1
00:01:36,270 --> 00:01:37,270
ปลาทูตัวนี้อร่อยครับ

2
00:01:37,690 --> 00:01:38,690
จริงหรือ

3
00:01:40,550 --> 00:01:41,990
ใช่. ฉันจับปลาทูตัวนี้ตามกฎหมาย
บริษัท

4
00:01:44,390 --> 00:01:45,390
มันอร่อย.

5
00:01:46,670 --> 00:01:47,670
ฉันดีใจ.

6
00:01:49,450 --> 00:01:50,490
มันอร่อย.

7
00:02:04,430 --> 00:02:05,590
มันเป็นวันครบรอบแต่งงานของเรา

8
00:02:07,210 --> 00:02:10,210
ภรรยาของฉันอายุน้อยกว่าฉันห้าปี

9
00:02:10,729 --> 00:02:14,610
เธอสวยและมีความสวยงาม
ยิ้ม

10
00:02:15,970 --> 00:02:20,350
และภรรยาของฉันก็รักฉันแบบนี้

11
00:02:27,430 --> 00:02:28,610
ชั่วโมงนี้เป็นใคร?

12
00:02:32,150 --> 00:02:33,190
มันเป็นพ่อของฉัน

13
00:02:37,680 --> 00:02:39,360
ถ้าคุณเป็นพ่อของฉัน คุณจะไม่เป็น
ที่นี่

14
00:02:43,720 --> 00:02:44,440
ใคร

15
00:02:44,440 --> 00:02:57,580
เป็น

16
00:02:57,580 --> 00:02:58,580
คุณ?

17
00:02:59,220 --> 00:03:00,220
ฉันเอง.

18
00:03:04,750 --> 00:03:06,370
สึฮิโกะอยากให้คุณกลับบ้านวันนี้

19
00:03:08,130 --> 00:03:10,610
คุณให้ฉันสักครู่ได้ไหม? ฉันจำเป็นต้องพูดคุย
ถึงคุณ

20
00:03:11,910 --> 00:03:14,750
กรุณากลับบ้าน. ฉันไม่ว่าง.

21
00:03:15,970 --> 00:03:19,110
มิทสึ ขอเวลาฉันหน่อยได้ไหม?

22
00:03:19,730 --> 00:03:20,730
โปรด.

23
00:03:22,990 --> 00:03:24,130
มิตซู ขอร้องล่ะ

24
00:03:25,590 --> 00:03:26,850
ไม่ โปรดอย่า

25
00:03:27,070 --> 00:03:28,070
ฉันต้องคุยกับเพื่อนบ้าน

26
00:03:28,790 --> 00:03:30,310
คุณให้ฉันสักครู่ได้ไหม?

27
00:03:44,360 --> 00:03:45,360
อา ฉันขอโทษ มิจิซัง

28
00:03:47,320 --> 00:03:48,760
กรุณาให้ฉันยืม 50,000 เยน

29
00:03:50,640 --> 00:03:51,820
ทำไมคุณถึงมีเงินมากมาย?

30
00:03:54,100 --> 00:03:55,100
มันเป็นการพนัน

31
00:03:55,920 --> 00:03:57,440
การพนันเหรอ?

32
00:03:57,700 --> 00:03:58,700
คุณเป็นคนงี่เง่า

33
00:03:59,420 --> 00:04:00,420
ฉันไม่ใช่คนงี่เง่า

34
00:04:01,240 --> 00:04:02,260
ฉันไม่ใช่คนงี่เง่า ฉันไม่ใช่คนงี่เง่า

35
00:04:05,180 --> 00:04:06,680
ฉันไม่ใช่คนงี่เง่า

36
00:04:07,020 --> 00:04:08,020
ฉันไม่ใช่คนงี่เง่า

37
00:04:08,400 --> 00:04:09,620
ฉันไม่ใช่คนงี่เง่า ฉันไม่ใช่คนงี่เง่า

38
00:04:10,500 --> 00:04:11,500
ฉันไม่ใช่คนงี่เง่า

39
00:04:18,730 --> 00:04:19,730
รอสักครู่.

40
00:04:20,370 --> 00:04:21,370
อะไร

41
00:04:24,650 --> 00:04:28,410
เขาจากไปแล้วเหรอ?

42
00:04:28,650 --> 00:04:30,990
ไม่ เขาบอกว่าจะให้ฉันยืม 10,000 เยน

43
00:04:31,230 --> 00:04:32,230
อะไร

44
00:04:33,390 --> 00:04:34,450
เขาจะให้ฉันยืม 10,000 เยนเหรอ?

45
00:04:35,030 --> 00:04:36,210
ฉันไม่สามารถช่วยได้

46
00:04:36,430 --> 00:04:37,950
ฉันไม่สามารถกลับบ้านได้ และฉันมีปัญหา

47
00:04:49,230 --> 00:04:51,670
ขอบคุณสำหรับ

48
00:04:51,670 --> 00:04:59,430
กำลังดู

49
00:05:32,400 --> 00:05:33,400
โอ้ใช่

50
00:06:02,160 --> 00:06:03,220
ฉันตัดสินใจไม่ยืมเงิน

51
00:06:05,220 --> 00:06:10,780
แต่พ่อของฉันมาขอยืมเงิน

52
00:06:12,100 --> 00:06:14,760
พ่อของฉันเล่นการพนันและนอกใจฉัน

53
00:06:15,780 --> 00:06:16,780
เขาทิ้งฉันและแม่ของฉัน

54
00:06:18,840 --> 00:06:22,760
ฉันเรียนและทำงานให้แม่

55
00:06:23,440 --> 00:06:25,500
และฉันก็ซื้อบ้านหลังนี้

56
00:06:27,060 --> 00:06:30,260
อย่างไรก็ตามแม่ของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งสอง
หลายปีก่อน

57
00:06:33,230 --> 00:06:36,250
หลังจากที่แม่และพ่อของฉันเสียชีวิต
เริ่มปรากฏให้เห็น

58
00:06:40,290 --> 00:06:41,910
หมายเลข 4 หมายเลข 5 หมายเลข 6

59
00:06:42,550 --> 00:06:45,750
ฉันอยู่บนเส้นประ ฉันอยู่บนเส้นประ ฉันอยู่
เส้นประ ฉันอยู่บนเส้นประ ฉันอยู่บน

60
00:06:45,750 --> 00:06:54,870
เส้นประ

61
00:07:05,039 --> 00:07:08,380
. . . . .

62
00:08:11,820 --> 00:08:12,160
มีอะไรบ้าง

63
00:08:12,160 --> 00:08:21,400
คุณ

64
00:08:21,400 --> 00:08:21,400
กำลังพูด

65
00:08:21,400 --> 00:08:38,960
เกี่ยวกับ?

66
00:08:43,370 --> 00:08:45,030
เฮ้ ได้โปรด.

67
00:08:45,310 --> 00:08:46,410
โปรด.

68
00:08:47,770 --> 00:08:50,630
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป

69
00:08:50,870 --> 00:08:52,130
กรุณากลับบ้าน.

70
00:08:55,990 --> 00:09:01,390
ฉันเสียใจ.

71
00:09:03,830 --> 00:09:04,930
อะไร

72
00:09:18,960 --> 00:09:20,260
คุณมาอีกแล้วพ่อ

73
00:09:21,000 --> 00:09:22,220
คุณควรบอกเขา

74
00:09:22,900 --> 00:09:23,900
เขารู้สึกประหลาดใจ

75
00:09:25,780 --> 00:09:27,960
จริงหรือ ใช่.

76
00:09:28,440 --> 00:09:30,220
พ่อของคุณเป็นคนไม่ดี

77
00:09:32,600 --> 00:09:33,600
ฉันเห็น.

78
00:09:44,120 --> 00:09:45,440
โอ้พ่อ

79
00:09:55,090 --> 00:09:57,890
. .

80
00:09:57,890 --> 00:10:04,030
. .

81
00:10:37,960 --> 00:10:43,460
ในเวลานี้หากผมได้รับความระมัดระวังมากขึ้น
ด้วยร่างกายของฉันมันอาจจะไม่มี

82
00:10:43,460 --> 00:10:44,460
เกิดขึ้น

83
00:13:11,530 --> 00:13:12,530
ฉันดื่มยาแล้ว

84
00:13:19,970 --> 00:13:20,970
ฉันจะดื่มมันอีกครั้ง

85
00:13:21,550 --> 00:13:22,550
ใช้ได้.

86
00:13:23,530 --> 00:13:25,710
ร่างกายของคุณจะพังถ้าคุณดื่มมากขึ้น

87
00:13:28,550 --> 00:13:30,070
แต่...ไม่เป็นไร

88
00:13:30,550 --> 00:13:32,470
ร่างกายของคุณมีความกังวลมากขึ้น

89
00:13:38,230 --> 00:13:39,370
เรามาทำให้ดีที่สุดในครั้งต่อไป

90
00:13:43,950 --> 00:13:45,050
มาทำด้วยมือกันเถอะ

91
00:13:46,370 --> 00:13:48,150
ใช้ได้. ฉันจัดการได้

92
00:13:49,670 --> 00:13:50,670
ฉันจะเก็บมันไว้สำหรับครั้งต่อไป

93
00:13:53,090 --> 00:13:54,090
ราตรีสวัสดิ์.

94
00:13:55,510 --> 00:13:56,670
คุณเป็นผู้หญิงที่ดีจริงๆ

95
00:14:20,370 --> 00:14:22,910
ฉันเครียดกับการซื้อสิ่งนี้
บ้าน.

96
00:14:23,750 --> 00:14:25,050
แม่สามีของฉันเสียชีวิต

97
00:14:25,670 --> 00:14:29,450
ฉันเครียดกับทุกเรื่อง
แต่ฉันทนไม่ไหวแล้ว

98
00:14:31,310 --> 00:14:32,430
ฉันหาทางของฉันไม่ได้อีกต่อไป

99
00:14:39,010 --> 00:14:40,010
จากนั้น

100
00:14:44,570 --> 00:14:46,030
กรุณาล็อคประตู

101
00:14:46,330 --> 00:14:47,330
ตกลง.

102
00:14:47,810 --> 00:14:48,810
ฉันจะกลับมาทันที

103
00:14:49,360 --> 00:14:50,360
อิทเทรัสไซ.

104
00:20:33,510 --> 00:20:35,450
คุณเข้ามาได้อย่างไร?

105
00:20:37,110 --> 00:20:43,270
ฉันถามว่าคุณเข้ามาได้ยังไง

106
00:21:03,280 --> 00:21:04,280
กลับบ้าน.

107
00:21:05,600 --> 00:21:06,600
กลับบ้าน.

108
00:21:12,820 --> 00:21:13,820
ทำบางอย่างเช่นโคจิกิ

109
00:21:18,560 --> 00:21:19,560
โคจิกิ?

110
00:21:21,960 --> 00:21:22,960
ถูกต้องแล้ว

111
00:21:28,120 --> 00:21:29,120
กลับบ้าน.

112
00:21:29,460 --> 00:21:30,460
อย่าบอกตำรวจ..

113
00:21:41,000 --> 00:21:42,580
คุณจะเดือดร้อนถ้าตำรวจพบ
ออก

114
00:21:46,320 --> 00:21:49,120
เฮ้ หยุดนะ! หยุดมัน!

115
00:21:49,820 --> 00:21:51,160
สามีของคุณเป็นคนไร้ความสามารถ

116
00:21:51,820 --> 00:21:53,480
เขาจะพบว่าคุณใจร้ายมาก

117
00:21:55,380 --> 00:21:56,380
หยุดมัน!

118
00:22:18,160 --> 00:22:19,160
ทำไมคุณถึงเขินอายขนาดนี้?

119
00:22:19,980 --> 00:22:22,380
คุณคือคนหนึ่งที่ถูกรบกวน
เขาใช่ไหม?

120
00:22:34,560 --> 00:22:37,500
อย่าบอกนะว่าไม่รู้?

121
00:22:55,790 --> 00:22:56,790
กรุณากลับมา.

122
00:51:43,980 --> 00:51:45,040
คุณไม่จำเป็นต้องหมกมุ่นอยู่กับเซ็กส์

123
00:51:47,200 --> 00:51:49,020
ฉันดีใจที่ได้อยู่กับคุณ

124
00:51:52,800 --> 00:51:55,760
แต่...ไม่เป็นไร

125
00:51:57,760 --> 00:51:58,720
เอาล่ะ

126
00:51:58,720 --> 00:52:06,360
นอนหลับ

127
00:52:15,419 --> 00:52:16,820
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังคิดอะไรอยู่

128
00:52:18,500 --> 00:52:20,160
ฉันไม่รู้ว่าภรรยาของฉันกำลังทำอะไรอยู่
ผ่าน.

129
00:54:08,810 --> 00:54:09,810
คุณกำลังทำอะไร?

130
01:04:55,210 --> 01:04:56,210
เราจะกลับมาทันที

131
01:06:03,040 --> 01:06:04,560
ใช้ผ้าเช็ดตัวผืนนี้

132
01:06:05,300 --> 01:06:06,300
มันยังสะอาดอยู่

133
01:06:06,800 --> 01:06:07,900
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมี

134
01:11:32,680 --> 01:11:37,780
. . .

135
01:12:33,770 --> 01:12:36,830
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาพ่อก็ไม่แสดง
ขึ้นที่บ้าน

136
01:12:40,050 --> 01:12:41,050
ไม่อีกแล้ว

137
01:12:45,230 --> 01:12:46,230
ใช้ได้.

138
01:12:48,550 --> 01:12:51,350
ฉันคิดว่าฉันจะไปโรงพยาบาลต่อไป
เวลา.

139
01:12:54,010 --> 01:12:55,010
ใช่.

140
01:12:58,150 --> 01:12:59,150
ฉันเสียใจ.

141
01:12:59,690 --> 01:13:01,210
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

142
01:13:01,710 --> 01:13:02,730
ไปนอนกันเถอะ

143
01:13:03,720 --> 01:13:04,720
อัคตาร์ มูฮายาชิ.

144
01:13:36,620 --> 01:13:43,340
ฉันคิดว่าฉันเข้าใจความเจ็บปวดของ
ไม่รู้จัก แต่ฉันทำไม่ได้

145
01:13:44,900 --> 01:13:50,600
ฉันเครียดมากเพราะอะไรไม่รู้
ซึ่งฉันไม่สามารถถือมันไว้ได้

146
01:19:47,370 --> 01:19:48,370
ขอบคุณ.

147
01:24:34,660 --> 01:24:36,940
คุณต้องการพบฉันไหม?

148
01:24:38,360 --> 01:24:39,720
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

149
01:25:18,960 --> 01:25:19,960
นั่นคือฉัน

150
01:45:13,360 --> 01:45:14,380
เนเทราเรต ชิมัตเต

