1
00:00:06,930 --> 00:00:08,330
Hello!

2
00:00:42,590 --> 00:00:45,110
Whoever it is we're waiting for, it
better be bloody worth it.

3
00:00:46,650 --> 00:00:48,570
There's a ton of paparazzi in the car
park.

4
00:00:52,690 --> 00:00:53,690
Mr. Salmon!

5
00:00:54,110 --> 00:00:55,190
Mr. Salmon!

6
00:00:57,390 --> 00:01:01,790
Sorry, Daisy, but my mother had a bit of
a turn. It's a quite long night.

7
00:01:01,990 --> 00:01:03,490
I think Titania's arriving.

8
00:01:07,030 --> 00:01:09,830
I think perhaps Lord B's gone too far
this time.

9
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
Who are you playing?

10
00:01:15,620 --> 00:01:18,200
Hermia. I thought you'd be playing the
pretty one.

11
00:01:25,700 --> 00:01:32,680
Nice touch with the photographers.

12
00:01:33,500 --> 00:01:34,500
Isn't it just?

13
00:01:49,770 --> 00:01:51,770
Another nail in the venture of coffee.

14
00:02:07,570 --> 00:02:09,669
She's fucking Christ.

15
00:02:12,590 --> 00:02:14,650
Your mother's changed sides.

16
00:03:13,540 --> 00:03:14,620
Hello, my Rose.

17
00:03:15,280 --> 00:03:18,000
What are you doing? The board was
exceptional.

18
00:03:18,480 --> 00:03:19,880
Well, I told you she would be.

19
00:03:20,100 --> 00:03:22,160
An entirely authentic performer.

20
00:03:22,360 --> 00:03:23,760
It's as if she's lived it all before.

21
00:03:23,960 --> 00:03:25,400
Thank you for telling me to hire her.

22
00:03:26,820 --> 00:03:28,220
I'd be lost without you, darling.

23
00:03:41,940 --> 00:03:42,940
What are you doing?

24
00:03:44,430 --> 00:03:48,130
Getting into bed. Sorry, Declan, I'm
back for work, not for you. You're

25
00:03:48,130 --> 00:03:50,350
telling me I'm not welcome in my own
bed?

26
00:03:51,270 --> 00:03:54,190
Anything else you want to take while
you're at it? I'm not taking anything

27
00:03:54,190 --> 00:03:56,770
that wasn't already mine. It's my house
too, remember?

28
00:03:57,430 --> 00:03:58,670
I decorated it.

29
00:03:58,870 --> 00:03:59,870
I know.

30
00:04:01,130 --> 00:04:02,270
I'm still paying the bills.

31
00:04:17,230 --> 00:04:18,230
Morning, Mrs. Barriger.

32
00:04:18,930 --> 00:04:19,930
Here you go.

33
00:04:20,850 --> 00:04:23,430
Can you please not broadcast the fact
that I've forgotten my scripts?

34
00:04:24,790 --> 00:04:27,610
Okay, well, I have to get back. I'm
waiting for the call from Carol.

35
00:04:28,370 --> 00:04:30,470
The call back the publishers.

36
00:04:31,850 --> 00:04:33,270
The bidding war on my book.

37
00:04:33,530 --> 00:04:34,550
Where's the pen? What pen?

38
00:04:35,310 --> 00:04:36,910
My parka, so I can make notes.

39
00:04:37,290 --> 00:04:40,510
This is a rehearsal, Lizzie. I have to
make notes about my character arc. You

40
00:04:40,510 --> 00:04:43,270
say you're a writer. Can you please
write things down if you can't remember

41
00:04:43,270 --> 00:04:45,830
them? I don't know why Tony even asked
you to do Midsummer Night's Dream.

42
00:04:45,890 --> 00:04:46,679
You're not an actor.

43
00:04:46,680 --> 00:04:49,620
Tony asked me to do this because I am
the face of Carinium. I mean, Lizzie,

44
00:04:49,680 --> 00:04:52,160
for once, could you please at least try
and be supportive of my career?

45
00:04:56,340 --> 00:04:59,140
You can't feel sorry for being married
to that.

46
00:05:06,800 --> 00:05:10,180
Methinks, mistress, you should have
little reason for that. And yet, to say

47
00:05:10,180 --> 00:05:12,400
the truth... Ah, we're rehearsing.

48
00:05:12,660 --> 00:05:14,700
Sorry, I forgot my notes.

49
00:05:15,460 --> 00:05:16,460
Methinks, mistress.

50
00:05:16,840 --> 00:05:19,220
You should have little reason for that.
And yet to say the truth.

51
00:05:20,300 --> 00:05:23,720
Costume is saying nipples or... No
nipples.

52
00:05:23,960 --> 00:05:24,960
Nipples.

53
00:05:25,880 --> 00:05:30,260
Charles says nipples. It's like fucking
Piccadilly Circus in here. I know. I'm

54
00:05:30,260 --> 00:05:31,260
sorry. Please continue.

55
00:05:31,600 --> 00:05:32,600
Well, I've lost it now.

56
00:05:32,660 --> 00:05:33,660
I'll try and find him.

57
00:05:36,080 --> 00:05:37,740
I'm the most beautiful creature you ever
saw.

58
00:05:40,060 --> 00:05:41,060
There he is.

59
00:05:41,300 --> 00:05:44,680
Methinks, mistress, you should have
little reason for that. And yet, to say

60
00:05:44,680 --> 00:05:48,900
the truth, reason and love keep
little... Sorry, Charles, but Andrew

61
00:05:48,900 --> 00:05:49,900
needs the mattress.

62
00:05:49,920 --> 00:05:50,920
For fuck's sake.

63
00:05:51,560 --> 00:05:52,560
Please.

64
00:05:55,220 --> 00:05:56,220
Brilliant.

65
00:05:57,180 --> 00:05:58,180
Absolutely brilliant.

66
00:05:58,520 --> 00:05:59,520
Sorry.

67
00:06:00,120 --> 00:06:02,000
Sorry. Sorry, Charles. Sorry.

68
00:06:02,280 --> 00:06:06,380
Actually, Charles, what do you think
about going a bit further with this

69
00:06:06,380 --> 00:06:07,380
scene, sexually speaking?

70
00:06:07,900 --> 00:06:09,140
Yes. I...

71
00:06:09,480 --> 00:06:11,020
I think less is more, don't you,
Charles?

72
00:06:11,220 --> 00:06:14,780
I think we imply, not do.

73
00:06:15,120 --> 00:06:17,580
Okay, well, I'll leave this in your
capable hands, Charles.

74
00:06:17,940 --> 00:06:22,260
But, um, just say the word, and I will
happily oblige.

75
00:06:22,940 --> 00:06:23,940
Deirdre!

76
00:06:29,200 --> 00:06:30,200
Excellent work, everyone.

77
00:06:34,280 --> 00:06:38,080
Charles, you'll make sure I don't look
foolish up there, won't you?

78
00:06:38,400 --> 00:06:40,620
Darling, you've never looked foolish a
day in your life.

79
00:06:41,520 --> 00:06:42,880
I'm serious, Charles.

80
00:06:43,260 --> 00:06:46,600
I'm not as... I'm not as young as I once
was.

81
00:06:46,840 --> 00:06:52,980
My darling, your beauty is like a
Shakespearean sonnet, perfectly composed

82
00:06:52,980 --> 00:06:53,980
and eternal.

83
00:06:58,300 --> 00:07:02,640
But the big problem is, does anyone
really give a fuck about poetry?

84
00:07:03,000 --> 00:07:06,820
It's not just about poetry, is it? It's
about power and fate.

85
00:07:07,770 --> 00:07:09,190
Patriotism and love.

86
00:07:09,510 --> 00:07:10,510
And sex.

87
00:07:10,710 --> 00:07:12,070
But we wouldn't actually get to see any
sex.

88
00:07:12,310 --> 00:07:15,130
No, but it'll be described by the
sexiest man in England.

89
00:07:16,210 --> 00:07:21,150
You know, Maude Garnon Yates had an
unbridled passion unlike anything we've

90
00:07:21,150 --> 00:07:23,910
ever seen before on television.
Describing all its lurid details.

91
00:07:24,270 --> 00:07:29,290
Every kiss, every fuck, every tortured
moment of unrequited love.

92
00:07:33,970 --> 00:07:38,730
Well, as long as you keep the tash and
you don't skimp on the sex, you've got

93
00:07:38,730 --> 00:07:39,850
yourselves a Channel 4 commission.

94
00:07:40,590 --> 00:07:41,690
How soon can you deliver?

95
00:07:42,170 --> 00:07:43,330
I mean... Hello, Clara.

96
00:07:44,070 --> 00:07:45,770
What are these reprobates trying to sell
you?

97
00:07:46,430 --> 00:07:49,410
Not trying to fob you off at the Beeb's
sloppy seconds, are they? Well, I doubt

98
00:07:49,410 --> 00:07:51,170
the Beeb could have handled what these
two are selling.

99
00:07:51,470 --> 00:07:54,510
If you need a reference for Cameron, be
sure to let me know.

100
00:07:54,810 --> 00:07:56,970
I'm terribly sorry, Tony, but we're all
booked up.

101
00:07:57,750 --> 00:08:00,630
Oh, no, we aren't staying. No, I'm just
picking up Clara. We're going to the

102
00:08:00,630 --> 00:08:01,630
White Elephant.

103
00:08:02,090 --> 00:08:06,030
Have you booked your seats to see your
lovely wife in the show yet?

104
00:08:06,990 --> 00:08:07,929
Not yet.

105
00:08:07,930 --> 00:08:10,770
Oh, I'd hurry up if I were you. They're
going like hotcakes.

106
00:08:11,270 --> 00:08:12,450
She's a great talent.

107
00:08:13,070 --> 00:08:15,890
Surprised you didn't notice her when she
was under your nose this whole time.

108
00:08:16,890 --> 00:08:18,350
Or was she generally on top?

109
00:08:22,250 --> 00:08:23,250
Declan.

110
00:08:25,190 --> 00:08:26,210
Nice to see you, Clara.

111
00:08:27,470 --> 00:08:28,990
We send over a budget next week.

112
00:08:29,430 --> 00:08:30,550
How is the boyfriend?

113
00:08:31,400 --> 00:08:34,620
Is it fun being shacked up with a man
who has fucked everyone?

114
00:08:35,380 --> 00:08:37,419
As they say, practice makes perfect.

115
00:08:38,220 --> 00:08:39,539
Great doing business with you, Clara.

116
00:08:44,320 --> 00:08:47,300
You were a silly boy letting those two
slip through your fingers.

117
00:08:47,640 --> 00:08:48,640
Oh, I didn't let them go.

118
00:08:48,900 --> 00:08:49,900
I pushed them out.

119
00:08:50,900 --> 00:08:51,900
Shall we?

120
00:08:54,180 --> 00:08:58,940
That was a deliberate ploy to sabotage
us. Didn't work, though, did it? We got

121
00:08:58,940 --> 00:09:00,160
the fucking commission.

122
00:09:01,180 --> 00:09:02,180
We did, didn't we?

123
00:09:03,220 --> 00:09:04,940
Turns out we're a pretty good team.

124
00:09:05,340 --> 00:09:06,500
Fucking A-team.

125
00:09:06,860 --> 00:09:08,000
So, Tony's Shakespeare.

126
00:09:08,320 --> 00:09:09,840
We should go. We need to go.

127
00:09:10,120 --> 00:09:12,220
What? No, no, no, no. Where? You might.

128
00:09:12,580 --> 00:09:16,060
No. We show Tony that we don't give a
shit about his petty tactics.

129
00:09:16,520 --> 00:09:17,600
We're bigger than that.

130
00:09:18,660 --> 00:09:19,660
What?

131
00:09:22,180 --> 00:09:23,620
Gertrude. Gertrude!

132
00:09:24,800 --> 00:09:25,800
Gertrude!

133
00:09:26,280 --> 00:09:27,280
Gertrude!

134
00:09:38,369 --> 00:09:40,810
Come. Good crop this year?

135
00:09:41,010 --> 00:09:45,310
Yeah, tons of it. Just need to get it
all in before it rains.

136
00:09:50,690 --> 00:09:51,690
Mummy's back.

137
00:09:52,570 --> 00:09:54,430
Tony's hired her for a midsummer night's
dream.

138
00:09:54,970 --> 00:09:55,970
Oh, Christ.

139
00:09:56,230 --> 00:09:59,330
After all the mind mess, I don't imagine
Declan's very happy about that.

140
00:09:59,730 --> 00:10:01,310
No, no, he's not.

141
00:10:02,280 --> 00:10:04,060
I was horribly worried about Ventra
already.

142
00:10:04,600 --> 00:10:07,680
Yeah, well, I should probably...
probably crack on.

143
00:10:10,940 --> 00:10:11,980
Gertrude. Go on.

144
00:10:12,580 --> 00:10:13,580
Gertrude, come.

145
00:10:13,800 --> 00:10:14,800
Go on. Come.

146
00:10:17,800 --> 00:10:22,040
Oh, Gertrude, just... I know.

147
00:10:23,400 --> 00:10:24,640
I'm not doing that anymore.

148
00:10:28,900 --> 00:10:31,600
I can't believe how well everything is
going.

149
00:10:32,110 --> 00:10:33,630
This Shakespeare's gonna be such a hit.

150
00:10:35,310 --> 00:10:36,630
I feel like we should celebrate.

151
00:10:37,470 --> 00:10:38,470
Well done, you.

152
00:11:12,810 --> 00:11:15,990
That was Archie. He says he's gonna pull
his sticky and wants me to come over

153
00:11:15,990 --> 00:11:17,110
while his parents are at the play.

154
00:11:18,930 --> 00:11:20,030
It's Mummy's big day.

155
00:11:20,450 --> 00:11:21,450
I know.

156
00:11:22,590 --> 00:11:24,050
But I really like him, Daggy.

157
00:11:25,150 --> 00:11:26,250
Do you think she'd mind?

158
00:11:29,350 --> 00:11:32,250
I'll cheer loudly enough for the both of
us. No, Mum!

159
00:11:44,430 --> 00:11:46,130
Well, toward Doria the pleasure.

160
00:11:47,370 --> 00:11:53,050
Um, funny thing really, I was, um... I
bumped into the Chief Whip,

161
00:11:53,090 --> 00:11:58,330
who suggested that perhaps I should run
for your seat in the by-election.

162
00:11:58,710 --> 00:11:59,710
Congratulations.

163
00:12:00,950 --> 00:12:03,550
That's... That's wonderful.

164
00:12:04,270 --> 00:12:06,670
You off? Yeah, I'm gonna head to the
priory first.

165
00:12:06,930 --> 00:12:08,250
I think you should come. I think it'd be
good.

166
00:12:08,470 --> 00:12:12,890
Show Tony how little effect he's had on
you. I would rather be eaten alive by

167
00:12:12,890 --> 00:12:15,770
red ants than go through Shakespeare put
on by Tony.

168
00:12:16,010 --> 00:12:17,010
We'd be together.

169
00:12:17,250 --> 00:12:19,110
Sorry, no can do, I'm afraid.

170
00:12:19,570 --> 00:12:21,430
I hope it's a categorical disaster.

171
00:12:21,790 --> 00:12:22,790
Enjoy.

172
00:12:27,390 --> 00:12:32,230
She leant against the gate.

173
00:12:32,760 --> 00:12:34,520
Her thighs pricked red from the nettles.

174
00:12:35,680 --> 00:12:38,520
Anger stepped towards her, his handful
of dock leaves.

175
00:12:38,960 --> 00:12:41,820
He dragged them slowly up her leg and
under her skirt.

176
00:12:42,500 --> 00:12:45,420
The wet sap of the leaf joining Cecily's
ecstasy.

177
00:12:45,720 --> 00:12:47,880
Right, Fred, Fred, we're off.

178
00:12:48,220 --> 00:12:50,940
I want to get there nice and early so we
can get a good seat.

179
00:12:51,240 --> 00:12:53,300
Good idea, Marcy. You have a lovely
time.

180
00:12:53,930 --> 00:12:56,810
I don't understand why I have to go if
Daddy doesn't have to. Because Daddy

181
00:12:56,810 --> 00:12:58,530
doesn't want to give Tony Baddingham the
satisfaction.

182
00:12:58,890 --> 00:13:01,350
Daddy is old enough to make his own bad
decisions.

183
00:13:01,670 --> 00:13:02,670
Right, come on out.

184
00:13:02,830 --> 00:13:03,409
Bye, Dad.

185
00:13:03,410 --> 00:13:04,169
Bye, son.

186
00:13:04,170 --> 00:13:07,810
I don't want anyone thinking that we're
not cultured. And remember, Fred Fred,

187
00:13:08,050 --> 00:13:11,710
do not take off your trunks. I'm not
having whatever swims in and out the end

188
00:13:11,710 --> 00:13:13,050
of your thingy floating up to the top.

189
00:13:13,470 --> 00:13:14,750
I'm too old for another baby.

190
00:13:15,170 --> 00:13:17,450
I don't think it works that way, my
love. I don't care.

191
00:13:18,050 --> 00:13:19,050
Just don't do it.

192
00:13:20,790 --> 00:13:21,790
Right, out.

193
00:13:49,230 --> 00:13:51,530
Do you think he's expecting us, Tina?

194
00:13:51,970 --> 00:13:55,530
Do it. I think you should only do it
with someone who really loves you.

195
00:13:55,970 --> 00:13:56,970
And who you love.

196
00:13:58,240 --> 00:14:00,000
I wish I waited for someone special.

197
00:14:00,740 --> 00:14:02,880
I should probably give him a blowjob
there, shouldn't I? Oh, God.

198
00:14:04,080 --> 00:14:05,240
How do you give a blowjob?

199
00:14:05,460 --> 00:14:06,460
I thought you'd done everything.

200
00:14:06,780 --> 00:14:08,420
No, I've hardly done anything.

201
00:14:10,140 --> 00:14:12,460
Talia said that Toby's come tasted of
salty orange juice.

202
00:14:17,280 --> 00:14:20,500
What if he thinks I'm shit? He doesn't
think you're shit. He really likes you.

203
00:14:20,560 --> 00:14:23,000
What if he gets to know me and then
realises I'm shit? You're not shit.

204
00:14:23,100 --> 00:14:24,100
You're amazing.

205
00:14:24,440 --> 00:14:25,780
Just be you.

206
00:14:26,650 --> 00:14:27,650
You're the best.

207
00:15:16,400 --> 00:15:17,820
What the hell are you doing here?

208
00:15:18,400 --> 00:15:19,560
Why aren't you with your mother?

209
00:15:20,700 --> 00:15:22,420
Mommy doesn't want me to see you.

210
00:15:24,040 --> 00:15:25,780
Please, can I come and live with you,
Daddy?

211
00:15:26,740 --> 00:15:27,740
Please.

212
00:15:28,460 --> 00:15:29,700
What time did you set off?

213
00:15:29,920 --> 00:15:30,920
Before breakfast.

214
00:15:31,260 --> 00:15:32,340
You must be famished.

215
00:15:33,080 --> 00:15:36,040
I swapped one of my rosettes for a pack
of Tansy and Zopal fruits.

216
00:15:36,420 --> 00:15:37,419
Aha.

217
00:15:37,420 --> 00:15:38,540
Breakfast of champions.

218
00:15:40,900 --> 00:15:43,000
Oh, come on, then. I'll be good. Let's
get you home.

219
00:15:43,920 --> 00:15:44,920
This way.

220
00:15:45,319 --> 00:15:46,440
Ready? One, two, three.

221
00:15:53,140 --> 00:15:58,740
Do you want two?

222
00:16:01,240 --> 00:16:02,820
I'm so sorry, Archie. I'm not sure I'm
ready.

223
00:16:03,320 --> 00:16:05,180
Oh, I'm so sorry. Hey, don't be silly.

224
00:16:05,840 --> 00:16:06,659
It's fine.

225
00:16:06,660 --> 00:16:09,720
I'm in no rush. I love just hanging out
with you.

226
00:16:12,440 --> 00:16:14,060
I've got barbarian, the ultimate
warrior.

227
00:16:14,540 --> 00:16:15,540
If you want to play that.

228
00:16:15,940 --> 00:16:16,940
Yeah.

229
00:16:19,200 --> 00:16:20,200
What are you after?

230
00:16:20,520 --> 00:16:22,420
Come to get my suit for the performance.

231
00:16:23,380 --> 00:16:24,720
I didn't think you were coming.

232
00:16:25,100 --> 00:16:29,340
If Tony wants to put on a show for me, I
am more than happy to watch.

233
00:16:29,580 --> 00:16:32,660
Ah, you think he only hired me to piss
you off.

234
00:16:33,100 --> 00:16:34,560
Your words, not mine.

235
00:16:34,780 --> 00:16:40,220
God, can you not see how petty you're
being? Can you not see how naive you're

236
00:16:40,220 --> 00:16:41,220
being?

237
00:16:41,580 --> 00:16:43,260
Came to see you in a play, did he?

238
00:16:44,010 --> 00:16:48,590
Of all the actresses in the world, it
was you who had to be his Titania. He

239
00:16:48,590 --> 00:16:51,030
didn't know I was going to be playing
Nora.

240
00:16:51,290 --> 00:16:55,850
He was blown away. He offered you a
slice of fame and you grabbed at it with

241
00:16:55,850 --> 00:16:57,510
both hands like a hungry child.

242
00:16:58,070 --> 00:17:01,030
He doesn't give two shits about whether
you're good or not. It works for him

243
00:17:01,030 --> 00:17:01,709
either way.

244
00:17:01,710 --> 00:17:07,310
Maude O'Hara, wife of rival Declan
O'Hara in Carinium smash hit. Declan O

245
00:17:07,310 --> 00:17:10,869
'Hara's wife bombs in Carinium
production. I'm exposed regardless.

246
00:17:11,740 --> 00:17:15,780
He's destroyed Rupert. Now he's coming
after me. You think Tony expects me to

247
00:17:15,780 --> 00:17:17,880
fail? I don't think he cares.

248
00:17:19,700 --> 00:17:20,700
Great.

249
00:17:21,020 --> 00:17:24,359
Well, let's hope I prove both of you
wrong.

250
00:17:25,180 --> 00:17:29,820
Now, if you wouldn't mind fucking off, I
would like to get ready in peace.

251
00:17:52,310 --> 00:17:53,870
Ah. I remember that dress.

252
00:17:54,190 --> 00:17:57,010
I was at a garden party with Malise when
the housekeeper called.

253
00:17:57,430 --> 00:17:58,430
Where is she?

254
00:18:01,450 --> 00:18:03,690
Um, she's still asleep.

255
00:18:04,030 --> 00:18:06,590
Is it okay if we leave her a bit longer?
She was horribly tired, poor thing.

256
00:18:06,970 --> 00:18:08,290
I suppose.

257
00:18:09,250 --> 00:18:10,350
The place looks good.

258
00:18:11,270 --> 00:18:13,470
I see Cameron has been allowed a vase.

259
00:18:13,830 --> 00:18:15,470
Must have been quite the uphill battle.

260
00:18:15,730 --> 00:18:17,310
Well, she's very persuasive.

261
00:18:17,550 --> 00:18:18,550
Better at it than I was.

262
00:18:18,960 --> 00:18:19,960
Well, I wouldn't say that.

263
00:18:20,660 --> 00:18:23,720
After all, my drawing room is pink.

264
00:18:26,360 --> 00:18:28,060
You know, Tabitha has been bullied.

265
00:18:28,560 --> 00:18:29,560
No.

266
00:18:30,400 --> 00:18:35,380
She didn't mention it. She had a fist
fight at Pony Club, defending your

267
00:18:35,380 --> 00:18:36,380
honor.

268
00:18:38,520 --> 00:18:41,700
That's my girl. When are you going to
learn that your actions have

269
00:18:41,700 --> 00:18:46,960
consequences? I didn't know I was being
taped. It wasn't my fault. But you did

270
00:18:46,960 --> 00:18:50,900
sleep with all those women. I didn't
know I was expected to live like a monk.

271
00:18:50,960 --> 00:18:53,460
You do remember we're not married
anymore. No one expects you to be

272
00:18:53,460 --> 00:18:57,860
celibate. I just think acting like an
okay guy would have been enough. I don't

273
00:18:57,860 --> 00:19:01,540
have to answer to your strict moral
codes anymore, Ellen. But I still have

274
00:19:01,540 --> 00:19:02,540
to answer to yours.

275
00:19:04,780 --> 00:19:07,160
Do you know what the moms at school
think of me?

276
00:19:08,560 --> 00:19:12,720
I am the slut that had a foursome with
Rupert Campbell Black and his friends.

277
00:19:14,240 --> 00:19:17,500
Your behavior bleeds over the rest of
us.

278
00:19:18,140 --> 00:19:20,540
Your life contaminates ours.

279
00:19:24,880 --> 00:19:26,480
I have spoken with a lawyer.

280
00:19:29,500 --> 00:19:31,740
I am seeking 100% custody.

281
00:19:32,160 --> 00:19:33,240
Please, please don't.

282
00:19:34,960 --> 00:19:35,960
Don't do this.

283
00:19:36,060 --> 00:19:41,900
I'll die without them. You see them once
a month at best. You'll be fine. Well, I

284
00:19:41,900 --> 00:19:42,900
won't let you take them.

285
00:19:42,980 --> 00:19:44,480
Well, you won't have any choice.

286
00:19:44,680 --> 00:19:48,500
I doubt you'll have much credibility in
court with your recent track record.

287
00:19:50,240 --> 00:19:53,900
I am so sorry that your parents never
looked after you.

288
00:19:54,500 --> 00:19:56,720
But I won't leave my children to the
same fate.

289
00:19:58,600 --> 00:20:01,020
If you can't protect them, I will.

290
00:20:03,379 --> 00:20:05,860
Now I would appreciate it if you went
and got Tabitha.

291
00:20:26,440 --> 00:20:31,660
I saved the story for you.

292
00:20:35,850 --> 00:20:36,850
Thank you, sweetheart.

293
00:20:58,690 --> 00:21:00,830
Charles, Maude's in make-up.

294
00:21:01,070 --> 00:21:02,690
But she doesn't seem quite right.

295
00:21:04,560 --> 00:21:06,640
I've tried, I've tried talking to her,
but she's having a total meltdown.

296
00:21:06,660 --> 00:21:09,220
Daisy, okay, I will handle it. Thank you
for letting me know.

297
00:21:12,280 --> 00:21:16,740
She looks okay to you, doesn't she? If
by okay you mean deranged, as if she

298
00:21:16,740 --> 00:21:17,780
could snap at any moment.

299
00:21:18,340 --> 00:21:21,280
Jesus, just stop jabbing at me.

300
00:21:22,700 --> 00:21:23,700
Someone's nervous.

301
00:21:24,720 --> 00:21:25,720
That's good.

302
00:21:25,960 --> 00:21:31,420
No, I shouldn't have come in. I have to
go home. What? I can't be here.

303
00:21:31,720 --> 00:21:34,060
What are you talking about? You can't
leave. You're the lead.

304
00:21:34,300 --> 00:21:37,640
I know why Tony hired me, and I will not
be used.

305
00:21:37,940 --> 00:21:39,180
No, you're amazing.

306
00:21:39,380 --> 00:21:40,380
You're wonderful.

307
00:21:40,600 --> 00:21:41,419
Don't move.

308
00:21:41,420 --> 00:21:42,740
I'll be right back.

309
00:21:44,720 --> 00:21:47,360
Daisy? Yes, Charles? Doesn't that sort
of look like the sea?

310
00:21:47,860 --> 00:21:48,920
Yes, it does.

311
00:21:49,280 --> 00:21:54,100
Please, fetch Mrs. O'Hara a whiskey and
find Lord Battingham now. Okay. Thank

312
00:21:54,100 --> 00:21:55,100
you.

313
00:21:56,480 --> 00:21:57,540
Give me five minutes.

314
00:21:57,780 --> 00:21:58,880
Five minutes.

315
00:21:59,480 --> 00:22:00,780
Deep breaths, Maud.

316
00:22:01,780 --> 00:22:04,760
In and out. You too, Dietrich.

317
00:22:08,200 --> 00:22:11,240
Fifteen minutes until curtain call.
Wonderful to see you, Monica.

318
00:22:11,480 --> 00:22:12,540
Yes, hello, Monica.

319
00:22:12,820 --> 00:22:15,380
Thank you so much for coming. I wouldn't
miss it for the world.

320
00:22:15,780 --> 00:22:19,020
Such a joy to combine culture and
community.

321
00:22:19,440 --> 00:22:21,880
I couldn't agree more, Reverend Penny.

322
00:22:22,340 --> 00:22:24,660
Quirinium really has gone above and
beyond.

323
00:22:28,960 --> 00:22:30,300
Great to see you, Lady Gosling.

324
00:22:31,470 --> 00:22:32,470
You too.

325
00:22:33,290 --> 00:22:35,890
Surprising. You've come out en masse, it
seems.

326
00:22:36,650 --> 00:22:37,850
No Freddy with you tonight?

327
00:22:38,170 --> 00:22:40,670
No, he's not as much into the bard as I
am.

328
00:22:40,990 --> 00:22:43,990
He's absolutely cuckoo about the new
swimming pool.

329
00:22:44,750 --> 00:22:46,030
Honestly, I can't tear him away.

330
00:22:48,130 --> 00:22:50,770
Makes my skin itch just being in the
Carinian building.

331
00:22:51,590 --> 00:22:52,730
Take the higher ground.

332
00:22:53,270 --> 00:22:54,850
Exactly. Can we swap?

333
00:22:55,370 --> 00:22:57,330
I've already had two pints and I'm going
to need a piss.

334
00:22:57,570 --> 00:22:58,570
Oh, yeah.

335
00:23:03,010 --> 00:23:05,750
Apparently, the four men that mow have
their shirts off.

336
00:23:06,090 --> 00:23:07,570
I fucking love Shakespeare.

337
00:23:08,510 --> 00:23:09,550
Declan's in the audience.

338
00:23:09,970 --> 00:23:11,710
He looks extremely uncomfortable.

339
00:23:12,130 --> 00:23:12,729
Very good.

340
00:23:12,730 --> 00:23:14,370
Not badding him. Not badding him.

341
00:23:14,570 --> 00:23:16,330
Mrs. O'Hara is refusing to go on.

342
00:23:21,850 --> 00:23:23,050
Okay, everyone out.

343
00:23:23,290 --> 00:23:25,630
Oh, um, Emmy hasn't been finished yet.
Out!

344
00:23:25,910 --> 00:23:27,670
Yeah, we'll just go. Okay.

345
00:23:34,990 --> 00:23:36,150
I know why you hired me.

346
00:23:36,990 --> 00:23:37,990
And I won't do it.

347
00:23:38,150 --> 00:23:39,690
I won't be made a laughing stock.

348
00:23:40,050 --> 00:23:41,570
All right, let's sit down. No.

349
00:23:42,250 --> 00:23:43,250
Come on.

350
00:23:44,410 --> 00:23:45,410
We'll have a talk.

351
00:23:50,950 --> 00:23:53,630
The problem is, she's just not a
professional.

352
00:23:54,070 --> 00:23:55,130
We're all here to do a job.

353
00:23:55,930 --> 00:24:00,130
And, uh, as we actors always say, the
show must go on.

354
00:24:02,030 --> 00:24:03,030
Isn't that right?

355
00:24:04,500 --> 00:24:05,500
Excuse me.

356
00:24:05,660 --> 00:24:06,700
I can't do it.

357
00:24:06,940 --> 00:24:09,900
I can't remember my lines. I don't know
what I'm doing.

358
00:24:10,140 --> 00:24:12,880
You're doing what you were born to do.
You could do this in your sleep.

359
00:24:13,180 --> 00:24:16,860
Declan says you don't care if I'm any
good or not because either way, it

360
00:24:16,860 --> 00:24:18,380
reflects badly on him.

361
00:24:18,680 --> 00:24:23,080
Oh, Christ, what a terrible thing to say
to one's wife. There is no chance in

362
00:24:23,080 --> 00:24:24,320
hell you'll be bad.

363
00:24:24,900 --> 00:24:27,940
You're an entirely authentic performer,
Maud.

364
00:24:28,680 --> 00:24:30,000
It's as if you've lived it all before.

365
00:24:30,410 --> 00:24:33,590
So this isn't a ploy to get a Declan.

366
00:24:34,210 --> 00:24:39,070
I'll admit that watching your husband
squirm is the cherry on top, but I'm a

367
00:24:39,070 --> 00:24:41,370
businessman. I don't make bad decisions.

368
00:24:42,470 --> 00:24:46,070
I hired you because you are bloody good
at what you do.

369
00:24:46,270 --> 00:24:47,910
You were the best person for the job.

370
00:24:48,170 --> 00:24:52,110
It's just flattering me. You're just
pandering to my ego.

371
00:24:52,370 --> 00:24:53,370
No, I'm not.

372
00:24:53,450 --> 00:24:57,290
I have no interest in producing anything
that isn't exceptional.

373
00:24:58,730 --> 00:24:59,790
I don't fail.

374
00:25:00,470 --> 00:25:02,030
Like, this is a disaster.

375
00:25:02,390 --> 00:25:03,470
It's not gonna be a disaster.

376
00:25:03,690 --> 00:25:04,690
It's gonna be brilliant.

377
00:25:05,230 --> 00:25:07,270
If you don't trust yourself, trust me.

378
00:25:08,290 --> 00:25:10,470
I am so confident in your performance.

379
00:25:10,910 --> 00:25:15,290
I want you to come in and audition for
me for the lead in the next series of

380
00:25:15,290 --> 00:25:16,350
Four Men Went to Moan.

381
00:25:17,050 --> 00:25:18,430
She's the lady of the manor.

382
00:25:18,690 --> 00:25:23,250
A rich, posh English bitch on heat.
She'll have all four men's hearts and

383
00:25:23,250 --> 00:25:24,970
cocks in the palm of her hand.

384
00:25:27,950 --> 00:25:34,250
That doesn't prove how confident I am in
you. I don't know what does The

385
00:25:34,250 --> 00:25:40,790
ox has therefore stretched his yoke in
vain

386
00:25:40,790 --> 00:25:47,210
The plowman lost his sweat and the green
corn hath rotted ere his youth attained

387
00:25:47,210 --> 00:25:49,990
a beard the fold

388
00:25:50,730 --> 00:25:57,590
stands empty in the drowned field, and
crows are fatted with the murine flock.

389
00:25:58,390 --> 00:26:04,090
The nine men's morris is filled up with
mud. Utterly authentic. And the queen

390
00:26:04,090 --> 00:26:09,370
mazes in the wanton green for lack of
treat are undistinguishable.

391
00:26:09,590 --> 00:26:10,590
Isn't she judged?

392
00:26:11,210 --> 00:26:12,930
Camera one, push in.

393
00:26:13,210 --> 00:26:15,650
No man is now with him or Carol blessed.

394
00:26:16,570 --> 00:26:18,410
Therefore the moon

395
00:26:19,290 --> 00:26:24,850
The governance of blood's pale in her
anger washes all the air that rheumatic

396
00:26:24,850 --> 00:26:26,510
diseases do abound.

397
00:26:27,030 --> 00:26:28,230
What's this play about?

398
00:26:28,670 --> 00:26:32,010
It's about the fragility of being in
love, how easy it can happen with the

399
00:26:32,010 --> 00:26:35,670
wrong person, but how that same
haphazardness makes the triumph of true

400
00:26:35,670 --> 00:26:36,710
love all the sweeter.

401
00:26:37,150 --> 00:26:44,070
And thy fair virtue's force, perforce,
doth move me on the first view

402
00:26:44,070 --> 00:26:46,750
to say, to swear.

403
00:26:48,400 --> 00:26:49,920
I love thee.

404
00:27:42,090 --> 00:27:45,830
Ladies and gentlemen, we will now have a
short intermission by the selection of

405
00:27:45,830 --> 00:27:46,830
our special guests.

406
00:27:57,590 --> 00:28:04,310
James, your

407
00:28:04,310 --> 00:28:05,670
bottom was marvelous.

408
00:28:06,350 --> 00:28:07,350
Would you like a club?

409
00:28:08,210 --> 00:28:09,550
Give this to Emmy for me, will you?

410
00:28:39,160 --> 00:28:40,160
Lizzie?

411
00:28:40,480 --> 00:28:41,480
What are you doing here?

412
00:28:41,860 --> 00:28:43,260
I'm so sorry. I know I shouldn't have.

413
00:28:48,900 --> 00:28:50,320
Oh, you're reading my book.

414
00:28:51,440 --> 00:28:52,440
I am.

415
00:28:52,620 --> 00:28:54,440
Went to WH Smith's. There you were.

416
00:28:55,200 --> 00:28:58,600
There was a bidding war on my new novel.
Well, the chapters I read about Lettie

417
00:28:58,600 --> 00:28:59,600
and Ferdy. Yes.

418
00:29:00,400 --> 00:29:02,700
They liked it so much, they've given me
a two-book deal.

419
00:29:03,800 --> 00:29:05,520
Carol, my agent, is over the moon.

420
00:29:06,010 --> 00:29:08,750
You know, I've made more money today
than I've earned in my entire life.

421
00:29:09,470 --> 00:29:11,010
Just wanted to tell you first.

422
00:29:11,290 --> 00:29:12,290
That's bloody brilliant.

423
00:29:16,090 --> 00:29:17,110
You're bloody brilliant.

424
00:29:48,010 --> 00:29:54,850
Like a warrior that fights and wins the
battle, I know the taste

425
00:29:54,850 --> 00:29:55,850
of victory.

426
00:29:56,370 --> 00:30:02,870
Though I went through some nights
consumed by the shadows, I was

427
00:30:02,870 --> 00:30:04,170
crippled emotionally.

428
00:30:06,970 --> 00:30:13,790
Somehow I made it through the heartache,
and as I did, I escaped.

429
00:30:36,160 --> 00:30:38,800
Ladies and gentlemen, please take your
seats.

430
00:30:39,540 --> 00:30:41,260
The performance is about to resume.

431
00:30:47,500 --> 00:30:48,860
Probably got lost, poor lamb.

432
00:30:51,120 --> 00:30:53,880
Well, the public must have its... And

433
00:30:53,880 --> 00:30:58,660
cue curtain.

434
00:31:00,660 --> 00:31:01,860
Okay, cue music.

435
00:31:04,540 --> 00:31:07,180
I wonder if... I can't find James.

436
00:31:07,400 --> 00:31:09,460
I've looked everywhere. He's not in
studio two.

437
00:31:09,680 --> 00:31:10,800
He said he'd be there.

438
00:31:11,020 --> 00:31:14,080
Jesus Christ, we can't carry on without
Bottom. What the hell are we going to

439
00:31:14,080 --> 00:31:15,080
do?

440
00:31:30,679 --> 00:31:36,040
Charles Maybe she's doing a poo

441
00:31:53,770 --> 00:31:54,910
What a wonderful way to die.

442
00:31:59,230 --> 00:32:00,230
Dad!

443
00:32:03,290 --> 00:32:04,290
Dad?

444
00:32:05,290 --> 00:32:06,310
You all right, my angel?

445
00:32:07,090 --> 00:32:08,090
What are you doing up?

446
00:32:08,830 --> 00:32:09,850
Mummy hates me.

447
00:32:10,150 --> 00:32:11,550
Of course she don't hate you. She loves
you.

448
00:32:12,290 --> 00:32:13,290
How did you get up?

449
00:32:13,710 --> 00:32:15,870
I walked, cut straight across Frogsmoor
Field.

450
00:32:16,210 --> 00:32:17,210
What, all that way?

451
00:32:17,870 --> 00:32:19,710
Well, you should have called me. I would
have picked you up.

452
00:32:20,230 --> 00:32:22,130
I did. It just rang and rang.

453
00:32:23,250 --> 00:32:26,110
Mum thinks I look awful. She says I'm an
embarrassment.

454
00:32:26,490 --> 00:32:27,610
You're beautiful, baby.

455
00:32:28,110 --> 00:32:30,230
You know that mummy says silly things
sometimes.

456
00:32:30,530 --> 00:32:33,650
She adores you, she'd kill for you, you
know that. Well, if she is right.

457
00:32:33,870 --> 00:32:36,910
There was a boy I liked at the stables,
but he said I was weird.

458
00:32:38,470 --> 00:32:39,650
Well, then he's not for you.

459
00:32:41,590 --> 00:32:43,070
Not everyone fancies everyone.

460
00:32:44,570 --> 00:32:45,850
Love can be cruel like that.

461
00:32:47,950 --> 00:32:50,830
It's about chemistry and lucky timing.

462
00:32:52,430 --> 00:32:54,490
I wish someone loved me the way you love
Mum.

463
00:32:58,690 --> 00:32:59,690
It will, baby.

464
00:33:01,050 --> 00:33:02,050
It will.

465
00:33:02,310 --> 00:33:04,130
I won't tell Mum about your skinny
dipping.

466
00:33:05,850 --> 00:33:07,250
It'll be our little secret, yeah?

467
00:33:09,590 --> 00:33:11,090
Let's go and get some ice cream. Come.

468
00:33:33,210 --> 00:33:34,990
Unkiss thy ears.

469
00:33:35,570 --> 00:33:42,530
Monsieur Cobweb, good monsieur, get you
your weapons in your hand and kill

470
00:33:42,530 --> 00:33:46,270
me a red-headed bumblebee on the top of
the stairs. You think it's James Verrick

471
00:33:46,270 --> 00:33:47,270
playing bottom?

472
00:33:47,490 --> 00:33:49,530
No, that's definitely Charles.

473
00:33:49,910 --> 00:33:53,270
Do not fret yourself too much in the
action, monsieur.

474
00:33:53,490 --> 00:33:58,370
And good monsieur, have a care the
honeybag breaks. What the fuck is going

475
00:33:58,370 --> 00:34:00,650
on? I think he's rather good.

476
00:34:37,080 --> 00:34:38,340
Your mum was ace.

477
00:34:39,060 --> 00:34:40,159
Yes, she was, wasn't she?

478
00:34:40,580 --> 00:34:43,699
So why do you look like someone just ate
your last roller? I thought the play was

479
00:34:43,699 --> 00:34:44,678
a little depressing.

480
00:34:44,679 --> 00:34:46,780
How is it depressing? It's all about
true love.

481
00:34:48,340 --> 00:34:50,320
And a love potion that can make you
forget everything.

482
00:34:51,739 --> 00:34:53,460
and fall in love with the wrong person.

483
00:34:55,179 --> 00:34:58,100
Girl, you need a tequila and a cock in
your rope now. Come on, we're going into

484
00:34:58,100 --> 00:35:00,460
town. I should probably wait for my
mate. Back off.

485
00:35:01,300 --> 00:35:03,620
Life's short. We're never going to be
this hot again.

486
00:35:04,620 --> 00:35:05,620
Come on.

487
00:35:07,680 --> 00:35:08,680
Woo!

488
00:35:09,360 --> 00:35:13,600
Well done, darling. Well done. You were
incredible.

489
00:35:14,000 --> 00:35:17,080
Don't be silly. It was a tour de force.

490
00:35:17,400 --> 00:35:18,900
Right. Well done, Charles.

491
00:35:19,360 --> 00:35:20,360
Congrats, darling.

492
00:35:20,750 --> 00:35:22,010
You're a much better bottom than James.

493
00:35:26,510 --> 00:35:27,970
Don't cry, it went so well.

494
00:35:32,550 --> 00:35:33,790
Mummy died this morning.

495
00:35:35,190 --> 00:35:39,250
What? I got a call from the nursing home
to say that she died just before dawn.

496
00:35:39,670 --> 00:35:42,130
Didn't think Tony would be too impressed
if I didn't come in.

497
00:35:42,770 --> 00:35:44,750
A lot resting on today, you know.

498
00:35:46,830 --> 00:35:48,010
I'm so sorry.

499
00:35:50,060 --> 00:35:51,560
An orphan boy at 40.

500
00:36:00,900 --> 00:36:03,760
Are you decent?

501
00:36:06,340 --> 00:36:10,420
Oh, Gerald, did you tell him our news?

502
00:36:11,600 --> 00:36:12,600
No, what news?

503
00:36:12,960 --> 00:36:14,180
We set a date for the wedding.

504
00:36:14,420 --> 00:36:15,420
March the 5th.

505
00:36:18,880 --> 00:36:19,880
Oh.

506
00:36:24,040 --> 00:36:25,820
Charles' mother died this morning.

507
00:36:27,200 --> 00:36:28,640
Oh, Charles, I am sorry.

508
00:36:29,440 --> 00:36:30,440
Poor her.

509
00:36:30,900 --> 00:36:31,900
Poor you.

510
00:36:33,260 --> 00:36:34,660
Enbit really is frightful.

511
00:36:36,240 --> 00:36:38,380
Come on, Jerry. Let's let him dry his
eyes.

512
00:36:38,640 --> 00:36:40,500
One doesn't want to appear tear-stained
in public.

513
00:36:40,880 --> 00:36:42,480
We'll see you upstairs at the party.

514
00:36:43,420 --> 00:36:44,500
Stiff drinks all round.

515
00:36:44,720 --> 00:36:45,720
Doctor's orders.

516
00:37:09,260 --> 00:37:12,860
Why, why, you are a lucky sod, Declan.
Maudie was superb.

517
00:37:13,280 --> 00:37:14,620
A fine filly indeed.

518
00:37:15,000 --> 00:37:16,420
Rarely was. A masterpiece.

519
00:37:16,880 --> 00:37:19,120
Who the hell let Declan and his repubes
up here?

520
00:37:19,480 --> 00:37:20,620
Mother Goose, apparently.

521
00:37:22,360 --> 00:37:25,480
Oh, you really brought the bard alive
tonight, Tony.

522
00:37:26,320 --> 00:37:30,420
The Scottish play is my favourite, but
this is proving a close second.

523
00:37:30,740 --> 00:37:31,740
Yes, wasn't it good?

524
00:37:32,060 --> 00:37:34,240
Well, I'm sorry my Fred Red couldn't be
here.

525
00:37:34,460 --> 00:37:38,640
He's absolutely gaga about the new
swimming pool. Everything smells of

526
00:37:38,640 --> 00:37:39,780
chlorine. Excuse me.

527
00:37:41,280 --> 00:37:42,280
Lady Gosling.

528
00:37:42,940 --> 00:37:43,940
Congratulations, Tony.

529
00:37:44,100 --> 00:37:48,040
Yes, yes. It was honestly the kind of
thing I would have expected to see at

530
00:37:48,040 --> 00:37:51,440
Stratford-upon-Avon. Well, of course,
it's exactly what we at the Ministry of

531
00:37:51,440 --> 00:37:52,860
Culture are looking to promote.

532
00:37:53,100 --> 00:37:57,100
I saw the announcement of your new
position, Mr. Stratton. Lovely news,

533
00:37:57,240 --> 00:37:59,560
isn't it? We're so proud to be back in
government, aren't we, darling? Indeed.

534
00:37:59,740 --> 00:38:02,780
Mrs. Thatcher's been so clever to
recognize Paul's talents.

535
00:38:03,120 --> 00:38:07,040
Why, don't you think it makes sense to
invite Paul to join the board at

536
00:38:07,040 --> 00:38:08,180
Carinium? Ah.

537
00:38:09,720 --> 00:38:10,720
You're quite right.

538
00:38:12,330 --> 00:38:13,530
Would you like to join, Paul?

539
00:38:14,770 --> 00:38:18,870
Well, 1987 is turning into quite the
banner year.

540
00:38:19,530 --> 00:38:22,870
Here's to hopefully topping it off with
a boy in December.

541
00:38:24,650 --> 00:38:25,650
Yes,

542
00:38:27,390 --> 00:38:28,730
I must just say hello to Lizzie.

543
00:38:32,130 --> 00:38:33,810
What happened to James?

544
00:38:34,710 --> 00:38:36,610
Oh, well, he wasn't that bad.

545
00:38:37,160 --> 00:38:40,660
No, James didn't come on in the second
half. Nobody knows what happened to him.

546
00:38:40,820 --> 00:38:41,880
Charles filled in.

547
00:38:42,500 --> 00:38:43,500
Oh.

548
00:38:44,140 --> 00:38:45,800
Perhaps you ought to go and look for
him.

549
00:38:46,320 --> 00:38:49,580
And you might think about doweling off
your hair first.

550
00:38:50,320 --> 00:38:51,660
Smell a little of chlorine.

551
00:38:55,040 --> 00:38:59,340
Between you and me, I thought your
Titania at school was far more exciting.

552
00:38:59,880 --> 00:39:01,440
That was a long time ago.

553
00:39:02,660 --> 00:39:03,660
I remember.

554
00:39:13,340 --> 00:39:16,200
Um, Daisy, isn't it? Ah.

555
00:39:17,920 --> 00:39:19,920
Lovely to see you looking so well.

556
00:39:24,940 --> 00:39:25,940
Oh, sorry.

557
00:39:26,380 --> 00:39:27,339
You okay?

558
00:39:27,340 --> 00:39:28,340
Yep.

559
00:39:28,720 --> 00:39:30,000
You don't look okay.

560
00:39:30,340 --> 00:39:32,700
It's just been a very long day.

561
00:39:34,660 --> 00:39:35,660
James.

562
00:39:36,720 --> 00:39:38,400
James, darling. It's me.

563
00:39:43,950 --> 00:39:44,948
Oh, James!

564
00:39:44,950 --> 00:39:45,950
What happened?

565
00:39:47,510 --> 00:39:48,510
James.

566
00:39:49,890 --> 00:39:50,890
James.

567
00:39:51,550 --> 00:39:55,410
I think I knocked myself out. Oh,
darling.

568
00:39:56,950 --> 00:39:58,670
Did they have to cancel the play?

569
00:39:58,910 --> 00:40:00,090
No, darling. So sorry.

570
00:40:03,350 --> 00:40:04,730
What, they did it without me? Yes.

571
00:40:05,430 --> 00:40:07,530
I'm so sorry. Don't be silly. It's not
your fault.

572
00:40:08,130 --> 00:40:09,810
You saved me like you always do.

573
00:40:10,810 --> 00:40:11,810
Because you're a saint.

574
00:40:12,520 --> 00:40:13,600
I don't deserve you.

575
00:40:20,220 --> 00:40:24,220
All right, Kev? All right. Two shots and
a snake bite.

576
00:40:25,520 --> 00:40:26,520
What do you want?

577
00:40:27,200 --> 00:40:31,060
Uh, yeah, a shot too, please. Tequila.
Best love potion known to man.

578
00:40:31,260 --> 00:40:32,260
How was the show, then?

579
00:40:32,480 --> 00:40:35,540
Bunch of posh wankers prancing about.
Pretty decent rendition, to be honest.

580
00:40:36,220 --> 00:40:38,800
Don't be jealous, Kev. One day your
prince will come.

581
00:40:44,650 --> 00:40:45,830
One for each of us.

582
00:40:47,570 --> 00:40:50,090
What are you doing sticking the music
up?

583
00:40:55,310 --> 00:40:56,650
That one.

584
00:41:21,480 --> 00:41:26,220
The blonde waitresses take their trays,
spin around, and they cross the floor.

585
00:41:26,340 --> 00:41:27,680
They've got the moves.

586
00:41:27,900 --> 00:41:33,000
You drop your drink, then they bring you
more. All the school kids so sick of

587
00:41:33,000 --> 00:41:38,340
books. They like the punk and the metal
band. When the buzzer rings, they're

588
00:41:38,340 --> 00:41:39,800
walking like an Egyptian.

589
00:41:40,120 --> 00:41:42,400
All the kids in the marketplace say,

590
00:42:03,870 --> 00:42:05,970
You were incredible.

591
00:42:06,270 --> 00:42:11,170
Oh, you thought so, did you? How kind.
I'll get a drink. You know, it was just

592
00:42:11,170 --> 00:42:12,430
like watching with the old days.

593
00:42:13,170 --> 00:42:14,710
I want you to come to Ireland with me.

594
00:42:16,050 --> 00:42:17,430
Imagine if you knew me and Yates.

595
00:42:18,570 --> 00:42:19,770
It'd be our homecoming.

596
00:42:20,060 --> 00:42:21,300
You want me to go with you?

597
00:42:21,660 --> 00:42:22,800
To do what?

598
00:42:23,120 --> 00:42:26,420
To be by my side. Oh, to be by your
side.

599
00:42:26,720 --> 00:42:29,840
Because I thought we were done
supporting each other, Declan. I mean,

600
00:42:29,840 --> 00:42:34,680
didn't you just come tonight to watch me
fail? No, I was angry. I shouldn't have

601
00:42:34,680 --> 00:42:35,980
said what I said, all right?

602
00:42:38,440 --> 00:42:39,680
You were amazing in there.

603
00:42:40,100 --> 00:42:41,460
Please, love.

604
00:42:42,960 --> 00:42:44,220
Please come with me. No!

605
00:42:44,940 --> 00:42:46,200
I don't think so.

606
00:42:47,880 --> 00:42:50,240
I don't want to sit around watching you
work.

607
00:42:50,760 --> 00:42:56,380
Unfortunately, I'm going to be quite
busy because Tony... Tony wants me for

608
00:42:56,380 --> 00:42:58,260
the new series of Four Men Went to Moe.

609
00:43:00,340 --> 00:43:01,340
Are you joking?

610
00:43:01,620 --> 00:43:06,480
No. Because he believes in me, even
though you clearly don't. That is not

611
00:43:06,480 --> 00:43:09,840
true, and you know it. You've never done
anything to help my career.

612
00:43:10,080 --> 00:43:12,020
All you've ever done is hold me back.

613
00:43:15,260 --> 00:43:16,680
Let's talk about this at home.

614
00:43:17,130 --> 00:43:18,810
The cast are going out for a drink.

615
00:43:19,090 --> 00:43:24,330
I've booked a room at the Cotchester
Hilton, so... don't bother waiting up.

616
00:43:52,480 --> 00:43:53,440
What's going

617
00:43:53,440 --> 00:44:01,820
on

618
00:44:01,820 --> 00:44:02,820
here? Is it someone's birthday?

619
00:44:03,120 --> 00:44:05,780
I don't think so. Shelley and Taggy
kicked it all off.

620
00:44:06,460 --> 00:44:07,460
Taggy?

621
00:44:13,580 --> 00:44:20,200
Was here and here is a red balloon I
think of you

622
00:44:20,200 --> 00:44:21,720
let it go

623
00:44:46,080 --> 00:44:47,600
What? I'm heading off, Shelley.

624
00:44:47,960 --> 00:44:48,960
Come on.

625
00:44:49,260 --> 00:44:50,260
Oh, see you, Taki.

626
00:44:55,240 --> 00:44:57,180
It's not like you to drink. Is
everything all right?

627
00:44:57,420 --> 00:44:58,460
It's poor Bottom.

628
00:45:01,080 --> 00:45:04,460
Everyone else falls in love and he just
goes back to being sad old Bottom.

629
00:45:06,180 --> 00:45:07,260
I think I'm Bottom.

630
00:45:07,940 --> 00:45:09,300
You are not Bottom.

631
00:45:09,920 --> 00:45:14,260
I mean, you have a fabulous bottom, but
you're not Bottom.

632
00:45:15,839 --> 00:45:18,920
Anyway, who's to say that Bottom doesn't
meet somebody wonderful the day after

633
00:45:18,920 --> 00:45:19,920
the play?

634
00:45:22,500 --> 00:45:23,800
There's always tomorrow, Teggy.

635
00:45:47,880 --> 00:45:48,880
Where's mommy?

636
00:45:48,980 --> 00:45:49,980
They had a fight.

637
00:45:51,820 --> 00:45:53,100
She's staying in Codchester.

638
00:45:53,580 --> 00:45:54,700
Well, then go and get her.

639
00:45:55,560 --> 00:45:57,760
Just tell her you love her. Tell her
what she wants to hear.

640
00:45:59,500 --> 00:46:02,620
Why are all men so bloody useless?

641
00:46:29,600 --> 00:46:30,800
Hello. Hello.

642
00:46:35,700 --> 00:46:36,700
Oh, yeah.

643
00:46:41,700 --> 00:46:42,940
Oh, my gosh.

644
00:46:43,440 --> 00:46:44,540
Gosh, yes.

645
00:46:44,860 --> 00:46:46,460
Oh, sorry.

646
00:46:48,120 --> 00:46:50,200
Um, was Sharon okay?

647
00:46:50,980 --> 00:46:51,980
Yeah.

648
00:46:52,280 --> 00:46:53,440
She didn't say anything.

649
00:46:55,920 --> 00:46:59,180
I felt so guilty I said I'd buy her this
field and build her her own stables.

650
00:47:01,460 --> 00:47:05,280
Which... Yes, we can't keep doing this.

651
00:47:07,440 --> 00:47:08,900
Too many people will get hurt.

652
00:47:11,800 --> 00:47:12,800
Yeah.

653
00:47:15,760 --> 00:47:16,760
Gosh.

654
00:47:21,820 --> 00:47:24,300
I suppose we're lucky we had it even for
an instant.

655
00:47:33,360 --> 00:47:34,360
Goodbye, Freddy.

656
00:47:36,660 --> 00:47:37,700
Goodbye, Lizzie.

657
00:47:58,260 --> 00:48:01,360
Mother disappeared gradually from my
life and...

658
00:48:02,120 --> 00:48:03,260
For that I am grateful.

659
00:48:05,640 --> 00:48:10,300
I'm not sure I could have withstood her
disappearing all at once.

660
00:48:12,900 --> 00:48:15,200
Who will I put the Christmas cards up
with now?

661
00:48:18,120 --> 00:48:19,940
Who will I tell when I've got good news?

662
00:48:25,420 --> 00:48:26,420
Bye, friends.

663
00:48:28,260 --> 00:48:29,700
Thank you all so much.

664
00:48:31,470 --> 00:48:33,530
I can't tell you how much this means to
me.

665
00:48:39,950 --> 00:48:40,950
Look,

666
00:48:43,570 --> 00:48:49,390
Declan. I know I've left you and Ventra
in an awful mess, but I'm gonna make it

667
00:48:49,390 --> 00:48:50,390
up to you.

668
00:49:04,640 --> 00:49:05,640
Lenta?

669
00:49:08,260 --> 00:49:09,840
I told you you could do it.

670
00:49:13,700 --> 00:49:17,240
Are we waiting for anyone?

671
00:49:19,180 --> 00:49:20,180
No.

672
00:49:21,380 --> 00:49:22,380
Just us.

673
00:49:24,720 --> 00:49:26,480
Would you like me to read anything?

674
00:49:27,620 --> 00:49:31,240
I was hoping, perhaps, we could
improvise.

675
00:49:37,360 --> 00:49:39,560
Would you like me to do the English
accent?

676
00:49:41,000 --> 00:49:42,000
Why not?

677
00:49:44,720 --> 00:49:49,360
You know the first rule of improvisation
is you can't say no to anything.

678
00:49:49,840 --> 00:49:50,840
Is that right?

679
00:49:51,100 --> 00:49:54,340
Would you like to see me do anything in
particular?

680
00:49:54,900 --> 00:49:57,620
There are lots of things I want to see
you do.

681
00:49:59,680 --> 00:50:03,100
You know, I actually dreamt of doing
some things in front of you the other

682
00:50:03,100 --> 00:50:05,020
night. Oh, really? What was that?

683
00:50:05,480 --> 00:50:06,860
There's some very bad things.

684
00:50:07,080 --> 00:50:13,700
I seem to remember it started something

685
00:50:13,700 --> 00:50:17,060
like this.

686
00:50:18,720 --> 00:50:22,180
And then, what was it?

