1
00:01:17,930 --> 00:01:19,110
ฉันอยากจะทรยศสามีของฉัน

2
00:01:20,210 --> 00:01:22,330
และฉันอยากจะกอดผู้ชายที่ไม่ใช่ของฉัน
สามี

3
00:01:24,590 --> 00:01:27,350
ฉันอยากกอดผู้ชายที่ไม่ใช่ของฉัน
สามี

4
00:01:29,150 --> 00:01:30,810
ฉันอยากกอดผู้ชายที่ไม่ใช่ของฉัน
สามี

5
00:01:55,690 --> 00:01:56,690
คุณล้างอ่างอาบน้ำอย่างถูกต้องหรือไม่?

6
00:01:57,750 --> 00:01:58,890
ใช่แล้ว

7
00:01:59,930 --> 00:02:03,330
ถ้าปล่อยไว้แบบนั้นก็จะกลายเป็น
แม่พิมพ์ ดังนั้นควรล้างให้สะอาด

8
00:02:05,930 --> 00:02:06,930
คุณควรทำพรุ่งนี้

9
00:02:08,150 --> 00:02:10,669
ฉันก็เลยบอกแล้วว่าอย่าเข้าไป.
อาบน้ำในตอนท้าย

10
00:02:12,570 --> 00:02:14,690
มันช่วยไม่ได้ในที่ทำงาน ฉันทำได้แค่เท่านั้น
เข้าไปในเวลานี้

11
00:02:16,610 --> 00:02:18,130
คุณสามารถเข้าไปได้ทันทีที่คุณกลับถึงบ้าน
ใช่มั้ย?

12
00:02:20,190 --> 00:02:21,190
มีเสียงดัง

13
00:02:22,310 --> 00:02:23,310
ไม่มีที่ให้ฉันไปเหรอ?

14
00:02:40,600 --> 00:02:41,720
อยู่ที่ไหน

15
00:02:41,720 --> 00:02:50,660
คุณ

16
00:02:50,660 --> 00:02:52,600
กำลังไป? ฉันจะไปนอนที่นั่น

17
00:02:57,820 --> 00:02:59,260
มันเป็นไปแล้ว

18
00:02:59,260 --> 00:03:07,840
10

19
00:03:07,840 --> 00:03:09,040
หลายปีตั้งแต่ฉันแต่งงาน

20
00:03:10,120 --> 00:03:13,580
วันธรรมดาฉันทำงานจนดึก
กลางคืน.

21
00:03:13,840 --> 00:03:17,080
ในวันหยุดสามีของฉันนอนหลับเหมือนเขา
เสียชีวิตแล้ว

22
00:03:19,180 --> 00:03:21,160
ไม่มีธุรกิจระหว่างเรา

23
00:03:21,640 --> 00:03:23,160
เราเริ่มทะเลาะกันเรื่องเล็กๆ น้อยๆ

24
00:03:28,460 --> 00:03:29,760
ตื่นได้แล้วที่รัก

25
00:03:31,020 --> 00:03:32,180
ทานอาหารบ้าง

26
00:04:10,730 --> 00:04:13,490
เฮ้ ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าใส่มันเข้าไป
กล่อง.

27
00:04:15,410 --> 00:04:16,890
หากเป็นการขอก็เอาออกได้

28
00:04:19,390 --> 00:04:23,470
ฉันบอกคุณซ้ำแล้วซ้ำอีก

29
00:04:40,360 --> 00:04:41,920
คุณไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับอาหาร

30
00:04:42,320 --> 00:04:43,740
ฉันทำมันเพื่อคุณ

31
00:04:46,880 --> 00:04:49,420
ถ้าคุณ

32
00:04:49,420 --> 00:04:55,400
ทำแบบนั้นฉันจะโดนโกง

33
00:04:56,860 --> 00:04:59,200
อะไร โดยใคร?

34
00:05:02,180 --> 00:05:04,080
โดยคุณ?

35
00:05:06,080 --> 00:05:07,700
คุณไม่สามารถนอกใจฉันได้

36
00:05:09,870 --> 00:05:13,910
คุณคิดว่าคุณเป็นใคร? มีอะไรบ้าง

37
00:05:13,910 --> 00:05:18,050
คุณจ้องมองที่?

38
00:06:15,030 --> 00:06:17,830
สวัสดีตอนเช้า.

39
00:06:29,550 --> 00:06:30,930
คุณพอใจกับการเข้าพักที่
คฤหาสน์?

40
00:06:31,970 --> 00:06:32,970
ใช่แล้ว.

41
00:06:43,810 --> 00:06:47,150
ขอโทษนะ ช่วยหลีกทางหน่อยได้ไหม
สักครู่เหรอ?

42
00:06:48,750 --> 00:06:50,270
โอ้ขอโทษ

43
00:06:58,730 --> 00:06:59,730
เอาล่ะ.

44
00:07:28,570 --> 00:07:29,570
ฉันเห็น.

45
00:07:33,830 --> 00:07:35,350
แล้วผมจะเข้าไป.

46
00:07:35,770 --> 00:07:36,770
มันเปิดอยู่

47
00:07:37,970 --> 00:07:42,010
สามีของฉันไม่เห็นฉันเป็นผู้หญิง
อีกต่อไป

48
00:07:43,110 --> 00:07:45,530
เขาคิดว่าฉันเป็นแม่บ้านและเป็นแม่ครัว

49
00:07:48,930 --> 00:07:51,750
ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจฉันเลย

50
00:07:53,470 --> 00:07:56,350
แต่ในนาทีสุดท้าย...

51
00:07:56,990 --> 00:07:59,390
Fufu ถึง shite wa seiritsu shite ita

52
00:08:28,599 --> 00:08:29,940
เอิ่ม... มันคืออะไร?

53
00:08:31,660 --> 00:08:32,660
ไม่มองได้ไหม?

54
00:08:34,860 --> 00:08:35,860
ฉันไม่ได้แอบมอง

55
00:08:37,059 --> 00:08:38,600
ฉันคิดว่าคุณกำลังแอบมอง

56
00:09:07,450 --> 00:09:08,650
สวัสดี? ฉันเอง.

57
00:09:09,490 --> 00:09:11,730
สวัสดีตอนเช้า. คุณจะกลับบ้านไหม
แล้ว?

58
00:09:12,830 --> 00:09:14,210
จู่ๆ ฉันก็เลยไปเซทไท

59
00:09:15,050 --> 00:09:16,750
อะไร แล้วมื้อเย็นล่ะ?

60
00:09:17,870 --> 00:09:18,870
ฉันไม่ต้องการมัน

61
00:09:19,430 --> 00:09:21,110
ฉันกำลังทานที่ร้าน Settai Sake อยู่นะ
ตอนนี้

62
00:09:21,870 --> 00:09:24,050
อ่อ ผมทำมาจนได้แล้วครับ

63
00:09:25,170 --> 00:09:26,170
ฉันเสียใจ.

64
00:09:26,830 --> 00:09:27,830
ถ้าอย่างนั้น.

65
00:09:28,630 --> 00:09:30,390
ฉันจะไปอาบน้ำตอนเช้า
ดังนั้นช่วยซื้อเครื่องดื่มให้ฉันหน่อย

66
00:09:31,170 --> 00:09:32,170
รอสักครู่.

67
00:10:07,150 --> 00:10:08,890
ฉันไม่รู้.

68
00:10:34,560 --> 00:10:35,980
เร็วไปหน่อยแต่ฉันจะไป
ทำงาน

69
00:10:38,940 --> 00:10:39,940
ฉันจะกลับมาทันที

70
00:11:08,750 --> 00:11:09,750
ใช้ได้.

71
00:11:10,770 --> 00:11:12,730
ใช้ได้. ใช้ได้.

72
00:11:13,250 --> 00:11:14,290
ใช้ได้.

73
00:11:19,410 --> 00:11:20,790
ใช้ได้.

74
00:11:21,230 --> 00:11:22,830
ใช้ได้.

75
00:11:24,130 --> 00:11:25,130
ใช้ได้.

76
00:11:27,450 --> 00:11:28,770
ใช้ได้.

77
00:12:13,770 --> 00:12:14,770
สามีของฉันมีผู้หญิงคนหนึ่ง

78
00:12:16,030 --> 00:12:17,630
ฉันเชื่อว่ามันเป็นงาน

79
00:12:20,030 --> 00:12:21,430
ฉันเป็นคนงี่เง่า

80
00:12:23,490 --> 00:12:26,150
ผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าฉัน

81
00:12:27,350 --> 00:12:28,890
ผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าฉันโดยไม่ต้องกอด

82
00:12:47,440 --> 00:12:48,660
วันนี้คุณไม่อยากสายเหรอ?

83
00:12:49,820 --> 00:12:52,260
ไม่ วันนี้ฉันไม่อยากสาย
อย่างใดอย่างหนึ่ง

84
00:12:56,920 --> 00:13:00,140
ฉันจะกลับมาทันที

85
00:13:04,760 --> 00:13:05,200
ของฉัน

86
00:13:05,200 --> 00:13:12,880
สามี

87
00:13:12,880 --> 00:13:14,760
วันนี้จะนอกใจฉัน

88
00:13:17,120 --> 00:13:19,240
ฉันรู้แต่ฉันไม่สามารถพูดอะไรได้

89
00:19:19,980 --> 00:19:23,160
ฉันสงสัยว่าจะไม่มีใครทำหน้าเหมือนฉันหรือเปล่า
นี้

90
00:19:25,180 --> 00:19:26,460
อยากตีใครสักคนด้วยสิ่งนี้
การระคายเคือง

91
00:19:49,480 --> 00:19:50,480
ขออนุญาต.

92
00:19:50,720 --> 00:19:51,760
ฉันจะเสร็จเร็วๆ นี้

93
00:19:54,380 --> 00:19:55,380
ฉันไม่ได้แอบมอง

94
00:20:02,420 --> 00:20:09,420
ฉันไม่ได้เจอภรรยาของฉันเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่...
เธอใช่ไหม

95
00:20:09,420 --> 00:20:10,420
วิ่งหนี?

96
00:20:14,640 --> 00:20:16,000
ก็แค่นั้นแหละ

97
00:20:16,480 --> 00:20:17,480
มันแย่เหรอ?

98
00:20:19,080 --> 00:20:20,080
ซูมิ ยากาซุนเดะ!

99
00:23:54,090 --> 00:23:55,110
คุณกำลังพยายามทำอะไร?

100
00:23:59,590 --> 00:24:06,470
คุณคืออะไร

101
00:24:06,470 --> 00:24:22,390
ทำ?

102
00:32:15,370 --> 00:32:16,370
ใช่.

103
00:35:35,820 --> 00:35:37,800
อืม อืม

104
00:59:04,109 --> 00:59:05,109
คุณกำลังดูอะไรอยู่?

105
01:00:03,310 --> 01:00:04,310
ฉันจะเป็นหัวหน้า

106
01:00:06,010 --> 01:00:07,690
ฉันมีปัญหาในทันที

107
01:00:08,490 --> 01:00:09,810
หัวหน้าต้องเป็นฉันสิ

108
01:00:13,430 --> 01:00:14,430
ฉันมีปัญหากับผู้ชายที่สามารถทำได้

109
01:00:16,430 --> 01:00:18,210
คุณไม่ได้พูดแบบนั้นมาก่อนเหรอ?

110
01:00:19,630 --> 01:00:21,250
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกคุณว่าฉันถามหัวหน้า

111
01:00:22,890 --> 01:00:23,890
คุณพูดอย่างนั้นเหรอ?

112
01:00:25,310 --> 01:00:26,310
ใช้ได้.

113
01:00:28,190 --> 01:00:29,770
ฉันเดือดร้อนจริงๆ

114
01:00:33,550 --> 01:00:34,550
สามีของฉันกำลังเดินทางไปทำธุรกิจ

115
01:00:37,970 --> 01:00:40,310
ถ้าสามีทรยศฉัน ฉันอยากเป็น
ถูกทรยศ

116
01:00:42,150 --> 01:00:43,730
ฉันอยากโดนใครสักคนหักหลัง

117
01:00:47,150 --> 01:00:48,230
ฉันอยากเจอคุณ.

118
01:00:51,610 --> 01:00:52,630
คุณเจ๋งมาก

119
01:00:55,350 --> 01:00:57,770
มีการเดินทางที่ดี ใช่ฉันจะไป

120
01:00:59,070 --> 01:01:00,770
คุณไม่จำเป็นต้องตอบ Twitter ของฉัน

121
01:01:02,090 --> 01:01:03,670
มันเป็นวิธีพูดของคุณเสมอ

122
01:01:04,090 --> 01:01:08,030
โอ้ฉันเห็นแล้ว โทรหาฉันเมื่อคุณไปถึงที่นั่น

123
01:01:08,370 --> 01:01:09,370
ตกลง.

124
01:03:26,779 --> 01:03:29,580
ผ้าเช็ดหน้าสีเหลืองผืนนี้เป็นสิ่งที่ฉันจะชูไว้เมื่อรู้สึกเหงา แล้วคนนี้ก็วิ่งเข้ามาทันที

125
01:09:23,250 --> 01:09:26,050
ขอบคุณ

126
01:11:45,580 --> 01:11:46,580
ขอบคุณ

127
01:13:14,760 --> 01:13:16,180
ฉันอยากไปเที่ยวกับยูนา

128
01:13:17,760 --> 01:13:18,760
คุณอยากไปกับเราไหม?

129
01:15:02,390 --> 01:15:03,390
ยินดีที่ได้รู้จัก.

130
01:16:27,180 --> 01:16:28,180
อะดิออส.

131
01:17:01,070 --> 01:17:02,070
ขอบคุณ

132
01:17:29,870 --> 01:17:31,010
ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร

133
01:19:38,610 --> 01:19:40,070
มันสนุกมาก!

134
01:24:13,070 --> 01:24:14,070
นี่ควรจะชัดเจน

135
01:25:49,870 --> 01:25:50,870
อย่าพูดอย่างนั้น

136
01:39:43,250 --> 01:39:45,430
อิทาดาคิมัส อิทาดาคิมัส

137
01:39:47,829 --> 01:39:50,250
ใช่ครับ กินข้าวนอกบ้านดีกว่า
ที่จะกินมัน

138
01:39:51,290 --> 01:39:52,570
จริงหรือ ใช่.

139
01:39:55,770 --> 01:39:56,770
มันเป็นเรื่องดี

140
01:39:57,750 --> 01:40:00,630
คุณเปลี่ยนเครื่องปรุงรสหรือไม่?

141
01:40:01,110 --> 01:40:02,870
ฉันคิดว่ามันเหมือนกัน

142
01:40:03,510 --> 01:40:04,530
ฉันเห็น.

143
01:40:08,310 --> 01:40:09,310
มันคืออะไร?

144
01:40:10,710 --> 01:40:11,870
มันน่าขยะแขยง

145
01:40:12,830 --> 01:40:14,670
จริงหรือ มันไม่มีอะไร

146
01:40:16,680 --> 01:40:17,680
ฉันเห็น.

147
01:40:18,760 --> 01:40:22,140
ฉันตัดสินใจให้อภัยสามีของฉัน

148
01:40:29,040 --> 01:40:30,540
ฉันไม่ต้องการวันหยุดจริงๆ

149
01:40:32,660 --> 01:40:33,680
ขอบคุณ

150
01:40:35,300 --> 01:40:37,700
คุณสบายดีไหม?

151
01:40:38,280 --> 01:40:39,760
ฉันจะกลับมาพรุ่งนี้ตอนเย็น

152
01:40:40,720 --> 01:40:42,140
ฉันชนะ

153
01:40:42,600 --> 01:40:44,500
โทรหาฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

154
01:40:45,820 --> 01:40:47,700
ช่วงนี้ก็จะแดงๆหน่อย..

155
01:40:48,580 --> 01:40:50,280
จริงหรือ ใช่.

156
01:40:50,960 --> 01:40:51,960
ไปข้างหน้า.

157
01:41:02,060 --> 01:41:06,320
สวัสดีตอนเช้า.

158
01:41:11,560 --> 01:41:12,560
สวัสดีตอนเช้า.

159
01:41:12,920 --> 01:41:13,920
มันเริ่มอุ่นขึ้น

160
01:41:14,810 --> 01:41:15,810
ถูกต้องแล้ว

161
01:41:16,310 --> 01:41:17,310
คุณต้องการเสื้อยืดไหม?

162
01:41:18,530 --> 01:41:19,850
ทำไมคุณไม่ทราบ?

163
01:41:20,490 --> 01:41:21,490
ฉันสวมอะไรแบบนั้น

164
01:41:23,290 --> 01:41:24,290
ถูกต้องแล้ว

165
01:41:24,870 --> 01:41:25,870
แล้วฉันจะไป.

166
01:41:26,310 --> 01:41:27,310
มีการเดินทางที่ดี

167
01:41:52,560 --> 01:41:53,560
ฉันอยากจะดื่มชานี้ทุกวัน

168
01:45:59,840 --> 01:46:02,080
ให้ฉันดูคุณ

169
01:46:02,800 --> 01:46:05,520
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

170
01:46:46,280 --> 01:46:47,280
อืม.

171
01:50:54,320 --> 01:50:55,320
ฉันไม่รู้.

172
01:51:44,910 --> 01:51:45,910
ใช่.