1
00:00:14,348 --> 00:00:16,100
پێشتر لەسەر ڕەی دۆنۆڤان

2
00:00:16,308 --> 00:00:17,981
- ئەم یەکە تاقی بکەرەوە.
- تۆ پۆلیسی.

3
00:00:18,185 --> 00:00:21,064
هەرگیز مەزانە کەی تووشی کێشە دەبیت.
تۆ دەیکەیت، پەیوەندیم پێوە بکە.

4
00:00:21,230 --> 00:00:24,074
ئەمڕۆ لە مەیدانی دەمانچە یەکترمان بینی.
سبەی دەگەڕێمەوە بۆ ئەوێ.

5
00:00:28,362 --> 00:00:29,614
باوکت چی گوت؟

6
00:00:29,780 --> 00:00:32,203
ئەو بڕیار بوو من ببات بۆ...
ماڵی منداڵەکە بۆ ئەوەی داوای لێبوردن بکات.

7
00:00:32,407 --> 00:00:33,829
دۆنۆڤانس داوای لێبوردن ناکەن.

8
00:00:34,034 --> 00:00:36,878
ڕۆژی لەدایک بوونی نوێی تۆیە کوڕم.
ژیانێکی نوێت لە پێشە.

9
00:00:37,037 --> 00:00:39,540
- سوپاس، ڕی-کۆن.
- لێرە چی دەکەیت؟

10
00:00:39,748 --> 00:00:41,967
- باوکم دەتکوژێت.
- بیرت دەکەم، بریدج.

11
00:00:42,167 --> 00:00:45,512
من چوومەتە هەندێک شوێنی زۆر خراپ
لە ژیانمدا هەوڵدان بۆ ئازا بم.

12
00:00:45,712 --> 00:00:48,386
- منیش هەروا.
- کەواتە ئێمە ئەوەمان هاوبەشە.

13
00:00:48,590 --> 00:00:50,137
ئەوە شێوازی ئەنجامدانی کارەکان نییە.

14
00:00:50,342 --> 00:00:52,720
تۆ ژنێک لە پێناو سۆزدا دەکوژیت.
ئەمە بازرگانییە.

15
00:00:53,845 --> 00:00:57,019
ئەمە ئەبی دۆنۆڤانە.
ڕەنگە دراوسێ نوێیەکەت.

16
00:00:57,224 --> 00:01:01,104
ئای تۆ خەڵکی بۆستنی.
من بە دڵڕفێن دەزانم.

17
00:01:01,311 --> 00:01:02,563
بۆ وا قسە دەکەیت؟

18
00:01:02,729 --> 00:01:04,322
مەبەستت هەرچییەک بێت؟

19
00:01:04,523 --> 00:01:07,652
تەنها لەبەر ئەوەی گێلمان کرد
مانای ئەوە نییە کە من کارەکەم ئەنجام نەدەم.

20
00:01:07,859 --> 00:01:09,156
ئایا دەتوانم جارێکی تر بتبینمەوە؟

21
00:01:09,361 --> 00:01:13,616
خەریکی قسەکردن بوو بۆ بەدواداچوونێک. وتی
لە بەندەرەکاندا بوو کاتێک سولی تەقەی لێکرا.

22
00:01:13,824 --> 00:01:14,825
مەیکوژن.

23
00:01:14,992 --> 00:01:16,915
کێ هیچی وت لەسەر کوشتن؟

24
00:01:18,662 --> 00:01:22,292
- کەیت مەکفێرسۆن، بۆستن گڵۆب.
- چیرۆکێکم بۆ تۆ دەستکەوتووە.

25
00:01:22,499 --> 00:01:24,297
پێویستم بە قسەکردن دەبێت بە شێوەیەکی شەخسیی.
من بناسە؟

26
00:01:24,459 --> 00:01:27,713
لەگەڵ باوکم قسە بکە، ژیانت لە...
مەترسی. من ناونیشانێکت بۆ دەنێرم.

27
00:01:27,921 --> 00:01:30,344
- لەوێ دەبیت؟
- میکی دۆنۆڤان.

29
00:02:29,650 --> 00:02:31,243
بڕۆ پێشەوە، کۆن.

30
00:02:34,446 --> 00:02:36,073
باشە.

31
00:02:36,531 --> 00:02:39,284
نەدەبوو پاڵت پێ بنێم
بە پلیکانەکاندا دابەزین.

32
00:02:40,285 --> 00:02:42,413
بەڵام تۆ مۆبایلەکەمت شکاند.

33
00:02:49,378 --> 00:02:51,927
ئایا ئەوە؟
بەردەوام بە.

34
00:02:52,130 --> 00:02:54,178
چی؟ وتم
نەدەبوو بیکەم.

35
00:02:54,341 --> 00:02:57,436
گوێم لە وشەکانی "ببورە" نەبوو.

36
00:03:01,139 --> 00:03:04,063
- پێی بڵێ ببورە.
-بابە هیچ کێشە نیە. ئێمە هاوڕێین.

37
00:03:04,267 --> 00:03:06,565
سڵاو. ئایا داوای لێبوردن دەکات یان نا؟

38
00:03:08,939 --> 00:03:10,532
- کۆنر.
- چی؟

39
00:03:10,732 --> 00:03:14,578
- بڵێ ببورە.
- نابێت من بکاتە کۆیلە.

40
00:03:14,778 --> 00:03:17,406
- سڵاو.
- ژنێکی کۆیلە؟ ئەمە ئەوەی فێری دەکەیت؟

41
00:03:17,572 --> 00:03:18,824
وا قسەمان لەگەڵ مەکە.

42
00:03:19,032 --> 00:03:21,330
- حەسانەوە.
- سەیری من بکە کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەم.

43
00:03:21,493 --> 00:03:22,870
ئەمە کۆتایی هات.

44
00:03:23,078 --> 00:03:25,046
- بەسەر؟
- وەرە کۆن. با بچین.

45
00:03:26,289 --> 00:03:30,214
ئێسکی بڕبڕەی پشتی منداڵەکەمی شکاند،
لە پێناو مەسیحدا. ئەو هەڕەشەیە.

46
00:03:31,002 --> 00:03:33,300
تۆ گوێت لێ دەبێت
لە پارێزەرەکەمەوە.

47
00:04:02,367 --> 00:04:05,120
تۆ بلۆکت کردم بۆ ژوورەوە
لە هۆڵی وەرزشی بۆکسێن.

48
00:04:05,579 --> 00:04:09,504
ڕەی منی نارد بۆ ئەوەی سەیری تۆ بکەم.
من بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵت دەمێنمەوە.

49
00:04:09,708 --> 00:04:12,928
باگێلێکتان هەبێت.
شتەکانم هەیە بیکەم.

50
00:04:13,837 --> 00:04:16,306
ڕەی پێی وتم ئەمەت پیشان بدەم-.

51
00:04:18,800 --> 00:04:22,270
- دەزانی ئەوە کێیە، وایە؟
- کینێس بێنسۆن. بچووک.

52
00:04:22,471 --> 00:04:24,815
بەشێک بوو لە باندەکەی سولی.
ڕەی گاڵتەی نەدەکرد.

53
00:04:25,098 --> 00:04:27,146
ئێستا شتەکان مەترسیدارن.

54
00:04:27,934 --> 00:04:29,652
دەتوانم ئاگاداری خۆم بم.

55
00:04:44,951 --> 00:04:48,581
بەڵێ؟
کوڕان دوێنێ شەو باوکتیان برد.

56
00:04:48,789 --> 00:04:50,462
مەبەستت چییە، "بردی"؟

57
00:04:50,665 --> 00:04:51,837
بردی.

58
00:04:52,042 --> 00:04:54,886
ڕفاندیان!
دەرگای مەسخەرەیان شکاند!

59
00:04:55,045 --> 00:04:56,092
ئەو کوڕانە پڕۆ بوون!

60
00:04:56,254 --> 00:04:57,847
هێی بێدەنگ بە. دانیشە.
Bigtime.

61
00:04:58,006 --> 00:04:59,508
کەسێک باپیرەی بردووە؟

62
00:04:59,716 --> 00:05:02,094
ئەو بدۆزەرەوە. کاری خۆت بکە.

63
00:05:02,302 --> 00:05:06,023
- پێت وایە چی بە گێلییەوە دەکەم؟
- پارچەیەک لە ش...

64
00:05:08,600 --> 00:05:11,228
خەمت نەبێت. ئەوە هی ئەو بوو
ئەفسەری پارێزبەندی. ئەو دەیدۆزێتەوە.

65
00:05:13,396 --> 00:05:14,943
باوک؟

66
00:05:15,148 --> 00:05:17,526
ئایا بەڕاستی کەسێکی کوشتووە؟

67
00:05:20,111 --> 00:05:21,738
من نامەوێت باسی بکەم، کۆن.

68
00:05:23,532 --> 00:05:24,658
زۆر لەمەوبەر بوو.

69
00:05:29,538 --> 00:05:32,667
ئای، من لە...
نووسینگەی سیناتۆر فاینشتاین.

70
00:05:32,874 --> 00:05:36,344
ئێمە بۆ...
ئەمشەو کۆکردنەوەی پارە.

71
00:05:36,545 --> 00:05:38,468
مێزی سەر.

72
00:05:39,381 --> 00:05:40,974
باش.

73
00:05:41,174 --> 00:05:44,348
ئای شیرینەکەم،
سەیری ئەو خراپانە بکەن.

74
00:05:44,553 --> 00:05:47,181
با هەندێک نیۆسپۆرینتان بۆ بهێنم.

75
00:05:49,766 --> 00:05:54,897
دوێنێ شەو پڵنگێکی ڕاستەقینە بوویت.
پێشتر هەرگیز بەو شێوەیە نەمبینیوە.

76
00:05:55,105 --> 00:05:57,233
ئێد، چی خراپە؟

77
00:05:57,440 --> 00:06:00,569
کۆتاییەکانی شل.
هەرچەندە ئەمڕۆ پاکیان دەکەمەوە.

78
00:06:00,735 --> 00:06:04,911
ئەوە ڕاستە، منداڵەکەم. تۆ...
مەهێڵە هیچ شتێک سەرقاڵت بکات.

79
00:06:05,115 --> 00:06:09,086
ئەمشەو دەبێت لەسەر خاڵ بیت
لەگەڵ سیناتۆر فاینشتاین.

80
00:06:09,286 --> 00:06:12,085
ئەو ژنە لیبڕاڵێکی ڕقی لە دەمانچەیە.

81
00:06:12,831 --> 00:06:15,880
ئەو ئەندامی باڵایە
لە لیژنەی دادوەری

82
00:06:16,042 --> 00:06:19,171
و ئێمەش پێویستمان پێی دەبێت
پشتگیری ئەو بۆ پشتڕاستکردنەوەی تۆ.

83
00:06:19,337 --> 00:06:22,181
- بەڵێ.
- ئێدی.

84
00:06:22,382 --> 00:06:25,556
چاوتان لەسەر خەڵاتەکە بێت.

85
00:06:25,760 --> 00:06:28,934
تۆ ڕاست دەکەیت. تۆ ڕاست دەکەیت،
وەک هەمیشە.

86
00:06:29,139 --> 00:06:31,483
هێی، هێی، هێی. ها-ها-ها.
هەنگ-ئی-ئی. ها-ها-ها.

87
00:06:36,646 --> 00:06:38,273
هێی، فرانک.

88
00:06:38,481 --> 00:06:40,575
ئای گێل.

89
00:06:42,694 --> 00:06:44,822
- باوکم لە کوێیە؟
- نازانم.

90
00:06:46,364 --> 00:06:48,241
کوڕەکانت بردیان.
لە کوێ داتنا؟

91
00:06:48,408 --> 00:06:50,502
- نازانم، وە گەوادێکیش نادەم.
- بەڵێ؟

92
00:06:53,288 --> 00:06:56,462
ئاه! گێل!

93
00:07:00,462 --> 00:07:01,588
ئەو لە کوێیە فرانک؟

94
00:07:01,755 --> 00:07:04,224
پێت وایە کۆکران هیچم پێ بڵێ؟
ئەو نایکات.

95
00:07:04,382 --> 00:07:07,261
پێت دەڵێت مرۆڤ بکوژە.
وای لێکردم ئەو گێلە هەژارە بکوژم.

96
00:07:07,469 --> 00:07:10,348
وەک ئەوە وابوو سەگێکی گێل بکوژیت.
ئای گێل!

97
00:07:10,555 --> 00:07:13,775
- باوکم لە کوێیە فرانک؟
- نازانم. کۆکران منی بڕییەوە.

98
00:07:13,934 --> 00:07:16,107
شتێکم پێ بدە
دەتوانم لە دژی ئەو بەکاری بهێنم.

99
00:07:16,519 --> 00:07:19,898
پێم وایە پاک و خاوێنە.
باشە، باشە. گێل.

100
00:07:21,149 --> 00:07:23,151
دەنگۆیەک هەیە
ژنی کەسێک دەگێڕێت.

101
00:07:23,360 --> 00:07:24,577
کێ؟

102
00:07:25,236 --> 00:07:26,783
ASAC ی ئەو، ڤۆڵچێک.

103
00:07:28,657 --> 00:07:30,330
گێل.

104
00:07:32,661 --> 00:07:34,755
گێل.
ئەوە بۆ تاینی بوو.

105
00:07:38,375 --> 00:07:42,630
مامە من نەخۆش دەبم. پێم وایە
پێویستە لە قوتابخانە لە ماڵەوە بمێنمەوە.

106
00:07:42,837 --> 00:07:44,054
باشە.

107
00:07:45,090 --> 00:07:46,933
باشە؟

108
00:07:48,885 --> 00:07:51,434
- ئەوە چییە؟
- دەمانچەیە.

109
00:07:51,638 --> 00:07:53,515
باوکت پێی دام.

110
00:07:53,682 --> 00:07:55,480
باشە بۆ چییە؟

111
00:07:55,684 --> 00:07:59,530
من لە مەودایەکەوە تەقەی لێدەکەم. وەرزشێکە.

112
00:08:00,647 --> 00:08:03,526
بەڕاستی پێم وایە نەخۆشم.
هەست بە سەرم بکە.

113
00:08:04,776 --> 00:08:06,198
ئای، هەستێکی باشی هەیە.

114
00:08:06,403 --> 00:08:10,158
بەزەحمەت دەستت لێدا.
دەتەوێت سەردانی پزیشک بکەیت؟

115
00:08:10,740 --> 00:08:11,912
نەخێر، بەڵام...

116
00:08:13,994 --> 00:08:16,747
بۆیە لە ماڵەوە بمێننەوە.
تۆ A ی ڕاست دروست دەکەیت.

117
00:08:18,707 --> 00:08:21,085
تۆ ناتەوێت
پلەی گەرمیم بپشکنە؟

118
00:08:21,835 --> 00:08:24,839
گەرماپێوەرێک هەیە
لە حەمامدا.

119
00:08:53,074 --> 00:08:55,042
شەوی ڕابردوو میکی دیار نەما.

120
00:08:55,910 --> 00:08:57,878
پەیوەندی بە ستیڤ دەیڤسەوە بکەن.
بزانە هیچ دەزانێت یان نا.

121
00:08:58,079 --> 00:09:00,252
باشە سەرۆک.
دەتەوێت منیش مۆرگەکە بپشکنم؟

122
00:09:00,415 --> 00:09:02,213
نەخێر، هێشتا نییە.

123
00:09:03,877 --> 00:09:05,299
بەڵێ، ئەفسەر ستیڤ دەیڤس.

124
00:09:17,390 --> 00:09:19,233
- سەیری کاتەکە بکە.
- ئەی چی؟

125
00:09:19,434 --> 00:09:21,436
بەڕێوەبەری FBI ی لۆس ئەنجلۆس

126
00:09:21,644 --> 00:09:24,022
پەیوەندی کۆمەڵایەتی لەگەڵ ASAC ەکەی
تا کاتژمێر ٢ی بەیانی.

127
00:09:25,273 --> 00:09:26,991
گوایە کۆکران وابێت
گێلکردنی ئەو.

128
00:09:27,150 --> 00:09:29,118
- بزانە هیچ بەڵگەیەک دەدۆزیتەوە.
- باشە.

129
00:09:49,798 --> 00:09:54,224
ببورن، دەتوانی پێم بڵێیت
فرانک بارنز بەلەمەکەی لە کوێ دەهێڵێتەوە؟

130
00:10:00,809 --> 00:10:02,732
بریکاری تایبەت بارنز.

131
00:10:03,812 --> 00:10:06,315
ماوەیەکە هەوڵم داوە قسەت لەگەڵ بکەم
بۆ چەند ڕۆژی ڕابردوو.

132
00:10:06,481 --> 00:10:09,325
من پەیامنێری ڕۆژنامەی بۆستن گڵۆبم.
وە بە هۆکارێکەوە،

133
00:10:09,484 --> 00:10:13,114
سەرۆکەکەت ڕێگەم پێنادات لە تۆ نزیک ببمەوە.
دەتەوێت پێم بڵێیت بۆچی؟

134
00:10:13,780 --> 00:10:14,827
هیچ کۆمێنتێک نییە.

135
00:10:19,994 --> 00:10:22,713
کەس نەیتوانی سولی بگرێت،
بەڵام تۆ ئەوەت کرد.

136
00:10:22,914 --> 00:10:25,667
دەبێ هەندێک سەرنجت ڕابکێشیت
بۆ ئەوە، نەک تەنها مەدالیایەک.

137
00:10:28,461 --> 00:10:30,884
- وازم لێ بێنە.
- چی بەسەر ڕوخسارتدا هاتووە؟

138
00:10:33,591 --> 00:10:35,013
دەزانم سەرۆکەکەت درۆ دەکات.

139
00:10:35,718 --> 00:10:39,097
سولی نەگەیشتە شاری لۆس ئەنجلۆس.
کاتێک وتی کە کردوومە. منیش دەزانم

140
00:10:39,264 --> 00:10:42,393
کە میکی دۆنۆڤان لەسەر بوو
بەندەرەکان ئەو شەوەی سولی کوژرا.

141
00:10:42,559 --> 00:10:47,156
ڕەنگە FBI پلانی نەبووبێت بۆ...
سولی بگرن. ڕەنگە تەنها بەختیان هەبووبێت.

142
00:10:48,231 --> 00:10:51,030
وەرە فرانک.
کۆکران چی دەشارێتەوە؟

143
00:10:52,193 --> 00:10:54,412
تۆ خۆت دەکوژیت.

144
00:10:55,280 --> 00:10:56,327
تازە چیت وت؟

145
00:11:00,160 --> 00:11:01,878
هیچ.

146
00:11:09,085 --> 00:11:12,885
فرانک. بۆچی کەسێک...
دەتەوێت بمکوژیت؟

147
00:11:13,548 --> 00:11:16,518
- کێ لێی دایت فرانک؟
- لە خۆشەویستە گێلەکەت بپرسە.

148
00:11:17,385 --> 00:11:19,012
باسی ڕەی دۆنۆڤان دەکەیت؟

149
00:11:55,089 --> 00:11:57,467
بەڵێ؟
ئەو منی جێهێشت.

150
00:11:57,675 --> 00:11:59,222
من ئەوم لەدەستدا.
نەفرەت لێی، ئاڤ.

151
00:11:59,427 --> 00:12:01,304
چی بکەم؟
بازێکی بەسەر بەلەمێکدا دا.

152
00:12:06,517 --> 00:12:09,521
کۆنر؟
باوک؟ باپیرەت دۆزیەوە؟

153
00:12:09,729 --> 00:12:11,823
- ئەو باش دەبێت، کۆن.
- چۆن دەزانی؟

154
00:12:13,441 --> 00:12:15,193
کەس لەوێ دەرەوە نایەوێت ئازاری بدات.

155
00:12:15,401 --> 00:12:16,527
- تۆ کردت.
- من چیم کرد؟

156
00:12:16,736 --> 00:12:20,081
- تۆ بە دەمانچە قامچیت لێدا، لەبیرتە؟
- بەڵێ باشە ئەوە جیاواز بوو.

157
00:12:20,281 --> 00:12:24,957
- بەڕاستی تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت؟
- باپیرت باش دەبێت.

158
00:12:53,606 --> 00:12:56,280
حەزت لێیە؟ حەزت لێیە؟
من بخەرە ناو قەفەسێکی مەسخەرە.

159
00:12:56,442 --> 00:13:01,073
پێت وایە دەتوانیت بمترسێنیت؟
گێل تۆ. گێل تۆ. گێل تۆ.

160
00:13:33,688 --> 00:13:35,941
ئایا ئەو ئەڵماسانە ئەڵماسی ڕاستەقینەن؟

161
00:13:36,566 --> 00:13:39,069
بێگومان ئەوان ڕاستەقینە، شۆرت.

162
00:13:42,655 --> 00:13:45,078
دەزانی،
پێویستم بە هەردوو ئەمانە نییە.

163
00:13:46,826 --> 00:13:48,794
بەڕاستی؟
وەرە ئێرە.

164
00:13:51,414 --> 00:13:53,508
ئەو یەکە دەربهێنە.

165
00:14:03,092 --> 00:14:05,561
تۆ یەکێکیان لەبەر دەکەیت و منیش یەکێکیان لەبەر دەکەم.

166
00:14:06,054 --> 00:14:08,728
- ئەمە بۆ چییە؟
- چونکە تۆ هی منیت.

167
00:14:12,560 --> 00:14:13,607
من زۆرم خۆشدەوێت.

168
00:14:15,396 --> 00:14:16,943
سوپاس.

169
00:14:22,278 --> 00:14:24,121
ببوورە.

170
00:14:27,241 --> 00:14:29,539
دەتەوێت بچیتە ئاهەنگێک؟

171
00:14:58,689 --> 00:14:59,986
چی بە گاڵتە دەکەیت؟

172
00:15:01,067 --> 00:15:03,570
- من بەدوای میکی دۆنۆڤاندا دەگەڕێم.
- بۆ چی؟

173
00:15:03,778 --> 00:15:05,405
من پەیامنێرم.

174
00:15:05,613 --> 00:15:07,957
ئای دوێنێ شەو چاوەڕێی تۆ بوو.

175
00:15:08,116 --> 00:15:10,244
ئای، ئەو هەندێک گەوادی گرنگی هەبوو
تا پێت بڵێم.

176
00:15:10,451 --> 00:15:12,374
داڤینچی جۆری کۆد گەواد.

177
00:15:12,912 --> 00:15:15,290
ئێستا، نازانم لە کوێیە.

178
00:15:15,498 --> 00:15:20,254
ڕەنگە ڤاتیکان.
ڕەنگە ئەشکەنجەی بدەن.

179
00:15:20,837 --> 00:15:22,339
ئەو ویستویەتی ئەمەت پێ ببەخشێت.

180
00:15:25,883 --> 00:15:28,102
باشە من لە ڕێگادا دەبم.

181
00:15:37,145 --> 00:15:41,150
- پێویستە بگەڕێیتەوە بۆ بۆستن.
- ئایا بەم شێوەیە ڕزگارت دەبێت لە کچان؟

182
00:15:41,524 --> 00:15:43,868
سەرئێشە دروست دەکەیت
بۆ هەندێک کەسی مەترسیدار.

183
00:15:44,235 --> 00:15:45,737
هەوڵ دەدەم بتپارێزم.

184
00:15:45,945 --> 00:15:50,325
کاتێک لەسەر منداڵفرۆش نووسیم
قەشەکان، بەردەوام هەڕەشەی کوشتنم لێدەکرا.

185
00:15:50,950 --> 00:15:52,167
ئەوەش ڕێگری لێنەکردم.

186
00:15:53,661 --> 00:15:56,130
سولی بە ڕێگا نەمرد
FBI وتی کە کردوویەتی.

187
00:15:56,330 --> 00:15:59,129
ناتوانم کتێبەکەم تەواو بکەم
تا دەزانم بەڕاستی چی ڕوویداوە.

188
00:16:02,462 --> 00:16:05,841
بەڕاستی بێزارت دەکات، نەخێر؟
کۆنتڕۆڵ نەکردن؟

189
00:16:25,443 --> 00:16:26,490
بەڵێ؟

190
00:16:27,695 --> 00:16:30,448
دەزانم لە کوێیە.
لەکوێ؟

191
00:16:30,656 --> 00:16:32,954
- تێچووی تۆ دەبێت.
- گاڵتە بە من دەکەیت؟

192
00:16:33,826 --> 00:16:37,797
هەموو ئەو کارانەی بۆت دەکەم نایاساییە.
دەتوانم کارە گێلەکەم لەدەست بدەم.

193
00:16:38,122 --> 00:16:39,339
چیت دەوێت؟

194
00:16:41,918 --> 00:16:45,673
دوێنێ لە ڕێڕەوەکە بووم،
و منیش لە خوارەوەم.

195
00:16:46,506 --> 00:16:47,553
حەوت گراند؟

196
00:16:49,383 --> 00:16:52,478
بڕۆ بۆ ئۆفیسەکەم.
کچەکە پێت دەدات.

197
00:16:52,845 --> 00:16:54,768
ئێستا، لە کوێی گێل
باوکمە؟

198
00:17:06,901 --> 00:17:07,948
ئەوە تۆیت.

199
00:17:10,571 --> 00:17:13,996
من پارێزەرم دەوێت. من مافی خۆم دەزانم.
من دەگەم بە پەیوەندی تەلەفۆنی.

200
00:17:14,158 --> 00:17:17,253
تەلەفۆن بۆ کێ دەکەیت میک؟
کێ گەوادێک لەبارەی تۆوە دەدات؟ ڕەی؟

201
00:17:17,453 --> 00:17:19,376
بۆ یەکێک.
ئای بەڵێ؟

202
00:17:19,580 --> 00:17:21,753
2 ملیۆن دۆلاری داوە بە سولی
بۆ ئەوەی تۆ بکوژرێت.

203
00:17:23,000 --> 00:17:26,755
پەیوەندییەکی ئاڵۆزە.
ڕەنگە بتەوێت پەیوەندی بکەیت

204
00:17:26,921 --> 00:17:29,015
ئەو پەیامنێرە مەسخەرە.

205
00:17:29,298 --> 00:17:32,802
ئۆه... تۆ سیخوڕی بەسەرمدا دەکەیت.
ئەوە پێچەوانەی یاسایە.

206
00:17:32,969 --> 00:17:36,974
ئەوە پێچەوانەی یاسایە.
لێرەدا هیچ یاسایەک نییە. تەنها منم هەیە.

207
00:17:37,181 --> 00:17:39,149
من یاسام! من!

208
00:17:39,350 --> 00:17:43,025
خەریکە ببمە ژمارە یەک
ئەفسەری جێبەجێکردنی یاسا لە ئەمریکا.

209
00:17:43,229 --> 00:17:45,402
جەهەنەم، لە جیهانی ئازادی مەسخەرەدا، میک.

210
00:17:45,606 --> 00:17:49,281
بەڵام تۆ بەهاری ئێرلەندی، تۆ بەختەوەر
چەرمەسەرییەکان پارچەی گەوادی گێل دەخۆن!

211
00:17:49,485 --> 00:17:53,956
ئێوە من دەخەنە خوارەوە.
سەرووی بەیانی بۆ ئێوە.

212
00:17:54,156 --> 00:17:58,627
دەزانی میک،
من ئەم تەماحەم هەیە. هێه.

213
00:17:58,828 --> 00:18:01,126
نازانم لە کوێوە هاتووە.
هەموو ژیانم

214
00:18:01,289 --> 00:18:04,509
من لەسەر ئەم ڕێگایە بووم
بەرەو گەورەیی.

215
00:18:05,001 --> 00:18:08,471
منیش دیسپلینم. درۆ ناکەم،
من فێڵ لە باجەکانم ناکەم.

216
00:18:08,671 --> 00:18:11,299
من کاتێک شۆفێری دەکەم نامە نانێرم.
سکاوتێکی ئاسایی بۆی.

217
00:18:15,344 --> 00:18:18,814
بۆچی ڕەی ئەوەندە ڕقی لێتە؟
خۆزگە دەمتوانی پێت بڵێم.

218
00:18:19,015 --> 00:18:21,063
دەبێ شتێکی کردبێت.
چیت لێکرد؟

219
00:18:21,267 --> 00:18:24,441
چەند ڕۆژێکی لەدایکبوونم لەدەستدا، ڕەنگە.

220
00:18:25,730 --> 00:18:28,654
ئێوە دوو کەس لە خۆتانترینن،
دایکە شێتەکان

221
00:18:28,858 --> 00:18:30,201
کە تا ئێستا ناسیومە.

222
00:18:34,905 --> 00:18:36,657
تەنها ئێمە ئێستا، میک.

223
00:18:43,831 --> 00:18:50,555
ئەوە لێدوانێکە کە دەڵێت کە ڕەی
پێی وتیت کە ئەو بریکاری ڤان میلەری کوشتووە.

224
00:18:50,755 --> 00:18:54,225
چی، پێت وایە من وازم لەوە دەهێنا؟
کوشتنی بریکاری برایەک؟

225
00:18:56,844 --> 00:18:58,517
دەتەوێت لەسەر ڕەی بینێیت؟

226
00:18:58,721 --> 00:19:01,270
بەیاننامەکە واژۆ بکە.
من دەتنێرمەوە بۆ مەکسیک.

227
00:19:04,393 --> 00:19:07,522
من کوڕەکەم ڕەت ناکەمەوە.
بڕۆ خۆت گێل بکە.

228
00:19:13,069 --> 00:19:14,696
باشە میک.

229
00:19:16,530 --> 00:19:17,577
چێژ لە دیمەنەکە وەربگرە.

230
00:19:23,454 --> 00:19:25,832
ئایا دەتوانم چەند فیشەکێکی تر بەدەست بهێنم؟

231
00:19:26,499 --> 00:19:29,048
بەڕاستی بەدەستهێنانی مەشقی ئامانجەکەت
لە ئەمڕۆدا.

232
00:19:29,752 --> 00:19:33,177
بەڵێ. گوێ بگرە، پۆلیسێک هەیە
کە هەندێک جار لێرە تەقە دەکات.

233
00:19:33,381 --> 00:19:37,056
پۆلیسێکی زۆر لێرە تەقە دەکەن. ls لەوێ a
یەکێکی تایبەت کە تۆ ئارەزووی دەکەیت؟

234
00:19:39,011 --> 00:19:40,854
دەزانی فیشەکەکان لەبیر بکە.
دەبێت بچم.

235
00:19:44,308 --> 00:19:45,810
سوپاس.

236
00:19:53,442 --> 00:19:54,694
سڵاو؟
هێی، دێب.

237
00:19:54,860 --> 00:19:57,329
سڵاو، ئەبی.
من دەمەوێت ماڵی ترۆسدەیل ببینم.

238
00:19:57,530 --> 00:19:59,578
پێم مەڵێ بیری دووەمت هەیە.

239
00:19:59,782 --> 00:20:04,037
نەخێر، تەنها دەمەوێت بیبینم. ئایا دەتوانم بچمە ژوورەوە؟

240
00:20:04,245 --> 00:20:07,499
کۆکران لە FBI گرتنی
بینا. پێویستە دەریبهێنین.

241
00:20:07,707 --> 00:20:10,210
پێویستمان بە دادوەرێکی دادگای باڵایە.
یەکێکیان دەناسیت؟

242
00:20:10,418 --> 00:20:13,342
- بێگومان. ئەو هاوڕێیەکی ئازیزە.
- ناوی چییە؟

243
00:20:13,546 --> 00:20:16,174
- ڕیمۆند، ناتوانم.
- پێویستم بە ناوێکە ئەزرا.

244
00:20:16,382 --> 00:20:20,853
پیاوێکی ئاینییە. ئێمە تەورات دەخوێنین
بەیەکەوە. یاسا ناشکێنێت.

245
00:20:21,011 --> 00:20:22,012
من قەناعەتی پێدەکەم.

246
00:20:23,889 --> 00:20:27,018
- بەسە گوناهمان کردووە.
- میکی قسە لەگەڵ کۆکران دەکات.

247
00:20:27,226 --> 00:20:30,230
دەیتوانی هەموو شتێکی پێ بڵێت.
شۆن واکەر، ڤان میلەر،

248
00:20:30,438 --> 00:20:33,817
ڕەش ماس، کۆلین.
دەمانتوانی بچینە زیندان، ئێزرا.

249
00:20:34,024 --> 00:20:35,196
ئیرڤینگ سالزمان.

250
00:20:38,487 --> 00:20:40,285
هەست بە پیسی دەکەم.

251
00:20:51,250 --> 00:20:52,467
هێی، کوکی هەیە.

252
00:20:54,336 --> 00:20:55,963
تازە گەیشتە ماڵەوە.

253
00:20:56,172 --> 00:20:58,220
لە کوێوە؟
پێم وابوو خەڵکی شاری L.A.

254
00:20:58,382 --> 00:21:02,307
نەخێر زیندان، شۆرت.
وەرە با بچین بڵێین سڵاو.

255
00:21:03,679 --> 00:21:06,057
- هێی کوکی.
- ها، ها.

256
00:21:06,265 --> 00:21:08,438
کوڕم، شێوازی گۆرانی وتنەکەتم خۆشدەوێت،
نیگاکەم.

257
00:21:08,642 --> 00:21:10,610
- هێی، سوپاس بۆ ئەمانە.
- سێ عەیارە.

258
00:21:10,811 --> 00:21:13,439
دەمەوێت بزانیت
من بەهرەکە بەرز دەنرخێنم.

259
00:21:13,647 --> 00:21:16,196
ئەمە کچەکەی منە، بریجیت.
سڵاو.

260
00:21:16,358 --> 00:21:17,826
چۆنیت، دەنکە بەفر؟

261
00:21:21,572 --> 00:21:23,199
دەزانی ئەوە چییە؟

262
00:21:23,866 --> 00:21:27,211
گلۆک 45. باوکم یەکێکی هەیە.

263
00:21:27,369 --> 00:21:30,339
- ها، ها. ئەو چییە، پۆلیسێکە؟
- بەتەواوی نا.

264
00:21:30,539 --> 00:21:33,884
باشە لێرە سەیرکە.
تۆ لە دەمانچە دوور بکەویتەوە، باشە؟

265
00:21:34,084 --> 00:21:37,588
وە من و تۆ، گەنجەکە؟
پێویستە بەم زووانە باسی بازرگانی ڕاستەقینە بکەین.

266
00:21:38,130 --> 00:21:39,973
لە هەر کاتێکدا.

267
00:21:42,051 --> 00:21:45,305
ئەو نازدارە.
دەزانم.

268
00:21:46,263 --> 00:21:49,688
بەڵێ، پێموانییە
ئەمشەو درەنگ دەبم خۆشەویستم.

269
00:21:49,892 --> 00:21:54,898
ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ کۆنفرانسێکم هەیە،
بەڵام پێموانییە ئەوە بڕوات...

270
00:21:57,441 --> 00:21:59,409
ئیرڤینگ؟ ئایا تۆ لەوێی؟

271
00:22:00,861 --> 00:22:04,957
ئم... دەبێت پەیوەندیت پێوە بکەمەوە.

272
00:22:05,533 --> 00:22:07,456
ئەمە چیە؟

273
00:22:13,082 --> 00:22:14,334
خواوەند.

274
00:22:18,879 --> 00:22:21,883
ئێزرا گوێ بگرە.
شتێکی ترسناک ڕوویداوە و--

275
00:22:22,049 --> 00:22:25,223
- ئیرڤینگ، چۆن توانیت؟
- چۆن دەمتوانی چی؟

276
00:22:25,427 --> 00:22:28,306
چۆن دەتتوانی ئەمەم بۆ بنێری؟
ئەمانە منداڵن.

277
00:22:28,472 --> 00:22:30,145
ئایا مەترسیەکەی دەزانیت
تۆ منت خستە ناوی؟

278
00:22:30,307 --> 00:22:33,561
ئێزرا، باوەڕم پێ بکەن.
من ئەمەم بۆ تۆ نەناردووە.

279
00:22:33,769 --> 00:22:36,488
ئەمە هەندێک هەڵەی ترسناکە.
ڤایرۆسە.

280
00:22:36,689 --> 00:22:39,238
چی-- چی بکەم؟
ئارام بگرن. ئارام بە-- ئارام بە.

281
00:22:39,400 --> 00:22:41,903
کەسێک دەناسم کە بتوانێت یارمەتی بدات.
من ڕاستەوخۆ دەینێرم بۆ ئەوێ.

282
00:22:42,444 --> 00:22:44,287
تۆ پیاوێکی پیاویت.

283
00:22:45,990 --> 00:22:47,708
ئەو ئامادەیە.

284
00:22:50,035 --> 00:22:51,457
ڕەی؟

285
00:22:51,620 --> 00:22:57,298
تەنها بەڵێنی ٥ هەزار دۆلاری بە RGOCC دا.
بۆ ٢٠ ی تر فشاری بخەرە سەری.

286
00:22:57,501 --> 00:22:59,503
دەبینم چیم پێدەکرێت.

287
00:23:21,859 --> 00:23:26,456
سڵاو. سەیارەکەتم بینی
لە ڕێگای هاتووچۆدا. ئەمە لیزایە.

288
00:23:26,655 --> 00:23:28,123
سڵاو.
سڵاو.

289
00:23:28,282 --> 00:23:33,254
لەسەر پێی هەڵە دابەزین
ڕۆژێکی تر. پێشکەشکردنی ئاشتی؟

290
00:23:34,163 --> 00:23:36,541
دڵنیا. بۆچی نا؟

291
00:23:36,749 --> 00:23:38,877
با چەند چاویلکەیەک بدۆزمەوە.

292
00:23:39,376 --> 00:23:42,255
بەڕاستی خانوویەکی جوانە.

293
00:23:54,683 --> 00:23:58,233
تەرمی ئەم ژنە دۆزرایەوە
لە کێڵگە نەوتییەکان دوو ڕۆژ لەمەوبەر.

294
00:23:59,813 --> 00:24:03,613
- پێم بڵێ چی لەبارەی ئەوەوە دەزانیت.
- لە ژیانمدا پێشتر نەمبینیوە.

295
00:24:03,943 --> 00:24:05,490
بەڕاستی؟

296
00:24:06,195 --> 00:24:10,621
هەفتەیەک پێش مردنی، تۆ بوویت
لەگەڵیدا لە سپا فۆڕ سیزنز.

297
00:24:11,200 --> 00:24:15,250
- زەنگ لێ مەکە.
- بالیستیک دەڵێن ئەو فیشەکەی کوشتوویەتی

298
00:24:15,454 --> 00:24:18,458
یەکسانە لەگەڵ دەمانچەی سولی.

299
00:24:22,002 --> 00:24:23,049
جوانە، ها؟

300
00:24:29,802 --> 00:24:31,099
سەگەکان خەریکی جوینی بوون.

301
00:24:32,513 --> 00:24:34,231
ئایا تۆ گێلت کردووە میک؟

302
00:24:35,557 --> 00:24:36,604
بەڵێ.

303
00:24:40,354 --> 00:24:44,109
بەڵام من نەمکوشت. سولی کرد.
هەمووی دەگەڕێتەوە بۆ لای سولی.

304
00:24:44,608 --> 00:24:47,361
وە کێ سولی هێنایە دەرەوە لێرە؟
کوڕە گێلەکەت.

305
00:24:48,153 --> 00:24:50,781
ئەگەر سولی لە بۆستن بەجێهێشتبا،

306
00:24:50,990 --> 00:24:53,118
ئەو هێشتا لە ژیاندا دەبوو.

307
00:24:53,826 --> 00:24:56,545
وە ڤان میلەر.
وە کاترین شاگنێسی.

308
00:24:56,745 --> 00:24:59,669
وە خودا دەزانێت چەندی تر
جەستەی فرێکینگ دێنە پێشەوە.

309
00:24:59,832 --> 00:25:03,462
دۆنۆڤانس گێل،
تۆ وەک ڤایرۆسێک وایە.

310
00:25:04,294 --> 00:25:08,595
خانمێکی خۆش بوو. ئەویش نەیکرد
شایەنی ئەوەن بەو شێوەیەی کە ئەو بمرن.

311
00:25:08,799 --> 00:25:12,554
تۆ شایەنی ئەوە نیت ژیانت تێیدا بەسەر بەریت...
زیندان. ئاخر تۆ کاتەکەت تەواو کردووە.

312
00:25:13,303 --> 00:25:14,350
تۆ گرەو دەکەیت کە من کردوومە.

313
00:25:15,681 --> 00:25:18,480
من دەتوانم مامەڵەت لەگەڵ بکەم، میک.
تۆ پیاوێکی سادەیت.

314
00:25:18,684 --> 00:25:21,858
دەتەوێت بخۆیت، بخۆیتەوە، گێل بکەیت،
چێژ لە خێزانەکەت وەربگرە.

315
00:25:22,438 --> 00:25:24,657
ڕاست.
ڕەنگە پێویست نەکات تۆ دوور بخەمەوە.

316
00:25:25,607 --> 00:25:28,281
بەڵام ڕەی کێشەیەکە.
لە کۆنتڕۆڵ دەرچووە.

317
00:25:28,986 --> 00:25:31,660
وە من ڕێگەی پێنادەم
پلانەکانم گێل بکە.

318
00:25:33,657 --> 00:25:36,251
کەواتە کامتان دەچێتە زیندان،
تۆ یان ڕەی؟

319
00:25:38,620 --> 00:25:41,123
تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە پیرە پیاو.

320
00:25:44,543 --> 00:25:46,841
دوای سەعاتێک دەگەڕێمەوە.

321
00:26:01,018 --> 00:26:04,443
من پیاوێکی دیندارم.
من سەردانی ئەو جۆرە سایتە ناکەم.

322
00:26:04,980 --> 00:26:08,154
نازانم ئەمە چۆن
هاتمە سەر کۆمپیوتەرەکەم.

323
00:26:11,153 --> 00:26:14,202
کاتێک لەسەر سیستەمەکەت بوو،
نزیکە لە مەحاڵەوە ڕزگارت بێت لێی.

324
00:26:14,364 --> 00:26:18,119
- ئای خوایە گیان.
- ناڕەحەتی ئێزرا تۆ دایتە سەر سیستەمەکەی.

325
00:26:18,327 --> 00:26:21,171
ئەم پیسیەم بۆ عەزرا نەناردووە.

326
00:26:21,371 --> 00:26:25,547
من-- سەیرکە، پێنج نەوەم هەیە.

327
00:26:25,751 --> 00:26:28,254
من دەیانپەرستم. تێگەیشتووی؟

328
00:26:28,462 --> 00:26:31,511
ئەمە کۆتایی منە.
کۆتایی ژیانی پیشەیی منە.

329
00:26:32,883 --> 00:26:35,102
ئای خوایە گیان،
ژنەکەم بیر لە چی دەکاتەوە؟

330
00:26:38,263 --> 00:26:40,015
من ئەمەم نەکرد.

331
00:26:42,476 --> 00:26:43,944
دەزانم تۆ نەتکردووە.

332
00:26:47,481 --> 00:26:49,825
ئاسان نابێت،

333
00:26:50,234 --> 00:26:52,657
بەڵام دەتوانم وا بکەم ئەمە نەمێنێت
بۆ ئێوە.

334
00:26:56,448 --> 00:26:59,076
ئێوەی کوڕی کۆیلەکان.

335
00:27:00,577 --> 00:27:02,420
چیت دەوێت؟

336
00:27:02,788 --> 00:27:03,835
من دەمەوێت ئەوە بکەم.
ها-ها-ها.

337
00:27:04,039 --> 00:27:08,590
ئای، پێویستە ئۆتۆمبێلەکەم ڕابگرم.
نەخێر.

338
00:27:08,752 --> 00:27:10,299
ئۆتۆمبێلەکەم ڕابگرە.

339
00:27:11,213 --> 00:27:14,683
ئۆتۆمبێلەکەم ڕابگرە.
- بەڵێ تۆ ساوسیت. بەڵێ.

340
00:27:17,219 --> 00:27:21,190
ئای خوایە گیان. زۆر خێرا خواردمەوە.
پێم وایە فڕێی دەدەم.

341
00:27:21,390 --> 00:27:22,983
ئایا پێویستە یارمەتیت بدەین بۆ ئەوەی...

342
00:27:23,142 --> 00:27:24,644
ئۆتۆمبێل؟

343
00:27:25,227 --> 00:27:27,776
- دەمت داخە.
- چی؟

344
00:27:28,605 --> 00:27:29,697
داوای لێبووردن دەکەم.

345
00:27:31,650 --> 00:27:32,697
هەست بە باشی ناکەم.

346
00:27:36,029 --> 00:27:39,954
پێم وایە ئەمە هەڵەیە.
تەنانەت ئیتر حەزم لەم ماڵە نییە.

347
00:27:40,159 --> 00:27:43,754
لە کوێ بازاڕ دەکەیت؟ لە کوێیە
بازاڕ؟ پۆستەخانە لە کوێیە؟

348
00:27:43,954 --> 00:27:46,127
ئازیزم، ئەوە ترۆسدەیلە.

349
00:27:46,290 --> 00:27:49,294
دڵنیام زۆر زیاترە
لە کالاباسا گونجاوە.

350
00:27:49,501 --> 00:27:52,300
بەڵام بۆ هەموو کەسێک نییە.

351
00:27:53,088 --> 00:27:54,931
ئەوە مانای چییە؟

352
00:27:55,132 --> 00:27:58,477
ئێمە هەموو شتێک لەبارەی هاوسەرەکەتەوە دەزانین.
مەبەستم ئەوەیە ئێمە دەزانین چی دەکات.

353
00:27:58,677 --> 00:28:00,224
کاتێک ئامادە بوویت کە کانی بکەیت،

354
00:28:00,387 --> 00:28:02,856
بلانچ بلایلۆک
هاوڕێیەکی شەخسی منە.

355
00:28:03,056 --> 00:28:04,774
ئەو گرێبەستێکی باشت بۆ دەهێنێت.

356
00:28:04,975 --> 00:28:06,773
من ناڕۆم
هاوسەرە گێلەکەم.

357
00:28:06,977 --> 00:28:10,197
ڕەنگە ئێوەی خەڵک ئەوە بکەن.
لە کوێوە هاتوومەتە دەرەوە، دەیچەسپێنین.

358
00:28:10,856 --> 00:28:13,484
ڕەی دابینکەرێکی باشە.
باوکێکی خۆشەویستە.

359
00:28:13,650 --> 00:28:17,780
ئای ئەزیزم با ڕاستی بڵێین. ها، ها.
لە بنەڕەتدا چەقۆکێشێکی سەر شەقامە.

360
00:28:20,240 --> 00:28:23,210
تۆ پێت وایە تۆ کێیت؟
وەستان!

361
00:28:23,619 --> 00:28:25,587
تۆ وازم لێ بێنی.
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن.

362
00:28:25,787 --> 00:28:28,791
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن. تەلەفۆن بۆ خۆم دەکەم
مێرد گێل و ئەو دەتکوژێت.

363
00:28:28,999 --> 00:28:33,049
تۆ لە کێشەی گێلدایت.
تۆ ناتوانی ئازارم بدەیت.

364
00:28:54,274 --> 00:28:55,867
- ئامادەی؟
- بەڵێ لە خولەکێکدا.

365
00:28:56,443 --> 00:28:59,822
لێرە یارمەتیم بدەن. ناتوانم--
من ناتوانم دەستم پێ بگات.

366
00:29:00,530 --> 00:29:01,907
وەرە.

367
00:29:03,450 --> 00:29:06,750
دوا شت کە پێویستم پێیەتی بۆ...
ئەم شتانە بۆ تووش بوون.

368
00:29:07,913 --> 00:29:10,666
من ئێمە-- بەشی خوارەوە بەدەست بهێنە، ها؟

369
00:29:12,668 --> 00:29:13,669
بەڵێ، ئەوە تەواو.

370
00:29:13,835 --> 00:29:17,760
تەنها کەمێک بەرزتر بکەرەوە.

371
00:29:22,511 --> 00:29:25,105
- من لەم شتە بێزار دەبم.
- بەڕاستی؟

372
00:29:25,430 --> 00:29:26,647
کەواتە چی؟

373
00:29:29,268 --> 00:29:34,274
وەرە. با بچین بزمار
ئەم کەرەی کە خۆشەویستە لە leprechaun.

374
00:29:37,693 --> 00:29:40,071
- ئەمە ئۆپەراسیۆنێکی FBI یە.
- ئێمە هەنگاو دەنێین.

375
00:29:40,237 --> 00:29:41,284
بەڵێ، دەست بگرە.

376
00:29:41,446 --> 00:29:43,448
- ئەمە چیە؟
- L.A.P.D چییە. لێرەدا ئەنجامی دەدەیت؟

377
00:29:43,615 --> 00:29:46,585
- ناتوانی گومانلێکراوێک وەربگریت.
- من فەرمانی دەستگیرکردنم هەیە، کەر.

378
00:29:46,785 --> 00:29:49,789
- چی بە گێلییەوە لێرەدا دەگوزەرێت؟
- L.A.P.D.، ئێمە دەیبەین.

379
00:29:49,997 --> 00:29:52,091
- ئەم پیاوە لە ژێر دەستی مندایە.
- تۆ دەستگیرت کرد؟

380
00:29:52,249 --> 00:29:54,923
- بۆ لێپرسینەوە لە دەستداین.
- تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.

381
00:29:55,127 --> 00:29:56,174
پێم وابوو پێشتر وا بووم.

382
00:29:56,336 --> 00:29:58,839
تۆ گەڕێندرایتەوە بۆ...
سەرپەرشتی دادوەر ئیرڤینگ سالزمان.

383
00:29:59,006 --> 00:30:02,306
واو، واو. هێی، پاشەکشە بکە!
مافی خۆتە بێدەنگ بیت.

384
00:30:02,509 --> 00:30:05,262
دادوەر سەلزمان ئەوی ڕاگەیاند
شایەتحاڵێک بۆ یەکێک لە کەیسەکانی.

385
00:30:05,429 --> 00:30:07,352
من یەک گەپ نادەم.
من FBI ی مەسخەرەم.

386
00:30:07,514 --> 00:30:10,063
فەرمانی دادوەرەکە ترامپ دەکات
دەسەڵاتی خۆت. با بچین.

387
00:30:10,267 --> 00:30:13,817
- دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.
- وازمان لێ بێنە، بەربەست دەخەیتە بەردەم دادپەروەری.

388
00:30:14,021 --> 00:30:15,113
من نیشانەکەتم دەبێت.

389
00:30:15,272 --> 00:30:16,615
تۆ خەریکی کارکردنی ئاسایشیت

390
00:30:16,773 --> 00:30:18,400
لە هۆم دیپۆتی گێل.

391
00:30:18,567 --> 00:30:22,117
تۆ بە هەڵە تێگەیشتم هاوڕێ. هەرگیز نەمدەکرد
واز لە کوڕەکەم بێنە. بڕۆ خۆت گێل بکە.

392
00:30:27,159 --> 00:30:28,661
دۆنۆڤان.

393
00:30:30,078 --> 00:30:32,376
تۆ دایکە گێل.
تۆ دایکە گێل!

394
00:30:32,539 --> 00:30:35,042
ببورن بۆ تێکدانی حزبەکەت،
بەڵام پێویستە باوکم ببینم.

395
00:30:35,250 --> 00:30:38,174
نازانم چۆن ئەمەت کرد،
بەڵام من بزمارت لێدەدەم بۆ ئەوە.

396
00:30:38,378 --> 00:30:40,255
نەخێر، تۆ نیت.
تۆ سوپاسم دەکەیت.

397
00:30:45,177 --> 00:30:47,896
کەواتە تا چەند
ئایا کوکی ناسیوە؟

398
00:30:48,096 --> 00:30:52,021
مم، یەک دوو هەفتە.
لەوەتەی هاتۆتە دەرەوە.

399
00:30:52,893 --> 00:30:54,895
بۆچی پێت وایە
ئەم گوارەیەی پێداویت؟

400
00:30:55,103 --> 00:30:57,606
دەبێ وا بوون
بەڕاستی گرانە.

401
00:30:57,814 --> 00:31:01,739
شۆرتی، کاتێک تۆ ئەستێرەیت،
خەڵک گوێدرێژت پێدەدەن.

402
00:31:03,612 --> 00:31:06,616
هەمووی کینیی مەبە کچە. هەمووی خۆشەویستییە.

403
00:31:06,823 --> 00:31:08,075
سڵاو، مارڤین.

404
00:31:17,167 --> 00:31:18,339
هێی بریج، چی خراپە؟

405
00:31:20,337 --> 00:31:23,261
بۆچی منت دەوێت
کاتێک دەتوانیت کچانی وەک ئەوت هەبێت؟

406
00:31:24,841 --> 00:31:28,471
ئەو گوارەیەم دەدا بە کێ؟
ئەو یان تۆ؟

407
00:31:29,596 --> 00:31:30,973
با شتێکت پیشان بدەم.

408
00:31:44,653 --> 00:31:46,496
بۆ کوێ من دەبەیت،
گەڕانەوە بۆ کونە گەوادەکەم؟

409
00:31:47,406 --> 00:31:51,661
- نەخێر، دەبێت سەرەتا شتێک بکەین.
- من لە تەنیشتتەوە وەستام ڕەی.

410
00:31:51,868 --> 00:31:54,371
وازی لێ نەهێنایت.
دەزانی من هەرگیز ئەوەم نەدەکرد.

411
00:31:54,579 --> 00:31:57,674
دڵنیابە تۆ دەیکەیت.
من تەنها لە کاتی خۆیدا لەوێ دەرمهێنایت.

412
00:31:57,874 --> 00:32:00,343
کەی درک بەوە دەکەیت
کە من شەیتان نیم؟

413
00:32:01,378 --> 00:32:03,005
باشە.

414
00:32:03,171 --> 00:32:05,515
من دەرفەتێکتان پێ دەدەم بۆ سەلماندنی.

415
00:32:05,715 --> 00:32:09,561
- تەنها پێویستە چیرۆکێکی بچووک بگێڕیتەوە.
- چی تێدایە بۆ من؟

416
00:32:11,263 --> 00:32:15,234
- مەسیح، میک، تۆ چیت دەوێت؟
- نامەوێت چیتر توێکڵی گێزەر نەکەمەوە.

417
00:32:15,434 --> 00:32:20,440
زەلیلکردنە. وە من دەمەوێت یەک--
ناوی چیە؟ ستیپێندێک.

418
00:32:25,444 --> 00:32:27,037
ئەوە تەواو؟

419
00:32:27,737 --> 00:32:29,410
وە دەمەوێت نەوەکانم ببینم.

420
00:32:41,751 --> 00:32:44,300
بەڵێ.
پێویستم بەوەیە لە شوێنێک چاوم پێ بکەوێت.

421
00:32:44,463 --> 00:32:46,386
بۆچی هەر شتێک بکەم
تۆ داوام لێدەکەیت بیکەم؟

422
00:32:46,590 --> 00:32:49,059
چونکە من پێت دەدەم
کۆتایی کتێبەکەت.

423
00:32:50,760 --> 00:32:53,980
کەیت؟ تۆ هێشتا لەوێیت؟

424
00:33:00,687 --> 00:33:02,860
ئەمە خۆشە.
م.م.

425
00:33:03,315 --> 00:33:05,409
پێم وتیت، نەخێر؟

426
00:33:06,359 --> 00:33:08,578
من دەچم سۆدەیەک دەگرم.

427
00:33:08,778 --> 00:33:11,827
- باشە، باشە. بیرەیەک دەبەم.
- ها، ها.

428
00:33:23,585 --> 00:33:26,008
تۆ بڕیارە وا بیت
خوێندن لە ماڵەوە.

429
00:33:27,714 --> 00:33:31,344
- باشە ئێمە ئاهەنگ دەگێڕین. پشتی کوکی.
- لە کوێوە گەڕایەوە گەمژە؟

430
00:33:31,551 --> 00:33:34,521
بەندیخانە؟
ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ دەتەوێت لێی بیت؟

431
00:33:34,721 --> 00:33:38,521
ئەوەی پێویستە بیکەیت ئەوەیە
لەگەڵ ئەو مامۆستای وانەبێژە کار بکە کە بۆتم دەستکەوتووە.

432
00:33:39,017 --> 00:33:41,236
- ئەوە چییە لە گوێتدا؟
- کوکی پێی دام.

433
00:33:41,853 --> 00:33:44,322
- ئەوە بدەرەوە.
- پێم وابوو کوکی و تۆ توند بووین.

434
00:33:45,482 --> 00:33:47,610
باشە ئەوە زۆر لەمەوبەر بوو.
گوێدرێژ دەگۆڕێت.

435
00:33:52,572 --> 00:33:53,949
ئەوە کچەکەی ڕەی دۆنۆڤانە.

436
00:33:55,784 --> 00:33:57,832
بەڵێ. بۆیە؟

437
00:33:58,203 --> 00:34:01,833
ئایا دایکە گێلەکەت لەدەستداوە
عەقڵ؟ خەریک بوو بتکوژێت.

438
00:34:02,332 --> 00:34:03,925
کەری سپی و هەویرەکەی ببە بۆ ماڵەوە.

439
00:34:04,125 --> 00:34:07,470
تەنانەت پێویست ناکات گوێت لێ بگرم.
ئێستا پارەی مەسخەرە بەدەست دەهێنم.

440
00:34:07,671 --> 00:34:11,642
مارڤین، من هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی تۆ بپارێزێت کوڕم.

441
00:34:11,841 --> 00:34:13,935
پێویستە گوێم لێبگریت.
چی ڕوودەدات؟

442
00:34:17,472 --> 00:34:20,271
هیچ. دەبێت بچین، ئەوە تەنها شتێکە.

443
00:34:29,192 --> 00:34:30,409
پەیوەندیم پێوە بکە.

444
00:34:39,452 --> 00:34:41,329
ئەمە باشترە باش بێت.

445
00:34:45,125 --> 00:34:47,628
چ شەرەفێکە
بۆ ناسینی کەسێکی بەتوانای وا

446
00:34:47,794 --> 00:34:50,638
و نووسەری خاوەن خەڵات.
ئایا تۆ جولەکەیت؟

447
00:34:51,256 --> 00:34:53,008
- ئەه، نەخێر.
- زۆر بەداخەوە.

448
00:34:53,216 --> 00:34:58,017
باشترین نووسەران بەزۆری...
بێرنارد مالامود، فیلیپ ڕۆت، کافکا.

449
00:34:58,179 --> 00:35:02,980
بەڵام دڵنیام تۆش باشیت.
تکایە، یارمەتی خۆت بدە بۆ قاوە،

450
00:35:03,184 --> 00:35:05,357
seltzer، شیرینی.
- ئایا دەتوانین لەسەر ئەمە بەردەوام بین؟

451
00:35:05,520 --> 00:35:07,113
من دەچم بیانووم بۆ دەهێنمەوە.

452
00:35:07,397 --> 00:35:10,571
باوەڕ بکەن یان نەیکەن،
لە ماڵەوە ژن و منداڵێکی ساوام هەیە.

453
00:35:10,734 --> 00:35:12,077
بێگومان نەک کۆرپەکەم.

454
00:35:14,279 --> 00:35:15,952
کورسییەک بگرە.

455
00:35:26,416 --> 00:35:28,669
ڕاستت کرد.
من درۆم لەگەڵ تۆ کردووە،

456
00:35:28,835 --> 00:35:31,805
و هەوڵم داوە تۆ بهێڵمەوە
لە قسەکردن لەگەڵ باوکم،

457
00:35:31,963 --> 00:35:34,182
بەڵام نەک بەو هۆکارانەی کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

458
00:35:40,180 --> 00:35:42,353
من و باوکم بووین
کارکردن لەگەڵ FBI.

459
00:35:56,696 --> 00:35:59,324
سەلامەت بە.
من پێزانینم هەیە. قەرزاری یەکێکم.

460
00:36:06,498 --> 00:36:09,342
هێی، سلۆگەر. تۆ باشیت؟

461
00:36:09,793 --> 00:36:12,091
دەبوو بشکێنم
ڕووخساری گێلەکەی لە.

462
00:36:12,587 --> 00:36:14,464
- ئایا من لەژێر دەستگیرکردندام؟
- نەخێر.

463
00:36:14,631 --> 00:36:17,054
من قسەم لەگەڵ کردن لە...
پەستانی بارگاویکردنەوە.

464
00:36:17,217 --> 00:36:20,312
- سوپاس.
- ئێستا، با بتگەیەنینە ماڵەوە.

465
00:36:22,347 --> 00:36:24,566
دەتوانیت تەنها بێیت لە تەنیشتم دابنیشیت
بۆ یەک چرکە؟

466
00:36:36,778 --> 00:36:38,872
نامەوێت بچمە ماڵەوە.

467
00:36:41,157 --> 00:36:44,081
ئایا دەتوانین بچینە هۆتێلێک و سێکس بکەین؟

468
00:36:46,579 --> 00:36:48,581
من جدیم.

469
00:36:49,874 --> 00:36:51,672
دەزانم.

470
00:36:52,419 --> 00:36:53,921
سەیرکە، بەڕاستی حەزم لێتە.

471
00:36:54,546 --> 00:36:58,096
بەڵام من لە دۆخێکی لەم شێوەیەدا بووم
پێشتر... تۆ سۆزداریت.

472
00:36:58,299 --> 00:37:00,802
من نامەوێت سوودی لێ وەربگرم.

473
00:37:01,177 --> 00:37:02,679
سڵاو.

474
00:37:09,936 --> 00:37:12,564
تکایە تەنها دەستم دەگریت؟

475
00:37:27,620 --> 00:37:30,464
هەرگیز دەستمان بە سولی نەدەگەیشت
تا ئەو کاتەی لە بۆستن بوو.

476
00:37:30,665 --> 00:37:33,760
ئێمە ویستمان لێرە دەربچێت لە کوێ
گۆشەگیر بوو و ئاسانتر دەستی پێ بگات.

477
00:37:33,960 --> 00:37:37,510
وە باوکم چەواشەکاری بوو.
پێی بڵێ باوکە.

478
00:37:38,923 --> 00:37:42,644
تا ئێستا کرمێکت بینیوە لەسەر قەڵغانێک؟

479
00:37:44,262 --> 00:37:46,060
ئەوە من بووم.

480
00:37:46,389 --> 00:37:48,767
سولی خۆی حەشاردابوو.
چۆن پەیوەندیت پێوەکرد؟

481
00:37:49,559 --> 00:37:51,561
کاک دۆنۆڤان پەیوەندییەکی هەبوو
لەگەڵ سولی--

482
00:37:51,728 --> 00:37:53,651
ئەمم دەستکەوت.

483
00:37:54,522 --> 00:37:57,366
من و سولی هاوڕێی باش بووین
گەڕانەوە لە ڕۆژدا.

484
00:37:57,525 --> 00:38:00,324
ئێمە بەردەوام لە پەیوەندیدا بووین--
ئەگەر تۆ و سولی هاوڕێی باش بوونایە،

485
00:38:00,528 --> 00:38:02,371
بۆچی خاتوو سولیڤان...
بە مشک ناوت دەبەن؟

486
00:38:07,827 --> 00:38:09,454
ئەو کۆنە فراوانە ڕەگەزپەرستە.

487
00:38:09,621 --> 00:38:13,000
ڕقی لێمە چونکە عاشقی بووم
لەگەڵ ژنێکی ڕەشپێست. تۆ عاشق بوویت؟

488
00:38:13,208 --> 00:38:15,302
ئەو کچە حەزی لێ نییە
لە ژیانی خۆشەویستیتدا میک.

489
00:38:18,338 --> 00:38:19,555
من لە کوێ بووم؟

490
00:38:19,756 --> 00:38:22,555
تۆ ئاگاداری سولی دەکەیتەوە
تۆ لە شاری لۆس ئەنجلۆس بوویت.

491
00:38:23,051 --> 00:38:24,644
ڕاستە.

492
00:38:25,720 --> 00:38:30,647
ئەه... هەواڵم ناردەوە بۆ سولی
لە ڕێگەی کەناڵەکانەوە.

493
00:38:30,809 --> 00:38:32,482
باسی تیشکی خۆرم بۆ کرد
لێرە دەرچوون،

494
00:38:32,644 --> 00:38:34,772
ئەو کچانەی کە جل و بەرگی خۆریان لەبەردایە.

495
00:38:34,938 --> 00:38:37,282
- مەمە ساختەکان.
- چۆنە لە سەفەرنامەکەدا بەجێبهێڵین؟

496
00:38:37,482 --> 00:38:40,281
- بۆچی تۆپەکانم دەشکێنیت؟
- پابەند بە ڕاستییەکانەوە.

497
00:38:40,485 --> 00:38:43,409
پلانەکە بۆ سولی
بۆ ئەوەی لە وڵات دەربهێنێت.

498
00:38:44,948 --> 00:38:45,995
دڵنیا.

499
00:38:49,077 --> 00:38:52,957
ڕێگەم دا بخلیسکێت تا بتوانم ڕێکی بخەم.
و دڵنیابە وەک شتێکی گەپ، سولی گاز دەگرێت.

500
00:38:53,164 --> 00:38:55,383
ئەو دایکە گەوادێکی خراپ بوو،
بەڵام ئەوەندە گەشاوە نییە.

501
00:38:55,542 --> 00:38:59,012
- من هەموو شتەکەم ڕێکخست.
- لەژێر چاودێری FBI.

502
00:38:59,170 --> 00:39:01,138
سولی لە کوێ بوو
پێت وایە دەچوو؟

503
00:39:05,593 --> 00:39:06,640
ماڵدیڤ.

504
00:39:14,310 --> 00:39:18,406
ئەو شەوەی هەموو شتێک ڕێکدەخرێت،
دەچمە خوارەوە بۆ بەندەرەکە و چاوەڕێ دەکەم.

505
00:39:18,606 --> 00:39:22,986
تەنها وەک دوپشکێک لەوێ وەستاوە
لە مەیدانێکی کراوەدا. سولی نیشان دەدات.

506
00:39:23,194 --> 00:39:25,037
بەرەو بەلەمەکە دەیبەم.

507
00:39:25,196 --> 00:39:28,040
لە کوێ بریکاری تایبەت بارنز
چاوەڕێی دەکرد، وەک ئەوەی پلانمان بۆ دانابوو.

508
00:39:28,241 --> 00:39:31,586
بۆچی تەنها سولی نەگرت
لەبری ئەوەی تەقەی لێبکەیت؟

509
00:39:31,786 --> 00:39:35,882
سولی یەکەمجار تەقەی کرد. دەیزانی ئەوە تەڵەیە.
لە دووری یەک میلەوە بۆنی فیدێکی دەکرد.

510
00:39:36,082 --> 00:39:39,427
بریکاری تایبەت بارنز سولی دابەزاند
و ژیانی کاک دۆنۆڤانی ڕزگار کرد.

511
00:39:39,586 --> 00:39:43,261
ئەگەر لێم بپرسن، ئەوان بوون
کەمێک بێباکانە لە خۆشگوزەرانیم.

512
00:39:43,798 --> 00:39:49,225
- کەواتە تۆ پاڵەوانی پشت پاڵەوانەکەی؟
- هیچ بیرۆکەیەکت نییە.

513
00:39:51,222 --> 00:39:53,645
ئەگەر هەمووتان پێکەوە کار دەکەن،

514
00:39:54,017 --> 00:39:56,315
باوکت بۆچی کرد
پێشنیاری ئەوە دەکات چیرۆکەکەیم پێ بفرۆشێت؟

515
00:40:00,064 --> 00:40:04,160
ئەو کۆنە کۆنە لە ساوسییەوە.
بەکاردێت بۆ دزینی بانکەکان بۆ بژێوی ژیان.

516
00:40:04,986 --> 00:40:06,408
هەموومان کەموکوڕی خۆمان هەیە.

517
00:40:06,613 --> 00:40:10,868
من دژی دروستکردن نیم
چەند دۆلارێک لە لای ئەگەر بتوانم.

518
00:40:11,034 --> 00:40:15,289
داوای لێبووردن دەکەم. هەڵەیەک بوو.

519
00:40:17,081 --> 00:40:19,175
من تاکە ڕۆژنامەنووسم
کێ لەم بارەیەوە دەزانێت؟

520
00:40:19,375 --> 00:40:20,592
بەڵێ.

521
00:40:21,085 --> 00:40:24,214
وە پێم وایە تۆ منت ناوێت
بۆ بەکارهێنانی ناوی کاک دۆنۆڤان.

522
00:40:24,422 --> 00:40:26,595
ئەوە ڕاستە.
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

523
00:40:26,758 --> 00:40:29,307
ژیانم خستە مەترسییەوە.
تەنانەت کریدتیشم دەست ناکەوێت؟

524
00:40:29,469 --> 00:40:33,940
ناوی تۆ بەکاردەهێنێت، هەموو مارێک لەناو
باندەکەی سولی بەدوای تۆدا دێن.

525
00:40:34,349 --> 00:40:35,851
ئێمە ئەوەمان ناوێت
بۆ ئەوەی ڕووبدات، وانییە؟

526
00:40:36,017 --> 00:40:37,610
دەتەوێت بە جوانی و سەلامەتیت بهێڵمەوە.

527
00:40:40,063 --> 00:40:42,816
سوپاس کوڕم.
بۆ من مانای زۆری هەیە.

528
00:40:42,982 --> 00:40:44,108
پێم وایە تەواو بووین.

529
00:40:44,275 --> 00:40:46,528
ئەی خۆشەویستەکەی سولی؟
بزانە لە کوێیە؟

530
00:40:46,694 --> 00:40:49,914
- ئێمە ڕێگە بە کاک دۆنۆڤان نادەین--
- ئەو لە پاراستنی شایەتحاڵەکاندایە.

531
00:40:58,957 --> 00:41:00,425
سڵاو.

532
00:41:02,794 --> 00:41:06,094
- دایکم لە کوێیە؟
- دوش گرتن.

533
00:41:08,299 --> 00:41:10,142
داوای لێبوردنت لە ئەلێکس کردووە؟

534
00:41:10,343 --> 00:41:13,267
نەخێر باوکی بە کیر ناوی بردم،
و باوکم وای لێکردین بڕۆن.

535
00:41:15,098 --> 00:41:16,645
م.م.

536
00:41:22,772 --> 00:41:24,774
ئایا تۆ بەرزی؟

537
00:41:25,942 --> 00:41:28,320
- نەخێر.
- تۆ بەردباران کرایت.

538
00:41:29,237 --> 00:41:30,739
من نیم.

539
00:41:30,947 --> 00:41:33,666
باشترە خۆت ڕاست بکەیتەوە
پێش ئەوەی باوکم بێتەوە ماڵەوە.

540
00:41:33,825 --> 00:41:35,702
چی لە گوێتدایە؟

541
00:41:35,910 --> 00:41:39,505
- ئەڵماسە ئەی کەر.
- بە تەواوی گەمژە دەردەکەوێت.

542
00:41:44,544 --> 00:41:46,421
یارمەتی خۆت بدە.

543
00:41:48,506 --> 00:41:50,383
پارچەیەکی شیرینت بۆ خۆت دەستکەوت.

544
00:41:51,134 --> 00:41:52,977
تۆ نازانیت
باسی چی دەکەیت.

545
00:41:53,136 --> 00:41:56,356
من نا؟ دەزانم کۆکران دەبێت
پەنیرێکی گەورە لە واشنتۆن.

546
00:41:56,514 --> 00:42:00,564
تۆ و ئێزرا، هەردووکتان دەژین
لە لوکسدا. چیم دەست کەوت؟ هیچ.

547
00:42:00,768 --> 00:42:03,612
- دەمەوێت نەوەکانم ببینم، ڕەی.
- دەبینین.

548
00:42:03,813 --> 00:42:07,568
تەنانەت ناتوانی یەک سادەشم بۆ بکەیت
کردەوەی میهرەبانی؟ من هێشتا باوکتم.

549
00:42:07,775 --> 00:42:10,073
ئەوەی لە مندایە لە تۆدایە.
هیچ شتێک ئەوە ناگۆڕێت.

550
00:42:14,240 --> 00:42:16,584
وەرە، من دەتخەمەوە خوارەوە.

551
00:43:54,549 --> 00:43:57,553
یەکەم کتێبت باسی قەشە بوو؟
قەشە منداڵفرۆشەکان.

552
00:44:01,180 --> 00:44:03,274
بۆ چی لەسەریان نووسیوە؟

553
00:44:06,477 --> 00:44:08,229
نازانم.

554
00:44:09,147 --> 00:44:11,696
سەرەتا پێم وابوو دەمەوێت
بۆ یارمەتیدانی قوربانییەکان.

555
00:44:11,899 --> 00:44:14,698
بەڵام دەردەکەوێت،
من تەنها حەزم لە قسەکردنە لەگەڵ سۆسیۆپاتەکان.

556
00:44:16,863 --> 00:44:18,536
سەرسامم دەکەن.

557
00:44:20,783 --> 00:44:21,955
کتێبەکەمت خوێندەوە؟

558
00:44:23,953 --> 00:44:26,251
- نەخێر.
- بۆچی نا؟

559
00:44:26,455 --> 00:44:28,332
ئایا تۆ کاسۆلیک نیت؟

560
00:44:29,542 --> 00:44:31,715
ئیتر نا.

561
00:44:35,715 --> 00:44:37,513
ئایا دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

562
00:44:38,551 --> 00:44:41,475
- دڵنیا.
- ئایا ژنەکەت خۆشدەوێت؟

563
00:44:42,680 --> 00:44:44,182
بەڵێ.

564
00:44:46,184 --> 00:44:47,561
هیچ شتێکی تر؟

565
00:44:48,895 --> 00:44:50,442
هیچ هاوڕێیەکت هەیە؟

566
00:44:53,065 --> 00:44:54,317
تۆ ئاڤیت ناسی.

567
00:44:55,943 --> 00:44:58,287
ئەو کارت بۆ دەکات. ئەوە حساب ناکرێ.

568
00:45:00,323 --> 00:45:01,870
من کێشەی متمانەم هەیە.

569
00:45:02,241 --> 00:45:03,288
تۆ پێت وایە؟

570
00:45:10,082 --> 00:45:11,800
هەروەها منیش.

571
00:45:36,025 --> 00:45:37,322
بیرت دەکەم.

572
00:46:05,846 --> 00:46:11,444
لەسەر سەری دوو یاری سکید
بۆ یارییەکەی ئەم ئێوارەیە لەگەڵ ئەریزۆنا.

573
00:46:11,602 --> 00:46:12,945
من شایەنی باشترم لەم.

574
00:46:15,314 --> 00:46:16,440
چی؟

575
00:46:19,110 --> 00:46:22,740
- هیچ.
- بەڕاستی پێت وایە ڤاتیکان بوو؟

576
00:46:24,365 --> 00:46:26,788
ها؟
ئەوە تۆی برد.

577
00:46:32,498 --> 00:46:34,375
نازانم.

578
00:46:35,626 --> 00:46:39,221
ئایا دەبێت دەرگاکە بە کراوەیی بهێڵمەوە؟
حەزم لە هەندێک تایبەتمەندی هەیە.

579
00:46:41,424 --> 00:46:42,926
تەنها بۆ ئەمشەو.

580
00:46:45,136 --> 00:46:46,638
باشە.

581
00:47:09,452 --> 00:47:11,454
ئایا ئەوەت بینی؟

582
00:47:40,483 --> 00:47:42,110
ئایا ئەو کچە نەماوە؟

583
00:47:42,651 --> 00:47:45,495
- بەڵێ.
- ئەمڕۆ کارێکی باش. سەرسامم.

584
00:47:45,696 --> 00:47:49,246
- بە شێوەیەکی جیاواز مامەڵەی لەگەڵ شتەکاندا دەکرد.
- وەک ئەوەی مامەڵەت لەگەڵ تاینی کردووە؟

585
00:47:50,034 --> 00:47:51,877
ئای ئێستا وەرە ڕەی. با بڕوات.

586
00:47:52,078 --> 00:47:55,457
تۆ ناتوانی خەرج بکەیت
کینەی پەرستاری ژیانت.

587
00:48:01,420 --> 00:48:02,637
تۆ زۆر قۆز دەردەکەویت.

588
00:48:04,006 --> 00:48:06,976
سیناتۆر فاینشتاین دەبێتە...
خواردن لە دەستت دەرچوو.

589
00:49:22,460 --> 00:49:24,303
باپیرە باشە؟

590
00:49:25,004 --> 00:49:27,427
ئەو باشە، کۆن.