1 00:01:42,706 --> 00:01:45,790 Ще потвърдя отново часа, и местоположението. 2 00:01:45,873 --> 00:01:47,706 Изчакайте обаждането ми. 3 00:01:51,331 --> 00:01:53,831 Да, носете синята вратовръзка. 4 00:04:11,956 --> 00:04:13,247 здравей 5 00:04:13,331 --> 00:04:15,331 Той ще бъде там по обяд. 6 00:04:15,414 --> 00:04:16,790 Отлично, скъпа. 7 00:04:16,873 --> 00:04:17,956 чуй ме 8 00:04:18,039 --> 00:04:20,706 Тази среща е напълно неофициално. 9 00:04:20,790 --> 00:04:22,539 разбрах. Абсолютно. 10 00:04:22,623 --> 00:04:25,956 Дори не можеш споменете моето служение. 11 00:04:26,039 --> 00:04:30,039 Скъпа... Скъпа... повярвай ми 12 00:05:34,498 --> 00:05:36,915 Две години мултинационалност преговори 13 00:05:36,997 --> 00:05:39,247 между нас и палестинците са постигнали 14 00:05:39,331 --> 00:05:41,206 абсолютно нищо. 15 00:05:41,289 --> 00:05:42,498 защо Защото нашето правителство 16 00:05:42,581 --> 00:05:44,665 отказва да преговаря директно с PLO. 17 00:05:44,748 --> 00:05:46,498 Те не са разрешени на масата. 18 00:05:46,581 --> 00:05:48,164 но всеки ден, Ахмед Кури, 19 00:05:48,247 --> 00:05:50,665 министър на финансите на ООП, в Лондон, 20 00:05:50,748 --> 00:05:53,748 седейки в хотелска стая през улицата от преговорите 21 00:05:53,831 --> 00:05:57,081 казвайки на палестинеца делегация точно какво да кажа. 22 00:05:58,164 --> 00:06:00,997 Състезаваме се към пропаст. 23 00:06:01,081 --> 00:06:04,331 в Европа, наричат ни нацисти. 24 00:06:04,414 --> 00:06:06,081 В Европа. 25 00:06:06,164 --> 00:06:09,331 Всеки ден все повече и повече на света се обръща срещу нас, 26 00:06:09,414 --> 00:06:12,997 но всичко, което правим, е да седим така шибана маса за преговори. 27 00:06:13,081 --> 00:06:15,039 Защото си в капан в процес 28 00:06:15,122 --> 00:06:18,456 неспособен да изгради доверие. 29 00:06:19,539 --> 00:06:21,164 но... 30 00:06:21,247 --> 00:06:24,915 с моя помощ, моят опит, 31 00:06:24,997 --> 00:06:27,206 можете да промените това. 32 00:06:27,289 --> 00:06:30,164 Кажи ми каква точно част на норвежкото правителство 33 00:06:30,247 --> 00:06:32,581 с вас ли сте, г-н Хънтсен? - Ларсен. 34 00:06:32,665 --> 00:06:35,039 Наричай ме Тери. 35 00:06:35,122 --> 00:06:37,581 Не, аз съм частен гражданин. 36 00:06:37,665 --> 00:06:39,790 Аз управлявам института Фафо. 37 00:06:41,122 --> 00:06:42,623 Мозъчен тръст. 38 00:06:42,706 --> 00:06:46,456 Защо бих приел вашата помощ? - Защото ти трябва. 39 00:06:48,414 --> 00:06:51,539 Защото моят модел на преговори, и само моя, 40 00:06:51,623 --> 00:06:53,373 ще ви помогне. 41 00:06:53,456 --> 00:06:56,122 Ти и палестинците използват 42 00:06:56,206 --> 00:06:59,665 остарялото преговаряне модел на тотализма. 43 00:06:59,748 --> 00:07:01,956 Всички въпроси на несъгласие 44 00:07:02,039 --> 00:07:04,665 на масата. Всички страни на масата. 45 00:07:04,748 --> 00:07:08,581 Това е пагубно. Процесът е формален, твърдо е, 46 00:07:08,665 --> 00:07:11,456 и резултатите са абсолютен провал. 47 00:07:11,539 --> 00:07:14,039 Но това е какво американците искат да направим. 48 00:07:14,122 --> 00:07:16,831 И така трябва да го направиш, но в същото време, 49 00:07:16,915 --> 00:07:18,873 започнете втори процес. 50 00:07:21,164 --> 00:07:26,289 Построен, не на грандиозен изказвания между правителства, 51 00:07:26,373 --> 00:07:31,122 но интимни дискусии между хората 52 00:07:31,206 --> 00:07:33,915 държани някъде изолирани. 53 00:07:33,997 --> 00:07:35,373 Напълно. 54 00:07:35,456 --> 00:07:38,873 Къде ти и PLO може да се срещне. сама. 55 00:07:40,498 --> 00:07:42,039 И говори. 56 00:07:43,206 --> 00:07:45,831 Този процес бих могъл да наблюдавам. 57 00:07:45,915 --> 00:07:46,997 Мястото, бих го уредил. 58 00:07:47,081 --> 00:07:50,706 Абсолютна дискретност, гарантирано. 59 00:07:54,706 --> 00:07:58,539 Незаконно е за всеки израелски служител да говори с PLO. 60 00:07:58,623 --> 00:08:03,748 да - Но някой неофициален... 61 00:08:03,831 --> 00:08:08,206 Който вие и Перес можете да изберете. - С които бихте могли да се запознаете. 62 00:08:11,373 --> 00:08:15,164 Точно това, което си мислех. - да 63 00:08:16,164 --> 00:08:17,831 чай? - да 64 00:08:20,956 --> 00:08:23,456 И колко време бяхте разположени в Близкия изток? 65 00:08:23,539 --> 00:08:25,039 Две години. 66 00:08:25,122 --> 00:08:27,498 И от това, току-що се върнахте. 67 00:08:27,581 --> 00:08:29,081 да 68 00:08:30,331 --> 00:08:31,748 благодаря 69 00:08:33,414 --> 00:08:35,831 За мен е удоволствие да се запознаем, Г-н Кури. 70 00:08:35,915 --> 00:08:39,498 Доволен съм от работата ни ни води в Лондон в същото време. 71 00:08:39,581 --> 00:08:43,164 А, добре, тук сте по работа. 72 00:08:43,247 --> 00:08:46,915 Но уви аз съм тук за глупостта. 73 00:08:49,081 --> 00:08:50,581 В този хотел, 74 00:08:50,665 --> 00:08:54,623 преговарят за бъдещето на Палестина. 75 00:08:54,706 --> 00:08:59,748 И все пак аз, който съм финансите министър на ООП, 76 00:08:59,831 --> 00:09:02,498 Аз съм забранен, забранен, 77 00:09:02,581 --> 00:09:05,498 блокиран от самата маса 78 00:09:05,581 --> 00:09:08,790 където икономическият бъдещето на моя народ 79 00:09:08,873 --> 00:09:10,498 предстои да се определи. 80 00:09:10,581 --> 00:09:15,039 Г-н Кури, нямате нужда да ми даде речта. 81 00:09:15,122 --> 00:09:16,498 разбира се 82 00:09:18,039 --> 00:09:19,915 Вие сте на наша страна. 83 00:09:19,997 --> 00:09:22,331 И на техните. 84 00:09:35,997 --> 00:09:38,414 Прости ми, но Аз не говоря арабски. 85 00:09:38,498 --> 00:09:41,081 И въпреки това изповядвате да разбера моя регион 86 00:09:41,164 --> 00:09:42,915 и моите хора, 87 00:09:42,997 --> 00:09:44,997 когато всъщност, ясно, 88 00:09:45,081 --> 00:09:48,623 има много малко че разбирате. 89 00:09:48,706 --> 00:09:50,498 Това може да е вярно. 90 00:09:50,581 --> 00:09:53,581 Но разбирам това на вашия председател Арафат 91 00:09:53,665 --> 00:09:56,581 подкрепата на Саддам Хюсеин във войната в Залива 92 00:09:56,665 --> 00:09:59,915 толкова разгневен вашия вече бивши арабски съюзници 93 00:09:59,997 --> 00:10:04,873 че са изгонили 90 000 палестински гастарбайтери, 94 00:10:04,956 --> 00:10:07,623 като по този начин създава такива финансова катастрофа 95 00:10:07,706 --> 00:10:08,831 за твоите хора, 96 00:10:08,915 --> 00:10:13,373 че PLO сега е заседнал в изгнание в Тунис, 97 00:10:13,456 --> 00:10:17,790 дори не може да плати сметките за ток. 98 00:10:19,706 --> 00:10:21,623 Аз също разбирам 99 00:10:21,706 --> 00:10:25,915 че без допълнителна поддръжка от моето правителство, 100 00:10:25,997 --> 00:10:28,122 вашата организация ще се плъзне 101 00:10:28,206 --> 00:10:31,039 една стъпка по-близо до неуместността. 102 00:10:51,706 --> 00:10:53,873 Г-н Кури, 103 00:10:53,956 --> 00:10:56,206 кажи ми колко ти трябва, 104 00:10:56,289 --> 00:10:59,247 и ще направя каквото мога. 105 00:10:59,331 --> 00:11:01,831 Но искам да направиш едно нещо. 106 00:11:01,915 --> 00:11:04,873 Не за мен. за вас. 107 00:11:06,456 --> 00:11:10,915 Тук е изпратен човек до Лондон, за да се срещнем днес. 108 00:11:12,039 --> 00:11:14,122 Ако желаете да го видите. 109 00:11:18,623 --> 00:11:21,247 По този начин. да Мм-хмм. - Аз не съм тук като моето правителство. 110 00:11:21,331 --> 00:11:24,039 Той знае това, нали? - Да, той знае. Той знае. Той знае. 111 00:11:24,122 --> 00:11:25,997 Това е против закона, Г-н Ларсен, 112 00:11:26,081 --> 00:11:27,997 за всеки израелец-- - За среща с ООП. 113 00:11:28,081 --> 00:11:31,539 аз знам Шшт, шш, шшш. След теб. След теб. здравей благодаря 114 00:11:31,623 --> 00:11:33,373 Да, той знае. хайде 115 00:11:33,456 --> 00:11:36,706 Абсолютно. Абсолютно. - Но, аз, аз, аз... Чакай, чакай, чакай... 116 00:11:45,456 --> 00:11:46,956 какво не е наред 117 00:11:53,122 --> 00:11:57,956 Никога не съм срещал израелец лице в лице. 118 00:12:18,373 --> 00:12:20,414 Сега знаете какво ще кажеш ли? 119 00:12:20,498 --> 00:12:22,498 А, да, да. да разбира се - Добре. 120 00:12:22,581 --> 00:12:25,873 да, да вярно окей 121 00:12:25,956 --> 00:12:29,831 вярно Ето го. 122 00:12:48,247 --> 00:12:49,289 о 123 00:12:50,748 --> 00:12:52,331 здравей 124 00:12:56,956 --> 00:12:58,498 здравей 125 00:13:02,331 --> 00:13:06,498 Лондон е много студен това време на годината. 126 00:13:06,581 --> 00:13:08,331 да 127 00:13:09,539 --> 00:13:11,081 И мокър. 128 00:13:11,915 --> 00:13:13,706 да 129 00:13:13,790 --> 00:13:15,247 Не като у дома. 130 00:13:20,247 --> 00:13:24,873 Не съм бил вкъщи от 1967 г., 131 00:13:24,956 --> 00:13:28,289 когато всеки мъж, жена, и дете в моето село 132 00:13:28,373 --> 00:13:30,289 беше принуден да избяга от родината ни, 133 00:13:30,373 --> 00:13:33,706 преди напредването орди на ционизма. 134 00:13:35,373 --> 00:13:36,581 Ааа 135 00:13:39,373 --> 00:13:41,956 Но помня добре топлината там 136 00:13:42,039 --> 00:13:43,706 това време на годината. 137 00:13:47,206 --> 00:13:49,164 Прочетох последната ви статия. 138 00:13:51,539 --> 00:13:53,414 О? 139 00:13:53,498 --> 00:13:55,915 Мислех, че е отлично. 140 00:13:56,831 --> 00:13:58,956 благодаря 141 00:13:59,039 --> 00:14:02,373 В интерес на истината аз... 142 00:14:02,456 --> 00:14:04,997 Написах собствена статия, 143 00:14:05,081 --> 00:14:09,623 демонстриране на ползите такова икономическо сътрудничество. 144 00:14:09,706 --> 00:14:12,706 Може би, ако можете да го прочетете. 145 00:14:12,790 --> 00:14:15,623 Дай ми твоя професионална обратна връзка. 146 00:14:24,790 --> 00:14:26,873 За мен ще бъде чест. 147 00:14:40,706 --> 00:14:42,206 Господа, време е. 148 00:14:42,289 --> 00:14:46,247 Ти беше много щедър с твоите мисли. 149 00:14:53,122 --> 00:14:54,997 Трябва да се срещнем отново. 150 00:14:55,081 --> 00:14:58,373 Да обсъждат икономика. 151 00:14:58,456 --> 00:14:59,956 Бъдещето. 152 00:15:01,790 --> 00:15:06,706 Казаха ми, ако бяхме да се срещнем в Осло, 153 00:15:06,790 --> 00:15:09,081 Приятелите биха доказали... одобрявам-- 154 00:15:10,498 --> 00:15:13,956 Съжалявам... Съжалявам. 155 00:15:16,331 --> 00:15:21,539 Казаха ми, ако бяхме да се срещнем в Осло, 156 00:15:21,623 --> 00:15:24,164 приятели биха ни предоставили 157 00:15:24,247 --> 00:15:26,289 самота и уединение, 158 00:15:26,373 --> 00:15:30,164 и всичко друго бихме изисквали. 159 00:15:34,790 --> 00:15:37,164 кой си ти 160 00:15:37,247 --> 00:15:40,289 Аз съм просто професор на икономиката 161 00:15:40,373 --> 00:15:43,331 който подкрепя диалога с ООП. 162 00:15:43,414 --> 00:15:46,039 С чий авторитет говориш? 163 00:15:46,122 --> 00:15:48,331 Нямам правомощия! 164 00:15:49,748 --> 00:15:54,498 Но аз закусвам утре в Тел Авив 165 00:15:54,581 --> 00:15:57,623 с моя скъп добър приятел Йоси Бейлин. 166 00:15:58,665 --> 00:16:00,748 Очаквам с нетърпение 167 00:16:00,831 --> 00:16:04,247 да разказваме новия ни заместник външен министър 168 00:16:04,331 --> 00:16:06,873 за пътуването ми до Лондон. 169 00:16:15,414 --> 00:16:17,331 Боже мой 170 00:16:17,414 --> 00:16:19,289 Искам да кажа, Боже мой, това е невъзможно. 171 00:16:19,373 --> 00:16:20,956 Ян, Берлинската стена току-що падна, 172 00:16:21,039 --> 00:16:23,956 съветската империя се разпадна. Всичко е възможно. 173 00:16:24,039 --> 00:16:25,581 Ако уговорим среща тук в Норвегия, 174 00:16:25,665 --> 00:16:28,164 Ахмед Кури ще дойде като гласа на ООП. 175 00:16:28,247 --> 00:16:30,665 Няма глас на ООП но на Арафат, Мона. 176 00:16:30,748 --> 00:16:32,164 Кой е този Ахмед Кури? 177 00:16:32,247 --> 00:16:35,122 Как да сте сигурни този човек дори е казал на Арафат какво прави той 178 00:16:35,206 --> 00:16:37,956 Защото Арафат е напълно информирани и зад това. 179 00:16:38,039 --> 00:16:39,997 наистина ли - да Абсолютно. 180 00:16:40,081 --> 00:16:42,915 И ако го домакинстваме, израелците са на борда, както добре. 181 00:16:42,997 --> 00:16:44,164 Не, Мона, 182 00:16:44,247 --> 00:16:46,498 Йоси Бейлин е на борда, който няма власт 183 00:16:46,581 --> 00:16:48,289 да разреши такова нещо. - Ян, Ян. Ян, Ян. 184 00:16:48,373 --> 00:16:50,331 Йоси ми каза в очите. Директно. 185 00:16:50,414 --> 00:16:53,414 Това идва от Шимон Перес. Без въпрос. 186 00:16:53,498 --> 00:16:56,247 Мона, ти си аз съм членове на външната служба. 187 00:16:56,331 --> 00:16:58,915 Не можем да застрашим на норвежкото правителство неутралност в този конфликт-- 188 00:16:58,997 --> 00:17:00,581 Ние не говорим относно включването норвежкото правителство. 189 00:17:00,665 --> 00:17:02,289 Това сме само ние. Само ние сме. - Не виждаш ли невъзможността 190 00:17:02,373 --> 00:17:03,915 в това, което предлагате тук? 191 00:17:03,997 --> 00:17:07,331 Вие сте младши министър, а Терье е просто социолог. 192 00:17:07,414 --> 00:17:10,206 Тогава това трябва да е достатъчно. 193 00:17:10,289 --> 00:17:13,581 Слушай, това ще кажем Домакин е институтът на Terje 194 00:17:13,665 --> 00:17:14,997 конференция тук, в Норвегия 195 00:17:15,081 --> 00:17:18,247 за израелски и палестински академици. 196 00:17:18,331 --> 00:17:21,247 Terje ще попита приятел да ни заеме имението си. 197 00:17:21,331 --> 00:17:25,039 Ще ги резервирам всички на редовни полети под различни имена. 198 00:17:25,122 --> 00:17:28,498 Само коли под наем, и без дипломатически канали. 199 00:17:30,665 --> 00:17:32,997 Но за да работи това, имаме нужда от теб 200 00:17:33,081 --> 00:17:35,247 да подпишат визите си. 201 00:17:35,331 --> 00:17:38,081 Ян. Джан, слушай. 202 00:17:38,164 --> 00:17:40,997 Никой друг в правителството трябва да знае. 203 00:17:41,081 --> 00:17:44,623 Насам, Холст и министерството е защитено. 204 00:17:50,081 --> 00:17:52,039 ако кажеш не, този разговор никога не се е случвало. 205 00:17:52,122 --> 00:17:54,790 Не е ли така, Терье? - Естествено. 206 00:18:01,831 --> 00:18:04,581 Нека го направим по дяволите. 207 00:18:04,665 --> 00:18:07,623 да - Но официално, това е схемата на Фафо. 208 00:18:07,706 --> 00:18:10,790 Ако това стане по дяволите, всичко зависи от теб. - Абсолютно. Абсолютно. 209 00:18:10,873 --> 00:18:14,081 И не казвайте на американците. - Какво говориш? 210 00:18:14,164 --> 00:18:16,081 Какво ще им кажем? "Здравейте. Нищо не се е случило, 211 00:18:16,164 --> 00:18:17,581 и ние, ние просто исках да знаеш." 212 00:18:17,665 --> 00:18:19,414 Знаете ли какво тяхното правителство ще направи с нашите 213 00:18:19,498 --> 00:18:21,039 ако ни хванат да се намесваме в Близкия изток? 214 00:18:21,122 --> 00:18:22,414 Мона как вървим да пазя нещата скрити 215 00:18:22,498 --> 00:18:23,539 ако са замесени американците? 216 00:18:23,623 --> 00:18:24,915 Добре, това е дипломатическо проблем, скъпа, 217 00:18:24,997 --> 00:18:27,206 което не е твоя грижа. - Съгласен съм с Terje. 218 00:18:29,997 --> 00:18:33,081 Ако ще поемаме риск, 219 00:18:33,164 --> 00:18:34,831 нека рискуваме. 220 00:18:36,039 --> 00:18:37,373 окей 221 00:18:39,414 --> 00:18:40,706 така... 222 00:18:42,164 --> 00:18:43,873 Ето го. 223 00:19:31,081 --> 00:19:33,748 Терье, ако това се провали... 224 00:19:33,831 --> 00:19:36,956 Ако това се обърка... - Скъпи, сега имаме план, 225 00:19:37,039 --> 00:19:40,331 и ако се обърка, тогава ще импровизираме. 226 00:19:40,414 --> 00:19:42,748 Животът ни ще бъде съсипан. 227 00:19:44,122 --> 00:19:46,289 разбираш ли 228 00:19:46,373 --> 00:19:47,915 Да, разбирам. 229 00:19:49,247 --> 00:19:51,414 Но сега имаме шанс. 230 00:19:51,498 --> 00:19:54,831 Реален шанс за прави разлика. 231 00:19:54,915 --> 00:19:58,915 Каквото и да се случи между тях, 232 00:20:00,706 --> 00:20:04,331 ние няма да се намесваме. 233 00:20:04,414 --> 00:20:07,331 Ако ни видят от всеки като облагодетелстване 234 00:20:07,414 --> 00:20:10,414 едната страна върху другата-- - Скъпа, никога не бих направи такова нещо. 235 00:20:12,498 --> 00:20:14,331 Тогава го кажи. 236 00:20:15,956 --> 00:20:17,581 Ние ще улесним, 237 00:20:17,665 --> 00:20:20,414 и само улесняват. кажи го 238 00:20:20,498 --> 00:20:23,122 Ние ще улесним. 239 00:20:23,997 --> 00:20:26,665 само. 240 00:20:26,748 --> 00:20:30,831 Ние ще улесним, и улесни... 241 00:20:30,915 --> 00:20:32,164 само. 242 00:20:33,039 --> 00:20:34,456 благодаря 243 00:20:42,790 --> 00:20:46,206 Вашите копелета на имиграцията с техните, 244 00:20:46,289 --> 00:20:48,581 „Застанете на тази линия и си затвори устата, 245 00:20:48,665 --> 00:20:50,373 и прави каквото ти се каже." 246 00:20:50,456 --> 00:20:52,997 Все едно съм някакъв търговец на бельо! 247 00:20:53,081 --> 00:20:55,206 Съжалявам. съжалявам всичко е наред Всичко е наред. 248 00:20:55,289 --> 00:20:56,790 Всичко е наред. всичко е наред Това е само малко... 249 00:20:56,873 --> 00:20:58,706 малко объркване. много съжалявам Това не беше, хм, 250 00:20:58,790 --> 00:21:00,247 не беше част от плана. 251 00:21:00,331 --> 00:21:01,623 Трябваше да бъдеш изпратен направо, 252 00:21:01,706 --> 00:21:02,956 не, без въпроси. 253 00:21:03,039 --> 00:21:06,289 здравей Нека, нека, позволете ми, позволете ми да взема чантата ви. 254 00:21:06,373 --> 00:21:07,665 добре 255 00:21:09,997 --> 00:21:10,873 добре ли 256 00:21:14,331 --> 00:21:15,831 Добро пътуване? 257 00:21:17,498 --> 00:21:20,331 окей 258 00:21:20,414 --> 00:21:21,956 ой 259 00:21:23,081 --> 00:21:24,831 Няма кортеж? 260 00:21:27,081 --> 00:21:29,873 Не, само аз. 261 00:21:34,456 --> 00:21:39,790 Г-н Ларсен, летяхме по целия свят 262 00:21:39,873 --> 00:21:42,081 в седалката на треньора. 263 00:21:42,164 --> 00:21:45,956 Знам, господа, но това е най-добрият начин. 264 00:21:46,039 --> 00:21:47,498 повярвай ми 265 00:22:02,539 --> 00:22:04,039 Добре. 266 00:22:16,247 --> 00:22:17,790 Ооо! съжалявам 267 00:22:20,247 --> 00:22:21,539 окей 268 00:22:21,623 --> 00:22:23,623 вярно да вървим 269 00:24:04,873 --> 00:24:07,247 От палестинецът Организация за освобождение, 270 00:24:07,331 --> 00:24:10,039 Г-н Ахмед Кури, и негов сътрудник, 271 00:24:10,122 --> 00:24:13,122 Г-н Хасан Асфур. 272 00:24:13,206 --> 00:24:16,498 И от университет в Хайфа, 273 00:24:16,581 --> 00:24:19,456 Професор Яир Хиршфелд, и негов сътрудник, 274 00:24:19,539 --> 00:24:21,581 Професор Рон Пундак. 275 00:24:21,665 --> 00:24:25,081 здравей И, здравейте. 276 00:24:29,373 --> 00:24:32,122 Това царствено и историческо къща за гости 277 00:24:32,206 --> 00:24:36,081 е изграден на самото място където преди 800 години, 278 00:24:36,164 --> 00:24:40,623 Самият св. Олаф издигнат неговият замък, камък по камък, 279 00:24:40,706 --> 00:24:44,289 както той се стреми да направи Норвегия нация. 280 00:24:44,373 --> 00:24:45,956 И вашият Олаф беше убит, 281 00:24:46,039 --> 00:24:49,289 и замъкът му е разрушен в свлачище. 282 00:24:49,373 --> 00:24:52,498 да благодаря благодаря 283 00:24:52,581 --> 00:24:54,790 Много ценен. 284 00:24:54,873 --> 00:24:57,039 Не знам за останалите, но... 285 00:24:57,122 --> 00:24:59,289 Господи, тук ми е студено. 286 00:24:59,373 --> 00:25:03,081 Не толкова студено, колкото сърцата на вашите ботуши ционистки войници 287 00:25:03,164 --> 00:25:06,790 тъй като чупят костите на синовете и дъщерите на Газа. 288 00:25:09,956 --> 00:25:11,915 Още веднъж благодаря. 289 00:25:13,915 --> 00:25:15,748 Много ценен. 290 00:25:18,331 --> 00:25:20,164 Господа, тук сте защото знаеш 291 00:25:20,247 --> 00:25:22,873 че вие и вашите хора не може да продължи както досега. 292 00:25:22,956 --> 00:25:25,665 Каквото и да си лично чувствам, 293 00:25:25,748 --> 00:25:28,665 искате да намерите пътя напред. 294 00:25:28,748 --> 00:25:31,039 Така че, кажи ми, Абу Ала... 295 00:25:31,122 --> 00:25:32,706 Ахмед Кури. 296 00:25:32,790 --> 00:25:34,873 Аз съм Ахмед Курие! 297 00:25:34,956 --> 00:25:36,997 Но вашите приятели наричам те Абу Ала, нали? - Слушай... 298 00:25:37,081 --> 00:25:40,414 Докато тук, тук, ние всички сме приятели. 299 00:25:41,748 --> 00:25:44,206 И докато сме тук заедно, 300 00:25:44,289 --> 00:25:49,247 това трябва да е нашият ненарушимо правило. 301 00:25:50,915 --> 00:25:53,498 Сега, моля, последвайте ме. 302 00:25:59,206 --> 00:26:02,039 в тази стая, когато вратата е затворена, 303 00:26:02,122 --> 00:26:04,039 вие четиримата ще говорите, 304 00:26:04,122 --> 00:26:06,164 няма да се съгласите, по-лошо. 305 00:26:06,247 --> 00:26:07,873 Но тук навън, ще споделим храната си. 306 00:26:07,956 --> 00:26:11,039 Ще говорим за нашите семейства. Ще запалим огъня. 307 00:26:11,122 --> 00:26:14,164 Защото е само вътре споделянето на личното 308 00:26:14,247 --> 00:26:18,247 че можем да се видим за това кои сме ние наистина. 309 00:26:20,456 --> 00:26:22,623 Аз, ъъ... ние... 310 00:26:22,706 --> 00:26:25,498 приемам твоето правило и, ъъъ, 311 00:26:25,581 --> 00:26:27,831 ние сме готови да опитаме. 312 00:26:57,456 --> 00:27:01,581 Между нашите народи лежи огромен океан. 313 00:27:01,665 --> 00:27:04,665 Тези, които са опитали да пресече пред нас 314 00:27:04,748 --> 00:27:07,706 са се обърнали назад или са се удавили. 315 00:27:08,790 --> 00:27:10,665 Нека бъдем първи 316 00:27:10,748 --> 00:27:13,665 да стъпиш на чуждия бряг. 317 00:27:13,748 --> 00:27:14,997 добре 318 00:27:22,956 --> 00:27:24,373 Успех 319 00:27:26,456 --> 00:27:30,373 Искаш да кажеш... трябва да сме само ние? 320 00:27:33,706 --> 00:27:36,289 Тук навън, ще направя всичко, което поискаш, 321 00:27:36,373 --> 00:27:38,539 но там не мога да ти помогна. 322 00:27:38,623 --> 00:27:42,039 Само вие заедно, може да направи това. 323 00:27:58,081 --> 00:27:59,706 И така, какво мислите? 324 00:27:59,790 --> 00:28:03,039 Мисля, че ако Хасан Асфур не ни убива в съня ни, 325 00:28:03,122 --> 00:28:05,122 ще бъде чудо. 326 00:28:23,581 --> 00:28:26,456 Не, не, не, не. Трябва да са един срещу друг. 327 00:28:26,539 --> 00:28:28,790 добре Получихте ли какво поисках? 328 00:28:28,873 --> 00:28:30,539 Черният Джони Уокър. да 329 00:28:30,623 --> 00:28:32,623 Колко бутилки? - Четири. 330 00:28:33,456 --> 00:28:34,956 Ще ни трябват четири калъфа. 331 00:28:36,456 --> 00:28:38,915 Тери, не! - Ами вечерята? 332 00:28:38,997 --> 00:28:42,790 За начало ще сервирам херинга. - Херинга. добре 333 00:28:42,873 --> 00:28:45,706 Малко ястие с паста. - Отлично. 334 00:28:45,790 --> 00:28:47,206 И печено свинско 335 00:28:47,289 --> 00:28:49,831 пълнени с градински чай-- - О, не! Не, не, не. 336 00:28:49,915 --> 00:28:51,373 Не. Извън въпроса. 337 00:28:51,456 --> 00:28:53,373 Вече го направих приготви ястието-- - Сервирайте малко риба. 338 00:28:53,456 --> 00:28:55,790 Риба, да? Сьомга. Сьомга, да? 339 00:28:55,873 --> 00:28:58,289 добре Просто го направи. - Г-н Ларсен... 340 00:28:58,373 --> 00:28:59,498 да 341 00:28:59,581 --> 00:29:03,081 окей - благодаря ви благодаря 342 00:29:07,331 --> 00:29:10,373 Трябва да говоря с председателят в Тунис. 343 00:29:14,081 --> 00:29:16,665 Последвайте ме, сър. If you would. 344 00:29:29,247 --> 00:29:32,790 Казват, че ще превземат Газа. 345 00:29:34,748 --> 00:29:37,997 Те предлагат Израел да се оттегли all forces from Gaza. 346 00:29:38,081 --> 00:29:40,873 Че територията will be turned over to the Palestinians, 347 00:29:40,956 --> 00:29:43,956 които сами ще го управляват. 348 00:29:44,039 --> 00:29:45,997 Боже мой 349 00:29:46,081 --> 00:29:49,039 За да може да се изтегли от Газа, 350 00:29:49,122 --> 00:29:51,498 това ще сложи край на Интифадата! 351 00:29:51,581 --> 00:29:54,164 They, they, they want to go even further! 352 00:29:54,247 --> 00:29:57,122 Донесоха схема за декларация на принципите 353 00:29:57,206 --> 00:30:00,831 което се изписва точно проблемите между нас 354 00:30:00,915 --> 00:30:03,873 че и двете страни agree to address. 355 00:30:06,289 --> 00:30:07,956 какво трябва да направя 356 00:30:08,039 --> 00:30:11,039 Е, лесно е, Яир. You just, you-- - Terje. 357 00:30:15,081 --> 00:30:16,539 Хм... 358 00:30:18,623 --> 00:30:20,498 Това не е моя работа. 359 00:30:22,915 --> 00:30:26,039 Яир, имаш нужда от доверие no road map. 360 00:30:26,122 --> 00:30:29,539 Пътят сам ще си покаже. 361 00:30:40,831 --> 00:30:44,081 That is completely fucking stupid. 362 00:30:59,414 --> 00:31:01,456 Abu Ala. His glass is empty. 363 00:31:01,539 --> 00:31:03,665 Thank you, Toril. 364 00:31:03,748 --> 00:31:05,581 It's good wine, yes? 365 00:31:05,665 --> 00:31:08,247 да Wine, yes. 366 00:31:11,122 --> 00:31:13,915 Вечерята е отлична. 367 00:31:13,997 --> 00:31:16,623 благодаря - Да така е. благодаря 368 00:31:18,164 --> 00:31:21,039 Но Хасан, ти едва ли си докосна храната ти. 369 00:31:21,122 --> 00:31:24,081 Hassan is from Gaza, 370 00:31:24,164 --> 00:31:26,581 където всички са рибари, 371 00:31:26,665 --> 00:31:29,039 но мразя гледката на риба. 372 00:31:35,665 --> 00:31:37,539 Какво да предполагам да кажа на външния ни министър 373 00:31:37,623 --> 00:31:39,122 when he asks къде си 374 00:31:39,206 --> 00:31:42,331 Кажете му, че това е семеен проблем. 375 00:31:44,247 --> 00:31:47,665 Ян, нещата се развиват по-бързо, отколкото очаквахме. 376 00:31:47,748 --> 00:31:49,206 Трябва да остана. 377 00:31:52,581 --> 00:31:55,623 Не повече, Ларсен. Не повече! 378 00:31:55,706 --> 00:31:57,790 Не бих могъл отпийте още една глътка. 379 00:31:57,873 --> 00:32:01,331 Да, Терье. Няма повече и за мен. Нито една капка. 380 00:32:01,414 --> 00:32:04,706 Добре, кой е следващият? Абу Ала, ами баща ти? 381 00:32:04,790 --> 00:32:06,581 Да, твой ред е. кажи ни 382 00:32:06,665 --> 00:32:08,748 Роден е на село 383 00:32:08,831 --> 00:32:11,373 точно извън Ерусалим. 384 00:32:12,706 --> 00:32:16,373 Като дете, той би заведи ме в Стария град, 385 00:32:16,456 --> 00:32:20,414 където самите камъни говоря с теб. 386 00:32:20,498 --> 00:32:23,706 По криволичещите улици щяхме да отидем, 387 00:32:23,790 --> 00:32:28,456 докато се появим и застанете пред него. 388 00:32:28,539 --> 00:32:34,331 Тогава той казваше, „Ето, Ахмед. 389 00:32:34,414 --> 00:32:37,414 „Това е джамията Ал-Акса. 390 00:32:37,498 --> 00:32:41,331 „Туптящото сърце на Йерусалим. 391 00:32:41,414 --> 00:32:44,206 „Където и да отидеш, момче, 392 00:32:44,289 --> 00:32:46,997 "винаги трябва да го държиш, 393 00:32:47,081 --> 00:32:50,373 „и този град, тук. 394 00:32:51,748 --> 00:32:56,247 Защото винаги ще бъде вашият дом." 395 00:33:02,247 --> 00:33:04,748 И накрая... 396 00:33:05,831 --> 00:33:07,373 Хасан. 397 00:33:09,039 --> 00:33:13,997 Дребните буржоа конструкт на семейство 398 00:33:14,081 --> 00:33:16,247 не ме интересува. 399 00:33:16,331 --> 00:33:20,373 Борбата срещу западният капиталист гигант... 400 00:33:22,498 --> 00:33:24,247 Това е баща ми. 401 00:33:29,289 --> 00:33:30,831 Това е. 402 00:33:30,915 --> 00:33:32,997 Няма повече киселец от него. 403 00:33:33,081 --> 00:33:34,873 вярно Имам една шега. 404 00:33:34,956 --> 00:33:38,039 Рон. - Не, добре е. добре е 405 00:33:38,122 --> 00:33:40,623 Интерпол, ЦРУ, 406 00:33:40,706 --> 00:33:44,915 и Мосад, преследват заек. 407 00:33:44,997 --> 00:33:47,122 Отиват до ръба на гората. 408 00:33:47,206 --> 00:33:51,164 Интерпол претърсва гората, но не могат да намерят заек. 409 00:33:51,247 --> 00:33:55,665 ЦРУ изгаря гората, но все пак няма заек. 410 00:33:55,748 --> 00:34:01,456 Тогава Мосад казва, „Дайте ни 30 минути.“ 411 00:34:01,539 --> 00:34:04,581 Влизат. Половин час по-късно те излизат 412 00:34:04,665 --> 00:34:07,539 с мечка гризли в главата, 413 00:34:07,623 --> 00:34:10,039 със счупен нос и черно око, 414 00:34:10,122 --> 00:34:11,831 а мечката крещи... 415 00:34:11,915 --> 00:34:14,581 „Добре, аз съм заек! Аз съм заек!" - "Аз съм заек!" 416 00:34:16,623 --> 00:34:19,206 О, г-н Ленин харесва шегата! 417 00:34:24,331 --> 00:34:27,247 Искам да разкажа един виц. 418 00:34:27,331 --> 00:34:29,915 Мъжът е женен от 40 години. 419 00:34:29,997 --> 00:34:32,498 Тогава съпругата му умира. 420 00:34:32,581 --> 00:34:35,831 след погребението, след като всички са изчезнали, 421 00:34:35,915 --> 00:34:39,122 той седи сам в къщата си. 422 00:34:39,206 --> 00:34:42,915 Сянката на самотата пада върху него. 423 00:34:42,997 --> 00:34:44,748 В своята самота, 424 00:34:44,831 --> 00:34:49,289 той вика, „Аз съм съвсем сам! 425 00:34:49,373 --> 00:34:51,831 „Какво ще правя сега? 426 00:34:51,915 --> 00:34:53,539 „Нямам жена! 427 00:34:53,623 --> 00:34:56,581 „Не... никой кажи ми какво да правя! 428 00:34:56,665 --> 00:34:59,081 Няма кой да ми каже какво да кажа..." 429 00:35:04,331 --> 00:35:07,581 „Аз съм съвсем сам. 430 00:35:07,665 --> 00:35:10,915 „Аз съм съвсем сам. аз съм съвсем ало-- Аз, аз, аз съм съвсем сам! 431 00:35:10,997 --> 00:35:13,581 Съвсем сам! Съвсем сам съм!" 432 00:35:13,665 --> 00:35:15,748 Прилича на Арафат! не... 433 00:35:15,831 --> 00:35:18,414 Лудия Арафат жестове по телевизията! 434 00:35:18,498 --> 00:35:20,539 Не обиждайте председателя. 435 00:35:20,623 --> 00:35:22,414 Обиждаш председателя, вие ни обиждате! 436 00:35:22,498 --> 00:35:24,706 Абу Ала, нямах предвид... Беше шега... 437 00:35:24,790 --> 00:35:26,790 Мислиш, че сме просто тук като нас? 438 00:35:26,873 --> 00:35:28,748 Ние сме главата и ръцете му! 439 00:35:28,831 --> 00:35:30,414 Приятели, моля, моля, моля, моля. 440 00:35:30,498 --> 00:35:32,331 Ние сме главата и ръцете му! 441 00:35:34,247 --> 00:35:36,331 Моля, моля! 442 00:35:41,081 --> 00:35:43,498 Ще те погребем пред теб вземете нашата чест... 443 00:35:43,581 --> 00:35:46,373 Донесох вафли. 444 00:35:47,247 --> 00:35:50,122 о! Ето я. 445 00:35:50,206 --> 00:35:52,956 Този, когото обичам, е тук. 446 00:35:53,039 --> 00:35:56,665 моля ъ, моля те. Седнете, господа. Седни. 447 00:35:56,748 --> 00:35:58,206 Седни. 448 00:35:59,289 --> 00:36:04,039 Това е рецептата за гофрети на майка ми, 449 00:36:04,122 --> 00:36:06,623 предадена от майка си. 450 00:36:06,706 --> 00:36:10,414 Той е прост, но точен. 451 00:36:10,498 --> 00:36:15,081 Ванилия, захар... 452 00:36:15,164 --> 00:36:17,164 масло... 453 00:36:17,247 --> 00:36:19,122 Мътеница... 454 00:36:20,373 --> 00:36:21,831 брашно... 455 00:36:21,915 --> 00:36:26,539 А тайната е в кардамона. 456 00:36:27,414 --> 00:36:28,997 За сервирането, 457 00:36:29,081 --> 00:36:32,581 първо ти разпространяваш разбитата сметана 458 00:36:32,665 --> 00:36:34,539 и малината, 459 00:36:34,623 --> 00:36:37,414 и тогава ядеш. 460 00:36:47,206 --> 00:36:48,831 Ммм - Ммм. 461 00:36:48,956 --> 00:36:50,081 Ммм 462 00:36:50,164 --> 00:36:52,873 уау - Ммм... 463 00:36:52,956 --> 00:36:56,456 добре много добре Отлично. 464 00:37:02,289 --> 00:37:05,122 Много, много добре. благодаря 465 00:37:07,456 --> 00:37:09,956 предлагам... 466 00:37:12,373 --> 00:37:17,873 че сме съгласни, че има определени предмети-- 467 00:37:17,956 --> 00:37:22,498 хора-не обсъждаме, 468 00:37:22,581 --> 00:37:25,790 точно както когато сме там. 469 00:37:28,289 --> 00:37:30,373 Червени линии. 470 00:37:30,456 --> 00:37:32,665 Които не пресичаме. 471 00:37:32,748 --> 00:37:37,164 да Ето, нека бъдем приятели. 472 00:38:20,039 --> 00:38:22,623 Напишете всичко на тези. 473 00:38:22,706 --> 00:38:26,373 по този начин, ако някоя от страните го изпусне, 474 00:38:26,456 --> 00:38:27,915 другият може да претендира 475 00:38:27,997 --> 00:38:30,623 цялото нещо е неофициална идея 476 00:38:30,706 --> 00:38:33,790 измислени от вашата организация. 477 00:40:48,289 --> 00:40:49,873 Господа, благодаря ви 478 00:40:49,956 --> 00:40:54,289 за вашето желание да участват в тези първите няколко стъпки. 479 00:40:54,373 --> 00:40:57,915 Увери се, че си тръгнал нищо отзад. Без следи. 480 00:40:57,997 --> 00:41:00,373 да Добре, добре, добре. 481 00:41:02,289 --> 00:41:08,539 И така, ето ги копията на новия ДОП. 482 00:41:08,623 --> 00:41:13,289 и за Бога, пазете ги с живота си. 483 00:41:13,373 --> 00:41:16,456 Последна поръчка преди да тръгнеш. 484 00:41:16,539 --> 00:41:18,748 Когато говорим по телефона отсега нататък, 485 00:41:18,831 --> 00:41:22,790 ще говорим за Израел като "малката държава". 486 00:41:22,873 --> 00:41:24,373 Министър-председател Рабин 487 00:41:24,456 --> 00:41:27,414 ще бъде "дядото". Шимон Перес, "бащата". 488 00:41:27,498 --> 00:41:28,956 Йоси Бейлин, "синът". 489 00:41:29,039 --> 00:41:32,790 PLO ще извикаме "тези отвъд морето". 490 00:41:32,873 --> 00:41:34,289 председател Арафат 491 00:41:34,373 --> 00:41:36,997 ще бъде "дядото", разбира се, също. 492 00:41:37,081 --> 00:41:39,498 И Абу Ала, ъъ... 493 00:41:42,581 --> 00:41:43,997 "Puntoffle." 494 00:41:44,081 --> 00:41:46,206 какво? 495 00:41:46,289 --> 00:41:50,539 Това означава "чехъл", Абу Ала, на идиш. 496 00:41:53,373 --> 00:41:58,665 Вие сте още по-странен народ отколкото си представях. 497 00:41:58,748 --> 00:41:59,997 Добре. 498 00:42:00,081 --> 00:42:01,915 ще се видим у дома - Добре. 499 00:42:09,956 --> 00:42:12,706 Нека пътуванията ви бъдат безопасни. 500 00:42:13,915 --> 00:42:15,581 И твоето. 501 00:42:24,623 --> 00:42:27,081 ти си първият ми... 502 00:42:27,831 --> 00:42:29,289 евреин. 503 00:42:32,623 --> 00:42:36,247 Дано не съм бил много жилав. 504 00:42:36,331 --> 00:42:38,247 малко. 505 00:42:40,289 --> 00:42:43,122 Но все пак по-добре от рибата. 506 00:43:10,748 --> 00:43:13,498 Летете добре, приятели. Бъдете в безопасност. 507 00:43:17,456 --> 00:43:19,831 С тези двамата, не можем да продължим. 508 00:43:19,915 --> 00:43:22,997 Трябва да се занимаваме директно с израелското правителство. 509 00:43:23,081 --> 00:43:25,956 Кажете на Йоси Бейлин време е за надграждане, 510 00:43:26,039 --> 00:43:27,498 или това свърши. 511 00:43:31,997 --> 00:43:33,539 Йоси, прогресът това беше направено 512 00:43:33,623 --> 00:43:36,247 в една двудневна среща, това е отвъд въображението, 513 00:43:36,331 --> 00:43:39,247 и палестинците имат ми казаха, че искат да се върнат. 514 00:43:39,331 --> 00:43:41,164 Отлично. 515 00:43:41,247 --> 00:43:43,498 Така че трябва да видите сега е време за надграждане 516 00:43:43,581 --> 00:43:45,498 израелската делегация, нали? 517 00:43:45,581 --> 00:43:47,331 Надграждане? 518 00:43:48,790 --> 00:43:52,247 Terje, Израел има няма делегиране за надграждане. 519 00:43:52,331 --> 00:43:53,706 Погледнете го от другата страна. 520 00:43:53,790 --> 00:43:55,748 Това са министри от ООП 521 00:43:55,831 --> 00:43:57,122 които рискуват живота си. 522 00:43:57,206 --> 00:43:59,623 Който като заместник външен министър на държавата Израел 523 00:43:59,706 --> 00:44:01,456 не е моя грижа. 524 00:44:01,539 --> 00:44:03,373 Трябва да дадем тях нещо. 525 00:44:03,456 --> 00:44:06,706 Мога ли поне това да им кажа Перес стои зад това? 526 00:44:11,790 --> 00:44:13,498 Той не знае? 527 00:44:15,706 --> 00:44:18,247 Какво-- Но ти-- 528 00:44:18,331 --> 00:44:21,122 Ти ми каза... - Какво ти казах? 529 00:44:21,206 --> 00:44:23,956 Терье, когато хората говорят с теб, 530 00:44:24,039 --> 00:44:26,665 наистина трябва да обърнете внимание на това, което всъщност казват. 531 00:44:26,748 --> 00:44:30,414 И не само да слушате каквото искаш да чуеш. 532 00:44:32,122 --> 00:44:34,289 Ако и когато нещо се случи 533 00:44:34,373 --> 00:44:36,414 което смятам за достатъчно достойно 534 00:44:36,498 --> 00:44:38,706 да донесе на чуждото вниманието на министъра, 535 00:44:38,790 --> 00:44:40,790 тогава той ще знае. 536 00:44:40,873 --> 00:44:45,289 Засега само аз знам. 537 00:44:46,915 --> 00:44:49,997 Тук се притесних палестинците са провеждане на измамна операция. 538 00:44:50,081 --> 00:44:52,373 Оказва се, че е шибаните израелци. - да 539 00:44:52,456 --> 00:44:54,831 Е, нещата са малко повече по-сложно, отколкото си мислехме. 540 00:44:54,915 --> 00:44:57,831 сложно? ти сериозно ли 541 00:44:57,915 --> 00:45:00,581 Мона, ти ми каза това Перес беше на борда. 542 00:45:00,665 --> 00:45:02,831 И сега Бейлин казва обратното. 543 00:45:02,915 --> 00:45:06,915 Вижте, искам да помогна колкото и ти. 544 00:45:06,997 --> 00:45:08,873 Но ние сме държавни служители 545 00:45:08,997 --> 00:45:10,665 който сега може да бъде обвинен на конспирация 546 00:45:10,748 --> 00:45:12,373 с друго правителство официален. ние... 547 00:45:12,456 --> 00:45:15,706 Може да ни уволнят. Затворен. по-зле. 548 00:45:15,790 --> 00:45:18,623 чакай чакай Ами ако пропускаме ли нещо? 549 00:45:19,831 --> 00:45:21,539 Няма да казваме на Холст, 550 00:45:21,623 --> 00:45:24,706 за да го защити и министерството. 551 00:45:24,790 --> 00:45:27,665 Ами ако Бейлин е справедлив правя същото? 552 00:45:27,748 --> 00:45:29,790 Вижте, в момента, в който той казва на Перес, 553 00:45:29,873 --> 00:45:31,915 Перес ще трябва да каже министър-председател Рабин, 554 00:45:31,997 --> 00:45:33,915 и след това нещата ще стане официално. 555 00:45:33,997 --> 00:45:35,831 И след като станат официални, 556 00:45:35,915 --> 00:45:37,665 тогава целият този канал свърши. 557 00:45:38,873 --> 00:45:43,373 Така че, стига Перес остава в тъмното, 558 00:45:43,456 --> 00:45:46,956 тогава Бейлин може да запази тласък на процеса напред. 559 00:45:47,665 --> 00:45:49,623 Вижте докъде стигат нещата. 560 00:45:51,997 --> 00:45:54,122 о разбирам 561 00:45:57,289 --> 00:45:59,748 Тогава продължаваме. 562 00:45:59,831 --> 00:46:01,665 нали 563 00:46:06,039 --> 00:46:07,748 Още една среща. 564 00:46:07,831 --> 00:46:10,331 Дискретно. Тайно. 565 00:46:11,539 --> 00:46:13,081 Но Мона, имаме нужда от подобрение 566 00:46:13,164 --> 00:46:15,790 от израелската делегация, или това няма да работи. 567 00:46:16,498 --> 00:46:18,581 Да, знам. 568 00:46:18,665 --> 00:46:20,247 В отговор на ескалиращото насилие 569 00:46:20,331 --> 00:46:22,790 между израелски и палестински цивилни, 570 00:46:22,873 --> 00:46:25,915 Министър-председател Рабин е запечатал Газа. 571 00:46:25,997 --> 00:46:27,539 от една страна, 572 00:46:27,623 --> 00:46:30,915 бихме искали жителите на Газа за работа в Израел, 573 00:46:30,997 --> 00:46:32,414 защото иначе, 574 00:46:32,498 --> 00:46:34,706 те нямат всеки източник на доходи 575 00:46:34,790 --> 00:46:37,122 да се поддържат. 576 00:46:37,206 --> 00:46:39,539 В същото време, Аз съм отговорен 577 00:46:39,623 --> 00:46:42,289 за сигурността на народа на Израел. 578 00:46:42,373 --> 00:46:45,289 И как да смекчите между двамата, 579 00:46:45,373 --> 00:46:47,873 това е основният проблем. 580 00:46:47,956 --> 00:46:49,289 За бога, Терье, 581 00:46:49,373 --> 00:46:51,665 нашите хора са убити по улиците! 582 00:46:51,748 --> 00:46:54,498 Ако дядо ни не затвори границата, 583 00:46:54,581 --> 00:46:57,289 той щеше да бъде преследван от офиса. - Йоси... Йоси, разбирам. 584 00:46:57,373 --> 00:46:59,289 Повече от разбирам. съчувствам. 585 00:46:59,373 --> 00:47:01,623 Но тези отвъд морето са категорични. 586 00:47:01,706 --> 00:47:04,831 Казват малката страна трябва да надградят своята делегация. 587 00:47:04,915 --> 00:47:07,122 Кажете на Puntoffle че когато сложи 588 00:47:07,206 --> 00:47:08,956 нещо на масата по същество, 589 00:47:09,039 --> 00:47:10,915 тогава ще помислим неговото искане. 590 00:47:10,997 --> 00:47:12,873 Но те не са... 591 00:47:15,247 --> 00:47:18,331 Ларсен? Ларсен? 592 00:47:18,414 --> 00:47:19,997 Какво казват? 593 00:47:20,081 --> 00:47:21,873 Puntoffle, здравей. Синът, ъъ, 594 00:47:21,956 --> 00:47:23,539 пожелава ми с уважение ви информирам 595 00:47:23,623 --> 00:47:27,414 че, ъъъ, когато повече съществена оферта е изложено, 596 00:47:27,498 --> 00:47:32,581 ъъ, твоята молба за, ъъъ, ъпгрейд, ъъъ, ще бъдат разгледани. 597 00:47:33,997 --> 00:47:36,331 Майната му! Той е шибано копеле! 598 00:47:36,414 --> 00:47:38,997 Предложили сме да вземем Газа далеч от ръцете им! 599 00:47:39,081 --> 00:47:42,706 Ние сме тези, чийто живот виси на косъм! 600 00:47:42,790 --> 00:47:46,331 Те няма да надграждат, така че няма да се върна. 601 00:47:46,414 --> 00:47:47,539 Те ще надграждат. 602 00:47:47,623 --> 00:47:49,498 Тере-- - Те ще? 603 00:47:49,581 --> 00:47:50,915 Ами да. - Кого пращат? 604 00:47:50,997 --> 00:47:52,997 какво правиш - Все още не знам подробности, 605 00:47:53,081 --> 00:47:54,373 но, но идва надстройка. 606 00:47:54,456 --> 00:47:56,581 Откъде знаеш това? 607 00:47:58,373 --> 00:48:00,206 Мона ми каза. 608 00:48:00,289 --> 00:48:03,206 какво? - Срещна се със сина от малката страна, 609 00:48:03,289 --> 00:48:06,039 и тя го накара да обещае че ако се върнеш в Осло, 610 00:48:06,122 --> 00:48:07,915 тогава те ще изпратят надстройка. 611 00:48:07,997 --> 00:48:09,206 Гарантирано. 612 00:48:09,289 --> 00:48:11,790 Мона направила ли е това? - да 613 00:48:13,122 --> 00:48:15,331 Закълни ми се, Ларсен. 614 00:48:15,414 --> 00:48:17,456 В душата на жена ти. 615 00:48:17,539 --> 00:48:20,790 Кълна се в душата на жена ми. 616 00:48:25,331 --> 00:48:26,873 Трябва да ми се довериш. 617 00:48:26,956 --> 00:48:29,164 Вярвам на Мона. 618 00:48:29,247 --> 00:48:31,915 Без нея ти си нищо. 619 00:48:31,997 --> 00:48:34,206 Резервирайте полета. 620 00:48:34,289 --> 00:48:35,790 благодаря 621 00:48:37,831 --> 00:48:39,539 хм 622 00:48:39,623 --> 00:48:41,456 Уау. 623 00:48:53,414 --> 00:48:56,748 Имате ли идея какво си направил 624 00:48:56,831 --> 00:49:01,039 Вие сте обещали нещо, което не мога да направя. 625 00:49:01,122 --> 00:49:03,206 Но Йоси ще надгради. - Откъде знаеш това? 626 00:49:03,289 --> 00:49:06,206 Защото, Мона. Той ще го направи. - Това не е отговор, Терье. 627 00:49:06,289 --> 00:49:08,081 Добре, скъпа, 628 00:49:08,164 --> 00:49:10,122 просто вижте всичко, което постигнахме. 629 00:49:10,206 --> 00:49:11,748 Което сега сте застрашили от вашето безразсъдство. 630 00:49:11,831 --> 00:49:13,581 С пълното ви пренебрежение от всичко, за което се съгласихме. 631 00:49:13,665 --> 00:49:15,665 Сто години омраза и кръвопролития се люшкат на върха на промяната. 632 00:49:15,748 --> 00:49:17,081 Трябва да направим каквото е необходимо. 633 00:49:17,164 --> 00:49:19,331 Освен да ги лъжеш, Терье! 634 00:49:19,414 --> 00:49:22,247 Лъже само един нелеп аматьор. - О, Боже. 635 00:49:22,331 --> 00:49:24,873 Ти си толкова шибан норвежец! 636 00:49:24,956 --> 00:49:27,247 Всичко е шибан проблем. 637 00:49:27,331 --> 00:49:29,247 Всичко е възражение! 638 00:49:29,331 --> 00:49:31,164 Говоря по телефона с те ден и нощ, 639 00:49:31,247 --> 00:49:32,706 борейки се да остана на краката си, 640 00:49:32,790 --> 00:49:35,456 и всичко, което искаш да направя е потъване до шибаните ми колене! 641 00:49:35,539 --> 00:49:37,873 Това приключи, Терье. 642 00:49:40,915 --> 00:49:42,331 Готово е. 643 00:49:52,706 --> 00:49:55,039 Освен ако не направим едно нещо. 644 00:49:59,748 --> 00:50:01,081 какво? 645 00:50:02,164 --> 00:50:04,581 Кажете на Холст какво правим. 646 00:50:05,915 --> 00:50:10,331 Не, не, Мона. Той е мегаломан. - да 647 00:50:10,414 --> 00:50:14,997 И сега, този мегаломан е точно това, от което се нуждаем. 648 00:50:15,081 --> 00:50:17,790 Холст не прави нищо в половин мерки. 649 00:50:17,873 --> 00:50:19,498 Ако успеем да го убедим, 650 00:50:19,581 --> 00:50:22,748 той ще хвърли цялата тежест на министерството зад нас. 651 00:50:22,831 --> 00:50:25,331 Той ще ни помогне вземете този ъпгрейд, 652 00:50:25,414 --> 00:50:28,414 и тогава ще го направим направи това да се случи. 653 00:50:33,164 --> 00:50:35,247 ти... 654 00:50:36,206 --> 00:50:37,748 са най-необикновената жена 655 00:50:37,831 --> 00:50:39,665 който някога е живял. - Не, Терье, не го правим имайте време за това. 656 00:50:39,748 --> 00:50:41,414 Няма думи... - Терье, нямаме време за това. 657 00:50:41,498 --> 00:50:44,456 да опише как чудесен си. - Спри да говориш. спри да говориш 658 00:50:48,247 --> 00:50:51,581 Нарушаването на протокола е било напълно неподходящо. 659 00:50:51,665 --> 00:50:54,039 съгласен съм - Господи, рисковете. 660 00:50:54,122 --> 00:50:55,873 Дори и детайл за сигурността. 661 00:50:55,956 --> 00:50:57,665 Това беше идеята на Ларсен. 662 00:50:57,748 --> 00:51:00,373 шофиране сам, посред нощ. Коли под наем. 663 00:51:00,456 --> 00:51:03,247 Отново Ларсен. - Ммм. 664 00:51:03,331 --> 00:51:04,790 министър Холст, 665 00:51:04,873 --> 00:51:08,997 само в една среща, израелците и нас самите 666 00:51:09,081 --> 00:51:12,581 са постигнали напредък извън всякакви надежди. 667 00:51:13,581 --> 00:51:15,373 с вашата подкрепа, 668 00:51:15,456 --> 00:51:16,956 нашия таен канал 669 00:51:17,039 --> 00:51:19,623 ще продължи да се храни прясна вода 670 00:51:19,706 --> 00:51:23,623 на длъжностното лице Преговори, спонсорирани от Вашингтон. 671 00:51:28,997 --> 00:51:33,039 Вие сте на вашата нация най-великият държавник. 672 00:51:33,122 --> 00:51:37,289 Само ти можеш да се движиш нашите два народа към 673 00:51:37,373 --> 00:51:39,790 истински и траен мир. 674 00:51:50,122 --> 00:51:51,331 На всички следващи срещи, 675 00:51:51,414 --> 00:51:54,456 ще има елит, охрана от двама души 676 00:51:54,539 --> 00:51:55,831 избран от мен. 677 00:51:55,915 --> 00:51:57,122 Съгласен. 678 00:51:57,206 --> 00:51:59,331 Моят заместник, Ян Егеланд, 679 00:51:59,414 --> 00:52:02,873 ще поддържа всички допълнителни връзки между ООП и... - Не! 680 00:52:03,623 --> 00:52:05,414 Трябва да е Ларсен. 681 00:52:05,498 --> 00:52:07,831 Неговите пътища са странни, 682 00:52:07,915 --> 00:52:10,164 но чрез неговите методи, 683 00:52:10,247 --> 00:52:14,790 ние започнахме истински диалог между нашите народи. 684 00:52:14,873 --> 00:52:17,956 Ако искаме да успеем, трябва да е той, 685 00:52:18,039 --> 00:52:22,456 защото този говори истината и на двете страни. 686 00:52:22,539 --> 00:52:25,706 Той не лъже. 687 00:52:25,790 --> 00:52:29,247 Нали, Ларсен? - не 688 00:52:30,498 --> 00:52:32,498 Благодаря ви, министър Холст. 689 00:52:32,581 --> 00:52:34,748 Ще се срещнем отново. - благодаря ви 690 00:52:53,039 --> 00:52:54,456 Хубаво е да имам друг професор при нас. 691 00:52:54,539 --> 00:52:56,081 Добре дошли Надявам се хареса ми полета ти. 692 00:52:56,164 --> 00:52:58,997 Такова удоволствие да те срещна. Чест. Наистина. 693 00:52:59,081 --> 00:53:02,456 Вашата сигурност привлича вниманието. Изпратете ги напред. 694 00:53:02,539 --> 00:53:05,122 Да, съжалявам. ъъ... 695 00:53:05,206 --> 00:53:08,206 Има ли подробности искате ли да ви информираме? 696 00:53:08,289 --> 00:53:11,456 Очевидно, страхотно разстоянието, което остава, 697 00:53:11,539 --> 00:53:13,414 но както чу от Йоси, 698 00:53:13,498 --> 00:53:15,873 прогресът-- беше главозамайващо. 699 00:53:15,956 --> 00:53:20,456 трябва да седнем, а? 700 00:53:20,539 --> 00:53:22,414 Трябва да пикая. 701 00:54:15,331 --> 00:54:17,915 Господа, бих искал да ви представя Ури Савир, 702 00:54:17,997 --> 00:54:21,373 генерален директор на Израелското външно министерство. 703 00:54:21,456 --> 00:54:25,206 Ури Савир, моля, запознай се с Абу Ала, 704 00:54:25,289 --> 00:54:27,623 и Хасан Асфур. 705 00:54:30,665 --> 00:54:33,748 Тук съм на личната молба 706 00:54:33,831 --> 00:54:36,539 и като глас на Шимон Перес. 707 00:54:42,539 --> 00:54:46,247 И аз съм тук на личната молба 708 00:54:46,331 --> 00:54:49,623 и като глас на Ясер Арафат. 709 00:54:51,748 --> 00:54:53,581 Добре дошли в Осло. 710 00:55:02,414 --> 00:55:04,373 Нека започнем. 711 00:55:31,373 --> 00:55:34,081 Идеята на този ДОП твоя беше, нали? 712 00:55:34,164 --> 00:55:36,331 Да, така беше. 713 00:55:36,414 --> 00:55:43,247 Какъв е вашият официален отговор на нашите конкретни предложения там? 714 00:55:43,331 --> 00:55:46,790 Нямам отговор към неофициален документ. 715 00:55:48,997 --> 00:55:52,206 Това, което имам е мандат за преговори 716 00:55:52,289 --> 00:55:55,206 изцяло с теб. 717 00:55:55,289 --> 00:55:57,665 Какво сте направили всички в тази стая досега 718 00:55:57,748 --> 00:56:00,206 се обсъжда идеята за мир. 719 00:56:00,289 --> 00:56:04,706 Изпратен съм тук да опитате и да преговаряте действителен мир. 720 00:56:04,790 --> 00:56:06,247 така... 721 00:56:08,081 --> 00:56:11,039 Нека сложим нашите карти на масата. 722 00:56:12,498 --> 00:56:14,997 в моята страна, 723 00:56:15,081 --> 00:56:18,873 виждаме ви като терористи и убийци 724 00:56:18,956 --> 00:56:21,456 които искат да ни карат в морето. 725 00:56:24,623 --> 00:56:27,873 Вие убихте нашите спортисти в Мюнхен. 726 00:56:27,956 --> 00:56:31,206 Уби нашите ученици в Маалот, 727 00:56:31,289 --> 00:56:35,539 ни нахлу и проля нашата кръв на Йом Кипур, 728 00:56:35,623 --> 00:56:38,706 най-святият ден, който имаме. 729 00:56:38,790 --> 00:56:40,873 Така че ще разберете когато казвам 730 00:56:40,956 --> 00:56:46,289 че не ви разглеждаме като идеални партньори за мир. 731 00:56:49,956 --> 00:56:53,122 в моята страна, виждаме ви като дива нация, 732 00:56:53,206 --> 00:56:56,456 чиято армия стреля по нашите деца за спорт. 733 00:56:58,498 --> 00:57:01,706 Вашият народ е преследван за твоята вяра-- 734 00:57:01,790 --> 00:57:05,581 убит в погроми, избяга в Палестина, 735 00:57:05,665 --> 00:57:08,581 където си бил оставен сам да се моли, 736 00:57:08,665 --> 00:57:11,790 и се борете, и растете силни. 737 00:57:11,873 --> 00:57:14,081 И когато стана силен, 738 00:57:14,164 --> 00:57:15,623 ти изгори домовете ни, 739 00:57:15,706 --> 00:57:18,665 подкара милион души от Палестина, 740 00:57:18,748 --> 00:57:20,331 и твърдят до днес 741 00:57:20,414 --> 00:57:24,206 че никога не е имало такова нещо като Палестина! 742 00:57:26,206 --> 00:57:31,748 И така, ще разберете нашето недоверие към вас 743 00:57:31,831 --> 00:57:34,665 като идеални партньори за мир. 744 00:57:39,665 --> 00:57:41,623 окей 745 00:57:41,706 --> 00:57:45,997 Сега, когато имаме и двамата завъртяхме пишките си, 746 00:57:46,081 --> 00:57:47,915 нека кажа това 747 00:57:50,206 --> 00:57:53,206 Уморени сме да бъдем във война с теб. 748 00:57:56,331 --> 00:58:00,164 Поели сме ангажимент да сложим край цикълът на насилието и вражда. 749 00:58:00,247 --> 00:58:02,373 Но искам да съм ясен. 750 00:58:02,456 --> 00:58:05,456 Израел няма да се жертва неговата сигурност. 751 00:58:05,539 --> 00:58:08,456 И никога няма да имаш тази сигурност, г-н Савир, 752 00:58:08,539 --> 00:58:11,581 докато не сключите мир с нас. 753 00:58:11,665 --> 00:58:13,247 За нашия регион на света 754 00:58:13,331 --> 00:58:16,831 никога няма да те приеме докато те приемем. 755 00:58:26,498 --> 00:58:29,331 Голяма част от това, ние сме готови да обсъдим. 756 00:58:29,414 --> 00:58:30,831 Но нека бъда ясен. 757 00:58:30,915 --> 00:58:33,456 Израел няма да преговаря над суверенитета 758 00:58:33,539 --> 00:58:34,873 на град Йерусалим. 759 00:58:34,956 --> 00:58:37,831 Никога няма да се откажем правото ни на Ерусалим, 760 00:58:37,915 --> 00:58:40,623 точно както никога няма да го направим да се откажем от правото си 761 00:58:40,706 --> 00:58:42,539 към палестинска държава. 762 00:58:42,623 --> 00:58:44,581 Възможността за палестинска държава 763 00:58:44,665 --> 00:58:46,915 без Йерусалим като столица 764 00:58:46,997 --> 00:58:48,498 е жизнеспособна тема, 765 00:58:48,581 --> 00:58:51,498 ако сте готови да се откажете вашето по-нататъшно невъзможно искане 766 00:58:51,581 --> 00:58:53,623 че всички проблеми не решен в този DOP 767 00:58:53,706 --> 00:58:56,081 да бъдат отнесени към трета страна международен арбитраж. 768 00:58:56,164 --> 00:58:58,748 Ти си Голиат за нашия Давид! 769 00:58:58,831 --> 00:59:01,164 Неутрален арбитър е от съществено значение. 770 00:59:01,247 --> 00:59:04,915 Дайте ми една страна че доброволно отстъпва национален суверенитет, 771 00:59:04,997 --> 00:59:06,539 както ти предлагаш да направим. 772 00:59:06,623 --> 00:59:09,331 Новообразуваните Европейски съюз идва на ум. 773 00:59:09,414 --> 00:59:12,706 Не тези шибани теменужки. Имам предвид истинска държава. 774 00:59:12,790 --> 00:59:14,373 Можем да говорим в кръг, 775 00:59:14,456 --> 00:59:16,956 или можем да започнем направи нещо. 776 00:59:17,039 --> 00:59:19,706 Сега сме готови да се откаже от контрола над Газа-- 777 00:59:19,790 --> 00:59:22,373 Което ще приемем, при условие, че вие 778 00:59:22,456 --> 00:59:25,581 отстъпи контрола от Йерихон за нас 779 00:59:25,665 --> 00:59:27,206 в същото време. 780 00:59:27,289 --> 00:59:28,581 Сериозно ли си? 781 00:59:28,665 --> 00:59:30,873 Само Газа би го направила направи ни остров, 782 00:59:30,956 --> 00:59:33,956 заобиколен от море на израелските сили. 783 00:59:34,039 --> 00:59:35,665 Аз съм говорил за нищо 784 00:59:35,748 --> 00:59:37,665 но загрижеността на Израел за нашата сигурност, 785 00:59:37,748 --> 00:59:40,456 и сега ни питаш за да ви даде контрол над град 786 00:59:40,539 --> 00:59:43,373 20 километра от Ерусалим? - Говоря за 787 00:59:43,456 --> 00:59:46,289 нашият град в нашия Западен бряг! 788 00:59:46,373 --> 00:59:49,331 Страната ви разделя моите хора на две! 789 00:59:49,414 --> 00:59:52,206 Така че трябва да имаме опора в Газа 790 00:59:52,289 --> 00:59:53,706 и Западния бряг! 791 00:59:53,790 --> 00:59:55,164 Ще ви дадем Газа, 792 00:59:55,247 --> 00:59:56,831 и когато покажеш можете да спрете 793 00:59:56,915 --> 00:59:59,331 убийството на нашите войници в Газа, 794 00:59:59,414 --> 01:00:00,915 тогава ще говорим за Йерихон. 795 01:00:00,997 --> 01:00:04,498 Това е от Самият Шимон Перес. Вземи го или го остави. 796 01:00:09,623 --> 01:00:11,498 оставям го. 797 01:00:31,456 --> 01:00:33,873 Вие двамата... елате с мен. 798 01:00:42,581 --> 01:00:43,873 сама. 799 01:01:49,748 --> 01:01:52,373 Ури-- - Шшт, шшш! 800 01:02:02,581 --> 01:02:04,748 Господи, този ден! 801 01:02:04,831 --> 01:02:07,873 Искам да кажа, животът е нищо ако не е изненадващо. Прав ли съм, а? а? 802 01:02:07,956 --> 01:02:10,247 да, да Това е много, много вярно. - Да, абсолютно. 803 01:02:11,289 --> 01:02:13,247 ела Хайде да потанцуваме. 804 01:02:21,623 --> 01:02:23,414 Ще ти кажа една тайна. 805 01:02:23,498 --> 01:02:25,831 Бях адски нервен да се срещне с тези двамата. 806 01:02:26,956 --> 01:02:29,122 Първи членове на ООП 807 01:02:29,206 --> 01:02:31,331 някога съм бил лице в лице с. 808 01:02:31,414 --> 01:02:33,539 И така, какво мислите за тях? 809 01:02:38,665 --> 01:02:41,331 Не демоните, които очаквах. 810 01:02:41,414 --> 01:02:43,581 Този Ахмед... как го наричаш 811 01:02:43,665 --> 01:02:45,247 Абу Ала. - Абу Ала. 812 01:02:45,331 --> 01:02:46,665 Ммм-хмм. 813 01:02:48,081 --> 01:02:50,581 Мога да правя бизнес с този човек. 814 01:02:50,665 --> 01:02:53,122 Мисля, че това ще проработи. 815 01:03:09,456 --> 01:03:10,539 всичко е наред 816 01:03:22,081 --> 01:03:24,706 Има изтичане на информация. - Какво? 817 01:03:24,790 --> 01:03:27,915 Агенция Франс Прес съобщава за тайна норвежки канал 818 01:03:27,997 --> 01:03:29,831 между Израел и ООП. 819 01:03:29,915 --> 01:03:32,623 Малко парче, заровено, но нашата преса го прочете 820 01:03:32,706 --> 01:03:35,498 и искат да знаят какво по дяволите става 821 01:03:35,581 --> 01:03:39,206 Боже мой Как вървим да съобщи тази новина на Холст? 822 01:03:41,956 --> 01:03:43,873 Няма да му кажем. 823 01:03:46,373 --> 01:03:47,831 Ще пуснете изявление 824 01:03:47,915 --> 01:03:51,289 че Агенция Франс Прес ясно се отнася за срещата 825 01:03:51,373 --> 01:03:53,122 на палестинската бежанска ситуация 826 01:03:53,206 --> 01:03:55,331 че сме официално, 827 01:03:55,414 --> 01:03:58,289 и открито, на път да бъде домакин. 828 01:03:58,373 --> 01:04:02,373 Не лъжем, Ян. 829 01:04:04,289 --> 01:04:07,331 Ние избираме нашите думи внимателно. 830 01:04:07,414 --> 01:04:09,623 Казах на всички в кабинета си 831 01:04:09,706 --> 01:04:11,581 Заминавам за Париж за уикенда. 832 01:04:13,414 --> 01:04:15,206 Кацам при Де Гол, 833 01:04:15,289 --> 01:04:17,456 вземете колата до хотела, 834 01:04:17,539 --> 01:04:20,581 регистрирай се, отиди в стаята ми. 835 01:04:20,665 --> 01:04:22,956 След 20 минути, 836 01:04:23,039 --> 01:04:26,790 Окачвам "Не безпокойте" знак на вратата, 837 01:04:26,873 --> 01:04:28,873 и се връщам на летището... 838 01:04:28,956 --> 01:04:31,581 Инкогнито. 839 01:04:31,665 --> 01:04:34,122 Полетът от Париж тук в Осло, 840 01:04:34,206 --> 01:04:36,331 напълно опакован... 841 01:04:36,414 --> 01:04:38,039 с иранци! 842 01:04:38,122 --> 01:04:41,206 Уау! - О, хо-хо-хо! какво направи 843 01:04:41,289 --> 01:04:43,581 Какво мислиш, че направих, а? 844 01:04:43,665 --> 01:04:46,997 Осрах си гащите. 845 01:04:49,289 --> 01:04:51,206 много ти благодаря Абу Ала, ти беше прав. 846 01:04:51,289 --> 01:04:53,247 Тази жена е национално богатство. 847 01:04:53,331 --> 01:04:56,289 Ааа, само чакай! 848 01:04:56,373 --> 01:04:58,790 За сега се приближаваме 849 01:04:58,873 --> 01:05:00,956 часът на вафлите! 850 01:05:04,581 --> 01:05:06,081 Вижте кой е тук. Мона! 851 01:05:06,164 --> 01:05:07,623 Хей, хей, хей! 852 01:05:07,706 --> 01:05:10,206 Трябва да препечем Мона. - да 853 01:05:10,289 --> 01:05:12,373 Не, не, не, не, не... - Трябва да ви похвалим. 854 01:05:12,456 --> 01:05:15,456 Не, не можете да ни спрете. Трябва да ви похвалим. 855 01:05:15,539 --> 01:05:16,748 На Мона. 856 01:05:16,831 --> 01:05:19,748 Без нея ние сме нищо. 857 01:05:19,831 --> 01:05:21,915 да На Мона. - На Мона! 858 01:05:23,206 --> 01:05:26,039 Мона! Мона! Мона! 859 01:05:26,122 --> 01:05:29,539 Мона! Мона! Мона! Мона! 860 01:05:58,997 --> 01:06:01,289 Снощи, там, 861 01:06:01,373 --> 01:06:02,748 казахте евентуалността 862 01:06:02,831 --> 01:06:04,456 на палестинска държава... - Не го направих! 863 01:06:04,539 --> 01:06:07,039 аз не го направих - ...е жизнеспособна тема за тази дискусия. 864 01:06:07,122 --> 01:06:08,748 моля Дин-- - Възможност за палестинец състояние е това, което казах. 865 01:06:08,831 --> 01:06:10,289 Вечерята е на път да бъде сервирана, господа. 866 01:06:10,373 --> 01:06:11,956 Ако искате да обсъдим идеята 867 01:06:12,039 --> 01:06:13,706 на евентуалността на палестинска държава, 868 01:06:13,790 --> 01:06:16,790 тогава първо трябва да адресирате нашите опасения за сигурността. 869 01:06:16,873 --> 01:06:18,790 Вашите притеснения са изисквания, 870 01:06:18,873 --> 01:06:20,665 и няма да се изисква от мен. 871 01:06:22,164 --> 01:06:24,331 Трябва да имаме доказателство че ООП 872 01:06:24,414 --> 01:06:26,247 ще спре всичко терористични дейности 873 01:06:26,331 --> 01:06:28,456 срещу всички израелски граждани. Хасан. 874 01:06:28,539 --> 01:06:31,289 Хасан. Хасан! тук съм 875 01:06:31,373 --> 01:06:34,539 искаш да кажеш нещо, кажи ми го в лицето. 876 01:06:36,081 --> 01:06:37,373 окей 877 01:06:38,206 --> 01:06:40,081 Ти седи там, другарю, 878 01:06:40,164 --> 01:06:42,414 с вашето колониално превъзходство, 879 01:06:42,498 --> 01:06:46,331 диктувайки какво е нашето бъдеще ще или няма да бъде. 880 01:06:46,414 --> 01:06:47,956 И все пак по някакъв начин, 881 01:06:48,039 --> 01:06:50,498 с вашата разузнавателна служба, вашата армия, 882 01:06:50,581 --> 01:06:52,748 вашите ядрени оръжия, 883 01:06:52,831 --> 01:06:56,164 вие сте заплашени от нас. 884 01:06:56,247 --> 01:07:00,289 И така, ти ли си господарят който трябва да се подчинява, 885 01:07:00,373 --> 01:07:03,039 или жертвата, която трябва да се гали, 886 01:07:03,122 --> 01:07:05,665 защото не можете да бъдете и двете! 887 01:07:05,748 --> 01:07:07,331 Кажи ми нещо, Хасан. 888 01:07:07,414 --> 01:07:09,414 Разбрахте ли тези точки за разговор 889 01:07:09,498 --> 01:07:12,456 изпратено до вас от Москва? 890 01:07:12,539 --> 01:07:15,122 Или си копирал тях самите? 891 01:07:15,206 --> 01:07:18,956 Вашето бъдеще ще бъде продиктувано от нас! 892 01:07:19,039 --> 01:07:21,831 Ако смятате, че сме ще се преобърне 893 01:07:21,915 --> 01:07:23,790 по въпроса за нашата сигурност, 894 01:07:23,873 --> 01:07:25,539 много грешите! 895 01:07:25,623 --> 01:07:30,706 Вашата нация е обградена от 350 милиона от нас! 896 01:07:30,790 --> 01:07:34,331 Няма да имате сигурност докато имаме своето достойнство. 897 01:07:34,414 --> 01:07:35,748 Докато имаме сигурност, 898 01:07:35,831 --> 01:07:38,373 няма да имаш нищо. - Сега ти разкрий истинското ти лице! 899 01:07:38,456 --> 01:07:41,039 Сега виждаме негодника ти си! 900 01:07:42,997 --> 01:07:45,247 добре съм Всичко е наред. 901 01:07:47,915 --> 01:07:49,289 добре съм 902 01:07:53,206 --> 01:07:55,790 Прости ми избухването. 903 01:07:55,873 --> 01:07:58,122 Беше недостойно. 904 01:07:59,289 --> 01:08:03,790 Моля, позволете ми да се поправя. 905 01:08:19,873 --> 01:08:25,915 Може би ти и аз можеха да вървят заедно. 906 01:08:25,997 --> 01:08:27,790 Ако желаете. 907 01:09:12,665 --> 01:09:16,206 Възхищавам се на начина, по който се биеш. 908 01:09:19,122 --> 01:09:20,414 благодаря 909 01:09:21,915 --> 01:09:26,873 Възхищавам се на твоята страст. 910 01:09:29,247 --> 01:09:31,997 Дъщеря ми казва, с мен, 911 01:09:32,081 --> 01:09:35,373 страст е друга дума за упорити. 912 01:09:35,456 --> 01:09:39,373 Тя казва: "Татко, всичко, което те интересува е прав." 913 01:09:39,456 --> 01:09:41,456 Казвам: "Мая, 914 01:09:41,539 --> 01:09:44,665 „ако човек не се бие за това, в което вярва, 915 01:09:44,748 --> 01:09:47,081 кой е той?" 916 01:09:47,164 --> 01:09:48,706 Мая? 917 01:09:49,539 --> 01:09:51,539 да Дъщеря ми. 918 01:09:51,623 --> 01:09:55,539 Дъщеря ми се казва Мая. 919 01:09:55,623 --> 01:09:59,373 Моят най-малък. Тя е светлината на моя живот. 920 01:10:06,706 --> 01:10:10,623 Пожелавам на баща ми беше доживял да види това. 921 01:10:10,706 --> 01:10:13,831 Въпреки че нямаше да бъде луд по времето. 922 01:10:15,289 --> 01:10:18,498 Това е истинска трагедия че сме се обърнали към нас 923 01:10:18,581 --> 01:10:20,247 от норвежците, 924 01:10:20,331 --> 01:10:23,790 а не калифорнийците. 925 01:10:28,247 --> 01:10:30,915 Боже мой Смеят ли се? - Тери. 926 01:10:30,997 --> 01:10:34,247 Ако направиш още една крачка, Кълна се, че ще се разведа с теб. 927 01:10:37,706 --> 01:10:39,873 Баща ти още ли е с нас? 928 01:10:39,956 --> 01:10:42,539 Баща ми живее в Абу Дис, 929 01:10:42,623 --> 01:10:45,039 близо до Йерусалим. 930 01:10:45,122 --> 01:10:47,498 Искаш ли да взема писмо до него, 931 01:10:47,581 --> 01:10:48,915 да донеса съобщение от теб? 932 01:10:48,997 --> 01:10:50,331 не 933 01:10:52,623 --> 01:10:55,414 Денят, в който мога напуснете Тунис и се върнете, 934 01:10:55,498 --> 01:10:59,247 това е денят той и аз ще говорим. 935 01:10:59,331 --> 01:11:01,164 Но благодаря. 936 01:11:06,164 --> 01:11:07,915 Абу Ала, 937 01:11:07,997 --> 01:11:11,039 нашите народи живеят в миналото. 938 01:11:14,039 --> 01:11:17,247 И двамата обсебени от... 939 01:11:17,331 --> 01:11:20,331 над това, което сме загубили. 940 01:11:20,414 --> 01:11:23,498 Нека намерим начин да живееш в настоящето. 941 01:11:23,581 --> 01:11:25,331 Заедно. 942 01:11:36,997 --> 01:11:40,373 Ще се съгласим да отменим искането си 943 01:11:40,456 --> 01:11:43,623 че изключителен кавги между нас 944 01:11:43,706 --> 01:11:47,748 да бъдат отнесени към трета страна международен арбитраж. 945 01:11:51,289 --> 01:11:53,122 И ние ще се съгласим 946 01:11:53,206 --> 01:11:56,956 да преговаряме преобръщане на Газа... 947 01:11:57,039 --> 01:11:59,039 и Йерихон. 948 01:12:10,247 --> 01:12:12,498 Ти и аз, Абу Ала... 949 01:12:13,997 --> 01:12:16,289 Ние ще промени света. 950 01:13:04,331 --> 01:13:06,581 Какво по дяволите е това? 951 01:13:08,289 --> 01:13:10,997 Кой, по дяволите, договори това? 952 01:13:11,081 --> 01:13:13,206 Опитайте се да преговаряте за това. 953 01:13:13,289 --> 01:13:14,623 Това е работен документ. 954 01:13:14,706 --> 01:13:18,206 Това е шибан подарък за Ханука на Ясер Арафат. 955 01:13:18,289 --> 01:13:21,081 Това искаше Перес. - Майната му на Перес. 956 01:13:21,164 --> 01:13:23,873 Перес отговаря на Рабин точно като останалите от нас. 957 01:13:23,956 --> 01:13:28,581 Това лети в лицето на 40 години израелска политика. 958 01:13:30,456 --> 01:13:32,706 Предаваме контрола над Газа, 959 01:13:32,790 --> 01:13:34,873 и Йерихон? 960 01:13:34,956 --> 01:13:39,164 Включването на Йерусалим в палестинското самоуправление? 961 01:13:39,247 --> 01:13:43,414 Джоел, това са само теми за разговор-- - Йерусалим. 962 01:13:43,498 --> 01:13:47,581 Затова ли нашите баби и дядовци основа тази държава? 963 01:13:47,665 --> 01:13:49,331 Значи можем да направим това? 964 01:13:49,414 --> 01:13:51,997 След четири месеца отидохме от дори не зачеване 965 01:13:52,081 --> 01:13:53,623 от среща с тези хора до това. 966 01:13:53,706 --> 01:13:55,581 Четиридесет години, нищо. 967 01:13:55,665 --> 01:13:57,539 Сега четири месеца, това. 968 01:13:57,623 --> 01:14:00,498 Всеки кръг от преговори, 969 01:14:00,581 --> 01:14:03,997 моят колега се обажда Главната квартира на ООП в Тунис, 970 01:14:04,081 --> 01:14:07,247 и говори директно с Арафат. 971 01:14:07,331 --> 01:14:08,997 Всяка точка. 972 01:14:09,081 --> 01:14:11,539 Всяка отстъпка тези мъже са направили 973 01:14:11,623 --> 01:14:15,623 е отписано от Арафат. 974 01:14:19,164 --> 01:14:23,247 Кой в правителството знае ли, че този документ съществува? 975 01:14:27,414 --> 01:14:29,873 Ние тримата и Перес. 976 01:14:32,956 --> 01:14:34,790 И Рабин. 977 01:14:40,289 --> 01:14:42,373 Пише се като каша. 978 01:14:44,831 --> 01:14:47,498 Портиерът в адвокатската ми кантора щеше да свърши по-добра работа. 979 01:14:47,581 --> 01:14:50,122 Всяко изречение тук може да се прочете като означава 980 01:14:50,206 --> 01:14:51,831 нещо от двете страни. 981 01:14:51,915 --> 01:14:53,623 Това е шибана бомба със закъснител. 982 01:14:53,706 --> 01:14:55,790 Така че разпръсни го, Джоел. 983 01:14:55,873 --> 01:14:59,039 Рабин ти вярва, и ти сам, за да го направиш. 984 01:14:59,122 --> 01:15:02,039 Ние не сме юристи. Имаме нужда от вашия опит. 985 01:15:03,247 --> 01:15:05,997 Преминете през тази "каша". 986 01:15:06,081 --> 01:15:08,623 Разберете дали може да бъде се превърна в 987 01:15:08,706 --> 01:15:11,665 истински обвързващ документ или не. 988 01:15:11,748 --> 01:15:14,831 Нищо повече не може да се случи между Израел и ООП 989 01:15:14,915 --> 01:15:17,289 освен ако не ни кажете, че става. 990 01:15:47,623 --> 01:15:50,956 Шалом, приятели. - Абу Ала. 991 01:15:51,039 --> 01:15:53,289 Хасан, за мен е голямо удоволствие 992 01:15:53,373 --> 01:15:55,706 да те запозная с-- - Знаят кой съм и знам кои са. 993 01:15:55,790 --> 01:15:57,456 Нямаме време за чат-чат. 994 01:15:57,539 --> 01:15:58,790 Прочетох текста 995 01:15:58,873 --> 01:16:00,873 на съвместния документ създадено тук, 996 01:16:00,956 --> 01:16:04,289 и дойдох с 200 въпроси относно този документ. 997 01:16:05,289 --> 01:16:07,915 Отхвърляме вашите въпроси, 998 01:16:07,997 --> 01:16:11,498 тъй като отхвърляме вашия тон. 999 01:16:15,373 --> 01:16:19,456 Тези въпроси идват директно от Ицхак Рабин. 1000 01:16:19,539 --> 01:16:23,331 Тук съм при него лична заявка. 1001 01:16:23,414 --> 01:16:25,331 Когато ми говориш, 1002 01:16:25,414 --> 01:16:29,164 говориш на министър-председателят на Израел. 1003 01:16:33,997 --> 01:16:35,997 Имам време до 06:00 часа. 1004 01:16:36,081 --> 01:16:38,206 Ще трябва да работим през нощта. 1005 01:16:38,289 --> 01:16:39,873 Нека започваме. 1006 01:17:01,790 --> 01:17:04,414 Знаете ли кой е този човек? 1007 01:17:04,498 --> 01:17:08,539 Джоел Сингър написа военни правила за участие 1008 01:17:08,623 --> 01:17:12,206 ционистката армия използва да смаже народа ни. 1009 01:17:13,831 --> 01:17:18,247 Сега сме в лодката със самия враг. 1010 01:17:25,498 --> 01:17:29,039 Всеки от тези 200 въпроса изисква точен отговор. 1011 01:17:29,122 --> 01:17:31,665 Когато съм доволен с твоя отговор, 1012 01:17:31,748 --> 01:17:34,915 ще преминем към следващият въпрос. 1013 01:17:36,581 --> 01:17:38,748 „Ако държавата Израел 1014 01:17:38,831 --> 01:17:41,289 „се съгласява да отстъпи контрол над Йерихон 1015 01:17:41,373 --> 01:17:43,289 "и околностите му територия, 1016 01:17:43,373 --> 01:17:46,498 „ще предложеното палестинска власт 1017 01:17:46,581 --> 01:17:49,706 „събирам израелски боклук? 1018 01:17:50,831 --> 01:17:55,414 Или само палестински боклук?" 1019 01:17:58,748 --> 01:18:01,414 Това е вашият въпрос? 1020 01:18:01,498 --> 01:18:04,289 Е, това е първият ми въпрос. 1021 01:18:12,873 --> 01:18:15,665 Не, няма да събираме Израелски боклук. 1022 01:18:15,748 --> 01:18:19,081 „Ако държавата Израел се съгласи да отстъпи контрола над Йерихон 1023 01:18:19,164 --> 01:18:20,831 „и заобикалящата го територия, 1024 01:18:20,915 --> 01:18:22,997 „ще предложеното палестинска власт 1025 01:18:23,081 --> 01:18:25,247 „бъди готов да изпратиш 1026 01:18:25,331 --> 01:18:27,122 „бирници 1027 01:18:27,206 --> 01:18:28,873 в израелски селища?" 1028 01:18:28,956 --> 01:18:33,164 Г-н Сингър, не го направихме лети по света 1029 01:18:33,247 --> 01:18:35,997 да говорим за боклук и данъци. 1030 01:18:36,081 --> 01:18:38,748 Боклуци и данъци 1031 01:18:38,831 --> 01:18:41,414 е това, което правителството прави. 1032 01:18:41,498 --> 01:18:43,581 Ако искаш от нас да ви даде властта 1033 01:18:43,665 --> 01:18:46,331 да бъде правителство, тогава този съвместен документ 1034 01:18:46,414 --> 01:18:49,498 трябва да се каже точно как 1035 01:18:49,581 --> 01:18:53,623 ще бъдеш правителство. 1036 01:19:08,247 --> 01:19:10,498 Трябва да говоря с Тунис. 1037 01:19:32,706 --> 01:19:35,164 кафе? 1038 01:19:35,247 --> 01:19:37,790 Колко пъти г-н Кури ще направи ли това? 1039 01:19:37,873 --> 01:19:41,081 Вече загубихме час и половина. 1040 01:19:55,539 --> 01:19:57,706 защо го правиш 1041 01:19:58,748 --> 01:20:00,706 Ти и съпругът ти? 1042 01:20:02,247 --> 01:20:04,581 Е, ако беше в нашите обувки, г-н Сингър, 1043 01:20:04,665 --> 01:20:06,331 не би ли направил същото? 1044 01:20:06,414 --> 01:20:07,831 не 1045 01:20:07,915 --> 01:20:09,956 Затова питам. 1046 01:20:19,623 --> 01:20:22,581 Terje и аз обикаляхме Газа. 1047 01:20:22,665 --> 01:20:26,997 Част от моята работа докато Бях дислоциран в обл. 1048 01:20:27,081 --> 01:20:30,331 Сбъркахме надолу по алея. 1049 01:20:30,414 --> 01:20:32,039 Бяхме добре. 1050 01:20:32,748 --> 01:20:34,539 Други не бяха. 1051 01:20:38,039 --> 01:20:41,831 Имаше две момчета един срещу друг. 1052 01:20:41,915 --> 01:20:45,456 Един в униформа. Един по дънки. 1053 01:20:45,539 --> 01:20:48,706 Но на лицата им, същият страх. 1054 01:20:48,790 --> 01:20:51,665 Същото отчаяно желание да бъдеш навсякъде, но не и тук. 1055 01:20:51,748 --> 01:20:54,915 За да не правя това на другото момче. 1056 01:21:01,665 --> 01:21:03,873 Сега, ако ме извините. 1057 01:21:34,748 --> 01:21:37,831 Разбирам нашата роля тук. 1058 01:21:37,915 --> 01:21:40,997 Но мисля, че трябва да знаете... 1059 01:21:41,081 --> 01:21:45,206 Всеки път, когато Абу Ала отива да използва телефона и се обади на Тунис, 1060 01:21:45,289 --> 01:21:47,456 той не се обажда на Тунис. 1061 01:21:48,997 --> 01:21:50,706 На кого се обажда? 1062 01:21:50,790 --> 01:21:52,247 Никой. 1063 01:21:52,331 --> 01:21:56,081 Той седи в стаята си, втренчен в стената. 1064 01:21:56,164 --> 01:21:58,414 Когато има достатъчно време за премина телефонно обаждане, 1065 01:21:58,498 --> 01:22:01,665 той се връща с нови инструкции. 1066 01:22:03,331 --> 01:22:04,706 благодаря 1067 01:22:08,665 --> 01:22:10,997 Тронд? - Да? 1068 01:22:12,498 --> 01:22:16,623 Просто дръж това между тях ти и аз да 1069 01:22:16,706 --> 01:22:20,373 Не казвай на Мона. Аз ще се погрижа за това. 1070 01:22:34,997 --> 01:22:38,206 И така, фразата „Израелски селища 1071 01:22:38,289 --> 01:22:43,790 граничещ с град Йерихон," е неясен и неточен. 1072 01:22:43,873 --> 01:22:47,289 Кои населени места, какви други... - Населени места и граници, 1073 01:22:47,373 --> 01:22:49,748 съгласно член четири, страница 32, 1074 01:22:49,831 --> 01:22:53,206 на работния документ на длъжностното лице Вашингтонски разговори. 1075 01:22:53,289 --> 01:22:55,873 Покажи ми езика на този документ. 1076 01:22:58,164 --> 01:23:02,122 Моето копие на този документ живее тук. 1077 01:23:02,206 --> 01:23:04,539 Вашето копие е вашият бизнес. 1078 01:23:13,873 --> 01:23:16,956 Въпрос номер 200. 1079 01:23:17,039 --> 01:23:19,206 Желаете ли да заявите тук 1080 01:23:19,289 --> 01:23:21,456 че разпознавате легитимността 1081 01:23:21,539 --> 01:23:23,414 на държавата Израел? 1082 01:23:29,414 --> 01:23:32,331 Ще се съгласим в този документ 1083 01:23:32,414 --> 01:23:35,456 да приеме съществуването на държавата Израел. 1084 01:23:35,539 --> 01:23:39,206 Ние знаем, че съществуваме, и знаем, че виждате че съществуваме. 1085 01:23:39,289 --> 01:23:41,915 Какво изисква този документ е за вас да признаете 1086 01:23:41,997 --> 01:23:44,373 легитимността на нашето съществуване. 1087 01:23:44,456 --> 01:23:46,081 Г-н Сингър, 1088 01:23:46,164 --> 01:23:48,331 когато желаете да заявите тук 1089 01:23:48,414 --> 01:23:52,831 че Освобождението на Палестина Организацията е официална 1090 01:23:52,915 --> 01:23:56,081 гласът на палестинския народ, 1091 01:23:56,164 --> 01:23:59,289 тогава ще посетим отново вашата легитимност. 1092 01:24:11,373 --> 01:24:15,164 Вашите отговори на моите въпроси бяха ясни и директни, 1093 01:24:15,247 --> 01:24:18,247 за които имате нашите благодарности и нашето уважение. 1094 01:24:18,331 --> 01:24:20,915 От името на министър-председателя Ицхак Рабин 1095 01:24:20,997 --> 01:24:22,414 и държавата Израел, 1096 01:24:22,498 --> 01:24:26,623 правим тази оферта че този заден канал 1097 01:24:26,706 --> 01:24:30,831 ще стане официалния канал. 1098 01:24:35,873 --> 01:24:39,206 Но какво от Преговори, спонсорирани от Вашингтон? 1099 01:24:39,289 --> 01:24:42,456 Те ще продължат, и никой не участва в тези разговори 1100 01:24:42,539 --> 01:24:45,122 ще знае какво те правят сега 1101 01:24:45,206 --> 01:24:47,623 нищо друго освен хитрост. 1102 01:24:47,706 --> 01:24:50,956 И двамата ще преговаряте. 1103 01:24:51,039 --> 01:24:54,456 Ти и аз ще пишем. 1104 01:24:54,539 --> 01:25:00,206 в тази стая, ние четиримата ще създадем мир, 1105 01:25:00,289 --> 01:25:02,498 или няма да има мир. 1106 01:25:11,289 --> 01:25:12,831 Запалка. 1107 01:25:16,498 --> 01:25:19,414 Ян, не можете да отпаднете. - Да, мога, Мона. 1108 01:25:19,498 --> 01:25:21,581 И ако имате капка смисъл остана, ще направиш същото. 1109 01:25:21,665 --> 01:25:23,790 Но този процес се нуждае от вас. 1110 01:25:23,873 --> 01:25:26,581 Вижте какво се случи току-що! - Точно така. Вижте. 1111 01:25:26,665 --> 01:25:29,081 Искам да кажа, Боже мой, едно е за мирен процес 1112 01:25:29,164 --> 01:25:30,456 да има таен заден канал. 1113 01:25:30,539 --> 01:25:33,414 Сега действителното самия мирен процес е тайна. 1114 01:25:33,498 --> 01:25:36,498 Да, знам, но... - Бъдещето на двама народи е сега 1115 01:25:36,581 --> 01:25:38,414 се решава без отговорност, 1116 01:25:38,498 --> 01:25:40,790 без прозрачност, от шепа мъже 1117 01:25:40,873 --> 01:25:42,623 които нямат мандат за това. 1118 01:25:42,706 --> 01:25:45,498 Но това винаги е било ка-- - Ако продължиш по този път, 1119 01:25:45,581 --> 01:25:48,414 и светът открива какво правите всички, 1120 01:25:48,498 --> 01:25:50,331 ще има бунтове. 1121 01:25:50,414 --> 01:25:52,997 Ще се пролее кръв. 1122 01:26:13,790 --> 01:26:15,456 Когато бях млад мъж, 1123 01:26:15,539 --> 01:26:17,997 Казах на майка ми това е моето най-скъпо желание 1124 01:26:18,081 --> 01:26:20,331 трябваше да стане пилот на изтребител. 1125 01:26:20,414 --> 01:26:22,997 Тя каза, че ще го позволи при едно условие: 1126 01:26:23,081 --> 01:26:27,164 че летя много бавно, и много близо до земята. 1127 01:26:27,247 --> 01:26:30,331 Отговорих: „Но, майко, за да бъде пилотът в безопасност, 1128 01:26:30,414 --> 01:26:32,665 той трябва да лети много бързо, и много високо." 1129 01:26:32,748 --> 01:26:34,997 Обожавам обувките ти. 1130 01:26:35,081 --> 01:26:37,247 О, благодаря ти. – Имате ли разтегнати са, 1131 01:26:37,331 --> 01:26:38,498 или да ги разбиете в себе си? 1132 01:26:38,581 --> 01:26:40,081 Разтегнат, разбира се. 1133 01:26:40,164 --> 01:26:41,748 По този начин те пасват като ръкавица. 1134 01:26:41,831 --> 01:26:44,164 Шимон, ако може. 1135 01:26:44,247 --> 01:26:46,539 Арафат и ООП. 1136 01:26:46,623 --> 01:26:49,164 Вижте, ако тази сделка не се случва, 1137 01:26:49,247 --> 01:26:51,498 PLO ще бъде толкова изпразнен, 1138 01:26:51,581 --> 01:26:53,247 толкова лишен от победи 1139 01:26:53,331 --> 01:26:55,498 може и да престане да съществува. 1140 01:26:55,581 --> 01:26:57,206 Това не можем да допуснем. 1141 01:26:57,289 --> 01:27:00,373 За нуждите на Израел ООП да съществува. 1142 01:27:00,456 --> 01:27:04,039 Арафат е труден, но той е мъж. 1143 01:27:04,122 --> 01:27:06,790 И човек боли за едно нещо преди всичко: 1144 01:27:06,873 --> 01:27:08,581 дома му. 1145 01:27:10,164 --> 01:27:11,915 Кажете на Ури да каже на Абу Ала 1146 01:27:11,997 --> 01:27:14,748 че ако Арафат направи тази сделка с нас, 1147 01:27:14,831 --> 01:27:17,665 Ще позволя и на него, и на останалите на ръководството на ООП 1148 01:27:17,748 --> 01:27:19,122 да се върне в Газа. 1149 01:27:19,206 --> 01:27:20,956 Арафат, 1150 01:27:21,039 --> 01:27:22,539 и ООП в Газа? 1151 01:27:22,623 --> 01:27:26,206 Ако трябва да сме смели, трябва да е сега. 1152 01:27:26,289 --> 01:27:28,790 Върнете ги всички в Осло за един последен кръг. 1153 01:27:28,873 --> 01:27:30,790 И ние разказваме американците нищо. 1154 01:27:30,873 --> 01:27:32,498 Но Шимон, нищо? 1155 01:27:32,581 --> 01:27:34,456 Бях толкова близо до сключването на мир 1156 01:27:34,539 --> 01:27:36,206 с крал Хюсеин и йорданците, 1157 01:27:36,289 --> 01:27:38,831 докато американците не се развяха, и го потопи. 1158 01:27:38,915 --> 01:27:40,539 Това, те няма да се провалят. 1159 01:27:40,623 --> 01:27:44,122 Но американците можеха попитайте ни директно, всеки момент. 1160 01:27:44,206 --> 01:27:47,331 Ако попитат някой от нас, 1161 01:27:47,414 --> 01:27:49,790 казваме гърба каналът е затворен. 1162 01:27:49,873 --> 01:27:51,623 Имате предвид обикновена лъжа? 1163 01:27:51,706 --> 01:27:55,081 Какво е лъжа освен мечта това може да се сбъдне? 1164 01:27:56,414 --> 01:27:58,164 Бързо и високо, приятели мои. 1165 01:27:58,247 --> 01:27:59,623 Това е единственият начин. 1166 01:28:07,873 --> 01:28:10,706 Като нападение на Израел на Хизбула продължава, 1167 01:28:10,790 --> 01:28:12,498 бежанците поток към Бейрут 1168 01:28:12,581 --> 01:28:15,081 вече са достигнали над 200 000. 1169 01:28:15,164 --> 01:28:17,331 Палестинците имат прекара деня в капан 1170 01:28:17,414 --> 01:28:20,039 между ливанската армия и съюзниците на Израел. 1171 01:28:20,122 --> 01:28:22,831 Палестинците са били марширувайки в продължение на една миля 1172 01:28:22,915 --> 01:28:24,956 през тази пустота земя на номади, 1173 01:28:25,039 --> 01:28:26,414 когато попаднаха под обстрел. 1174 01:28:29,373 --> 01:28:32,289 Един танков снаряд се приземи само на стотина ярда пред тях... 1175 01:28:32,373 --> 01:28:35,831 докато картечна стрелба свиреха над главите им. 1176 01:28:37,206 --> 01:28:39,289 Много от палестинците започна да се моли 1177 01:28:39,373 --> 01:28:41,164 като стрелбата ехтяха около тях. 1178 01:28:41,247 --> 01:28:44,581 Беше ясно предупреждение на тези мъже от пълномощниците на Израел 1179 01:28:44,665 --> 01:28:47,081 да не се приближава до границата. 1180 01:28:47,164 --> 01:28:50,623 Абу Ала, утре ние ще завършим това. 1181 01:28:50,706 --> 01:28:53,331 Този човек беше сериозен ранен в лицето. 1182 01:28:53,414 --> 01:28:56,331 Ще намерим начин. - Репортери го взеха в болница. 1183 01:28:56,414 --> 01:28:58,915 Тази вечер палестинците все още са на път, 1184 01:28:58,997 --> 01:29:00,373 на открито. 1185 01:29:00,456 --> 01:29:02,498 Двама палестинци бяха ударени от шрапнел 1186 01:29:02,581 --> 01:29:03,831 от огъня на SLA, 1187 01:29:03,915 --> 01:29:05,706 и тази вечер, ливанският премиер 1188 01:29:05,790 --> 01:29:08,790 обяви, че спира повече помощ, достигаща до тях, 1189 01:29:08,873 --> 01:29:11,997 явен опит за увеличаване световната загриженост, 1190 01:29:12,081 --> 01:29:14,373 и на израелците смущение. 1191 01:29:14,456 --> 01:29:18,790 Робърт Мур, ITN, на израелския- Ливанската граница. 1192 01:29:36,748 --> 01:29:38,498 Това е катастрофа! - Яир, какво е? 1193 01:29:38,581 --> 01:29:40,539 какво става - Провалени месеци работа 1194 01:29:40,623 --> 01:29:42,164 от този кучи син! 1195 01:29:42,247 --> 01:29:43,539 Какво донесе този певец, 1196 01:29:43,623 --> 01:29:46,039 това е, това е почти пълно пренаписване! 1197 01:29:46,122 --> 01:29:48,122 DOP, който направихме заедно, то е изчезнало. 1198 01:29:48,206 --> 01:29:50,831 Сингър извади, че сме се разбрали да им даде Йерихон, 1199 01:29:50,915 --> 01:29:54,373 и той добави, че са съгласни на всичко, което поискахме. 1200 01:29:54,456 --> 01:29:55,956 Трябва да поправиш това. 1201 01:29:56,039 --> 01:29:57,623 Яир, не мога... - Не, не! 1202 01:29:57,706 --> 01:29:59,873 Мона, ти си тази те ще слушат. 1203 01:29:59,956 --> 01:30:02,790 Не, аз мога само да улесня. Не мога да се намеся. 1204 01:30:02,873 --> 01:30:05,498 не! Вие сте част от това сега. 1205 01:30:07,414 --> 01:30:09,331 Трябва да си ти. 1206 01:30:09,414 --> 01:30:12,581 върви в. Сега! 1207 01:30:13,122 --> 01:30:14,122 как-- 1208 01:30:18,956 --> 01:30:20,623 окей 1209 01:30:24,665 --> 01:30:27,581 Това не е „съвместен подход“. 1210 01:30:27,665 --> 01:30:30,748 чакай... - Това е израелска окупация. 1211 01:30:30,831 --> 01:30:32,498 Нямате право да ни каже 1212 01:30:32,581 --> 01:30:35,539 как нашата армия ще се справят с нашите хора. 1213 01:30:35,623 --> 01:30:37,331 Ние не отиваме една крачка напред 1214 01:30:37,414 --> 01:30:39,956 докато не се съгласиш, както е написано там, 1215 01:30:40,039 --> 01:30:42,581 че насилието спира когато ти си начело. 1216 01:30:42,665 --> 01:30:44,997 Ние сме в Тунис. 1217 01:30:45,081 --> 01:30:47,581 Тези, които са заети започна Интифадата. 1218 01:30:47,665 --> 01:30:50,081 Тяхно е да свършат когато намерят за добре. 1219 01:30:50,164 --> 01:30:51,997 Тогава защо по дяволите на теб ли говорим 1220 01:30:52,081 --> 01:30:53,665 Джоел, преговарям, нали? 1221 01:30:53,748 --> 01:30:56,623 Тогава ме остави да преговарям! - Ури, защо отказват да признаят 1222 01:30:56,706 --> 01:30:59,289 историческите компромиси вече направихме? 1223 01:30:59,373 --> 01:31:01,581 Вие сте направили? Абу Ала, ние ви даваме земя. 1224 01:31:01,665 --> 01:31:04,331 Ние намаляваме размера на страната ни! - Хей, това не е земя 1225 01:31:04,414 --> 01:31:05,997 за да дадеш, но да върна! 1226 01:31:06,081 --> 01:31:08,539 Това е земя, която си изгубил, по дяволите защото ти ни нахлу, 1227 01:31:08,623 --> 01:31:09,790 и ние ритахме шибания ти задник. 1228 01:31:09,873 --> 01:31:11,956 И къде в това, къде е Ерусалим? 1229 01:31:12,039 --> 01:31:13,623 Слагаш Йерусалим обратно на масата, 1230 01:31:13,706 --> 01:31:15,498 и всичко свърши. 1231 01:31:15,581 --> 01:31:17,289 Продължавай така, 1232 01:31:17,373 --> 01:31:19,706 никога няма да спреш като окупатор, 1233 01:31:19,790 --> 01:31:21,790 и никога няма да го направим спрете да се карате! 1234 01:31:21,873 --> 01:31:24,373 Вашата битка е убийствена собствените си деца! 1235 01:31:24,456 --> 01:31:27,456 Борбата ни ви принуди 1236 01:31:27,539 --> 01:31:29,915 да стоя в тази стая, и се занимавайте с нас! 1237 01:31:29,997 --> 01:31:32,373 Приятелю мой, приятелю мой, слушай ме, 1238 01:31:32,456 --> 01:31:34,873 заедно можем да поправим това. - Той работи за мен! 1239 01:31:34,956 --> 01:31:36,997 Нека бъдем дяволски ясни, Джоел. Вие сте тук за Ицхак, 1240 01:31:37,081 --> 01:31:39,081 Тук съм заради Шимон. - Вие сте тук с мен. 1241 01:31:39,164 --> 01:31:40,997 да направим тези хора, за веднъж, 1242 01:31:41,081 --> 01:31:42,498 държат на шибаната си дума. 1243 01:31:42,581 --> 01:31:45,623 стига! стига! 1244 01:31:45,706 --> 01:31:47,122 ей, ей. 1245 01:31:54,790 --> 01:31:57,581 Вие ще приемете този документ с което всички сме се съгласили. 1246 01:31:57,665 --> 01:32:00,414 Всички ние. Или сме готови. 1247 01:32:32,498 --> 01:32:34,289 Запишете това. 1248 01:32:36,122 --> 01:32:39,539 Точно в 09.00 ч. 1249 01:32:39,623 --> 01:32:42,039 28 юли 1993 г. 1250 01:32:42,122 --> 01:32:46,247 Израелската ПЛОО от Осло каналът беше затворен. 1251 01:33:03,790 --> 01:33:05,456 Изслушай ме, моля те. 1252 01:33:07,581 --> 01:33:11,081 Били сте се и сте убивали един друг в продължение на 50 години. 1253 01:33:11,164 --> 01:33:15,206 вашите майки, вашите дъщери, вашите синове са загинали, 1254 01:33:15,289 --> 01:33:17,164 и нищо не се е променило. 1255 01:33:17,247 --> 01:33:19,498 Светът се изми неговите ръце на този конфликт 1256 01:33:19,581 --> 01:33:21,498 защото не вярва 1257 01:33:21,581 --> 01:33:23,873 че можете да промените. 1258 01:33:28,706 --> 01:33:30,997 Никой друг няма да дойде да ти помогна. 1259 01:33:32,206 --> 01:33:35,039 Това зависи от вас. 1260 01:33:35,122 --> 01:33:37,873 Ставате все по-изолирани до година-- 1261 01:33:37,956 --> 01:33:39,498 денят-- 1262 01:33:39,581 --> 01:33:42,456 тъй като вашите войници окупират земя дори не искате. 1263 01:33:42,539 --> 01:33:44,331 Че си отчаян да си тръгна. 1264 01:33:44,414 --> 01:33:47,581 А ти, ти си блокиран в Тунис, 1265 01:33:47,665 --> 01:33:50,373 все пак тук сега, вие сте се предлага тази земя. 1266 01:33:50,456 --> 01:33:52,373 Завръщане у дома. 1267 01:33:53,539 --> 01:33:55,331 Да се ​​управлявате. 1268 01:33:56,956 --> 01:33:58,539 Това е вашият шанс. 1269 01:34:00,331 --> 01:34:03,665 Не можете да си позволите да пропусна този момент. 1270 01:34:06,206 --> 01:34:09,665 Вижте рисковете, които имате вече взети заедно. 1271 01:34:09,748 --> 01:34:13,164 Сега, моля, седнете отново и намери начин. 1272 01:34:23,164 --> 01:34:24,831 моля 1273 01:34:43,247 --> 01:34:46,164 Готов съм да започна отначало. 1274 01:34:46,247 --> 01:34:47,790 Вижте какво можем да видим. 1275 01:35:19,706 --> 01:35:21,873 Започнете с член осем. 1276 01:35:21,956 --> 01:35:25,623 Те са ясно отворени да те срещна на половината път по този въпрос. 1277 01:35:41,915 --> 01:35:44,915 Край на статия осма. 1278 01:35:44,997 --> 01:35:49,247 изречението, „Израел ще продължи да носи всички отговорности", 1279 01:35:49,331 --> 01:35:51,039 трябва да се следват по думите 1280 01:35:51,122 --> 01:35:53,414 „за защита срещу външни заплахи 1281 01:35:53,498 --> 01:35:54,956 или терористични заплахи“. 1282 01:35:55,039 --> 01:35:56,873 В член осем, ние ще приемем 1283 01:35:56,956 --> 01:36:01,498 "външни заплахи", но не и "терористични заплахи". 1284 01:36:04,706 --> 01:36:06,122 Съгласен. 1285 01:36:30,748 --> 01:36:36,539 Дългогодишният Резолюция 242 и 338 на ООН 1286 01:36:36,623 --> 01:36:39,122 критикуващ израелската окупация 1287 01:36:39,206 --> 01:36:42,373 трябва да бъдат включени в този документ. 1288 01:36:42,456 --> 01:36:44,539 Това ние категорично отхвърляме. 1289 01:36:44,623 --> 01:36:46,539 Но ако имате желание за отлагане на дискусията 1290 01:36:46,623 --> 01:36:50,039 върху бъдещето на израелски селища-- - Не. Няма да го направим. 1291 01:36:59,873 --> 01:37:01,206 но, 1292 01:37:01,289 --> 01:37:04,122 правото на връщане за разселените 1293 01:37:04,206 --> 01:37:05,790 във войната '67, 1294 01:37:05,873 --> 01:37:11,331 това, съгласни сме да отложим до по-късна дата. 1295 01:37:14,915 --> 01:37:16,581 И ако сте готови да приемете 1296 01:37:16,665 --> 01:37:19,873 нашият контрол върху граничната сигурност, 1297 01:37:19,956 --> 01:37:24,414 ще се оттеглим всички наши сили от Газа, 1298 01:37:24,498 --> 01:37:27,456 и Ерихон, по едно и също време. 1299 01:37:38,122 --> 01:37:40,790 Град Йерусалим ще бъде капитал и за двамата. 1300 01:37:40,873 --> 01:37:42,414 Савир и Не! 1301 01:37:49,331 --> 01:37:51,081 Ларсен. - Тери. 1302 01:37:51,164 --> 01:37:53,956 Това е синът, с който се обажда съобщение от бащата. 1303 01:37:56,289 --> 01:37:58,206 Бащата казва, че имате нужда да съберете своя екип 1304 01:37:58,289 --> 01:38:01,915 и летете утре тайно до Стокхолм, Швеция. 1305 01:38:01,997 --> 01:38:03,623 утре вечер, бащата ще присъства 1306 01:38:03,706 --> 01:38:06,164 държавна вечеря там, и след вечеря, 1307 01:38:06,247 --> 01:38:10,331 той ще се срещне с вас и вашия екип в кралската къща за гости. 1308 01:38:10,414 --> 01:38:14,247 И... тогава ще успее. 1309 01:38:18,456 --> 01:38:19,915 Правя какво? 1310 01:38:21,289 --> 01:38:22,665 Мир. 1311 01:38:24,081 --> 01:38:27,081 С тези отвъд морето. 1312 01:38:27,164 --> 01:38:29,706 Ще го завършим, Терхе. 1313 01:38:29,790 --> 01:38:31,456 Утре вечер. 1314 01:39:50,539 --> 01:39:55,164 И така, колко време ще бъдете с г-н Перес тази вечер? 1315 01:39:55,247 --> 01:39:58,164 Стига г-н Перес да желае. 1316 01:40:01,122 --> 01:40:02,831 ъъъ 1317 01:40:02,915 --> 01:40:05,331 може би бихме могли да получим нещо за ядене? 1318 01:40:05,414 --> 01:40:07,748 Късно е. Може ли това да се уреди? 1319 01:40:08,748 --> 01:40:10,581 Кухнята е затворена. 1320 01:40:12,122 --> 01:40:14,331 о Господин външен министър. 1321 01:40:14,414 --> 01:40:16,289 Как мина вашата функция? 1322 01:40:16,373 --> 01:40:17,915 Дълги. 1323 01:40:17,997 --> 01:40:19,706 Мога ли да ти донеса нещо от кухнята? 1324 01:40:19,790 --> 01:40:21,623 Не, благодаря. 1325 01:40:21,706 --> 01:40:24,790 Тази двойка не е в официалния списък 1326 01:40:24,873 --> 01:40:26,414 за къщата за гости. 1327 01:40:26,498 --> 01:40:28,081 добре 1328 01:40:28,873 --> 01:40:30,206 Може да ни напуснете. 1329 01:40:37,539 --> 01:40:41,039 Холст е неподвижен на рецепцията, но той идва. 1330 01:40:41,122 --> 01:40:43,956 Това е последната чернова, с белези на Сингер. 1331 01:40:45,247 --> 01:40:47,623 Нека започваме. 1332 01:40:47,706 --> 01:40:50,539 Но къде са палестинците? 1333 01:40:50,623 --> 01:40:52,581 Палестинците няма да дойдат. 1334 01:40:52,665 --> 01:40:54,331 Ние правим това по телефона. 1335 01:40:54,414 --> 01:40:56,039 Ще звъннеш в Тунис. 1336 01:40:56,122 --> 01:41:00,081 Кажи им, че се обаждам, и ги накарайте да ги сложат Арафат на линия. 1337 01:41:00,164 --> 01:41:03,081 Е ръководството на ООП очаквам вашето обаждане? 1338 01:41:03,164 --> 01:41:05,122 Ръководството на ООП 1339 01:41:05,206 --> 01:41:08,539 никога не е говорил с израелското ръководство, някога. 1340 01:41:08,623 --> 01:41:10,498 Но аз и председателят са единствените 1341 01:41:10,581 --> 01:41:14,581 който може да направи необходимото и болезнени последни компромиси. 1342 01:41:14,665 --> 01:41:18,039 Тъй като той и аз можем да имаме без никакъв контакт, 1343 01:41:18,122 --> 01:41:21,748 ще използваме Holst като наш посредник. 1344 01:41:21,831 --> 01:41:24,456 Сега наберете Тунис, и намери Арафат. 1345 01:41:24,539 --> 01:41:26,373 Нощта не е млада, моите приятели, 1346 01:41:26,456 --> 01:41:28,373 и ни предстои дълъг път. 1347 01:41:33,706 --> 01:41:37,039 „Набиране на Тунис“? Все едно има такъв телефонен номер там? 1348 01:41:37,122 --> 01:41:40,289 Това е Арафат. Той не се свързва по телефона. 1349 01:41:40,373 --> 01:41:41,665 о... 1350 01:41:41,748 --> 01:41:43,873 Къде е Абу Ала? - Не знам. 1351 01:41:43,956 --> 01:41:46,373 В Тунис ли е? - Не знам, Мона. 1352 01:41:46,456 --> 01:41:48,164 какво правиш 1353 01:41:48,247 --> 01:41:50,206 отивам да се обадя всеки възможен брой 1354 01:41:50,289 --> 01:41:51,873 където Абу Ала може да е отседнал. 1355 01:41:51,956 --> 01:41:53,873 Той ще знае как да стигне до Арафат. 1356 01:41:53,956 --> 01:41:55,790 Боже мой 1357 01:42:29,831 --> 01:42:31,997 Христос! Почти полунощ е. 1358 01:42:32,081 --> 01:42:33,790 Времето ни изтича. 1359 01:42:33,873 --> 01:42:35,748 Г-н Перес се пенсионира за тази вечер, 1360 01:42:35,831 --> 01:42:37,581 така че този офис е затворен. 1361 01:42:37,665 --> 01:42:39,581 Не, г-н Перес ще бъде присъединете се към нас отново 1362 01:42:39,665 --> 01:42:41,539 след няколко мига. 1363 01:42:42,956 --> 01:42:46,081 Може ли да използваме вашата копирна машина? 1364 01:42:46,164 --> 01:42:48,831 Копирната машина е затворена. - благодаря ви 1365 01:42:51,414 --> 01:42:53,039 здравей 1366 01:42:53,122 --> 01:42:56,498 Терхе. - чуваш ли ме 1367 01:42:56,581 --> 01:42:58,997 чуваш ли ме - Да, да, Puntoffle. 1368 01:42:59,081 --> 01:43:02,247 чуй ме Викам бащата. 1369 01:43:02,331 --> 01:43:05,164 Той желае да говори с дядо ти. 1370 01:43:05,247 --> 01:43:10,039 Той иска да го довърши. На този телефон. Сега. довечера 1371 01:43:10,873 --> 01:43:12,247 разбираш ли 1372 01:43:12,331 --> 01:43:14,831 Да, разбирам. ще ти се обадя пак 1373 01:43:14,915 --> 01:43:16,498 Не, не, не, не, не. Не ми звъни обратно. 1374 01:43:16,581 --> 01:43:18,122 ще ти се обадя пак 1375 01:43:18,206 --> 01:43:20,164 Puntoffle, слушай... 1376 01:43:31,539 --> 01:43:34,247 съжалявам Заседнало е в копирната машина, 1377 01:43:34,331 --> 01:43:35,706 и не мога да го извадя. 1378 01:43:35,790 --> 01:43:37,122 Е, тогава я помоли за помощ. 1379 01:43:37,206 --> 01:43:40,331 Но тя каза не можахме да го използваме. 1380 01:43:41,289 --> 01:43:43,081 Ще го оправя. 1381 01:43:50,623 --> 01:43:52,873 Ларсен, тук съм. 1382 01:43:52,956 --> 01:43:55,164 Puntoffle. Слава Богу. 1383 01:43:55,247 --> 01:43:57,623 Аз съм с дядото. 1384 01:43:57,706 --> 01:43:59,122 Отлично. 1385 01:43:59,206 --> 01:44:01,831 И с цялото управляващ съвет. 1386 01:44:04,539 --> 01:44:07,706 Току що ги информирахме на нашия канал, 1387 01:44:07,790 --> 01:44:10,539 и какво ще се случи сега. 1388 01:44:10,623 --> 01:44:14,414 уау окей И, ъъ... и... 1389 01:44:14,498 --> 01:44:17,498 Новините. Как го приемат? 1390 01:44:19,206 --> 01:44:21,581 Да продължим. 1391 01:44:21,665 --> 01:44:24,915 Английският на дядото не е както той желае. 1392 01:44:24,997 --> 01:44:28,956 Затова той пита че говоря за и за него. 1393 01:44:29,039 --> 01:44:30,373 разбирам 1394 01:44:31,581 --> 01:44:35,414 И те моля, Ларсен, 1395 01:44:35,498 --> 01:44:37,706 са тези, с които говоря. 1396 01:44:37,790 --> 01:44:41,498 за тук, това, което мъжете започват заедно, 1397 01:44:41,581 --> 01:44:43,873 мъжете трябва да завършат заедно. 1398 01:44:47,831 --> 01:44:49,873 Ще взема Шимон. 1399 01:45:02,997 --> 01:45:05,164 Това е пълно нарушение на протокола. 1400 01:45:05,247 --> 01:45:06,831 Ако се чувствате неспокойни по всякакъв начин-- 1401 01:45:06,915 --> 01:45:09,247 разбирам И това е така. 1402 01:45:09,331 --> 01:45:11,956 Но Йохан Йорген, Мисля, че трябва да признаем 1403 01:45:12,039 --> 01:45:13,997 че сега всички сме много далеч отвъд 1404 01:45:14,081 --> 01:45:15,873 границите на протокола. 1405 01:45:27,623 --> 01:45:29,081 Нека започнем. 1406 01:45:37,206 --> 01:45:39,581 Бащата повтаря искането си 1407 01:45:39,665 --> 01:45:41,915 относно бъдещи селища. 1408 01:45:41,997 --> 01:45:43,247 не! 1409 01:45:43,331 --> 01:45:47,748 Освен ако няма резолюции на ООН 242 и 338 1410 01:45:47,831 --> 01:45:50,164 трябва да бъдат включени в този документ! 1411 01:45:50,247 --> 01:45:51,665 не! 1412 01:45:51,748 --> 01:45:53,373 окей - Официални граници 1413 01:45:53,456 --> 01:45:55,289 от всички израелски селища 1414 01:45:55,373 --> 01:45:56,831 граничещ с град Йерихон 1415 01:45:56,915 --> 01:45:59,915 трябва да се задава от двете страни. 1416 01:45:59,997 --> 01:46:02,373 Бащата казва да кажа дядото 1417 01:46:02,456 --> 01:46:05,581 малката страна има вече е компрометиран по този въпрос. 1418 01:46:05,665 --> 01:46:07,331 Нека го предам. 1419 01:46:07,414 --> 01:46:08,915 Дядото казва да. 1420 01:46:08,997 --> 01:46:10,997 да Той е, той е готов да приеме това. 1421 01:46:11,081 --> 01:46:13,915 да Добре. добре добре благодаря 1422 01:46:17,414 --> 01:46:19,539 уф Хм... 1423 01:46:19,623 --> 01:46:22,997 казва дядото той си ляга. 1424 01:46:23,081 --> 01:46:26,331 Обади му се, когато... когато промениш решението си. 1425 01:46:26,414 --> 01:46:29,164 ааа! – Ще приемем че техните сили 1426 01:46:29,247 --> 01:46:32,331 отговарям за гранична сигурност. 1427 01:46:32,414 --> 01:46:36,247 Но нашите сили трябва имат съвместен контрол 1428 01:46:36,331 --> 01:46:37,623 на всички контролно-пропускателни пунктове. 1429 01:46:37,706 --> 01:46:40,164 Кажете му нашите контролни точки, нашите войници. 1430 01:46:40,247 --> 01:46:41,706 Няма да отстъпим тази точка. 1431 01:46:41,790 --> 01:46:44,790 Кажете му, че ще изгорим този документ 1432 01:46:44,873 --> 01:46:49,790 и водят война срещу вас до последните дни на времето! 1433 01:46:51,997 --> 01:46:56,289 Но и че сме отворени към контрапредложение. 1434 01:47:13,164 --> 01:47:15,164 Ние ще приемем 1435 01:47:15,247 --> 01:47:19,164 че Палестина Организация за освобождение... 1436 01:47:20,331 --> 01:47:22,997 е официалният глас 1437 01:47:23,081 --> 01:47:25,331 на палестинския народ. 1438 01:47:28,331 --> 01:47:31,831 Ние ще приемем... 1439 01:47:34,122 --> 01:47:37,831 легитимността на държавата Израел. 1440 01:47:43,331 --> 01:47:47,581 Ерусалим ще остане единствената столица на Израел. 1441 01:47:47,665 --> 01:47:49,873 не! - Не подлежи на обсъждане! 1442 01:47:49,956 --> 01:47:51,997 Ларсен! Ларсен! 1443 01:47:52,081 --> 01:47:54,414 Това не е блъфът! 1444 01:47:58,915 --> 01:48:00,539 чакай 1445 01:48:22,873 --> 01:48:27,748 В името на конструктивна неяснота, 1446 01:48:34,915 --> 01:48:38,915 ще приемем това 1447 01:48:40,081 --> 01:48:44,665 в последния етап за по-нататъшни преговори, 1448 01:48:44,748 --> 01:48:47,081 бъдещето на Ерусалим 1449 01:48:47,164 --> 01:48:49,539 ще бъдат адресирани. 1450 01:48:52,706 --> 01:48:56,748 Ние приемаме този документ. 1451 01:49:02,498 --> 01:49:04,206 Както и ние. 1452 01:49:38,956 --> 01:49:40,790 Абу Ала... 1453 01:49:42,289 --> 01:49:44,873 какъв е този звук? 1454 01:49:44,956 --> 01:49:48,039 Те плачат. 1455 01:49:48,831 --> 01:49:50,790 Всички те. 1456 01:49:51,665 --> 01:49:53,373 Те не мислеха 1457 01:49:53,456 --> 01:49:56,331 щяха да живеят да видя този ден. 1458 01:50:33,081 --> 01:50:36,623 Нека ти кажа, палестинците, 1459 01:50:36,706 --> 01:50:39,790 ние сме предопределени да живеем заедно, 1460 01:50:39,873 --> 01:50:43,539 на същата почва, в същата земя. 1461 01:50:43,623 --> 01:50:48,122 Ние, войниците които са се върнали от битки 1462 01:50:48,206 --> 01:50:50,498 оцветени с кръв; 1463 01:50:50,581 --> 01:50:53,956 ние, които имаме идват от земя 1464 01:50:54,039 --> 01:50:57,665 където родителите погребват децата си; 1465 01:50:57,748 --> 01:51:00,581 ние, които имаме воювал срещу теб, 1466 01:51:00,665 --> 01:51:02,873 палестинците, 1467 01:51:02,956 --> 01:51:04,997 казваме ви днес, 1468 01:51:05,081 --> 01:51:08,498 със силен и ясен глас, 1469 01:51:08,581 --> 01:51:12,247 достатъчно кръв и сълзи. 1470 01:51:12,331 --> 01:51:15,331 достатъчно. 1471 01:51:33,081 --> 01:51:34,831 „Каналът Осло 1472 01:51:34,915 --> 01:51:38,039 “ започна с надеждите за създаване на диалог 1473 01:51:38,122 --> 01:51:40,414 „между противници. 1474 01:51:42,581 --> 01:51:45,997 „Вече този процес е успял 1475 01:51:46,081 --> 01:51:48,581 "отвъд всичко, което сме си представяли: 1476 01:51:50,164 --> 01:51:53,498 „Заведението на палестинска държава. 1477 01:51:53,581 --> 01:51:56,039 „Движение към мирен договор 1478 01:51:56,122 --> 01:51:58,790 между Израел и Джордан." 1479 01:52:01,873 --> 01:52:04,456 „И все пак несъмнено, 1480 01:52:04,539 --> 01:52:07,581 възражение срещу този процес идва." 1481 01:52:28,498 --> 01:52:35,289 Много съм шокиран от това ужасно и ужасно престъпление... 1482 01:52:35,373 --> 01:52:41,790 срещу един от смелите лидери на Израел. 1483 01:52:41,873 --> 01:52:43,831 И миротворец. 1484 01:53:11,164 --> 01:53:13,414 „За усилията на всякакви народи 1485 01:53:13,498 --> 01:53:17,289 „да преодолеят омразата си винаги се среща от някои 1486 01:53:17,373 --> 01:53:19,706 „с яростна съпротива. 1487 01:53:21,915 --> 01:53:26,623 „Но каквото и да е бяха направени грешки, 1488 01:53:26,706 --> 01:53:31,831 „каквито и непредвидени събития са били отприщени, 1489 01:53:31,915 --> 01:53:35,539 „Все още вярвам на този канал струваше си да се направи. 1490 01:53:39,456 --> 01:53:43,456 „Защото ако не седнем срещу нашите врагове, 1491 01:53:43,539 --> 01:53:45,623 "и ги чуй, 1492 01:53:45,706 --> 01:53:49,039 "и ги вижте като човешки същества,