1
00:00:14,139 --> 00:00:15,516
پێشتر لەسەر ڕەی دۆنۆڤان

2
00:00:15,682 --> 00:00:17,150
هێی، فرانک.

3
00:00:18,060 --> 00:00:21,655
خەریکە ببمە ژمارە یەک
ئەفسەری جێبەجێکردنی یاسا لە ئەمریکا.

4
00:00:21,855 --> 00:00:24,108
جەهەنەم، لە جیهانی ئازادی مەسخەرەدا، میک!

5
00:00:24,316 --> 00:00:27,946
بەڵام تۆ بەهاری ئێرلەندی، تۆی بەختەوەر
خواردنی پارچەی گەوادی گێل!

6
00:00:28,153 --> 00:00:29,951
ئێوە من دەخەنە خوارەوە.

7
00:00:30,155 --> 00:00:33,534
تۆ بە هەڵە تێگەیشتم هاوڕێ. هەرگیز نەمدەکرد
واز لە کوڕەکەم بێنە. بڕۆ خۆت گێل بکە.

8
00:00:33,742 --> 00:00:35,119
شتێکم پێ بدە کە بتوانم بەکاری بهێنم.

9
00:00:35,327 --> 00:00:36,874
ژنی کەسێک دەگێڕێت.

10
00:00:37,079 --> 00:00:39,332
- کێ؟
- ASAC ی ئەو، ڤۆڵچێک.

11
00:00:41,625 --> 00:00:42,672
تۆ پۆلیسی.

12
00:00:42,876 --> 00:00:45,345
هەرگیز نازانیت کەییت
تووشی کێشە دەبێت. پەیوەندیم پێوە بکە.

13
00:00:45,546 --> 00:00:48,299
کێ بە گێل
پێت وایە تۆ وایت؟

14
00:00:48,507 --> 00:00:50,180
تۆ وازم لێ بێنی.
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن.

15
00:00:50,509 --> 00:00:54,605
نامەوێت بچمە ماڵەوە.
ئایا دەتوانین بچینە هۆتێلێک و سێکس بکەین؟

16
00:00:56,139 --> 00:00:59,234
ڕای ئێوە چییە؟ ئەوە بۆنخۆشکەرەکەیە
لە حەمامەکەت دزیم

17
00:00:59,434 --> 00:01:01,152
ئەو شەوەی گێلت کردم.

18
00:01:02,980 --> 00:01:04,607
- پێت خۆشە؟
- باش.

19
00:01:04,815 --> 00:01:07,739
- بۆچی ناچی بۆ خولاندنەوە بیبەیت؟
- خۆشی دەوێت.

20
00:01:07,943 --> 00:01:11,117
لە دەوروبەریدا جومگەیەکی مەکسیکی هەیە
گۆشەکە. دەتەوێت بەشداریمان بکەیت؟

21
00:01:11,321 --> 00:01:13,665
مارڤین لێرە چی دەکەیت؟
باوکم دەتکوژێت.

22
00:01:13,865 --> 00:01:15,242
بیرت دەکەم، بریج.

23
00:01:15,450 --> 00:01:17,373
ماریجوانا دۆزرایەوە
لە جانتای پشتەوەی بریجیتدا.

24
00:01:17,578 --> 00:01:19,546
من نەمکرد. من هیچ مەنجەڵێکم نییە.

25
00:01:19,746 --> 00:01:21,293
وازم لێ بێنە گێلەکەم!

26
00:01:21,498 --> 00:01:24,627
قەشەیەکمان کوشت. دەتوانێت هەڵکەندرێت
هەر ڕۆژێک بێت. ئەو دەزانێت کێ ئەوی خستۆتە ئەوێ.

27
00:01:24,835 --> 00:01:27,805
- ئەو ژنە هیچ ناڵێت.
- خێزانێکی گەوادی هەیە.

28
00:02:06,752 --> 00:02:08,504
ئاو...

29
00:02:15,552 --> 00:02:18,146
تۆ باشیت تۆم؟

30
00:02:19,890 --> 00:02:23,611
ئای لە ساونا خەوی لێکەوت.

31
00:02:40,452 --> 00:02:42,250
توندتر بیگێڕە ئیدی.

32
00:02:44,748 --> 00:02:46,250
وەرە.

33
00:02:59,680 --> 00:03:02,980
سڵاو دایە. دەزانی
سبەی چییە؟

34
00:03:04,142 --> 00:03:06,315
سبەی شەممەیە ئەزیزم.

35
00:03:32,754 --> 00:03:35,007
دەتەوێت ئەمە ڕوون بکەیتەوە؟

36
00:03:36,883 --> 00:03:40,558
مارڤین پێی دام. وە تۆش هەتبووە
هیچ مافێک نییە بە ژوورەکەمدا تێپەڕێت.

37
00:03:40,762 --> 00:03:42,730
ئای من هەموو مافێکم هەیە.

38
00:03:44,933 --> 00:03:48,107
- باش. بیهێڵەرەوە.
- بۆچی ئەمەی پێداویت بریج؟

39
00:03:48,311 --> 00:03:52,066
- بۆچی؟ چونکە ئەو منی خۆشدەوێت.
- ئەو تۆی خۆشدەوێت؟

40
00:03:52,649 --> 00:03:54,902
- چۆن دەزانی؟
- ئەوە مانای چییە؟

41
00:03:55,110 --> 00:03:59,081
تۆ قوربانیی. تۆ بیر ناکەیتەوە
گوێمان لێیە خۆت دەگریت بۆ ئەوەی بخەویت؟

42
00:03:59,281 --> 00:04:01,375
- هەرگیز هیچم نەبیستووە.
- تۆ نازانیت.

43
00:04:01,575 --> 00:04:05,330
- تۆ زۆر گێلیت پڕ لە گەوادی.
- لەگەڵ دایکت بەو شێوەیە قسە ناکەیت.

44
00:04:05,537 --> 00:04:08,916
تۆ ناتەوێت من هیچ بڵێم.
بەهۆی تۆوە دەگری.

45
00:04:09,124 --> 00:04:11,047
سڵاو.
جارێکی تر ئەو کوڕە دەبینێتەوە.

46
00:04:11,251 --> 00:04:13,003
ناوی مارڤینە.

47
00:04:13,962 --> 00:04:15,714
ئایا لەم بارەیەوە زانیوتە؟

48
00:04:18,133 --> 00:04:20,135
بریج، بۆچی نەیکرد
تۆ هەر شتێک دەڵێیت؟

49
00:04:20,343 --> 00:04:22,971
تۆ گەپەکەت لێی دەرهێنا.
پێت وایە ئەو کچە قسەی نهێنیت بۆ دەکات؟

50
00:04:23,180 --> 00:04:24,602
پەنجەم لەسەری دانەناوە.

51
00:04:24,765 --> 00:04:26,733
من ئەو دەبینم.
هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانی بیکەیت.

52
00:04:27,225 --> 00:04:31,651
- خۆشەویستەکەم، ئەو کوڕە کێشەی ڕاستەقینەی هەیە.
- کەواتە چی؟ کێشەی ڕاستەقینەم هەیە.

53
00:04:31,855 --> 00:04:33,983
- باسی چی دەکەیت؟
- هەردووکتان دەچنە چارەسەر.

54
00:04:34,191 --> 00:04:36,865
پێدەچێت جیابوونەوەت هەبێت.
ئێمە دەچینە ترۆسدەیل؟

55
00:04:37,068 --> 00:04:39,947
دیسان ترۆسدەیل چییە؟
نابێت خەمی ئەو شتانەت هەبێت.

56
00:04:40,155 --> 00:04:42,123
دەستم لێ مەدە.
ئارام بە، بریج.

57
00:04:42,324 --> 00:04:45,578
پۆلیسەکان گۆزەیان بەسەرمدا چاند.
وە دەزانی بەڕاستی باسی تۆ بوو.

58
00:04:45,786 --> 00:04:48,710
چی؟
ئای بەڵێ تۆ پێت نەگوت، نەخێر؟

59
00:04:49,748 --> 00:04:51,546
من دەچمە کەنار دەریا.

60
00:04:52,375 --> 00:04:53,422
لەگەڵ کێ؟

61
00:04:53,585 --> 00:04:56,134
نەک مارڤین.
ئەوە تەنها شتێکە کە تۆ گرنگیت پێدەدات.

62
00:04:56,338 --> 00:04:57,385
تۆ ناڕۆیت.

63
00:04:57,589 --> 00:04:58,636
- با بڕوات.
- جێم مەهێڵە.

64
00:04:58,799 --> 00:04:59,846
بڕۆ شتەکانت وەربگرە.

65
00:05:05,263 --> 00:05:07,015
ئەو کچە دەستگیرکرا؟

66
00:05:07,224 --> 00:05:09,192
ئەو کچە دەستگیر نەکرا.

67
00:05:09,976 --> 00:05:12,855
- هەڵە بوو. سەیرم کرد.
- تۆ درۆزنێکی گێلیت.

68
00:05:13,063 --> 00:05:15,862
باسی تۆ بوو، نەخێر؟
ئەو ئەو شتەی دروست نەدەکرد.

69
00:05:16,066 --> 00:05:17,784
ئارام بگرن.
دەزانی، ئەو ڕاست دەکات.

70
00:05:18,068 --> 00:05:20,787
من قوربانیم.
ئێمە هەموومان قوربانی ئێوەین.

71
00:05:26,159 --> 00:05:27,911
تۆ قوربانییەکی گێل نیت.

72
00:05:28,119 --> 00:05:30,998
کچێکی هەرزەکارە. ئەو کچە دڵتەنگ بوو.
ئەو کچە مەبەستی ئەوە نییە.

73
00:05:31,206 --> 00:05:33,709
ئەو مەبەستی ئەوەیە.

74
00:05:34,167 --> 00:05:36,841
- ئێمە گێل بووین ڕەی.
- من بەس بووم لەم قسە قۆڕانە.

75
00:05:37,045 --> 00:05:39,218
منیش هەروا.

76
00:06:10,537 --> 00:06:13,381
بازرگانەکەی هێرۆین گواسترایەوە بۆ ٢٠٣.

77
00:06:13,582 --> 00:06:16,051
- پێویستە تابلۆیەک دابنێم.
- ئای، چاوەڕوان بە، نا، نا، نا. ئم...

78
00:06:16,251 --> 00:06:17,503
لە ڕەی ەوەیە.

79
00:06:17,711 --> 00:06:20,385
ئای تۆ لێزی
کە بۆ کوڕەکەم کاردەکات.

80
00:06:21,172 --> 00:06:23,391
من چاوەڕێی ئەمە بووم.

81
00:06:24,301 --> 00:06:26,599
پلانی ئاهەنگێکی تەواوم دەستکەوت.
دەتەوێت بێیتە ژوورەوە؟

82
00:06:26,803 --> 00:06:28,521
نەخێر، سوپاس.

83
00:06:32,893 --> 00:06:35,362
لێرە تەنها ٣٠٠ دۆلار هەیە.

84
00:06:36,062 --> 00:06:38,690
بڕیارە چۆن بژیم
لەسەر ٣٠٠ دۆلار لە هەفتەیەکدا؟

85
00:06:38,899 --> 00:06:42,449
هەر دوو هەفتە جارێک.
ئای نەخێر نەخێر.

86
00:06:42,819 --> 00:06:46,244
- ئەمە ناتوانێت ڕاست بێت. پەیوەندی بە ڕەی بکەن.
- ئەو خۆی ئەو شتەی پێدام.

87
00:06:49,117 --> 00:06:51,085
من کەرەکەی ڕەیم ڕزگار کرد.
ئایا ئەوەت زانیوە؟

88
00:06:51,578 --> 00:06:54,252
ژیانی منی خستە مەترسییەوە.
ڕەنگە کەرەکەتیش ڕزگار کردبێت.

89
00:06:54,456 --> 00:06:56,925
وە کێ پارە دەدات
بۆ چوارچێوەی دەرگا نەفرەتیەکەم؟

90
00:06:57,918 --> 00:06:59,465
هێی، بەیب.

91
00:06:59,669 --> 00:07:02,548
- سڵاو گێلاس
- هێی، بەیب.

92
00:07:02,756 --> 00:07:06,477
سڵاو، شۆرتی.
ماوەیەکە نەمبینیوە.

93
00:07:06,676 --> 00:07:09,350
بەڵێ، باشە، من نایزانم
ئیتر ئیرەیشن بەدەست نەهێنیت.

94
00:07:09,554 --> 00:07:13,604
ئای ئەوە زۆر خراپە شۆرتی.
تۆ لەوێدا هەڵواسراوە.

95
00:07:19,314 --> 00:07:21,408
سەد و پەنجا دۆلار
هەفتەیەک.

96
00:07:21,608 --> 00:07:25,203
ئەوە چ جۆرە ئیمتیازێکە؟
دەزانی کوڕەکەم چ ئۆتۆمبێلێک لێدەخوڕێت؟

97
00:07:25,403 --> 00:07:27,371
مێرسیدس سی ئێڵ ئێس.

98
00:07:27,572 --> 00:07:29,199
تۆ ناتوانی شتێکی گوێدرێژ بکەیت
بەو جۆرە پارەیە.

99
00:07:30,075 --> 00:07:32,453
ڕێک ئەوە خاڵی ڕەی یە.

100
00:07:33,954 --> 00:07:35,752
جوڵەی ڕیخۆڵە؟

101
00:07:36,289 --> 00:07:37,916
ئاسایی.

102
00:07:38,249 --> 00:07:40,377
هیچ لەرزێکی نوێ هەیە؟

103
00:07:40,669 --> 00:07:42,512
لێرە و لەوێ.

104
00:07:43,880 --> 00:07:46,178
هەمان شتە کە جاری ڕابردووە.

105
00:07:46,633 --> 00:07:48,931
وە دەرمانەکە کاردەکات؟

106
00:07:49,135 --> 00:07:50,762
وەک وتم کەم تا زۆر.

107
00:07:53,264 --> 00:07:56,438
زۆر خۆشە بە بینینی تۆ کاک دۆنۆڤان.
فرانسیس تەواو دەبێت.

108
00:07:59,229 --> 00:08:01,323
پێم وابوو وازت لێهێناوە.

109
00:08:01,523 --> 00:08:05,699
من پەرستارم، تێری.
ئەمە کاری منە.

110
00:08:09,781 --> 00:08:12,159
- شوێنێکی نوێ دەدۆزمەوە بۆ کارکردن.
- نەخێر.

111
00:08:13,493 --> 00:08:15,621
دەمەوێت ڕاستیەکانتان پێ بڵێم
دەربارەی ئەو شەو.

112
00:08:15,829 --> 00:08:18,127
نەخێر نامەوێت بیبیستم
هەر شتێک کە دەبێت بیڵێیت.

113
00:08:20,166 --> 00:08:22,009
تۆ توانای ئەوەت نییە
خانووەکە لە ترۆسدەیل.

114
00:08:22,210 --> 00:08:24,338
سەیرم کردووە
لە هەموو گۆشەیەکی ئەگەری.

115
00:08:24,546 --> 00:08:26,423
من پارەی پێشەکیم پێداویت.

116
00:08:26,631 --> 00:08:28,429
- تۆ کاشت پێدام.
- ئێزرا پارەم دەدات بە کاش.

117
00:08:28,633 --> 00:08:32,433
یانەی فیت لە تێری دۆنۆڤان
لەم مانگەدا ملیۆنێک دۆلار دەکات؟

118
00:08:33,138 --> 00:08:35,015
من لەوێ بووم.
ئەوە ڕوونادات.

119
00:08:35,223 --> 00:08:38,818
بەزەحمەت دەتوانم ئەو هۆڵە وەرزشییە وەک...
خانووەکە لە کالاباساس دەگرێتەوە.

120
00:08:39,019 --> 00:08:41,397
بەڵام خانوویەکی ٥ ملیۆن دۆلاری
لە ترۆسدەیل؟ لەبیری بکە.

121
00:08:41,604 --> 00:08:42,821
چوار خاڵ شەش.

122
00:08:44,149 --> 00:08:48,825
پێم وتیت گۆڵدمان-درێکسلەرت هەبێت
٢٠ ساڵ لەمەوبەر تۆی خستە سەر کتێبەکان.

123
00:08:49,029 --> 00:08:51,123
من لەسەر کتێبەکانم. ئەوان خاوەنی منن.
تۆ لەسەر کتێبەکان نیت.

124
00:08:51,322 --> 00:08:53,324
چونکە ئەوان تۆیان ناوێت
لەسەر کتێبەکان.

125
00:08:53,575 --> 00:08:57,500
ئای، باشە، ڕەی.
تۆ پیاوێکی ئازادیت لە پاریس.

126
00:08:57,704 --> 00:09:00,332
بەڵام تۆ توانای ئەوەت نییە
خانووەکە لە ترۆسدەیل.

127
00:09:00,540 --> 00:09:03,009
بۆیە لە کالاباساس بمێنەرەوە
و من بە تەنیا جێبهێڵە.

128
00:09:03,209 --> 00:09:05,086
من ئەو خانووەم دەوێت هاریەت.

129
00:09:05,879 --> 00:09:08,928
بۆیە دەست بکە بە پێدانی چێکەکانم
بە ناوی مەسخەرە لەسەریان.

130
00:09:20,560 --> 00:09:22,233
هێی، لەوێ.

131
00:09:23,813 --> 00:09:25,281
سڵاو.

132
00:09:25,815 --> 00:09:28,568
لینا، ڕاستە؟
بەڵێ.

133
00:09:29,277 --> 00:09:31,951
- تۆ تەواوت کردووە؟
- بەڵێ تازە ٦٠ خولەکەم تەواو کردووە.

134
00:09:32,155 --> 00:09:34,123
- جوان.
- چەندی ترت دەستکەوت؟

135
00:09:34,324 --> 00:09:35,541
من تەواو بووم.

136
00:09:36,534 --> 00:09:39,208
من تەنها دەچوومە ژوورەوە بۆ ساونا.

137
00:09:41,081 --> 00:09:42,253
دەتەوێت بەشداری بکەیت؟

138
00:09:43,708 --> 00:09:45,051
دڵنیا.

139
00:10:12,946 --> 00:10:16,541
دەزانی، من دەبێ بم
لە شوێنی کار لە ماوەی کاتژمێرێکدا.

140
00:10:17,534 --> 00:10:21,129
ئای ئەوە زۆر خراپە، چونکە من
هەوڵی دەدا دوات بخات.

141
00:10:29,587 --> 00:10:31,305
م.م.

142
00:10:32,507 --> 00:10:34,680
تەنها دەبێت ڕابکەم
بۆ ژووری خانمان.

143
00:10:34,884 --> 00:10:39,105
باشە؟ بەڵێ.
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

144
00:10:40,098 --> 00:10:41,850
تۆ ناچیتە هیچ شوێنێک.

145
00:10:42,058 --> 00:10:45,813
باشە؟ باشە. پێم بدە
یەک چرکە. یەکسەر دەگەڕێمەوە.

146
00:10:54,654 --> 00:10:57,248
خاچ لەسەر گۆڕێکی بەکۆمەڵ وەستاوە.

147
00:10:57,448 --> 00:11:01,419
تەنها یەکێک لە هەزاران
لە سەرانسەری ئێرلەندا بڵاوبووەتەوە.

148
00:11:01,619 --> 00:11:04,247
یادگاری لەم جۆرە
شایەتحاڵی توند دەدەن

149
00:11:04,455 --> 00:11:07,004
بۆ یەکێک لە گەورەترینەکان
کارەساتەکانی مێژووی ئێرلەندا.

150
00:11:07,208 --> 00:11:09,256
برسێتی پەتاتە.

151
00:11:24,058 --> 00:11:27,278
ئایا ئێرلەندا لە دوورگەیەکدا نییە؟
مەبەستت چییە؟

152
00:11:27,437 --> 00:11:29,906
نابینم بۆ نەیانتوانی
تازە چوونەتە ماسیگرتن.

153
00:11:39,532 --> 00:11:42,331
پاتی. سڵاو.

154
00:11:42,535 --> 00:11:46,290
سڵاو. ئایا ئەمە شتێکی...
ls ئەمە کاتێکی باشە؟

155
00:11:46,497 --> 00:11:48,295
بەڵێ چییە؟

156
00:11:48,499 --> 00:11:52,424
باشە، من تەنها بووم، ئم، دەمبینی چی
ئەمشەو بۆ نانخواردنی ئێوارە بوویت.

157
00:11:52,629 --> 00:11:55,007
هیچ پلانێکم دەست نەکەوت.

158
00:11:55,798 --> 00:11:57,425
مەبەستم ئەوەیە...

159
00:11:58,593 --> 00:12:00,812
هیچ شتێک لە بەرددا دانەنراوە.

160
00:12:01,638 --> 00:12:05,609
زۆر باشە، باشە، من دەبوو برژێنم
مریشکێک. وە من نازانم--

161
00:12:05,808 --> 00:12:08,812
- حەزم لە مریشکە.
- باشە، زۆر باشە.

162
00:12:09,020 --> 00:12:13,821
دەزانی هەست بە خراپیی دەکەم کە نەمکرد
لقە ڕاستەکەی بخەرە سەر پاسکیلەکەی کلیف.

163
00:12:14,025 --> 00:12:15,652
ماوەیەکە منی دەکوژێت. هێه.

164
00:12:15,860 --> 00:12:17,988
بۆیە دەمتوانی سوینگ بکەم
لە لای دوکانەکە لە ڕێگای سەرەوە.

165
00:12:18,196 --> 00:12:21,666
کلیف لە ڕاستیدا، ئەه، دەمێنێتەوە
لە ماڵی هاوڕێیەکت ئەمشەو.

166
00:12:22,408 --> 00:12:24,376
ئۆی.

167
00:12:24,535 --> 00:12:26,208
باشە.

168
00:12:28,248 --> 00:12:31,172
- هێشتا دەمتوانی چاکی بکەمەوە هەرچەندە.
- مەزن.

169
00:12:31,709 --> 00:12:33,177
DO تۆ ئیزعاجت هەیە؟

170
00:12:33,378 --> 00:12:36,097
ئای من وادەی نیوەڕۆم هەیە.
گەیشتمە ساڵۆنەکە.

171
00:12:36,256 --> 00:12:37,303
دواتر دەتبینمەوە.

172
00:12:37,465 --> 00:12:39,058
خواحافایز.

173
00:12:41,135 --> 00:12:42,261
چی بە گاڵتە؟

174
00:12:44,430 --> 00:12:46,307
ببوورە.

175
00:13:11,332 --> 00:13:12,925
با ئەمە ڕاست بکەمەوە.

176
00:13:13,126 --> 00:13:15,220
تۆ ژنەکەی دەگێڕیتەوە.
ژنەکەت دەگێڕێت.

177
00:13:15,420 --> 00:13:17,343
سێ کەسییە.
چوارگۆشەیە.

178
00:13:17,547 --> 00:13:20,426
وە دواتر کاتێک تەواو بوویت،
تۆ داوای پیتزا دەکەیت. ls کە ئەوە؟

179
00:13:23,594 --> 00:13:25,722
نازانم
باسی چی دەکەیت.

180
00:13:29,934 --> 00:13:32,983
من بریکاری FBIم.
ئێستا ڕێگەم پێدا لێرە دەربچم.

181
00:13:35,898 --> 00:13:37,866
دانیشە تۆمی.

182
00:13:40,528 --> 00:13:43,532
حەزت لە سەیرکردنی کۆکرانە
ژنەکەت بگێڕە؟

183
00:13:47,910 --> 00:13:49,787
من وا بیرم نەدەکردەوە.

184
00:13:49,996 --> 00:13:51,293
بەڵام ئەو سەرۆکەکەتە.

185
00:13:51,998 --> 00:13:54,376
ئەگەر نەهێڵی گێل بکات
ژنەکەت، ئەو دەتنێرێت

186
00:13:54,542 --> 00:13:56,795
بۆ شوێنێک
وەک دێس مۆینز، ها؟

187
00:13:57,003 --> 00:13:58,755
ئایا ئەوە؟

188
00:13:59,589 --> 00:14:02,889
ڕەنگە من هەڵە بم. ڕەنگە
لە ڕاستیدا چێژ لەم شتە وەردەگریت.

189
00:14:03,092 --> 00:14:05,094
تۆ پێت وایە من حەزم لێیە
گێلکردنی دۆنا کۆکران؟

190
00:14:05,303 --> 00:14:08,432
- نازانم.
- عیسا، وەک ئەوە وایە دایکم بگێڕم.

191
00:14:09,015 --> 00:14:11,063
بەڵام من چی بکەم؟

192
00:14:12,268 --> 00:14:14,396
کاتێک تەلەفۆن دەکات ئێمە دەڕۆین.
چ بژاردەیەکم هەیە؟

193
00:14:16,397 --> 00:14:17,774
چۆن بەرگەی ئەوە دەگریت؟

194
00:14:19,025 --> 00:14:22,074
- ئەو منی بەرزکردەوە بۆ ASAC.
- وە ئێستا خاوەنی تۆیە.

195
00:14:24,655 --> 00:14:25,998
دەزانی چی تۆم؟

196
00:14:26,991 --> 00:14:29,039
دەتوانین ئەمە چاک بکەین.

197
00:14:31,454 --> 00:14:33,877
ئێمە باشین. ئەو دەڕوات
لە شوێنی خۆی چاوت پێدەکەوێت.

198
00:14:34,082 --> 00:14:36,380
باشە، کەواتە تۆ و کۆکران
هەموو شتێکی یەکلایی کردەوە.

199
00:14:36,584 --> 00:14:39,633
- کەواتە بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟
- بۆچی؟ ئەو بکوژە.

200
00:14:39,837 --> 00:14:42,511
تاینی سەربڕی.
جگە لەوەش پێویستم بە بیمەیە.

201
00:14:42,715 --> 00:14:43,762
دەزانم، بەڵام--

202
00:14:43,966 --> 00:14:47,186
سەیرکە ئەڤی ئەگەر پێت بڵێم وایەر بکە
خانوویەک، تەنها وایەرکردنی ماڵەکە.

203
00:14:48,137 --> 00:14:50,981
باشە سەرۆک. تۆ ڕاست دەکەیت.

204
00:14:51,182 --> 00:14:52,229
باشە.

205
00:14:55,478 --> 00:14:57,776
بەڵێ.
پێویستم بە تۆیە کە بێیتە پێشانگاکە.

206
00:14:57,980 --> 00:15:00,153
ئاشلی--
ئەمە گاڵتە نییە ڕەی.

207
00:15:00,358 --> 00:15:02,986
ئەمە بۆ من نییە. بۆ هاوڕێیەک.
پێویستی بە یارمەتی ئێوەیە.

208
00:15:03,528 --> 00:15:05,781
هەرچیت بوێت پارەت دەداتێ.

209
00:15:24,966 --> 00:15:27,014
چییە پای؟

210
00:15:28,845 --> 00:15:32,975
تۆ نەتویست هیچ گوێت لێ بێت.
من نایکەم.

211
00:15:55,830 --> 00:15:57,878
چی بە جەهەنەم
ئایا تۆ لەوێدا دەیکەیت؟

212
00:15:58,082 --> 00:16:01,052
من خەریکی چەقۆکێشانم. وەرە ژوورەوە.

213
00:16:06,215 --> 00:16:07,808
ها، ها. تۆ گێل.

214
00:16:10,595 --> 00:16:13,018
نمرە.
سڵاو.

215
00:16:13,347 --> 00:16:15,145
وە...

216
00:16:16,100 --> 00:16:17,852
ئەوە هەینی هاوبەشی ئازادە.

217
00:16:18,019 --> 00:16:19,020
ئووه.
ها-ها-ها.

218
00:16:19,187 --> 00:16:21,030
ئەوە چۆنە؟

219
00:16:25,193 --> 00:16:26,945
لێرە.
سوپاس.

220
00:16:29,822 --> 00:16:32,120
ئەم هەموو مەنجەڵە، ها؟

221
00:16:33,784 --> 00:16:35,786
ئەم هەموو مەنجەڵە
ڕاست لە دەرەوەی کراوە لەوێ؟

222
00:16:35,995 --> 00:16:40,421
مەنجەڵەکە لەبیر بکە. دەبوو بیبینیت
هەموو ئەو هەویرەی کە لەو شوێنەدا دەستیان کەوتووە.

223
00:16:40,917 --> 00:16:43,386
بەڕاستی؟
تۆ کاغەزەکان ناخوێنیتەوە؟

224
00:16:43,878 --> 00:16:46,381
بینە، ئەوان گەورەیەکیان دەستکەوت
کێشەی کاش.

225
00:16:46,589 --> 00:16:49,968
بانکەکان وەریناگرن
چونکە هێشتا بانکی ناوەندی ئەمریکا دەڵێن نایاساییە.

226
00:16:50,176 --> 00:16:53,225
گێل فیدس، کاکە.
من لەو بارەیەوە دەزانم.

227
00:16:53,429 --> 00:16:59,027
وە ئەو سەیفەی کە تێیدا دەیهێڵنەوە، ئەوە...
مۆسلەرێکی گێل مۆدێل 12. ها، ها.

228
00:16:59,227 --> 00:17:01,104
هیچ نییە.

229
00:17:01,312 --> 00:17:03,280
یەکێک لەوانەم نەبینیوە
لە ساڵانی حەفتاکانەوە.

230
00:17:03,481 --> 00:17:06,280
- خێر نییە؟
- بەڵێ، دەتوانم ئەو شتە درز بکەم.

231
00:17:06,484 --> 00:17:09,704
- بە پێدانی کات.
- تۆ گەپم لێ دەکەیت.

232
00:17:10,947 --> 00:17:14,872
بۆ ئەمشەو ناچینە خوارەوە لەوێ،
بارهەڵگرێکی مەسخەرە بەرەو پشتەوە لێبخوڕن.

233
00:17:15,076 --> 00:17:17,625
بڕبڕە نەفرەتیەکان بدڕێنن
پەنجەرەکان کوژاوەتەوە.

234
00:17:17,828 --> 00:17:21,753
وەک فیلمەکانی کاوبۆی.
تەقینەوە لە ڕێگەی بارەکانی مەسخەرە.

235
00:17:21,916 --> 00:17:24,010
چۆم! ها-ها-ها.

236
00:17:24,168 --> 00:17:26,011
نەخێر نەخێر نەخێر.

237
00:17:26,754 --> 00:17:28,927
لە سەقفەوە دەچینە ژوورەوە.

238
00:17:31,968 --> 00:17:34,141
تۆ دەچیتە ژوورەوە
لە ڕێگەی سەقفەوە؟

239
00:17:35,054 --> 00:17:36,101
بەڵێ.

240
00:18:04,000 --> 00:18:07,049
ئاشلی پێی وتم
ئەوەندە دەربارەی تۆ، ڕەی.

241
00:18:15,011 --> 00:18:18,481
- سوپاس بۆ هاتنت.
- دڵنیا.

242
00:18:30,359 --> 00:18:31,952
بۆچی لێرەم؟

243
00:18:32,528 --> 00:18:34,451
تۆ توڕەیت.

244
00:18:34,655 --> 00:18:36,657
تۆ بێ تاقەتیت.

245
00:18:37,450 --> 00:18:39,373
بەڵام تۆ دەزانیت.

246
00:18:39,577 --> 00:18:43,172
وە تۆ بەکاری دەهێنیت، نەخێر؟

247
00:18:43,998 --> 00:18:46,092
من ئەوەم خۆشدەوێت دەربارەی تۆ، پیاو.

248
00:18:46,292 --> 00:18:48,886
ئیمپراتۆریەتەکان بەم شێوەیە بنیات دەنرێن.

249
00:18:51,505 --> 00:18:54,554
دەزانی من کێم؟
دەزانی چی دەکەم؟

250
00:18:54,925 --> 00:18:58,429
بەڵێ. تۆ کتێب دەنووسیت.
من ئەوەم خۆشدەوێت.

251
00:18:59,096 --> 00:19:01,565
سادە. ڕوون.

252
00:19:01,766 --> 00:19:03,894
من کتێب دەنووسم.

253
00:19:04,101 --> 00:19:06,024
دەزانی چی تر دەکەم؟

254
00:19:11,567 --> 00:19:13,285
من ئەم ژنەم خۆشدەوێت.

255
00:19:18,949 --> 00:19:21,372
ژنەکەم بۆی بەجێدەهێڵم.

256
00:19:22,787 --> 00:19:26,007
- دەزانی ئەوە مانای چییە ڕەی؟
- نەخێر.

257
00:19:26,207 --> 00:19:28,585
واتە
سەدان ملیۆن دۆلار.

258
00:19:28,793 --> 00:19:31,967
داوای لێبوردن دەکەم کە گوێم لێ بوو.
بەڵێ.

259
00:19:32,672 --> 00:19:34,766
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی...

260
00:19:36,008 --> 00:19:38,852
ئەمە دوا شتە
کە پێویستم پێیەتی.

261
00:19:43,808 --> 00:19:46,982
قسەکانی بڕی
ڕێوڕەسمی لوتکەی دەوڵەتی من.

262
00:19:47,186 --> 00:19:49,314
کۆنتڕۆڵم لەدەستدا.

263
00:19:51,357 --> 00:19:52,984
ئایا هەرگیز کۆنتڕۆڵت لەدەست دەدەیت ڕەی؟

264
00:19:54,819 --> 00:19:56,742
گرەو دەکەم تۆش دەیکەیت.

265
00:20:02,910 --> 00:20:05,379
ئەو کەسانەی لەوێ دەرەوەن
پارەیەکی زۆری داوە، مانوێل.

266
00:20:07,123 --> 00:20:09,376
ئەوان شایەنی باشترینی منن.

267
00:20:19,510 --> 00:20:21,308
من ئەمەم کرد.

268
00:20:21,512 --> 00:20:23,230
من خاوەنی ئەوم.

269
00:20:26,726 --> 00:20:28,603
بەڵام پێویستم بە تۆیە کە چاکی بکەیتەوە.

270
00:20:30,354 --> 00:20:31,776
ستیڤ، پێنج خولەک.

271
00:20:33,482 --> 00:20:35,109
کاتی نمایشکردنە.

272
00:20:37,069 --> 00:20:39,538
تۆ ئاگادارم بکەرەوە
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بوو.

273
00:20:42,867 --> 00:20:45,245
ئایا سەرسوڕهێنەر نییە؟

274
00:20:56,714 --> 00:20:58,261
سڵاو.

275
00:20:58,466 --> 00:21:00,309
هێشتا تەواو نەبووین.

276
00:21:01,594 --> 00:21:03,642
ببورن تکایە.
ڕاست.

277
00:21:07,224 --> 00:21:10,569
من تۆ ناناسم.
وە من کارت بۆ ناکەم، باشە؟

278
00:21:12,313 --> 00:21:14,736
باشە تۆ ڕاست دەکەیت ڕەی.

279
00:21:14,940 --> 00:21:17,159
زۆر خۆبەزلزان بووم.

280
00:21:17,359 --> 00:21:19,282
با سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.

281
00:21:19,487 --> 00:21:22,866
من لێرە تووشی هەندێک کێشە بووم.
پێویستم بە هەندێک یارمەتی هەیە.

282
00:21:23,073 --> 00:21:25,747
یارمەتیم دەدەیت؟

283
00:21:27,703 --> 00:21:29,205
باشە.

284
00:21:30,247 --> 00:21:32,966
هەرچەندە تێچووی تۆی دەبێت.
زۆر.

285
00:21:33,250 --> 00:21:34,422
بیهێنە.

286
00:21:34,752 --> 00:21:37,847
بەڵێن بەم کابرایە دەدەم،
باشترە بتوانیت پشتگیریان بکەیت.

287
00:21:39,632 --> 00:21:42,727
تەمەنت چەند بوو
کاتێک دایکت مرد ڕەی؟

288
00:21:43,093 --> 00:21:47,473
چی؟
تۆ گەنج بوویت، نەخێر؟

289
00:21:49,892 --> 00:21:52,862
وە ئێستا کەسەکە
هەمووتان چاوەڕێی...

290
00:21:53,062 --> 00:21:57,568
پڕفرۆشترین نووسەری...
شەڕ بۆ ژیانت بکە، ستیڤ نایت.

291
00:22:24,051 --> 00:22:26,019
مۆبایلەکانتان بکوژێننەوە.

292
00:22:26,220 --> 00:22:28,643
ئایپادەکانتان بکوژێننەوە.

293
00:22:30,266 --> 00:22:32,894
ئێستا، ئەوە ئەوەندە خراپ نەبوو، وایە؟

294
00:22:34,728 --> 00:22:37,607
ئێستا لێرەدا یەکێکیان هەیە
کە ئازاری دەدات.

295
00:22:38,274 --> 00:22:42,370
بۆ پێنج کاتژمێری داهاتوو،
چۆنە ڕابردوومان بکوژێنینەوە.

296
00:22:43,070 --> 00:22:47,416
ناڕەزاییەکانمان،
هەموو ئەو شتانەی کە ئێمە...

297
00:22:47,616 --> 00:22:52,042
چەسپاندن بەوەوە کە ئێمە دەهێڵنەوە
لە ڕاستەقینەترینمانەوە،

298
00:22:52,246 --> 00:22:55,420
زۆرترین خودی ڕەسەن.

299
00:22:57,459 --> 00:23:00,929
بۆ ماوەی پاشنیوەڕۆ، ئێمە...
شتێک کە من پێی دەڵێم پراکتیزە دەکەم

300
00:23:01,589 --> 00:23:02,841
ڕاستگۆیی ڕیشەیی.

301
00:23:04,216 --> 00:23:05,809
بەڵێ؟

302
00:23:06,135 --> 00:23:07,637
ڕاست؟

303
00:23:08,512 --> 00:23:10,856
ئایا دەتوانین ئەمشەو ئەوە بکەین؟

304
00:23:21,191 --> 00:23:23,740
ئەمە شتێکی یەکجارەکی بوو.

305
00:23:25,279 --> 00:23:26,872
نەخێر.

306
00:23:27,907 --> 00:23:29,784
ناتوانێت وا بێت.

307
00:23:31,076 --> 00:23:33,295
چیت دەوێت تێری؟

308
00:23:34,038 --> 00:23:35,585
من دەمەوێت هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم.

309
00:23:36,874 --> 00:23:40,924
دەمەوێت لەگەڵت بم.
وە بڕیارە ئەوە چۆن کار بکات؟

310
00:23:43,380 --> 00:23:45,223
تۆ هاوسەرەکەت بەجێدەهێڵیت.

311
00:23:45,799 --> 00:23:47,847
لەسەر ئەژنۆیەک دادەبەزم.

312
00:23:48,052 --> 00:23:51,056
وە منیش بڕیارە
بۆ ئەوەی لەبیری بچێت چی ڕوویداوە؟

313
00:23:58,145 --> 00:24:00,739
تۆ وتت پێم دەڵێیت.

314
00:24:05,653 --> 00:24:09,123
براکەت کوشت
ئەو قەشەیە، نەخێر؟

315
00:24:09,573 --> 00:24:11,371
وە تۆ ڕێگەت پێدەدەیت ڕووبدات.

316
00:24:13,619 --> 00:24:15,917
ئەو قەشە دەستدرێژی کردە سەری.

317
00:24:18,207 --> 00:24:19,925
دەستدرێژی کردە سەر هەردوو براکەم.

318
00:24:23,212 --> 00:24:25,431
ببورە تێری.

319
00:24:34,598 --> 00:24:35,895
نازانم چی بکەم.

320
00:24:36,558 --> 00:24:39,732
خۆشم دەوێی
و دەمەوێت لەگەڵت بم.

321
00:24:40,521 --> 00:24:43,070
بەڵام ناتوانم تەسلیمی کوشتن بم.

322
00:24:49,989 --> 00:24:52,663
وە براکەت
تا مردن دەمترسێنێت.

323
00:25:11,260 --> 00:25:13,604
من تەنها ساندویچەکەی دەگەیەنم.

324
00:25:13,804 --> 00:25:15,226
لێی دام.

325
00:25:15,431 --> 00:25:17,183
تێناگەم.

326
00:25:17,766 --> 00:25:21,441
- خەڵکی کوێی؟
- سۆلۆلا. لە گواتیمالا.

327
00:25:21,645 --> 00:25:23,989
لەوێ خێزانت دەستکەوتووە؟
لە گواتیمالا؟

328
00:25:24,189 --> 00:25:26,783
ژنەکەم، منداڵەکانم.

329
00:25:38,912 --> 00:25:41,165
ئەمشەو ڕێکەوتێکم دەستکەوت.

330
00:25:42,124 --> 00:25:44,752
کەواتە، چیم دەوێت
بۆ ئەوەی بیکەین لەو بارەیەوە؟

331
00:25:47,379 --> 00:25:49,052
نازانم.

332
00:25:50,215 --> 00:25:52,593
تەنها بەڕاستی دەمارگیرم.

333
00:25:53,343 --> 00:25:55,721
من کەسێکی بێئازاری سێکسیم.

334
00:25:56,513 --> 00:25:58,515
چی ئەگەر ئەو بیەوێت من...

335
00:25:59,099 --> 00:26:00,817
دەزانی،

336
00:26:01,268 --> 00:26:02,770
بیکە؟

337
00:26:07,399 --> 00:26:08,992
لێرە چاوەڕوان بن.

338
00:26:13,489 --> 00:26:16,413
لێرە. هەندێک کۆترم دەستکەوت.

339
00:26:18,577 --> 00:26:20,500
تۆ خەریکی کرۆک بیت
ئێستا هەر ڕۆژێک بێت، ڕاستە؟

340
00:26:20,704 --> 00:26:22,456
ئەوە ئەوەیە کە ئەوان tel! من.

341
00:26:23,082 --> 00:26:26,962
بیمەی ژیان وەربگرە
بە ناوی منەوە؟ پارەی دەدەم.

342
00:26:27,169 --> 00:26:30,264
پێویستە کەسێک سوودمەند بێت
کاتێک سەتڵەکە لێدەدەیت.

343
00:26:30,422 --> 00:26:32,800
هێه. تۆ دەبێ گاڵتە بکەیت.

344
00:26:33,008 --> 00:26:36,603
کەس من نافرۆشێت
بیمەی ژیان.

345
00:26:36,804 --> 00:26:40,308
من مەرجی پێشوەختەم هەیە
هاتنە دەرەوە لە کەرەکەم.

346
00:26:41,892 --> 00:26:45,863
دەتوانیت خانەنشینی منت هەبێت
ئەگەر هاوسەرگیریمان کردبێت. ئەوە ئێستا یاساییە.

347
00:26:46,438 --> 00:26:50,318
جیهان بە گێلییەوە ڕۆیشت
کاتێک لە ژوورەوە بووم.

348
00:26:50,526 --> 00:26:53,029
دەتوانیت مەنجەڵ بکڕیت
لە مۆڵی ستریپ.

349
00:26:53,237 --> 00:26:57,458
کابرایەکی ڕەشپێست لە کۆشکی سپی.
دوو پیاو دەتوانن هاوسەرگیری لەگەڵ یەکتر بکەن.

350
00:26:59,326 --> 00:27:02,205
میک؟ پرسیارێکم بۆ هات.

351
00:27:04,164 --> 00:27:06,383
هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

352
00:27:16,468 --> 00:27:18,345
ئای من ناتوانم هەناسە بدەم.

353
00:27:18,554 --> 00:27:20,932
ئەوە مۆبایلی منە. لە کوێیە؟

354
00:27:21,140 --> 00:27:23,689
ئای، من بەدەستم هێنا. لێرە.
زەنگ لێدەدات.

355
00:27:24,893 --> 00:27:26,861
سڵاو؟ ئەمە کێیە؟

356
00:27:27,062 --> 00:27:30,407
سڵاو. بەڵێ ئەمە دێبی گێرسۆنە
لە کۆمپانیای پارامۆنت پیکچەرزەوە.

357
00:27:30,607 --> 00:27:33,861
هەوڵ دەدەم بگەمە دەستی میکی دۆنۆڤان؟
دێبی گێرسۆن لە کۆمپانیای پارامۆنت؟

358
00:27:34,069 --> 00:27:35,537
ئەمە شیرلی دۆنۆڤانە
لە وارنەر برۆس.

359
00:27:35,696 --> 00:27:37,790
ها-ها-ها!
چی؟ ها-ها-ها!

360
00:27:38,782 --> 00:27:42,127
پارامۆنت؟
پارامۆنت. ئەوەم پێ بدە.

361
00:27:42,286 --> 00:27:44,505
ها-ها-ها.
سڵاو.

362
00:27:45,789 --> 00:27:48,042
ئەمە میکی دۆنۆڤانە.
چیت بۆ بکەم؟

363
00:27:52,296 --> 00:27:54,390
تێرانس پێی وتم تۆ ڕێکەوتت دەستکەوتووە.

364
00:27:54,590 --> 00:27:57,719
پیرۆزە.
سوپاس.

365
00:27:57,926 --> 00:27:59,724
پێت وتم سترێست هەیە
دەربارەی ئەوەش.

366
00:27:59,928 --> 00:28:01,726
م.م.

367
00:28:01,889 --> 00:28:05,018
نازانم بۆچی
شتێکی لەو جۆرەی گوت.

368
00:28:06,977 --> 00:28:09,730
هەندێک جار پێویستت بە شتێکە
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات بەسەر کۆپانەکەدا زاڵ بیت.

369
00:28:09,938 --> 00:28:11,315
متمانەت بەخۆت وەرگرتەوە.

370
00:28:13,317 --> 00:28:14,739
چییە؟

371
00:28:14,943 --> 00:28:17,913
بەم زووانە کە شتێک ڕوودەدات
لە نێوان تۆ و خانمەکەتدا، بیبە.

372
00:28:19,740 --> 00:28:22,835
باشە، ئەوا چی؟
پۆپ دەچێتە چەقۆکە.

373
00:28:25,037 --> 00:28:27,335
من هاووڵاتییەکی ئەمریکیم، سێنۆر.

374
00:28:27,539 --> 00:28:29,166
من پارێزەرم هەیە.

375
00:28:29,374 --> 00:28:31,001
من سکاڵا لەسەر ستیڤ نایت تۆمار دەکەم.

376
00:28:31,460 --> 00:28:34,555
تۆ سکاڵا تۆمار ناکەیت
ستیڤ نایت، مانوێل.

377
00:28:36,506 --> 00:28:37,883
ساڵی ڕابردوو چیت دروست کرد؟

378
00:28:39,343 --> 00:28:40,515
سی هەزار.

379
00:28:41,011 --> 00:28:42,763
چەندە لەوە
ناردوتە ماڵەوە؟

380
00:28:44,056 --> 00:28:46,229
نزیکەی هەمووی.

381
00:28:46,934 --> 00:28:49,187
هەرگیز خەونێکت بینیوە مانوێل؟

382
00:28:49,394 --> 00:28:52,944
ئەگەر بتوانی هەر شتێک بتەوێت بیکەیت،
پارە هیچ شتێک نەبوو،

383
00:28:53,273 --> 00:28:54,991
چی دەکەیت؟

384
00:28:56,360 --> 00:28:58,863
دەگەڕامەوە بۆ وڵاتەکەم.

385
00:28:59,071 --> 00:29:02,041
ڕەنگە تیپێکی تۆپی پێ بکڕیت.

386
00:29:03,992 --> 00:29:06,461
تۆ بەدەستی ناهێنیت
تیپێکی تۆپی پێ بە ناوی مانوێل. ڕاستەقینە بەدەست بهێنە.

387
00:29:08,497 --> 00:29:10,249
پاشان نیو ملیۆن دۆلارم دەوێت.

388
00:29:10,457 --> 00:29:15,179
- سێ سەد هەزار.
- پێم وایە سێنۆر زۆر شت لەدەست دەدات.

389
00:29:15,379 --> 00:29:17,222
بەڵێ، باشە.

390
00:29:17,422 --> 00:29:19,140
تۆ ڕاست دەکەیت لەو بارەیەوە.

391
00:29:20,634 --> 00:29:23,763
باشە مانوێل تەمەن ٣٥٠ ساڵ.

392
00:29:29,184 --> 00:29:31,903
دوو شەڕکەرت لێرە دەرچووە
دەیانەوێت ڕاهێنانیان پێ بکرێت.

393
00:29:32,104 --> 00:29:34,482
هەست بە ڕاهێنان ناکەم پای.

394
00:29:34,690 --> 00:29:36,567
تۆ دەیکەیت.

395
00:29:36,775 --> 00:29:38,903
تۆ کون کراویت
لێرەدا بە درێژایی ڕۆژ، پیاو.

396
00:29:39,111 --> 00:29:42,160
تۆ دەبێ ئەو ژنە بخەیتە پشتتەوە.
ناتوانم.

397
00:29:42,364 --> 00:29:44,082
باشە ئەمە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ژیان.

398
00:29:44,866 --> 00:29:47,039
خەمۆکییەکی نەفرەتییە.

399
00:29:49,079 --> 00:29:52,925
ئێستا گوێدرێژەکانت کۆبکەرەوە.
ئەمە هۆڵێکی وەرزشی بۆکسێنە.

400
00:29:58,922 --> 00:30:00,469
تۆ ڕاست دەکەیت.

401
00:30:06,972 --> 00:30:08,269
بۆ کوێ دەچیت؟

402
00:30:09,266 --> 00:30:10,859
ئێرلەندا.

403
00:30:13,020 --> 00:30:14,943
بەڵێ، وەرە ژوورەوە.

404
00:30:19,693 --> 00:30:21,161
تۆ لە گوێدرێژ دەچیت.

405
00:30:21,987 --> 00:30:23,409
چیت دەوێت؟

406
00:30:25,532 --> 00:30:28,536
ویستم بانگهێشتت بکەم
و دۆنا ئەمشەو کۆتایی هات.

407
00:30:28,744 --> 00:30:30,417
ئێمە یاریمان نەکردووە
لە ماوەیەکدا سکرابڵ بکە.

408
00:30:31,496 --> 00:30:35,717
ئەه، ببورە تۆم. بەڵام نییە
ئیتر سکرابڵ دەبێت.

409
00:30:35,917 --> 00:30:40,013
من، ئەه، تەنها لەگەڵ مێگان قسەم کرد.
بەڕاستی دەیەوێت یاری بکات.

410
00:30:42,758 --> 00:30:44,260
چی خراپە؟

411
00:30:44,968 --> 00:30:48,017
بەڕاستی هەستی دۆنات ئازار داوە
دوایین جار، تۆم.

412
00:30:48,221 --> 00:30:50,064
وە ئەویش گریاوە.

413
00:30:51,099 --> 00:30:53,272
ئەو بیر دەکاتەوە
تۆ ئەو بە سەرنجڕاکێش نازانیت.

414
00:30:57,230 --> 00:30:59,107
ببورە کاکە.

415
00:30:59,524 --> 00:31:01,401
دەزانی، دڕاو.

416
00:31:02,235 --> 00:31:05,330
کاتێک دۆنا دڵخۆش نییە،
من دڵخۆش نیم.

417
00:31:33,058 --> 00:31:34,901
باشە.

418
00:31:38,355 --> 00:31:41,529
من ببینن؟ ئێستا، پێ مەکەن.

419
00:31:42,442 --> 00:31:47,118
سەیرکردن. من ستریپەر بووم
هاوینێک لە ئیلات.

420
00:31:50,575 --> 00:31:53,579
لێرە شتێک فێربە، باشە؟
لێرە دەربچن.

421
00:31:53,995 --> 00:31:56,089
نەهێشتنی ALT.

422
00:31:56,289 --> 00:32:01,295
ئەو وەشانەی تری خۆت.
تا دڵخۆشکەر، کەسی خۆش.

423
00:32:01,503 --> 00:32:03,505
تۆ وزەت بەفیڕۆ دەدەیت.

424
00:32:03,672 --> 00:32:05,549
وە بۆچی؟

425
00:32:05,966 --> 00:32:08,094
ئایا تۆ بەو شێوەیە دەتەوێت
بۆ ئەوەی وەسف بکرێت؟

426
00:32:08,301 --> 00:32:10,804
ئایا تۆ بەو شێوەیە دەتەوێت
بۆ ئەوەی لەبیرت بێت؟

427
00:32:11,012 --> 00:32:12,309
وەک خۆش؟

428
00:32:16,476 --> 00:32:18,023
هاوڕێیان؟

429
00:32:18,770 --> 00:32:21,944
پشوویەکی دە خولەک.
نە مۆبایل، نە نامە.

430
00:32:22,149 --> 00:32:24,493
لەسەر ڕێگاکە بمێنەرەوە.

431
00:32:30,699 --> 00:32:32,042
چۆن بوو برام؟

432
00:32:32,993 --> 00:32:34,495
بە باشی ڕۆیشت.

433
00:32:35,287 --> 00:32:38,211
بەڵێ. دەمزانی دەتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت.

434
00:32:38,415 --> 00:32:42,340
ئێستا، چۆن بزانم ئەمە نییە
دەچیت دەگەڕێمەوە و بمگێڕێت؟

435
00:32:42,502 --> 00:32:45,005
مانوێل لە گەشتێکدایە
ئەمشەو بۆ گواتیمالا.

436
00:32:45,172 --> 00:32:46,890
سبەی لە لیستی قەدەغەکردنی فڕیندا دەبێت.

437
00:32:47,716 --> 00:32:50,014
دەمەوێت لە پێی تۆدا ئەژنۆ بکێشم.

438
00:32:53,305 --> 00:32:56,149
وا مەکە.
من ئەو خودایە لە تۆدا دەبینم ڕەی.

439
00:32:56,308 --> 00:32:58,731
دەبێت دان بەوەدا بنێم کە تۆ کێیت.
وەرە هەستە.

440
00:32:59,352 --> 00:33:01,571
بۆچی خۆشەویستی من
ناڕەحەتت دەکات؟

441
00:33:01,730 --> 00:33:03,357
نازانم، ڕەنگە وابێت
هێدسێتەکە. وەرە.

442
00:33:06,193 --> 00:33:07,945
ئەم ڕێکخستنە
لە ئێستاوە براوەیە.

443
00:33:08,403 --> 00:33:10,497
چێکەکە بۆ کێ بکەم؟
گۆڵدمان-درێکسلەر؟

444
00:33:10,655 --> 00:33:13,033
نەخێر من. سەد گراند.

445
00:33:13,742 --> 00:33:15,415
کێشە نیە.

446
00:33:15,577 --> 00:33:17,124
مانگێک.

447
00:33:17,537 --> 00:33:20,131
لەگەڵ ئەوەشدا ئەوەی کە تۆ دەیدەیت
بۆ مانوێل.

448
00:33:22,667 --> 00:33:24,886
چیم دەست دەکەوێت بۆ ئەوە؟

449
00:33:26,046 --> 00:33:27,593
هەرچییەک پێویستت پێی بێت.

450
00:33:29,424 --> 00:33:32,268
پارێزەرەکەمم دەبێت
داڕشتنی ڕێککەوتنێک.

451
00:33:32,427 --> 00:33:35,476
دەزانی ئەو کەسانە...

452
00:33:35,639 --> 00:33:40,440
دەیانتوانی زۆر شت فێربن
لە تۆوە، ڕەی. من لە پەیوەندیدا دەبم.

453
00:33:47,442 --> 00:33:48,944
ڕەی.

454
00:33:52,197 --> 00:33:53,870
واژۆ کراوە.

455
00:33:54,032 --> 00:33:55,830
ژیانی منی ڕزگار کرد.

456
00:34:03,792 --> 00:34:06,466
- بەڵێ، ئاڤ.
- بەڵێ سەرۆک، ئێمە کێشەیەکمان هەیە.

457
00:34:06,628 --> 00:34:08,972
ئایا ئەم ئامێرەت دەست دەکەوێت
لە ئێستادا لە ماڵەکەم دەرچووم؟

458
00:34:09,130 --> 00:34:12,134
چی هەیە؟
خراپە. بەڵێ.

459
00:34:13,677 --> 00:34:15,896
لەبیرم چوو دانێم
خێزانەکەم خەڵکی دینگڵن.

460
00:34:16,054 --> 00:34:17,476
ئۆی.

461
00:34:17,639 --> 00:34:20,392
چی پاڵت پێواوە
بۆ ئەوەی بچێتە ئێرلەندا؟

462
00:34:21,351 --> 00:34:24,730
تەنها دەمەوێت.
پێویستە هۆکارێک دابنێم.

463
00:34:25,313 --> 00:34:28,487
لەوێ جوانە.
کەواتە تۆ بوویت؟

464
00:34:28,984 --> 00:34:30,907
نەخێر.
ئای.

465
00:34:33,280 --> 00:34:36,910
من لەوێ دەبینم کە تۆ هەتە
حاڵەتێکی پزیشکی پێشتر هەبووە.

466
00:34:38,493 --> 00:34:40,291
من تووشی پارکینسۆن بووم.

467
00:34:40,453 --> 00:34:43,297
ئێمە پزیشکی کۆمەڵایەتیمان هەیە
لە ئێرلەندا. تۆ ئاگاداری ئەوەیت؟

468
00:34:43,456 --> 00:34:44,958
نەخێر.

469
00:34:46,751 --> 00:34:50,506
بۆنەیەک هەیە کە ئێمە هەمانە...
خەڵک کۆچ دەکەن بۆ ئەوەی سوودی لێ وەربگرن--

470
00:34:50,672 --> 00:34:52,015
من فریلۆدەر نیم.

471
00:34:54,134 --> 00:34:56,432
دەزگیرانەکەم پەرستارە.
ئەوە زۆر باشە.

472
00:34:56,595 --> 00:34:59,314
پەرستار. پێویستمان بە پەرستار هەیە.

473
00:34:59,681 --> 00:35:03,026
کەواتە، چی دەکەیت؟
هۆڵێکی وەرزشی بۆکسێنم دەستکەوت.

474
00:35:03,184 --> 00:35:04,777
تۆ خاوەنی بزنسەکەیت؟

475
00:35:04,936 --> 00:35:06,188
لەگەڵ براکەم.

476
00:35:06,354 --> 00:35:11,110
ئای باشە، ئەوە هەواڵێکی خۆشە.
پێشوازی لە خاوەن کارەکان دەکەین.

477
00:35:15,238 --> 00:35:18,037
"هەموو پیاوێکی بێتاوان،
کوشتنێک کە ئەنجامی نەداوە.

478
00:35:18,199 --> 00:35:20,952
دەچێتە زیندان. ئەستێرەیەکی سینەما
لەناو کۆپتەرێکدا خۆی نیشان دەدات

479
00:35:21,119 --> 00:35:22,871
بۆ ئەوەی لە زیندانەکە بیشکێنێت”.

480
00:35:23,038 --> 00:35:24,631
ببورن،
مەبەستم ئەوە نییە بێ ئەدەب بم.

481
00:35:24,789 --> 00:35:26,416
بۆچی شۆن حەزی لەم بابەتە بوو؟

482
00:35:28,209 --> 00:35:30,507
ئەو حەزی لە من بوو.

483
00:35:32,172 --> 00:35:34,846
بەردەوام بە.
تۆ سەرنجی منت هەیە.

484
00:35:37,052 --> 00:35:41,023
من ڕاوێژم کرد لەسەر بلاک ماس.
لەسەر شەقامەکانی ساوسی گەورە بووە.

485
00:35:41,181 --> 00:35:43,525
دەستی کرد بە مامەڵەکردن لەگەڵ ماددە هۆشبەرەکان
کاتێک تەمەنم ١٧ ساڵ بوو.

486
00:35:43,683 --> 00:35:46,232
٢٠ ساڵ لە دەبەدا کرد. والپۆل.

487
00:35:46,394 --> 00:35:48,362
بەڕاستی؟
ئەوە ڕاستە.

488
00:35:48,521 --> 00:35:51,365
یەکێک بوو لە سولی سولیڤان
نزیکترین هاوکارانی.

489
00:35:51,524 --> 00:35:55,028
10 پڕۆژەی سولی لە ئێستاوە بەڕێوەیە.
ئێمە لە ڕاستیدا تەنها هی خۆمانمان خستە خوارەوە.

490
00:35:55,195 --> 00:35:56,697
چی ترت دەستکەوت؟

491
00:35:59,574 --> 00:36:02,327
باشە دەڵێن
لەسەر ئەوەی دەیزانیت بنووسە.

492
00:36:02,494 --> 00:36:04,246
دوو شت دەزانم.

493
00:36:04,412 --> 00:36:07,256
تاڵانکردنی بانکەکان
و جوجکەی ڕەشی گێل.

494
00:36:12,045 --> 00:36:13,922
با بزانین ئەوە بەرەو کوێ دەڕوات.

495
00:36:18,510 --> 00:36:20,558
--ئەمە
خولەکێک کە لە ڕێگاتدایە،

496
00:36:20,720 --> 00:36:24,896
ئەوە تۆ دەهێڵێتەوە
لە بوون بە خودی ڕەسەنی خۆت.

497
00:36:25,058 --> 00:36:29,905
خاوەندارێتی بکە. ڕاست ڕابکە بۆ لای.
واز لە گوێگرتن لە دەنگ بێنن--

498
00:36:37,237 --> 00:36:39,205
هێی، ئەمە ئەبی دۆنۆڤانە.

499
00:36:39,364 --> 00:36:41,662
ناتوانم وەڵامی پەیوەندیەکەت بدەمەوە.
تکایە نامەیەک بەجێبهێڵن.

500
00:36:41,825 --> 00:36:43,793
هێی، ئەوە منم.

501
00:36:45,578 --> 00:36:49,048
من، ئەه-- دەبوو پێت بڵێم
دەربارەی بریجیت.

502
00:36:49,582 --> 00:36:52,256
دەبوو پێت بڵێم
دەربارەی زۆر شت.

503
00:36:52,961 --> 00:36:57,808
سەیرکە، بەڕاستی گوێز بووم
هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی ئەم خانووە، ئەبس.

504
00:36:58,258 --> 00:37:00,727
وە دەزانم ئەوە بیانوو نییە.

505
00:37:04,013 --> 00:37:05,981
بەڵام ئەمشەو بۆ نانخواردنی ئێوارە چاوم پێ بکەوێت.

506
00:37:06,141 --> 00:37:09,987
سۆفیا، کاتژمێر ٨:٣٠.

507
00:37:10,562 --> 00:37:12,314
من لەوێ دەبم.

508
00:37:13,106 --> 00:37:14,483
فرانسیس.

509
00:37:14,649 --> 00:37:17,869
ببوورە. ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
بەڵێ، هیچ کێشەیەکی نییە. ئاساییە.

510
00:37:18,027 --> 00:37:20,405
چی دەکەیت؟
هەوڵ دەدەیت لە کارەکەم دووربخەیتەوە؟

511
00:37:20,572 --> 00:37:22,415
ئەمە چیە؟ چی؟

512
00:37:22,574 --> 00:37:24,451
ئەوە بەرنامەی وەبەرهێنەری کۆچبەرانە.

513
00:37:24,617 --> 00:37:26,244
ئێرلەندا؟
بەڵێ، ئێرلەندا.

514
00:37:26,411 --> 00:37:28,664
من هۆڵی وەرزشەکەم دەفرۆشم.
پێویستیان بە خاوەن کارەکانە.

515
00:37:28,830 --> 00:37:30,332
ئەوانیش پێویستیان بە پەرستار هەیە.
تێری--

516
00:37:30,498 --> 00:37:33,297
با تەواو بکەم، ٦٨٧ هەزار و ٢٠٠ دۆلار.
باشە.

517
00:37:33,460 --> 00:37:36,088
ئێمە دەست بە کارێک دەکەین، دەتوانین
یەکسەر ببنە هاوڵاتی.

518
00:37:36,254 --> 00:37:38,006
تۆ لە مێشکت دەرچووی.
فرانسیس.

519
00:37:38,173 --> 00:37:39,925
فرانسیس، تکایە.

520
00:37:40,091 --> 00:37:42,185
خێزانێکم هەیە. من کوڕێکم هەیە.

521
00:37:42,343 --> 00:37:46,064
جەیسن تەمەنی ١٨ ساڵە، دەچێتە کۆلێژ.
بەهەر حاڵ ساڵانە تەنها جارێک دەیبینیت.

522
00:37:46,222 --> 00:37:48,065
بەڵام دەتوانێت بێت سەردانمان بکات.
هەموو هاوینێک.

523
00:37:48,224 --> 00:37:51,524
قەڵایەک بە کرێ دەگرم.
من لە ئێستادا ناتوانم بڕیار لەسەر ئەمە بدەم، باشە؟

524
00:37:51,686 --> 00:37:54,860
پێویستە بیری لێبکەمەوە.
لە ژوورەکەی تر نەخۆشێکم هەیە.

525
00:37:55,023 --> 00:37:56,991
تۆ مێردەکەت خۆش ناوێت.
تۆ منت خۆشدەوێت.

526
00:37:57,150 --> 00:37:58,697
تۆ ئەوەت وت.

527
00:38:00,361 --> 00:38:01,829
ئای خوایە گیان.

528
00:38:01,988 --> 00:38:03,990
تۆ خۆشەویستی ژیانی منیت.

529
00:38:04,157 --> 00:38:05,955
وەرە بۆ ئێرلەندا.

530
00:38:06,117 --> 00:38:08,370
وەرە بۆ ئێرلەندا و هاوسەرگیریم لەگەڵ بکە.

531
00:38:15,794 --> 00:38:17,967
دەڵێت پلانەکە کوژاوەتەوە.

532
00:38:21,508 --> 00:38:23,351
مایکرۆفۆنەکانتان وەربگرن
و کامێراکانتان.

533
00:38:23,510 --> 00:38:25,308
لە دیوارەکانم دەریانبهێنە،
تکایە.

534
00:38:28,181 --> 00:38:29,854
چی ڕوویدا؟

535
00:38:30,475 --> 00:38:31,897
کۆکران وتی نەخێر.

536
00:38:33,269 --> 00:38:34,737
کار ناکات.

537
00:38:34,896 --> 00:38:36,193
بۆچی نا؟

538
00:38:36,356 --> 00:38:37,949
ئەوە دۆنایە.

539
00:38:38,358 --> 00:38:42,238
ئەو دەزانێت کە من حەزم لێ نییە
خۆشەویستی لەگەڵیدا کرد و توڕەی کرد.

540
00:38:45,907 --> 00:38:48,911
ئەو وای پێ وتوویت؟
پێکەنیناوی نییە.

541
00:38:49,744 --> 00:38:52,668
بۆیە تەنها گوێدرێژەکەت بەدەست بهێنە
و لێرە دەربچن. مەبەستم ئەوەیە.

542
00:38:52,831 --> 00:38:54,003
تۆم، گوێم لێ بگرە.

543
00:38:55,583 --> 00:38:59,304
کۆکران بێزار دەبێت
لەگەڵ هەردووکتان و بڕۆنە پێشەوە.

544
00:38:59,462 --> 00:39:05,515
کاتێک ئەوە ڕوودەدات، پێت وایە ئەو دەیەوێت
تۆ بەدەوری خۆتدا هەڵواسراویت بۆ ئەوەی بیری بخەیتەوە؟ ها؟

545
00:39:09,848 --> 00:39:13,273
من و مێگان لەسەر ئەو شریتە دەبین.
پێم وتیت ئێمە ئاگاداری ئەوە دەبین.

546
00:39:13,434 --> 00:39:14,777
دەموچاوت کاڵ بکەرەوە.

547
00:39:19,440 --> 00:39:22,284
تۆ کابرایەکی زیرەکی تۆم.
لێرە تەنها یەک یاری هەیە.

548
00:39:22,443 --> 00:39:24,616
پێش ئەوەی تۆ بگێڕێت بیگێڕە.

549
00:39:25,864 --> 00:39:29,414
ئێستا ئەو مۆبایلە هەڵبگرە
و تەلەفۆنی بۆ بکە.

550
00:39:41,713 --> 00:39:43,135
سڵاو؟

551
00:39:43,464 --> 00:39:47,310
هێی، ئەوە تۆمە. تکایە تەلەفۆنەکە هەڵمەگرن.

552
00:39:48,761 --> 00:39:49,808
چیت دەوێت؟

553
00:39:50,638 --> 00:39:56,065
دەزانم کە هەندێک جار، لە ڕابردوودا،
هەست دەکرێت ڕەنگە خۆم خۆم ڕاگرتبێت.

554
00:39:57,437 --> 00:39:59,986
بەڵام هۆکارێک هەیە.
بەڵێ چییە؟

555
00:40:00,148 --> 00:40:02,446
ئەمە بۆ من قورسە بڵێم، بەڵام...

556
00:40:02,901 --> 00:40:06,326
تۆ کچێکم بیر دەخەیتەوە
لە قۆناغی ئامادەییەوە.

557
00:40:06,487 --> 00:40:08,706
ئێمە عاشق بووین

558
00:40:09,365 --> 00:40:10,833
و دڵی منی شکاند.

559
00:40:13,161 --> 00:40:15,129
باشە من ببورە لەو بارەیەوە.

560
00:40:15,288 --> 00:40:18,758
باشە، دادپەروەرانە نییە ڕێگە بدەیت کاریگەری لەسەرت هەبێت.

561
00:40:18,917 --> 00:40:21,011
تۆ دەتەوێت بیگێڕیت.

562
00:40:22,837 --> 00:40:24,305
تکایە لێم ببورن.

563
00:40:24,464 --> 00:40:27,889
بەڵام بەڕاستی دەمەوێت ئەمشەو تۆ بگێڕم.

564
00:40:29,427 --> 00:40:31,600
بەڕاستی شیرینەکەم؟

565
00:40:33,348 --> 00:40:36,147
چونکە بەڕاستی دەمەوێت
بۆ ئەوەی تۆش بگێڕم.

566
00:40:42,190 --> 00:40:43,863
بۆ کوێ دەچیت؟

567
00:40:44,400 --> 00:40:45,777
دەرەوە.

568
00:40:48,446 --> 00:40:51,450
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم
سەبارەت بەم بەیانییە، مامە.

569
00:40:51,950 --> 00:40:53,952
بەڕاستی توڕە بووم.

570
00:40:56,371 --> 00:40:58,669
داوای لێبوردنەکەت قبوڵ دەکەم.

571
00:41:13,388 --> 00:41:16,813
عیسا، ئەوە هەستێکی خۆشە.
ها، ها.

572
00:41:17,350 --> 00:41:18,897
نەخێر؟

573
00:41:20,478 --> 00:41:21,980
باشە.

574
00:41:23,648 --> 00:41:25,321
من دەشۆم.

575
00:41:27,860 --> 00:41:30,079
چاوەکانت دابخە، باشە؟

576
00:41:41,874 --> 00:41:43,751
من وشکت دەکەمەوە.

577
00:41:43,918 --> 00:41:47,343
باشە.

578
00:42:25,626 --> 00:42:27,628
ئێستا هەستت چۆنە؟

579
00:42:32,842 --> 00:42:35,140
باشتر لەوەی کە لە ماوەیەکی زۆردا هەستم پێکردووە.

580
00:42:37,430 --> 00:42:39,432
بەڵێ؟
بەڵێ.

581
00:42:39,599 --> 00:42:41,192
ئم--

582
00:42:41,476 --> 00:42:43,570
ئایا دەتوانم حەمامەکەت بەکاربهێنم؟

583
00:42:43,728 --> 00:42:45,856
ئای بەڵێ بەڵێ. ڕاست لەوێیە.

584
00:42:46,022 --> 00:42:47,820
- باشە.
- باشە.

585
00:43:01,454 --> 00:43:03,206
هێی، ڕەی.
سڵاو.

586
00:43:03,372 --> 00:43:05,249
بینی کە تۆ دێیتە ژوورەوە.

587
00:43:05,416 --> 00:43:07,293
چاوپێکەوتنی هاوسەرەکەم.

588
00:43:09,462 --> 00:43:10,964
بەم شێوەیە.

589
00:43:19,305 --> 00:43:20,807
سوپاس.

590
00:43:20,973 --> 00:43:22,520
دڵنیا.

591
00:44:08,020 --> 00:44:10,068
دایە من لە ماڵەوەم.

592
00:44:10,231 --> 00:44:12,233
کلیف، هەنگوین،
لێرە چی دەکەیت؟

593
00:44:12,400 --> 00:44:14,494
ئایا هەموو شتێک باشە؟
نەخێر نەخێر نەخێر.

594
00:44:15,903 --> 00:44:19,407
ئونه. بەڵێ؟
سڵاو. ماڵی کلیف.

595
00:44:19,574 --> 00:44:21,918
جێگاکەی تەڕ کرد. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

596
00:44:22,076 --> 00:44:23,123
دەکرا کاتی زۆر خراپتر بووایە.

597
00:44:23,286 --> 00:44:24,583
ها، ها.
بەڵێ.

598
00:44:24,745 --> 00:44:27,248
کلیف، با کەمێک حەمام بکەین
و هەندێک PJ دابنێ.

599
00:44:30,418 --> 00:44:34,048
تۆ بانچیت لەبیرە. بڵێ سڵاو.
سڵاو. ڕووداوێکم هەبوو.

600
00:44:34,589 --> 00:44:37,092
باشە. ئەوە هەمووی باشە.

601
00:44:38,301 --> 00:44:42,932
وەرە. با تۆ بەدەست بهێنین
لەو جلانە دەرچوو. ڕەح!

602
00:44:43,097 --> 00:44:45,191
یەک، دوو، سێ.

603
00:44:48,686 --> 00:44:50,814
لێرەدا نوسراوە:

604
00:44:50,980 --> 00:44:55,531
"پاڵەوان هەمیشە ئاو دەبڕێت."
لە سەرەتاوە."

605
00:44:56,777 --> 00:45:01,248
بەڕاستی؟
"لەگەڵ موسا ئەو کارەیان کرد."

606
00:45:01,407 --> 00:45:03,455
شا ئارسەر.

607
00:45:03,618 --> 00:45:06,462
وە ئۆدیپس."

608
00:45:07,622 --> 00:45:10,045
من بەڕاستی تەرمێکم فڕێدا
لە بەندەری بۆستن جارێک.

609
00:45:10,541 --> 00:45:12,714
هێه. ئەوە کرانەوەی تۆیە.

610
00:45:15,129 --> 00:45:17,427
ڕەی فێر دەبێت.
ناتوانێت من ڕابگرێت.

611
00:45:20,009 --> 00:45:24,264
دەزانی، شۆن واکەر وتی کە هەموو...
لاپەڕەکە بڕیارە خولەکێک بێت-

612
00:45:24,430 --> 00:45:26,273
بەڵام ناتوانم بزانم ئەوە چۆن ڕاستە.

613
00:45:26,432 --> 00:45:30,278
بەم کردنەوەیە، من دەبم
سێ دیمەن لە لاپەڕەی یەکەم.

614
00:45:30,436 --> 00:45:32,780
هەر یەکێکیان پێدەچێت وەک...
بەلایەنی کەمەوە خولەکێک دەخایەنێت.

615
00:45:32,939 --> 00:45:35,283
ئەمە زۆر قورسە.

616
00:45:36,234 --> 00:45:39,989
بۆچی ئەو دزییە ناکەین؟
دەمانتوانی لە سەقفەوە بچینە ژوورەوە.

617
00:45:40,154 --> 00:45:42,748
بینە، کە من تێدەگەم.
نەک ئەم خەونە بۆرییە.

618
00:45:42,907 --> 00:45:44,409
خەونی بۆری؟

619
00:45:44,575 --> 00:45:49,172
گێلەکە لێرە دەربهێنە، خەونی بۆری.
وەک شێرپەنجەکەت ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

620
00:46:10,935 --> 00:46:12,528
گەواد.

621
00:46:12,687 --> 00:46:15,406
باشە تۆ داوای دەکەیت.

622
00:46:22,029 --> 00:46:25,203
ئێستا کۆسمیک کیڤن
وا دەکات پارە بدەیت.

623
00:46:27,702 --> 00:46:30,501
لێدانی توێکڵی مۆز.

624
00:46:32,707 --> 00:46:35,381
- لێدانی تەپڵی مریشک.
- ئنح!

625
00:47:05,781 --> 00:47:07,658
هێی، ئەمە ئەبی دۆنۆڤانە.

626
00:47:07,825 --> 00:47:10,749
ناتوانم وەڵامی پەیوەندیەکەت بدەمەوە.
تکایە نامەیەک بەجێبهێڵن.

627
00:47:19,628 --> 00:47:21,426
هێی، ڕەی.
سڵاو.

628
00:47:21,589 --> 00:47:23,432
ئایا دەتوانم شتێکی ترت بۆ بهێنم؟

629
00:47:25,301 --> 00:47:27,019
نەخێر، سوپاس.

630
00:47:27,178 --> 00:47:29,601
ئاگادارم بکەرەوە
ئەگەر بیرۆکەکەت بگۆڕیت.

631
00:47:50,368 --> 00:47:52,291
ئای کاکە، خەریکە تەواو بوویت.

632
00:47:53,621 --> 00:47:55,623
نەک تا تۆ
چاوی گایەک لێبدا.

633
00:48:00,294 --> 00:48:04,219
فڕێیدامە خوارەوە. پێویستە دۆ-ئۆڤەرێک بەدەست بهێنم.
ئایا بەڕاستی من ئەوەندە سەرقاڵم؟

634
00:48:06,926 --> 00:48:08,678
ڕەنگە، بەڵێ.

635
00:48:22,525 --> 00:48:24,744
تۆ زۆر بە گێلییەوە جوانیت.

636
00:48:26,237 --> 00:48:27,784
گەوادی پیرۆز.

637
00:48:37,915 --> 00:48:40,839
بەڵێ. ئای بەڵێ.

638
00:48:43,671 --> 00:48:45,469
ئای بەڵێ.

639
00:48:47,591 --> 00:48:49,685
- بەڵێ؟
- کێشەیەکمان هەیە.

640
00:48:49,844 --> 00:48:52,438
چی؟
تازە پەیوەندیم پێوە کراوە لە براکەتەوە.

641
00:48:52,596 --> 00:48:54,314
ئەو دەیەوێت هۆڵی وەرزشەکە بفرۆشێت، ڕەی.

642
00:48:56,100 --> 00:48:57,943
باسی چی دەکەیت؟
قسەم لەگەڵ کرد.

643
00:48:58,102 --> 00:48:59,695
شتێک سەبارەت بە گواستنەوە بۆ ئێرلەندا.

644
00:48:59,854 --> 00:49:01,856
ئەم ڕۆژە پێت وتم
هەرگیز نەدەهات.

645
00:49:02,022 --> 00:49:04,024
تۆ بەڵێنت پێدام.
من ئاگاداری دەبمەوە.

646
00:49:04,191 --> 00:49:08,196
نەفرەت لە ڕەی،
ئێستا ئەمە کەری منە لەسەر هێڵەکەش.

647
00:49:10,364 --> 00:49:11,866
بەڵێ.

648
00:49:12,366 --> 00:49:14,994
بەڵێ. بەڵێ.

649
00:49:57,077 --> 00:49:59,296
ئایا تۆ بانگهێشتم ناکەیت بۆ ژوورەوە؟

650
00:50:24,104 --> 00:50:25,731
هێی سەعات چەندە؟

651
00:50:27,274 --> 00:50:28,947
کاتژمێر ١٢:٠٣.

652
00:50:31,779 --> 00:50:33,622
من تەمەنم ١٤ ساڵە.

653
00:50:35,241 --> 00:50:36,959
ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت.