1 00:01:00,375 --> 00:01:01,569 تحدث! 2 00:01:02,167 --> 00:01:04,965 هل مازلت تريد ذلك؟ تبقي فمك مغلقا؟ تحدث! 3 00:01:08,140 --> 00:01:09,630 كل أعضاء حزبك تم القبض عليهم من قبلنا. 4 00:01:09,808 --> 00:01:11,605 إذا كنت لا تزال ترغب في إضاعة الوقت، كل واحد منكم سوف يموت! 5 00:01:27,026 --> 00:01:29,824 أخبرني من هو هوي مان كيونغ، لذلك سوف يموت هوي فقط. 6 00:01:30,162 --> 00:01:32,562 خلاف ذلك، كل واحد منكم يجب أن يقتل. 7 00:01:42,341 --> 00:01:46,744 أنا هوي مان كيونغ... 8 00:01:54,420 --> 00:01:55,910 احصل على الشخص الذي أجاب أولاً. 9 00:02:12,138 --> 00:02:15,039 كم عدد الأعضاء هناك في دوري الشعب التايواني؟ 10 00:02:16,208 --> 00:02:19,006 أنا أعرف هوي مان كيونغ لقد حصلت على قائمة الأسماء. 11 00:02:21,180 --> 00:02:22,670 هل أنت هوي مان كيونغ؟ 12 00:02:30,156 --> 00:02:31,555 يجب أن يكون لديك القائمة. 13 00:02:36,562 --> 00:02:38,359 هذه السفينة لن تفعل ذلك العودة إلى تايوان. 14 00:02:38,864 --> 00:02:40,559 والآن سيعود إلى شنغهاي. 15 00:02:41,233 --> 00:02:42,632 سأدعك تذهب إذا أخبرتني. 16 00:02:43,669 --> 00:02:45,569 وإلا فسوف تندم. 17 00:02:53,679 --> 00:02:54,577 خائن! 18 00:02:56,782 --> 00:02:57,976 احصل عليه! 19 00:03:23,909 --> 00:03:25,604 لقد سقط. اسحبه للأعلى. 20 00:03:58,110 --> 00:04:05,414 تحيا رابطة الشعب التايواني... 21 00:06:55,207 --> 00:06:59,701 لقد حان الوقت لمسح صوان الخاص بك، أخرج صوانك. 22 00:07:10,703 --> 00:07:12,796 ياقة عالية، بدلة ضيقة. 23 00:07:16,242 --> 00:07:21,339 شوارب ومع أ عصا السيد. 24 00:07:32,992 --> 00:07:34,186 المضي قدما في مسح الصوان الخاص بك. 25 00:07:57,650 --> 00:08:04,647 تعال وألقي نظرة، عطر من باريس . 26 00:08:05,157 --> 00:08:09,856 وصلت للتو في شنغهاي! 27 00:08:10,029 --> 00:08:11,621 الأخ ليك رائحة هذا بالنسبة لي من فضلك. 28 00:08:11,764 --> 00:08:13,254 اسمحوا لي أن ألقي نظرة. 29 00:08:15,367 --> 00:08:16,163 رائحتها طيبة. 30 00:08:16,235 --> 00:08:19,227 أخي ليك هل هذا يناسبني؟ شمها من فضلك. 31 00:08:21,373 --> 00:08:22,863 أنت بريء جدا! يناسبك أكثر. 32 00:08:23,008 --> 00:08:24,600 أخي ليك وأنا أيضًا. 33 00:08:29,515 --> 00:08:30,607 الأخ تشيو. 34 00:08:32,251 --> 00:08:33,445 لقد جاء الأخ تشيو! 35 00:08:33,519 --> 00:08:34,713 الأخ تشيو... 36 00:08:35,020 --> 00:08:36,317 ابقَ هادئًا. 37 00:08:36,555 --> 00:08:39,854 هذا من الأخ تشيو! الدفع الخاص بك. 38 00:08:40,926 --> 00:08:43,019 التحقق من ذلك بعناية. 39 00:08:44,897 --> 00:08:49,095 شراء واحدة من الشوكولاتة بالأناناس، إنه لذيذ. 40 00:08:50,202 --> 00:08:50,998 الأخ تشيو! 41 00:08:51,103 --> 00:08:53,094 ادفع، ادفع الآن! 42 00:08:56,008 --> 00:08:58,499 الأخ تشيو لطيف وغني، سيكون الأخ تشيو أكثر ثراءً. 43 00:08:58,611 --> 00:09:00,408 عليك اللعنة! هل يمكنك قول شيء آخر؟ 44 00:09:02,181 --> 00:09:03,978 هاتان السيدتان تبدوان جميلتين. 45 00:09:04,116 --> 00:09:05,708 انظر إلى ذلك اللقيط! دعنا نذهب. 46 00:09:07,620 --> 00:09:11,522 أنا قوي! تعال واستمتع في النجم الثلاثي الليلة. 47 00:09:11,991 --> 00:09:13,288 أخ! 48 00:09:16,462 --> 00:09:18,453 عليك اللعنة! أنا أكره رفع رأسي للتحدث مع الآخرين. 49 00:09:19,465 --> 00:09:20,454 هل أنت طويل؟ 50 00:09:20,599 --> 00:09:22,396 لا تضرب رأسي، حسنًا؟ 51 00:09:22,501 --> 00:09:24,196 القرفصاء الآن! 52 00:09:24,637 --> 00:09:26,332 أيها الوغد! إنه أفضل بكثير. 53 00:09:26,438 --> 00:09:28,133 جسمك ينتن! لماذا تبيع العطور؟ 54 00:09:28,307 --> 00:09:30,502 هذه هي الدفعة الخاصة بك لتطهير القرف! 55 00:09:30,576 --> 00:09:31,975 امسكها. 56 00:09:36,815 --> 00:09:38,112 أنت تبيع العطور، هاه! 57 00:09:38,317 --> 00:09:40,615 لا تظن هل أنت شخص ما الآن؟ 58 00:09:40,753 --> 00:09:42,152 أقول لك، أنت رجل من يمسح القرف! 59 00:09:42,321 --> 00:09:44,118 أنت دائما تحت لي. 60 00:09:44,290 --> 00:09:46,986 لا تنسى، أنا رئيسك. 61 00:09:47,159 --> 00:09:48,649 أنت نتن! رائحة فظيعة! 62 00:09:48,761 --> 00:09:50,956 رش بعض العطر لتغطية رائحتك الكريهة! 63 00:09:55,534 --> 00:09:57,525 نذل! كيف تجرؤ على أن تكون مغروراً؟ 64 00:09:57,703 --> 00:10:01,503 إنه خائف مني! 65 00:10:01,874 --> 00:10:03,671 اللعنة عليك! اللعنة عليك أيها الوغد! 66 00:10:03,776 --> 00:10:04,970 اللعنة عليك أيها الوغد! 67 00:10:05,077 --> 00:10:06,374 لا تظن لا أجرؤ على ضربك؟ 68 00:10:06,945 --> 00:10:08,242 أستطيع أن أقتلك بضربة واحدة فقط! 69 00:10:08,447 --> 00:10:09,641 أيها القزم، قف بشكل صحيح. 70 00:10:09,748 --> 00:10:11,045 اذهب وأكل القرف! 71 00:10:16,555 --> 00:10:17,954 توقف عن خداعي، حسنًا؟ 72 00:10:18,090 --> 00:10:19,489 أريد أن أضربك حتى الموت. 73 00:10:19,625 --> 00:10:21,115 لقد التقطت هذا السلاح هناك. 74 00:10:21,260 --> 00:10:23,160 توقف عن إزعاجي من التوبيخ. ينظر. 75 00:10:23,295 --> 00:10:25,889 اللعنة، اللعنة على عائلتك بأكملها! إنه حقيقي. 76 00:10:29,702 --> 00:10:30,896 هل الرجل ميت أم لا؟ 77 00:10:37,876 --> 00:10:38,968 حصلت عليه هناك؟ 78 00:10:47,653 --> 00:10:49,644 يموت شابا! يا للأسف! 79 00:11:00,866 --> 00:11:02,163 انها تناسب فقط. 80 00:11:07,673 --> 00:11:08,970 خائن! 81 00:11:15,447 --> 00:11:17,039 أغمي عليه! أنت جيد في الاستفادة! 82 00:11:18,917 --> 00:11:20,714 هل سيكون وغدًا؟ إنه ليس كذلك من الحكمة الإساءة إلى أعضاء الثالوث. 83 00:11:20,819 --> 00:11:21,808 هناك رصاصات في البندقية! 84 00:11:21,954 --> 00:11:23,444 إخفاء ذلك، عجلوا. 85 00:11:23,822 --> 00:11:26,416 إذا شاهدتنا الشرطة سوف يتم وضعنا في السجن. 86 00:11:26,592 --> 00:11:28,184 لقد استيقظ. 87 00:11:28,694 --> 00:11:30,184 استيقظ. 88 00:11:39,304 --> 00:11:41,602 أنا لست معتادا على رفع رأسي للنظر إلى الآخرين. 89 00:11:42,141 --> 00:11:43,233 فهمتها. 90 00:11:47,045 --> 00:11:48,637 قل لي من أنت؟ 91 00:11:49,181 --> 00:11:50,478 هذا ليس من شأنك. 92 00:11:51,617 --> 00:11:52,811 لقد سرقت بندقيتي. 93 00:11:53,719 --> 00:11:55,118 إعادته لي. 94 00:11:57,022 --> 00:11:58,614 كلنا هنا أبطال. 95 00:11:58,757 --> 00:12:00,657 نحن نكسب رزقنا في هذا العالم الفوضوي، 96 00:12:00,859 --> 00:12:02,451 على أية حال، أنا رئيسهم. 97 00:12:02,561 --> 00:12:04,256 يمين. هذا صحيح. 98 00:12:04,363 --> 00:12:05,762 أنت تلومني سرقة بندقيتك؟ 99 00:12:05,864 --> 00:12:07,263 تقصد أنني سارق! 100 00:12:08,500 --> 00:12:10,400 في شنغهاي، نوعان فقط من الناس يحملون الأسلحة. 101 00:12:10,636 --> 00:12:11,933 إما رجال الشرطة، 102 00:12:12,337 --> 00:12:13,634 أو لصوص. 103 00:12:14,239 --> 00:12:15,433 أي نوع أنت؟ 104 00:12:15,607 --> 00:12:17,700 أيها الهراء، أعد سلاحي إلي! 105 00:12:20,712 --> 00:12:23,806 سلموه إلى مركز الشرطة ربما سيتم منحنا. 106 00:12:24,416 --> 00:12:26,316 هل سيعطوننا المال؟ 107 00:12:26,618 --> 00:12:27,915 لقد عانينا كثيرا بدلا من ذلك! 108 00:12:28,020 --> 00:12:30,511 قل ذلك شورتي تشيو! إنه لا يلقي أي نظرة علينا! 109 00:12:31,623 --> 00:12:32,920 كفى، اصمت! 110 00:12:33,225 --> 00:12:34,419 لماذا لا نرميه في النهر؟ 111 00:12:34,526 --> 00:12:36,824 لذلك سوف يكون عض الموت بواسطة الأسماك! 112 00:12:36,962 --> 00:12:43,265 ليك، تعال وتناول بعض الزلابية. تناول الطعام وهو لا يزال ساخنًا. 113 00:12:44,269 --> 00:12:45,566 لا تهتم فقط بالأكل. 114 00:12:45,704 --> 00:12:48,502 احزموا أعمالكم الآن! كسب المال هو أكثر أهمية! 115 00:12:49,508 --> 00:12:52,909 أمي، يبدو أنه جائع. 116 00:12:53,078 --> 00:12:54,670 دعه يجرب البعض، ليأكل الطعام المطبوخ بواسطة طباخ ممتاز! 117 00:12:54,813 --> 00:12:55,905 على ما يرام. 118 00:13:09,795 --> 00:13:11,285 "مجموعة من رسائل الحب"! 119 00:13:14,566 --> 00:13:17,763 أنا أتذوق الحلوى بعناية. 120 00:13:18,971 --> 00:13:23,874 انظر أيضًا ما إذا كانت حلوة أم لا كما صورتك في ذهني. 121 00:13:29,448 --> 00:13:32,144 حتى الرجل يتحرك سيتم نقل المرأة بسهولة أيضًا. 122 00:13:37,356 --> 00:13:39,051 اليوم نعرض فقط للجنود، لا يوجد مستغل تذكرة اليوم. 123 00:13:40,025 --> 00:13:41,720 يجب أن يكون هناك فائض أيضا. 124 00:13:41,860 --> 00:13:44,055 لذا كن جنديًا، إذا كنت كذلك، سوف تحصل على تذكرة. 125 00:13:45,797 --> 00:13:47,094 هراء! 126 00:13:51,436 --> 00:13:52,835 وماذا في ذلك! 127 00:14:28,607 --> 00:14:29,505 سيدة ليونج، صباح الخير. 128 00:14:29,808 --> 00:14:31,207 أخي ليك، صباح الخير. 129 00:14:33,145 --> 00:14:34,840 آنسة فونج، صباح الخير. 130 00:14:35,814 --> 00:14:37,213 لقد اشتريت تذاكر لك. 131 00:14:37,950 --> 00:14:40,441 آسف، الآنسة تأتي متأخرة. 132 00:14:40,719 --> 00:14:42,118 والآن بدأ الفيلم لن نشاهده اليوم. 133 00:14:42,287 --> 00:14:43,584 شكرًا لك! 134 00:14:44,890 --> 00:14:45,788 سوف تفوت فرصة جيدة جدا. 135 00:14:45,924 --> 00:14:47,619 لقد حصلت على المقاعد الأمامية اليوم! أنت تستطيع مشاهدته دون عقبات. 136 00:14:48,393 --> 00:14:50,793 انسى ذلك! إنها ليست حفلة موسيقية، المقاعد الأمامية ليست جذابة 137 00:14:50,862 --> 00:14:54,457 فقط بيع التذاكر، أو أنها سوف تكون مضيعة. 138 00:14:54,633 --> 00:14:56,032 بيعه؟ حسنا... 139 00:14:56,168 --> 00:14:57,965 إذا لم تتمكن من بيعه، سأدفع لك في المرة القادمة. 140 00:14:58,704 --> 00:15:00,001 انسى ذلك. أرك لاحقًا. 141 00:15:01,473 --> 00:15:02,770 وداعا... 142 00:15:09,114 --> 00:15:10,411 لقد خدعته! 143 00:15:12,250 --> 00:15:14,343 سيدتي، أنا لا أفهم ذلك، 144 00:15:14,586 --> 00:15:16,383 لقد شاهدت "ذهب مع الريح" 3 مرات. 145 00:15:16,588 --> 00:15:17,782 لماذا لا تزال استمتع بمشاهدته؟ 146 00:15:18,357 --> 00:15:20,348 الرصاص هو مثل شخص أعرفه. 147 00:15:22,060 --> 00:15:25,359 ولدي مشاعر مختلفة كلما شاهدته مرة أخرى. 148 00:15:46,251 --> 00:15:47,240 وماذا في ذلك؟ 149 00:15:56,561 --> 00:15:57,858 اخرج...اسرع. 150 00:15:59,333 --> 00:16:00,630 أسرع! 151 00:16:02,837 --> 00:16:03,929 ادخل. 152 00:16:25,359 --> 00:16:26,553 أيها اللقيط، هل تبحث للموت؟ 153 00:16:26,827 --> 00:16:28,124 دع الآنسة فونج تذهب. 154 00:16:37,071 --> 00:16:38,060 إنه أمر خطير للغاية. 155 00:16:49,884 --> 00:16:51,784 أسرع! غادر فورا... 156 00:16:52,653 --> 00:16:53,847 اقتله! 157 00:17:07,501 --> 00:17:08,798 نار! انها على النار. 158 00:17:22,984 --> 00:17:23,882 لا تذهب! 159 00:17:26,787 --> 00:17:28,584 هل تضربني؟ أيها الوغد! 160 00:17:29,924 --> 00:17:32,017 كيف تجرؤ على التغلب على رئيسك؟ أين الآنسة فونج؟ 161 00:17:32,193 --> 00:17:34,889 كيف تجرؤ على ضربي؟ يقول! أخبرني! 162 00:17:36,631 --> 00:17:37,723 يساعد! 163 00:17:39,700 --> 00:17:40,894 اذهب إلى الجحيم! 164 00:17:48,459 --> 00:17:50,256 لماذا تستولي على سيارتي؟ ما الذي تفعله هنا؟ 165 00:17:58,503 --> 00:18:00,994 هذا اللقيط صعب للغاية! انه ألم في الحمار! 166 00:18:01,539 --> 00:18:02,528 يخرج. 167 00:18:02,707 --> 00:18:03,503 لن أخرج. 168 00:18:03,674 --> 00:18:04,868 نذل! لن أخرج، أبداً. 169 00:18:04,942 --> 00:18:05,840 يخرج. 170 00:18:12,216 --> 00:18:16,209 أيها اللقيط، لقد كسرت إطاري أريدك أن تدفع ثمنها. 171 00:18:16,454 --> 00:18:18,945 أقول لك، يتم استيراد هذا من الولايات المتحدة الأمريكية. 172 00:18:19,223 --> 00:18:21,714 أريدك أن تدفع ثمن ذلك، أنا أكسب المال عن طريق هذا. 173 00:18:21,893 --> 00:18:24,987 إذا لم تدفع ثمنها، سأطلب من رجال الشرطة القبض عليك! 174 00:18:25,129 --> 00:18:27,120 ليس من الحكمة أن تسيء لي، هل تعلم؟ يدفع! 175 00:18:28,633 --> 00:18:30,430 السيد تينغ، السيد. فونغ سوف أراك لاحقا. 176 00:18:36,641 --> 00:18:38,131 السيد تينغ، السيد. فونج سوف يخرج قريبا. 177 00:18:38,276 --> 00:18:39,470 حسنا، شكرا لك. 178 00:19:28,826 --> 00:19:31,522 شورتي تشيو هو كلب شقيق الجناح. 179 00:19:32,630 --> 00:19:34,723 إذا لم يكن مدعومًا بواسطة Wing، 180 00:19:34,866 --> 00:19:37,164 لم يكن لديه الشجاعة لفعل مثل هذا الشيء. 181 00:19:37,568 --> 00:19:39,058 يا لها من فوضى! 182 00:19:40,004 --> 00:19:43,098 لا ينبغي أن يتم جر النساء من قبل الرجال يا له من لقيط! 183 00:19:44,709 --> 00:19:46,108 شاهد يا آنسة. 184 00:19:46,978 --> 00:19:49,276 وقبل أن تتم تسوية القضية، لا تدعها تخرج. 185 00:19:50,181 --> 00:19:52,979 اسأل صاحب السينما لتظهر لها الفيلم في المنزل. 186 00:19:54,886 --> 00:19:57,184 أعط الشاب الذي أنقذ تشينغ تشينغ بعض المال. 187 00:19:57,788 --> 00:19:59,983 انتبه له، ربما هو في ورطة. 188 00:20:00,458 --> 00:20:02,153 نعم يا سيد. 189 00:20:15,439 --> 00:20:16,838 اسمي تينغ ليك. 190 00:20:17,808 --> 00:20:19,207 أنا مدبرة المنزل للسيد فونج. 191 00:20:19,844 --> 00:20:21,937 وقد أعرب السيد فونج عن تقديره لذلك كثيرا، وهذا يعطى من قبله. 192 00:20:22,313 --> 00:20:23,507 مال؟ 193 00:20:23,781 --> 00:20:25,578 لا، من فضلك إعادته. 194 00:20:28,519 --> 00:20:31,113 إنه تقدير من السيد فونج. 195 00:20:31,255 --> 00:20:33,450 إذا رفضت أن تأخذها، سيكون غير سعيد. 196 00:20:33,824 --> 00:20:35,018 أنا أعرف. 197 00:20:36,427 --> 00:20:38,418 لكن لا أستطيع أن أعتبر. لقد فعلت ذلك ليس من أجل المال. 198 00:20:41,699 --> 00:20:43,599 من فضلك أخبر الآنسة فونج، نحن أصدقاء جيدون. 199 00:20:44,201 --> 00:20:45,293 أنا مغادر. 200 00:20:47,371 --> 00:20:48,360 بهذه الطريقة من فضلك. 201 00:20:48,506 --> 00:20:49,905 هل سبق لك أن عضك كلب؟ 202 00:20:50,274 --> 00:20:51,764 لن يفقد عقله ويعض. 203 00:20:54,078 --> 00:20:55,272 الأخ ليك. 204 00:21:01,485 --> 00:21:02,281 هل ستغادر؟ 205 00:21:02,954 --> 00:21:03,852 لقد جئت لفترة طويلة. 206 00:21:04,355 --> 00:21:06,949 العالم الكبير هو الإقليم من الأخ وينج. 207 00:21:07,158 --> 00:21:09,353 لا تذهب للفيلم بعد الآن. تعال وانظر لي فقط. 208 00:21:10,995 --> 00:21:11,791 لا تقلق، 209 00:21:11,996 --> 00:21:14,191 سأشاهد الفيلم في كل يوم أربعاء. 210 00:21:16,901 --> 00:21:20,200 أريد فقط أن أفعل أي شيء الذي يقلق والدي. 211 00:21:22,707 --> 00:21:26,404 لقد أنقذت حياتي، كيف يمكنني أن أشكرك؟ 212 00:21:28,079 --> 00:21:29,376 أعطني عناق. ماذا؟ 213 00:21:32,083 --> 00:21:33,482 إنها مزحة، وداعا! 214 00:21:36,187 --> 00:21:37,484 هل يمكنك أن ترسل لي شيئا؟ 215 00:21:38,155 --> 00:21:38,951 ماذا تريد؟ 216 00:21:39,090 --> 00:21:40,284 لقد حصلت عليه. 217 00:21:41,525 --> 00:21:42,822 ماذا أخذت؟ 218 00:21:43,661 --> 00:21:46,755 لقد تم كتابة هذه الرسالة من قبلي لفترة طويلة. 219 00:21:47,164 --> 00:21:48,859 لقد احتفظت بها معي لعدة أيام و لم تتح لي الفرصة لأعطيك 220 00:21:51,936 --> 00:21:54,131 لا تشاهد هنا , اذهب إلى المنزل واقرأ بعناية. 221 00:21:57,708 --> 00:21:58,902 لا تفكر بي. 222 00:22:01,579 --> 00:22:02,876 أرك لاحقًا! 223 00:22:19,864 --> 00:22:21,456 كم أنا محظوظ! رائع! 224 00:22:25,770 --> 00:22:27,465 تعال وأطفئ النار! 225 00:22:28,305 --> 00:22:29,499 اخماد النار! 226 00:22:54,465 --> 00:22:56,456 إنه أمر خطير! اركض الآن! 227 00:22:56,867 --> 00:22:58,266 أين أمي؟ أين هي؟ 228 00:22:59,336 --> 00:23:00,928 الأخ ليك. أين أمي؟ 229 00:23:01,005 --> 00:23:02,404 لا أستطيع العثور عليها! لا أستطيع العثور عليها. 230 00:23:02,540 --> 00:23:04,440 لماذا لا تعتني بها؟ لماذا لا تنقذها؟ 231 00:23:04,542 --> 00:23:08,137 أخي ليك ماذا تفعل؟ اغرب عن وجهي! 232 00:23:09,613 --> 00:23:11,205 دعني أذهب! 233 00:23:22,827 --> 00:23:25,022 الأخ ليك إنه حريق كبير! لا تذهب! 234 00:23:31,268 --> 00:23:33,759 الأمر يزداد سوءًا يا أخي ليك! اغرب عن وجهي. 235 00:23:33,871 --> 00:23:36,066 إنه أمر خطير، لا يمكنك الدخول، اهرب! 236 00:23:38,509 --> 00:23:40,204 إذا لم تذهب الآن، سوف يكون قد فات الأوان! 237 00:23:40,478 --> 00:23:41,775 اسحب لايك للخارج! 238 00:23:42,179 --> 00:23:44,272 اسحب الأخ ليك للخارج، أسرع. أسرع! 239 00:23:46,751 --> 00:23:48,241 دعني أذهب! 240 00:23:48,385 --> 00:23:51,479 أريد أن أنقذ أمي! أمي على حق في. 241 00:23:51,655 --> 00:23:53,145 دعني أذهب! اخرج أولا، الأخ ليك. 242 00:23:53,257 --> 00:23:54,656 والدتك ليست بالداخل اخرج أولا. 243 00:23:54,959 --> 00:23:56,153 دعنا نذهب. يذهب! 244 00:24:02,199 --> 00:24:03,996 أم! إنه أمر خطير! 245 00:24:07,238 --> 00:24:10,036 أخرجه! اسرع. 246 00:24:10,307 --> 00:24:11,604 دعني أذهب. كن هادئًا أولاً. 247 00:24:11,742 --> 00:24:13,232 إنها ليست والدتك! لهذا السبب أنت لا تهتم. 248 00:24:36,734 --> 00:24:37,530 قم بإعادة التعيين أولاً. 249 00:24:37,701 --> 00:24:38,998 أخي ليك، تناول بعض الماء. 250 00:24:39,804 --> 00:24:42,102 هيا، شرب بعض الماء. الطقس حار. 251 00:24:58,355 --> 00:24:59,447 هل تأذيت؟ 252 00:25:05,229 --> 00:25:07,129 شكرا لك، أنا اسمي تينغ ليك. 253 00:25:07,498 --> 00:25:08,897 الجميع يدعوني بالأخ ليك. 254 00:25:09,834 --> 00:25:12,530 لقد أنقذت أمي، سأحميك من الآن فصاعدا. 255 00:25:13,871 --> 00:25:14,860 بخير. 256 00:25:15,039 --> 00:25:16,336 ما اسمك؟ 257 00:25:16,640 --> 00:25:17,937 اتصل بي كيونغ. 258 00:25:18,542 --> 00:25:20,442 سيو كيونغ، يا له من اسم جميل! 259 00:25:21,912 --> 00:25:24,210 قال الأخ وينج إذا لم نفعل ذلك سلم الأخ ليك له، 260 00:25:24,348 --> 00:25:25,645 سوف يحرق أي مكان نقيم فيه. 261 00:25:26,317 --> 00:25:27,807 لذلك لا نستطيع كسب العيش في شنغهاي. 262 00:25:28,185 --> 00:25:29,777 أعتقد أن هذا ليس كذلك مسألة بسيطة. 263 00:25:30,120 --> 00:25:33,112 لأننا باقون في أراضي وينج. 264 00:25:33,190 --> 00:25:35,590 لذلك فهو يدفعنا لتسليمه الأخ ليك. 265 00:25:36,560 --> 00:25:37,652 هل تريد الضرب؟ 266 00:25:37,695 --> 00:25:40,687 أوقفه. 267 00:25:43,434 --> 00:25:44,628 استعادتها. 268 00:25:50,207 --> 00:25:53,301 أنت قلق جدًا، يجب أن تكون في حاجة ماسة إليه. 269 00:25:55,079 --> 00:25:56,876 أعتقد أنك أحتاجها أكثر مني. 270 00:25:58,482 --> 00:26:01,576 رئيسه وينج لن يسمح لك بالرحيل. 271 00:26:04,088 --> 00:26:05,487 ولهذا السبب أحرق مكانك. 272 00:26:08,525 --> 00:26:10,618 ودفع رفاقك للتضحية بك. ماذا ستفعل؟ 273 00:26:11,495 --> 00:26:12,792 يريدني فقط. 274 00:26:12,997 --> 00:26:14,589 حياتي لا تساوي الكثير! فقط خذها. 275 00:26:16,734 --> 00:26:18,133 سيدي هل تريد أي فتاة؟ 276 00:26:19,503 --> 00:26:20,697 اسمحوا لي أن أجد واحدة جميلة بالنسبة لك. 277 00:26:23,807 --> 00:26:26,605 توقف عن إزعاجي، لا أريد أي فتاة. 278 00:26:37,788 --> 00:26:38,880 أنت تبدو لطيفة! 279 00:26:39,690 --> 00:26:40,782 انا ذاهب لرؤية رئيسه. 280 00:26:41,959 --> 00:26:43,358 لا تدخل نفسك في المشاكل. 281 00:26:44,161 --> 00:26:45,355 ألا تقلق أنني لا أستطيع الهروب؟ 282 00:26:45,963 --> 00:26:46,759 أعتقد أنه ابتداءً من هذه الليلة، 283 00:26:46,931 --> 00:26:48,523 سنكون مشهورين في شنغهاي. 284 00:26:49,133 --> 00:26:50,623 أنا لا أريد الآخرين لمعرفة اسمي. 285 00:26:51,902 --> 00:26:53,597 سأتصل بك تشون من الآن فصاعدا، لذلك لا أحد يعرف اسمك! 286 00:27:00,044 --> 00:27:02,342 الأخ ليك. تشيونغ كواي، لماذا أنت هنا؟ 287 00:27:02,579 --> 00:27:03,978 انا ذاهب للقيام بأعمال تجارية في النجم الثلاثي. 288 00:27:05,916 --> 00:27:07,315 ضع البندقية داخل صندوقه. 289 00:27:12,122 --> 00:27:15,114 أيها اللقيط، لقد أتيت! 290 00:27:16,694 --> 00:27:18,093 أنا قادم لإرسال الأخ الجناح بعض السرطانات. 291 00:27:18,462 --> 00:27:19,656 تحقق مما إذا كان إنهم مسلحون أم لا. 292 00:27:28,505 --> 00:27:29,699 الأخ وينج، لقد جاءوا. 293 00:27:36,447 --> 00:27:37,641 أيها الوغد! 294 00:27:39,650 --> 00:27:40,742 سرطان البحر؟ 295 00:27:43,053 --> 00:27:46,147 أنت تعطيني الوجه لترسل لي سرطان البحر! 296 00:27:47,091 --> 00:27:48,490 لا يمكنك الهروب هذه المرة. 297 00:27:51,562 --> 00:27:53,962 أيها اللقيط، لقد انتظرتك لفترة طويلة! 298 00:27:54,331 --> 00:27:57,129 هيا...أنا ألعب لعبة جونغ. 299 00:28:01,939 --> 00:28:03,634 طفل، إلى أين أنت ذاهب؟ 300 00:28:03,841 --> 00:28:04,933 شخص ما في الداخل يريد خدمة تلميع الأحذية. 301 00:28:05,175 --> 00:28:06,267 لا أحد يحتاجك الليلة! 302 00:28:07,011 --> 00:28:08,501 يترك! اغرب عن وجهي. 303 00:28:09,646 --> 00:28:10,943 ثلاثي النجوم ليس كذلك مناسبة للأطفال. 304 00:28:22,893 --> 00:28:24,884 سوف ألعب لعبة معك. اختر أكبر ما تستطيع. 305 00:28:25,996 --> 00:28:27,395 ستون الف. 306 00:28:31,081 --> 00:28:32,275 دورك. 307 00:28:55,272 --> 00:28:56,364 أربعين ألفاً فقط؟ 308 00:29:01,000 --> 00:29:02,399 هل تريد أن تموت؟ 309 00:29:06,005 --> 00:29:07,199 دعونا نرى إلى أي مدى يمكنك الذهاب! 310 00:29:27,327 --> 00:29:29,625 آسف، أنت سيئ الحظ جدا هذه الليلة. 311 00:29:40,306 --> 00:29:42,001 كيف تجرؤ على خيانتي؟ 312 00:29:42,375 --> 00:29:44,673 هل تتذكر من رفعك؟ 313 00:29:45,545 --> 00:29:47,342 عليك اللعنة! هل تعرف ذلك؟ 314 00:29:47,614 --> 00:29:49,605 من هو الرئيس هنا؟ 315 00:29:51,584 --> 00:29:54,075 تشيو هو أخي كيف تجرؤ على الإساءة إليه؟ 316 00:29:54,320 --> 00:29:55,617 لا تريد أن العيش لفترة أطول؟ 317 00:29:58,224 --> 00:30:00,920 هل فكرت بمؤخرتك؟ هل أكلت القرف؟ 318 00:30:01,060 --> 00:30:02,357 دعني أضربك لإيقاظك! 319 00:30:03,963 --> 00:30:05,157 ألا تريد أن تعيش؟ 320 00:30:06,132 --> 00:30:07,224 ارسم أي قطعة دومينو تريدها. 321 00:30:09,235 --> 00:30:10,725 تفضل. 322 00:30:12,906 --> 00:30:14,203 أنت مثل كلب يموت! 323 00:30:14,340 --> 00:30:15,534 افتحه. 324 00:30:18,077 --> 00:30:19,374 أرِنِي. 325 00:30:25,218 --> 00:30:26,810 عشرة آلاف فقط. 326 00:30:31,557 --> 00:30:32,751 لا! 327 00:30:33,993 --> 00:30:35,585 لا تقتل! 328 00:31:12,065 --> 00:31:13,259 اذهب إلى الجحيم. 329 00:32:29,709 --> 00:32:32,507 توقف عن القتال! هل قاتلت بما فيه الكفاية؟ 330 00:32:33,112 --> 00:32:34,704 تجميد... 331 00:32:35,815 --> 00:32:36,907 كن صريحا! 332 00:32:40,119 --> 00:32:43,611 أنتم رجال الشرطة لا يمكنكم أخذ أي شخص بعيداً تريد. 333 00:32:44,190 --> 00:32:48,286 السيد تشو، لقد أسأت فهم ذلك، نحن لا نأتي للاعتقال. 334 00:32:48,494 --> 00:32:51,088 لقد دعاني العم لاو لأكل السرطانات. 335 00:32:51,731 --> 00:32:54,825 مثل هذه السرطانات اللطيفة ، دعونا ننتهي منه أولا. 336 00:32:55,835 --> 00:32:58,929 أنت لم تأتي للاستمتاع ثلاثي النجوم لفترة طويلة. 337 00:32:59,305 --> 00:33:00,602 كيف حال السيد فونج؟ 338 00:33:00,740 --> 00:33:04,039 السيد تشو، لا تزال كذلك تذكر السيد فونج. 339 00:33:04,844 --> 00:33:06,744 كيف يمكنني أن أنساه؟ 340 00:33:07,246 --> 00:33:09,339 لكنهم قتلوا أخي وينج هنا 341 00:33:09,515 --> 00:33:12,916 إذا كان زملاؤه يريدون مني أن أسلم القاتل ماذا أفعل؟ 342 00:33:13,252 --> 00:33:16,847 كما تعلمون، هذا مكان للمتعة فقط! 343 00:33:17,056 --> 00:33:19,547 إذا حدث أي شيء، من شأنها ... 344 00:33:19,725 --> 00:33:21,625 إذا لم تقم بتغطية عصابة وينج، سيكون ذلك على ما يرام. 345 00:33:21,828 --> 00:33:23,125 سوف آخذ تينغ ليك بعيدًا. 346 00:33:23,496 --> 00:33:24,986 بالنسبة للباقي، 347 00:33:25,498 --> 00:33:26,692 سوف نتعامل معها. 348 00:33:27,867 --> 00:33:31,769 الأخ أربعة، ما العمل هل سيأخذ مركز الشرطة؟ 349 00:33:32,071 --> 00:33:33,766 ماذا جرى؟ لم يحدث شيء! 350 00:33:34,674 --> 00:33:36,665 سألت زملائي لتنظيف المشهد. 351 00:33:39,812 --> 00:33:41,211 لم يحدث شيء! 352 00:33:44,684 --> 00:33:48,085 مثل، من الآن فصاعدا، المناطق من الجناح سوف يذهب إليك. 353 00:33:48,955 --> 00:33:50,855 سأدعمك 354 00:33:51,591 --> 00:33:53,889 شورتي تشيو لا يستطيع ذلك إخفاء لفترة أطول. 355 00:34:25,691 --> 00:34:27,283 من الآن فصاعدا، سوف نتولى الأمر 356 00:34:27,426 --> 00:34:29,018 الأعمال القرف في شنغهاي! 357 00:34:29,195 --> 00:34:30,287 سنكون أغنياء! 358 00:34:34,934 --> 00:34:38,335 هيا، إصلاح القرف! أسرع! 359 00:34:38,971 --> 00:34:42,566 لأي شيء أحصل عليه في شنغهاي، أريد أن أشاركها معك. 360 00:34:43,910 --> 00:34:46,401 أنا مجرد زائر في شنغهاي. 361 00:34:47,914 --> 00:34:49,814 سأترك هذا المكان عندما ينتهي عملي. 362 00:34:51,450 --> 00:34:52,644 دعونا ننتظر ونرى. 363 00:34:52,818 --> 00:34:54,513 ربما، أنت لا تريد المغادرة لشيء غير معروف. 364 00:35:07,567 --> 00:35:08,659 الآنسة لاي مان. 365 00:35:10,636 --> 00:35:11,728 شكرًا لك. 366 00:35:34,961 --> 00:35:38,556 عليك اللعنة! اسرع... 367 00:36:05,825 --> 00:36:06,621 هل هذا جيد؟ 368 00:36:06,759 --> 00:36:09,455 لم أفعل مثل هذا الشيء من قبل. 369 00:36:33,819 --> 00:36:35,616 الأخ ليك تعال واعطيني بعض التعليقات. 370 00:36:35,788 --> 00:36:37,085 هل يجب أن أعيد تزيينها مرة أخرى؟ 371 00:36:44,930 --> 00:36:46,022 هذا مقدم من الآنسة 372 00:36:51,504 --> 00:36:52,493 ما اسمها؟ 373 00:36:53,572 --> 00:36:54,766 فونج تشينغ تشينغ. 374 00:36:56,342 --> 00:36:57,536 هل ستتزوجك؟ 375 00:36:58,010 --> 00:37:00,205 بالطبع! كيف يمكنها أن ترفض اقتراحي؟ 376 00:37:39,218 --> 00:37:40,708 هذه هي القاعدة! ماذا يمكنك أن تقول؟ 377 00:37:40,920 --> 00:37:42,217 من أين حصلت على الذهب؟ 378 00:37:42,822 --> 00:37:44,813 لا تعرف ذلك؟ لا أعرف. 379 00:37:56,001 --> 00:37:57,298 أراك... 380 00:38:30,536 --> 00:38:33,835 أريد فقط أن أكون عادلة ومعقولة. 381 00:38:34,273 --> 00:38:36,764 لقد قتلت وينج ثم السيد تشو. 382 00:38:38,277 --> 00:38:40,575 وكذلك المفوض من قسم الجمارك. 383 00:38:41,380 --> 00:38:42,972 ماذا تريد؟ 384 00:38:43,716 --> 00:38:45,809 لدي دائما حلم. 385 00:38:47,086 --> 00:38:48,576 لا أستطيع أن أضيع حياتي. 386 00:38:49,822 --> 00:38:51,722 أريد الحصول على أقصى استفادة الشيء الثمين في شنغهاي. 387 00:38:54,760 --> 00:38:55,954 أقول لنفسي، 388 00:38:56,028 --> 00:38:58,019 عندما أكون مؤهلاً، أنا غني، 389 00:38:59,698 --> 00:39:00,995 يجب أن أتزوجها! 390 00:39:04,637 --> 00:39:06,036 أريد أن أكون صهرك. 391 00:39:09,108 --> 00:39:11,804 أيها الشاب، تريد الحصول على أغلى شيء عندي! 392 00:39:13,179 --> 00:39:16,080 أعتقد، إذا كنت لا تمانع، 393 00:39:17,383 --> 00:39:18,975 لا شيء سوف يزعج. 394 00:39:23,422 --> 00:39:24,821 واثق جدا؟ 395 00:39:25,324 --> 00:39:30,318 مثل. لدي صديق مهم في العمل. 396 00:39:31,163 --> 00:39:35,156 أريدك أن تقابله، للتواصل معه. 397 00:39:36,302 --> 00:39:40,705 ثم ارجع وأخبرني وجهة نظرك، 398 00:39:41,207 --> 00:39:44,904 هذا مهم جدًا بالنسبة لي، يجب أن تفهم. 399 00:39:46,045 --> 00:39:47,444 سأفعل كما أمرتك. 400 00:40:19,445 --> 00:40:21,140 لقد كانت هذه السينما اشترى من قبلي. 401 00:40:21,480 --> 00:40:23,277 يمكنك مشاهدة الفيلم في أي وقت تريد. 402 00:40:24,650 --> 00:40:26,447 أريد أن أصنع أفلامًا أيضًا. 403 00:40:28,621 --> 00:40:30,521 لتصوير كل شيء عنك. 404 00:40:31,557 --> 00:40:33,548 أنت، أنا... 405 00:40:36,395 --> 00:40:37,794 عائلتنا... 406 00:40:39,198 --> 00:40:40,597 وأطفالنا. 407 00:40:52,211 --> 00:40:55,908 لا تقلق، لقد تحدثت مع والدك. 408 00:40:56,181 --> 00:40:58,376 لقد وافق على زواجنا. 409 00:40:58,484 --> 00:40:59,781 أنا آسف. 410 00:41:00,185 --> 00:41:02,779 من فضلك أعطني بعض الوقت، سأشرح لك هذا. 411 00:41:09,795 --> 00:41:10,989 سأعطيك 3 أيام. 412 00:41:23,642 --> 00:41:24,836 رائع! 413 00:41:44,897 --> 00:41:48,799 رائع! لا أستطيع أن أتخيل كيونغ سوف يأخذ المرأة إلى المنزل! 414 00:42:02,314 --> 00:42:04,509 حتى كيونغ يقع في الحب أيضًا! 415 00:42:13,092 --> 00:42:15,185 اسمحوا لي أن ألقي نظرة في زوجة أخي! 416 00:42:17,863 --> 00:42:19,262 لقد حصلت عليك! 417 00:42:22,267 --> 00:42:23,256 تشينغ تشينغ؟ 418 00:42:33,646 --> 00:42:35,045 هل أنت فونج تشينغ تشينغ؟ 419 00:42:43,756 --> 00:42:46,054 تشينغ تشينغ, هل تحب تينغ ليك؟ 420 00:42:47,393 --> 00:42:50,089 في الواقع، أنا أحب رجلاً آخر. 421 00:42:50,863 --> 00:42:52,057 الصيف الماضي... 422 00:43:10,082 --> 00:43:10,980 من هو؟ 423 00:43:16,555 --> 00:43:17,749 من هذا؟ 424 00:43:18,090 --> 00:43:19,284 احرص! 425 00:43:23,458 --> 00:43:24,652 أمسكني. 426 00:43:38,625 --> 00:43:39,819 ملكة جمال. 427 00:43:43,030 --> 00:43:44,224 ملكة جمال. 428 00:43:46,500 --> 00:43:47,694 تفتيش الغرفة. 429 00:43:48,636 --> 00:43:50,331 حدث شيء ما، إنها حالة طارئة! 430 00:43:53,441 --> 00:43:55,841 آنسة، جندي هارب من كيرين ركض في هذا القطار. 431 00:43:56,010 --> 00:43:57,500 إنهم يريدون التحقق من غرفتك. 432 00:43:59,246 --> 00:44:00,338 ماذا يريدون أن يروا؟ 433 00:44:04,018 --> 00:44:05,417 الآنسة تكره الناس الذين ينظرون إليها بهذه الطريقة. 434 00:44:06,253 --> 00:44:07,345 إذا كان السيد فونج يعرف ذلك، سنكون في ورطة. 435 00:44:08,723 --> 00:44:10,623 إذا كنت غير مهذب مع ملكة جمال، 436 00:44:11,258 --> 00:44:13,158 سوف تكون شكوى بالتأكيد. 437 00:44:13,761 --> 00:44:14,557 ماذا جرى؟ 438 00:44:14,628 --> 00:44:15,822 هذه غرفة الآنسة فونج، كيف يمكنك التحقق من ذلك؟ 439 00:44:17,698 --> 00:44:19,598 أنت تنزف! الدم على يدي أيضا. 440 00:44:21,302 --> 00:44:22,496 ولحسن الحظ أنهم لم يروا ذلك. 441 00:44:23,070 --> 00:44:25,265 دعونا نلقي نظرة هناك! دعنا نذهب. 442 00:44:26,140 --> 00:44:27,732 اعتني بالسيدة، انا ذاهب لإلقاء نظرة. 443 00:44:33,981 --> 00:44:36,779 سمعت أن العديد من الجنود التايوانيين هرب من الشمال الشرقي. 444 00:44:37,818 --> 00:44:39,012 أنا أشفق عليك وعلى رفاقك. 445 00:44:40,855 --> 00:44:42,049 سوف تفقد الكثير من الدم! 446 00:44:42,990 --> 00:44:44,184 دعني أعالج جرحك أولاً. 447 00:44:46,694 --> 00:44:48,093 ألم يكن الأمر فظيعًا أن يتم تدريبك في المعسكرات اليابانية؟ 448 00:44:49,530 --> 00:44:50,428 هل تريد الذهاب إلى الجنوب؟ 449 00:44:50,598 --> 00:44:51,792 قطع حماقة. 450 00:45:04,278 --> 00:45:05,768 ما أخبارك؟ 451 00:45:09,083 --> 00:45:10,675 أنا متعب. 452 00:45:56,997 --> 00:45:58,897 هناك جندي هارب! لا تدع له الذهاب! 453 00:45:59,600 --> 00:46:00,999 تجميد... 454 00:46:38,939 --> 00:46:40,236 أنا لا أشرب. 455 00:46:44,612 --> 00:46:45,806 دخان؟ 456 00:46:46,313 --> 00:46:47,712 لا أعرف التدخين. 457 00:46:48,649 --> 00:46:51,743 هيا، لقد دخنت الليلة الماضية. 458 00:46:53,687 --> 00:46:55,882 حسنا، لماذا هم مهذبا جدا بالنسبة لك؟ 459 00:46:58,993 --> 00:47:00,483 ما العلاقة بين والدك والياباني؟ 460 00:47:03,167 --> 00:47:04,566 أنا مختلف عن والدي. 461 00:47:06,270 --> 00:47:09,467 لديه أصدقاء في جميع أنحاء العالم. 462 00:47:12,176 --> 00:47:14,076 يكسب المال في الأيام السلمية. 463 00:47:16,213 --> 00:47:17,612 الآن، شمال شرق البلاد في حالة من الفوضى، 464 00:47:18,783 --> 00:47:20,375 إنه يكسب المال من الفوضى أيضًا. 465 00:47:22,319 --> 00:47:25,117 كثير من الناس يكرهون والدي. إنهم يكرهونني أيضًا. 466 00:47:30,428 --> 00:47:33,420 في أحد الأيام، لم يكن والدي في المنزل، 467 00:47:34,632 --> 00:47:36,429 لذلك تسللت. 468 00:47:37,835 --> 00:47:40,736 ذهبت إلى الشمال بالقطار. 469 00:47:43,240 --> 00:47:45,640 ولكن بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه، 470 00:47:47,144 --> 00:47:48,736 أصدقاء والدي بجانبي. 471 00:47:50,548 --> 00:47:52,038 أنا مثل الجندي الهارب. 472 00:47:53,617 --> 00:47:55,107 تم العثور علي في نهاية المطاف. 473 00:47:56,053 --> 00:47:59,250 لقد تم نقلي إلى هذا القطار و لقد تم إعادتي إلى المنزل. 474 00:48:07,732 --> 00:48:08,528 رائع! 475 00:48:08,666 --> 00:48:10,065 لقد فزت مرة أخرى! أنا خسرت! 476 00:48:14,138 --> 00:48:17,539 في وقت لاحق، أرسلت هذا الرجل إلى المستشفى. 477 00:48:18,809 --> 00:48:22,404 انكسرت رجله، أصبح مشلولا. 478 00:48:30,521 --> 00:48:33,820 أنا عديمة الفائدة، لا أستطيع أن أفعل أي شيء. 479 00:48:35,726 --> 00:48:38,217 لا أستطيع التغيير أي شيء حولي. 480 00:48:46,937 --> 00:48:48,427 لا أستطيع الخروج أيضا. 481 00:48:53,077 --> 00:48:55,375 أنا أكره نفسي كثيرا. 482 00:48:57,414 --> 00:49:00,508 أنا حقا أكره نفسي. 483 00:49:21,539 --> 00:49:23,939 اسمحوا لي أن تظهر لك حولها. بخير. 484 00:49:29,313 --> 00:49:31,008 هل ستأتي إلى شنغهاي لزيارتي؟ 485 00:49:31,215 --> 00:49:32,705 شنغهاي ليست المكان المناسب أنا متوجه إلى. 486 00:49:33,551 --> 00:49:34,643 أنا مختلف. 487 00:49:35,452 --> 00:49:36,646 أنا بلا مأوى. 488 00:50:05,015 --> 00:50:06,414 والدي يكره الرجال تقترب مني. 489 00:50:06,617 --> 00:50:08,414 أنت أول واحد للرقص معي. 490 00:50:08,686 --> 00:50:10,085 هل لي أن أعرف اسمك؟ 491 00:50:12,857 --> 00:50:14,154 لا تسأل اسمي. 492 00:50:15,292 --> 00:50:16,589 بعد المحطة التالية 493 00:50:17,661 --> 00:50:19,060 نحن نذهب لنقول وداعا. 494 00:50:35,646 --> 00:50:39,639 علينا أن نأخذ قطارًا آخر بعد المحطة التالية. 495 00:50:40,684 --> 00:50:42,174 يرجى تجهيز نفسك. 496 00:50:42,319 --> 00:50:43,513 هذا مستحيل بالنسبة لنا لنرى مرة أخرى. 497 00:50:46,357 --> 00:50:47,847 لا أريد أن أراك تغادر. 498 00:50:48,425 --> 00:50:49,824 أغمض عينيك. 499 00:50:50,160 --> 00:50:51,559 لذلك لن تراني أتركك. 500 00:51:02,339 --> 00:51:03,533 تشينغ تشينغ. 501 00:51:04,241 --> 00:51:05,640 ماذا تفكر؟ 502 00:51:07,111 --> 00:51:08,408 لا شئ. 503 00:51:12,983 --> 00:51:14,473 أبي، أنا خارج. 504 00:51:34,872 --> 00:51:39,275 لاي مان... كيف حالك يا لاي مان؟ 505 00:51:40,511 --> 00:51:45,312 يا آنسة، لقد ظنني كشخص، لقد أغمي علي بعد الإضراب. 506 00:51:45,582 --> 00:51:46,981 كيف ذلك؟ 507 00:52:36,934 --> 00:52:38,731 يا سيدة، من الذي تطاردينه؟ 508 00:52:39,236 --> 00:52:41,534 هل تعرفه؟ ماذا تعرف؟ 509 00:52:46,243 --> 00:52:47,141 ملكة جمال. 510 00:52:48,579 --> 00:52:49,671 ماذا حدث؟ 511 00:52:59,223 --> 00:53:01,418 إنها ليست مشكلة كبيرة، لا تقلق. 512 00:53:01,792 --> 00:53:03,692 شكرا لك يا دكتور دعني أرسلك إلى الباب 513 00:53:11,201 --> 00:53:13,294 تشينغ تشينغ، أنا آسف. 514 00:53:14,571 --> 00:53:15,868 في هذه الأشهر، 515 00:53:16,106 --> 00:53:18,006 لقد استخدمت اسمك للكتابة إلى ليك. 516 00:53:19,176 --> 00:53:20,871 رسائله عاطفية جدا. 517 00:53:21,945 --> 00:53:23,640 لقد طلب مقابلتك. 518 00:53:24,515 --> 00:53:26,312 وهكذا أجبت أنه لن يكون سمح به السيد فونغ. 519 00:53:27,451 --> 00:53:28,850 أعلم أنه خطأي أن أفعل ذلك 520 00:53:29,520 --> 00:53:31,112 لكني لا أعرف ماذا أفعل. 521 00:53:32,756 --> 00:53:35,350 تشينغ تشينغ، لقد حصلت على ردكم. 522 00:53:35,526 --> 00:53:38,324 أشعر برغبة في الوقوف على أعلى جبل في العالم. 523 00:53:39,229 --> 00:53:42,130 قال أفضل صديق لي كنت أفقد عقلي. 524 00:53:43,167 --> 00:53:46,568 قلت له للتو، لقد حاولت جاهدة من أجل مستقبلك فقط. 525 00:53:47,805 --> 00:53:52,401 تشينغ تشينغ، لا أستطيع الانتظار. أريد أن أعيش معك. 526 00:53:53,744 --> 00:53:54,938 سأخبر السيد فونج. 527 00:53:55,612 --> 00:53:57,409 تشينغ تشينغ، هل ستلومني؟ 528 00:54:00,551 --> 00:54:01,643 ماذا قلت؟ 529 00:54:02,753 --> 00:54:04,448 إذًا، هل ستحب تينغ ليك؟ 530 00:54:09,326 --> 00:54:10,725 ليلة أمس... 531 00:54:12,296 --> 00:54:13,786 لماذا اعتدى عليك ذلك الرجل؟ 532 00:54:13,964 --> 00:54:15,261 هل أخطأ في حقك؟ كشخص يعرفه؟ 533 00:54:16,033 --> 00:54:17,330 نعم، قال أنه فعل. 534 00:54:18,035 --> 00:54:20,230 لكنه سألني حيث صنعت الفستان. 535 00:54:22,573 --> 00:54:24,768 لماذا سأل مثل هذا السؤال؟ 536 00:54:25,943 --> 00:54:27,240 أنا في حيرة أيضا. 537 00:54:27,978 --> 00:54:30,674 عندما قلت له عنوان الخياط، 538 00:54:31,115 --> 00:54:32,309 ثم أطلق سراحي. 539 00:54:54,538 --> 00:54:57,439 هل لي أن أسأل... هل هذا الفستان من صنعك؟ 540 00:54:57,608 --> 00:54:58,905 نعم...نعم. 541 00:54:59,176 --> 00:55:00,268 أين المرأة الآن؟ 542 00:55:00,577 --> 00:55:01,771 لا أعرف. 543 00:55:02,312 --> 00:55:04,507 تحدث. أنا حقا لا أعرف. 544 00:55:14,625 --> 00:55:17,321 أعلم أنك أتيت إلى شنغهاي، لهذا السبب أحاول العثور عليك. 545 00:55:31,708 --> 00:55:33,107 ما اسمك؟ 546 00:55:36,180 --> 00:55:37,374 لا تحتاج إلى معرفة ذلك. 547 00:55:38,282 --> 00:55:39,579 لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى. 548 00:56:11,381 --> 00:56:12,473 اصعد. 549 00:56:15,519 --> 00:56:16,611 يذهب. 550 00:56:19,823 --> 00:56:20,915 ادخل. 551 00:58:36,460 --> 00:58:37,654 القفز. 552 00:58:51,141 --> 00:58:52,233 ثق بي. 553 00:58:53,577 --> 00:58:54,771 أغمض عينيك. 554 00:59:14,598 --> 00:59:15,997 هل أنت بخير؟ أنا بخير. 555 00:59:16,299 --> 00:59:17,095 دعنا نذهب. 556 00:59:53,303 --> 00:59:56,397 هوي مان كيونج, ألا تبحث عني؟ 557 01:00:29,005 --> 01:00:30,302 أنت هوي مان كيونغ، أليس كذلك؟ 558 01:02:05,602 --> 01:02:06,899 لقد حصلت عليك أخيرا! 559 01:02:11,408 --> 01:02:12,397 تشينغ تشينغ؟ 560 01:02:16,479 --> 01:02:17,571 ما هو اسمها؟ 561 01:02:19,349 --> 01:02:20,839 فونج تشينغ تشينغ. 562 01:02:24,588 --> 01:02:25,885 هل ستتزوجك؟ 563 01:02:26,356 --> 01:02:28,847 بالطبع! لو أقترح فقط! 564 01:02:32,796 --> 01:02:34,286 مثلاً، قبل أن أعرفك، كنا... 565 01:02:34,464 --> 01:02:35,954 يمكنك أن تقول أي شيء تريد. 566 01:02:37,601 --> 01:02:38,693 انسى ذلك. 567 01:02:40,103 --> 01:02:40,797 سوف علاقتنا 568 01:02:40,971 --> 01:02:42,666 تتأذى من قبل امرأة؟ 569 01:02:45,842 --> 01:02:46,934 ما أجمل الكلام! 570 01:02:48,645 --> 01:02:51,239 إذا كنت متزوجا وأنت اكتشفت ذلك 571 01:02:51,715 --> 01:02:52,613 زوجتك استحممت معي ونام معي 572 01:02:52,816 --> 01:02:55,614 ثم أقول لك ألا تؤذينا العلاقة بسبب امرأة 573 01:02:55,752 --> 01:02:57,549 هل هذا جيد؟ ماذا قلت؟ 574 01:03:02,726 --> 01:03:04,318 ولم أكن أعلم أنها المرأة أنت المحبة أكثر! 575 01:03:04,461 --> 01:03:05,951 ألم أخبرك؟ 576 01:03:09,799 --> 01:03:11,494 قلت لك كل شيء! 577 01:03:11,668 --> 01:03:13,568 لكنك لم تخبرني بأي شيء! ليس لدي ما أقوله لك. 578 01:03:18,274 --> 01:03:19,969 سأغادر شنغهاي بمجرد الانتهاء من عملي. 579 01:03:20,710 --> 01:03:21,699 في ذلك الوقت، كل شيء في شنغهاي سوف اذهب اليك. 580 01:03:21,911 --> 01:03:23,208 لا أريد تضحيتك. 581 01:03:23,647 --> 01:03:24,944 أستطيع أن أعطيك أي شيء، 582 01:03:25,548 --> 01:03:28,142 ولكن لماذا تقاتل لتشينغ تشينغ معي؟ لماذا؟ 583 01:03:33,990 --> 01:03:36,891 حسنًا، لقد قلت أنك ستغادر بعد الانتهاء من عملك. 584 01:03:38,428 --> 01:03:39,622 ماذا عن تشينغ تشينغ؟ 585 01:03:39,729 --> 01:03:41,026 هل يمكنني اصطحابها معها؟ 586 01:03:47,170 --> 01:03:48,467 فونج كينج يو لن يفعل ذلك تتيح لك القيام بذلك. 587 01:03:51,007 --> 01:03:52,099 على ما يرام. 588 01:03:52,809 --> 01:03:53,901 أنا مغادر. 589 01:03:55,045 --> 01:03:56,342 ولكن، تذكر، 590 01:03:57,414 --> 01:03:59,211 اعتني جيدًا بـ Ching-ching. 591 01:04:00,116 --> 01:04:01,515 خلاف ذلك، 592 01:04:02,385 --> 01:04:03,875 سوف أقتلك. 593 01:04:36,219 --> 01:04:37,117 افسح الطريق. 594 01:04:50,233 --> 01:04:51,825 إذا أخذت نفسك كجندي، 595 01:04:52,135 --> 01:04:54,126 من الأفضل الانتحار أمام الرفاق. 596 01:04:54,771 --> 01:04:56,864 بضع مئات من الأعضاء من رابطة الشعب التايواني... 597 01:04:57,040 --> 01:04:58,735 تم إرسالهم إلى NE للتدريب من قبل اليابانيين، 598 01:04:59,109 --> 01:05:00,508 ذهب جنديان ل التمرد معا. 599 01:05:00,710 --> 01:05:03,110 ولكن مائة من زملائك لم يتمكنوا من الهروب، 600 01:05:03,346 --> 01:05:04,836 لماذا قتلوا في شنغهاي؟ إلا أنت! 601 01:05:05,682 --> 01:05:06,876 هل خنت أصدقاءك؟ 602 01:05:09,486 --> 01:05:10,783 أنا لم أخونهم. 603 01:05:11,921 --> 01:05:13,320 بعد التمرد، انتقلنا من كيرين. 604 01:05:13,923 --> 01:05:15,220 خططنا للعودة إلى تايوان. 605 01:05:18,361 --> 01:05:19,851 الله أعلم! لقد مات الشخص الذي كان على اتصال معنا. 606 01:05:21,498 --> 01:05:22,897 لقد فقدنا الاتصال بك. 607 01:05:25,201 --> 01:05:26,998 وبعد صعودهم على متن الطائرة، 608 01:05:29,372 --> 01:05:31,363 اكتشفنا أن هوياتنا تم الكشف عنها من قبل الخونة. 609 01:05:31,841 --> 01:05:32,933 لماذا لم تقتل؟ 610 01:05:33,409 --> 01:05:35,707 منذ قائمة حزبنا تم الاحتفاظ بها من قبلي. 611 01:05:37,247 --> 01:05:38,544 الرفاق أراد أن يحميني. 612 01:05:39,082 --> 01:05:40,174 ما أجمل الكلام! 613 01:05:40,316 --> 01:05:42,716 لماذا حاربت من أجل شهرتك؟ والثروة في شنغهاي بدلا من ذلك؟ 614 01:05:44,421 --> 01:05:47,322 كانت ملابسي ملطخة بدماء أصدقائي 615 01:05:49,593 --> 01:05:50,890 لذلك أقسمت. 616 01:05:52,028 --> 01:05:53,723 أردت الانتقام منهم. 617 01:05:54,364 --> 01:05:56,059 لن يثق أحد ما الذي تتحدث عنه. 618 01:05:56,266 --> 01:05:57,460 الآن، أريد أن أعدمك هنا. 619 01:05:57,667 --> 01:05:59,157 العدو الذي أريده لقد ظهر البحث! 620 01:06:01,104 --> 01:06:02,298 إذا قتلتني الآن 621 01:06:02,439 --> 01:06:05,033 لن تعرف أبدا من خان دورينا! 622 01:06:05,275 --> 01:06:07,573 أعطني فرصة واحدة، أعطني فرصة واحدة! 623 01:06:15,785 --> 01:06:16,979 إذا لم تقتلني الآن 624 01:06:20,190 --> 01:06:21,384 لا أستطيع حتى الهروب، 625 01:06:23,560 --> 01:06:24,959 أعطني بضعة أيام أخرى، 626 01:06:26,663 --> 01:06:28,756 حتى أتمكن من الانتقام أصدقائي بأيديهم. 627 01:06:40,110 --> 01:06:44,809 ليك، لدي صديق مهم في العمل. 628 01:06:45,815 --> 01:06:49,911 أريدك أن تراه، للتواصل. 629 01:06:50,587 --> 01:06:53,681 ثم ارجع وأخبرني ما هو رأيك عنه. 630 01:06:54,224 --> 01:06:58,024 وهذا مهم جدًا بالنسبة لي، سوف تفهم. 631 01:07:06,002 --> 01:07:09,494 السيد فونج، لقد جاء صهرك. 632 01:07:13,810 --> 01:07:15,710 سوف أقوم بترتيب الأمر. 633 01:07:16,913 --> 01:07:18,813 لن أفتقدها. 634 01:07:19,883 --> 01:07:21,783 تينغ ليك يعمل بدون سيطرة. 635 01:07:22,052 --> 01:07:24,850 سوف يفسد خطة القوات اليابانية في شنغهاي. 636 01:07:29,392 --> 01:07:30,689 لكنها ليست كذلك من الضروري أن تشعر بالشفقة. 637 01:07:31,761 --> 01:07:33,558 خطتنا سوف تبدأ. 638 01:07:38,735 --> 01:07:41,135 السيد تينغ، رئيسنا يدعوك للدخول. 639 01:07:55,000 --> 01:07:56,297 سيارته هنا لكنه ليس في الجوار. 640 01:07:56,402 --> 01:07:57,596 لا يمكننا العثور عليه! نعم. 641 01:07:57,837 --> 01:07:59,429 كيف هذا؟ لا يمكننا العثور عليه. 642 01:07:59,972 --> 01:08:00,870 أين هو؟ 643 01:08:01,240 --> 01:08:02,138 لقد عاد الأخ تشون. 644 01:08:02,274 --> 01:08:04,071 الأخ تشون... 645 01:08:05,144 --> 01:08:08,045 لقد وجدوا الآنسة فونج في منزلك المنزل هذا الصباح. 646 01:08:08,214 --> 01:08:09,613 لذلك يبحثون عنك. 647 01:08:11,217 --> 01:08:12,514 هل أنت الأخ تشون؟ 648 01:08:14,320 --> 01:08:16,117 السيد والآنسة فونج ينتظران بالنسبة لك في المنزل. 649 01:08:17,957 --> 01:08:19,254 سأتبعك. 650 01:08:20,559 --> 01:08:23,357 أبي يبدو شرسًا، لكنه يحبني كثيرا. 651 01:09:02,735 --> 01:09:09,038 تحيا رابطة الشعب التايواني... 652 01:09:19,051 --> 01:09:20,541 كيف يمكنك السماح هروب هوي مان كيونغ؟ 653 01:09:37,570 --> 01:09:38,366 ما الذي لا تزال تفكر فيه؟ 654 01:09:38,537 --> 01:09:39,435 السيد فونج. 655 01:09:45,177 --> 01:09:46,576 بابي. تشينغ تشينغ. 656 01:09:52,451 --> 01:09:55,249 حبيبك الحقيقي هو شخص آخر. 657 01:09:55,754 --> 01:09:58,154 في الواقع، أشعر بالدهشة. 658 01:09:58,357 --> 01:10:01,451 حسنًا، تشينغ تشينغ، قدم صديقك لي الآن. 659 01:10:02,561 --> 01:10:03,858 بخير. 660 01:10:05,898 --> 01:10:07,991 عمي ... يُدعى هوي مان كيونغ. 661 01:10:09,969 --> 01:10:11,766 أرى، السيد هوي. 662 01:10:12,271 --> 01:10:15,570 سعدت بلقائك، آسف للسماح لك بالانتظار. 663 01:11:03,756 --> 01:11:05,747 هل أنت صهر أن تكون من السيد فونغ؟ 664 01:11:08,994 --> 01:11:10,188 الآن، أنا لست كذلك. 665 01:11:10,663 --> 01:11:12,153 لكن السيد فونج هو الشخص المناسب أنا أحترم أكثر. 666 01:11:13,365 --> 01:11:16,266 وطلب مني أن أراك، لهذا السبب جئت. 667 01:11:17,436 --> 01:11:20,928 لا يهم، منذ أن أتيت لرؤيتي، 668 01:11:21,774 --> 01:11:23,366 سأرتب شيئًا خاصًا بالنسبة لك. 669 01:11:24,743 --> 01:11:25,937 اجلس من فضلك. 670 01:11:37,790 --> 01:11:39,087 هل تريد أن تكون السيد؟ صهر فونغ؟ 671 01:11:39,425 --> 01:11:41,120 لن يسمح للآخرين خذ ابنته. 672 01:11:43,996 --> 01:11:46,191 صديق تشينغ تشينغ هو صديقي. 673 01:11:46,665 --> 01:11:48,155 السيد هوي، أين هو مسقط رأسك؟ 674 01:11:48,367 --> 01:11:49,561 كوانجتونج. 675 01:11:49,969 --> 01:11:51,266 منذ بضع سنوات، انتقلنا إلى بكين. 676 01:11:52,171 --> 01:11:56,073 أنا لم آكل لحم الضأن في بكين لسنوات. 677 01:11:57,242 --> 01:11:59,335 سيدي، سأذهب الآن تحضير وجبة خفيفة في منتصف الليل. 678 01:12:00,045 --> 01:12:01,137 بخير. 679 01:12:01,583 --> 01:12:02,675 السيد هوي، يرجى الجلوس. 680 01:12:02,784 --> 01:12:03,978 العم ليونغ، فقط تفضل. 681 01:12:04,686 --> 01:12:08,986 السيد هوي، اليابانيون قد فعلوا ذلك افسدت الشمال. 682 01:12:09,191 --> 01:12:10,886 أي نوع من الأعمال هل تستطيع أن تفعل بعد ذلك؟ 683 01:12:11,727 --> 01:12:13,820 نحن رجال الأعمال لن يهتم بالسياسة 684 01:12:15,497 --> 01:12:17,397 السيد هوي، أي نوع من الأعمال هل تتعامل مع؟ 685 01:12:17,499 --> 01:12:18,898 عائلتي تتاجر بالشاي. 686 01:12:19,668 --> 01:12:20,862 شاي؟ 687 01:12:21,003 --> 01:12:23,995 حسنًا، هل يستطيع الناس زراعة الشاي؟ في الشمال؟ 688 01:12:24,740 --> 01:12:27,641 قلت، مسقط رأسي هي كوانغتونغ. 689 01:12:41,417 --> 01:12:43,317 لقد طلب مني السيد فونج أن أقتلك. 690 01:12:44,487 --> 01:12:46,785 لن أتركك تموت بشكل مريح. 691 01:12:47,356 --> 01:12:50,848 سوف أستمتع بما فيه الكفاية قبل وفاتك. 692 01:15:01,423 --> 01:15:03,220 أبي، إنه يمزح فقط. 693 01:15:04,026 --> 01:15:06,119 لا ينبغي للفتيات المقاطعة حديث الوالدين. 694 01:15:07,062 --> 01:15:08,552 أنظر إليك! أنا لم أراك لمدة يوم واحد فقط، 695 01:15:08,731 --> 01:15:10,221 فستانك قذر جداً 696 01:15:10,366 --> 01:15:11,560 لماذا لا تتغير الآن؟ 697 01:15:13,903 --> 01:15:16,303 السيد هوي، هل تريد سيجارًا؟ 698 01:15:19,542 --> 01:15:20,839 سأفعل ذلك بنفسي. 699 01:16:00,449 --> 01:16:01,438 بابي. آنسة... 700 01:16:01,584 --> 01:16:02,983 سمعت طلق ناري. لا يمكنك الدخول. 701 01:16:03,118 --> 01:16:04,415 ماذا حدث في الداخل؟ دعني أذهب! 702 01:16:19,134 --> 01:16:20,328 اغرب عن وجهي. 703 01:16:23,572 --> 01:16:25,062 لا تقترب. بابي. 704 01:16:25,207 --> 01:16:26,299 اغرب عن وجهي. 705 01:16:29,912 --> 01:16:32,210 آنسة... دعني أذهب. 706 01:16:33,449 --> 01:16:34,643 يفتقد! 707 01:16:37,820 --> 01:16:40,516 بابا... 708 01:16:40,656 --> 01:16:41,554 تضيع! 709 01:16:41,790 --> 01:16:44,088 لماذا تريد قتله؟ اتركني وحدي. 710 01:16:44,927 --> 01:16:46,019 ارفعوا أيديكم. 711 01:17:18,761 --> 01:17:20,752 لا! 712 01:17:21,130 --> 01:17:22,722 قف! 713 01:18:09,417 --> 01:18:11,317 العم لاو، الأخ ليك في الطابق العلوي. 714 01:18:16,725 --> 01:18:17,919 لماذا أتيت إلى هنا؟ 715 01:18:19,461 --> 01:18:21,156 منذ وفاة السيد فونج، 716 01:18:21,830 --> 01:18:23,525 يبدو أن الآنسة مجنونة! 717 01:18:24,099 --> 01:18:25,999 ليس لديها أي رد على أي شيء. 718 01:18:26,668 --> 01:18:30,263 الآن، كل شيء في حالة من الفوضى في عائلة فونغ. 719 01:18:30,872 --> 01:18:34,273 الجميع يريد قتل السيد هوي وتولي مكان السيد فونج. 720 01:18:35,243 --> 01:18:39,543 سيد تينغ، أتمنى أن تنسى الكراهية ضد السيد فونغ، 721 01:18:40,649 --> 01:18:43,641 من أجل الآنسة فونغ، هل يمكنك الخروج لفعل شيء ما؟ 722 01:19:22,023 --> 01:19:25,515 تشينغ تشينغ. 723 01:19:42,244 --> 01:19:43,643 تشينغ تشينغ. لا تقلق، 724 01:19:45,347 --> 01:19:47,042 بالنسبة لك، سأقاتل من أجل ما تستحقه. 725 01:19:48,283 --> 01:19:49,773 بالتأكيد سأفعل. 726 01:19:52,821 --> 01:19:55,813 من الآن فصاعدا، عمل فونغ هو عملي. 727 01:19:57,259 --> 01:19:59,250 عليكم جميعا أن تتذكروا... 728 01:20:00,128 --> 01:20:02,028 الفوائد التي منحها لنا السيد فونج. 729 01:20:03,164 --> 01:20:05,359 لا تفسد اللوائح التي حددها السيد فونغ. 730 01:20:06,501 --> 01:20:07,798 و... 731 01:20:11,806 --> 01:20:13,296 حياة هوي مان كيونغ هي حياتي. 732 01:20:15,577 --> 01:20:17,067 ولا يستطيع أحد أن يقتله، 733 01:20:18,613 --> 01:20:19,910 باستثناء أنا. 734 01:21:13,935 --> 01:21:15,232 القائمة التي تريدها. 735 01:21:19,541 --> 01:21:20,735 إذا أردت قتلي، 736 01:21:21,810 --> 01:21:23,107 فقط تفضل. 737 01:21:30,485 --> 01:21:34,080 فونج كينج يو هو الرجل الذي يقف خلفه، 738 01:21:36,224 --> 01:21:37,623 نحن جميعا نعرف ذلك. 739 01:21:38,660 --> 01:21:41,356 والآن قتلت عدونا متى ستعود إلى تايوان؟ 740 01:21:50,972 --> 01:21:52,963 لا تظن هل أنا ذو قيمة بالنسبة لك بعد الآن؟ 741 01:21:53,975 --> 01:21:56,671 الجميع في شنغهاي يريد ذلك أقتلك الآن، أنت في خطر. 742 01:21:57,412 --> 01:21:58,606 اترك معي. 743 01:22:08,456 --> 01:22:09,548 هوي مان كيونغ. 744 01:22:15,263 --> 01:22:16,560 هوي مان كيونغ. 745 01:22:23,571 --> 01:22:24,868 سنة جديدة سعيدة! 746 01:22:36,333 --> 01:22:37,732 سأبلغ الأخ ليك، راقبه. 747 01:22:46,944 --> 01:22:48,639 الأخ ليك، هو في الطريق. 748 01:22:50,247 --> 01:22:51,646 اطلب من جميع الأصدقاء الانتظار بالنسبة لي هناك. 749 01:22:52,316 --> 01:22:54,113 أخي ليك نريد... استمع. 750 01:22:55,552 --> 01:22:57,543 الليلة، أي منهما سوف يغادر هذا المكان. 751 01:22:58,622 --> 01:22:59,919 لا يهم من سيخرج، 752 01:23:00,624 --> 01:23:02,524 يجب عليك اتخاذ أي إجراء و تظاهر بأن شيئا لم يحدث. 753 01:23:07,264 --> 01:23:08,162 يوافق؟ 754 01:23:08,398 --> 01:23:10,696 نعم. دعنا نذهب. 755 01:23:21,578 --> 01:23:22,977 سنة جديدة سعيدة! 756 01:23:29,386 --> 01:23:32,082 استمع، سألنا الأخ ليك للانتظار في الخارج. 757 01:23:32,222 --> 01:23:33,211 دعنا نذهب! 758 01:23:37,528 --> 01:23:38,620 يذهب! 759 01:23:45,502 --> 01:23:48,300 ماذا جرى؟ ماذا قال الأخ ليك؟ 760 01:23:49,406 --> 01:23:52,500 وقال الأخ ليك يريد منا أن ننتظر في الخارج. 761 01:23:52,910 --> 01:23:54,605 لا تدخل أبدًا مهما كان الأمر ماذا يحدث في الداخل. 762 01:23:55,546 --> 01:23:56,535 مستحيل! 763 01:23:56,680 --> 01:23:57,772 هذا هو أمر الأخ ليك. 764 01:23:57,915 --> 01:23:59,610 إنهم رفاقا! 765 01:23:59,783 --> 01:24:01,080 قال الأخ ليك لا أحد يستطيع الدخول. 766 01:24:08,692 --> 01:24:10,489 ابقَ هادئًا. كن هادئا... 767 01:24:10,827 --> 01:24:13,125 الأيام الخوالي والأشياء سوف يغادر بعد العد التنازلي 768 01:24:15,465 --> 01:24:18,263 لماذا تبحث عني؟ لماذا لا تغادر؟ 769 01:24:23,140 --> 01:24:24,334 هذه تذكرة. 770 01:24:28,679 --> 01:24:30,078 إذا كانت لديك فرصة للمغادرة، 771 01:24:31,415 --> 01:24:32,712 بذل قصارى جهدك للعودة إلى تايوان. 772 01:24:35,986 --> 01:24:37,078 إذا... 773 01:24:38,021 --> 01:24:40,216 هناك الرمال في شنغهاي الشاطئ تحت قدمك، 774 01:24:42,859 --> 01:24:44,656 أعتقد أنك سوف تندم ليتم تسميته هوي مان كيونغ. 775 01:24:45,896 --> 01:24:47,090 بغض النظر عما تقوله لي، 776 01:24:48,065 --> 01:24:50,056 لن أخبرك بالسبب لماذا قتلت فونج كينج يو. 777 01:24:50,601 --> 01:24:52,000 أنا لا آتي للحصول على تفسير. 778 01:24:54,605 --> 01:24:56,402 أريد فقط أن أرى... 779 01:24:57,074 --> 01:24:58,473 كيف تحافظ على وعدك. 780 01:24:58,942 --> 01:25:00,034 أعتقد أنك أسأت الفهم. 781 01:25:01,645 --> 01:25:03,636 لن أعدك أي شيء لأي شخص. 782 01:25:10,887 --> 01:25:12,684 ابقَ هادئًا... 783 01:25:12,856 --> 01:25:15,654 أصدقائي الأعزاء، لقد وصلت اللحظة الحاسمة. 784 01:25:15,759 --> 01:25:18,057 1936 سيأتي قريبا. 785 01:25:18,462 --> 01:25:22,262 الوقت يطير. سنة أخرى قادمة. 786 01:25:23,767 --> 01:25:25,166 787 01:25:26,167 --> 01:25:27,361 788 01:25:28,912 --> 01:25:30,402 789 01:25:32,049 --> 01:25:32,947 790 01:25:33,116 --> 01:25:34,413 كن لطيفًا مع تشينغ تشينغ. 791 01:25:35,719 --> 01:25:37,118 أو سأقتلك، أقسم. 792 01:25:37,321 --> 01:25:39,016 793 01:25:39,723 --> 01:25:41,122 794 01:25:41,959 --> 01:25:43,153 795 01:25:44,061 --> 01:25:45,255 796 01:25:45,996 --> 01:25:47,293 797 01:26:50,060 --> 01:26:51,459 رصاصات مقطوعة الرأس! 798 01:26:53,030 --> 01:26:57,228 أنا أدفع كل ما أدين لك به! 799 01:27:24,361 --> 01:27:26,158 الأخ كيونغ. لا تمسك بي. 800 01:27:27,397 --> 01:27:28,694 الأخ كيونغ. 801 01:27:29,366 --> 01:27:31,357 أنا سعيد جدا لسماعك تحية لي الأخ كيونغ. 802 01:27:33,804 --> 01:27:35,101 اسمحوا لي أن أخرج وحدي. 803 01:27:35,772 --> 01:27:36,966 دعه يذهب. 804 01:27:37,541 --> 01:27:38,633 ألا تعتقد أنك عظيم؟ 805 01:27:40,677 --> 01:27:41,871 تريد مني أن أقتلك. 806 01:27:42,579 --> 01:27:43,978 هل بالرغم من ذلك شعور رفاقك؟ 807 01:27:44,848 --> 01:27:46,145 هل فكرت في شعوري؟ 808 01:27:47,951 --> 01:27:49,145 لا أستطيع أن أتخيل ذلك أنت أناني جداً! 809 01:27:50,921 --> 01:27:52,013 دعه يذهب. 810 01:27:57,628 --> 01:27:58,822 هل تريد أن تكون بطلا؟ 811 01:27:59,763 --> 01:28:02,960 حسناً، لن أعطيك يد المساعدة. 812 01:28:04,201 --> 01:28:05,498 اخرج وحدك. 813 01:28:19,149 --> 01:28:21,140 يي يونغ, لا تدع زملاء فونغ يدخلون. 814 01:28:21,351 --> 01:28:22,841 حصلت عليك. دعنا نذهب، دعونا ندخل. 815 01:28:32,429 --> 01:28:35,523 الأخ كيونغ... 816 01:28:36,967 --> 01:28:38,264 كيونغ! 817 01:28:41,705 --> 01:28:44,299 الأخ ليك، زملاء فونغ لقد وصلوا، وهم هناك. 818 01:28:45,275 --> 01:28:46,674 ماذا سنفعل؟ ما يجب القيام به؟ 819 01:28:48,679 --> 01:28:50,078 بغض النظر عن ذلك، 820 01:28:50,614 --> 01:28:52,514 أريده أن يغادر شنغهاي آمناً وعلى قيد الحياة. 821 01:28:53,250 --> 01:28:54,148 خذه بعيدا. 822 01:28:55,619 --> 01:28:56,711 احرص. 823 01:29:04,161 --> 01:29:05,355 تعال. اسرع. 824 01:29:27,451 --> 01:29:28,645 السيد تينغ... 825 01:29:29,619 --> 01:29:31,018 هوي مان كيونغ لقد قتل من قبلي. 826 01:29:31,421 --> 01:29:32,718 دعونا نعود لرؤية العم لاو. 827 01:29:32,989 --> 01:29:33,887 أريد الدخول وإلقاء نظرة 828 01:29:34,057 --> 01:29:34,955 هل تستطيع سماعي؟ 829 01:29:35,192 --> 01:29:37,683 قال السيد تينغ إنه قتل هوي مان كيونغ، ألا تثق به؟ 830 01:29:38,128 --> 01:29:39,527 ما الذي تزعجه؟ 831 01:29:39,796 --> 01:29:41,787 ألا تعتقد أن السيد. تينغ هو الغش لك؟ 832 01:29:45,268 --> 01:29:47,862 هل أنت بخير؟ دعنا نذهب. 833 01:29:52,843 --> 01:29:54,037 الأخ ليك! 834 01:32:08,845 --> 01:32:10,335 أخي كيونغ، إحتفظ به. 835 01:32:10,614 --> 01:32:11,808 نحن نأخذك لرؤية الطبيب. 836 01:32:40,076 --> 01:32:43,876 من الآن فصاعدا، أريد أن أشارك ما لدي معك في شنغهاي. 837 01:32:45,081 --> 01:32:47,481 أنا مجرد زائر في شنغهاي. 838 01:32:48,652 --> 01:32:50,643 سأغادر بالتأكيد بعد القيام بعملي هنا. 839 01:32:52,202 --> 01:32:53,396 دعونا ننتظر ونرى. 840 01:32:53,570 --> 01:32:55,367 ربما لا تريد المغادرة لشيء غير معروف.