1
00:01:47,649 --> 00:01:48,650
مارتن.

2
00:01:55,865 --> 00:01:58,785
عزيزي، توقف.

3
00:01:59,828 --> 00:02:03,665
حسنًا، حسنًا.

4
00:02:03,748 --> 00:02:05,458
لا بأس.

5
00:02:15,093 --> 00:02:16,427
حسنًا، لقد انتهى الأمر الآن.

6
00:02:16,511 --> 00:02:19,681
انتهى.

7
00:02:49,752 --> 00:02:55,425
الأم

8
00:04:35,441 --> 00:04:36,526
اجلس.

9
00:04:37,610 --> 00:04:38,861
أوقفه.

10
00:04:39,779 --> 00:04:41,030
حسنًا.

11
00:04:43,783 --> 00:04:46,286
حسنًا، ارفعوا أيديكم.

12
00:04:46,369 --> 00:04:47,912
هيا، ارفعوا أيديكم.

13
00:04:47,996 --> 00:04:49,372
أحسنت.

14
00:04:49,914 --> 00:04:52,583
لقد انتهينا تقريبًا.

15
00:04:54,335 --> 00:04:56,379
عزيزتي ماذا تريدين أن تأكلي؟

16
00:04:58,840 --> 00:04:59,674
مارتن؟

17
00:05:03,970 --> 00:05:05,596
هناك هذا واحد...

18
00:05:07,849 --> 00:05:09,058
هذا؟

19
00:05:09,350 --> 00:05:12,854
هل تريد أن تأكل... هذه لذيذة أيضًا.

20
00:05:13,104 --> 00:05:18,276
هذا؟ دقيق الشوفان الخوخ؟ تمام!

21
00:05:18,484 --> 00:05:22,113
انا ذاهب لتحقيق ذلك الآن.

22
00:05:22,572 --> 00:05:24,991
العب بألعابك.

23
00:05:27,869 --> 00:05:31,539
لا! نحن لا نرمي الأشياء!

24
00:05:31,873 --> 00:05:34,250
لا تفعل ذلك! تمام؟

25
00:05:35,585 --> 00:05:37,795
لماذا تفعل ذلك؟

26
00:05:53,227 --> 00:05:54,979
انها جاهزة تقريبا.

27
00:06:10,536 --> 00:06:11,704
فانتا!

28
00:06:16,334 --> 00:06:18,336
تعال الى هنا.

29
00:06:22,924 --> 00:06:24,217
حسنًا يا عزيزي.

30
00:06:28,513 --> 00:06:29,972
انها جاهزة.

31
00:06:33,101 --> 00:06:34,936
ينظر!

32
00:06:35,478 --> 00:06:38,064
انظر ماذا صنعت لك أمك

33
00:06:39,899 --> 00:06:41,567
حان الوقت لتناول الطعام.

34
00:06:41,901 --> 00:06:43,152
هل أنت جائع؟

35
00:06:44,487 --> 00:06:47,115
انظر ماذا صنعت ماما

36
00:06:48,116 --> 00:06:51,244
ها أنت ذا. جيد جدًا.

37
00:06:51,327 --> 00:06:55,248
أنت تتصرف بشكل جيد. واحد آخر.

38
00:06:56,165 --> 00:07:00,670
كنا نأكل بشكل جيد.
افتح فمك، وتناول الطعام.

39
00:07:00,753 --> 00:07:02,046
ها أنت ذا.

40
00:07:06,342 --> 00:07:08,803
اللعنة يا مارتن!

41
00:07:10,263 --> 00:07:11,431
انظر، إنه لطيف.

42
00:07:12,682 --> 00:07:14,976
هل تريد اللعب مع السيد داك؟

43
00:07:15,560 --> 00:07:17,770
هل تريد اللعب مع السيد داك؟ نعم؟

44
00:07:23,401 --> 00:07:25,528
جيد جدًا.

45
00:07:26,195 --> 00:07:28,614
انظر إلى مدى حسن تصرف مارتن.

46
00:07:44,630 --> 00:07:46,048
عسل.

47
00:07:47,133 --> 00:07:48,092
لا بأس.

48
00:07:49,469 --> 00:07:51,429
هذا كل شيء، انتهى.

49
00:08:01,314 --> 00:08:02,440
تمام.

50
00:08:13,743 --> 00:08:17,121
-انها بارده.
-نعم هو كذلك.

51
00:08:19,832 --> 00:08:21,751
هل لا يزال توماس في آسيا؟

52
00:08:22,293 --> 00:08:25,171
نعم، إنه يعمل كالمجنون
قبل ولادة الطفل.

53
00:08:25,588 --> 00:08:26,839
انه يعمل بجد.

54
00:08:28,758 --> 00:08:29,800
دعونا نرى.

55
00:08:32,428 --> 00:08:34,305
دعونا نرى هنا.

56
00:08:36,140 --> 00:08:37,558
ها هو.

57
00:08:39,143 --> 00:08:41,229
يبدو مختلفا
من آخر مرة رأيناه.

58
00:08:43,439 --> 00:08:44,732
انه كبير.

59
00:08:46,776 --> 00:08:49,278
إنه بحجم الليمونة الآن.

60
00:08:51,739 --> 00:08:53,658
أظافره تنمو.

61
00:08:59,580 --> 00:09:00,414
ماذا؟

62
00:09:01,541 --> 00:09:03,209
إذا كان الأمر يتعلق بمارتن، فلا تقلق.

63
00:09:03,334 --> 00:09:05,378
إنه مع روزا بالخارج.

64
00:09:05,461 --> 00:09:07,338
هو يعرفها. كل شيء على ما يرام.

65
00:09:11,092 --> 00:09:12,093
انها...

66
00:09:13,219 --> 00:09:14,720
ليس الأمر كذلك يا دكتور.

67
00:09:15,471 --> 00:09:16,722
ماذا لو...

68
00:09:17,139 --> 00:09:19,350
هذا الطفل مثل مارتن؟

69
00:09:20,351 --> 00:09:22,019
لن أكون قادرا على تحمل ذلك.

70
00:09:23,521 --> 00:09:24,772
ديانا، لا تفعلي.

71
00:09:25,231 --> 00:09:26,941
ليست هناك حاجة للقلق.

72
00:09:27,358 --> 00:09:30,736
احتمال حدوث ذلك ضئيل.

73
00:09:31,821 --> 00:09:32,738
انها صغيرة.

74
00:09:34,240 --> 00:09:35,491
لا تقلق.

75
00:09:36,576 --> 00:09:39,662
نحن نجري جميع الاختبارات.

76
00:09:41,205 --> 00:09:44,083
متلازمة داون، اضطرابات الكروموسومات، الخ.

77
00:09:44,166 --> 00:09:47,587
كل شيء سيكون على ما يرام. لا تقلق.

78
00:09:48,087 --> 00:09:49,630
أنت في أفضل الأيدي.

79
00:09:51,465 --> 00:09:52,758
شكرا لك يا دكتور.

80
00:09:53,759 --> 00:09:55,511
هذا القرف قليلا قليلا لي!

81
00:10:06,647 --> 00:10:10,234
عزيزتي، أنا بهذا القرب
لإبرام الصفقة.

82
00:10:10,318 --> 00:10:14,697
بمجرد انتهائي،
أنا في أول رحلة طيران إلى المنزل.

83
00:10:14,780 --> 00:10:17,491
إذا استقلت، فسوف تتم مقاضاتنا
وتفقد كل شيء.

84
00:10:17,575 --> 00:10:21,037
سنكون مفلسين.
سنخسر المنزل، وحياتي المهنية...

85
00:10:21,579 --> 00:10:23,497
وسوف تلد
في حمام الفندق.

86
00:10:24,457 --> 00:10:25,666
أنا محاصر هنا، عزيزتي.

87
00:10:26,208 --> 00:10:29,253
لذا علينا أن نجد حلاً آخر.

88
00:10:30,087 --> 00:10:33,549
أنت بحاجة إلى مساعدة مع مارتن.
كيف تسير عملية البحث عن المربية؟

89
00:10:33,633 --> 00:10:34,467
فظيعة.

90
00:10:35,468 --> 00:10:38,638
أنا أكره توظيف شخص يعمل
لمدة يومين واستقال.

91
00:10:39,347 --> 00:10:42,016
لقد سئمت من الأشخاص الجدد باستمرار
التحرك داخل وخارج المنزل.

92
00:10:42,475 --> 00:10:48,522
لا يوجد خط لنمو الطفل
الخبراء ينتظرون عند الباب الأمامي.

93
00:10:48,606 --> 00:10:52,902
كلهم يعرفون بعضهم البعض ويتحدثون.
إنهم يعرفون أن مارتن كارثة.

94
00:10:52,985 --> 00:10:57,990
عزيزتي، أريد أن أصلح هذا لك.
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل من جهاز iPad الخاص بي؟

95
00:10:58,074 --> 00:10:59,033
لا تفعل ذلك.

96
00:10:59,116 --> 00:11:00,910
-ماذا؟
-لا تحاول التلاعب بي.

97
00:11:01,577 --> 00:11:03,412
هذه ليست مكالمة مبيعات، توماس برييتو.

98
00:11:03,496 --> 00:11:06,165
أنا لست السيد مياموتو. أنا زوجتك.

99
00:11:06,582 --> 00:11:08,959
-ليس أحد عملائك اليابانيين.
-نعم، حسنا.

100
00:11:09,043 --> 00:11:12,713
إذا كنت لا تستطيع الانتظار بضعة أسابيع،
ربما أستطيع أن أستغرق بضعة أيام،

101
00:11:12,797 --> 00:11:13,964
توجه إلى المنزل و...

102
00:11:16,592 --> 00:11:18,177
-حبيبي...
-ماذا؟

103
00:11:18,260 --> 00:11:21,931
يجب أن أذهب الآن،
ولكن دعونا نتحدث في ساعة واحدة.

104
00:11:22,014 --> 00:11:23,891
أحبك. الوداع.

105
00:13:12,333 --> 00:13:15,252
لا بأس، أنا هنا!

106
00:13:18,756 --> 00:13:20,549
اهدأ.

107
00:13:37,399 --> 00:13:38,317
لا.

108
00:13:42,029 --> 00:13:43,531
مارتن!

109
00:13:47,284 --> 00:13:50,120
لنأخذ حماماً آخر يا عزيزتي.

110
00:13:55,251 --> 00:13:57,294
انظر من هنا.

111
00:13:58,045 --> 00:13:59,547
احرص!

112
00:14:00,798 --> 00:14:02,466
توقف!

113
00:14:06,303 --> 00:14:07,638
توقف! لا!

114
00:14:30,786 --> 00:14:32,246
لا.

115
00:14:34,498 --> 00:14:35,332
دعنا نذهب.

116
00:14:48,846 --> 00:14:50,180
مارتن، ليس مرة أخرى.

117
00:14:50,723 --> 00:14:54,393
عزيزتي، نحن بحاجة إلى الطعام
في المنزل. دعنا نذهب.

118
00:14:58,272 --> 00:14:59,440
مارتن، انظر.

119
00:15:00,065 --> 00:15:02,526
دقيق الشوفان؟ هل تريد بعض دقيق الشوفان والخوخ؟

120
00:15:03,444 --> 00:15:06,739
علينا أن ننتهي حتى نتمكن من ذلك
اذهب وأكل بعض دقيق الشوفان والخوخ.

121
00:15:08,157 --> 00:15:10,159
من فضلك، لا تفعل هذا.

122
00:15:10,993 --> 00:15:12,578
مارتن، لا تفعل!

123
00:15:12,828 --> 00:15:15,247
لا يا عزيزتي، توقفي!

124
00:15:19,084 --> 00:15:20,836
مارتن، توقف!

125
00:15:24,965 --> 00:15:26,008
مارتن، توقف، لا!

126
00:15:27,217 --> 00:15:28,427
مارتن!

127
00:15:55,162 --> 00:15:57,831
كان ذلك لا يصدق. شكراً جزيلاً.

128
00:15:59,875 --> 00:16:01,168
أنا لوز.

129
00:16:02,544 --> 00:16:03,671
شكرا لك، لوز.

130
00:16:04,296 --> 00:16:07,049
لا أعرف ماذا كنت سأفعل
دون مساعدتكم.

131
00:16:07,883 --> 00:16:09,134
شكرًا لك.

132
00:16:09,218 --> 00:16:12,012
في الفلبين، ابني ديفيد

133
00:16:12,638 --> 00:16:15,391
كان مثله تمامًا. ولكن أسوأ بكثير.

134
00:16:16,141 --> 00:16:18,978
عملت معه
وبدأ في التحسن.

135
00:16:19,436 --> 00:16:21,146
الآن هو بصحة جيدة تماما.

136
00:16:22,481 --> 00:16:25,734
لا تقلقي يا آنسة. وقال انه سوف يتحسن أيضا.

137
00:16:44,294 --> 00:16:46,296
لماذا لم تعينها؟
إنها تبدو مثالية!

138
00:16:46,839 --> 00:16:49,049
لم أفكر في ذلك.
لديها بالفعل وظيفة.

139
00:16:50,384 --> 00:16:53,303
عزيزتي، هي فلبينية وتعمل في تشيلي.

140
00:16:53,387 --> 00:16:57,141
هل تفضل تنظيف السوبر ماركت...

141
00:16:57,725 --> 00:17:01,812
أو العيش في منزل جميل، وكسب
مزدوجة لمجالسة طفل؟

142
00:17:02,563 --> 00:17:05,315
عزيزتي، عليك أن تتعلمي الأخذ
الاستفادة من هذه الفرص.

143
00:17:06,108 --> 00:17:09,528
أراهن أنها تستطيع مساعدتك أيضًا
في جميع أنحاء المنزل.

144
00:17:09,611 --> 00:17:14,658
ربما هي تطبخ وتنظف.
إنها مثالية.

145
00:17:20,456 --> 00:17:21,707
هذا هو منزلنا.

146
00:17:26,378 --> 00:17:30,174
المطبخ عاد هناك
وغرف النوم في الطابق العلوي.

147
00:17:30,257 --> 00:17:33,677
يمكننا أن نترك ذلك في غرفتك،
ثم قم بجولة؟

148
00:17:33,761 --> 00:17:35,054
دعنا نذهب.

149
00:17:48,525 --> 00:17:49,485
نحن هنا.

150
00:17:51,278 --> 00:17:52,654
هذه غرفتك.

151
00:18:08,545 --> 00:18:09,379
لوز؟

152
00:18:10,547 --> 00:18:12,091
هل هناك خطأ ما؟

153
00:18:12,174 --> 00:18:13,425
السيدة ديانا...

154
00:18:13,967 --> 00:18:18,097
لم أعيش في مثل هذا من قبل
منزل كبير وجميل.

155
00:18:18,639 --> 00:18:22,392
لقد أعطيتني فرصة وأنا...

156
00:18:23,018 --> 00:18:27,523
سوف تساعد في جعل هذا المنزل
في منزل أحلامك.

157
00:18:28,649 --> 00:18:30,317
لا داعي للقلق بعد الآن.

158
00:18:37,741 --> 00:18:38,867
شكرًا لك.

159
00:18:41,453 --> 00:18:48,168
أربعة أشهر

160
00:18:53,340 --> 00:18:55,551
صباح الخير أيها النائم.

161
00:18:58,720 --> 00:19:01,098
-هل مارتن لا يزال نائما؟
-لا.

162
00:19:01,723 --> 00:19:03,433
لقد أيقظته "لوز" في السادسة صباحًا.

163
00:19:04,351 --> 00:19:06,645
فغسلته وألبسته
وقدم له الإفطار.

164
00:19:07,521 --> 00:19:10,983
- وأعدت لي القهوة.
-إنها الأفضل!

165
00:19:11,066 --> 00:19:14,403
"Kape na may gatas" أو شيء من هذا القبيل.
لست متأكدا كيف تقول ذلك.

166
00:19:14,486 --> 00:19:15,988
"Kape na may gatas،" هاه؟

167
00:19:17,281 --> 00:19:21,368
إنهم يعملون على الأبجدية.
إنها لا تريد منا أن نقاطعهم.

168
00:19:22,161 --> 00:19:24,705
-مارتن لديه موعد مع الطبيب.
-لا.

169
00:19:25,080 --> 00:19:27,332
-ماذا؟
-لقد انتقلت إلى الظهر.

170
00:19:30,711 --> 00:19:32,754
ماذا يفترض بنا أن نفعل
مع كل هذا الوقت الحر؟

171
00:19:35,048 --> 00:19:36,592
- عزيزتي، هذا يجعلني متوترة.
-ماذا؟

172
00:19:36,675 --> 00:19:38,343
لا أريد أن أضرب الطفل في عينه.

173
00:19:38,427 --> 00:19:41,388
إنه بحجم البرتقالة
وأنت لست بهذا الحجم.

174
00:19:43,015 --> 00:19:44,892
قلت أنه كان بحجم الليمونة.

175
00:19:44,975 --> 00:19:46,810
كان ذلك الشهر الماضي.

176
00:19:54,693 --> 00:19:56,528
إنه أمر مثير للإعجاب، على محمل الجد.

177
00:19:57,112 --> 00:19:58,530
يا له من تحول.

178
00:19:59,323 --> 00:20:01,158
حتى أنه يقوم بالاتصال بالعين.

179
00:20:02,492 --> 00:20:05,829
تحسنت نقاطه في CARS من 3.5 إلى 2.5.

180
00:20:05,913 --> 00:20:08,165
هل غيرت نظامه الغذائي
أو البدء في فعل شيء جديد؟

181
00:20:08,248 --> 00:20:10,626
لا، لم نغير شيئا.

182
00:20:10,709 --> 00:20:12,544
حسنا، هناك شيء واحد.

183
00:20:12,628 --> 00:20:14,087
-أخبره.
-لا أنت أخبره.

184
00:20:15,255 --> 00:20:16,840
لدينا مربية جديدة.

185
00:20:17,299 --> 00:20:19,968
لقد كانت تعمل معه
ويتحدث معه

186
00:20:20,260 --> 00:20:21,637
ولكن باللغة الفلبينية.

187
00:20:22,721 --> 00:20:24,514
إنها لا تريد العمل
معه بالإسبانية.

188
00:20:25,557 --> 00:20:28,977
-هل تلك مشكلة؟
- لا، التواصل هو التواصل.

189
00:20:29,061 --> 00:20:31,146
يمكنها التحدث باللغة الروسية
إذا أرادت. لا يهم.

190
00:20:31,230 --> 00:20:33,398
طالما أنها تحفز
مركز اللغة في دماغه.

191
00:20:33,482 --> 00:20:35,734
من الأفضل عدم إرباكه
مع الاسبانية الآن.

192
00:20:37,194 --> 00:20:39,571
أحب أن ألتقي بها.
هل يمكنك إحضارها في المرة القادمة؟

193
00:20:39,655 --> 00:20:41,531
-نعم.
-بالطبع.

194
00:20:41,615 --> 00:20:42,699
رائع.

195
00:20:46,203 --> 00:20:48,205
هل أنت متأكد أنك لا تريد
أن يأتي إلى طوكيو؟

196
00:20:48,288 --> 00:20:49,498
سوف أخفيك في حقيبتي.

197
00:20:50,582 --> 00:20:53,252
لا يا سيد توماس، مارتن يحتاجني.

198
00:20:53,961 --> 00:20:57,047
-ولكن هل يمكنني أن أحضر لك المزيد من البانسيت؟
-نعم من فضلك.

199
00:20:57,130 --> 00:21:00,801
أحب المزيد من البانسيت. شكرًا.

200
00:21:00,884 --> 00:21:02,719
-على الرحب والسعة.
-شكرا لك، لوز.

201
00:21:09,476 --> 00:21:12,688
هل فكرت يوما أننا قد
عشاء عائلي مثل هذا؟

202
00:21:16,525 --> 00:21:17,943
هذه مجرد البداية

203
00:21:18,527 --> 00:21:20,070
هل أنت متأكد من أن لديك كل شيء؟

204
00:21:20,529 --> 00:21:22,322
-هل أنت متأكد من أن لديك كل شيء؟
-ماذا؟

205
00:21:22,406 --> 00:21:25,075
هل أنت متأكد من أن لديك كل شيء؟

206
00:21:25,325 --> 00:21:27,577
نعم عزيزتي، لدي كل شيء.

207
00:21:28,537 --> 00:21:29,913
وشيء إضافي.

208
00:21:31,415 --> 00:21:33,208
-ينظر.
-ما هذا؟

209
00:21:33,292 --> 00:21:36,128
لست متأكداً، لقد كان في حقيبتي.
يبدو وكأنه مخلب محترق.

210
00:21:36,211 --> 00:21:39,381
-كيف وصل ذلك إلى هناك؟
-لا أعلم، إنه أمر مقزز.

211
00:21:39,464 --> 00:21:41,508
-إجمالي.
-لوز...

212
00:21:41,591 --> 00:21:45,012
لقد وجدت هذا في حقيبتي.
ما رأيك هو؟

213
00:21:47,222 --> 00:21:50,809
إنها قدم الدجاج
من عشاء الليلة الماضية.

214
00:21:51,226 --> 00:21:52,894
مارتن أحب ذلك.

215
00:22:10,829 --> 00:22:11,663
مارتن...

216
00:22:12,622 --> 00:22:14,916
سوف أفتقدك.

217
00:22:16,960 --> 00:22:18,879
أنت تعرف أنني أحبك، أليس كذلك؟

218
00:22:25,844 --> 00:22:26,720
تمام.

219
00:22:30,515 --> 00:22:32,726
اعتنِ بنفسك.

220
00:22:33,268 --> 00:22:35,729
لوز لديه كل شيء تحت السيطرة.

221
00:22:35,812 --> 00:22:38,523
إنها تعتني جيدًا بمارتن
وسأعود قريبا جدا.

222
00:22:41,568 --> 00:22:42,486
لوز...

223
00:22:43,361 --> 00:22:46,281
لقد كنت نعمة لعائلتنا.

224
00:22:46,782 --> 00:22:48,450
شكرا لك على كل شيء.

225
00:22:48,533 --> 00:22:49,951
شكرا لك سيد توماس.

226
00:22:50,660 --> 00:22:52,704
لا تقلق بشأن أي شيء.

227
00:22:53,663 --> 00:22:57,375
سأعتني بها جيدًا
السيدة ديانا ومارتن.

228
00:22:57,459 --> 00:22:58,710
أعود قريبا.

229
00:24:14,161 --> 00:24:18,039
تعلم اللغة الفلبينية بسرعة وسهولة

230
00:24:27,507 --> 00:24:30,343
لقد سمعتك يا صغيري.
دعنا نحضر لك بعض الطعام

231
00:24:41,146 --> 00:24:43,273
مهلا، كيف الحال؟

232
00:24:43,607 --> 00:24:48,028
-كيف هي دروسك الفلبينية؟
-أنا بخير.

233
00:24:48,570 --> 00:24:50,906
-لقد تقدمت كثيرًا هذا الأسبوع.
-هذا عظيم.

234
00:24:50,989 --> 00:24:54,534
-هل حاولت التحدث إلى مارتن؟
-لا، أنا محرج.

235
00:24:54,618 --> 00:24:56,119
-حقًا؟
-نعم.

236
00:24:56,244 --> 00:25:00,498
فقط قم بالغوص. في غضون أسابيع قليلة
سوف تتحدث أفضل منه.

237
00:25:00,957 --> 00:25:05,503
بصراحة، أريد فقط أن أعرف
ماذا تقول لمارتن.

238
00:25:06,129 --> 00:25:09,841
تريد التجسس على مربية الخاص بك
ليعرف ماذا تعلمه؟

239
00:25:09,925 --> 00:25:10,926
بوضوح.

240
00:25:11,801 --> 00:25:12,802
هل هذا خطأ؟

241
00:25:13,720 --> 00:25:15,305
لا، على الاطلاق.

242
00:25:16,181 --> 00:25:17,390
هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟

243
00:25:18,016 --> 00:25:19,684
قم بتثبيت هذا التطبيق.

244
00:25:20,685 --> 00:25:23,021
يطلق عليه iLinguist.

245
00:25:23,104 --> 00:25:26,024
لقد استخدمته لمعرفة ذلك
إذا كانت خادمتي تسرق.

246
00:25:26,107 --> 00:25:30,946
-انتظرت حتى اتصلت بصديق.
-وقبضت عليها؟

247
00:25:31,029 --> 00:25:33,114
- أمسكت بها وأطلقتها.
-لا.

248
00:25:33,198 --> 00:25:37,077
الآن قمنا بتعيين آنا. إنها تتحدث القرف
على الهاتف، لكنها لا تسرق.

249
00:25:37,160 --> 00:25:38,620
وأنا أدفع نصف السعر.

250
00:25:38,703 --> 00:25:39,537
رائع!

251
00:25:40,247 --> 00:25:42,082
-iLinguist؟
-نعم.

252
00:25:44,501 --> 00:25:47,087
ويمكنه أيضًا أن يترجم
في الاتجاه الآخر.

253
00:25:54,761 --> 00:25:56,805
صباح الخير. القهوة من فضلك.

254
00:26:02,644 --> 00:26:04,729
حبيبتي ماذا ترسمين؟

255
00:26:08,650 --> 00:26:09,484
شكرًا لك.

256
00:26:15,448 --> 00:26:16,574
مارتن.

257
00:26:47,564 --> 00:26:48,398
لوز.

258
00:26:49,274 --> 00:26:50,608
هل أضفت حبوبه؟

259
00:26:51,526 --> 00:26:52,819
أنت لم تضيف حبوبه؟

260
00:26:52,902 --> 00:26:56,656
لم يأخذهم لفترة من الوقت.

261
00:26:57,407 --> 00:27:00,035
ابني ديفيد لم يتناول الحبوب قط.

262
00:27:00,285 --> 00:27:03,288
الأعشاب الطبيعية فقط من الفلبين.

263
00:27:03,663 --> 00:27:05,749
ولكن يجب عليه أن يأخذ حبوبه.

264
00:27:06,124 --> 00:27:09,919
لا يمكنك أن تقرر ذلك بنفسك.
عليك أن تسألني.

265
00:27:10,003 --> 00:27:12,088
-لقد تحدثت مع السيد توماس...
-بالطبع.

266
00:27:12,172 --> 00:27:16,885
قال لي أن أحاول.
لقد عملت بشكل جيد لدرجة أنني نسيت أن أخبرك.

267
00:27:17,135 --> 00:27:21,348
-أنا آسف جدًا لأنني لم أخبرك.
-حسنا إذن...

268
00:27:22,223 --> 00:27:24,476
إذا قال السيد توماس أن الأمر على ما يرام،
ثم يتم تسويتها.

269
00:27:24,851 --> 00:27:25,935
نعم يا آنسة.

270
00:27:49,834 --> 00:27:52,837
لغوي

271
00:28:03,306 --> 00:28:06,017
أنت تعلم أنني أحاول تعليمك

272
00:28:06,101 --> 00:28:07,769
نعم ماما لوز

273
00:28:13,691 --> 00:28:15,568
إنهم لا يحبون، أنا أحب أكثر

274
00:28:15,652 --> 00:28:16,736
نعم ماما لوز

275
00:28:21,491 --> 00:28:23,535
إنهم يحبون الطفل الجديد أكثر

276
00:28:23,618 --> 00:28:24,577
نعم ماما لوز

277
00:28:36,089 --> 00:28:39,384
إنها تسرق صوتك، وتجعلك مريضاً

278
00:28:49,185 --> 00:28:52,897
أيها الحيوان الغبي
لا أستطيع التحدث باللغة الفلبينية

279
00:28:56,109 --> 00:28:57,318
بالنسبة لي؟

280
00:29:00,447 --> 00:29:01,948
يا له من رسم جميل!

281
00:29:05,285 --> 00:29:07,203
دعونا نضعها على الثلاجة.

282
00:29:09,789 --> 00:29:11,833
لقد حصلت على أفضل نتيجة.

283
00:29:19,632 --> 00:29:21,760
الآن لقد حصلت عليه هنا وهناك.

284
00:29:25,555 --> 00:29:28,057
-شكرا، لوز.
-على الرحب والسعة يا سيدتي.

285
00:29:37,609 --> 00:29:39,277
أين هي؟

286
00:29:41,529 --> 00:29:42,947
ها هو.

287
00:29:48,244 --> 00:29:49,329
اتصالات.

288
00:29:50,288 --> 00:29:51,748
الرجاء الإجابة.

289
00:29:57,879 --> 00:30:00,298
-ما هذا؟
-توماس؟

290
00:30:00,965 --> 00:30:02,842
- عزيزتي، هل كل شيء على ما يرام؟
-لماذا تهمس؟

291
00:30:03,301 --> 00:30:05,136
-من معك؟
-لا احد.

292
00:30:05,220 --> 00:30:09,808
-إنه متأخر. لقد تركت التلفاز مفتوحا.
-أنا آسف.

293
00:30:09,891 --> 00:30:12,602
آسف للاتصال في وقت متأخر جدا،
ولكن هذا مهم.

294
00:30:12,685 --> 00:30:14,437
حدث شيء فظيع.

295
00:30:14,562 --> 00:30:15,522
لوز...

296
00:30:16,064 --> 00:30:17,524
يقوم بغسل دماغ مارتن.

297
00:30:18,191 --> 00:30:20,485
-ماذا؟
-تقول له أننا لا نحبه.

298
00:30:21,444 --> 00:30:24,197
وأننا سنحب الطفل أكثر.
علينا أن نطلق النار عليها.

299
00:30:24,280 --> 00:30:26,658
عزيزتي، انتظري ثانية.

300
00:30:27,408 --> 00:30:28,618
كيف تعرف هذا؟

301
00:30:29,661 --> 00:30:32,455
-هل كانت تتحدث معه بالإسبانية؟
-لا.

302
00:30:32,831 --> 00:30:33,706
لقد استخدمت التطبيق.

303
00:30:35,250 --> 00:30:37,877
بالطبع. تطبيق.
هذا يغير كل شيء.

304
00:30:37,961 --> 00:30:39,879
توماس، هذا أمر خطير.

305
00:30:39,963 --> 00:30:41,589
إنها تحاول أن تجعله يكرهنا

306
00:30:43,591 --> 00:30:45,635
هذا ليس مضحكا!

307
00:30:46,177 --> 00:30:50,223
العسل، والاسترخاء. أنا أضحك
لأنك تبدو جميلة جدا.

308
00:30:51,140 --> 00:30:54,185
أنت تحمي مارتن
من سيدة فلبينية عجوز صغيرة.

309
00:30:54,269 --> 00:30:56,980
لقد كانت محادثة.
وليس مجرد كلمات عشوائية.

310
00:30:57,063 --> 00:31:00,859
عزيزتي، لدينا عقد
مع شركة دفاع.

311
00:31:00,942 --> 00:31:03,111
لديهم جهاز الترجمة
بقيمة ملايين الدولارات.

312
00:31:03,987 --> 00:31:07,031
هذه الآلة تترجم لغة واحدة فقط

313
00:31:07,115 --> 00:31:10,285
ولها هامش من الخطأ
من كلمتين لكل جملة.

314
00:31:10,368 --> 00:31:13,371
تعتقد أن هاتفك بقيمة 500 دولار
وتطبيق بدولار واحد--

315
00:31:13,454 --> 00:31:15,331
لا، لا، 5 دولارات.

316
00:31:16,165 --> 00:31:17,292
عفوا.

317
00:31:18,001 --> 00:31:21,296
هاتفك بقيمة 500 دولار وتطبيق بقيمة 5 دولارات

318
00:31:21,379 --> 00:31:25,383
سوف تترجم امرأة فلبينية بشكل صحيح

319
00:31:25,466 --> 00:31:29,470
وصبي يعاني من مرض التوحد الشديد
من عدة أقدام.

320
00:31:29,554 --> 00:31:31,723
-ربما لا.
-من الواضح لا.

321
00:31:31,806 --> 00:31:33,975
أعتقد أنك تشعر بالإهمال قليلاً،

322
00:31:35,018 --> 00:31:37,812
وكنت تبحث عنه
شخص يلوم. هذا طبيعي.

323
00:31:38,730 --> 00:31:40,440
لكن لوز شخص جيد.

324
00:31:40,690 --> 00:31:43,318
إنها تقضي وقتًا أطول معه مما نفعل.

325
00:31:43,610 --> 00:31:46,905
هذا كل شيء. فهو يراها كصديقة
ليس بديلك.

326
00:31:47,405 --> 00:31:48,489
لا تكن سخيفا.

327
00:31:49,699 --> 00:31:50,909
يجب أن نكون سعداء.

328
00:31:51,659 --> 00:31:54,412
هل فكرت يومًا بمارتن
سيكون لديه صديق؟

329
00:31:55,788 --> 00:31:59,167
-لا.
-هذا شيء جيد.

330
00:32:00,168 --> 00:32:01,002
حبيبتي...

331
00:32:01,628 --> 00:32:03,630
لوز هو أفضل شيء ل
يحدث من أي وقت مضى لعائلتنا.

332
00:32:06,841 --> 00:32:09,302
-ماذا يحدث لي؟
-عزيزتي، لا تقلقي.

333
00:32:09,886 --> 00:32:12,305
-أنت على حق.
-نعم.

334
00:32:13,932 --> 00:32:15,350
أنا آسف لإيقاظك.

335
00:32:16,476 --> 00:32:18,519
يمكنك إيقاظي بقدر ما تريد.

336
00:32:19,395 --> 00:32:21,314
حاول الاسترخاء.

337
00:32:21,898 --> 00:32:22,732
أحبك.

338
00:32:24,233 --> 00:32:25,652
أحبك أيضًا.

339
00:32:26,486 --> 00:32:27,487
الوداع.

340
00:32:46,881 --> 00:32:50,760
حذف اللغوي

341
00:32:50,843 --> 00:32:52,053
السيدة ديانا.

342
00:32:53,513 --> 00:32:54,347
ادخل.

343
00:32:57,767 --> 00:33:00,979
سأغادر لتناول طعام الغداء.

344
00:33:01,980 --> 00:33:04,565
-ماذا؟
-لقد قلت لك سابقا.

345
00:33:05,024 --> 00:33:09,195
مارتن يغفو
وسأقابل ابني لتناول طعام الغداء.

346
00:33:10,780 --> 00:33:13,992
-ابنك هنا؟
-نعم. سأعود خلال ساعتين.

347
00:33:14,075 --> 00:33:17,495
إذا استيقظ مارتن مبكرًا، من فضلك اتصل بي

348
00:33:17,829 --> 00:33:20,540
-وسأعود على الفور.
-أكيد، لا تقلق.

349
00:33:20,832 --> 00:33:21,708
شكرًا لك.

350
00:34:10,131 --> 00:34:10,965
لوز؟

351
00:34:11,841 --> 00:34:15,261
هذا هو ابني، السيدة ديانا،

352
00:34:16,262 --> 00:34:17,138
ديفيد سانشيز.

353
00:34:19,265 --> 00:34:20,475
ديانا كاستيلو.

354
00:34:20,933 --> 00:34:24,020
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم، السيدة ديانا.

355
00:34:24,103 --> 00:34:26,105
شكرا لك على رعاية والدتي.

356
00:34:27,356 --> 00:34:29,692
والدتك هي أفضل شيء
هذا ما حدث لنا من أي وقت مضى.

357
00:34:29,817 --> 00:34:30,943
شكرًا لك.

358
00:34:40,953 --> 00:34:44,916
لقد لعبوا كرة القدم في الحديقة الأسبوع الماضي.

359
00:34:45,541 --> 00:34:49,170
من الجيد أن يعرف مارتن ذلك
شخص كان مثله.

360
00:34:50,254 --> 00:34:53,841
-ديفيد هو ابنك المصاب بالتوحد؟
-نعم، لكنه لم يعد مصابًا بالتوحد.

361
00:34:54,425 --> 00:34:55,468
لا، ليس كذلك.

362
00:35:13,736 --> 00:35:20,243
سبعة أشهر

363
00:35:41,722 --> 00:35:43,182
فانتا!

364
00:35:53,276 --> 00:35:54,652
ماذا حدث؟

365
00:35:55,695 --> 00:35:59,532
-لا يمكننا العثور على فانتا.
-هل هرب؟

366
00:35:59,615 --> 00:36:03,286
-ربما سيعود للمنزل لاحقاً.
-ليست هناك طريقة لمعرفة ذلك.

367
00:36:04,704 --> 00:36:05,621
حبيبتي...

368
00:36:06,289 --> 00:36:08,749
الأم سوف تجد فانتا بالنسبة لك.

369
00:36:09,208 --> 00:36:10,626
انا ذاهب للعثور على فانتا.

370
00:36:11,752 --> 00:36:13,713
فانتا.

371
00:36:14,130 --> 00:36:16,799
فانتا مفقودة، مكافأة

372
00:36:29,228 --> 00:36:31,355
فانتا، فانتا.

373
00:36:39,197 --> 00:36:41,449
لقد وضعت منشورات على خمس بنايات.

374
00:36:42,074 --> 00:36:45,036
آمل أن نجده. شكرًا لك.

375
00:36:45,119 --> 00:36:46,662
مرحبا بابلو. هذه ديانا كاستيلو.

376
00:36:46,996 --> 00:36:49,081
مرحباً، سيدة كاستيلو. كيف حالك؟

377
00:36:49,332 --> 00:36:52,960
ليس على ما يرام. لقد ضاع كلبنا
ونحن لا نعرف ماذا نفعل.

378
00:36:53,044 --> 00:36:54,754
هل تحدثت مع جيرانك؟

379
00:36:55,338 --> 00:36:57,173
في الواقع، لقد قمت بوضع منشورات في كل مكان.

380
00:36:57,882 --> 00:37:01,636
يجب عليك إزالتها،
المنشورات تتعارض مع قواعد المجتمع.

381
00:37:01,844 --> 00:37:03,387
ولكن الجميع يضع منشورات.

382
00:37:03,804 --> 00:37:08,309
ويتم تغريمهم كل أسبوع.
الكلاب المفقودة ليست مشكلتنا.

383
00:37:08,392 --> 00:37:12,647
أنا أعترض. إنها مشكلتك.
هناك من يسرق...

384
00:37:30,748 --> 00:37:31,707
لوز!

385
00:37:32,875 --> 00:37:35,628
لوز! لوز، مساعدة!

386
00:37:47,515 --> 00:37:48,432
إذن يا دكتور؟

387
00:37:49,350 --> 00:37:51,644
-كيف حال الطفل؟
-كل شيء على ما يرام.

388
00:37:51,727 --> 00:37:53,688
الطفل بصحة مثالية.

389
00:37:55,314 --> 00:37:58,109
الموجات فوق الصوتية لا تظهر
أي نزيف داخلي.

390
00:37:59,193 --> 00:38:00,403
كل شيء يبدو على ما يرام.

391
00:38:01,279 --> 00:38:03,406
كيف هو غثيانك الصباحي؟

392
00:38:04,490 --> 00:38:05,574
يا دكتور...

393
00:38:06,284 --> 00:38:09,412
أتقيأ مرة أو مرتين في اليوم،
لكني أشعر بالغثيان دائمًا.

394
00:38:10,496 --> 00:38:12,498
ثم لا داعي للقلق.

395
00:38:12,581 --> 00:38:17,211
من المحتمل أن يكون لديك تهيج في الحلق
الذي تسبب في الدم في القيء الخاص بك.

396
00:38:19,255 --> 00:38:22,300
سنقوم بإجراء المزيد من اختبارات الدم.

397
00:38:23,467 --> 00:38:25,386
لكن الطفل بخير تماماً.

398
00:38:26,679 --> 00:38:30,808
لكني أحتاجك إلى الراحة الصارمة في الفراش.

399
00:38:31,809 --> 00:38:33,060
لمدة ثلاثة أيام.

400
00:38:33,144 --> 00:38:36,355
أنت في الأسبوع 28.
لا يوجد سبب لارتكاب أي أخطاء.

401
00:38:37,606 --> 00:38:39,358
يمكنك ارتداء ملابسك الآن.

402
00:38:44,655 --> 00:38:47,366
أنت على السرير الراحة؟

403
00:38:47,450 --> 00:38:49,410
نعم، لكني أشعر بتحسن كبير.

404
00:38:49,493 --> 00:38:52,538
أنا مرتاح في الفراش بنسبة 100%،
شرب حساء دجاج لوز.

405
00:38:53,873 --> 00:38:55,958
تعال. عشائي هنا.

406
00:38:56,042 --> 00:38:57,501
-دعني أقول مرحبا.
-قل مرحبا.

407
00:38:59,045 --> 00:39:01,380
مرحبا، لوز، كيف حالك؟

408
00:39:02,423 --> 00:39:06,510
مرحباً سيد توماس. أنا بخير.
سأحضر الشاي الخاص بك.

409
00:39:09,680 --> 00:39:11,891
-شكرا لك، لوز.
-يا.

410
00:39:12,224 --> 00:39:15,686
-هل هي مستاءة؟
-لا أعرف.

411
00:39:15,770 --> 00:39:17,646
إنها لم تكن هكذا طوال الأسبوع.

412
00:39:18,522 --> 00:39:20,900
-كم هو غريب!
-غريب جدا.

413
00:39:20,983 --> 00:39:22,109
نعم.

414
00:39:22,193 --> 00:39:24,278
-كيف حال الحساء؟
-إنه لذيذ.

415
00:39:25,154 --> 00:39:29,533
تقول إنها وصفة عائلية من
قبل الغزاة الأسبان.

416
00:39:29,617 --> 00:39:32,119
احرص. آخر مرة أكلت طعامها

417
00:39:32,203 --> 00:39:35,706
حصلت على الأكثر انفجارا
اسهال فلبيني--

418
00:39:35,790 --> 00:39:37,625
اصمت، اصمت.

419
00:39:38,709 --> 00:39:41,045
عزيزتي، يجب أن أذهب. نراكم السبت.

420
00:39:41,128 --> 00:39:43,172
-أحبك.
-أنا أيضاً.

421
00:39:49,804 --> 00:39:50,638
لوز.

422
00:39:53,933 --> 00:39:54,767
هل هناك خطأ ما؟

423
00:39:56,143 --> 00:39:58,145
-هذا ليس من شأني..
-لا، لا.

424
00:39:59,605 --> 00:40:00,648
أخبرني.

425
00:40:06,529 --> 00:40:12,076
سيدة، أنا ممتن جدا ل
كل ما فعلته من أجلي،

426
00:40:13,077 --> 00:40:16,038
ولكن أنا في موقف صعب للغاية.

427
00:40:16,997 --> 00:40:18,958
لا أعرف كيف أخبرك بهذا.

428
00:40:20,918 --> 00:40:24,255
-هل أنا؟ هل فعلت شيئا؟
-لا يا آنسة.

429
00:40:25,005 --> 00:40:28,175
لقد كنت جيدًا جدًا بالنسبة لي.

430
00:40:28,843 --> 00:40:29,677
لكن...

431
00:40:30,302 --> 00:40:31,387
انظر...

432
00:40:32,012 --> 00:40:35,015
أفضل طريقة لإعطاء الأخبار السيئة
هو مجرد أن أقول ذلك.

433
00:40:35,599 --> 00:40:37,685
أستطيع التعامل معها. أعدك.

434
00:40:37,768 --> 00:40:40,146
-أخبرني.
-تمام.

435
00:40:41,063 --> 00:40:45,818
منذ حوالي أسبوع
كنت أنظف سيارة السيد توماس

436
00:40:46,902 --> 00:40:48,404
ووجدت...

437
00:40:49,572 --> 00:40:50,406
هذا.

438
00:40:51,157 --> 00:40:53,909
اعتقدت أنه قد يكون لك.

439
00:40:54,368 --> 00:40:58,664
سألت مارتن
إذا كان قد رآك ترتديها.

440
00:40:58,747 --> 00:41:02,960
قال لا. يا آنسة، أخبريني بذلك مارتن

441
00:41:03,794 --> 00:41:05,296
مخطئ.

442
00:41:05,838 --> 00:41:10,551
حتى أتمكن من العودة إلى التفكير
السيد توماس رجل طيب.

443
00:41:11,093 --> 00:41:13,429
آنسة، من فضلك قل لي

444
00:41:14,472 --> 00:41:16,265
أن هذا القرط لك.

445
00:41:21,479 --> 00:41:22,897
بالطبع إنها ملكي يا لوز.

446
00:41:23,564 --> 00:41:26,192
لقد فقدت الآخر منذ بضعة أشهر،

447
00:41:26,609 --> 00:41:29,945
لذلك رميتها بسبب
وجود حلق واحد لا طائل منه.

448
00:41:30,029 --> 00:41:30,863
حقًا.

449
00:41:32,948 --> 00:41:34,617
أنا آسف يا آنسة.

450
00:41:35,242 --> 00:41:39,622
كنت أعلم أن السيد توماس كان رجلاً صالحًا.

451
00:41:40,581 --> 00:41:42,583
عفوا يا آنسة.

452
00:41:59,850 --> 00:42:03,812
ثمانية أشهر

453
00:42:07,399 --> 00:42:10,402
فهو يتحدث بجمل قصيرة،
لديه روح الدعابة.

454
00:42:10,903 --> 00:42:13,447
-إنه أمر لا يصدق.
-وهو كذلك..

455
00:42:13,822 --> 00:42:15,157
هل تم شفاءه الآن؟

456
00:42:15,533 --> 00:42:19,995
سنراقبه لبضعة أشهر،
لكنه لا تظهر عليه علامات التوحد.

457
00:42:20,079 --> 00:42:21,372
عمل عظيم يا شباب.

458
00:42:21,872 --> 00:42:26,168
شكرا، ولكن هذا كان كل لوز.
فعلت كل شيء.

459
00:42:26,293 --> 00:42:29,004
هل صحيح أنها شفيت أيضا
ابنها المصاب بالتوحد؟

460
00:42:29,088 --> 00:42:32,341
-نعم فعلت.
-أود أن أتحدث معها. اعذرني.

461
00:42:36,303 --> 00:42:37,346
مرحبًا.

462
00:42:40,307 --> 00:42:41,183
ما هو الخطأ؟

463
00:42:45,771 --> 00:42:47,064
أنت قطعة من القرف.

464
00:42:48,524 --> 00:42:49,900
ماذا؟ ديانا!

465
00:43:02,580 --> 00:43:03,664
هل أنت مستيقظ؟

466
00:43:08,586 --> 00:43:10,671
انا ذاهب للذهاب لها
مشروب مع صديق.

467
00:43:11,672 --> 00:43:13,632
هل هذا جيد أم أنك تريدني
للبقاء في هذه الليلة؟

468
00:43:16,427 --> 00:43:17,720
ماذا يعني ذلك؟

469
00:43:18,345 --> 00:43:20,889
هل هذا نعم أم لا؟ تحدث معي.

470
00:43:23,058 --> 00:43:24,351
افعل ما تريد.

471
00:43:25,060 --> 00:43:27,146
افعل ما تريد.
أنت تفعل ذلك دائمًا على أي حال، لذا اذهب.

472
00:43:27,813 --> 00:43:28,981
ابن العاهرة.

473
00:43:30,232 --> 00:43:31,775
ابن العاهرة؟

474
00:43:33,235 --> 00:43:35,946
-ما هي مشكلتك، ديانا؟
-أنت مشكلتي.

475
00:43:37,281 --> 00:43:39,700
لذا غادر. لا أريد أن أتكلم
معك بعد الآن. فقط غادر.

476
00:43:50,127 --> 00:43:53,422
زوجتي عاهرة غبية.

477
00:43:53,505 --> 00:43:57,426
إنها في المنزل مع ابننا المتخلف عقلياً

478
00:43:57,509 --> 00:44:00,971
مع عاهرة فلبينية. يا له من أحمق!

479
00:44:01,096 --> 00:44:02,431
نعم، الأحمق.

480
00:44:03,140 --> 00:44:06,560
أنا غبي جدًا لقد قمت بتتبع نظام تحديد المواقع الخاص بهاتفك.

481
00:44:16,362 --> 00:44:18,697
لا! عاهرة!

482
00:44:22,493 --> 00:44:25,537
ديانا، ماذا تفعلين هنا في وقت متأخر جدا؟

483
00:44:25,621 --> 00:44:28,457
-كيف أمكنك أن تفعل هذا بي؟
-افعل ما؟

484
00:44:28,540 --> 00:44:31,293
-اعتقدت أنك صديقي.
-ما الذي تتحدث عنه؟

485
00:44:31,377 --> 00:44:35,381
ما الذي أتحدث عنه؟
لا تلعب دور الغبي، أيتها العاهرة!

486
00:44:35,464 --> 00:44:39,718
ديانا! اهدأ!
هل أنت مجنون؟ أنت حامل!

487
00:44:40,094 --> 00:44:42,513
- منذ متى وأنت تفعل هذا؟
-ماذا؟

488
00:44:42,596 --> 00:44:45,557
حتى متى؟ قبل ولا بعد الحمل؟

489
00:44:45,641 --> 00:44:48,018
قد لا تهتم، لكني بحاجة إلى أن أعرف.

490
00:44:48,143 --> 00:44:50,646
-أخبرني!
-حسنا، اهدأ!

491
00:44:50,896 --> 00:44:53,315
هل يمكنك شرح ماذا بحق الجحيم
أنت غاضب جدًا بشأن؟

492
00:44:57,152 --> 00:44:58,654
أنا محرج جدا!

493
00:44:59,988 --> 00:45:02,699
أشعر بالفزع. أنا آسف جدا.

494
00:45:04,034 --> 00:45:06,703
أنا آسف جدًا. هذا فقط...

495
00:45:08,288 --> 00:45:12,751
-يجب أن يكون الحمل.
-لا تكن سخيفا! لا بأس، أنا أسامحك.

496
00:45:12,918 --> 00:45:16,171
لحسن الحظ أنك تقاتل مثل فتاة صغيرة،
لم يضر على الإطلاق.

497
00:45:16,922 --> 00:45:17,798
حسنًا، لكن...

498
00:45:19,091 --> 00:45:20,467
أين اشتريت هذه الأقراط؟

499
00:45:20,551 --> 00:45:24,346
إنهم من ديلونا، متجر الهيبستر ذلك.
وكانا اثنان لواحد.

500
00:45:24,430 --> 00:45:25,681
هذا جنون!

501
00:45:26,306 --> 00:45:29,476
قال توماس أنه قلق للغاية عليك

502
00:45:29,560 --> 00:45:31,687
وأنك كنت كذلك
معاملته بشكل رهيب.

503
00:45:32,896 --> 00:45:35,065
قال لك ذلك؟ حسنا...

504
00:45:35,441 --> 00:45:37,317
لدي أسبابي. لن أصاب بالجنون.

505
00:45:45,492 --> 00:45:46,368
ديانا؟

506
00:45:54,877 --> 00:45:55,919
أين كنت؟

507
00:45:59,631 --> 00:46:00,591
لقد كنت مع كاتالينا.

508
00:46:01,550 --> 00:46:02,968
أريد أن أطلب منك شيئا.

509
00:46:06,180 --> 00:46:07,014
تمام.

510
00:46:13,562 --> 00:46:14,396
ماذا؟

511
00:46:18,025 --> 00:46:18,984
هل تخونني؟

512
00:46:25,491 --> 00:46:26,700
لماذا تعتقد ذلك؟

513
00:46:37,461 --> 00:46:40,422
لقد وجدت (لوز) هذا القرط في سيارتك.

514
00:46:43,967 --> 00:46:44,885
لذا...

515
00:46:45,969 --> 00:46:48,305
-اللعنة، لمن هذا القرط؟
-ليس لدي أي فكرة.

516
00:46:48,388 --> 00:46:50,349
-كذاب.
-حسنا ديانا...

517
00:46:51,183 --> 00:46:52,392
في أي لحظة

518
00:46:53,185 --> 00:46:56,438
هل يمكن أن أخدعك
عندما أقضي معظم العام في اليابان

519
00:46:56,522 --> 00:47:00,025
والأسابيع القليلة التي أمضيها هنا
أنا معك 24/7.

520
00:47:00,817 --> 00:47:03,529
-إذن من هو القرط؟
-ليس لدي أي فكرة.

521
00:47:05,656 --> 00:47:09,576
كان من الممكن أن يأتي من أي مكان،
الخادمة النسائية من المطعم،

522
00:47:10,953 --> 00:47:12,704
أو السيدة التي تقوم بتنظيف السيارة بالمكنسة الكهربائية.

523
00:47:13,288 --> 00:47:15,332
ربما ميكانيكي متخنث

524
00:47:15,415 --> 00:47:17,709
أو ربما كان بالفعل في السيارة
قبل أن أشتريه.

525
00:47:18,418 --> 00:47:22,005
أو ربما وضعه لوز هناك
حتى نقاتل.

526
00:47:22,464 --> 00:47:23,799
كما يبدو مجنونا.

527
00:47:25,926 --> 00:47:30,389
أي من هذه السيناريوهات أكثر
من المحتمل أن أخدعك.

528
00:47:30,931 --> 00:47:32,558
أنا لست هذا النوع من الأشخاص.

529
00:47:33,267 --> 00:47:37,437
أنت تعرفني. أنا خاسر،
لا أستطيع أن أفعل ذلك لك.

530
00:47:40,941 --> 00:47:45,320
لغوي

531
00:48:18,729 --> 00:48:21,940
يجب أن تأكل شيئا.
يحتاجها الطفل.

532
00:48:23,317 --> 00:48:24,276
شكرًا لك.

533
00:48:29,281 --> 00:48:30,866
لدي موعد مع الدكتور أفيلان.

534
00:48:30,949 --> 00:48:34,494
سأمر بالمتجر أيضًا.
هل نحن بحاجة إلى أي شيء؟

535
00:48:40,709 --> 00:48:42,127
سأعود خلال بضع ساعات.

536
00:49:14,201 --> 00:49:15,786
-أهلاً!
-مرحبًا.

537
00:49:15,869 --> 00:49:19,039
-لدي سؤال. ينظر.
-نعم.

538
00:49:19,456 --> 00:49:22,334
هل مازلت تبيع هذه الأقراط؟

539
00:49:23,043 --> 00:49:24,503
-نعم.
-نعم؟

540
00:49:25,754 --> 00:49:29,257
-انهم هنا.
-نعم. نفس تلك.

541
00:49:29,758 --> 00:49:33,387
لدي سؤال آخر. أردت أن أعرف

542
00:49:33,470 --> 00:49:35,847
إذا كنت قد رأيت هذه المرأة من أي وقت مضى؟

543
00:49:36,473 --> 00:49:38,600
هل سبق لها أن تسوقت هنا؟

544
00:49:40,852 --> 00:49:42,062
نعم، أتذكر رؤيتها.

545
00:49:42,145 --> 00:49:45,107
كان من الغريب رؤية سيدة آسيوية
تحدث بالصينية إلى ذلك الطفل الأشقر.

546
00:49:45,190 --> 00:49:47,025
-نعم؟
-لكنهم لم يشتروا شيئا.

547
00:49:47,109 --> 00:49:48,068
لا؟

548
00:49:50,237 --> 00:49:54,282
كان هذا كل شيء، أنا فقط
بحاجة لبعض المعلومات.

549
00:49:54,366 --> 00:49:56,451
-شكرا لمساعدتك.
-على الرحب والسعة.

550
00:49:56,535 --> 00:49:58,245
-الوداع.
-الوداع.

551
00:50:11,883 --> 00:50:13,051
لا، لا!

552
00:50:13,510 --> 00:50:16,680
سيدة ديانا، من فضلك لا تفعلي ذلك.

553
00:50:17,222 --> 00:50:21,935
أمي ستقتلني إذا سمحت بذلك
أنت تحمل هذه الحقائب الثقيلة.

554
00:50:22,018 --> 00:50:23,770
حسنا، شكرا لك.

555
00:50:31,903 --> 00:50:32,738
لوز؟

556
00:50:33,488 --> 00:50:34,322
لوز.

557
00:50:35,198 --> 00:50:39,244
لماذا ابنك يقطع العشب؟
أين الرجل الذي يقطع العشب؟

558
00:50:39,327 --> 00:50:40,996
-دييغو؟
-نعم دييغو.

559
00:50:41,079 --> 00:50:45,709
عاد إلى بيرو.
سوف يقوم ديفيد بقطع العشب الخاص بك من الآن فصاعدا.

560
00:50:47,711 --> 00:50:51,214
لا يمكنك أن تقرر ذلك،
عليك أن تتحدث معي أولا.

561
00:50:51,381 --> 00:50:56,636
لقد تحدثت مع السيد توماس هذا الصباح.
قال أنه بخير.

562
00:50:58,805 --> 00:51:01,308
حسناً، إذا كان السيد توماس لا يهتم،
ثم لا أنا كذلك.

563
00:51:04,019 --> 00:51:05,187
ماذا ترسم يا صغيري؟

564
00:51:10,817 --> 00:51:13,653
لماذا تسمح له برسم هذا؟
إنه مجرد صبي.

565
00:51:15,030 --> 00:51:18,074
-إنه فن يا آنسة.
-فن؟

566
00:51:18,158 --> 00:51:21,703
إنه يعبر عن مشاعره

567
00:51:22,412 --> 00:51:24,581
مارتن يفتقد فانتا.

568
00:51:24,664 --> 00:51:26,458
هذا ليس الفن.

569
00:51:26,917 --> 00:51:30,212
هذا مريض.
شيء قد يرسمه قاتل متسلسل.

570
00:51:40,222 --> 00:51:44,392
لا مزيد من هذه الرسومات.
فقط قم بعملك اللعين.

571
00:51:45,310 --> 00:51:46,728
نعم يا آنسة.

572
00:53:16,568 --> 00:53:17,694
ما هو الخطأ؟

573
00:53:19,070 --> 00:53:20,572
علينا أن نتخلص منهم.

574
00:53:20,989 --> 00:53:23,742
لا يمكنك المغادرة غدا
إذا لم نتخلص منهم.

575
00:53:24,159 --> 00:53:25,410
لماذا؟ ماذا حدث؟

576
00:53:27,537 --> 00:53:29,372
لقد تم انسداد أذني طوال الأسبوع.

577
00:53:30,707 --> 00:53:33,043
لقد كنت في الحمام...

578
00:53:33,877 --> 00:53:35,128
ومع بعض الملقط

579
00:53:35,795 --> 00:53:38,632
لقد أخرجت حشرة سوداء ضخمة.

580
00:53:39,633 --> 00:53:41,426
-توماس، لقد رأيت ذلك.
-علة؟

581
00:53:42,177 --> 00:53:46,640
-علة؟
-أعلم أنهم يفعلون هذا بي.

582
00:53:47,265 --> 00:53:51,019
لقد جاءوا إلى غرفتي في الليل
وعلقته في أذني.

583
00:53:51,102 --> 00:53:53,855
انتظر، لهذا السبب تريد طردهم؟

584
00:53:53,939 --> 00:53:57,692
-نعم.
-لأنك تعتقدين أنهم... هيا يا ديانا.

585
00:53:57,776 --> 00:53:59,194
-توماس؟
-إنه أمر مثير للسخرية، ديانا.

586
00:53:59,277 --> 00:54:00,946
حسنا، ولكن هذا ليس كل شيء.

587
00:54:02,906 --> 00:54:05,283
-لقد وجدت المجوهرات.
-نعم.

588
00:54:05,617 --> 00:54:07,494
- خمن ماذا قالت الفتاة في المتجر.
-ماذا؟

589
00:54:08,495 --> 00:54:11,623
-أنها رأت لوز ومارتن هناك.
-حسنا...

590
00:54:11,706 --> 00:54:13,041
لقد كانوا في المتجر!

591
00:54:13,833 --> 00:54:15,043
واشتروا الأقراط؟

592
00:54:15,877 --> 00:54:19,798
لا، ولكنهم كانوا هناك.
كان من الممكن أن يشتريها ديفيد لاحقًا.

593
00:54:19,881 --> 00:54:23,218
أو كان من الممكن أن يكونوا كذلك
أبحث عن حمام.

594
00:54:24,344 --> 00:54:25,387
لكن توماس...

595
00:54:27,222 --> 00:54:28,515
-استمع.
-ماذا؟

596
00:54:28,974 --> 00:54:32,060
لوز تترك مارتن يرسم هذا الهراء.

597
00:54:33,103 --> 00:54:33,937
أنظر إليه.

598
00:54:37,732 --> 00:54:39,651
-رائع.
-ماذا تقصد يا واو؟

599
00:54:41,236 --> 00:54:43,697
انه موهوب حقا.

600
00:54:44,447 --> 00:54:48,952
نعم، إنه أمر مقزز، لكنه جيد حقًا.

601
00:54:49,035 --> 00:54:50,745
-جيد؟
-نعم.

602
00:54:50,829 --> 00:54:52,288
هل أنت مجنون؟

603
00:54:54,207 --> 00:54:56,126
-إنه كلبنا، فانتا.
-نعم.

604
00:54:56,209 --> 00:54:59,379
قطع من الحلق إلى الأحمق
بالدم والشموع والجماجم الشيطانية!

605
00:54:59,462 --> 00:55:02,424
-هذا ما يرسمه القتلة المتسلسلون المستقبليون.
-حبيبتي أنظري...

606
00:55:02,507 --> 00:55:06,136
في عمر مارتن
كل ما رسمته هو الدم والشجاعة--

607
00:55:06,219 --> 00:55:08,555
-ماذا؟
- ولم أصبح قاتلاً متسلسلاً.

608
00:55:08,638 --> 00:55:11,224
مارتن يرسم أفضل بكثير مما فعلت.

609
00:55:11,558 --> 00:55:13,351
-يجب أن يكون التوحد، ولكن هذا أمر جيد.
-لا.

610
00:55:13,435 --> 00:55:18,690
سأتحدث مع لوز حتى ترشده
لرسم شيء أكثر يانع.

611
00:55:18,773 --> 00:55:23,028
عزيزتي، اسمعي، إنها لا تزال تحاول
لغسل دماغه باللغة الفلبينية.

612
00:55:23,111 --> 00:55:26,489
-هذا يكفي يا ديانا.
-توماس.

613
00:55:26,740 --> 00:55:29,492
في ذلك اليوم كنت في الطابق السفلي
باستخدام التطبيق.

614
00:55:29,576 --> 00:55:32,746
-وأنا--
-ليس هذا التطبيق الغبي مرة أخرى.

615
00:55:33,830 --> 00:55:35,081
أنت بالجنون.

616
00:55:35,498 --> 00:55:38,752
-هذه ليست مؤامرة ضد ديانا.
-توماس!

617
00:55:38,835 --> 00:55:42,714
أنا لا أخدعك
ولوز لا يسرق ابنك.

618
00:55:42,797 --> 00:55:46,134
-توماس من فضلك.
-هؤلاء الناس هم موظفينا.

619
00:55:46,217 --> 00:55:49,554
الموظفين الذين ندفع لهم مقابل الرعاية
لطفلنا المريض

620
00:55:49,637 --> 00:55:51,264
طفل يحتاج إلى رعاية خاصة.

621
00:55:51,347 --> 00:55:55,685
شيء لا يستطيع أحد منا أن يقدمه له.
سأغادر غدا،

622
00:55:55,769 --> 00:55:58,146
وتحتاجين إلى المساعدة حتى ولادة الطفل.

623
00:55:58,229 --> 00:56:00,148
-وحتى ذلك اليوم--
-اخرس!

624
00:56:00,231 --> 00:56:02,734
-لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
-استمع لي، اللعنة!

625
00:56:02,817 --> 00:56:05,695
اصمتوا بحق الجحيم!
أنا هنا مع القرف الخاص بك!

626
00:56:05,779 --> 00:56:06,821
توقف!

627
00:56:28,426 --> 00:56:29,761
وداعا حبيبتي.

628
00:56:43,566 --> 00:56:45,735
ماذا؟ لقد كنت أدرس أيضا.

629
00:56:46,986 --> 00:56:48,780
السيارة على الأرجح هنا.

630
00:56:49,572 --> 00:56:51,241
اوبر هنا. يجب على  أن أذهب.

631
00:56:52,450 --> 00:56:54,953
شكرا لك على كل شيء.

632
00:56:55,036 --> 00:56:56,913
لا، شكرا لك.

633
00:56:56,996 --> 00:57:00,875
لوز، أنت الأفضل.

634
00:57:01,126 --> 00:57:03,419
-يرجى الاعتناء بهم بالنسبة لي.
-بالطبع.

635
00:57:04,462 --> 00:57:05,797
حظ سعيد.

636
00:57:05,880 --> 00:57:08,466
-لا، من فضلك، اسمحوا لي.
-حسنا، بالتأكيد.

637
00:57:08,550 --> 00:57:10,802
شكرًا لك. انها ثقيلة. هل أنت متأكد؟

638
00:57:10,885 --> 00:57:13,054
نعم، لا توجد مشكلة.

639
00:57:13,888 --> 00:57:15,181
شكرًا لك.

640
00:57:40,832 --> 00:57:41,666
يا.

641
00:57:43,376 --> 00:57:44,294
هل تمانع

642
00:58:02,020 --> 00:58:05,023
إنها ليلة جميلة.

643
00:58:06,983 --> 00:58:09,319
اعتقدت أنه سيكون أكثر سخونة هنا.

644
00:58:22,081 --> 00:58:24,459
-هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
-بالطبع.

645
00:58:28,004 --> 00:58:30,298
هل كنت حقا مصابا بالتوحد مثل مارتن؟

646
00:58:31,382 --> 00:58:33,801
أم أن والدتك خدعتني للحصول على وظيفة؟

647
00:58:36,930 --> 00:58:40,391
هل مازال ابنك يدمر منزلك؟

648
00:58:41,184 --> 00:58:45,021
هل ما زال يضربك
وتجعل حياتك جحيما؟

649
00:58:45,772 --> 00:58:51,819
أم أنه قادر على التواصل
مثل إنسان عادي؟

650
00:58:51,903 --> 00:58:52,737
نعم...

651
00:58:54,072 --> 00:58:56,950
-ولكن باللغة الفلبينية.
- نعم ديانا. باللغة الفلبينية.

652
00:58:58,409 --> 00:59:00,078
الناس العاديون يتحدثون الفلبينية أيضًا.

653
00:59:00,745 --> 00:59:03,414
إنها تعرف ما الذي ينجح.

654
00:59:04,123 --> 00:59:07,794
قبل أن تساعدني،
كنت طفلا صغيرا خائفا.

655
00:59:09,128 --> 00:59:11,256
لقد عشت محاصرًا داخل نفسي.

656
00:59:11,339 --> 00:59:13,299
والدتك تتحدث الإسبانية أيضًا.

657
00:59:13,758 --> 00:59:16,886
كان بإمكانها أن تفعل ذلك تمامًا
علمه بسهولة اللغة الإسبانية.

658
00:59:19,138 --> 00:59:19,973
تمام.

659
00:59:22,225 --> 00:59:23,309
دعونا نرى.

660
00:59:23,768 --> 00:59:25,436
افتحي عينيك يا ديانا.

661
00:59:26,437 --> 00:59:28,731
هذه الكومة من الطوب

662
00:59:29,315 --> 00:59:30,441
هو الآن منزل.

663
00:59:32,318 --> 00:59:35,029
مارتن يتحسن كل يوم

664
00:59:36,239 --> 00:59:40,868
وليس عليك رفع إصبعك

665
00:59:41,619 --> 00:59:45,498
لغسل الأطباق أو إعداد العشاء.

666
00:59:46,040 --> 00:59:48,876
كل السلام والهدوء هنا

667
00:59:49,919 --> 00:59:52,922
وذلك بفضل لوز، والدتي.

668
00:59:53,590 --> 00:59:57,802
ويجب أن تكون كذلك
على ركبتيك شاكرا لها

669
00:59:58,928 --> 01:00:01,014
في كل مرة تراها
وتقبيل قدميها.

670
01:00:02,015 --> 01:00:07,020
بفضلها أن لديك ولدا
بدلا من الخضار.

671
01:00:08,396 --> 01:00:10,315
لكنك لا تريد الأفضل لمارتن

672
01:00:11,274 --> 01:00:12,483
لأنك أنانية.

673
01:00:13,484 --> 01:00:15,194
أنت فقط تريد الأفضل بالنسبة لك.

674
01:00:16,029 --> 01:00:18,906
يجعلك غاضبا أن يكون لديك ولد
مثل مارتن.

675
01:00:20,033 --> 01:00:22,493
أنت لست أم.

676
01:00:23,494 --> 01:00:27,248
أنت جامع الذي يريد
الجوائز المثالية، وليس الأطفال.

677
01:01:32,605 --> 01:01:33,606
مارتن.

678
01:01:34,315 --> 01:01:36,234
هل دخلت غرفتي وقمت بقص شعري؟

679
01:01:38,945 --> 01:01:40,196
أين المقص؟

680
01:01:44,409 --> 01:01:46,077
أين أخفيتهم؟

681
01:01:48,788 --> 01:01:50,289
هل قصصت شعري الليلة الماضية؟

682
01:01:52,625 --> 01:01:54,293
هل قصصت شعري؟

683
01:01:54,377 --> 01:01:55,628
هل هناك شيء خاطئ، يا آنسة؟

684
01:01:56,587 --> 01:01:59,882
انظر إلى القطعة الضخمة التي قطعها.

685
01:02:00,550 --> 01:02:02,385
-ينظر!
-أنا لا أرى شيئا.

686
01:02:02,885 --> 01:02:05,972
هذا المقص يمكنه قطع الورق فقط.

687
01:02:11,310 --> 01:02:13,855
اسأله لماذا قام بقص شعري الليلة الماضية.

688
01:02:18,776 --> 01:02:21,237
إنها ليست والدتك. أنا أكون!

689
01:02:21,738 --> 01:02:24,574
انها مربية الخاص بك.
أنا أدفع لها لتعتني بك.

690
01:02:24,866 --> 01:02:27,076
هي لا تحبك. أفعل!

691
01:02:27,660 --> 01:02:32,081
أنت سيء يا مارتن! كان بإمكانك فعل ذلك
تؤذي نفسك أو أخيك الصغير.

692
01:02:32,915 --> 01:02:33,916
أنت مؤرض!

693
01:02:39,630 --> 01:02:41,924
لماذا بحق الجحيم أنا أدفع لك؟

694
01:02:42,008 --> 01:02:46,053
لقد جاء إلى غرفتي
وقص شعري الليلة الماضية.

695
01:02:46,137 --> 01:02:49,807
الآن لا بد لي من قفل بابي
وحبسه في غرفته مرة أخرى.

696
01:02:49,891 --> 01:02:53,144
من فضلك يا آنسة. لا تحبسه.

697
01:02:53,227 --> 01:02:55,980
يستطيع مارتن النوم في غرفتي.

698
01:02:56,063 --> 01:02:59,984
رقم علاقتك مع ابني
غريب بما فيه الكفاية بالفعل.

699
01:03:00,067 --> 01:03:04,739
إذا كنت لا تستطيع القيام بعملك والسيطرة عليه
لا يجب أن تعمل هنا بعد الآن

700
01:03:04,822 --> 01:03:07,658
لذلك خذ القرف الخاص بك واذهب. أنت مطرود.

701
01:03:21,547 --> 01:03:27,512
ثمانية أشهر وأسبوعين

702
01:03:29,764 --> 01:03:30,598
عزيزتي...

703
01:03:31,682 --> 01:03:34,685
عليك أن تأكل، توقف عن كونك صعبًا للغاية.

704
01:03:35,311 --> 01:03:36,145
واحد.

705
01:03:37,021 --> 01:03:39,649
واحدة لأمي. واحدة لأبي.

706
01:03:41,484 --> 01:03:42,860
مارتن، تناول واحدة فقط.

707
01:03:43,569 --> 01:03:44,612
ملعقة واحدة فقط.

708
01:03:46,447 --> 01:03:48,074
العسل من فضلك.

709
01:03:52,245 --> 01:03:53,329
مارتن!

710
01:03:58,835 --> 01:04:00,503
عليك اللعنة.

711
01:04:01,546 --> 01:04:05,049
حبيبتي... هيا.

712
01:04:11,138 --> 01:04:12,014
مارتن؟

713
01:04:58,644 --> 01:05:00,730
لا بأس.

714
01:05:08,070 --> 01:05:09,864
كل شيء على ما يرام.

715
01:08:46,914 --> 01:08:47,748
مارتن؟

716
01:08:53,462 --> 01:08:54,713
كل شيء على ما يرام يا أمي.

717
01:09:47,850 --> 01:09:50,644
مارتن! الباب!

718
01:09:52,521 --> 01:09:55,482
أنا قادم، سأكون هناك!

719
01:10:01,614 --> 01:10:03,699
لا تتحرك، ابقى ساكنا!

720
01:10:04,658 --> 01:10:07,536
ماما هنا يا عزيزتي! أنا هنا!

721
01:10:15,127 --> 01:10:17,254
لا بأس...

722
01:10:28,599 --> 01:10:30,517
جهات الاتصال: لا يوجد اسم

723
01:10:39,902 --> 01:10:40,736
مرحبا؟

724
01:10:42,655 --> 01:10:44,156
مع من أتحدث؟

725
01:10:46,742 --> 01:10:50,246
لماذا كان ابني يتصل بك؟
ومن أين حصل على هذا الهاتف؟

726
01:10:54,375 --> 01:10:55,292
لوز؟

727
01:11:09,974 --> 01:11:11,183
مرحبًا؟ عسل؟

728
01:11:14,019 --> 01:11:15,646
-عسل؟ ماذا حدث؟
-مرحبا...

729
01:11:15,729 --> 01:11:18,399
-لقد رأيت للتو رسالتك. أين هو؟
-يستريح. انه بخير.

730
01:11:18,482 --> 01:11:21,402
وضع قبضته عبر النافذة.
لا تقل لي أن الاسترخاء.

731
01:11:21,485 --> 01:11:23,821
قاموا بتثبيته في سيارة الإسعاف.

732
01:11:25,030 --> 01:11:27,283
لقد فقد الكثير من الدماء،
لكنه مستقر الآن.

733
01:11:27,866 --> 01:11:29,076
إنهم يجرون عملية عليه.

734
01:11:30,953 --> 01:11:34,540
-إزالة الزجاج وإصلاح شريانه.
-هذا يكفي يا ديانا.

735
01:11:34,623 --> 01:11:36,875
-انتهى. يجب عليك إعادة لوز.
-ماذا؟

736
01:11:37,960 --> 01:11:38,961
-لا.
-لا؟

737
01:11:40,129 --> 01:11:43,465
لقد كان بخير وبمجرد أن طردتها
يحاول قتل نفسه.

738
01:11:43,549 --> 01:11:45,843
ولم يحاول قتل نفسه.

739
01:11:46,385 --> 01:11:47,511
كان لديه هجوم.

740
01:11:47,594 --> 01:11:50,472
هجوم لن يحدث
حدث لو كان لوز هناك.

741
01:11:50,556 --> 01:11:54,059
فهي الوحيدة التي تستطيع السيطرة عليه.
لقد أصيب بالجنون منذ أن غادرت.

742
01:11:54,143 --> 01:11:56,228
تلك المرأة شريرة يا توماس.

743
01:11:56,312 --> 01:11:59,481
إنها تحوله ضدي.
إنها لن تعود إلى منزلي

744
01:11:59,565 --> 01:12:01,317
أنا لا أهتم يا ديانا.

745
01:12:01,734 --> 01:12:04,445
هذا ليس عنك.
هذا بخصوص ابننا المريض

746
01:12:04,528 --> 01:12:08,949
إنها الوحيدة التي يمكنها مساعدته.
لذا ابتلع كبريائك واسترجعها.

747
01:12:09,033 --> 01:12:11,702
-لأنه إذا لم تفعل، سأفعل.
-لكن توماس...

748
01:12:11,785 --> 01:12:16,123
لكن لا شيء! لا أريد أن أسمع
كلمة أخرى غير نعم!

749
01:12:18,208 --> 01:12:21,211
لقد عاملتها بشكل رهيب.
إنها لن ترغب في العودة.

750
01:12:21,295 --> 01:12:23,964
ثم قدم لها ضعفاً وثلاثاً،
أو أربعة أضعاف المال.

751
01:12:24,048 --> 01:12:26,300
لكن من الأفضل أن تكون في المنزل
بحلول الوقت الذي أعود فيه، وإلا.

752
01:12:26,759 --> 01:12:29,678
-هل ستعود للمنزل؟
-سأكون في أول رحلة طيران إلى المنزل.

753
01:12:51,575 --> 01:12:52,576
آنسة...

754
01:12:54,119 --> 01:12:55,746
إنها كارثة هنا.

755
01:12:57,164 --> 01:13:00,042
ديفيد يأتي مع أغراضي.

756
01:13:02,002 --> 01:13:02,878
لا.

757
01:13:03,504 --> 01:13:06,757
لا، هذا لا يحدث مرة أخرى.

758
01:13:07,341 --> 01:13:12,846
أنت موظف عندي وأنا أدفع
لك مبلغ مجنون من المال.

759
01:13:13,514 --> 01:13:18,477
لذلك سوف تصمت و
تحدث فقط عندما تتحدث إليه. يمين؟

760
01:13:19,269 --> 01:13:21,980
-نعم يا آنسة.
-الأشياء الوحيدة التي عليك القيام بها

761
01:13:22,606 --> 01:13:26,693
ينظفون منزلي، ويطبخون طعامي،
ورعاية طفلي.

762
01:13:27,277 --> 01:13:28,112
تمام؟

763
01:13:30,572 --> 01:13:32,533
-تمام؟
-نعم يا آنسة.

764
01:13:58,725 --> 01:14:02,104
-مرحبًا؟
-ديانا، مرحبا. كيف حالك؟

765
01:14:02,479 --> 01:14:05,899
-طبيب.
-أنا آسف للاتصال في وقت متأخر جدا.

766
01:14:06,608 --> 01:14:10,154
لقد تلقيت تحاليل الدم الخاصة بك
ويجب أن أطلب منك شيئا.

767
01:14:10,904 --> 01:14:14,950
هل تتناول أي نوع من المخدرات؟

768
01:14:16,201 --> 01:14:18,203
-هل تمزح؟
-هذا ما اعتقدته.

769
01:14:18,579 --> 01:14:22,291
هذا غريب.
لقد عادت نتائجك غير طبيعية.

770
01:14:23,000 --> 01:14:26,003
لماذا لا تأتي
الصباح لإعادة لهم؟

771
01:14:26,295 --> 01:14:27,212
آسف، ولكن...

772
01:14:27,963 --> 01:14:29,590
ما هي المشكلة مع عمل الدم؟

773
01:14:30,382 --> 01:14:33,677
لقد كانت نتيجة اختباره إيجابية بالنسبة لمسببات الهلوسة.

774
01:14:33,760 --> 01:14:36,889
وبعض الأشياء السيئة الأخرى.

775
01:14:37,306 --> 01:14:40,350
أعتقد أنك لم تأكل الفطر السحري

776
01:14:40,434 --> 01:14:43,896
أو تم اللعب
مع النباتات السامة، أليس كذلك؟

777
01:14:43,979 --> 01:14:49,276
أنا متأكد من أنه مجرد خليط مختبري.
تعال غدا وسوف نقوم بإعادة ذلك.

778
01:14:50,235 --> 01:14:53,947
-عذرا للاتصال في وقت متأخر جدا. طاب مساؤك.
-ليلة سعيدة يا دكتور.

779
01:15:25,979 --> 01:15:26,813
لوز.

780
01:15:27,689 --> 01:15:30,275
-هل يمكنك أن تعد لي بعض الشاي؟
-حسنا يا آنسة.

781
01:15:39,243 --> 01:15:44,331
مجرد كيس شاي البابونج والماء الساخن
بدون سكر أو أي شيء.

782
01:15:44,414 --> 01:15:45,832
نعم يا آنسة.

783
01:16:48,520 --> 01:16:49,563
ادخل.

784
01:16:55,235 --> 01:16:56,778
الشاي الخاص بك، ملكة جمال.

785
01:16:56,862 --> 01:16:58,030
شكرًا لك.

786
01:16:58,864 --> 01:17:00,365
طاب مساؤك.

787
01:17:39,446 --> 01:17:41,740
تلك العاهرة المجنونة تسممني.

788
01:18:03,095 --> 01:18:04,221
توماس.

789
01:18:21,238 --> 01:18:22,114
توماس؟

790
01:18:23,865 --> 01:18:24,783
عسل!

791
01:18:27,119 --> 01:18:28,120
توماس!

792
01:18:33,625 --> 01:18:34,459
توماس؟

793
01:18:48,098 --> 01:18:49,683
ديفيد، هل رأيت توماس؟

794
01:18:49,766 --> 01:18:51,435
لا يا آنسة، لقد وصلت للتو.

795
01:18:55,814 --> 01:18:56,982
توماس!

796
01:19:00,610 --> 01:19:01,445
لوز.

797
01:19:02,654 --> 01:19:04,114
أين توماس؟

798
01:19:04,197 --> 01:19:07,492
آنسة، السيد توماس موجود في اليابان.

799
01:19:08,201 --> 01:19:10,454
إذن لماذا أخذت حقيبته؟
في المرآب؟

800
01:19:10,537 --> 01:19:12,372
كنت أبحث عن بعض الأواني.

801
01:19:13,915 --> 01:19:15,542
توماس. كذاب!

802
01:19:16,042 --> 01:19:20,046
لقد رأيتك مع حقيبته.
إذا لم يكن هنا، لماذا مفاتيحه...

803
01:19:48,700 --> 01:19:52,370
وقال أنه سيكون في أول رحلة العودة.

804
01:19:52,454 --> 01:19:54,748
-سمعت صوته.
-أنا آسف يا آنسة.

805
01:19:55,290 --> 01:19:58,084
لقد كنت تحت الكثير من التوتر.

806
01:19:58,376 --> 01:20:01,546
هل أنت متأكد أنك لم تكن تحلم؟

807
01:20:23,276 --> 01:20:24,319
ديانا؟

808
01:20:27,656 --> 01:20:28,907
اسرع واجلس.

809
01:20:29,658 --> 01:20:31,910
اجلس، اجلس.

810
01:20:32,327 --> 01:20:35,539
من المحتمل أنها جعلت (ديفيد) يتجسس علينا.

811
01:20:37,833 --> 01:20:39,251
-من؟
-لوز.

812
01:20:40,168 --> 01:20:41,753
إنها تراقبنا.

813
01:20:42,420 --> 01:20:44,047
-لوز، مربية الخاص بك؟
-نعم!

814
01:20:44,923 --> 01:20:48,385
لقد جعلت توماس يختفي.
لا أعرف كيف، لكنها فعلت.

815
01:20:48,468 --> 01:20:52,681
وكان في الطابق السفلي،
وعندما نظرت، كان قد رحل.

816
01:20:53,181 --> 01:20:55,267
ما الذي تتحدث عنه؟

817
01:20:55,350 --> 01:20:58,687
هل أخبرتك عن فانتا؟
وهو مفقود بسببها أيضاً.

818
01:20:58,770 --> 01:21:01,731
و20 كلبًا وقطةً أخرى
في جميع أنحاء الحي.

819
01:21:02,232 --> 01:21:04,568
ولكن هذا ليس كل شيء. ينظر.

820
01:21:05,777 --> 01:21:07,362
هذا الإجمالي. ما هذا؟

821
01:21:07,445 --> 01:21:09,865
ينظر. انظر إلى شفتي.

822
01:21:11,992 --> 01:21:15,161
-إنهم يفعلون هذا بي.
-من؟

823
01:21:15,245 --> 01:21:18,206
لوز وديفيد ومارتن...

824
01:21:18,790 --> 01:21:20,083
انتظر ثانية.

825
01:21:20,166 --> 01:21:23,879
-هل تعتقد أن مارتن يسممك؟
-نعم.

826
01:21:24,963 --> 01:21:29,175
لقد وضعوه في الشاي الخاص بي،
الشامبو، ومعجون الأسنان.

827
01:21:29,759 --> 01:21:32,345
إنهم يعطونني الفلبينية
الهلوسة التي تجعلني

828
01:21:32,929 --> 01:21:35,891
لديك هذه الأحلام القتل المجنونة
كل ليلة.

829
01:21:35,974 --> 01:21:37,559
إنه أمر فظيع.

830
01:21:44,149 --> 01:21:45,150
كاتا، أنا لا أريد أن أذهب.

831
01:21:45,984 --> 01:21:49,988
-من فضلك، دعنا نغادر فحسب.
-يستريح. انظر إليَّ.

832
01:21:50,071 --> 01:21:51,114
أنا هنا معك.

833
01:21:51,781 --> 01:21:53,992
سنذهب فقط إلى الداخل ونلقي نظرة.

834
01:21:54,075 --> 01:21:57,120
إذا رأينا شيئًا غريبًا،
سنأخذ مارتن ونذهب.

835
01:21:58,121 --> 01:21:59,789
كل شيء سيكون على ما يرام. أعدك.

836
01:22:00,665 --> 01:22:01,583
تمام؟

837
01:22:02,083 --> 01:22:03,877
-اعتقد.
-حسنا، دعونا نذهب.

838
01:22:17,140 --> 01:22:19,309
-مرحبا، أنا ديفيد.
-أنا كاتالينا.

839
01:22:19,392 --> 01:22:21,561
-أحضرت ديانا مرة أخرى بعد الغداء.
-أم!

840
01:22:25,690 --> 01:22:30,236
الحمد لله سيدة ديانا.
بحثنا في كل مكان بالنسبة لك.

841
01:22:30,737 --> 01:22:33,865
-شكرًا لك سيدة كاتالينا.
-على الرحب والسعة.

842
01:22:42,207 --> 01:22:44,000
ما الرائحة اللذيذة جدا؟

843
01:22:44,501 --> 01:22:46,044
ماذا تصنعين يا سيدة لوز؟

844
01:22:46,127 --> 01:22:49,923
أدوبو. طبق فلبيني.

845
01:22:50,006 --> 01:22:51,758
مرحبًا مارتن.

846
01:22:58,598 --> 01:23:01,017
"سلامات" تعني شكرا لك.

847
01:23:01,810 --> 01:23:04,396
لماذا الجميع في هذا المنزل
أتكلم الفلبينية إلا لي؟

848
01:23:05,146 --> 01:23:07,440
-هل نحن في الفلبين ينقط؟
-ديانا، استرخي.

849
01:23:07,524 --> 01:23:10,986
لا، هذا منزلي.
منزلي! هل تسمعني؟

850
01:23:11,069 --> 01:23:14,239
-هذا كله عرض يا كاتالينا.
-نعم، ولكن مارتن هنا.

851
01:23:14,322 --> 01:23:18,076
مارتن لا يرسم أبدًا الجان الراقصين.

852
01:23:18,159 --> 01:23:22,998
يرسم الجماجم والحيوانات الميتة.
أنت تعلم أنني على حق، لوز.

853
01:23:23,081 --> 01:23:25,250
إنهم يسمموني.

854
01:23:25,333 --> 01:23:26,960
-يريدون قتلي.
-يستريح.

855
01:23:27,043 --> 01:23:30,505
إنهم يحاولون قتلي و
أنت تشتري كل هذا مثل الأحمق.

856
01:26:38,860 --> 01:26:41,112
لا مزيد من الوقت، كما تظن

857
01:26:53,499 --> 01:26:55,877
الممارسة الأخيرة.
في المرة القادمة، لن يكون على الكلب.

858
01:28:32,890 --> 01:28:34,100
لا!

859
01:28:35,059 --> 01:28:36,269
دعني أذهب!

860
01:29:31,449 --> 01:29:32,450
توماس!


