1 00:00:19,144 --> 00:00:23,272 Als het enige meisje in de familie Ik werd altijd onderschat. 2 00:00:23,273 --> 00:00:26,900 Volgens het motto: "Niet zeuren en je mond houden." 3 00:00:26,901 --> 00:00:30,988 Maar als je vader je als een lieveling behandelt, nutteloze prinses behandeld, 4 00:00:30,989 --> 00:00:33,198 veel kamers blijven voor u gesloten. 5 00:00:33,199 --> 00:00:36,368 Wat is er mis met jou? Ben jij niet de slimme? 6 00:00:36,369 --> 00:00:37,579 Ga weg! 7 00:00:38,079 --> 00:00:40,998 Net als zijn kantoor, of zoals wij het noemden: 8 00:00:40,999 --> 00:00:42,708 de Tempel van de Dood. 9 00:00:42,709 --> 00:00:46,462 Jack Gordon vroeg het graag onmogelijke verwachtingen 10 00:00:46,463 --> 00:00:47,463 aan zijn zonen. 11 00:00:47,464 --> 00:00:51,216 Waar denk je aan? Heb je echt alleen maar stront aan je hoofd? 12 00:00:51,217 --> 00:00:54,804 En schreeuwde tegen haar: als ze deze niet hebben vervuld. 13 00:00:59,476 --> 00:01:01,852 Denk na voordat je iets doet. 14 00:01:01,853 --> 00:01:04,522 Ik voed geen idioot op. 15 00:01:06,483 --> 00:01:09,861 Ondanks mijn problemen met hem hij schreeuwde nooit tegen mij. 16 00:01:10,403 --> 00:01:13,822 Hij had het moeten doen. Ter voorbereiding hierop. 17 00:01:13,823 --> 00:01:18,619 Wij zuigen. Jij bent teamvoorzitter. Wat doe je eraan? 18 00:01:18,620 --> 00:01:23,082 Laten we ons concentreren op Wat gaat er goed: de deal met Sephora. 19 00:01:23,083 --> 00:01:26,418 Oké, met de streamingdeal Ik heb ons geld laten mislopen. 20 00:01:26,419 --> 00:01:28,504 Maar vergeet niet: elke ochtend 21 00:01:28,505 --> 00:01:30,380 Ik breek door het glazen plafond. 22 00:01:30,381 --> 00:01:32,132 Fans houden van glazen plafonds. 23 00:01:32,133 --> 00:01:35,552 Ze kopen hun kinderen kleine glazen plafondtruien. 24 00:01:35,553 --> 00:01:38,138 - Waar heb je het over? - Vijf nederlagen op rij. 25 00:01:38,139 --> 00:01:40,307 Dat weet ik. Ik was daar. 26 00:01:40,308 --> 00:01:42,059 Het gaat heel slecht. 27 00:01:42,060 --> 00:01:45,771 Kijkcijfers en advertentie-inkomsten dalen, geen Hoopli-deal. 28 00:01:45,772 --> 00:01:48,357 Ik wist niet dat het een val was. 29 00:01:48,358 --> 00:01:50,901 Heeft u nog iets te bekritiseren? 30 00:01:50,902 --> 00:01:52,820 Met een paardenstaart zie je er kaal uit. 31 00:01:52,821 --> 00:01:54,113 We moeten iets veranderen. 32 00:01:54,114 --> 00:01:57,449 Dyson moet weg. Hij slaat slechts 12% van de vrije worpen. 33 00:01:57,450 --> 00:02:00,160 - Minder dan Archie Chambers. - Uit de jaren 60? 34 00:02:00,161 --> 00:02:02,162 Ja. En hij verloor een oog in de Koreaanse oorlog. 35 00:02:02,163 --> 00:02:05,916 - Dank aan hem voor zijn diensten. - Dyson maakt 45% van de drieën. 36 00:02:05,917 --> 00:02:09,503 Maar dan krijgt hij een fout, omdat hij vrije worpen mist. 37 00:02:09,504 --> 00:02:11,130 Ik geloof in Dyson. 38 00:02:11,131 --> 00:02:15,801 Aan het begin van het seizoen Hij scoorde 24 manden per wedstrijd. 39 00:02:15,802 --> 00:02:18,887 Voor de Long Beach-wasberen. Ze spelen in een kerkzaal. 40 00:02:18,888 --> 00:02:20,764 Wij zitten in de hoogste klasse. 41 00:02:20,765 --> 00:02:22,808 Het hele team is het probleem. 42 00:02:22,809 --> 00:02:25,979 Wij halen de play-offs niet De deadline voor de transfer komt binnenkort. 43 00:02:26,813 --> 00:02:28,856 Laatste optie: we ruilen Marcus. 44 00:02:28,857 --> 00:02:31,817 Tegen drie keuzes uit de eerste ronde en iemand jonger. 45 00:02:31,818 --> 00:02:33,402 Marcus Winfield ruilen? 46 00:02:33,403 --> 00:02:35,154 Dit is waanzin. 47 00:02:35,155 --> 00:02:36,655 Ness, ben het met mij eens. 48 00:02:36,656 --> 00:02:38,282 Ik hou van Marcus, oké? 49 00:02:38,283 --> 00:02:41,118 Hij heeft mijn familie meegenomen naar een leesvoorbeeld van Simpsons. 50 00:02:41,119 --> 00:02:43,203 Maar laten we het niet doen naar de play-offs, 51 00:02:43,204 --> 00:02:46,790 wij moeten denk aan herstructurering. 52 00:02:46,791 --> 00:02:49,209 We zitten nog steeds in de play-offs. 53 00:02:49,210 --> 00:02:51,503 Marcus gaat nergens heen. 54 00:02:51,504 --> 00:02:54,590 En dat kunnen wij winnen met deze formatie. 55 00:02:54,591 --> 00:02:57,718 Hoe graag ik er ook van hou, door jou bekritiseerd te worden, 56 00:02:57,719 --> 00:02:58,760 Ik heb werk te doen. 57 00:02:58,761 --> 00:03:00,471 Dus excuseer mij... 58 00:03:00,972 --> 00:03:02,222 Wacht. 59 00:03:02,223 --> 00:03:05,017 Dit is mijn kantoor. Jij gaat. 60 00:03:05,018 --> 00:03:06,603 En ik werk hier. 61 00:03:09,480 --> 00:03:10,939 - Haar omhoog. - Lik mij. 62 00:03:10,940 --> 00:03:13,692 Je ziet er niet kaal uit. 63 00:03:13,693 --> 00:03:15,486 Maar nogal gemeen. 64 00:03:26,497 --> 00:03:27,540 Hoi! 65 00:03:28,124 --> 00:03:29,167 Hé, wacht! 66 00:03:32,962 --> 00:03:36,173 Ik kan geen cadeaus geven accepteer meer voor spelers. 67 00:03:36,174 --> 00:03:38,383 Laatst was het gedragen ondergoed. 68 00:03:38,384 --> 00:03:40,178 Je bent zo grappig, Jackie. 69 00:03:40,762 --> 00:03:43,305 - Ken je mij? - Zeker. Van de spelers. 70 00:03:43,306 --> 00:03:45,766 Kyler. Ik zag je op Isla's Insta. 71 00:03:45,767 --> 00:03:48,810 De nieuwe, knappe, kleine Gordon-broer. 72 00:03:48,811 --> 00:03:50,437 WHO? 73 00:03:50,438 --> 00:03:52,814 O, ik! 74 00:03:52,815 --> 00:03:56,068 Bedankt, maar ik ben niet klein. 75 00:03:56,069 --> 00:03:57,070 Je bent grappig. 76 00:03:57,946 --> 00:03:59,071 Geef me je mobiele telefoon. 77 00:03:59,072 --> 00:04:01,448 Ik heb geen hand vrij. 78 00:04:01,449 --> 00:04:02,367 Hier. 79 00:04:09,165 --> 00:04:10,500 Nu volg je mij terug. 80 00:04:11,918 --> 00:04:12,752 Ja. 81 00:04:18,424 --> 00:04:19,549 Hé, coach. 82 00:04:19,550 --> 00:04:20,468 Jo. 83 00:04:21,261 --> 00:04:22,678 Hebben we het over Dyson? 84 00:04:22,679 --> 00:04:26,390 Duidelijk. Daarover, dat zijn vrije worpen naar de hemel stinken? 85 00:04:26,391 --> 00:04:28,392 Jay, wat is er met de jongen? 86 00:04:28,393 --> 00:04:31,771 Hij beheert moeiteloos trio's, maar geen vrije worpen? 87 00:04:32,897 --> 00:04:36,608 Het zijn de zenuwen. Niet zijn capaciteiten. 88 00:04:36,609 --> 00:04:38,987 Ik haat die psychopaat. Saai. 89 00:04:39,612 --> 00:04:42,447 Wat nu? Ik heb hem hierheen gebracht. Het moet werken. 90 00:04:42,448 --> 00:04:46,076 Ik weet het niet hoe lang kunnen we dit volhouden. 91 00:04:46,077 --> 00:04:47,036 Het is duidelijk. 92 00:04:47,870 --> 00:04:51,582 Ik klink als mijn moeder wat vaccinaties betreft, maar ik doe mijn eigen onderzoek. 93 00:04:56,713 --> 00:04:58,172 - Hé, Marcus. - Hoi. 94 00:04:59,257 --> 00:05:01,092 Hé, mens. Hoe is het met je? 95 00:05:02,176 --> 00:05:06,180 Je hebt het waarschijnlijk gezien: Ik heb problemen met het schieten van vrije worpen. 96 00:05:07,015 --> 00:05:09,851 Ja, dat is duidelijk. 97 00:05:12,437 --> 00:05:13,729 Weet jij dat ook? 98 00:05:13,730 --> 00:05:15,063 Nee. 99 00:05:15,064 --> 00:05:15,982 Oké. 100 00:05:17,317 --> 00:05:18,859 Heeft u een tip? 101 00:05:18,860 --> 00:05:21,321 Ja. Geen langdurige huurcontracten. 102 00:05:29,662 --> 00:05:31,663 Het is leuk dat je met mij uitgaat, 103 00:05:31,664 --> 00:05:34,041 ook al moest ik het vijf keer vragen. 104 00:05:34,042 --> 00:05:37,253 Raak niet te snel opgewonden. Ik had een lift nodig. 105 00:05:37,837 --> 00:05:40,130 Ik heb je nog niet vergeven. 106 00:05:40,131 --> 00:05:42,299 Het spijt me echt. 107 00:05:42,300 --> 00:05:44,677 Maar ik las over Celia Cruz. 108 00:05:45,261 --> 00:05:47,430 Wist je dat ze uit Cuba kwam? 109 00:05:48,431 --> 00:05:50,766 Jij bent anders dan de jongens die ons aanzetten. 110 00:05:50,767 --> 00:05:53,101 O, dank je. Echt? 111 00:05:53,102 --> 00:05:54,979 - Hoe zijn ze? - Weet je. 112 00:05:55,563 --> 00:05:58,857 Rijk, lang, gespierd. Betaal je studieleningen. 113 00:05:58,858 --> 00:06:01,778 Wat ontzettend leuk. Het is beter om met ze uit te gaan. 114 00:06:04,197 --> 00:06:06,907 Ja, je familie is rijk, maar ik ben niet te koop. 115 00:06:06,908 --> 00:06:08,033 Ik heb geen geld. 116 00:06:08,034 --> 00:06:11,120 Ik heb twee miljoen afgewezen, om voor mijn zus te werken. 117 00:06:11,704 --> 00:06:12,704 Idioot. 118 00:06:12,705 --> 00:06:13,872 Behoorlijk brutaal. 119 00:06:13,873 --> 00:06:15,999 Denk je dat ik geen Spaans ken? 120 00:06:16,000 --> 00:06:17,542 Ik rol mijn R. 121 00:06:17,543 --> 00:06:18,586 Zoet accent. 122 00:06:20,171 --> 00:06:21,630 Dus jij bent Mexicaan. 123 00:06:21,631 --> 00:06:23,466 Ja. Van Boyle Heights. 124 00:06:24,050 --> 00:06:24,926 En dat ben jij 125 00:06:25,718 --> 00:06:26,718 Salvadoraans? 126 00:06:26,719 --> 00:06:28,720 Opgegroeid in Lincoln Heights. 127 00:06:28,721 --> 00:06:29,680 Ernstig? 128 00:06:30,807 --> 00:06:32,933 Ik ging daar vaak met mijn moeder. 129 00:06:32,934 --> 00:06:34,893 Ze genoot van het eten bij Maya's Grill. 130 00:06:34,894 --> 00:06:36,353 Maya is mijn oma. 131 00:06:36,354 --> 00:06:37,479 Dat bestaat niet! 132 00:06:37,480 --> 00:06:38,730 Ze is zo gemeen. 133 00:06:38,731 --> 00:06:42,526 Ze rekent me altijd iets anders aan, afhankelijk van wat ik draag. 134 00:06:42,527 --> 00:06:44,237 Praat niet zo over oma. 135 00:06:46,072 --> 00:06:47,865 En ja, ze is heel gemeen. 136 00:06:55,331 --> 00:06:58,208 Was leuk. Bedankt dat je mij bent je hebt het volkorenbrood laten liggen. 137 00:06:58,209 --> 00:06:59,835 Dat was puur strategisch. 138 00:06:59,836 --> 00:07:02,130 Meer ruimte voor de cheesecake. 139 00:07:02,713 --> 00:07:04,632 Misschien gaan we nog een keer uit. 140 00:07:06,801 --> 00:07:07,844 Niet zo snel. 141 00:07:11,222 --> 00:07:12,181 Volgende keer. 142 00:07:23,526 --> 00:07:24,652 Wat ben je aan het doen? 143 00:07:29,699 --> 00:07:31,242 Ik ben onderweg naar huis. 144 00:07:44,630 --> 00:07:45,465 Echt heet. 145 00:07:55,057 --> 00:07:57,309 - Goedemorgen, Dyson. - Hé, mevrouw Gordon. 146 00:07:57,310 --> 00:08:01,271 Ik kwam vroeg binnen om vrije worpen te oefenen. Heb er problemen mee. 147 00:08:01,272 --> 00:08:02,606 Wat je niet zegt. 148 00:08:02,607 --> 00:08:05,275 Dyson, je laat me er slecht uitzien. 149 00:08:05,276 --> 00:08:07,068 We moeten creatief worden. 150 00:08:07,069 --> 00:08:09,196 Ik doe alles. Echt. 151 00:08:09,197 --> 00:08:11,990 Welk team heeft het beste vrije worpenpercentage? 152 00:08:11,991 --> 00:08:13,492 Ik weet het gewoon niet. 153 00:08:13,493 --> 00:08:15,452 Het Indiase damesteam. 154 00:08:15,453 --> 00:08:17,996 Ze zijn ongelooflijk. Uitstekend. 155 00:08:17,997 --> 00:08:20,291 Vanwege deze persoon. 156 00:08:26,130 --> 00:08:27,797 Bedoel je die oude dame? 157 00:08:27,798 --> 00:08:30,550 Dyson, dit is de werpcoach. 158 00:08:30,551 --> 00:08:33,053 -Isha Aman. - Jij ook, Isha Aman. 159 00:08:33,054 --> 00:08:35,055 Dyson, dat is haar naam. 160 00:08:35,056 --> 00:08:37,098 Met alle respect: geen kans. 161 00:08:37,099 --> 00:08:41,186 Met alle respect, je bent een rotzak. En ik heb al mijn airline miles voor hen opgebruikt. 162 00:08:41,187 --> 00:08:42,103 Eerste klas. 163 00:08:42,104 --> 00:08:43,563 Je zult naar ze luisteren, 164 00:08:43,564 --> 00:08:46,399 anders werkt het weer naar de Long Beach-wasberen. 165 00:08:46,400 --> 00:08:48,151 Maar ze is echt oud. 166 00:08:48,152 --> 00:08:50,862 In de laatste 30 seconden ze maakte meer vrije worpen 167 00:08:50,863 --> 00:08:52,114 dan jij het hele seizoen. 168 00:08:54,617 --> 00:08:56,494 Kom op, ga naar haar toe. 169 00:08:59,330 --> 00:09:01,207 Er zijn problemen. 170 00:09:01,832 --> 00:09:03,458 Het is Sean Murphy weer. 171 00:09:03,459 --> 00:09:08,797 Plan volgens goed geïnformeerde bronnen de Waves om Marcus Winfield te verhandelen. 172 00:09:08,798 --> 00:09:11,132 Wat denkt Isla Gordon? 173 00:09:11,133 --> 00:09:12,218 Deze klootzak. 174 00:09:16,597 --> 00:09:17,807 Weg ermee! 175 00:09:18,391 --> 00:09:20,059 Ik zal ervoor zorgen. 176 00:09:20,851 --> 00:09:23,061 Wie heeft het aan Sean Murphy gegeven? 177 00:09:23,062 --> 00:09:25,897 - Ik zeker niet. - Dat weet ik. 178 00:09:25,898 --> 00:09:28,024 Je kunt niet eens bellen. 179 00:09:28,025 --> 00:09:30,110 - Ja, en ik ben loyaal. - Shit. 180 00:09:30,111 --> 00:09:32,028 Marcus' agent. Geef je antwoord? 181 00:09:32,029 --> 00:09:34,823 Ben jij stabiel genoeg? voor een kontkraker? 182 00:09:34,824 --> 00:09:37,033 Veel te grafisch. Geef het aan mij. 183 00:09:37,034 --> 00:09:40,120 Hé, Clint. Hoe is het in de Big Apple? 184 00:09:40,121 --> 00:09:41,746 Ben je ooit op Broadway geweest? 185 00:09:41,747 --> 00:09:44,207 Luister naar me, jij stomme F. 186 00:09:44,208 --> 00:09:47,295 jouw geluk, dat mijn dochter hier vandaag is. 187 00:09:48,379 --> 00:09:49,672 F staat voor "vrouw". 188 00:09:50,715 --> 00:09:52,508 Ik weet niet wat dat is. 189 00:09:53,175 --> 00:09:55,677 Ben je gek? Wil je Marcus ruilen? 190 00:09:55,678 --> 00:09:58,763 Dat is een leugen. Wij houden van Marcus. Hij blijft. 191 00:09:58,764 --> 00:10:00,765 - Saboteer je je team? - Nee. 192 00:10:00,766 --> 00:10:04,102 Als dat zo is, dan heb ik dat gedaan precies de juiste schietwacht. 193 00:10:04,103 --> 00:10:06,771 - Goedkoop. - Ik saboteer mijn team niet. 194 00:10:06,772 --> 00:10:09,608 Marcus voelt zich niet gerespecteerd. 195 00:10:09,609 --> 00:10:11,026 Hij is boos. 196 00:10:11,027 --> 00:10:13,028 Hij heeft zich in LA gevestigd. 197 00:10:13,029 --> 00:10:17,449 Zijn vrouw organiseerde het Baby2Baby-gala met Jen Garner. 198 00:10:17,450 --> 00:10:18,491 Wij zijn binnen. 199 00:10:18,492 --> 00:10:22,871 Hij vindt het belangrijk dat je hem hebt stuur je naar een gat als Salt Lake City. 200 00:10:22,872 --> 00:10:24,414 Parkstad is prachtig. 201 00:10:24,415 --> 00:10:28,251 Park City is een uur rijden! Ben je ooit aan het skiën geweest? 202 00:10:28,252 --> 00:10:30,421 Zoek de informant 203 00:10:31,088 --> 00:10:33,591 en houd hem stil of Marcus is weg. 204 00:10:35,134 --> 00:10:38,511 En dan kon ik het je vertellen Ik beveel Carl Andrews ten zeerste aan. 205 00:10:38,512 --> 00:10:41,222 Hij is veelzijdig en ongelukkig in Dallas. 206 00:10:41,223 --> 00:10:42,599 Pas op, Clint. 207 00:10:42,600 --> 00:10:45,018 - Ging dat goed? - Ik zou zeggen... 208 00:10:45,019 --> 00:10:45,977 Slecht. 209 00:10:45,978 --> 00:10:47,646 We zijn zo genaaid. 210 00:10:47,647 --> 00:10:49,815 Bedankt voor uw steun. 211 00:10:55,071 --> 00:10:56,112 Wat zal dit zijn? 212 00:10:56,113 --> 00:10:57,197 Ga alsjeblieft zitten. 213 00:10:57,198 --> 00:10:59,992 Mijn ontbijtgranenpap wordt koud. 214 00:11:03,287 --> 00:11:04,246 Hoi! 215 00:11:04,830 --> 00:11:05,998 Wat ben je aan het doen? 216 00:11:09,585 --> 00:11:12,253 Wie van jullie is de informant? 217 00:11:12,254 --> 00:11:14,464 Waar komt het paintballgeweer vandaan? 218 00:11:14,465 --> 00:11:17,217 - Van Levs vrijgezellenfeest. - Serieus? 219 00:11:17,218 --> 00:11:19,302 Waarom was ik niet uitgenodigd? 220 00:11:19,303 --> 00:11:22,138 Antwoord mij! Wie heeft er met Sean Murphy gesproken? 221 00:11:22,139 --> 00:11:23,391 - Ik niet! - Ja. 222 00:11:24,975 --> 00:11:27,061 Houd op! Ben je gek? 223 00:11:27,978 --> 00:11:30,105 Dit is Troye Sivan voor bonobo's! 224 00:11:30,106 --> 00:11:32,190 Je wilde Marcus ruilen. 225 00:11:32,191 --> 00:11:33,233 Ik zei nee. 226 00:11:33,234 --> 00:11:37,028 En dan praat Sean Murphy erover? Wat een toeval! 227 00:11:37,029 --> 00:11:38,613 Wat zouden we ermee winnen? 228 00:11:38,614 --> 00:11:39,948 Onderdeel van je plan. 229 00:11:39,949 --> 00:11:43,118 Jij verspreidde het gerucht Marcus wantrouwt mij 230 00:11:43,119 --> 00:11:46,162 het bestuur ontslaat mij, en jullie kleine ezels 231 00:11:46,163 --> 00:11:49,207 Je kunt elkaar ontmoeten in mijn kantoor leuk om af te rukken. 232 00:11:49,208 --> 00:11:50,625 Hoi! 233 00:11:50,626 --> 00:11:54,337 Dit is beledigend en bijna homofoob, oké? 234 00:11:54,338 --> 00:11:57,424 Niemand van ons sprak, dus kalm aan. 235 00:11:57,425 --> 00:11:58,883 Hij vertelt de waarheid. 236 00:11:58,884 --> 00:12:01,386 Wij houden van Marcus, en toen ik hem wilde kalmeren, 237 00:12:01,387 --> 00:12:03,180 hij keek me niet eens aan. 238 00:12:04,849 --> 00:12:06,392 Ik klaag bij HR. 239 00:12:07,560 --> 00:12:11,397 Als je onze karaoke-avond leuk vindt Als je het verpest hebt, zal Bituin je vermoorden. 240 00:12:19,780 --> 00:12:21,031 - Gooien. - Gooien? 241 00:12:24,076 --> 00:12:24,910 Nee! 242 00:12:25,578 --> 00:12:26,411 Van onderaf. 243 00:12:26,412 --> 00:12:27,621 Wat? 244 00:12:28,956 --> 00:12:30,957 Moet ik gooien als een oma? 245 00:12:30,958 --> 00:12:32,751 Ja en? Ik ben een oma. 246 00:12:32,752 --> 00:12:36,045 Dat kan ik niet gooi voor mijn teamgenoten. 247 00:12:36,046 --> 00:12:39,507 - Sommigen van hen zijn echt gemeen. - En eerst de fans. 248 00:12:39,508 --> 00:12:41,051 Zij zijn de wreedste. 249 00:12:44,305 --> 00:12:45,139 OK. 250 00:12:49,226 --> 00:12:51,019 Hé, hoe gaat het? 251 00:12:51,020 --> 00:12:54,397 Ik moet bij je kijken of er Isla is. Je baan hangt ervan af. 252 00:12:54,398 --> 00:12:56,858 Hij wil niet van onderaf gooien. 253 00:12:56,859 --> 00:13:00,195 Wil je terug naar de D-League? Jerseys weer wassen? 254 00:13:00,196 --> 00:13:03,239 Ik gooi niet van onderaf. Dat is beschamend. 255 00:13:03,240 --> 00:13:05,533 Beschamender dan ontslagen worden? 256 00:13:05,534 --> 00:13:06,702 Ja, misschien. 257 00:13:07,787 --> 00:13:10,830 Als je je het ergste voelt, wat zou er kunnen zijn, stel je voor 258 00:13:10,831 --> 00:13:14,083 Je kunt eindelijk je angst loslaten. 259 00:13:14,084 --> 00:13:15,752 Prachtig gezegd. 260 00:13:15,753 --> 00:13:18,087 Volg het advies van deze vrouw. 261 00:13:18,088 --> 00:13:19,757 Oké dan. 262 00:13:28,974 --> 00:13:30,642 Dat voelde oké. 263 00:13:30,643 --> 00:13:33,687 Leuk voor jou. Blijf nu maar gooien. 264 00:13:42,404 --> 00:13:43,823 Zo doe je dat. 265 00:13:44,490 --> 00:13:46,075 Marcus, wacht. 266 00:13:46,617 --> 00:13:47,743 Kunnen we praten? 267 00:13:48,744 --> 00:13:51,539 Roy, kun jij op de achterbank gaan zitten? 268 00:14:00,548 --> 00:14:02,091 Duw je de stoel naar voren? 269 00:14:03,592 --> 00:14:04,426 Verder. 270 00:14:06,011 --> 00:14:07,012 - Luister... - Volgende. 271 00:14:10,140 --> 00:14:13,143 Ik weet niet waar het gerucht vandaan komt, 272 00:14:14,144 --> 00:14:15,854 maar het is niet waar. 273 00:14:15,855 --> 00:14:17,398 Ik zou je nooit ruilen. 274 00:14:17,982 --> 00:14:19,524 Zo is het zakendoen. 275 00:14:19,525 --> 00:14:22,319 Nee, dat is het niet. Helemaal niet. 276 00:14:22,820 --> 00:14:25,489 Ik werd tweede geselecteerd voor Seattle. 277 00:14:26,240 --> 00:14:28,157 Ze brachten me naar het stadion. 278 00:14:28,158 --> 00:14:32,121 Alles was verhard met foto's van mij met overwinningstrofeeën. 279 00:14:33,038 --> 00:14:34,956 Ik moest voor altijd blijven. 280 00:14:34,957 --> 00:14:39,336 Ik kocht een huis, mijn moeder verhuisde daarheen, Ik heb mijn zonnebril weggegeven. 281 00:14:40,546 --> 00:14:42,339 Een jaar later was ik weg. 282 00:14:44,216 --> 00:14:45,217 Het bedrijf. 283 00:14:46,093 --> 00:14:46,926 Het was wreed. 284 00:14:46,927 --> 00:14:50,430 Ik heb een hond geadopteerd. Moest hem achterlaten. 285 00:14:50,431 --> 00:14:52,515 - Hoe komt dat? - Ze was een Schotse terriër. 286 00:14:52,516 --> 00:14:54,559 Ze hebben een vochtig klimaat nodig. 287 00:14:54,560 --> 00:14:57,145 Je kunt in de buurt van Seattle komen begin niet altijd met Gracie. 288 00:14:57,146 --> 00:14:59,522 Ik vind de bron van het gerucht. 289 00:14:59,523 --> 00:15:02,902 En als ik daarvoor Sean Murphy moet gemarteld worden. 290 00:15:05,404 --> 00:15:08,449 Ga weer naar voren zitten. Ik ben geen chauffeur. 291 00:15:09,033 --> 00:15:11,951 Wij zijn zo blij dat je eindelijk een gast bent. 292 00:15:11,952 --> 00:15:13,244 Een droom wordt werkelijkheid. 293 00:15:13,245 --> 00:15:15,623 - Ik speelde tennis op zomerkamp. -Hoi. 294 00:15:16,957 --> 00:15:20,628 -Isla Gordon? Wat doe jij hier? - Wie is de informant? 295 00:15:21,253 --> 00:15:24,631 Ik heb geen idee wat je bedoelt. Ik zit midden in het interview... 296 00:15:24,632 --> 00:15:27,717 Je Dagestaanse MMA-jager kan wachten. 297 00:15:27,718 --> 00:15:29,802 Zet dat uit! Schakel uit! 298 00:15:29,803 --> 00:15:31,179 Het is oké, jongens. 299 00:15:31,180 --> 00:15:34,223 Haal je podcast binnen blijf kalm over mij, 300 00:15:34,224 --> 00:15:39,687 omdat ik na het kerstfeest in 2008 was ging niet met je mee naar huis van Red Bull. 301 00:15:39,688 --> 00:15:41,814 Moment. Er waren daar hetere vrouwen. 302 00:15:41,815 --> 00:15:43,274 Maar verzinnen onzin 303 00:15:43,275 --> 00:15:46,819 en de relatie om mijn meest waardevolle speler in gevaar te brengen? 304 00:15:46,820 --> 00:15:49,572 denk je Ik zou Marcus Winfield ruilen? 305 00:15:49,573 --> 00:15:52,408 Wie heeft je deze onzin verteld? 306 00:15:52,409 --> 00:15:55,536 Ik ben een journalist en bescherm mijn bronnen. 307 00:15:55,537 --> 00:15:58,164 Journalist? Je bent geen journalist! 308 00:15:58,165 --> 00:16:01,210 Jij kleine sporter Frasier! 309 00:16:02,503 --> 00:16:04,045 - Bedoel je Mad Dog? - Wat? 310 00:16:04,046 --> 00:16:07,507 Mad Dog was de man met de sportshow bij Frasier. 311 00:16:07,508 --> 00:16:10,885 - Ken je de serie? - Natuurlijk wel. Jij incel. 312 00:16:10,886 --> 00:16:15,264 Het spijt me dat je in je zit Je bent zo impopulair in je eigen bedrijf 313 00:16:15,265 --> 00:16:17,433 dat jouw mensen naar mij toe komen. 314 00:16:17,434 --> 00:16:20,269 Wil jij een leiderschapscursus volgen... 315 00:16:20,270 --> 00:16:22,647 Kus mijn kont! 316 00:16:22,648 --> 00:16:23,649 Hallo? 317 00:16:25,234 --> 00:16:26,317 Oh god. 318 00:16:26,318 --> 00:16:28,569 {\an8}Wil je dat ik iemands kont lik? 319 00:16:28,570 --> 00:16:30,363 Ja, namelijk Isla Gordon. 320 00:16:30,364 --> 00:16:33,157 Het spijt me zo, mevrouw Evert. 321 00:16:33,158 --> 00:16:35,744 {\an8}Ja, ik ook. 322 00:16:36,328 --> 00:16:37,162 Tevreden? 323 00:16:37,830 --> 00:16:39,373 Je hebt een legende beledigd. 324 00:16:40,040 --> 00:16:41,125 Hé, Jackie. 325 00:16:42,751 --> 00:16:44,919 Hoi. Jacky, toch? 326 00:16:44,920 --> 00:16:46,130 Heb je iets nodig? 327 00:16:46,755 --> 00:16:50,883 Wij wachten op de spelers, maar ik ben boos op je. 328 00:16:50,884 --> 00:16:51,843 Waarom? 329 00:16:51,844 --> 00:16:54,679 Jij volgt Kyler op Insta, maar ik niet. 330 00:16:54,680 --> 00:16:56,347 Omdat je mij haat. 331 00:16:56,348 --> 00:16:59,726 Wat? Ik haat je niet. 332 00:16:59,727 --> 00:17:01,103 Bewijs het dan. 333 00:17:10,988 --> 00:17:12,697 Sorry als ik naar chips ruik. 334 00:17:12,698 --> 00:17:14,241 Ga erdoor. 335 00:17:14,867 --> 00:17:15,826 Kom langs. 336 00:17:16,493 --> 00:17:18,537 Marcus, doe je mee? 337 00:17:19,496 --> 00:17:21,582 Nee, ik heb Lange Covid. 338 00:17:28,338 --> 00:17:29,338 Hoi. 339 00:17:29,339 --> 00:17:32,842 - Is hij nog steeds boos? - Nee, hij is echt ziek. 340 00:17:32,843 --> 00:17:35,553 Hij speelt niet vandaag maar er is hoop. 341 00:17:35,554 --> 00:17:37,346 Kan oma Dyson helpen? 342 00:17:37,347 --> 00:17:39,724 Ja, tenminste, zei Ali. 343 00:17:39,725 --> 00:17:41,517 Je zult het niet geloven. 344 00:17:41,518 --> 00:17:42,478 Nou dan. 345 00:17:43,479 --> 00:17:45,189 Dyson, laat het ons zien. 346 00:17:45,814 --> 00:17:47,398 - Laten we gaan. - Klaar? 347 00:17:47,399 --> 00:17:48,859 Geef hem een ​​bal. 348 00:18:02,164 --> 00:18:05,083 Nee. Dyson, zo gooien mannen niet. 349 00:18:05,084 --> 00:18:07,794 - Hij meent het niet. -D, doe het nog eens. 350 00:18:07,795 --> 00:18:08,921 Voor TikTok. 351 00:18:18,347 --> 00:18:20,390 Gaan. Doe zoals Moeder de Gans. 352 00:18:24,728 --> 00:18:25,728 O mijn God. 353 00:18:25,729 --> 00:18:26,771 Kom op, kerel. 354 00:18:26,772 --> 00:18:28,189 - Gaan. - Niet goed. 355 00:18:28,190 --> 00:18:29,732 Wat moest dat betekenen? 356 00:18:29,733 --> 00:18:32,527 Gisteren maakte hij 100 vrije worpen. 357 00:18:32,528 --> 00:18:33,946 Hij schaamt zich. 358 00:18:39,493 --> 00:18:41,286 Maar ik word betaald, toch? 359 00:18:46,083 --> 00:18:49,001 Het spijt me, maar ik moet even stoom afblazen. 360 00:18:49,002 --> 00:18:49,919 Oké, Isla... 361 00:18:49,920 --> 00:18:52,130 Misschien had papa gelijk. 362 00:18:52,131 --> 00:18:54,632 Ben ik wel geschikt voor de baan? 363 00:18:54,633 --> 00:18:56,217 - Isla, ik... - Ik weet het. 364 00:18:56,218 --> 00:18:58,219 Papa was een emotionele pestkop, 365 00:18:58,220 --> 00:19:01,848 behandelde familie zoals werknemers en werknemers als honden, 366 00:19:01,849 --> 00:19:05,935 maar misschien moet je wel, om te overleven in deze rottige industrie. 367 00:19:05,936 --> 00:19:07,521 Dat was een slecht woord. 368 00:19:09,940 --> 00:19:10,940 Dit is Wes. 369 00:19:10,941 --> 00:19:13,776 Ik wilde zeggen we moeten later praten. 370 00:19:13,777 --> 00:19:15,611 Maar ik moet nu praten. 371 00:19:15,612 --> 00:19:16,988 Het spijt me, jongen. 372 00:19:16,989 --> 00:19:18,532 Oké, Isla, alsjeblieft. 373 00:19:19,616 --> 00:19:22,034 Jij bent de tegenpool van je vader, oké? 374 00:19:22,035 --> 00:19:24,078 Je bent vriendelijk en zachtaardig, 375 00:19:24,079 --> 00:19:25,997 en je kunt fouten toegeven. 376 00:19:25,998 --> 00:19:28,375 Dat maakt jou een goede baas. 377 00:19:30,002 --> 00:19:31,043 Je hebt gelijk. 378 00:19:31,044 --> 00:19:34,088 Ik moet mij mijn excuses aan de twee idioten. 379 00:19:34,089 --> 00:19:35,298 Twee slechte woorden. 380 00:19:35,299 --> 00:19:36,341 Hij kan tellen. 381 00:19:36,925 --> 00:19:37,759 Het spijt me. 382 00:19:39,595 --> 00:19:40,720 Doei. 383 00:19:40,721 --> 00:19:41,889 - Doei. - Ja. 384 00:19:47,936 --> 00:19:50,438 Wat is er? Nog meer beschuldigingen? 385 00:19:50,439 --> 00:19:53,566 Of zou je dat graag willen onze broeder verder verminken? 386 00:19:53,567 --> 00:19:56,360 - Heb ik je in je oog geslagen? - Dat was ijslolly. 387 00:19:56,361 --> 00:19:59,572 Incidenteel. Jij was het met de nek. 388 00:19:59,573 --> 00:20:03,910 En ik heb een bobbel in mijn kruis. Maar daar kijkt momenteel toch niemand. 389 00:20:03,911 --> 00:20:06,705 Zijn hart en zijn eierzak is gebroken. 390 00:20:07,789 --> 00:20:09,165 - Tevreden? - Nee. 391 00:20:09,166 --> 00:20:10,167 Ga zitten. 392 00:20:11,126 --> 00:20:11,960 Alsjeblieft. 393 00:20:14,671 --> 00:20:17,132 Ik heb je verkeerd ingeschat. 394 00:20:18,425 --> 00:20:19,592 Maar als je... 395 00:20:19,593 --> 00:20:20,676 - Nee! - Nee! 396 00:20:20,677 --> 00:20:22,136 Oké, ik geloof je. 397 00:20:22,137 --> 00:20:25,182 Maar jij bent de mijne ooit in de rug gestoken. 398 00:20:25,974 --> 00:20:28,267 Toen je me wilde laten walgen. 399 00:20:28,268 --> 00:20:30,811 Sindsdien zijn we loyaal en behulpzaam geweest, 400 00:20:30,812 --> 00:20:34,106 wat niet gemakkelijk is, omdat je een klootzak bent. 401 00:20:34,107 --> 00:20:36,525 Wanneer vertrouw je ons weer? 402 00:20:36,526 --> 00:20:40,905 Ik zweer op mijn leven mijn verloofde: Ik vertrouw je. 403 00:20:40,906 --> 00:20:44,242 Ik wil het gewoon weten wie de informant is. 404 00:20:44,243 --> 00:20:48,872 Er ging een gerucht online rond, Ik heb HPV. 405 00:20:49,373 --> 00:20:51,457 Ik weet niet wie het heeft verspreid. 406 00:20:51,458 --> 00:20:54,293 Het gerucht, niet de HPV. Ik verspreid dit. 407 00:20:54,294 --> 00:20:55,295 Maar het zit zo: 408 00:20:56,505 --> 00:20:59,216 - Ik kan het aan. - Geweldig verhaal. 409 00:20:59,800 --> 00:21:02,635 Als jij de baas bent, gebeuren dit soort dingen. 410 00:21:02,636 --> 00:21:04,221 Ga ermee om. 411 00:21:05,389 --> 00:21:06,556 Zo, alles weer ok? 412 00:21:07,766 --> 00:21:08,600 Bijna. 413 00:21:11,186 --> 00:21:13,605 Ik geef je $10.000,- als je het niet doet. 414 00:21:14,523 --> 00:21:15,440 $ 10.000! 415 00:21:16,775 --> 00:21:19,111 Wacht, doet niets. O God. 416 00:21:19,736 --> 00:21:21,697 Ik zou moeten veranderen, omdat... 417 00:21:23,240 --> 00:21:25,701 Nee! Dat doet pijn! 418 00:21:28,704 --> 00:21:30,831 Nee! Lik mij! We staan ​​gelijk! 419 00:21:32,916 --> 00:21:34,001 Hé, groentje. 420 00:21:34,626 --> 00:21:37,212 Gooi jij vandaag weer zoals Betty White? 421 00:21:38,505 --> 00:21:41,507 Het beste gouden meisje. Ik zou tot het einde zijn blijven knallen. 422 00:21:41,508 --> 00:21:42,426 Jo. 423 00:21:43,593 --> 00:21:44,635 Isla met Sean Murphy. 424 00:21:44,636 --> 00:21:47,888 In mijn hele carrière als journalist 425 00:21:47,889 --> 00:21:51,059 Ik ben er nog nooit geweest zo gemeen aangevallen. 426 00:21:51,643 --> 00:21:53,477 De opname spreekt voor zich. 427 00:21:53,478 --> 00:21:54,603 Laten we meeluisteren. 428 00:21:54,604 --> 00:21:58,316 Wie is de informant? Je Dagestaanse MMA-jager 429 00:21:58,317 --> 00:22:01,193 kan wachten. Zet dat uit! Verzin het! 430 00:22:01,194 --> 00:22:05,573 Het bedenken van onzin en de relatie om mijn meest waardevolle speler in gevaar te brengen? 431 00:22:05,574 --> 00:22:08,451 Je denkt Ik zou Marcus Winfield ruilen? 432 00:22:08,452 --> 00:22:10,369 Schop me onder de kont. 433 00:22:10,370 --> 00:22:11,455 Verdomme! 434 00:22:12,331 --> 00:22:16,000 Man, Marcus, de baas gaat voor jou de ring in. 435 00:22:16,001 --> 00:22:18,711 Iedereen, luister. De opstelling van vandaag. 436 00:22:18,712 --> 00:22:22,798 Travis, Badrag, Owens, Lewis, jij vervangt Marcus. 437 00:22:22,799 --> 00:22:24,592 Victor, jij voor Dyson. 438 00:22:24,593 --> 00:22:26,887 Het kan je goed doen om de bank te verlaten. 439 00:22:33,894 --> 00:22:36,020 Ben je het geluid vergeten? 440 00:22:36,021 --> 00:22:38,940 Ik kan gelukkig zijn als ik mijn baan behoud. 441 00:22:48,784 --> 00:22:50,035 Wat is er aan de hand, coach? 442 00:22:52,037 --> 00:22:52,871 Begrepen? 443 00:22:53,455 --> 00:22:54,414 Begrepen. 444 00:23:01,713 --> 00:23:02,547 Sofia! 445 00:23:03,924 --> 00:23:07,426 Hé, heb je er zin in? om morgen met mij uit eten te gaan? 446 00:23:07,427 --> 00:23:10,846 Mijn vriend werkt bij Outback. Bloomin' Uien gratis. 447 00:23:10,847 --> 00:23:12,098 Ik heb geen tijd. 448 00:23:12,099 --> 00:23:13,599 OK. En op vrijdag? 449 00:23:13,600 --> 00:23:15,059 Ik heb nooit tijd. 450 00:23:15,060 --> 00:23:18,397 Niet voor goedkoop, smerige kleine fuckboys. 451 00:23:19,689 --> 00:23:20,981 Waar heb je het over? 452 00:23:20,982 --> 00:23:23,692 Vind jezelf op TikTok en vergeet mij. 453 00:23:23,693 --> 00:23:24,903 Verdomd. 454 00:23:26,488 --> 00:23:27,322 Heet. 455 00:23:32,077 --> 00:23:35,913 Je zult het niet geloven, maar ik heb een Gordon geneukt. 456 00:23:35,914 --> 00:23:36,832 Zonder leugens. 457 00:23:42,796 --> 00:23:45,631 Het derde kwart van het spel: LA heeft versterking nodig. 458 00:23:45,632 --> 00:23:47,758 Jonson maakt een fout op Badrag. 459 00:23:47,759 --> 00:23:50,261 Dyson, ga Victor halen. 460 00:23:50,262 --> 00:23:52,012 Victor, kom naar buiten. 461 00:23:52,013 --> 00:23:54,850 Dyson Gibbs nummer 6 komt binnen. 462 00:23:55,767 --> 00:23:59,020 Dyson komt vanavond voor de eerste keer in het spel. 463 00:24:00,564 --> 00:24:02,566 Winfield naar de basket en erin. 464 00:24:04,860 --> 00:24:09,364 Marcus Winfield, twee punten, gaat naar de vrije worplijn. 465 00:24:11,116 --> 00:24:16,245 En kijk hier eens naar: Winfield gooit de bal van onderaf. 466 00:24:16,246 --> 00:24:18,290 Waarom doet Marcus het oma-nest? 467 00:24:19,541 --> 00:24:21,168 Voor Dyson. 468 00:24:25,172 --> 00:24:27,090 En het omanestje gaat erin! 469 00:24:27,716 --> 00:24:30,844 Dat hebben wij Niet meer gezien sinds Archie Chambers. 470 00:24:34,264 --> 00:24:37,057 Dat was een goede overwinning tegen een goed team. 471 00:24:37,058 --> 00:24:39,144 En jij wilde Marcus ruilen. 472 00:24:42,189 --> 00:24:45,316 Dat was een geweldig optreden. Geweldig kijkcijfer. 473 00:24:45,317 --> 00:24:46,859 Je moet terugkomen. 474 00:24:46,860 --> 00:24:51,573 Ik kom naar je show, maar vertel me eerst wie uw informant is. 475 00:24:52,199 --> 00:24:53,116 Leuk geprobeerd. 476 00:24:58,914 --> 00:25:00,624 Ze vroeg het me opnieuw. 477 00:25:04,628 --> 00:25:08,548 DRUGS 478 00:25:12,719 --> 00:25:13,929 Ik zou voorzichtig zijn. 479 00:26:22,998 --> 00:26:24,666 Ondertiteld door: Tanja Ekkert