1
00:00:02,002 --> 00:00:03,670
Markii hore ee lumay:

2
00:00:06,423 --> 00:00:08,257
Hello, Ben.

3
00:00:08,759 --> 00:00:11,344
- Waad nooshahay!
- Haa, waan ahay.

4
00:00:11,428 --> 00:00:14,347
Ma waxaad leedahay waad garanaysaa
sida loo helo? Sidee loo helaa Jin?

5
00:00:14,431 --> 00:00:15,515
Waxaan hayaa fikrado.

6
00:00:15,599 --> 00:00:20,436
Markaa waad ogeyd in tani dhici doonto
ilaa Locke haddaanu halkan ku soo celinay?

7
00:00:20,521 --> 00:00:22,605
dhintay waa dhintay.

8
00:00:23,732 --> 00:00:25,733
Ma heli kartid inaad taas ka soo noqoto.

9
00:00:27,194 --> 00:00:29,529
Dadka Dharma ee jooga goobta shaqada ee Swan,

10
00:00:29,613 --> 00:00:33,700
dhulka ayay dooli doonaan oo
ku dhufo jeebka tamarta badan.

11
00:00:33,784 --> 00:00:37,453
Taasi waxay sababi doontaa diyaaraddaada, Oceanic 815,

12
00:00:37,579 --> 00:00:39,288
si ay ugu burburto jasiiradan.

13
00:00:39,415 --> 00:00:42,375
Waxaan u maleynayaa inaan diidi karo tamartaas.

14
00:00:42,459 --> 00:00:46,212
Haddii aan awoodo,
markaas dillaacaas weligeed ma dhismi doonto,

15
00:00:46,296 --> 00:00:49,882
diyaaraddaaduna way degi doontaa,
sida loo malaynayo.

16
00:00:49,967 --> 00:00:53,052
Oo sida saxda ah
ma qorsheyneysaa inaad burburiso tamartan?

17
00:00:53,137 --> 00:00:55,930
Waxaan qarxin doonaa bam hydrogen ah.

18
00:01:01,145 --> 00:01:03,730
Aaway bamkii, Richard?
aaway

19
00:01:03,814 --> 00:01:06,315
Bamka hydrogen-ka
Waxaan ku idhi xabaal. aaway

20
00:01:07,985 --> 00:01:10,862
I maqal.
Qoriga hoos u dhig waanu wada hadlaynaa. Haa?

21
00:01:10,988 --> 00:01:13,281
Qofna waa inuu dhaawaco.
Kaliya qoriga dhig.

22
00:01:18,996 --> 00:01:21,080
Waxaan ku siin doonaa saddex ilbiriqsi

23
00:01:22,624 --> 00:01:24,500
- Mid...
- Ha samayn tan.

24
00:01:26,670 --> 00:01:28,421
Muxuu ka sameynayaa meeshaas?

25
00:01:28,505 --> 00:01:30,882
- Waa waalan yahay.
Ma isagaa?

26
00:01:32,468 --> 00:01:34,635
Maxaa dhacaya haddii tani ay tahay sababta aan halkan u joogno?

27
00:01:36,305 --> 00:01:38,681
Ka warran haddii tani ay tahay hal fursad
in wax lagu celiyo

28
00:01:38,807 --> 00:01:40,433
sida ay tahay inay noqdaan?

29
00:01:44,813 --> 00:01:45,855
Maya

30
00:01:45,939 --> 00:01:47,940
- Maxaad qabanaysaa?
- Way toogteen...

31
00:01:48,025 --> 00:01:51,194
Iyaguna way ku toogan doonaan!
Waa inaan tagno, Jack! Waa inaan hadda tagno.

32
00:01:57,743 --> 00:02:00,077
- Jack...
- Miyaanad dhaqaaqin!

33
00:02:02,956 --> 00:02:04,457
Ha dhaqaaqin!

34
00:02:16,178 --> 00:02:18,387
Oo yaa cadaabta dhiigga leh
laga yaabaa inaad tahay?

35
00:02:40,035 --> 00:02:41,202
Eloise

36
00:02:42,579 --> 00:02:43,913
Maxaa dhacay?

37
00:02:47,125 --> 00:02:51,462
Ninkan ayaa xerada soo galay.
qori madaxa ii saar. Eloise... ayaa ka falcelisay.

38
00:02:51,588 --> 00:02:53,089
Halkeed ka heshay?

39
00:02:53,173 --> 00:02:55,508
Ku gurguurta duurka. Sida jiirka.

40
00:02:55,592 --> 00:02:57,844
Ma adiga iyo ninkan ayaad halkan la timaadeen?

41
00:03:01,265 --> 00:03:02,598
Haa

42
00:03:05,435 --> 00:03:06,769
Iyaga teendhadayda geli.

43
00:03:09,773 --> 00:03:11,774
Ma danaysaa inaad ii sheegto, Eloise,

44
00:03:11,859 --> 00:03:15,403
sababta Dharma Initiative
waxaad mooddaa inay dagaal nagu iclaamiyeen?

45
00:03:16,697 --> 00:03:19,949
Dadkani maaha kuwo ka soo jeeda
Initiative-ka Dharma, Charles.

46
00:03:24,621 --> 00:03:26,581
Haddaba xaggee bay cadaabta ka yimaadeen?

47
00:03:57,988 --> 00:04:00,823
Richard. Wuu joogaa

48
00:04:13,670 --> 00:04:14,962
Casho ayaan keenay.

49
00:04:16,089 --> 00:04:17,340
Yooxanaa?

50
00:04:20,594 --> 00:04:24,430
Hello, Richard. Muddo ayay ahayd.

51
00:04:27,684 --> 00:04:30,353
Waxay ahayd... saddex sano.

52
00:04:32,147 --> 00:04:34,690
Maxaa dhacay? xagee joogtay

53
00:04:34,775 --> 00:04:36,317
Waxaan ku sharxi doonaa jidka.

54
00:04:37,694 --> 00:04:39,195
Waddada halkee?

55
00:04:39,321 --> 00:04:40,613
Goor dhow waa habeen.

56
00:04:40,697 --> 00:04:44,325
Aniga iyo adiga waxa aanu leenahay hawl aanu ku ordno
mana haysano waqti badan.

57
00:04:48,330 --> 00:04:49,372
Maxaa qaldan

58
00:04:50,874 --> 00:04:52,708
Wax ka duwan adiga.

59
00:04:55,712 --> 00:04:58,130
Hada waxaan leeyahay ujeedo.

60
00:05:05,931 --> 00:05:08,391
Muxuu halkan ka qabanayaa?

61
00:05:08,517 --> 00:05:10,226
Wuxuu iga caawiyay inaan soo laabto.

62
00:05:16,566 --> 00:05:20,236
Muxuu Locke u yidhi kuwanu waa dadkiisii?
Waxaan u maleeyay inay kaaga yihiin.

63
00:05:20,362 --> 00:05:23,739
Markii aan ka tagay jasiiradda, John ayaa soo galay.

64
00:05:23,824 --> 00:05:25,157
Hadda waa hogaamiyaha.

65
00:05:25,242 --> 00:05:27,243
Waa kuma ninkaas uu la hadlayo?

66
00:05:27,327 --> 00:05:31,372
Magaciisu waa Richard Alpert.
Waa nooc ka mid ah...

67
00:05:33,041 --> 00:05:36,252
... lataliye.

68
00:05:36,378 --> 00:05:41,257
Waxaana uu lahaa shaqadaas
muddo aad iyo aad u dheer.

69
00:05:46,596 --> 00:05:48,514
Qorraxdu? maxaad tahay...?

70
00:05:50,600 --> 00:05:53,352
Ma halkan joogtay 1977kii?

71
00:05:54,938 --> 00:05:56,439
Raali noqo?

72
00:05:56,523 --> 00:05:58,357
Dadkan...

73
00:05:58,442 --> 00:06:01,861
Jack Shephard.
Kate Austen. Hugo Reyes.

74
00:06:01,945 --> 00:06:05,114
Waxay ahaayeen halkan
aniga iyo ninkeyga, Jin Kwon.

75
00:06:06,283 --> 00:06:08,951
halkaan ma joogtay?

76
00:06:09,077 --> 00:06:11,245
Ma xasuusataa iyaga?
Midkoodna?

77
00:06:13,874 --> 00:06:16,876
Haa Waxaan halkaan joogay 30 sano ka hor.

78
00:06:16,960 --> 00:06:20,629
Dadkaasna waan xasuustaa.
Waxaan xusuustaa la kulanka iyaga si cad.

79
00:06:20,756 --> 00:06:22,048
Sababtoo ah...

80
00:06:25,260 --> 00:06:27,553
...Waan daawaday dhamaantood oo dhimanaya.

81
00:07:02,881 --> 00:07:04,256
Biyo cab?

82
00:07:05,717 --> 00:07:09,595
Ma u malaynaysaa inay run tahay?
Dhammaantood way dhinteen?

83
00:07:09,679 --> 00:07:12,765
Ma filayo inaan soo marnay
waxaas oo dhan waxba, Sun.

84
00:07:12,849 --> 00:07:14,058
diyaar ayaan ahay John.

85
00:07:17,187 --> 00:07:19,355
Wali ma haysaa kombuyuutarkii aan ku siiyay?

86
00:07:24,861 --> 00:07:27,279
Daxal yar,
laakiin wali way heli kartaa waqooyi.

87
00:07:28,782 --> 00:07:31,075
Ben, waan u mahadcelin lahaa haddii aad nagu soo biirto.

88
00:07:31,201 --> 00:07:35,037
Waayo, Yooxanaa? Miyaadan igu kalsoonayn
halkan dadkaygii hore?

89
00:07:35,122 --> 00:07:36,705
Ma ka baqaya in aan afgambi sameeyo?

90
00:07:36,790 --> 00:07:39,542
Waxba kama baqo
mar dambe waad sameyn kartaa, Ben.

91
00:07:42,629 --> 00:07:45,756
- Xaaladdaas, waxaan jeclaan lahaa inaan imaado.
- Wacan.

92
00:07:47,717 --> 00:07:50,177
Halkan joog
Waxaan ku soo laaban doonaa dhowr saacadood ka dib.

93
00:07:50,262 --> 00:07:51,887
Waan arki doonaa waxaan ku ogaan karo.

94
00:07:51,972 --> 00:07:54,223
Laakiin wax kasta oo dhaca,
hadalkayga waad haysaa

95
00:07:54,307 --> 00:07:57,184
hadday waddo jirto
in adiga iyo Jin aad mar kale wada joogtaan,

96
00:07:57,269 --> 00:07:59,395
hadii ay jirto wado aan ku badbaadino dadkeena...

97
00:08:01,231 --> 00:08:03,232
waan heli doonaa

98
00:08:14,411 --> 00:08:15,911
U fududee iyada.

99
00:08:18,498 --> 00:08:21,584
Ha hadlin. Faham?

100
00:08:29,092 --> 00:08:30,593
ma fiicantahay

101
00:08:33,388 --> 00:08:34,471
Haa.

102
00:08:40,562 --> 00:08:42,271
Ka hor inta aan nala qaban...

103
00:08:45,025 --> 00:08:49,153
... waxaad tidhi waxaan u baahanahay inaan wax dib u celino
sidii ay ahayd inay noqdaan.

104
00:08:53,116 --> 00:08:54,867
Taas maxaad uga jeedday?

105
00:08:56,494 --> 00:08:58,495
Haddaynu samayno wuxuu Faraday yidhi...

106
00:09:00,123 --> 00:09:02,708
...diyaaradeenu waligeed ma dhicin.

107
00:09:02,792 --> 00:09:05,211
Duulimaadka 815 waxay ku degtay Los Angeles.

108
00:09:05,295 --> 00:09:09,340
Iyo qof kasta oo naga lumay
tan iyo markii aan halkan nimid...

109
00:09:12,469 --> 00:09:14,136
Dhammaantood way noolaan lahaayeen.

110
00:09:14,221 --> 00:09:16,472
Anagana ka waran?

111
00:09:19,142 --> 00:09:22,978
Waxaan sii wadeynaa nolol maalmeedkeena

112
00:09:23,063 --> 00:09:26,357
waayo waligay ma aanaan kulmin?

113
00:09:27,317 --> 00:09:30,152
Dhibkii ina soo maray...

114
00:09:30,237 --> 00:09:33,030
...kaliya waanu nadiifinay.
Marna ma dhicin.

115
00:09:33,156 --> 00:09:35,199
Dhammaan ma ahayn murugo.

116
00:09:41,706 --> 00:09:43,999
Ku filan ayaa ahayd.

117
00:09:52,676 --> 00:09:56,845
Ninkii aan toogtay.
Muxuu u baahday bamka?

118
00:10:02,602 --> 00:10:06,146
Waxaan u baahanahay inaad ii sheegto
sababta uu bamka ugu baahday.

119
00:10:06,231 --> 00:10:08,357
Uma malaynayo inaad i rumaysan lahayd haddii aan sameeyo.

120
00:10:15,907 --> 00:10:20,953
Markii aan 17 jir ahaa,
Nin dhalinyaro ah ayaan u kaxaystay bamka.

121
00:10:21,037 --> 00:10:24,123
Wuu ii sii waday inuu ii sheego
in haddii aan dhulka hoostiisa ku aasnay.

122
00:10:24,207 --> 00:10:26,208
arrimuhu waxay u shaqayn doonaan si qurux badan.

123
00:10:26,293 --> 00:10:29,628
Markii aan weydiiyey
siduu ku hubsan lahaa...

124
00:10:31,381 --> 00:10:33,465
... wuxuu sheegay inuu ka yimid mustaqbalka.

125
00:10:36,928 --> 00:10:39,221
Ka dibna wuu waayay.

126
00:10:40,140 --> 00:10:42,599
Isla markiiba indhahayga dhiigga leh.

127
00:10:43,101 --> 00:10:48,105
Toban daqiiqo kahor,
Ninkaas dhabarka ayaan ka toogtay.

128
00:10:48,773 --> 00:10:51,317
Oo intuusan dhiman...

129
00:10:53,403 --> 00:10:54,903
...waxa uu ii sheegay in uu...

130
00:10:56,406 --> 00:10:57,948
Wuxuu yidhi waa wiilkaygii.

131
00:11:01,578 --> 00:11:06,915
ii sharax
oo adna hadalkayga waan ku rumaysan doonaa.

132
00:11:11,796 --> 00:11:15,090
Kani waa sidee far-qoristayda
haddaanan xasuusan qoraalkiisa?

133
00:11:22,098 --> 00:11:24,850
Sababtoo ah weli maadan qorin.

134
00:11:25,977 --> 00:11:27,853
Waan ogahay in tani ay adag tahay in la fahmo.

135
00:11:28,521 --> 00:11:32,608
Laakiin maxaad samaysay...

136
00:11:33,943 --> 00:11:35,819
Waxay ahayd shil.

137
00:11:35,945 --> 00:11:38,864
Waxaana filayaa inay waddo jirto
si aad u wada celiso.

138
00:11:40,950 --> 00:11:41,992
Waa maxay?

139
00:11:42,118 --> 00:11:46,747
Wiilkaagii halkan buu ku soo noqday,
maxaa yeelay waxa uu sameeyay hab

140
00:11:46,831 --> 00:11:48,040
in wax laga beddelo.

141
00:11:48,124 --> 00:11:52,252
Ma aha inuu dhinto.
Uma baahnid inaad disho.

142
00:11:52,337 --> 00:11:55,130
Haddii aan samayno waxa qoran
joornaalkaas...

143
00:11:57,467 --> 00:11:59,760
Midna ma dhici doono.

144
00:12:03,139 --> 00:12:05,224
Ma garanayaa waxa uu ka hadlayo?

145
00:12:06,476 --> 00:12:08,477
Wuxuu u malaynayaa inuu sameeyo.

146
00:12:17,904 --> 00:12:20,656
Hagaag, markaa.
Waxaan ku geynayaa bamka.

147
00:12:23,159 --> 00:12:27,162
Waxaa jirta hal arin oo yar, si kastaba ha ahaatee.

148
00:12:27,872 --> 00:12:30,332
Waxaan xaqiijinay in ka badan 20 sano ka hor
dhulka hoostiisa.

149
00:12:30,417 --> 00:12:32,209
Laakiin tan iyo wakhtigaas,

150
00:12:32,335 --> 00:12:35,337
waxay u muuqataa qof dhisay
tuulo dhan oo dul taal.

151
00:12:38,007 --> 00:12:40,259
Hindisaha Dharma?

152
00:12:41,094 --> 00:12:46,598
Si kastaba ha ahaatee, waxay u muuqataa inaad ahayd
isu dhiiba xubin ahaan, si...

153
00:12:47,434 --> 00:12:50,519
... Waxaan u maleynayaa in aan imanayo oo socdo
waxay noqon doontaa mid fudud.

154
00:12:51,771 --> 00:12:54,690
Waxa laga yaabaa inay yara yaraato
ka dhib badan taas.

155
00:13:09,080 --> 00:13:11,415
Islaantaas. Aaway hadda?

156
00:13:14,377 --> 00:13:15,586
Waxaan rabaa qareenkeyga

157
00:13:17,547 --> 00:13:21,175
- Stuart! Waa maxay jahannamada aad samaynayso?
- Waxaan helayaa jawaabo!

158
00:13:21,259 --> 00:13:23,051
Aaway iyada?

159
00:13:26,598 --> 00:13:29,975
Jooji! Nacalaa, jooji! Taasi waa amar.

160
00:13:30,059 --> 00:13:33,479
- Weli halkan ayaan mas'uul ka ahay!
- Adigaa masuul ka ahaa, Horace.

161
00:13:33,563 --> 00:13:37,483
Haddii aan ilaalin doonno dadkeena
iyo dhammaan shaqada aan halkan ka qabaneyno ...

162
00:13:37,567 --> 00:13:40,569
Calool ma lihid
maxaa xigi doona.

163
00:13:46,034 --> 00:13:47,951
Phil.

164
00:13:57,504 --> 00:13:59,338
OK, Jim. Fursadii u danbaysay.

165
00:14:00,340 --> 00:14:01,757
Waxaad ii sheegtaa halka ay joogto...

166
00:14:06,679 --> 00:14:10,057
...ama sidaas ii caawi Ilaahow, waan ku dili doonaa.

167
00:14:15,980 --> 00:14:17,064
Haye!

168
00:14:17,607 --> 00:14:19,274
Diyaar ma u tahay inaad hadasho?

169
00:14:22,153 --> 00:14:23,195
Maya.

170
00:14:25,448 --> 00:14:27,449
Tani sidoo kale waan ka daalay, Jim.

171
00:14:27,534 --> 00:14:31,745
Haddaba maxaad ii sheegi weyday
meesha ay saaxiibkaa kaxaysay wiilka.

172
00:14:31,829 --> 00:14:36,208
Waxay u keentay colka?
Ma ogtahay meesha ay joogaan?

173
00:14:41,756 --> 00:14:44,925
Jooji! Jooji! Fadlan!

174
00:14:45,009 --> 00:14:47,886
Ma rabtaa inaan joojiyo?
Markaa ii sheeg waxaan rabo inaan ogaado!

175
00:14:47,971 --> 00:14:50,847
Stuart, fadlan.

176
00:14:50,932 --> 00:14:54,643
Waan is naqaannay
muddo saddex sano ah.

177
00:14:54,727 --> 00:14:58,480
Dad xun ma nihin.
Uma nimid inaan ku dhaawacno.

178
00:14:58,565 --> 00:14:59,898
Juliet...

179
00:15:01,442 --> 00:15:02,985
Ha samayn

180
00:15:06,239 --> 00:15:09,241
Wax kasta oo aad u sheegto,
kuma rumaysan doonaan.

181
00:15:10,493 --> 00:15:12,661
Waxa kaliya oo ay dad badan ku dhaawacmi doontaa.

182
00:15:15,081 --> 00:15:17,082
Maxaan samaynaa nin yahow?

183
00:15:18,251 --> 00:15:22,254
In isaga la garaacaa waa macno darro.
Haa? Ma hadli doono.

184
00:15:22,338 --> 00:15:23,714
Waan ka dhigi karaa inuu hadlo.

185
00:15:32,807 --> 00:15:34,433
Inan-yarow!

186
00:15:35,184 --> 00:15:37,769
- Fudud.
- Waxaad tahay nin dhintay, Phil.

187
00:15:41,691 --> 00:15:43,108
waan ku dilayaa

188
00:15:43,776 --> 00:15:44,776
Mr. Radzinsky?

189
00:15:44,861 --> 00:15:49,156
Weli ma jiro calaamad muujinaysa Miles ama Jin,
laakiin askartii laga qoray todobaadkii hore?

190
00:15:49,240 --> 00:15:53,452
Waxaan qoraalkooda ka helay Amy.
Waxaa jiray saddex daqiiqo oo lagu daray.

191
00:15:53,536 --> 00:15:56,371
Labadii qof ee xabadka kugu dhuftay,
Shephard iyo Austen,

192
00:15:56,456 --> 00:16:00,167
iyo hal nin oo aan la raadin karin.
Waa inuu qayb ka noqdaa tan.

193
00:16:02,545 --> 00:16:05,088
Waa kuma Hugo Reyes?

194
00:16:05,173 --> 00:16:06,214
Waa ninka buuran.

195
00:16:43,628 --> 00:16:44,961
Waa maxay qorshaha samatabbixinta?

196
00:16:45,046 --> 00:16:49,216
Qorshaha samatabbixinta? Waxaan aadeynaa xeebta.
Maxaad u malaynaysaa inaan cunto kuugu dirnay?

197
00:16:49,300 --> 00:16:51,468
Waxay heleen Sawyer iyo Juliet.

198
00:16:51,552 --> 00:16:54,012
Waxaa jira 30 ka mid ah,
dhamaantoodna waxay wataan qoryo.

199
00:16:54,097 --> 00:16:56,515
Kaliya dadka aan samatabbixin karno waa nafteena.

200
00:16:56,599 --> 00:16:59,726
Waa inaan wax sameynaa.
Sawyer' weligiis nagama tegin.

201
00:17:07,318 --> 00:17:09,611
Dr. Chang? Maxaad ka qabanaysaa halkan?

202
00:17:11,239 --> 00:17:13,156
Waxaan ku weydiin karaa isla su'aasha.

203
00:17:14,492 --> 00:17:15,951
Hagaag, horta waanu ku waydiinay.

204
00:17:18,121 --> 00:17:21,331
Saaxiibkaa Faraday
sheegay in aad ka timid mustaqbalka.

205
00:17:21,416 --> 00:17:24,084
Waxaan u baahanahay inaan ogaado
hadduu run sheegayey.

206
00:17:26,713 --> 00:17:28,588
Saaxiib. Taasi waa wax lagu qoslo!

207
00:17:29,507 --> 00:17:30,924
sanadkee dhalatay?

208
00:17:32,093 --> 00:17:33,135
Sannadkee?

209
00:17:33,219 --> 00:17:34,886
Sagaal iyo toban... kow iyo soddon?

210
00:17:34,971 --> 00:17:36,388
Waxaad tahay 46?

211
00:17:37,181 --> 00:17:39,182
Haa. Haa, waan ahay.

212
00:17:39,267 --> 00:17:41,476
Markaa waxaad ku dagaalantay dagaalka Kuuriya.

213
00:17:43,521 --> 00:17:44,980
Waxaas oo kale ma jiraan.

214
00:17:47,358 --> 00:17:50,110
Yaa Madaxweyne ah
ee Maraykanka?

215
00:17:52,071 --> 00:17:54,281
Waa hagaag, saaxiib. Waxaan ka nimid mustaqbalka.

216
00:17:54,365 --> 00:17:55,532
Waan ka xumahay.

217
00:17:59,287 --> 00:18:00,704
Waa run, haddaba?

218
00:18:03,332 --> 00:18:05,000
Waxaad tahay wiilkaygii?

219
00:18:08,171 --> 00:18:09,671
Haa. Waa run.

220
00:18:13,259 --> 00:18:15,218
Saaxiibkaa, fiisigiste...

221
00:18:15,303 --> 00:18:17,971
Wuxuu igu yidhi ka guur
qof kasta oo ka baxsan jasiiradda.

222
00:18:18,055 --> 00:18:21,683
Wuxuu sheegay inay jiri doonto
shil weyn oo ka dhacay Swan.

223
00:18:21,768 --> 00:18:22,851
Taasi run ma tahay?

224
00:18:25,855 --> 00:18:28,190
Wax walba ilaa hadda wuu ku saxsanaa.

225
00:18:28,274 --> 00:18:31,318
Hadii Faraday yidhi
dadka ka saara jasiirada...

226
00:18:35,281 --> 00:18:36,323
... waan samayn lahaa.

227
00:18:39,410 --> 00:18:42,287
Waa hagaag. Markaa aan rajayno
wuu garanayaa wuxuu samaynayo.

228
00:18:49,462 --> 00:18:51,838
Wax ii sheeg.

229
00:18:52,590 --> 00:18:55,467
Waa maxay sababta uu ninkani u egyahay...

230
00:18:56,636 --> 00:18:57,928
... ii yaqaan?

231
00:18:59,305 --> 00:19:02,057
Richard,
adiga iyo Erik ayaa ila socda.

232
00:19:03,309 --> 00:19:04,976
Xaggee ku raacayaa?

233
00:19:05,061 --> 00:19:06,394
Waad furi kartaa iyaga.

234
00:19:07,438 --> 00:19:10,607
Oo ma jeclaan lahayd inaad na siiso daqiiqad?

235
00:19:23,871 --> 00:19:26,331
- Waxaan u qaadayaa bamka.
- Waa maxay?

236
00:19:27,792 --> 00:19:30,001
Ma waalantahay?

237
00:19:40,346 --> 00:19:42,305
Waa kuma?

238
00:19:45,977 --> 00:19:49,104
Ninka aad wax ka weydiinayso,
Jack, waa Charles Widmore.

239
00:19:51,607 --> 00:19:53,900
Isaga iyo Eloise waa...

240
00:19:55,403 --> 00:19:58,363
Hagaag, aynu nidhaahno
jacaylku wuu adkaan karaa.

241
00:20:04,078 --> 00:20:06,621
Waa hagaag. Aan ka guurno.

242
00:20:11,502 --> 00:20:13,211
Markaa, John.

243
00:20:13,296 --> 00:20:17,215
Diyaar ma u tahay inaad ii sheegto
halkeed joogtay saddexdii sano ee ugu dambeysay?

244
00:20:18,551 --> 00:20:20,385
Runtii ma garanaysid?

245
00:20:21,637 --> 00:20:25,098
Waan ogahay taas
maalintii Ben halkan uu giraangiraha rogay,

246
00:20:25,182 --> 00:20:27,767
aniga iyo adiga waxaan ku fadhinay geed,

247
00:20:27,852 --> 00:20:30,770
waxaa jiray iftiin dhalaalaya,
waxaa dhacay buuq weyn,

248
00:20:30,855 --> 00:20:33,732
ka dibna adiga uun... la waayay.

249
00:20:33,816 --> 00:20:37,193
Hagaag, Richard, waxaad ku dhowdahay inaad aragto
meeshaan ku waayay.

250
00:20:37,278 --> 00:20:40,488
Ka dib markaan dhammeyno,
Waxaan jeclaan lahaa inaad i kaxayso si aan u arko Yacquub.

251
00:20:43,409 --> 00:20:46,161
Taasi maaha sida ay u shaqeyso, John.

252
00:20:47,079 --> 00:20:49,956
Taasi ma runbaa, Richard?
Tani dhibaato miyay noqonaysaa?

253
00:20:50,750 --> 00:20:53,710
Hadda uun baad soo noqotay.
Ma jirto sabab loogu degdego...

254
00:20:53,794 --> 00:20:57,255
Anigu hadda waxaan ahay hogaamiyaha, sax?

255
00:20:59,175 --> 00:21:01,259
- Haa, John. Waa sax.
- Wacan.

256
00:21:01,344 --> 00:21:04,638
Markaa waxaan jeclaan lahaa inaad ii kaxayso Yacquub.
Ma samayn kartaa taas?

257
00:21:05,473 --> 00:21:06,514
Dabcan.

258
00:21:07,266 --> 00:21:10,852
Fantastic Aan sii socono.
Waxaan ku dhownahay diyaaradda.

259
00:21:12,855 --> 00:21:14,731
diyaarad noocee ah?

260
00:21:34,377 --> 00:21:37,128
Waa Beechcraft,
loo isticmaali jiray tahriibinta heroin-ka.

261
00:21:37,213 --> 00:21:39,130
Nayjeeriya ka soo duulay, halkan ku shil galay.

262
00:21:40,549 --> 00:21:43,259
Richard, si fiican u dhegayso,
sababtoo ah waxaad haysataa oo kaliya

263
00:21:43,344 --> 00:21:45,470
ilaa saddex daqiiqo si tan loo saxo.

264
00:21:45,554 --> 00:21:47,222
hel maxaa xaq ah?

265
00:21:47,306 --> 00:21:49,432
Nin baa ku dhow
kaynta ka bax.

266
00:21:49,517 --> 00:21:51,393
Lugta ayaa laga toogtay.

267
00:21:54,063 --> 00:21:56,231
Waxaad u baahan doontaa tan si aad xabadda uga baxdo.

268
00:21:58,567 --> 00:21:59,985
Waan ka xumahay, John...

269
00:22:00,069 --> 00:22:02,070
Dhageyso. Tani waa qaybta muhiimka ah.

270
00:22:02,905 --> 00:22:08,284
Waxaad u baahan tahay inaad u sheegto inuu keeno
qof kasta oo dib ugu laabtay jasiiradda.

271
00:22:08,369 --> 00:22:10,954
Oo markuu waydiiyo sida loo sameeyo...

272
00:22:12,039 --> 00:22:14,207
Waxaad u sheegtaa inuu dhimanayo.

273
00:22:26,429 --> 00:22:28,930
Yuu yahay ninkaas, Yooxanaa?

274
00:22:30,224 --> 00:22:32,475
Aniga

275
00:23:03,007 --> 00:23:04,132
Richard.

276
00:23:05,718 --> 00:23:09,012
Richard, maxaa dhacaya?

277
00:23:09,138 --> 00:23:11,848
Maxaa dhacaya
ma dhiig baa kaa dhimanaya.

278
00:23:18,481 --> 00:23:20,190
Waxaan u baahanahay in aan xabbadda soo saaro.

279
00:23:23,694 --> 00:23:26,613
Sidee ku ogaatay
Lugtayda xabbad baa kaga dhacday, Richard?

280
00:23:26,697 --> 00:23:28,782
Sababtoo ah waxaad ii sheegtay inuu jiro, John.

281
00:23:28,866 --> 00:23:30,533
Maya, ma aanan samayn.

282
00:23:31,619 --> 00:23:33,995
Hagaag... waad yeeli doontaa.

283
00:23:36,999 --> 00:23:40,043
Tani waa inay noqotaa
waayo-aragnimo jidhka ka baxsan.

284
00:23:40,169 --> 00:23:42,420
Wax la mid ah.

285
00:23:42,505 --> 00:23:47,467
Wakhtigaagu wuxuu ahaa mid aan macquul ahayn, John.
Sideed ku ogaatay goorta aad halkan joogi lahayd?

286
00:23:48,969 --> 00:23:50,804
Jasiirada ayaa ii sheegtay.

287
00:23:52,848 --> 00:23:55,725
- Weligaa miyaanay wax kuu sheegin?
- Maya, Yooxanaa.

288
00:23:55,851 --> 00:23:59,437
Meeshana kuuma sheegin
Yacquub waa ama uma baahnid Richard.

289
00:23:59,522 --> 00:24:01,064
Waligaa ma aadan arag isaga.

290
00:24:01,190 --> 00:24:03,233
- Waa maxay?
- Yacquub.

291
00:24:03,359 --> 00:24:05,401
Waligaa ma aadan arag isaga, miyaad leedahay?

292
00:24:15,704 --> 00:24:20,083
Maxaa dhacay hadda? xagee aaday

293
00:24:20,209 --> 00:24:23,044
Si uu Richard u soo celiyo kombuyuutarkiisa.

294
00:24:30,010 --> 00:24:31,136
Ma rabtaa xabbadda?

295
00:24:31,220 --> 00:24:33,054
Hayso.

296
00:24:34,014 --> 00:24:35,431
Wax walba si sax ah u socdaan?

297
00:24:35,558 --> 00:24:38,143
Hagaag, waxaad u muuqatay mid aad loo qanciyay.

298
00:24:38,227 --> 00:24:40,562
Gaar ahaan markaan idhi
waad dhiman lahayd.

299
00:24:40,646 --> 00:24:43,106
Hubaal faraxsan
taasi ma ahayn inay dhacdo.

300
00:24:44,358 --> 00:24:47,068
Dhab ahaantii, Richard... way samaysay.

301
00:24:53,450 --> 00:24:55,201
Si fiican ayaan ugu laabanaa xerada.

302
00:25:05,421 --> 00:25:08,214
Waxaad u baahan tahay inaad guurto
jasiiradda dhammaan shaqaalaha

303
00:25:08,299 --> 00:25:09,883
oo waxaad u baahan tahay inaad sameyso ...

304
00:25:11,343 --> 00:25:15,013
- Waa maxay jahannamo socda?
- Miyaadan ahayn inaad joogtid Swan?

305
00:25:15,097 --> 00:25:17,432
Waxaan ku jabin dhulka in ka yar 20 saacadood.

306
00:25:17,516 --> 00:25:19,142
Waxaan ku jirnaa khatar dhow!

307
00:25:19,268 --> 00:25:23,062
Haddii aan bilowno qodista, waxaa jira a
itimaalka sare ee musiibo...

308
00:25:23,147 --> 00:25:26,566
Waanu qodaynaa oo jadwal baanu ku wadnaa.

309
00:25:26,650 --> 00:25:30,486
- Horace, adigaa masuul ka ah...
- Hadda ma sii hayo masuul.

310
00:25:32,114 --> 00:25:35,158
Kani waa go'aankaygii, waana la gaadhay.

311
00:25:35,284 --> 00:25:37,744
- Waanu sii wadeynaa shaqada.
- Na saar subka.

312
00:25:42,917 --> 00:25:46,211
Waa sax Ammaan ma aha.

313
00:25:47,463 --> 00:25:51,132
Dumarka iyo carruurta dhig
dhinaca hoose oo ka soo bax halkan.

314
00:25:56,347 --> 00:25:59,098
Oo haddii aad aniga iyo Juliet dhigtid
dhanka hoose ee 'em...

315
00:25:59,975 --> 00:26:02,518
... wax waan kuu sheegi doonaa
waxaad rabtaa inaad ogaato.

316
00:26:09,026 --> 00:26:10,985
Waad ku fiican tahay taas, gacaliye?

317
00:26:12,321 --> 00:26:13,613
Dhab ahaantii.

318
00:26:13,697 --> 00:26:16,074
Ma waxaad rabtaa subkaas, Jim?

319
00:26:22,164 --> 00:26:23,623
I sawir khariidad

320
00:26:23,707 --> 00:26:27,168
Waxaan rabaa inaan si sax ah u ogaado
aaway Cadawgii.

321
00:26:39,348 --> 00:26:41,683
Labadiinaba waxaad taqaan dabaasha?

322
00:26:42,726 --> 00:26:44,435
Maxaan u hareerayn waynay?

323
00:26:44,520 --> 00:26:46,729
Maya, gacaliye, waxaan u baahanahay inaan galno.

324
00:26:46,855 --> 00:26:50,024
Waa inaan ku dabaalannaa balliga hoostiisa
si aad u tagto tunnel-yada.

325
00:26:50,693 --> 00:26:53,820
- Ma soconayo.
- Waa maxay?

326
00:26:53,904 --> 00:26:56,572
waan laabanayaa
oo raadi qof kasta oo kale.

327
00:26:56,699 --> 00:26:58,783
Intaa kuma sii raaci karo.

328
00:26:58,867 --> 00:27:00,410
- Ma aha markan.
- Kate...

329
00:27:00,536 --> 00:27:03,162
Halkaas kuma laaban kartid.
Way naga og yihiin.

330
00:27:03,247 --> 00:27:05,039
Waxay isku dayeen inay na dilaan.

331
00:27:05,749 --> 00:27:07,375
Oo maxaad isku dayaysaa inaad samayso?

332
00:27:10,713 --> 00:27:11,879
Wallaahi, Jack.

333
00:27:13,257 --> 00:27:16,009
- Meelna uma socon doontid.
- Uma baahnid inaad taas sameyso.

334
00:27:16,093 --> 00:27:18,303
Ma sheegayno sirtayada
shisheeyaha

335
00:27:18,387 --> 00:27:20,013
ka dibna u fasaxaya inay iska baxaan.

336
00:27:20,097 --> 00:27:23,182
Sirahaaga waxba igama gelin.
Kaliya waxaan rabaa inaan baxo.

337
00:27:23,267 --> 00:27:24,475
- Qoriga dhig...
- Ka bax!

338
00:27:24,560 --> 00:27:26,728
- Haddii ay rabto inay baxdo ...
- Waxaan ku idhi jooji!

339
00:27:49,084 --> 00:27:50,835
Maxaan ka sameyneynaa halkan, Eloise?

340
00:27:50,919 --> 00:27:53,004
Ninkaasi waxa uu dilay mid ka mid ah dadkayaga

341
00:27:53,088 --> 00:27:55,340
oo waxaad u dhaqmaysaa sidii
dhib maleh.

342
00:27:55,424 --> 00:27:58,634
Hadday dadkaasi saxan yihiin
ku saabsan waxa ay qaban doonaan...

343
00:27:58,761 --> 00:28:01,471
- ... dhib ma yeelan doonto.
- Oo maxay samaynayaan?

344
00:28:02,556 --> 00:28:06,768
Markaa waxaad ii sheegaysaa inaad tagi doonto
ma masaxay saddexdii sano ee nolosheenna?

345
00:28:06,894 --> 00:28:08,686
Wax waanu bedeli karnaa Sayidow.

346
00:28:08,771 --> 00:28:12,357
Ma garanayo inaad ka warqabto
laakiin mar hore ayaan wax ka beddelay.

347
00:28:12,441 --> 00:28:14,776
Waxaan dilay Benjamin Linus.

348
00:28:14,902 --> 00:28:16,611
Oo dhammaanteen weli halkan ayaan joognaa.

349
00:28:16,695 --> 00:28:19,197
Taasi waa sababta oo ah ma aadan dilin isaga.

350
00:28:19,281 --> 00:28:22,784
Aniga iyo Sawyer ayaa geynay
Kuwa kale si ay isaga u badbaadiyaan.

351
00:28:27,456 --> 00:28:28,790
Maxaad sidaa u samaysay?

352
00:28:28,916 --> 00:28:31,542
Maxaan sidaas u sameeyay?

353
00:28:31,627 --> 00:28:36,297
Tan iyo goorma ayaa la toogtay carruurta iyo
qarxinta bambooyinka hydrogen waxay noqdeen OK?

354
00:28:36,423 --> 00:28:39,675
Saddexdayadii waa la waayay
Diyaaradaas ka soo degtay oo halkan ku dhamaatey.

355
00:28:39,802 --> 00:28:42,720
hadda dhamaaday, sababtoo ah
tani waa fursada aan wax ku bedeli karno.

356
00:28:42,805 --> 00:28:46,557
Haddii aad qaldan tahay,
markaas qof kasta oo jasiiradda jooga wuu dhimanayaa.

357
00:28:46,642 --> 00:28:48,726
- Ma fahantay?
- Ma khaldana.

358
00:28:48,811 --> 00:28:51,604
Waa tan. Tani waa sababta aan halkan u joogno.

359
00:28:55,484 --> 00:28:57,235
Tani waa aayahayaga.

360
00:28:57,319 --> 00:28:59,112
Ma garanaysaa qofka aad u egtahay?

361
00:29:01,031 --> 00:29:04,283
Sababtoo ah wuxuu ahaa waalan, sidoo kale, Jack.
Adiga ayaa sidaas sheegtay.

362
00:29:05,202 --> 00:29:08,496
- Malaha waan qaldanaa.
- Maya, waad saxnayd.

363
00:29:10,749 --> 00:29:13,251
Waan u noqonayaa si aan u helo
dadkeena intiisa kale,

364
00:29:13,335 --> 00:29:16,129
sababtoo ah haddaan ku joojin waayo
laga yaabaa inay awoodaan.

365
00:29:25,180 --> 00:29:27,432
Doontu waxay ku tagtaa 30 daqiiqo gudahood.

366
00:29:27,516 --> 00:29:30,351
Dhammaan dadkii la daadgureeyay,
fadlan u sii wad meesha lagu xidho.

367
00:29:33,480 --> 00:29:35,606
Hadda kaalay, Charlotte.

368
00:29:40,028 --> 00:29:42,238
Tani waa wax lagu qoslo. Waan ku caawin karaa

369
00:29:42,364 --> 00:29:44,449
Maya, ma awoodid Kaliya u gudub halkaas.

370
00:29:45,993 --> 00:29:49,120
Waxaan rabaa inaad baxdo! Hadda!

371
00:29:49,204 --> 00:29:51,998
Muxuu ugu qaylinayaa, saaxiib?

372
00:29:53,876 --> 00:29:56,127
Waa jidka kaliya
wuu keeni karaa inay baxdo.

373
00:29:58,839 --> 00:30:00,047
Waan ka xumahay, ninyahow.

374
00:30:00,716 --> 00:30:03,551
- Way fiicnaan lahayd inaan dhaqaaqno.
- Sug ilbidhiqsi

375
00:30:04,136 --> 00:30:06,012
Waa Jim iyo Juliet.

376
00:30:06,930 --> 00:30:10,391
Waa maxay sababta jahannamada ay yihiin
iyaga gelin sub?

377
00:30:15,731 --> 00:30:17,523
Ha werwerin, way fiicnaan doontaa.

378
00:30:17,608 --> 00:30:19,692
Sawyer had iyo jeer wuxuu leeyahay qorshe, sax?

379
00:30:25,199 --> 00:30:26,449
Waxaan iibsan doonaa Microsoft.

380
00:30:26,575 --> 00:30:29,160
Raali noqo?

381
00:30:29,244 --> 00:30:34,165
Markaa waxaan sharad ku geli doonaa Cowboys '78
Super Bowl. Waxaan noqon doonaa taajir.

382
00:30:37,503 --> 00:30:39,170
Bal eeg, waan ka xumahay.

383
00:30:39,254 --> 00:30:43,090
Waxay ahayd inaan dhageysto markaad rabto
si aad u hesho sub this saddex sano ka hor.

384
00:30:43,175 --> 00:30:45,927
Waan ku faraxsanahay inaad iga hadashay.

385
00:30:53,060 --> 00:30:55,144
Kaalay, LaFleur. Soo gal

386
00:30:57,898 --> 00:30:59,315
Marwooyin horta.

387
00:31:19,294 --> 00:31:21,128
Dareen wanaagsan.

388
00:31:38,605 --> 00:31:42,650
Haddaan dhanka kale ku arag,
Kuma eedayn doono.

389
00:31:46,488 --> 00:31:49,657
Hadda si qoto dheer u neefso
oo lasoco Richard hoos.

390
00:31:50,158 --> 00:31:53,786
Xagga hoose ayaa ka furan
ee dhagaxyada dhinaca fog.

391
00:32:45,380 --> 00:32:47,673
Taasi waxay ahayd wax yar oo dheeraad ah
sidii aan moodayay.

392
00:32:49,843 --> 00:32:50,926
Xagee joognaa?

393
00:32:51,762 --> 00:32:52,803
Tunnel-yada.

394
00:32:55,515 --> 00:32:58,809
Waxaad rabtaa inaad ii sheegto sida
halkaan baan bam ka soo saareynaa?

395
00:32:59,561 --> 00:33:01,354
Si la mid ah ayaan u soo galnay.

396
00:33:02,814 --> 00:33:05,900
- Uma jeeddo barkadda dhexdeeda.
- Waxay dhererkeedu yahay 12 cagood,

397
00:33:06,026 --> 00:33:07,735
40,000 oo pound hydrogen bomb.

398
00:33:07,819 --> 00:33:09,737
Maya. Ma dhex marin barkadda.

399
00:33:32,719 --> 00:33:34,637
Ma u malaynayn inaad iman doonto.

400
00:33:34,763 --> 00:33:38,265
Haddii tani ay shaqeyso,
waxaa laga yaabaa inaad na badbaadiso dhammaan.

401
00:33:38,392 --> 00:33:41,769
Oo haddaysan dhicin? Ugu yaraan
Waad naga saari doontaa dhibkayaga.

402
00:33:51,822 --> 00:33:54,198
Hagaag, aan bilowno.

403
00:34:32,279 --> 00:34:34,780
Waxaan kuu diyaarin doonaa teendho, Yooxanaa.

404
00:34:34,865 --> 00:34:36,741
Waxaan aadi doonaa marka hore.

405
00:34:36,825 --> 00:34:39,493
Waxaan moodayay inaan hadda bixi karno.

406
00:34:39,619 --> 00:34:42,830
- Hadda?
- Waan jeclahay.

407
00:34:48,295 --> 00:34:51,881
Wax kasta oo aad rabto, laakiin laga yaabee
labadayadaba waa inaan tagno teendhadayda...

408
00:34:52,007 --> 00:34:53,174
Kani ma dadka oo dhan baa?

409
00:34:54,509 --> 00:34:56,761
Waxaa jira koox kale oo macbadka...

410
00:34:56,845 --> 00:35:00,931
Haddii aadan dhibsaneyn,
Waxaan jeclaan lahaa inaan qof walba halkan kala hadlo. Hadda.

411
00:35:01,016 --> 00:35:04,518
Dabcan. Marti ii noqo.

412
00:35:12,152 --> 00:35:15,654
Salaamu caleykum. Magacaygu waa John Locke.

413
00:35:16,907 --> 00:35:20,201
Waxaa la ii sheegay in muddo ah.

414
00:35:20,285 --> 00:35:23,704
Dhammaantiin waxaad aqbasheen amarro
oo ka yimid nin la odhan jiray Yacquub.

415
00:35:23,830 --> 00:35:27,458
Oo weliba, si yaab leh, waxay u muuqataa
in aan ninna arag isaga.

416
00:35:28,710 --> 00:35:32,129
Hadda, waan hubaa inay jiraan
sababo aad u wanaagsan sababta uu jiritaankiisa

417
00:35:32,214 --> 00:35:37,218
iyo meel ay ku sugan yihiin sir.
Kaliya ma garanayo waxay yihiin.

418
00:35:40,889 --> 00:35:44,391
Oo aan runta kuu sheego,
haddii uu jiro nin noo sheegaya waxa aan samayno.

419
00:35:44,518 --> 00:35:45,893
Waxaan rabaa inaan ogaado qofka uu yahay.

420
00:35:47,479 --> 00:35:49,730
Ninkan... Yacquub?

421
00:35:49,856 --> 00:35:53,734
Ma noo sheegi karaa sida loo keeno Jin
iyo inta kale ee dadkeena halkan ku soo laabtay?

422
00:35:53,860 --> 00:35:55,361
Dhab ahaantii.

423
00:35:59,908 --> 00:36:02,660
Richard wuu aqbalay
si aan u tuso meesha aan u baahanahay inaan aadno.

424
00:36:02,744 --> 00:36:06,247
Haddaba waan tegi doonaa, oo Yacquub baan arki doonaa.
Hadda.

425
00:36:09,251 --> 00:36:12,878
Waxaana jeclaan lahaa inaad dhammaantiin ila timaadaan.

426
00:36:24,182 --> 00:36:27,434
Waxaan bilaabay inaan ka fikiro
John Locke wuxuu noqon doonaa dhibaato.

427
00:36:29,020 --> 00:36:31,939
Maxaad u malaynaysaa inaan isku dayay inaan dilo?

428
00:36:47,998 --> 00:36:49,540
Waxaan ku baxnay laba daqiiqo gudahood.

429
00:36:49,624 --> 00:36:52,459
Mahadsanid
haddaadan dhib noo keenin.

430
00:36:53,128 --> 00:36:55,296
Ka fikiri maayo, Nemo.

431
00:36:55,964 --> 00:36:58,966
Maxaan sameyneynaa
Markaan gaadhno Ann Arbor?

432
00:37:00,635 --> 00:37:02,219
Uma socono Ann Arbor.

433
00:37:02,304 --> 00:37:05,014
-Maxaad uga jeedaa?
- Nimankan ma aha booliis.

434
00:37:05,140 --> 00:37:08,350
Wax amar ah naguma ay lahayn
dib ugu noqo dunida dhabta ah.

435
00:37:10,103 --> 00:37:12,313
Marka aan ku xidhno meel kasta oo aan ku xidhno...

436
00:37:13,773 --> 00:37:14,982
... xor baan nahay.

437
00:37:15,775 --> 00:37:16,817
"Dunida dhabta ah."

438
00:37:21,031 --> 00:37:23,657
Xataa ma aqaano
taas macnaheedu waa mar dambe.

439
00:37:25,869 --> 00:37:27,161
Haye, kaalay halkan.

440
00:37:34,210 --> 00:37:38,339
Wax kasta oo dhaca,
dhabarka ayaan helay Xusuusnow?

441
00:37:39,716 --> 00:37:40,841
waan ku jeclahay

442
00:37:42,677 --> 00:37:44,428
Hagaag, waan ku jeclahay dib.

443
00:37:44,512 --> 00:37:46,597
Qabo! Ha xidhin dillaaca!

444
00:37:46,681 --> 00:37:48,891
Horace sidoo kale waxay rabtaa inay ka baxdo jasiiradda.

445
00:37:49,017 --> 00:37:51,518
Waxaan u ogolaan doonaa Ann Arbor inay la macaamisho iyaga.

446
00:37:51,853 --> 00:37:54,396
Dhab ahaantii way qabsatay
soo noqoshada magaalada.

447
00:37:55,857 --> 00:37:57,900
Ku dhufo halkaas kuwa kale.

448
00:38:17,963 --> 00:38:23,008
haye

449
00:38:28,974 --> 00:38:32,559
Nadiifi buundada Dhammaan shaqaalaha,
hoos jiifa labanlaabka.

450
00:38:33,728 --> 00:38:36,897
Waan maqannahay
Injineernimo, qaado saldhigyadaada.

451
00:38:37,565 --> 00:38:39,149
Doontu waxay u caddaatay badda.

452
00:38:39,234 --> 00:38:42,403
Gacmaha oo dhan ilaa saldhigyadaada.
Isku diyaari inaad quusto.

453
00:38:43,780 --> 00:38:45,948
Nadiifi buundada Dhammaan gacmaha hoose.

454
00:38:47,242 --> 00:38:48,367
Istaag hawo mareenada waaweyn

455
00:38:48,451 --> 00:38:50,536
boosaska quusitaanka.

456
00:38:53,707 --> 00:38:56,250
- Ku istaag taangiyada ballastada.
- Markabku wuu sugan yahay inuu quusto.

457
00:38:56,376 --> 00:38:58,836
Markabku waa ammaan inuu quusto.
U istaag quusitaanka.

458
00:38:58,920 --> 00:39:00,963
Iska jar si aad u quusto, fadlan.

459
00:39:25,697 --> 00:39:26,989
Jack.

460
00:39:28,450 --> 00:39:31,744
Waxaan hubaa inay kugu dhacday
in dhiirigelinta naagtan

461
00:39:31,828 --> 00:39:34,079
si ay nooga caawiyaan inaan qarxino bam hydrogen ah

462
00:39:34,164 --> 00:39:36,999
waa in la baabi'iyo oo kaliya
Hindisaha Dharma?

463
00:39:37,125 --> 00:39:39,418
Haa Laakiin wali waan ku kalsoonahay iyada.

464
00:39:39,502 --> 00:39:40,961
Waa maxay sababtu?

465
00:39:41,046 --> 00:39:45,299
Soddon sano ayaa laga joogaa hadda
noo sheeg sida aan ugu noqon lahayn jasiiradda.

466
00:39:45,425 --> 00:39:47,509
Taasina waxay kaa dhigaysaa inaad ku kalsoonaato?

467
00:40:33,723 --> 00:40:35,182
Hagaag...

468
00:40:36,392 --> 00:40:37,518
Hadda waa maxay?

469
00:41:15,849 --> 00:41:17,724
Maalin qurux badan, saw maaha?

470
00:41:17,851 --> 00:41:19,351
Haa, ilaa hadda.

471
00:41:21,354 --> 00:41:23,730
Richard waxa uu lahaa xoogaa walaac ah.

472
00:41:24,566 --> 00:41:26,525
Walaaca ku saabsan waa maxay?

473
00:41:26,609 --> 00:41:29,528
Xajka Yacquub
waxay ka dhigtaa mid aan raaxo lahayn.

474
00:41:29,612 --> 00:41:31,530
Waxa uu sheegay...

475
00:41:31,614 --> 00:41:35,409
... boos celis ku saabsan haddii iyo in kale
waad garanaysaa waxaad samaynayso.

476
00:41:38,663 --> 00:41:42,082
waan ku mahadinayaa
Anigoo tan dareenkayga u keenaya, Ben.

477
00:41:42,625 --> 00:41:45,002
Waan ogahay inaynu kala duwanahay, John,

478
00:41:45,086 --> 00:41:47,838
laakiin waxaan u imid inaan ku raaco hadda.

479
00:41:47,922 --> 00:41:51,675
Markaa haddii aad u baahan tahay Yacquub inuu ku caawiyo
dadkaaga soo celi, ka dibna waan samayn doonaa...

480
00:41:51,759 --> 00:41:54,761
Ma xiisaynayo
dib ula midoobida dadkayga.

481
00:41:56,139 --> 00:41:57,931
maxaad ka wadaa Waxaad sheegtay Sun...

482
00:41:58,057 --> 00:42:01,560
Waan ogahay waxaan u sheegay,
laakiin taasi maaha sababta aan ugu socono Yacquub.

483
00:42:02,312 --> 00:42:03,979
Haddaba maxaannu Yacquub ugu tegaynaa?

484
00:42:05,607 --> 00:42:07,608
Markaa waan dili karaa isaga.