:18,834 --> 00:04:26,612
Oversetter: Ashkan Heidi

6
00:04:39,000 --> 00:04:42,688
viftebladtre (eller viftetre)
Ginkgo biloba (vitenskapelig navn på treet)

7
00:06:05,629 --> 00:06:06,879
- Takk
- Vær så snill

8
00:06:07,045 --> 00:06:08,587
Dette er lokalt øl.

9
00:06:09,087 --> 00:06:11,837
Velkommen til fakultetet, professor Wang.

10
00:06:12,420 --> 00:06:13,545
takk

11
00:06:14,004 --> 00:06:16,172
– Skål!
– Skål!

12
00:06:23,087 --> 00:06:25,087
hvordan var turen din

13
00:06:25,795 --> 00:06:27,587
Har du ikke jetlag?

14
00:06:28,545 --> 00:06:29,920
Det er ikke så ille.

15
00:06:30,462 --> 00:06:31,462
flott

16
00:06:32,147 --> 00:06:33,397
god kveld

17
00:06:33,482 --> 00:06:37,068
Beklager at jeg er sen. navn
Jeg blandet sammen restaurantene.

18
00:06:38,820 --> 00:06:41,614
hei mitt navn er Jule.

19
00:06:41,698 --> 00:06:45,451
Om nødvendig vil jeg være din assistent og oversetter.

20
00:06:47,913 --> 00:06:50,164
Jeg tar en doktorgrad i nevrologi.

21
00:06:50,249 --> 00:06:53,417
Jeg forsket litt på studieretningen din.

22
00:06:54,087 --> 00:06:56,462
Kanskje det er bedre å snakke engelsk?

23
00:07:00,926 --> 00:07:03,344
Mener du at jeg snakker kantonesisk så mye?
(Kantonesisk er et av de kinesiske språkene)

24
00:07:03,929 --> 00:07:05,221
Jeg beklager veldig.

25
00:07:06,014 --> 00:07:10,059
Ved å si at tungen
Jeg vet jeg har fått denne jobben.

26
00:07:10,143 --> 00:07:12,270
Men jeg snakker bare slik til min bestemor.

27
00:07:13,605 --> 00:07:15,648
Du snakker godt kantonesisk.

28
00:07:17,901 --> 00:07:21,654
Jeg er en av fansen
Jeg er interessert i forskningen din.

29
00:07:21,754 --> 00:07:23,379
Jeg skal prøve mitt beste.

30
00:07:23,615 --> 00:07:24,448
unnskyld meg

31
00:07:25,879 --> 00:07:27,087
takk

32
00:07:29,754 --> 00:07:31,754
Denne spesielle retten er her.

33
00:08:15,334 --> 00:08:16,292
Hallo?

34
00:08:18,670 --> 00:08:21,005
åh, jeg skrev ikke...

35
00:08:22,299 --> 00:08:23,549
helt sikkert

36
00:08:25,636 --> 00:08:27,720
Vel, en projektor...

37
00:08:29,890 --> 00:08:31,933
Men jeg hadde søkt om en på e-post.

38
00:08:34,311 --> 00:08:36,979
nei nei takk jeg finner veien selv.

39
00:08:37,962 --> 00:08:39,402
Dette ville vært veldig hyggelig mot deg

40
00:08:39,525 --> 00:08:40,650
Men det er ikke nødvendig.

41
00:08:40,982 --> 00:08:42,209
sees i morgen

42
00:10:34,389 --> 00:10:37,850
god morgen

43
00:10:42,712 --> 00:10:44,837
Du må ha sett denne modellen mye

44
00:10:45,004 --> 00:10:48,504
Uansett hva det er, er dette symbolet hovedtemaet for feltet ditt

45
00:10:49,379 --> 00:10:52,795
Noen mennesker er involvert i det hele livet

46
00:10:53,837 --> 00:10:56,629
Så vennligst fortell meg hva er dette?

47
00:10:57,004 --> 00:10:58,462
En menneskelig hjerne.

48
00:10:59,629 --> 00:11:04,254
Vel, det er faktisk et fargerikt og vakkert stykke plast.

49
00:11:06,712 --> 00:11:10,254
Uansett hva vi forsker på,
Det bør ses på slik.

50
00:11:10,712 --> 00:11:14,045
Forskning er ikke annet enn en rekke forsøk.

51
00:11:14,212 --> 00:11:17,712
For å finne metaforer
For fenomenene i verden.

52
00:11:19,212 --> 00:11:21,587
Alle enheter takk
Slå av elektronikken.

53
00:11:23,087 --> 00:11:24,670
Jeg vil vise deg noe.

54
00:11:45,295 --> 00:11:48,379
Du fokuserer nå på dette objektet.

55
00:11:49,045 --> 00:11:50,212
Lyset er intenst.

56
00:11:50,379 --> 00:11:52,837
Du blir ikke utsatt for andre visuelle stimuli.

57
00:11:53,462 --> 00:11:56,087
Dette er standardinnstillingen for en voksen hjerne.

58
00:11:56,837 --> 00:11:59,295
Vi kaller det "spotlight consciousness".

59
00:12:00,879 --> 00:12:04,295
Vi ser verden rundt oss i en rekkefølge

60
00:12:04,670 --> 00:12:07,462
Vi forstår raske og fokuserte øyeblikk.

61
00:12:08,129 --> 00:12:11,795
Inntil nylig trodde de det
Det samme gjelder for barn.

62
00:12:11,962 --> 00:12:14,337
Bare på et mer grunnleggende nivå.

63
00:12:14,920 --> 00:12:16,712
Men vår forskning

64
00:12:16,879 --> 00:12:18,462
Det beviser det motsatte.

65
00:12:28,462 --> 00:12:30,879
Send ballen hvor som helst du vil.

66
00:12:34,045 --> 00:12:35,337
fortsett

67
00:12:47,087 --> 00:12:48,545
ser du

68
00:12:48,712 --> 00:12:50,879
I denne gløden som beveger seg sakte

69
00:12:51,087 --> 00:12:53,629
grensene mellom det sett og det usynlige,

70
00:12:54,337 --> 00:12:56,837
Realisert og ikke realisert

71
00:12:57,004 --> 00:12:58,379
Flytende og variabel.

72
00:12:59,670 --> 00:13:02,254
Dette handler ikke om begrensninger.

73
00:13:03,129 --> 00:13:05,129
Det er ikke snakk om separasjon.

74
00:13:07,629 --> 00:13:11,254
Det handler om å være en del av en sammenheng.

75
00:13:13,587 --> 00:13:17,337
Det du opplever nå
Du gjør det samme som vi gjør.

76
00:13:17,712 --> 00:13:19,295
Resten av forskeren og meg

77
00:13:19,462 --> 00:13:22,629
Vi forestiller oss babyer, verden
De ser det slik.

78
00:13:24,129 --> 00:13:27,545
Vi kaller det «lanternebevissthet».

79
00:13:28,754 --> 00:13:31,795
Når vi fokuserer mer på noe,

80
00:13:31,962 --> 00:13:35,795
De delene av hjernen vår som direkte
De er ikke involvert, de er slått av.

81
00:13:37,045 --> 00:13:40,962
Så fokus for oss
Det betyr å fjerne andre ting.

82
00:13:42,462 --> 00:13:45,629
Når babyer møter noe nytt,

83
00:13:45,795 --> 00:13:47,504
eller noe interessant

84
00:13:47,670 --> 00:13:49,545
De gjør akkurat det motsatte.

85
00:13:49,879 --> 00:13:51,629
De slår seg ikke av.

86
00:13:51,795 --> 00:13:55,587
De fleste av hjerneområdene deres er aktivert.

87
00:13:55,754 --> 00:13:59,379
De observerer det nye fenomenet i sin helhet.

88
00:13:59,545 --> 00:14:02,254
Tenk på det i alle felt.

89
00:14:09,379 --> 00:14:11,379
La oss se på dette eksemplet:

90
00:14:12,462 --> 00:14:16,004
En 50 år gammel mann og et 6 måneder gammelt barn.

91
00:14:16,629 --> 00:14:19,962
Vi ga hver av dem en helt ny jobb.

92
00:14:20,129 --> 00:14:22,504
som trengte deres fulle oppmerksomhet.

93
00:14:23,212 --> 00:14:27,712
Hjerneaktiviteten deres før og
Vi sammenlignet mens vi gjorde arbeidet.

94
00:14:28,420 --> 00:14:31,129
Vi forventet lignende endringer.

95
00:14:31,795 --> 00:14:34,087
Vi gjorde en feil.

96
00:14:35,254 --> 00:14:36,379
ser du

97
00:14:38,712 --> 00:14:41,087
Forskjellen er fantastisk, ikke sant?

98
00:14:43,420 --> 00:14:45,712
Babyens hjernebølger ligner på hjernebølger

99
00:14:45,962 --> 00:14:48,337
Det er mennesker som er dypt inne i meditasjon.

100
00:14:48,962 --> 00:14:52,379
Eller til og med under påvirkning av en serie

101
00:14:52,629 --> 00:14:54,379
Psykotrope stoffer.

102
00:14:56,254 --> 00:14:59,587
Man kan si at babyer er «hei» hele tiden.

103
00:15:00,545 --> 00:15:03,087
Vel, forskerne ønsker seg en slik situasjon

104
00:15:03,295 --> 00:15:07,670
I de sjeldne øyeblikkene av deres intuisjon.

105
00:16:05,095 --> 00:16:06,762
– En espresso?
- Ja.

106
00:19:12,991 --> 00:19:17,995
På grunn av den forverrede situasjonen med covid-19.

107
00:19:18,080 --> 00:19:22,875
Engasjerte enkeltpersoner og organisasjoner
De kjemper mot viruset

108
00:19:22,960 --> 00:19:27,088
Og sammen støtter de Hong Kong.

109
00:20:04,167 --> 00:20:07,753
er det over Gå til neste bygning. farvel

110
00:22:29,563 --> 00:22:30,854
god morgen

111
00:22:31,731 --> 00:22:32,982
god morgen

112
00:22:45,626 --> 00:22:48,253
"Beskriv Linnean-systemet." Carl von Linné

113
00:22:48,337 --> 00:22:50,672
Svensk botaniker, født i 1707...

114
00:22:50,756 --> 00:22:52,090
et øyeblikk

115
00:22:52,800 --> 00:22:56,094
Hvis du tillater det, stiller vi spørsmålene.

116
00:22:56,971 --> 00:22:58,596
Unnskyld meg, mester.

117
00:22:58,681 --> 00:23:01,725
Jeg ser at din videregående utdanning

118
00:23:01,809 --> 00:23:04,227
Du ble uteksaminert fra en fremtredende sveitsisk institusjon.

119
00:23:04,895 --> 00:23:09,607
Kanskje de vil lære deg latin der?

120
00:23:09,692 --> 00:23:14,112
ja mester jeg er i latin med karakter
Jeg ble uteksaminert med utmerkelser...

121
00:23:14,196 --> 00:23:16,823
Det er som om du er vant til det

122
00:23:16,907 --> 00:23:19,743
Mer enn deg
Du vil bli bedt om å gi informasjon.

123
00:23:21,078 --> 00:23:22,120
Har jeg rett?

124
00:23:23,789 --> 00:23:28,752
Du må ha en veldig god økonomisk situasjon

125
00:23:29,754 --> 00:23:32,881
som familien din kan
Sender deg for å studere i Sveits.

126
00:23:32,965 --> 00:23:37,761
Som de respekterte professorene vet.

127
00:23:38,387 --> 00:23:40,764
Foreløpig ingen tysk videregående skole

128
00:23:40,848 --> 00:23:43,558
– Han gir ikke vitnemål til jenter.
– «Akkurat nå».

129
00:23:44,769 --> 00:23:49,647
Her er vi med en ekte liten feminist.

130
00:23:52,943 --> 00:23:57,363
veldig bra Hvis i tillegg til husstell og sying,

131
00:23:57,448 --> 00:24:01,993
På den prestisjetunge skolen
Sveits vil også lære deg latin,

132
00:24:02,078 --> 00:24:07,123
Kan du fortelle meg navnet Carl von Linne?

133
00:24:07,875 --> 00:24:09,751
Fortell oss i sin opprinnelige form?

134
00:24:11,128 --> 00:24:13,213
Carl Nilsson Linnaeus-Os.

135
00:24:15,174 --> 00:24:17,592
Vel... er det det?

136
00:24:18,594 --> 00:24:20,887
Har du noe mer å si om Lina?

137
00:24:23,390 --> 00:24:24,557
Hvorfor, det har jeg.

138
00:24:28,354 --> 00:24:30,688
Men jeg venter på spørsmålene dine.

139
00:24:33,025 --> 00:24:37,028
Frøken ser ut til å være litt irriterende i dag.

140
00:24:37,571 --> 00:24:39,322
Eller er dette den vanlige tonen?

141
00:24:40,783 --> 00:24:44,285
Professor, jeg venter respektfullt på spørsmålene dine
Jeg handler om dette emnet.

142
00:24:52,420 --> 00:24:57,799
Kan du fortelle oss tittelen på Linas andre verk?

143
00:24:58,676 --> 00:25:00,343
Arter av planter.

144
00:25:00,845 --> 00:25:03,596
Hele tittelen er plantearter.

145
00:25:03,681 --> 00:25:05,640
Vis planter som er korrekt identifisert.

146
00:25:05,725 --> 00:25:08,435
Relatert til slekter, med spesifikke forskjeller.

147
00:25:08,519 --> 00:25:11,354
med trivielle navn,
Utvalgte synonymer.

148
00:25:11,439 --> 00:25:13,022
og innfødte habitater.

149
00:25:13,107 --> 00:25:15,400
Justert etter kjønnssystemet.

150
00:25:18,404 --> 00:25:19,612
høyre

151
00:25:19,697 --> 00:25:20,905
og flott

152
00:25:23,033 --> 00:25:27,454
Og hva er det grunnleggende prinsippet i Linnésystemet?

153
00:25:27,538 --> 00:25:32,375
Grunnlaget for systemet
Hva var klassifiseringen av plantene hans?

154
00:25:32,460 --> 00:25:35,837
Han var den første som kuttet plantene
Han skilte grunnlaget for kjønn.

155
00:25:35,921 --> 00:25:38,506
Det er derfor de greske navnene
tildelt forskjellige klasser.

156
00:25:38,591 --> 00:25:41,259
Som Monandria. Diadria

157
00:25:41,343 --> 00:25:42,510
- Polyandria
- Flott

158
00:25:43,763 --> 00:25:45,472
Du er klar.

159
00:25:45,556 --> 00:25:50,018
Å møte slik kunnskap
Nøyaktighet er en glede.

160
00:25:50,102 --> 00:25:54,355
Kan du bruke greske termer som
Har du allerede sagt å oversette for oss?

161
00:25:57,902 --> 00:26:02,363
Vel, de refererer til antall planter

162
00:26:02,948 --> 00:26:05,658
som en plante er i kontakt med under reproduksjon.

163
00:26:06,285 --> 00:26:08,328
Kan du være mer spesifikk?

164
00:26:11,540 --> 00:26:15,085
- Monandria er når planten...
- Plante?

165
00:26:17,338 --> 00:26:18,546
vel,

166
00:26:18,631 --> 00:26:21,758
- Det opprinnelige greske uttrykket...
- Ja?

167
00:26:23,844 --> 00:26:25,804
Professor, du stiller et spørsmål

168
00:26:25,888 --> 00:26:29,974
Om egenskapene til Linnaean-systemet,
Eller om gresk etymologi?

169
00:26:34,438 --> 00:26:39,734
Min sønn, kan det være den boken
Gi meg temaet for diskusjonen vår?

170
00:26:47,118 --> 00:26:48,993
Kom igjen, lærer.

171
00:26:49,078 --> 00:26:50,495
Vel, la oss se.

172
00:26:52,706 --> 00:26:55,291
Jeg siterer Linné nøyaktig.

173
00:26:56,293 --> 00:26:58,962
"Kronblad har ingen rolle i reproduksjon,

174
00:26:59,046 --> 00:27:01,423
Snarere tjener de bare som senger

175
00:27:01,507 --> 00:27:04,342
Hvem skapte det med dette
All ære har forberedt seg.

176
00:27:05,261 --> 00:27:09,305
Dekorert med dyrebare gardiner
Dufter med behagelige dufter

177
00:27:09,390 --> 00:27:12,142
slik at brudeparet kan
feire bryllupet deres

178
00:27:12,226 --> 00:27:14,894
med den største prakt.

179
00:27:14,979 --> 00:27:17,897
Når sengen er klargjort,

180
00:27:17,982 --> 00:27:22,444
Det er tid for brudgommen
Klem hans elskede

181
00:27:22,528 --> 00:27:24,779
Og bruden skulle underkaste seg ham."

182
00:27:29,535 --> 00:27:30,910
Gjorde jeg deg flau?

183
00:27:32,580 --> 00:27:33,913
nei

184
00:27:35,458 --> 00:27:36,499
nei

185
00:27:37,585 --> 00:27:38,793
bra

186
00:27:38,878 --> 00:27:43,131
Fordi dette er et universitet, ikke et teselskap.

187
00:27:43,215 --> 00:27:45,592
Vi har ikke tid til å rødme.

188
00:27:47,094 --> 00:27:50,221
Så la oss prøve en gang til, ok?

189
00:27:50,806 --> 00:27:52,307
Monandria?

190
00:27:54,209 --> 00:27:56,418
En mann og en kvinne i en seng.

191
00:27:57,170 --> 00:27:58,587
Diadria?

192
00:27:58,672 --> 00:28:01,465
To menn og en kvinne i sengen til Hajla.

193
00:28:01,550 --> 00:28:03,008
Polyandria?

194
00:28:04,594 --> 00:28:07,388
Tjue eller flere menn og en kvinne i sengen til Hajla.

195
00:28:07,472 --> 00:28:10,099
rett Det er noe slikt.

196
00:28:11,184 --> 00:28:14,228
Uten tvil, absolutt en...

197
00:28:15,355 --> 00:28:16,730
er erfaring

198
00:28:17,399 --> 00:28:20,568
Men du vet, de gamle grekerne...

199
00:28:22,571 --> 00:28:23,654
bra

200
00:28:24,447 --> 00:28:27,324
Hva synes du om Linnés tilnærming?

201
00:28:28,034 --> 00:28:32,580
Det er et sammenhengende system for orientering
Det hjelper i plantenes verden.

202
00:28:33,206 --> 00:28:36,292
Tidligere kunne bare tilfeldige lenker lages.

203
00:28:36,376 --> 00:28:40,170
Eller rettere sagt, hvilken som helst plante
Det ble studert alene.

204
00:28:40,255 --> 00:28:45,092
Ved å bruke Linnaean-systemet, alle arter
En ny kan integreres i den.

205
00:28:45,176 --> 00:28:50,264
Når oppdaget, del
Det er komplisert av et system.

206
00:28:50,849 --> 00:28:52,516
komplekst system.

207
00:28:54,227 --> 00:28:57,980
Takk for at du valgte ordene dine, kjære kolleger.

208
00:28:58,064 --> 00:29:01,150
Her har vi en fremtidig vitenskapsmann.

209
00:29:03,069 --> 00:29:06,947
Jeg tuller ikke med deg
Frøken, jeg skal ikke våge.

210
00:29:20,545 --> 00:29:23,380
kom igjen Johann Georg Sigsbeck,

211
00:29:24,174 --> 00:29:26,634
Professor i Linné, en ekspert
Ekte på dette feltet.

212
00:29:27,177 --> 00:29:28,427
jeg siterer:

213
00:29:28,511 --> 00:29:33,557
"Hvis åtte, ni, ti, tolv
eller til og med tjue menn eller mer

214
00:29:33,642 --> 00:29:37,603
bli funnet i samme seng med en kvinne,

215
00:29:37,687 --> 00:29:42,524
Eller sengene til prostituerte danner en sirkel

216
00:29:42,609 --> 00:29:47,696
Slik at gifte menn kan pare seg
gjør ..." og så videre og så videre ...

217
00:29:49,074 --> 00:29:52,493
"...hvem kan tro at Gud

218
00:29:52,577 --> 00:29:55,704
Slike ekle kvinner i
Er plantenes rike etablert?

219
00:29:56,498 --> 00:29:59,458
Hvem kan et så skittent system

220
00:29:59,543 --> 00:30:04,547
Forklar unge universitetsstudenter, nei
For ikke å forårsake en offentlig skandale?

221
00:30:04,631 --> 00:30:07,341
Hva synes du om dette, frøken?

222
00:30:08,510 --> 00:30:11,262
En fremtidig vitenskapsmann må ha en mening.

223
00:30:15,267 --> 00:30:17,017
Det er lenge siden.

224
00:30:17,686 --> 00:30:20,938
På den tiden var det nye og nye ideer
De møter alltid motstand.

225
00:30:24,109 --> 00:30:28,279
Betyr dette at du ikke er imot promiskuitet?

226
00:30:28,863 --> 00:30:31,156
Er du praktisk?

227
00:30:32,325 --> 00:30:34,326
– Jeg er ikke en plante.
- Nei.

228
00:30:34,911 --> 00:30:38,372
du er egentlig ikke Du er mye mer attraktiv.

229
00:30:40,667 --> 00:30:41,959
vel

230
00:31:03,189 --> 00:31:06,358
hvordan var det Hvilket fag valgte du?

231
00:32:16,072 --> 00:32:18,627
Ginkgo biloba (vitenskapelig navn på treet)

232
00:36:36,543 --> 00:36:37,877
Frøken?

233
00:36:37,961 --> 00:36:39,086
her

234
00:36:41,006 --> 00:36:42,298
meg også.

235
00:36:43,008 --> 00:36:45,551
- Unnskyld meg?
- assistent

236
00:36:47,596 --> 00:36:49,513
du var flott

237
00:36:50,307 --> 00:36:52,558
Den gamle mannen holdt på å sprekke åra

238
00:36:52,643 --> 00:36:56,020
Fordi det er hans soloshow
Det hadde ikke ønsket effekt.

239
00:36:57,272 --> 00:36:58,981
Hvilket soloshow?

240
00:37:01,401 --> 00:37:04,111
For å være ærlig var professorene ganske redde

241
00:37:04,196 --> 00:37:09,075
som universitetet i år tillot
Vennligst registrer deg.

242
00:37:09,159 --> 00:37:11,577
Ja, det var klart for meg.

243
00:37:12,746 --> 00:37:14,372
Åtte unge damer påmeldt.

244
00:37:14,456 --> 00:37:17,875
Derfor gamle Winterhalter forsiktig
Han forberedte denne saken for dem.

245
00:37:19,127 --> 00:37:22,713
- For hver og en av dem.
– Men om man er en annen sak

246
00:37:22,798 --> 00:37:24,423
Hva ville han valgt?

247
00:37:25,467 --> 00:37:26,550
vent...

248
00:37:28,971 --> 00:37:30,054
se

249
00:37:30,138 --> 00:37:31,347
her

250
00:37:35,018 --> 00:37:37,436
Men dette er ulovlig.

251
00:37:37,521 --> 00:37:41,190
Ingen vet bortsett fra de fem herrene og jeg.

252
00:37:41,275 --> 00:37:44,944
Og nå du også.
Men vi sier det ikke til noen.

253
00:37:45,028 --> 00:37:47,280
- Ikke si det heller.
– Hvorfor ikke?

254
00:37:48,615 --> 00:37:50,575
Fordi du ble akseptert.

255
00:37:51,451 --> 00:37:52,952
den eneste kvinnen

256
00:37:54,538 --> 00:37:56,789
Ikke kall deg selv bienes dronning.

257
00:37:56,873 --> 00:37:59,792
Du er nå 370 borgere
Du har en trofast en til din disposisjon.

258
00:38:03,630 --> 00:38:05,590
Men hvorfor gjorde han dette?

259
00:38:05,674 --> 00:38:08,175
Han er en bitter og ondsinnet gammel mann.

260
00:38:08,260 --> 00:38:11,012
Hans kone forråder ham skamløst og åpenlyst.

261
00:38:11,096 --> 00:38:13,055
Men han er for svak til å forlate.

262
00:38:13,140 --> 00:38:17,351
Vi har vårt eget lineære system her
Vi har den som spesifiserer

263
00:38:17,436 --> 00:38:21,981
Mennene som fru Winterhalter er sammen med
Han har et forhold og har tenkt å ha det.

264
00:38:22,816 --> 00:38:25,318
Det omfatter nesten hele befolkningen av menn.

265
00:38:25,402 --> 00:38:27,320
Dette er en hemmelighet som alle vet.

266
00:38:27,404 --> 00:38:29,322
Det er ikke mye grunn til å smile.

267
00:38:29,406 --> 00:38:33,826
Når du spør andre kvinner
Han ba dem om det

268
00:38:33,911 --> 00:38:37,705
Vis tilsvarende deler av vulvaen
kroppen Du skulle ha sett ansiktene deres...

269
00:42:50,664 --> 00:42:54,586
viftebladtre (eller viftetre)
Ginkgo biloba (vitenskapelig navn på treet)

270
00:43:28,205 --> 00:43:33,167
Rainer Maria Rilke, Duinos klagesanger

271
00:43:55,190 --> 00:43:56,649
hva gjør du her

272
00:44:02,990 --> 00:44:06,284
– Hva tror du jeg gjør?
– Dette er hagen min.

273
00:44:07,578 --> 00:44:08,744
Hvordan er det?

274
00:44:09,501 --> 00:44:10,877
Jeg gjør botaniske eksperimenter.

275
00:44:12,755 --> 00:44:16,382
Men bare liggende her
Det er vel ikke forbudt?

276
00:44:17,092 --> 00:44:19,802
Legg deg ned hvor du vil.
Jeg skal dele hagen senere.

277
00:44:21,180 --> 00:44:24,682
Flott, jeg kommer ikke til å gjøre noe annet.

278
00:44:32,066 --> 00:44:33,525
kan du hjelpe

279
00:44:35,027 --> 00:44:36,569
nei takk

280
00:44:37,905 --> 00:44:39,864
Du trenger ikke forhaste deg.

281
00:44:40,991 --> 00:44:41,324
hva

282
00:44:42,868 --> 00:44:45,995
Hvordan kom vi fra "ikke rør hagen min" til

283
00:44:46,080 --> 00:44:47,997
"Kan du hjelpe"?

284
00:44:48,082 --> 00:44:49,874
Det var et enkelt spørsmål.

285
00:44:52,044 --> 00:44:54,879
Vel, jeg liker ikke planter.

286
00:45:01,178 --> 00:45:01,719
høyre

287
00:45:02,221 --> 00:45:04,264
Jeg prøvde bare å være snill.

288
00:45:04,348 --> 00:45:05,807
Jeg er gårdsgutt.

289
00:45:09,520 --> 00:45:10,478
Så hva?

290
00:45:13,232 --> 00:45:15,817
etter skolen kunne jeg aldri
Jeg vil gjøre det jeg vil.

291
00:45:15,901 --> 00:45:18,736
Jeg måtte alltid ta vare på plantene.

292
00:45:18,821 --> 00:45:21,281
Når det ville regne,

293
00:45:21,365 --> 00:45:23,700
Hele landsbyen strømmet ut
høste potetene

294
00:45:23,784 --> 00:45:26,452
Lukk halmballene og last høyet.

295
00:45:26,537 --> 00:45:28,246
Det var nok for meg.

296
00:45:28,831 --> 00:45:31,207
Når man snakker om planter
Det var det ikke, det var dyrets tur.

297
00:45:31,292 --> 00:45:33,293
Det er sant, jeg liker ikke dyr heller.

298
00:45:33,919 --> 00:45:36,337
Jeg er lei av dem alle sammen.

299
00:45:36,881 --> 00:45:38,214
Spesielt planter.

300
00:45:38,299 --> 00:45:41,634
Så langt har det ikke fungert for meg
Vel, jeg har ingenting med dem å gjøre.

301
00:45:41,719 --> 00:45:43,428
De kan vokse som de vil.

302
00:45:48,851 --> 00:45:50,852
Hva slags test gjør du?

303
00:45:53,480 --> 00:45:54,939
Vil du dyrke noe?

304
00:45:58,986 --> 00:46:00,612
Ser du den lysestaken?

305
00:46:01,530 --> 00:46:03,156
Ved vinduet?

306
00:46:04,241 --> 00:46:05,450
min

307
00:46:11,290 --> 00:46:12,707
En lysestake?

308
00:46:16,754 --> 00:46:18,087
Er det ikke litt borgerlig?

309
00:46:19,632 --> 00:46:22,300
Jeg valgte det ikke fordi det var kult.

310
00:46:22,384 --> 00:46:24,052
for forskning

311
00:46:24,637 --> 00:46:29,015
Den skal ha 8 kriterier.
Jeg vil forstå hva planter føles.

312
00:46:29,099 --> 00:46:33,228
At de reagerer på ting eller bare
De tåler hva som enn skjer med dem.

313
00:46:33,312 --> 00:46:34,729
Noe sånt.

314
00:46:35,689 --> 00:46:37,524
Jeg leste om en rekke nye eksperimenter.

315
00:46:37,608 --> 00:46:40,902
Jeg vil gjenta dem.
La oss se om de er logiske eller ikke.

316
00:46:43,280 --> 00:46:44,489
Vel...

317
00:46:46,242 --> 00:46:48,952
De har definitivt sin egen vilje.

318
00:46:52,998 --> 00:46:56,501
Prøver du å lage et slags språk?

319
00:46:57,962 --> 00:46:59,212
akkurat

320
00:47:00,881 --> 00:47:02,215
svarer ikke

321
00:47:03,634 --> 00:47:06,719
Du vet ikke hva jeg har planlagt
Men du vet at det ikke fungerer.

322
00:47:06,804 --> 00:47:07,762
nei...

323
00:47:08,347 --> 00:47:11,182
Jeg mener, vi er veldig forskjellige.

324
00:47:11,767 --> 00:47:14,978
Se, uansett hvor mye du myser,

325
00:47:15,062 --> 00:47:19,315
Du kan ikke se ultrafiolette stråler lenger.
Øyne er ikke laget slik.

326
00:47:19,400 --> 00:47:23,111
Selv om det er et signal, du
Du har ikke en enhet for å motta den.

327
00:47:23,195 --> 00:47:26,030
Så det er som om det ikke er noe signal i det hele tatt.

328
00:47:26,115 --> 00:47:28,741
- God idé, men...
- Signaler kan konverteres.

329
00:47:32,329 --> 00:47:33,454
høyre

330
00:47:37,126 --> 00:47:39,210
Det ville vært veldig kult om han svarte.

331
00:47:39,295 --> 00:47:44,090
Å forstå et kløverblad før det
En hest spiser den, hva tenker den?

332
00:47:44,675 --> 00:47:47,635
Men sannsynligheten er veldig lav.

333
00:47:52,308 --> 00:47:54,142
Har du noen gang gått deg på nervene?

334
00:47:55,436 --> 00:47:56,603
de er her

335
00:47:57,187 --> 00:47:58,730
mellom oss

336
00:47:58,814 --> 00:48:01,691
De ser på oss, de tenker på oss.

337
00:48:03,027 --> 00:48:05,653
Ok, kanskje de ikke tror det, men igjen...

338
00:48:06,906 --> 00:48:10,575
Nå, når jeg går rundt planten
Ok, jeg føler meg dårlig.

339
00:48:11,577 --> 00:48:13,745
Det er som å gå naken rundt i huset

340
00:48:13,829 --> 00:48:17,207
Og forstår mange øyne
De ser litt på deg.

341
00:48:19,835 --> 00:48:21,502
Det ser veldig skummelt ut.

342
00:49:09,377 --> 00:49:12,419
... mens denne delen er hjernebarken.

343
00:49:12,444 --> 00:49:15,111
Dette er hva vi gjør
Den skiller seg fra dyr

344
00:49:15,136 --> 00:49:18,303
Og vi er de mest utviklede
Den snur på bakken.

345
00:49:26,254 --> 00:49:30,461
Hva gjør du hvis du vil
holde kontakten

346
00:49:31,018 --> 00:49:32,842
Men har du ikke et felles språk?

347
00:49:33,412 --> 00:49:34,689
nysgjerrig,

348
00:49:35,503 --> 00:49:37,331
Men du kan ikke stille et spørsmål.

349
00:49:38,806 --> 00:49:41,064
Hvis du er en vitenskapsmann, er du heldig.

350
00:49:41,424 --> 00:49:43,666
Du kan gjøre et eksperiment.

351
00:49:44,044 --> 00:49:47,213
Til å begynne med planter jeg
Jeg valgte sinne og forsoning.

352
00:49:47,332 --> 00:49:50,585
Han er berømt av bare én grunn.

353
00:49:51,195 --> 00:49:52,653
Han kan gjøre dette:

354
00:49:57,747 --> 00:50:01,682
Det er en av få planter som
Ma slipper reaksjonene sine inn

355
00:50:01,707 --> 00:50:03,620
La oss observere den menneskelige tidsrammen.

356
00:50:05,121 --> 00:50:07,389
Det er bare en tilfeldighet.

357
00:50:07,466 --> 00:50:09,425
Men vi er spente på det.

358
00:50:10,509 --> 00:50:12,798
Og det er derfor vi sier:
Ja visst, han er smart.

359
00:50:12,823 --> 00:50:14,782
For det gjør noe.

360
00:50:16,426 --> 00:50:18,533
Det skjedde at anlegget av sinne og forsoning

361
00:50:18,558 --> 00:50:21,685
forvandlet til en "smart" plante,

362
00:50:22,016 --> 00:50:24,098
Bare på grunn av dette.

363
00:50:24,605 --> 00:50:29,527
På grunn av sin relative nærhet til intervallene
Tiden vi lever i.

364
00:50:29,800 --> 00:50:32,455
Men det viste seg at anlegget
Han lærer sinne og forsoning.

365
00:50:32,804 --> 00:50:34,095
husker

366
00:50:34,378 --> 00:50:36,335
Han veier alternativene sine

367
00:50:36,686 --> 00:50:39,429
Og han bestemmer.

368
00:51:36,046 --> 00:51:36,963
Du har det veldig bra.

369
00:51:38,924 --> 00:51:41,259
Men la meg vise deg noe.

370
00:51:49,768 --> 00:51:51,769
ser du

371
00:51:52,604 --> 00:51:53,938
Det er mye enklere på denne måten.

372
00:51:54,606 --> 00:51:55,773
takk

373
00:52:00,320 --> 00:52:02,071
Hvordan synes du dette fungerer?

374
00:52:02,155 --> 00:52:03,489
ærlig talt

375
00:52:04,283 --> 00:52:06,701
Jeg er sikker på at det er en logikk bak det.

376
00:52:07,536 --> 00:52:10,246
Men du vet ikke hva det er, gjør du?

377
00:52:10,330 --> 00:52:12,039
ja...

378
00:52:15,669 --> 00:52:17,753
Jeg hatet denne jobben også.

379
00:52:20,007 --> 00:52:23,301
Men tenk deg midt i en skog.

380
00:52:24,678 --> 00:52:27,388
Og du oppdager noe fantastisk

381
00:52:27,472 --> 00:52:29,724
som ingen har beskrevet så langt.

382
00:52:29,808 --> 00:52:33,436
Du har to måter: du kan trykke på planten

383
00:52:33,520 --> 00:52:35,688
og ødelegge dens tredimensjonale struktur.

384
00:52:35,772 --> 00:52:38,024
Eller du kan flytte den med et stykke skitt.

385
00:52:38,108 --> 00:52:40,943
Og før det råtner,
Den lever i en uke.

386
00:52:42,070 --> 00:52:44,363
Men med noen kjemikalier

387
00:52:44,448 --> 00:52:49,952
Og bare noen få enkle verktøy,
Du kan gjøre mirakler.

388
00:52:51,330 --> 00:52:53,831
Da jeg var i den øvre Amazonas-regionen...

389
00:52:53,916 --> 00:52:55,541
var du der

390
00:52:56,293 --> 00:52:57,126
to ganger

391
00:53:01,757 --> 00:53:04,091
neste år planlegger jeg å reise til Indonesia.

392
00:53:22,986 --> 00:53:24,153
Synes du ikke det er rart?

393
00:53:26,490 --> 00:53:27,782
hva

394
00:53:29,409 --> 00:53:30,243
Kom igjen!

395
00:55:22,127 --> 00:55:23,086
puste deg

396
00:55:24,922 --> 00:55:26,380
Pust ut.

397
00:55:27,591 --> 00:55:29,467
Ta på solar plexus.

398
00:55:30,636 --> 00:55:32,095
lukk øynene

399
00:55:34,723 --> 00:55:36,349
Føl pusten din

400
00:55:36,892 --> 00:55:39,936
Og hele ditt vesen blir ett med naturen.

401
00:55:43,482 --> 00:55:45,149
hold øynene lukket

402
00:55:47,903 --> 00:55:50,530
Kjenn bakken under føttene.

403
00:55:52,449 --> 00:55:53,991
og gå

404
00:55:55,160 --> 00:55:55,993
bare gå

405
00:55:57,955 --> 00:55:59,455
åpne hendene

406
00:56:01,625 --> 00:56:04,293
Kjenn på fotsålene
De berører bakken.

407
00:56:04,837 --> 00:56:07,380
Stå opp fra solar plexus.

408
00:56:11,885 --> 00:56:13,636
kryss armene

409
00:56:15,264 --> 00:56:16,722
hoppe hopp

410
00:56:16,807 --> 00:56:18,349
ta det med ro

411
00:56:20,352 --> 00:56:22,854
Løft armene og bena sammen.

412
00:56:24,022 --> 00:56:25,982
chassis og hopp
(ballettdans)

413
00:56:26,608 --> 00:56:28,192
chassis og hopp

414
00:56:28,277 --> 00:56:29,152
veldig bra

415
00:56:31,989 --> 00:56:34,699
La lykke skinne i ansiktet ditt.

416
00:56:35,451 --> 00:56:37,535
Shaseh og Lili.

417
00:56:37,619 --> 00:56:38,828
og hoppe

418
00:56:40,122 --> 00:56:41,873
Løft hendene mot himmelen.

419
00:56:43,625 --> 00:56:46,002
Finn den motivasjonen fra solar plexus.

420
00:56:47,337 --> 00:56:48,796
bra

421
00:58:14,967 --> 00:58:16,259
god morgen

422
00:58:18,544 --> 00:58:21,421
Kan vi spørre hvor jenta overnattet?

423
00:58:21,505 --> 00:58:24,924
Akkurat her på rommet mitt. bare for en
Jeg dro ut på en kort utflukt

424
00:58:25,009 --> 00:58:27,635
- Morgentur.
- Å gå

425
00:58:28,262 --> 00:58:32,182
– Vel, da gikk du en tur.
- I botaniske hager.

426
00:58:33,476 --> 00:58:36,853
Men hagene åpner ikke før om 15 minutter.

427
00:58:40,274 --> 00:58:43,651
Hvis datteren min gjør noe sånt
Jeg pleide å piske ham så mye

428
00:58:43,736 --> 00:58:45,695
at han angrer på fødselen.

429
00:58:46,447 --> 00:58:47,697
Jeg beklager

430
00:58:48,532 --> 00:58:49,991
hva er det der borte

431
00:58:50,576 --> 00:58:52,202
hva er den ungen

432
00:58:54,622 --> 00:58:59,334
Se! Arkene våre! ser du

433
00:59:00,086 --> 00:59:01,169
Kom igjen!

434
00:59:03,255 --> 00:59:07,008
Min mor strikket denne til meg
Denne ruller med

435
00:59:07,093 --> 00:59:08,885
- I skogen
- Frøken...

436
00:59:08,969 --> 00:59:11,221
For en perfekt dame!

437
00:59:11,263 --> 00:59:14,015
- De parer seg som hunder...
- Hannah!

438
00:59:14,100 --> 00:59:16,476
- Ikke lag så mye oppstyr.
- Qashqarq?

439
00:59:16,560 --> 00:59:19,688
Han bor her og du
Åpner skogen beina?

440
00:59:19,772 --> 00:59:23,692
- Fru, jeg...
– Hva om politiet henter ham hjem?

441
00:59:24,694 --> 00:59:28,571
Til foreldrene at han
Hva kan jeg si om å betro det til meg?

442
00:59:28,656 --> 00:59:32,617
– Hva om magen kommer opp?
- Hannah, folkens!

443
00:59:32,702 --> 00:59:35,870
Ja, dere to går ut! Vær tidlig ute!

444
00:59:36,664 --> 00:59:37,747
kom igjen

445
00:59:38,541 --> 00:59:40,375
Du også! Ute!

446
00:59:40,459 --> 00:59:44,587
Jeg mangler det samme som deg
Lær deg å oppføre deg slik.

447
00:59:44,672 --> 00:59:48,174
La meg forklare. dette
En forferdelig misforståelse.

448
00:59:48,259 --> 00:59:51,511
- Jeg gjorde ikke noe...
- Du reiser i morgen.

449
00:59:54,181 --> 00:59:57,517
Gå og hent tingene dine. Han reiser i morgen.

450
01:00:08,070 --> 01:00:09,529
Jeg beklager

451
01:03:44,211 --> 01:03:45,419
hei

452
01:03:49,383 --> 01:03:50,674
min kjære unge dame

453
01:03:51,885 --> 01:03:53,719
Vennligst tilgi meg.

454
01:03:54,513 --> 01:03:56,764
Jeg tok en liten pause.

455
01:03:57,391 --> 01:03:59,225
Hvordan kan jeg hjelpe deg?

456
01:03:59,309 --> 01:04:01,227
Vel, ærlig talt...

457
01:04:01,311 --> 01:04:02,895
Et portrett?

458
01:04:02,979 --> 01:04:05,064
En fin suvenir til noen?

459
01:04:05,148 --> 01:04:07,900
Jeg har vakre bakgrunner.

460
01:04:07,984 --> 01:04:11,487
- Men jeg...
- La meg vise deg det.

461
01:04:15,117 --> 01:04:17,326
Zeiss, min kjære.

462
01:04:18,662 --> 01:04:20,037
Vi har en kunde.

463
01:04:20,122 --> 01:04:23,082
kom igjen baby kom hit

464
01:04:23,875 --> 01:04:25,126
Alt er på vei.

465
01:04:36,138 --> 01:04:38,639
Det er ikke en dames leke.

466
01:04:38,724 --> 01:04:43,102
Sitt der borte på lenestolen.

467
01:04:44,938 --> 01:04:49,650
Og vær så snill, et av de delikate bena dine
Sett den på krakken.

468
01:04:52,029 --> 01:04:53,612
Hvordan ble du fotograf?

469
01:04:54,364 --> 01:04:55,322
meg

470
01:05:01,288 --> 01:05:03,664
Ingen hadde spurt meg om dette før.

471
01:05:05,250 --> 01:05:07,418
Jeg forteller deg sannheten.

472
01:05:07,502 --> 01:05:11,630
Lungene mine var for svake til å gå til hæren.

473
01:05:13,925 --> 01:05:15,634
Jeg gjør denne jobben...

474
01:05:17,137 --> 01:05:18,846
Jeg fant det for meg selv.

475
01:05:21,141 --> 01:05:23,351
Jeg hadde det første kameraet i byen.

476
01:05:23,435 --> 01:05:26,145
Jeg har laget den selv.

477
01:05:40,410 --> 01:05:42,078
Og hva gjør du nå?

478
01:05:42,746 --> 01:05:46,415
– Jeg bytter plass på lampen.
– Hvilken forskjell gjør det?

479
01:05:46,500 --> 01:05:48,918
du forstår ikke

480
01:05:49,002 --> 01:05:50,211
Jeg vil virkelig vite det.

481
01:05:54,341 --> 01:06:00,179
Vel, hvis jeg setter lyspæren ved siden av kameraet,

482
01:06:00,263 --> 01:06:02,723
Den lyser jevnt opp overalt.

483
01:06:02,808 --> 01:06:06,435
Ansiktet ditt blir så flatt som om

484
01:06:06,520 --> 01:06:09,271
Unnskyld at jeg bruker denne metaforen.

485
01:06:09,356 --> 01:06:12,400
Det er som å slå ansiktet med en bakeåre.

486
01:06:12,484 --> 01:06:13,651
Men se...

487
01:06:15,987 --> 01:06:18,322
Hvis for eksempel...

488
01:06:24,705 --> 01:06:27,790
Kom bak kameraet, så tar jeg plassen din.

489
01:06:36,758 --> 01:06:38,217
ser du

490
01:06:40,053 --> 01:06:43,556
Ser du hvilken stor skygge nesen min har kastet?

491
01:06:48,770 --> 01:06:50,187
Og hva nå?

492
01:06:52,232 --> 01:06:53,399
ser du det

493
01:06:53,942 --> 01:06:55,026
ja

494
01:07:01,694 --> 01:07:03,319
Se nå!

495
01:07:03,500 --> 01:07:06,252
Fortell meg, hva gjør en assistent?

496
01:07:36,211 --> 01:07:39,169
Jeg jobber med babyer, til
å begynne å snakke

497
01:07:39,336 --> 01:07:41,794
Og siden vi ikke har noen muntlig tilbakemelding,

498
01:07:42,169 --> 01:07:46,169
Du er den merkeligste i vitenskapens verden
Det er spekulasjoner.

499
01:07:46,586 --> 01:07:51,086
Vel, for å være ærlig,
I dag kan vi bare gjette.

500
01:07:51,502 --> 01:07:54,752
Dette er et relativt nytt forskningsfelt.

501
01:07:55,294 --> 01:07:56,752
Litt som min.

502
01:07:56,919 --> 01:07:58,086
akkurat

503
01:07:58,794 --> 01:08:02,211
Det var derfor jeg ringte deg.
Takk for at du tok deg tid.

504
01:08:03,502 --> 01:08:04,586
vær så snill

505
01:08:05,294 --> 01:08:08,211
Hvis jeg vil gå tilbake til spørsmålet mitt:

506
01:08:08,669 --> 01:08:10,752
Vil du være treneren min?

507
01:08:12,502 --> 01:08:15,294
Det er veldig arrogant av meg.

508
01:08:15,461 --> 01:08:19,294
Jeg er en amatør innen ditt felt
Jeg er fullverdig, amatør om du kan si det!

509
01:08:20,252 --> 01:08:23,627
Hva jeg vil teste
Det er ikke veldig komplisert.

510
01:08:23,794 --> 01:08:25,752
Som du sa i talen din,

511
01:08:25,919 --> 01:08:27,377
Hva om de dreper oss også?

512
01:08:27,586 --> 01:08:29,669
De så også på
At vi så på dem?

513
01:08:30,211 --> 01:08:33,752
Jeg vil forstå...

514
01:08:34,711 --> 01:08:37,044
- Er du fra Hong Kong?
– Har du tilgang til laboratoriet? - Nei.

515
01:08:37,211 --> 01:08:38,502
Du trenger utstyr.

516
01:08:38,669 --> 01:08:41,794
Jeg er på en tom universitetscampus
Jeg ble sittende fast et sted i Tyskland.

517
01:08:43,294 --> 01:08:47,002
Jeg også, men du
Hjemme med et tre år gammelt barn.

518
01:08:47,502 --> 01:08:49,752
Jeg blir gal fordi jeg ikke kan jobbe.

519
01:08:50,544 --> 01:08:52,127
Vi måtte stenge alt.

520
01:08:52,752 --> 01:08:55,002
Jeg burde ikke engang vært her.

521
01:08:55,169 --> 01:08:57,961
Jeg snek meg inn i deg.

522
01:08:58,502 --> 01:09:00,877
Egentlig må jeg gå i drivhuset.

523
01:09:01,461 --> 01:09:05,711
Det er fortsatt ikke klart for meg
Hva er målet ditt, men la oss nå se hva som skjer.

524
01:09:06,836 --> 01:09:10,502
- Kan jeg ringe deg med telefonen min?
- Vær så snill

525
01:11:14,336 --> 01:11:15,419
god kveld

526
01:11:17,381 --> 01:11:21,509
Hva gjør du her, unge dame?

527
01:11:22,094 --> 01:11:23,594
denne timen

528
01:11:24,179 --> 01:11:27,306
- Jeg kom til...
- Kom igjen, du kommer.

529
01:11:36,233 --> 01:11:37,441
hva er temaet

530
01:11:38,819 --> 01:11:42,738
Jeg sa at jeg godtar assistentstillingen.

531
01:11:43,448 --> 01:11:45,491
kjære lille frøken...

532
01:11:46,702 --> 01:11:49,120
Tenkte du virkelig...?

533
01:11:50,163 --> 01:11:54,542
Hvordan kan jeg ha deg som assistent?
leie? Jeg trodde du tullet.

534
01:11:54,626 --> 01:11:56,752
i det hele tatt Hvorfor skal jeg spøke?

535
01:11:56,837 --> 01:12:00,256
Vi var helt enige.

536
01:12:00,340 --> 01:12:04,844
For en dum idé! glem det

537
01:12:06,096 --> 01:12:08,264
dra hjem snart

538
01:12:08,348 --> 01:12:10,349
Det begynner å bli sent.

539
01:14:06,133 --> 01:14:09,719
Når du jobber med noe sensitivt,

540
01:14:10,721 --> 01:14:12,471
Ta et dypt pust

541
01:14:13,181 --> 01:14:16,767
Og til penselen med bildet
Ring, hold pusten.

542
01:14:26,862 --> 01:14:28,279
Alle ønsker å se vakre ut.

543
01:14:29,281 --> 01:14:31,282
Selv de som ikke er enige.

544
01:14:32,993 --> 01:14:35,661
Noen ganger retter jeg en nese

545
01:14:35,746 --> 01:14:38,664
Eller jeg vil redusere et stykke kjøtt fra et lubbent ansikt.

546
01:14:38,749 --> 01:14:42,293
Men når det gjelder menn, er trikset det

547
01:14:42,627 --> 01:14:46,589
Fjern noen aldersflekker uten
Gjør ansiktet veldig glatt.

548
01:14:46,673 --> 01:14:48,340
Ansiktet er ikke en barnerumpe.

549
01:14:49,259 --> 01:14:51,635
Beklager, jeg sier alltid dette.

550
01:15:32,344 --> 01:15:38,099
Goethe
Metamorfose av planter

551
01:18:29,045 --> 01:18:30,379
- Hei
- Hei

552
01:18:30,463 --> 01:18:32,506
- Hei.
- Hei.

553
01:18:33,258 --> 01:18:34,841
hva gjør du

554
01:18:37,345 --> 01:18:38,804
jeg leser

555
01:18:40,265 --> 01:18:41,515
ja...

556
01:18:43,268 --> 01:18:44,726
flott

557
01:18:46,854 --> 01:18:48,647
så sees senere

558
01:18:48,731 --> 01:18:49,731
hjemme

559
01:18:53,778 --> 01:18:55,028
ha det gøy

560
01:18:55,053 --> 01:18:56,167
farvel

561
01:19:27,247 --> 01:19:28,288
Hei!

562
01:19:47,081 --> 01:19:48,290
vent

563
01:21:30,935 --> 01:21:32,436
vel

564
01:21:33,354 --> 01:21:35,480
– Hvordan har du det?
- Veldig bra.

565
01:21:35,565 --> 01:21:37,399
– Jeg var nesten ferdig med den.
- Bra

566
01:21:38,276 --> 01:21:41,528
Dette er en vanlig misforståelse.
Er det ikke, frøken Grete?

567
01:21:42,196 --> 01:21:45,073
at fotografi viser virkeligheten?

568
01:21:45,158 --> 01:21:48,869
Egentlig er dette et flott verktøy

569
01:21:48,953 --> 01:21:51,204
For å utforske den skjøre naturen.

570
01:21:52,332 --> 01:21:55,959
Dette verktøyet trengs her
Pass på, frøken Grete.

571
01:21:56,044 --> 01:22:00,547
Når det gjelder kameraet, "Care"
Det betyr å bruke det.

572
01:22:00,632 --> 01:22:02,132
Ellers blir den skadet.

573
01:22:03,092 --> 01:22:05,844
Jeg vil at du skal ta vare på ham.

574
01:22:13,394 --> 01:22:16,939
ser du Herfra åpner du den fra toppen.

575
01:22:21,486 --> 01:22:22,611
se

576
01:22:23,655 --> 01:22:26,657
Slik justerer du fokus.

577
01:22:28,409 --> 01:22:30,994
Dette er lukkeren.

578
01:22:34,624 --> 01:22:36,917
Dette er registreringsknappen.

579
01:22:48,846 --> 01:22:50,472
Jeg lot vannet koke.

580
01:22:51,099 --> 01:22:52,849
Filtrene er der oppe.

581
01:22:54,561 --> 01:22:56,395
- Hvor?
- Høyre side.

582
01:23:01,693 --> 01:23:02,859
høyre side

583
01:23:04,195 --> 01:23:05,362
Onverter

584
01:23:20,044 --> 01:23:21,169
takk

585
01:23:22,755 --> 01:23:24,423
Hvor mange skjeer?

586
01:23:54,245 --> 01:23:56,079
hvor mye

587
01:23:57,624 --> 01:23:58,457
nok

588
01:24:26,736 --> 01:24:29,821
Kom du noen vei med den plantegreia?

589
01:24:29,906 --> 01:24:30,948
ja

590
01:24:32,825 --> 01:24:34,243
hvorfor spør du

591
01:24:34,327 --> 01:24:36,787
Jeg fant noe som kan hjelpe deg.

592
01:24:36,871 --> 01:24:37,788
um

593
01:24:39,999 --> 01:24:42,751
vent jeg skal lese den for deg.

594
01:24:44,963 --> 01:24:48,006
"Alt ark, og gjennom denne enkelheten

595
01:24:48,091 --> 01:24:50,676
- Den mest variasjon ..."
- Goethe?

596
01:24:54,931 --> 01:24:57,099
Goethe? Du forstår ikke, Hans.

597
01:24:57,684 --> 01:25:00,978
Jeg har absolutt noe
Jeg skal prøve den nye.

598
01:25:01,062 --> 01:25:04,731
Det har ingenting med en poet fra 1700-tallet å gjøre.

599
01:25:04,816 --> 01:25:06,108
Ok, jeg forstår.

600
01:25:22,750 --> 01:25:24,918
Vil du se lysestaken min?

601
01:25:25,587 --> 01:25:27,045
Mitt prosjekt?

602
01:25:30,842 --> 01:25:32,259
Er det ikke vakkert?

603
01:25:36,097 --> 01:25:37,139
Ja, det er det.

604
01:25:39,434 --> 01:25:41,351
Du siterte Goethe.

605
01:25:42,437 --> 01:25:43,478
ja

606
01:25:44,689 --> 01:25:48,233
- Og om...
- Ikke rør den! Det er sensoren.

607
01:25:48,318 --> 01:25:50,777
Og hva gjør denne enheten?

608
01:25:50,862 --> 01:25:53,739
Reaksjonen til planten blir til et språk

609
01:25:53,823 --> 01:25:56,742
at vi på en eller annen måte kan lese det.

610
01:26:01,748 --> 01:26:03,081
fullmåne

611
01:26:05,627 --> 01:26:06,710
kult

612
01:26:07,337 --> 01:26:08,337
ja

613
01:26:21,022 --> 01:26:23,647
Sensorene fungerer nå som de skal.

614
01:26:23,897 --> 01:26:25,522
Takk for tipsene.

615
01:26:26,438 --> 01:26:30,480
Jeg prøver å lage en grunnleggende referanseserie.

616
01:26:30,688 --> 01:26:34,480
To prøvegrupper som
Lignende erfaringer er relatert.

617
01:26:34,938 --> 01:26:37,563
Hvorfor ikke? Men da
Du må forholde deg til dette.

618
01:26:37,730 --> 01:26:40,188
Resultatene er ikke vitenskapelig nøyaktige.

619
01:26:40,522 --> 01:26:42,480
Men du vet dette selv.

620
01:26:42,647 --> 01:26:43,813
Selvfølgelig.

621
01:27:02,725 --> 01:27:05,561
Hans, uforsiktig!

622
01:27:19,284 --> 01:27:21,410
- Ikke gjør det!
- Jeg gjorde ingenting.

623
01:27:21,494 --> 01:27:22,536
hva

624
01:27:30,253 --> 01:27:32,087
Hans, ikke vær dum.

625
01:27:33,548 --> 01:27:34,631
idiot

626
01:27:38,887 --> 01:27:42,514
Hvis de ikke gir etter for våre krav, fortsetter vi.

627
01:27:42,599 --> 01:27:43,557
Hans, si noe.

628
01:27:45,977 --> 01:27:48,103
- Hei folkens!
- Hei

629
01:27:49,439 --> 01:27:53,442
Etter min mening kan vi gjøre hele semesteret
La oss fortsette sit-in.

630
01:27:54,319 --> 01:27:59,823
Det er viktigere ting enn eksamen.

631
01:28:01,326 --> 01:28:03,952
Å fortsette slik
Som om det ikke er noe problem.

632
01:28:14,839 --> 01:28:15,923
Se, det er en ugle der oppe.

633
01:28:21,429 --> 01:28:23,263
hører du det

634
01:28:23,348 --> 01:28:24,973
den tilbake

635
01:28:27,393 --> 01:28:28,560
en ugle

636
01:28:40,085 --> 01:28:40,780
hei

637
01:28:45,203 --> 01:28:46,036
hvorfor dreper du ikke

638
01:28:47,538 --> 01:28:48,705
Nei takk.

639
01:28:49,290 --> 01:28:52,626
Jeg hørte hva du sa. Men hvorfor ikke?

640
01:28:53,294 --> 01:28:55,128
La ham være alene.

641
01:28:56,548 --> 01:28:59,967
Av ideologiske grunner?

642
01:29:00,468 --> 01:29:01,843
fullfør det

643
01:29:01,928 --> 01:29:03,512
vær rolig

644
01:29:03,596 --> 01:29:05,389
Jeg vil bare at du skal være fri.

645
01:29:06,015 --> 01:29:09,268
Ikke bry deg så mye om det
Hva kan mamma og pappa si?

646
01:29:09,352 --> 01:29:11,270
Du er akkurat som bygdepresten vår.

647
01:29:12,272 --> 01:29:14,106
- Hva?
– Synes du en sigarett er kult?

648
01:29:14,190 --> 01:29:16,316
Og presten vår synes Jesus er kul også.

649
01:29:22,824 --> 01:29:24,616
Dette er bra, herregud!

650
01:29:43,553 --> 01:29:44,928
Jeg er forkjølet

651
01:29:49,642 --> 01:29:50,934
ta teppet mitt

652
01:29:51,519 --> 01:29:52,853
takk

653
01:29:54,814 --> 01:29:56,815
– Tusen takk.
- Vær så snill

654
01:30:16,711 --> 01:30:18,462
vil du ligge med meg

655
01:30:21,132 --> 01:30:22,299
hva

656
01:30:25,136 --> 01:30:26,470
vil du ha

657
01:30:29,253 --> 01:30:31,546
Hvis du vil, tror jeg ikke det er noe problem.

658
01:30:33,340 --> 01:30:35,049
vent litt...

659
01:30:38,095 --> 01:30:39,721
Er jeg ikke attraktiv for deg?

660
01:30:39,805 --> 01:30:40,930
Ingen!

661
01:30:41,015 --> 01:30:42,265
Jeg mener, ja!

662
01:30:43,726 --> 01:30:47,145
– Er du jomfru?
– Hva sier du?

663
01:30:47,229 --> 01:30:48,813
– Er det ikke sant?
- Nei!

664
01:30:52,067 --> 01:30:54,277
Jeg hadde hørt at du...

665
01:30:54,361 --> 01:30:55,403
Nei!

666
01:31:04,079 --> 01:31:05,830
kan du gi meg en potet

667
01:31:14,715 --> 01:31:15,757
takk

668
01:31:25,935 --> 01:31:27,143
Hva er så morsomt?

669
01:31:29,188 --> 01:31:30,396
ingenting

670
01:31:50,567 --> 01:31:52,109
Dette er vår ginkgo.

671
01:31:52,942 --> 01:31:54,817
Det er ikke strålende ditt.

672
01:31:57,276 --> 01:31:58,651
gutt

673
01:31:59,442 --> 01:32:01,776
Din er sannsynligvis den samme.

674
01:32:01,920 --> 01:32:03,586
Hvordan kom du til denne konklusjonen?

675
01:32:04,628 --> 01:32:07,503
Det er ikke vanlig å plante hunntrær i hager.

676
01:32:07,670 --> 01:32:09,878
Det er veldig nært folk.
– Og hvorfor?

677
01:32:11,003 --> 01:32:13,795
De har en veldig ubehagelig lukt.

678
01:32:15,170 --> 01:32:18,045
Høst, når fruktene modnes,

679
01:32:18,336 --> 01:32:19,920
De lukter oppkast.

680
01:32:22,086 --> 01:32:23,336
interessant

681
01:32:24,253 --> 01:32:25,336
Bush selv.

682
01:32:26,170 --> 01:32:27,461
Det er en god idé.

683
01:32:27,628 --> 01:32:30,628
Jeg spør meg selv alltid
Hvordan tåler de ensomhet?

684
01:32:30,795 --> 01:32:32,795
Jeg er i den botaniske hagen

685
01:32:32,961 --> 01:32:35,836
Jeg ser bare en håndfull ensomme sjeler,

686
01:32:37,420 --> 01:32:39,128
Ingen sjanse for et sosialt liv.

687
01:32:40,086 --> 01:32:44,961
Er det langt fra andre arter?
Kommuniserer de ikke?

688
01:32:45,170 --> 01:32:46,295
ingen

689
01:32:46,961 --> 01:32:49,836
De må kjede seg
De dør eller er deprimerte.

690
01:32:50,045 --> 01:32:52,836
- Og du jobber der!
– Ja, det stemmer.

691
01:32:53,961 --> 01:32:56,503
Jeg er en veldig dårlig person.

692
01:34:37,228 --> 01:34:38,479
ikke rør den

693
01:34:38,563 --> 01:34:41,357
- Bare kom for å gi vann.
– Er det en annen grunn?

694
01:34:41,441 --> 01:34:42,775
Vi kommer for sent!

695
01:34:43,693 --> 01:34:45,069
Jeg kom!

696
01:34:47,197 --> 01:34:49,531
- En gang hver fjerde dag.
– Er det nok?

697
01:34:51,326 --> 01:34:52,785
Wow, du er en ekspert.

698
01:34:53,453 --> 01:34:55,454
Jeg vil ikke at han skal venne seg til deg.

699
01:34:56,164 --> 01:34:58,207
Det bør ikke avhenge av deg.

700
01:34:58,833 --> 01:35:01,835
bare for meg Det er avgjørende for prosjektet.

701
01:35:01,920 --> 01:35:03,337
ok

702
01:35:03,421 --> 01:35:05,839
Enheten fungerer nesten av seg selv.

703
01:35:06,466 --> 01:35:09,760
Her kan du se gjennomsnittsverdien.

704
01:35:11,846 --> 01:35:13,806
Du skriver det inn her.

705
01:35:13,890 --> 01:35:15,724
Bruk riktig farge.

706
01:35:17,227 --> 01:35:19,478
Hva betyr fargene?

707
01:35:19,562 --> 01:35:22,231
Rødt betyr veldig bra, blått ikke så mye.

708
01:35:22,941 --> 01:35:24,817
Resten er klart.

709
01:35:27,028 --> 01:35:28,737
Ah, røyking er også forbudt.

710
01:35:28,822 --> 01:35:31,073
Ingen skal komme til rommet mitt.

711
01:35:46,923 --> 01:35:50,217
Ikke vann dem når de er i direkte sollys.

712
01:35:50,927 --> 01:35:53,304
Det er slik bladene brenner.

713
01:35:53,388 --> 01:35:56,181
Sjekk dem først når de er litt tørre.

714
01:35:56,808 --> 01:35:58,475
– Da kan du gi dem vann.
- Ok

715
01:35:59,144 --> 01:36:01,186
Vel, det var det.

716
01:36:01,688 --> 01:36:02,771
ok

717
01:36:03,940 --> 01:36:04,398
farvel

718
01:36:08,278 --> 01:36:09,445
ha det gøy

719
01:36:10,405 --> 01:36:11,363
takk

720
01:36:12,032 --> 01:36:13,741
Jeg blir med deg til døren.

721
01:36:19,581 --> 01:36:23,125
- En gang hver fjerde dag.
- En gang hver fjerde dag, hage hver dag.

722
01:36:23,209 --> 01:36:26,170
Herregud, vi blir gale her.

723
01:36:26,254 --> 01:36:27,212
Det er ikke sånn.

724
01:36:27,297 --> 01:36:28,672
- Farvel
- Farvel

725
01:36:29,215 --> 01:36:31,800
- Vær rask!
- Jeg kommer

726
01:36:34,429 --> 01:36:36,305
- ha det gøy
- Til deg også.

727
01:38:29,629 --> 01:38:30,920
Dette er et stoff.

728
01:38:31,087 --> 01:38:32,670
Det er dristig.

729
01:38:34,087 --> 01:38:37,045
Så han er ikke så ensom i det hele tatt.

730
01:38:37,212 --> 01:38:39,129
Det må være mannlig.

731
01:38:39,295 --> 01:38:40,712
Egentlig nei.

732
01:38:41,545 --> 01:38:43,295
Dette er den eneste ginkgoen her.

733
01:38:43,879 --> 01:38:45,837
- Jeg sjekket.
– Det er rart.

734
01:38:46,462 --> 01:38:47,629
et barn

735
01:38:47,795 --> 01:38:49,295
Jeg kan sende deg frø.

736
01:38:50,712 --> 01:38:51,629
frøet

737
01:38:51,795 --> 01:38:54,629
Dette er levende fossiler.

738
01:38:54,920 --> 01:38:56,879
- Dette må du vite.
- Nei.

739
01:38:57,045 --> 01:38:59,254
Sexlivet deres er veldig eldgammelt.

740
01:38:59,795 --> 01:39:02,129
Faktisk er det veldig upraktisk.

741
01:43:10,985 --> 01:43:12,611
Ti pence, takk.

742
01:47:11,545 --> 01:47:13,128
Hei, professor Wang.

743
01:47:13,295 --> 01:47:14,253
hei

744
01:47:17,128 --> 01:47:20,003
Jeg ville bare vite hvordan du har det.

745
01:47:20,628 --> 01:47:22,753
Føler du deg ensom?

746
01:47:23,837 --> 01:47:24,920
Ensomhet?

747
01:47:25,920 --> 01:47:28,003
nei hva er du

748
01:47:29,253 --> 01:47:31,045
Vi har det bra alle sammen, takk.

749
01:47:32,045 --> 01:47:34,920
Det må være trist

750
01:47:35,087 --> 01:47:37,587
Bare på denne store campus.

751
01:47:39,537 --> 01:47:40,662
egentlig ikke

752
01:47:42,098 --> 01:47:43,076
Unnskyld meg!

753
01:47:43,620 --> 01:47:44,620
unnskyld meg

754
01:47:46,681 --> 01:47:47,614
Unnskyld meg!

755
01:47:50,295 --> 01:47:52,378
Etterlyste du noe spesielt?

756
01:47:56,695 --> 01:47:57,820
Faktisk ja.

757
01:47:59,515 --> 01:48:03,643
I formiddag dekanen ved fakultetet
Han ringte meg om...

758
01:48:03,728 --> 01:48:08,273
De er litt bekymret for deg.

759
01:48:09,108 --> 01:48:12,319
Du kan forsikre ham om at alt er bra.

760
01:48:12,403 --> 01:48:16,072
Jeg håper at jeg er her ikke har skapt noen problemer.

761
01:48:18,326 --> 01:48:21,870
Vel, ærlig talt, spurte han meg
La meg snakke med deg om...

762
01:48:23,664 --> 01:48:24,748
om hva

763
01:48:26,581 --> 01:48:29,637
Det har vært en klage. Jeg skal lese den for deg:

764
01:48:30,347 --> 01:48:33,602
Professor Wangs oppførsel
Det viser en egen bekymring.

765
01:48:33,720 --> 01:48:36,137
Han bør unngå dette i fremtiden.

766
01:48:37,220 --> 01:48:40,095
Kanskje det er bedre å ikke lese hele teksten for deg.

767
01:48:40,553 --> 01:48:43,720
Det er synd på grunn av dette
Dum klage plager deg.

768
01:48:44,553 --> 01:48:46,553
Dette er virkelig latterlig!

769
01:49:15,254 --> 01:49:17,129
Du er en så god gutt, min kjære.

770
01:49:17,504 --> 01:49:21,837
Beklager, jeg er lei av å være hjemme.

771
01:49:22,754 --> 01:49:25,545
- Hvor var vi?
- Vel...

772
01:49:26,895 --> 01:49:29,479
Jeg ser etter lignende opplevelser.

773
01:49:29,645 --> 01:49:33,354
Med regn til ham og dusj
Jeg begynte å ta det for meg selv.

774
01:49:33,520 --> 01:49:36,062
Da bør du drikke vann i dusjen!

775
01:49:36,176 --> 01:49:37,662
jordmor jordmor

776
01:49:37,687 --> 01:49:39,145
et øyeblikk

777
01:49:39,520 --> 01:49:43,270
Prøv psilocybin. eller meskalin

778
01:49:43,645 --> 01:49:45,812
Det er vanskelig å få det til her.

779
01:49:45,979 --> 01:49:47,729
Kanskje i drivhuset?

780
01:49:47,895 --> 01:49:49,145
det er mulig

781
01:49:51,322 --> 01:49:52,829
Vent, la meg vise deg noen.

782
01:49:52,854 --> 01:49:56,729
Han liker meg ikke så godt. Jeg gikk inn på hans territorium.

783
01:50:01,079 --> 01:50:02,455
Smart gutt!

784
01:52:06,371 --> 01:52:07,371
port

785
01:53:10,120 --> 01:53:12,829
En liste over ingredienser for
Jeg må forberede meg til neste test.

786
01:53:13,329 --> 01:53:16,537
Du kan i laboratoriet
Finn det i nevrologi.

787
01:53:17,779 --> 01:53:18,779
Mr. Wang...

788
01:53:22,862 --> 01:53:24,528
Jeg kan ikke hjelpe deg.

789
01:53:25,405 --> 01:53:27,156
Enkelt med nøkkelkortet ditt.

790
01:53:27,417 --> 01:53:28,139
nei

791
01:53:29,428 --> 01:53:30,694
Jeg beklager

792
01:53:30,994 --> 01:53:33,094
Du setter meg i en følsom posisjon.

793
01:53:35,654 --> 01:53:37,945
Forskningen din har stoppet.

794
01:53:38,112 --> 01:53:41,237
Jeg mener den samme forskningen som jeg ble ansatt for.

795
01:53:41,695 --> 01:53:42,695
ikke det...

796
01:53:43,581 --> 01:53:46,147
Jeg håper du forstår hva jeg mener.

797
01:55:14,736 --> 01:55:19,058
Invitasjon til å delta i:
Ekspedisjon til Øst-India

798
01:55:24,736 --> 01:55:26,404
Kom igjen, der nede.

799
01:55:27,072 --> 01:55:28,823
Stikk en annen traktat der oppe!

800
01:55:28,907 --> 01:55:31,033
- Gi meg en.
- Vær rask!

801
01:55:31,118 --> 01:55:32,159
Jochen

802
01:55:34,287 --> 01:55:36,580
- Stikk igjen!
- Snart!

803
01:55:42,003 --> 01:55:43,087
Motstandere?

804
01:55:43,171 --> 01:55:46,340
Tyskstudiestudenter
De har et spesielt ansvar.

805
01:55:46,425 --> 01:55:49,385
– De må delta.
– De gjør det igjen!

806
01:55:49,469 --> 01:55:50,678
Er du enig?

807
01:55:51,805 --> 01:55:53,013
hva nå

808
01:55:53,098 --> 01:55:53,973
jeg må gå

809
01:55:54,057 --> 01:55:55,391
gå

810
01:55:58,186 --> 01:56:00,187
Forstår du hva en sit-in betyr?

811
01:56:01,273 --> 01:56:04,775
vet du ikke at jeg sier deg det
Bli der du er.

812
01:56:08,780 --> 01:56:11,532
Helt til de når våre krav
Vi vil ikke vike oss, ok?

813
01:56:11,616 --> 01:56:12,908
ja ja

814
01:56:13,577 --> 01:56:14,994
viktig

815
01:56:16,371 --> 01:56:19,999
Hva er dette klokken 4 om morgenen?
er det viktig kan du fortelle meg

816
01:56:21,293 --> 01:56:23,127
Jeg må vanne hagen.

817
01:56:23,211 --> 01:56:27,423
- Before sunrise.
- Can you give me water? hva mener du

818
01:56:27,507 --> 01:56:29,258
poetry

819
01:56:29,342 --> 01:56:31,010
Anyway, I have to go.

820
01:56:31,094 --> 01:56:34,263
Why before sunrise? Is it a prayer?

821
01:56:35,348 --> 01:56:37,224
What beer do you have?

822
01:56:37,851 --> 01:56:39,477
- Stupid
- Vent.

823
01:56:40,270 --> 01:56:41,854
Gutt! Vente!

824
01:56:45,734 --> 01:56:47,568
hvor skal du

825
01:56:52,449 --> 01:56:53,824
Stille, politi!

826
01:57:00,791 --> 01:57:01,624
Griser!

827
01:57:51,216 --> 01:57:53,259
- First a beer.
- Sit in front of me.

828
01:57:54,094 --> 01:57:56,971
- Jeg har laget plass til deg.
- En øl?

829
01:58:00,196 --> 01:58:02,405
- Gi meg den.
– Vil du ikke ha noe annet?

830
01:58:03,407 --> 01:58:04,741
Hans!

831
01:58:05,409 --> 01:58:07,160
la det gå

832
01:58:07,244 --> 01:58:09,829
- Another apple beer?
- Apple beer.

833
01:58:41,195 --> 01:58:43,238
- Hei!
- Look, if you...

834
01:58:47,254 --> 01:58:49,089
bare fortell meg...

835
01:58:49,173 --> 01:58:51,925
- Go out!
- Uforsiktig! Fullfør det!

836
01:58:53,636 --> 01:58:55,845
Kom deg ut nå! Ute!

837
01:58:55,930 --> 01:58:57,681
hva er problemet ditt

838
01:58:57,765 --> 01:59:01,059
I stedet for å banne, bare
Fortell meg hva du gjør!

839
01:59:01,143 --> 01:59:02,852
Hva?

840
01:59:04,021 --> 01:59:06,147
- Hans!
- Fjolser!

841
01:59:09,527 --> 01:59:11,152
tuller han

842
01:59:12,321 --> 01:59:13,321
Hei!

843
01:59:13,906 --> 01:59:15,657
Det var et godt kast!

844
01:59:15,741 --> 01:59:17,367
Jeg syklet i den sit-in!

845
01:59:18,744 --> 01:59:21,621
- Bekymringsløs gutt!
- slå på chucken; Mist graven din.

846
01:59:21,706 --> 01:59:25,250
- Gå vann blomsten din!
- Ridham i ditt eget hode og den blomsten av egget ditt!

847
01:59:30,923 --> 01:59:32,090
god kveld

848
01:59:33,134 --> 01:59:35,343
– Bli med på festen!
- Nei.

849
01:59:35,428 --> 01:59:36,803
Ikke bekymre deg, kjære.

850
01:59:36,887 --> 01:59:39,472
- Aloe.
- Nei takk.

851
01:59:42,018 --> 01:59:44,102
Vel, for en overraskelse.

852
01:59:45,771 --> 01:59:47,897
Jeg vil være med på denne oppdagelsesturen.

853
01:59:48,441 --> 01:59:51,484
Jeg er utdannet fotograf.
Jeg kan være nyttig.

854
01:59:51,569 --> 01:59:52,819
er det slik

855
01:59:56,574 --> 01:59:57,907
sitte med oss

856
01:59:59,035 --> 02:00:02,704
- Jeg kom akkurat til...
- Pappa, kom igjen. sett deg ned

857
02:00:15,301 --> 02:00:18,762
Ikke bekymre deg, de er mer flaue enn deg.

858
02:00:20,765 --> 02:00:22,515
til helse

859
02:00:31,359 --> 02:00:33,443
– Hvilken fotografering?
- Ja.

860
02:00:34,028 --> 02:00:34,986
 trent?

861
02:00:54,298 --> 02:00:55,715
Jeg beklager

862
02:03:13,396 --> 02:03:15,939
hei Hans, hvordan er lysestaken min?

863
02:03:16,023 --> 02:03:18,233
Peter vil virkelig at vi skal være sammen

864
02:03:18,317 --> 02:03:20,652
Hva synes du om det?

865
02:03:20,736 --> 02:03:21,903
Gondol.

866
02:04:22,713 --> 02:04:26,963
Du med Alice Sauvage messenger
du ringte snakk nå

867
02:04:37,115 --> 02:04:40,033
Jeg vil vise deg noe.

868
02:04:56,843 --> 02:04:58,051
for deg

869
02:04:59,178 --> 02:05:00,679
takk

870
02:05:14,527 --> 02:05:15,736
drikke

871
02:05:24,454 --> 02:05:27,914
Min favorittmat siden jeg var barn.

872
02:05:27,999 --> 02:05:29,708
"Hemel ont Arde"
(Tradisjonell tysk mat som betyr himmel og jord)

873
02:05:29,792 --> 02:05:31,293
Han heter dette.

874
02:05:33,671 --> 02:05:36,047
Hemel ont Arde.

875
02:05:36,841 --> 02:05:37,966
himmel og jord

876
02:05:38,050 --> 02:05:40,051
Hemel ont Arde.

877
02:05:47,463 --> 02:05:48,329
ok

878
02:05:51,006 --> 02:05:53,228
bra veldig bra

879
02:06:08,634 --> 02:06:12,137
Jeg beklager veldig

880
02:06:12,805 --> 02:06:15,098
Hvis jeg får deg til å lide.

881
02:06:15,182 --> 02:06:19,811
På grunn av min oppførsel og at jeg forårsaket det
Jeg beklager å plage deg.

882
02:06:22,356 --> 02:06:26,109
Vitenskapseksperimenter kan noen ganger være merkelige.

883
02:06:27,528 --> 02:06:32,115
Noen ganger vitenskapelige eksperimenter
De kan være merkelige.

884
02:06:32,825 --> 02:06:35,702
Hvis du vil, skal jeg prøve å forklare.

885
02:06:36,454 --> 02:06:39,331
Hvis du vil, skal jeg prøve å forklare.

886
02:06:43,002 --> 02:06:46,129
Spis maten, ellers blir den kald.

887
02:14:49,005 --> 02:14:51,714
"Lykke til med sædcellene. Alice"

888
02:15:57,414 --> 02:15:59,165
Now we have to wait.

889
02:16:00,167 --> 02:16:02,168
It takes a little time.

890
02:16:13,200 --> 02:16:23,200
Presentert av Cinema Dreaming
@CinemDreaming

891
02:19:10,398 --> 02:19:13,734
♪ over alle toppene ♪

892
02:19:14,277 --> 02:19:15,945
♪ It's quiet now. ♪

893
02:19:19,241 --> 02:19:22,785
♪ i alle grenene ♪

894
02:19:23,411 --> 02:19:25,955
♪ do you hear ♪

895
02:19:27,998 --> 02:19:31,502
♪ Ikke en eneste pust høres ♪

896
02:19:58,905 --> 02:20:02,199
♪ over alle toppene ♪

897
02:20:02,701 --> 02:20:04,368
♪ It's quiet now ♪

898
02:20:07,664 --> 02:20:11,083
♪ i alle grenene ♪

899
02:20:11,918 --> 02:20:14,044
♪ do you hear ♪

900
02:20:16,423 --> 02:20:19,717
♪ Ikke en eneste pust høres ♪

901
02:20:33,690 --> 02:20:39,904
♪ Fugler sover på trær ♪

902
02:20:42,949 --> 02:20:46,410
♪ vent, lik dem snart ♪

903
02:20:47,370 --> 02:20:50,623
♪ Du vil også roe deg ned ♪

904
02:21:44,094 --> 02:21:46,637
♪ Another one... ♪

905
02:21:48,515 --> 02:21:51,100
♪ Another one... ♪

906
02:21:52,936 --> 02:21:55,563
♪ En annen... ♪

907
02:21:57,315 --> 02:21:59,525
♪ En annen... ♪

908
02:22:01,736 --> 02:22:03,988
♪ En annen... ♪

909
02:22:06,158 --> 02:22:08,617
♪ En annen... ♪

910
02:22:10,537 --> 02:22:13,247
♪ En annen... ♪

911
02:22:25,936 --> 02:22:34,125
Til minne om Karl Baumgartner
(tysk produsent)

912
02:22:37,033 --> 02:22:45,033
Oversetter: Ashkan Heidi


