1
00:00:02,002 --> 00:00:05,672
Markii hore ee lumay:

2
00:00:05,756 --> 00:00:07,173
Desmond.

3
00:00:07,675 --> 00:00:10,968
Waxaan u baahanahay inaad dib u laabato
Jaamacadda Oxford.

4
00:00:11,053 --> 00:00:14,764
Ku noqo halkii aan ku kulanay. waxaan u baahanahay inaad tagto
oo hooyaday raadi. Magaceedu waa...

5
00:00:16,767 --> 00:00:19,519
Maxaa dhacaya haddii aanan awoodin
ma wada soo noqdaan?

6
00:00:19,603 --> 00:00:21,312
Markaa ilaahay ha ina wada gargaaro.

7
00:00:21,397 --> 00:00:25,191
Waxaan ku laabanayaa jasiiradda maanta,
isla marka aan sameeyo hal shay:

8
00:00:25,275 --> 00:00:26,484
dila gabadhaada.

9
00:00:26,568 --> 00:00:27,694
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

10
00:00:29,613 --> 00:00:30,988
Desmond!

11
00:00:37,079 --> 00:00:38,413
Wuu codaynayaa!

12
00:00:39,957 --> 00:00:42,291
- Dhaawac rasaas ah. Wuu ku dhacayaa!
- Bay toddoba.

13
00:00:42,376 --> 00:00:44,085
- Ma fiicnaan doontaa?
Waa inaan sugo

14
00:00:44,169 --> 00:00:46,337
- Maxaa dhacaya?
- Fadlan, halkan ku sug.

15
00:00:46,422 --> 00:00:49,674
- Waanu ku soo sheegi doonaa.
- Maxaa dhacaya? Miyuu fiicnaan doonaa?

16
00:00:49,758 --> 00:00:52,885
Waxaan sameyn doonaa wax walba oo aan awoodno.
Fadlan sug kaliya

17
00:00:52,970 --> 00:00:56,055
- Aabe!
- Waa OK.

18
00:00:56,140 --> 00:00:57,849
wuu fiicnaan doonaa

19
00:01:08,610 --> 00:01:10,319
Immisa jir buu jiraa wiilkaagu?

20
00:01:11,071 --> 00:01:12,947
Waa laba.

21
00:01:16,118 --> 00:01:18,202
Wuxuu leeyahay timaha aabbihiis.

22
00:01:21,957 --> 00:01:26,335
- Waan ka xumahay, ma ku garanayaa?
- Maya, laakiin ninkaaga ayaa sameeya.

23
00:01:27,129 --> 00:01:28,546
Waxaan ahay Eloise Hawking.

24
00:01:28,630 --> 00:01:34,552
Aniguna waxaan rumaysanahay in ay wiilkayga khaladkiisa leedahay
in Desmond la toogtay.

25
00:01:35,679 --> 00:01:40,183
- Wiilkaagu waa Benjamin Linus?
- Rabbi wanaagsan, maya.

26
00:01:42,811 --> 00:01:46,314
Wiilkaygu waa Daniel Faraday.

27
00:01:56,283 --> 00:01:57,992
Haye, gacanta ma ku heli karaa tan?

28
00:02:06,293 --> 00:02:09,504
- Dan?
- Hey, Miles.

29
00:02:10,589 --> 00:02:11,589
Waqti dheer, ma arag.

30
00:02:11,673 --> 00:02:14,383
Mudanayaal iyo marwooyin
waad garanaysaa sababta aad halkan u joogto.

31
00:02:14,468 --> 00:02:18,596
- Waxaan jeclaan lahaa inaad hesho...
- Waa maxay jahannamada aad dib u soo celinaysaa?

32
00:02:18,680 --> 00:02:21,599
Markaad u tagtay Ann Arbor,
Waxaan u maleeyay inaad taajir noqon doonto

33
00:02:21,683 --> 00:02:25,645
- ikhtiraacida DVD-ga ama shay.
- Tani waa waxa aan halkan ku soo celinayo.

34
00:02:26,730 --> 00:02:28,940
- Goormay halkan yimaadeen?
- Maalmo ka hor.

35
00:02:29,024 --> 00:02:30,191
Waa yaab, huh?

36
00:02:30,275 --> 00:02:32,318
LaFleur...
-Waqti ma haysano.

37
00:02:32,402 --> 00:02:34,654
waan ku rabaa
i gee Jack, hadda.

38
00:02:44,665 --> 00:02:47,291
- Jack, sidee ku soo noqotay?
- Faraday? Waa maxay...

39
00:02:47,376 --> 00:02:50,127
Sidee u samaysay?
Sidee ku noqotay jasiiradda?

40
00:02:50,212 --> 00:02:53,464
- Halkeed tagtay?
- Xarunta Dharma ee Ann Arbor.

41
00:02:53,549 --> 00:02:56,008
Samaynta cilmi baarista.
Maxaa muhim ah hadda...

42
00:02:56,093 --> 00:02:59,512
Sidee ku soo noqotay halkan? Ilaa 1977?

43
00:02:59,596 --> 00:03:01,305
- Maxaa dhacaya?
- Ha i eegin.

44
00:03:01,390 --> 00:03:05,017
- Shandaddiisii ​​uun baan sitay.
- Jack, sidee?

45
00:03:05,936 --> 00:03:10,356
- Waxaan saarnaa diyaarad, oo...
- Yaa ku yidhi diyaarad raac?

46
00:03:10,440 --> 00:03:13,109
Dhab ahaantii, Dan,
waxay ahayd hooyadaa.

47
00:03:15,404 --> 00:03:17,989
Oo sidee ayay kuugu qancisay, Jack?

48
00:03:18,073 --> 00:03:21,200
Ma ku tidhi waa aayahaaga?

49
00:03:22,828 --> 00:03:24,954
Haa. Sidaa ayay tidhi.

50
00:03:25,038 --> 00:03:27,665
Hagaag, waxaan helay qaar
war xun adiga, Jack.

51
00:03:27,749 --> 00:03:30,084
Halkan gabi ahaanba kama tihid.

52
00:03:31,211 --> 00:03:32,879
Way qaldantay.

53
00:04:20,510 --> 00:04:23,888
Maxaa qaldan hooyo? Miyaadan jeclayn?

54
00:04:24,014 --> 00:04:26,057
waan jeclaa.

55
00:04:27,976 --> 00:04:29,310
Qurux bay ahayd Daanyeel.

56
00:04:38,362 --> 00:04:39,987
Daniel...

57
00:04:41,198 --> 00:04:43,824
Ma garanaysaa micnaha qaddarku?

58
00:04:45,369 --> 00:04:47,370
- Maya.
- Qaddarka macnaheedu waa taas

59
00:04:47,496 --> 00:04:50,414
Haddi uu qofku hibo gaar ah leeyahay...

60
00:04:51,667 --> 00:04:53,876
...dabadeed waa in la kobciyaa.

61
00:04:56,046 --> 00:04:59,382
Immisa garaac ayaa leh metronome-kaas
la tirinayaa tan iyo markii aad ciyaarta bilowday?

62
00:04:59,508 --> 00:05:02,760
Sideed boqol iyo afar iyo lixdan.

63
00:05:07,557 --> 00:05:09,892
Hadiyadaada, Daanyeel, waa maskaxdaada.

64
00:05:10,018 --> 00:05:13,729
Maskax loo jeedo
xagga sayniska, xisaabta.

65
00:05:13,855 --> 00:05:15,398
Waana aniga...

66
00:05:16,066 --> 00:05:18,526
...shaqo...

67
00:05:18,610 --> 00:05:21,153
... in aan ku sii wado jidkaaga.

68
00:05:22,239 --> 00:05:25,658
Haddaba nasiib darro,

69
00:05:25,742 --> 00:05:29,578
ma jiro waqti dheeraad ah oo wax jeedinaya.

70
00:05:29,663 --> 00:05:34,250
Laakiin waxaan rabaa inaan sii wato ciyaarista biyaano.
Labadaba waan samayn karaa

71
00:05:34,376 --> 00:05:36,836
Waqti ayaan sameyn karaa

72
00:05:39,131 --> 00:05:41,424
Hadii aad awooddo.

73
00:05:50,017 --> 00:05:53,144
Miles, waxaan u baahanahay inaad ii keento
Orchid ah. Hadda ma i wadi kartaa?

74
00:05:53,228 --> 00:05:55,021
- Hubaal, waxaan filayaa.
- Mahadsanid.

75
00:05:56,356 --> 00:05:57,398
Kaalay

76
00:05:57,482 --> 00:05:59,984
- Faraday, sug!
- Isla markiiba soo noqo.

77
00:06:00,110 --> 00:06:02,194
maxaad ula jeedday
hooyadaa way qaldanayd?

78
00:06:02,279 --> 00:06:05,322
- Daanyeel!
- Kaliya waxaan hayaa hawl aan ku ordo.

79
00:06:05,449 --> 00:06:07,283
Soo noqo isla markiiba!

80
00:06:14,791 --> 00:06:16,459
- Haa?
- dhabarka Faraday.

81
00:06:17,502 --> 00:06:20,504
-Maxaad uga jeedaa? Waa maxay sababtu?
- Wax fikrad ah kama haysto.

82
00:06:20,630 --> 00:06:24,300
Subka ayuu ku soo galay. Wuu i toosiyay,
wuxuu bilaabay hadal aan macno lahayn.

83
00:06:24,384 --> 00:06:26,218
Kadibna wuxuu u dhaqaaqay Orchid.

84
00:06:26,595 --> 00:06:29,680
Waxaan jeclaan lahaa inaan ka beddelo aragtiyaha arrintan ku saabsan,
laakiin waan yara mashquulay.

85
00:06:29,765 --> 00:06:31,724
maxaad ku mashquulsan tahay
6:00 subaxnimo?

86
00:06:31,808 --> 00:06:33,642
James, u sheeg.

87
00:06:35,479 --> 00:06:36,854
Halkan gal

88
00:06:43,528 --> 00:06:48,449
Phil, oo ka mid ah raggayga ammaanka,
Wuxuu naftiisa helay cajalad muuqaal ah oo aniga iyo Kate ah

89
00:06:48,533 --> 00:06:50,284
u kaxaynta ubadka u saaraya colka.

90
00:06:51,203 --> 00:06:53,996
- Oo aaway cajaladdii?
- Iyadoo Phil.

91
00:06:54,081 --> 00:06:55,873
Oo aaway Phil?

92
00:06:58,502 --> 00:07:01,587
Phil, Jack. Jack, Phil.

93
00:07:12,224 --> 00:07:15,684
Wax ma sugaynaa?

94
00:07:20,357 --> 00:07:22,399
Isla waqtiga.

95
00:07:28,865 --> 00:07:30,533
Waxaan ku soo laaban doonaa toban daqiiqo gudahood

96
00:07:49,427 --> 00:07:52,304
- Haddaba maxaad doonaysaa inaan sameeyo?
- waxba ma samayn doontid.

97
00:07:52,389 --> 00:07:55,891
Haddii aad sii qodid hal sentimitir,
waxaad halis u tahay inaad tamartaas sii deyso.

98
00:07:56,059 --> 00:08:00,604
Hadii ay taasi dhici lahayd ilaahay ha ina wada gargaaro.

99
00:08:00,730 --> 00:08:03,524
Haye! Waxaad u baahan tahay koofiyad adag halkan hoose.

100
00:08:12,826 --> 00:08:15,870
- is fiirso!
- Waan ka xumahay, mudane, mar dambe ma dhici doonto.

101
00:08:21,001 --> 00:08:23,377
Waxaan qabsan doonaa inta kale alaabta.
Aan tagno.

102
00:08:29,134 --> 00:08:32,178
Ma maqashay taas? Waqtiga safarka.

103
00:08:32,262 --> 00:08:34,096
Intee in le'eg ayuu ninkaas u malaynayaa inaan nahay?

104
00:08:39,102 --> 00:08:42,313
Dr. Chang?
Dr. Chang, ma haysaa ilbiriqsi, mudane?

105
00:08:43,523 --> 00:08:44,565
waxaan filayaa.

106
00:08:44,649 --> 00:08:48,402
Waxaan hadda la soo galay subka
kooxda Swan. Waxaan is aragnay saddex sano ka hor.

107
00:08:48,486 --> 00:08:51,989
- Waxaan ahay Daniel Faraday.
- Waxaad la timid LaFleur. Waxaan xasuustaa.

108
00:08:52,115 --> 00:08:53,157
Maxaan kuu qabtaa?

109
00:08:53,283 --> 00:08:56,076
Waxaan u baahanahay inaad dalbato daadgureynta

110
00:08:56,161 --> 00:08:58,537
nin kasta, naag iyo ilmo
jasiiradan.

111
00:08:59,331 --> 00:09:00,456
Maxaan sidaas u sameeyaa?

112
00:09:00,540 --> 00:09:03,542
Sababtoo ah ninkaasi wuxuu saaran yahay sariir
natiijo ahaan

113
00:09:03,627 --> 00:09:07,796
ee dhaqdhaqaaqa electromagnetic
in qodistaadu halkan ka soo degtay.

114
00:09:09,966 --> 00:09:12,343
Kaas oo hadda ku jira.

115
00:09:14,804 --> 00:09:17,640
Halkan ayay ku taal

116
00:09:17,766 --> 00:09:20,976
Laakiin qiyaastii lix saacadood gudahood,
sidaas oo kale ayaa dhici doonta

117
00:09:21,061 --> 00:09:22,811
goobta loogu talagalay saldhigga Swan,

118
00:09:22,896 --> 00:09:27,608
kaliya tamarta halkaas ku saabsan
30,000 jeer ka xoog badan.

119
00:09:27,692 --> 00:09:31,528
Shilkana...
waxay noqon doontaa masiibo.

120
00:09:32,280 --> 00:09:34,198
Taasi waa wax aan caqli gal ahayn.

121
00:09:34,282 --> 00:09:36,951
Maxaa suurtogal ah ee u qalmi kara
inaad saadaaliso?

122
00:09:40,830 --> 00:09:43,499
Waxaan ka imid mustaqbalka

123
00:09:52,300 --> 00:09:54,593
Dr. Chang, sug.
Ma sugi doontaa hal ilbiriqsi?

124
00:09:54,678 --> 00:09:57,680
Haa, haa, waxaad ka timid mustaqbalka.

125
00:09:57,764 --> 00:10:00,057
Waxaad maqashay anigoo ka hadlaya safarka wakhtiga.

126
00:10:00,183 --> 00:10:03,644
- Waxaad heshay madadaalo aad, kuu fiican.
- Maya, fadlan, Dr. Chang.

127
00:10:03,728 --> 00:10:06,855
Kaliya fiiri joornaalkayga, fadlan.
Eeg isla'egyadan.

128
00:10:06,940 --> 00:10:09,817
Qaarkood lama ogaan doono
20 sano oo kale.

129
00:10:09,901 --> 00:10:11,777
- Hey, hey, hey!
- Dr. Chang...

130
00:10:11,861 --> 00:10:12,945
Ninka iska daa.

131
00:10:13,029 --> 00:10:15,239
Waan ka xumahay, wuu lahaa
Daawooyin aad u badan oo ka hooseeya ...

132
00:10:15,323 --> 00:10:16,991
Dr. Chang.

133
00:10:18,118 --> 00:10:20,035
Miles waa wiilkaagii.

134
00:10:23,540 --> 00:10:24,999
- iga raali noqo?
- Ka fakar.

135
00:10:25,959 --> 00:10:30,462
Nin u dhashay dalka Shiinaha oo lagu magacaabo Miles.
magac la mid ah kan ilmahaaga,

136
00:10:30,547 --> 00:10:32,589
waxay i tusinaysaa mustaqbalka.

137
00:10:32,674 --> 00:10:37,052
Runtii waad u malaynaysaa
waxaas oo dhami waa isku dhac?

138
00:10:41,224 --> 00:10:43,892
Tani ma runbaa?
- Maya.

139
00:10:46,479 --> 00:10:50,733
- Fadlan iga fogow.
- Dr. Chang...

140
00:10:51,359 --> 00:10:53,360
- Dr. Chang, haddii aad...
- Hey, hey!

141
00:10:53,445 --> 00:10:55,571
Maskaxdaada ma ka baxday?
Maxaad qabanaysaa?

142
00:10:55,655 --> 00:10:58,532
Waxaan hubiyaa aabbahaa
wuxuu sameeyaa wixii la rabay inuu sameeyo.

143
00:10:59,034 --> 00:11:00,034
Oo waa maxay taasi?

144
00:11:03,330 --> 00:11:04,663
Waad arki doontaa.

145
00:11:15,675 --> 00:11:18,594
Hi, hooyo.
Waxaan rabaa inaad la kulanto Theresa.

146
00:11:19,512 --> 00:11:21,889
- Dan aad buu ii sheegay...
- Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo.

147
00:11:21,973 --> 00:11:24,058
Aad u fiican, Daniel.

148
00:11:24,768 --> 00:11:25,934
Waa in aad ku faantaa.

149
00:11:26,019 --> 00:11:30,981
Daniel, waxaan u maleeyay inaan dabaaldegi karno
guushaada qadada.

150
00:11:31,107 --> 00:11:34,234
Maqaayad wanaagsan ayaa u dhow
Miis baan noo dhigay.

151
00:11:35,278 --> 00:11:36,570
Waxaan jeclaan lahayn inaan.

152
00:11:37,405 --> 00:11:41,784
Runtii, waan rajaynayay
waxay noqon lahayd labadeena oo kaliya.

153
00:11:42,452 --> 00:11:47,289
Waad fahantay, saw maaha?
Marar badan ma arko wiilkayga.

154
00:11:47,374 --> 00:11:51,001
- Hooyo...
- Waan fahmay. Waa caadi, Dan, runtii.

155
00:11:56,383 --> 00:11:58,801
Wax ma jiraan
ma ku dhibaysaa, Daanyeel?

156
00:12:00,470 --> 00:12:04,932
- Waxaad ahayd mid aad u qallafsan Theresa.
- miyaan ahaa?

157
00:12:05,016 --> 00:12:08,811
- Theresa waa saaxiibtay.
- Iyadu waa kaaliyahaaga cilmi-baarista.

158
00:12:10,563 --> 00:12:13,065
Waa inaad diirada saartaa
tamartaada shaqadaada.

159
00:12:13,149 --> 00:12:16,568
- Shaqadayda.
- Haa. Taasi waa waxa muhiimka ah.

160
00:12:16,653 --> 00:12:19,321
Haa, si cad ayaad u sheegtay.

161
00:12:19,406 --> 00:12:22,991
Waa maxay sababta aan hadiyaddayda ugu khasaarin naag?
- Waan ka xumahay inaan kuu sheego, Daanyeel,

162
00:12:23,076 --> 00:12:25,911
laakiin ma soconayso
inaad waqti u hesho cilaaqaadka.

163
00:12:25,995 --> 00:12:28,997
Haweenka noloshaada
kaliya si xun ayaa loo dhaawaci doonaa.

164
00:12:31,334 --> 00:12:32,918
Taas macnaheedu waa maxay?

165
00:12:33,002 --> 00:12:35,921
Waxay la macno tahay shaqadaada
had iyo jeer way soo hor mari doonaan, taasi waa dhammaan.

166
00:12:36,005 --> 00:12:38,382
Kaliya sababtoo ah taasi waa waxa
waxaad igu riixday inaan sameeyo.

167
00:12:38,508 --> 00:12:42,761
Waad riixday oo riixday.
Goorma ayay ku filnaan doontaa, hooyo?

168
00:12:42,846 --> 00:12:46,056
Goorma? Waxaan ahay dhakhtarka ugu da'da yar
inuu waligeed ka qalin jabiyo Oxford.

169
00:12:46,182 --> 00:12:49,184
Hadda waxaan helay mid cusub
1.5 milyan oo gini deeq cilmi baadhiseed.

170
00:12:50,520 --> 00:12:55,023
Maxaa kale oo aan sameeyaa?
- Deeq? Taasi waa cajiib.

171
00:12:55,108 --> 00:12:56,275
Yaa ka yimid?

172
00:12:57,193 --> 00:13:00,904
Ma garanayo hooyo. Warshadaha qaar.

173
00:13:02,115 --> 00:13:03,407
Widmore, waxaan qabaa.

174
00:13:08,204 --> 00:13:09,788
Charles Widmore.

175
00:13:15,378 --> 00:13:19,089
Ma rabo inaan kula dagaallamo, Danielow.
Taasi maaha sababta aan u imid.

176
00:13:19,174 --> 00:13:21,425
Maxaad u timid?

177
00:13:28,725 --> 00:13:30,893
Si aan kuugu hambalyeeyo.

178
00:13:41,070 --> 00:13:43,655
Nasiib wacan, Daniel.

179
00:13:43,740 --> 00:13:47,326
Oo waxaan rajeynayaa inaad ogtahay
taas waxaan ula jeedaa.

180
00:14:26,866 --> 00:14:29,826
Hagaag, dadyow... xisbigii waa dhammaaday.

181
00:14:33,081 --> 00:14:35,123
Waan ogahay inaad hadda uun soo wadateen,

182
00:14:35,208 --> 00:14:38,335
laakiin intayada kale waanu joognay
saddexdii sano ee la soo dhaafay.

183
00:14:38,962 --> 00:14:42,339
Tani waa gurigeena.
Waxa ugu dambeeya ee aan rabo inaan sameeyo waa ka tag

184
00:14:43,716 --> 00:14:45,926
Laakiin ma hayno doorasho.

185
00:14:46,010 --> 00:14:49,137
Ninkaas armaajo ku jira,
ma qancin kartaa

186
00:14:49,222 --> 00:14:52,641
- dhammaan waxay ahayd isfaham la'aan?
- Wejiga ayaan ka feeray, Hugo.

187
00:14:52,725 --> 00:14:55,060
Maxaan idhaahdaa?
"Feerkayga ayaa ka siibtay?"

188
00:14:55,144 --> 00:14:58,397
Waqti intee le'eg ayaan haysanaa
ka hor intaan qof ogaan inuu baxay?

189
00:14:58,481 --> 00:15:02,025
- Kuma filna.
- Haddaba halkee ayaan aadnaa?

190
00:15:04,445 --> 00:15:07,739
Waxaan helnay laba doorasho oo keliya.
Waxaan awood u yeelan karnaa in aan amar ku bixinno,

191
00:15:07,824 --> 00:15:10,200
ka bax jasiiradan
inta aan cidi ogaan in aan tagnay,

192
00:15:11,536 --> 00:15:14,705
ama waxaan dib ugu noqon karnaa kaynta,
ka bilow labajibbaaran.

193
00:15:16,040 --> 00:15:19,751
Anigu ma helayo subkaas haddii ay jirto a
fursada xaaskaygu wali waxay joogtaa jasiiraddan.

194
00:15:19,836 --> 00:15:22,921
Haa, aniga midna.
Wax walba ka dib waxaan sameynay inaan ku soo laabano halkan,

195
00:15:23,006 --> 00:15:26,925
Hadda miyaynu mar kale carari doonnaa?
Waxay u egtahay mid la jecel yahay-wash.

196
00:15:27,010 --> 00:15:31,013
Sax. Taasi waa laba cod oo labajibbaaran.
Qof kale...?

197
00:15:36,519 --> 00:15:39,146
Qabo fardahaaga. Halkaa joog.

198
00:15:49,574 --> 00:15:54,202
- Hey, James.
- Ku soo dhawoow kulanka, Twitchy.

199
00:15:54,912 --> 00:15:58,332
Wacan in aan ku arko. Pound cake gudaha
jikada. Naftaada ku caawi feerka.

200
00:15:59,208 --> 00:16:01,793
- Weli wuu waalan yahay?
- Waa heer cusub, nin yahow.

201
00:16:01,878 --> 00:16:03,629
Wayn

202
00:16:05,590 --> 00:16:08,467
Jack, waan ka xumahay haddii aan hore u qallafsanaa,

203
00:16:08,551 --> 00:16:13,305
laakiin waxa aan u imid in aan sameeyo waa mid xasaasi ah
muhiimadda qof kasta oo qolkan ku jira.

204
00:16:14,140 --> 00:16:17,726
Ma cid garanaysaa
xagee ka heli karaa colka?

205
00:16:21,564 --> 00:16:23,732
Maxaad ugu baahan tahay inaad taas ogaato, Daanyeel?

206
00:16:26,611 --> 00:16:28,945
Sababtoo ah mid ka mid ah waa hooyaday.

207
00:16:32,909 --> 00:16:35,911
Waana qofka keliya
jasiiradan

208
00:16:35,995 --> 00:16:38,288
yaa nagu celin kara meeshii aan ka tirsanahay.

209
00:16:49,425 --> 00:16:52,928
Muuqaalkan naxdinta leh ayaa nooga yimid
Christiane 1, gaari badbaado ah...

210
00:16:53,012 --> 00:16:55,806
- Sidee u rabtaa ukuntaada?
- In ka badan laba bilood,

211
00:16:55,890 --> 00:17:00,060
- waxay si qoto dheer u indha-indhaynaysay...
- Waa maxay? Waxay heleen diyaaraddaas maqan?

212
00:17:00,144 --> 00:17:02,479
...ka maqan
Duulimaadka Oceanic 815...

213
00:17:02,563 --> 00:17:06,942
Dan? Dan, maxaad u xanaaqsan tahay?

214
00:17:07,568 --> 00:17:10,654
... xaqiijiyay waxa Qaranka
Guddiga Badbaadada Gaadiidka

215
00:17:10,738 --> 00:17:11,905
Ma garanayo.

216
00:17:11,989 --> 00:17:15,200
...oo la waayay
ka dib markii uu ka dhoofay Sydney, Australia,

217
00:17:15,284 --> 00:17:17,953
bishii Sebtembar 22, 2004.

218
00:17:21,416 --> 00:17:22,958
Waxaad leedahay booqde, Dan.

219
00:17:23,793 --> 00:17:26,795
- Ma jeclaan lahayd shaah?
- Taasi waxay noqon lahayd mid qurux badan.

220
00:17:28,297 --> 00:17:29,798
Hello, Daniel.

221
00:17:36,389 --> 00:17:38,890
Waan ka xumahay, mudane, ma...

222
00:17:38,975 --> 00:17:44,730
Caroline ma kuu sheegtay? Waxaan leeyahay shuruud
taasi waxay saamaysaa xusuustayda...

223
00:17:44,814 --> 00:17:47,065
Ha xishoon. Waligay maanu kulmin.

224
00:17:47,150 --> 00:17:49,025
Magacaygu waa Charles Widmore.

225
00:17:53,406 --> 00:17:57,743
Charles Widmore
ka deeqaha cilmi-baarista?

226
00:17:58,494 --> 00:18:01,288
Aad bay u fiican tahay inaan kula kulmo, mudane.
Fadlan...

227
00:18:01,372 --> 00:18:02,831
... fadhiiso.

228
00:18:04,459 --> 00:18:06,334
In yar oo qas ah.

229
00:18:06,419 --> 00:18:12,132
Waxaan ula jeeday in aan ku mahad celiyo
ka hor inta aanan ka tagin Oxford...

230
00:18:12,216 --> 00:18:14,593
Waxaad u jeeddaa ka hor intaan lagu eryin.

231
00:18:18,765 --> 00:18:23,518
- Marka hore naftayda ayaan tijaabiyey.
- Waa hagaag, Daniel.

232
00:18:23,603 --> 00:18:27,189
Waligey ma dhaawici doono Theresa...
- Fadlan, waa sax.

233
00:18:27,273 --> 00:18:33,236
Taasi maaha sababta aan halkan u imid.
Waxaan u imid inaan ku siiyo fursad cusub.

234
00:18:39,285 --> 00:18:41,995
Maya, anigu... waan ka xumahay, ma awoodo.

235
00:18:42,079 --> 00:18:44,372
Uma maleynayo inaan...

236
00:18:49,921 --> 00:18:51,630
Wax aan kaa xanaajiyo ma waxaan ku idhi?

237
00:18:51,714 --> 00:18:55,091
Waa shilkan diyaaradeed.

238
00:18:55,218 --> 00:18:58,762
Ma garanayo
sababta ay aad ii dhibayso.

239
00:18:58,888 --> 00:19:01,389
Waa wax laga xumaado...

240
00:19:02,475 --> 00:19:04,392
... way dhinteen.

241
00:19:07,230 --> 00:19:12,192
Daniel, ka warran haddaan kuu sheego
ma dhiman?

242
00:19:15,029 --> 00:19:18,824
Ka warran haddaan kuu sheego
diyaaraddu waxay ahayd mid been abuur ah?

243
00:19:18,908 --> 00:19:22,994
Been abuur faahfaahsan oo qaali ah?

244
00:19:25,414 --> 00:19:27,707
Sideed taas ku ogaan lahayd?

245
00:19:29,001 --> 00:19:31,586
Sababtoo ah waxaan dhigay halkaas.

246
00:19:39,470 --> 00:19:41,471
Maxaad taas iigu sheegi lahayd?

247
00:19:43,432 --> 00:19:46,852
Sababtoo ah berri kaalay,
ma xasuusan doontid inaan sameeyay.

248
00:19:49,355 --> 00:19:54,651
Daniel, Duulimaadka Badweynta 815 ee dhabta ah
ku burburtay jasiirad,

249
00:19:54,777 --> 00:19:59,698
jasiirad gaar ah
oo leh sifooyin cilmiyeed oo gaar ah.

250
00:20:01,742 --> 00:20:04,953
Waxaan rabaa in aan kuu diro jasiiradda

251
00:20:05,997 --> 00:20:08,748
Waxay sii kordhin doontaa cilmi-baaristaada,

252
00:20:08,833 --> 00:20:12,669
ku tuso waxyaabo aadan waligaa ku riyoon.

253
00:20:13,671 --> 00:20:18,758
Iyo ka sii muhiimsan,
Daanyeelow, way ku bogsiin doontaa.

254
00:20:18,843 --> 00:20:23,388
Maskaxdaada. Xusuustaada.

255
00:20:24,348 --> 00:20:26,016
I bogsii

256
00:20:31,439 --> 00:20:34,190
Maxaad waxan oo dhan iigu samaynaysaa?

257
00:20:36,319 --> 00:20:38,236
Waxaad tahay nin hibo badan leh

258
00:20:38,321 --> 00:20:41,323
waana ceeb
si aad u aragto iyaga oo kharriban.

259
00:20:45,703 --> 00:20:47,662
Waxaad u egtahay hooyaday.

260
00:20:50,833 --> 00:20:53,168
Taasi waa sababta oo ah waxaan nahay saaxiibo hore.

261
00:21:01,844 --> 00:21:04,220
Hooyadaa waa Mid Kale?

262
00:21:04,305 --> 00:21:08,099
Waxaad la kulantay iyada markii jasiiradda
wuu booday, dib ugu noqoshada 1954.

263
00:21:09,018 --> 00:21:11,978
- Waxay u yeedhi jireen Ellie.
- Nimanyahow waxaad ahayd 1954?

264
00:21:13,189 --> 00:21:15,523
Sida... Fonzie times?

265
00:21:15,608 --> 00:21:18,401
Maxaad ugu baahan tahay inaad iyada hesho?
- Kaliya waxaan u baahanahay inaan la hadlo iyada.

266
00:21:18,486 --> 00:21:20,445
Waxaan u maleeyay inay ahayd inaan hoos u dhigno?

267
00:21:20,529 --> 00:21:23,281
- Kaliya ii sheeg meesha ay joogaan...
Kuuma sheegayo,

268
00:21:23,366 --> 00:21:26,826
meelna ma aadi doontid mooyee
waxaad rabtaa inaad wadaagto waxaad samaynayso.

269
00:21:26,911 --> 00:21:30,664
Sawyer, wuxuu yidhi wuu awoodaa
nagu celi meesha aan ka tirsanahay.

270
00:21:30,748 --> 00:21:33,500
Haddii aan ku socono sub
ama dib ugu noqo kaynta...

271
00:21:34,502 --> 00:21:35,627
... halkan kuma nihin.

272
00:21:35,711 --> 00:21:38,922
Hagaag, halkan si fiican ayaan uga tirsanaa
ilaa aad ka soo noqoto, Doc.

273
00:21:44,845 --> 00:21:46,721
Ma ogtahay halka ay colka yihiin?

274
00:21:48,349 --> 00:21:51,434
- Waa maxay?
- Adiga iyo Sawyer ayaa Ben u soo saaray.

275
00:21:51,519 --> 00:21:54,938
- Ma naga celin kartaa halkaas?
- Hal ilbiriqsi qabo. Kelmad ha odhan.

276
00:21:55,022 --> 00:21:57,232
Way sheegi kartaa waxay rabto inay sheegto.

277
00:21:57,316 --> 00:22:00,777
Kate, waxaad iga dhigtay ballan
si aan marnaba loo waydiin waxa Haaruun ku dhacay.

278
00:22:00,861 --> 00:22:03,029
ama sababta aad halkan ugu soo noqotay.

279
00:22:03,114 --> 00:22:07,534
Laakiin waan ogahay sababtaas, ma aha halkan.
Hadda maaha.

280
00:22:08,744 --> 00:22:12,330
Sabab kasta ha ahaatee, caawinta
H.G. Wells halkan kala hadal hooyadii

281
00:22:12,415 --> 00:22:13,915
waxba kuma lihi.

282
00:22:15,626 --> 00:22:17,293
Na soo raac freckles.

283
00:22:23,259 --> 00:22:27,053
Koodhka dayrku waa 1-4-1-7-1-7.

284
00:22:29,140 --> 00:22:33,727
Waa inaad qaadaa Daniel.
Halkan ayay noogu dhammaatay, si kastaba.

285
00:22:38,357 --> 00:22:39,858
OK

286
00:22:41,110 --> 00:22:43,862
- Aan tagno.
- Wayn.

287
00:22:44,822 --> 00:22:46,364
Wacan, mahadsanid.

288
00:22:46,449 --> 00:22:48,199
Haye, Miles, ma na wadi kartaa?

289
00:22:59,628 --> 00:23:02,547
Markaad garwaaqsato
qalad weyn baad samaysay

290
00:23:02,631 --> 00:23:06,051
waxaan ku noqon doonaa xeebta.
Isla halkii aan ka bilownay.

291
00:23:11,891 --> 00:23:14,559
Waa hagaag, inta kale...
xidho wax kasta oo aad qaadi karto,

292
00:23:14,643 --> 00:23:16,478
ku soo laabta halkan 20 daqiiqo gudahood.

293
00:23:22,443 --> 00:23:24,152
Waqtiga la tagi lahaa.

294
00:23:31,494 --> 00:23:33,912
Dadkaan
kuma faraxsana inay na arkaan.

295
00:23:33,996 --> 00:23:36,414
Waxaa laga yaabaa inay fikrad fiican tahay inaad soo qaadato xoogaa qoryo ah.

296
00:23:36,499 --> 00:23:39,000
Waxaa jira qori ammaan ah
barkadda matoorka, laakiin way xidhan tahay.

297
00:23:40,461 --> 00:23:42,170
Wax fiican waxaan ahay ilaaliye, markaa.

298
00:23:43,506 --> 00:23:44,672
Haye, Dan?

299
00:23:45,674 --> 00:23:48,760
Waxaan kugu kulmi doonaa barkadda matoorka.
Waxaan u baahanahay hal daqiiqo, OK?

300
00:24:09,949 --> 00:24:13,409
La iima ogola inaan haysto
shukulaatada cashada ka hor.

301
00:24:17,957 --> 00:24:19,541
Waa OK, gacaliye.

302
00:24:20,709 --> 00:24:22,210
Ma sheegi doono.

303
00:24:25,714 --> 00:24:28,883
Magacaygu waa Charlotte. waa maxay adiga

304
00:24:30,594 --> 00:24:34,430
Waxaan ahay Daniel halkaan ayaan ku cusbahay

305
00:24:38,060 --> 00:24:42,730
Dhageyso...
Ma taqaan Dr. Chang?

306
00:24:42,815 --> 00:24:43,898
Haa?

307
00:24:45,151 --> 00:24:50,613
Waxaan rajeynayaa runtii dhawaan, Dr. Chang
waxay weydiin doontaa dad farabadan

308
00:24:50,698 --> 00:24:54,242
si aad u gasho badda hoosteeda
oo ka taga jasiiradda.

309
00:24:55,244 --> 00:24:58,705
Marka uu sameeyo, adiga iyo hooyadaa...

310
00:24:58,789 --> 00:25:00,832
... waa inaad baxdaa.

311
00:25:01,417 --> 00:25:03,793
Haddii waxa aan sameeyo ay shaqayn waayaan,

312
00:25:04,753 --> 00:25:08,214
halkan ma joogi kartid.
Waa in aad baxdo.

313
00:25:11,969 --> 00:25:15,889
Waxaan isku dayay inaan iska ilaaliyo in aan kuu sheego.
Uma malaynayn inaan wax ka bedeli karo.

314
00:25:19,393 --> 00:25:21,186
Laakiin waxaa laga yaabaa inaan awoodo.

315
00:25:34,116 --> 00:25:35,950
Ilaa intee ayay nagu qaadanaysaa inaan halkaas gaarno?

316
00:25:36,035 --> 00:25:38,494
Waan qaadi karnaa wadada
ilaa aan garaacno pylons,

317
00:25:38,579 --> 00:25:40,705
laakiin dhulkooda.
waa inaan lugeynaa.

318
00:25:41,957 --> 00:25:43,708
Ma haysaa wax bilow ah?

319
00:25:49,298 --> 00:25:50,340
Aan tagno.

320
00:25:53,427 --> 00:25:55,303
Taasi waa diyaar in la tago.

321
00:25:55,387 --> 00:25:57,263
Maxaa halkan ka socda?

322
00:25:59,141 --> 00:26:01,351
Miyaadan ahayn mid ka mid ah physicists
ka baxsan subagga?

323
00:26:01,435 --> 00:26:04,520
Haa, waa sax. Waxaan ahayn kaliya...

324
00:26:04,605 --> 00:26:06,397
Waa inaad joogtaa goobta Swan.

325
00:26:08,776 --> 00:26:13,196
Sax. Waxaa dhacay shil
xarunta Orchid.

326
00:26:13,280 --> 00:26:15,657
- Dr. Chang wuxuu naga codsaday inaan caawino...
- Qori buu haystaa!

327
00:26:16,659 --> 00:26:20,703
Waxaan hadda ka tagay Dr. Chang. Guriga ayuu joogaa
xaaskiisa iyo ilmahiisa. been baad sheegaysaa

328
00:26:20,829 --> 00:26:23,831
Hadda qoriga tuur
oo dhulka ku dhaadhac!

329
00:26:23,916 --> 00:26:27,418
I maqal. Adiga runtii
ma fahmin waxa dhacaya.

330
00:26:27,503 --> 00:26:31,339
Wax fikrad ah ma haysatid. Waqti ma hayno.
Waa inaan baxnaa. Waa sax?

331
00:26:31,757 --> 00:26:34,384
Waanu bixi doonaa, OK? Qofna...

332
00:26:44,270 --> 00:26:45,728
ma fiicantahay

333
00:26:53,153 --> 00:26:54,570
Waxaan ku gaari karnaa jeebka.

334
00:26:55,406 --> 00:26:58,908
Waa hagaag. waan ku daboolayaa
Dan? Adiguna sidoo kale tag. Waa sax?

335
00:26:58,993 --> 00:27:00,285
Tag, tag, tag!

336
00:27:32,651 --> 00:27:34,610
Ka dhawaaji digniinta!

337
00:28:04,725 --> 00:28:06,309
Hello, Daniel.

338
00:28:06,977 --> 00:28:08,770
Hooyo

339
00:28:10,064 --> 00:28:11,606
Goormaad timid halkan?

340
00:28:11,690 --> 00:28:14,734
Hadda ayaan imid
Waan ku wici lahaa, laakiin...

341
00:28:15,361 --> 00:28:17,695
si kastaba waan iloobi lahaa

342
00:28:20,532 --> 00:28:23,659
Waxaan maqlay in shaqo laguu soo bandhigay.

343
00:28:25,579 --> 00:28:29,624
- Sidee ku ogaatay taas?
- Waa shaqadayda inaan ogaado.

344
00:28:31,251 --> 00:28:33,378
Waxaan imid halkan, Daanyeel,

345
00:28:33,462 --> 00:28:38,091
inaan kuu sheego inay aad muhiim u tahay
inaad "haa" ku tidhaahdo Mr. Widmore.

346
00:28:39,718 --> 00:28:43,346
In aad aqbasho fursadan.

347
00:28:45,557 --> 00:28:47,100
Ma awoodo.

348
00:28:49,478 --> 00:28:54,649
Wuxuu u baahan yahay qof wax qaban kara
jaangooyooyin aad u adag oo waqti-space ah

349
00:28:54,733 --> 00:29:00,738
oo xisaabi xadhkaha, aniguna kaliya...
Ma garanayo sida loo sameeyo taas.

350
00:29:00,823 --> 00:29:01,823
Daniel...

351
00:29:02,574 --> 00:29:06,494
Meeshan uu kuu sheegay,
jasiiradan...

352
00:29:07,871 --> 00:29:11,332
... ma kuu sheegay
si ay kuu wanaajiso?

353
00:29:16,255 --> 00:29:21,551
Maxaa dhacaya haddii ay run tahay?
Markaa waad sii wadan kartaa shaqadaada.

354
00:29:21,635 --> 00:29:25,179
Kaliya ka fikir dhammaan waxaad qaban karto.

355
00:29:27,391 --> 00:29:30,601
Runtii ma waxaad rabtaa inaan tago?

356
00:29:32,646 --> 00:29:34,147
Haa

357
00:29:39,695 --> 00:29:41,362
Miyay kugu faani doontaa?

358
00:29:46,910 --> 00:29:50,455
Haa, Daniel. Waxay noqon doontaa.

359
00:30:01,008 --> 00:30:02,341
Markaa waan samayn doonaa.

360
00:30:19,943 --> 00:30:22,445
- Ma xasuusataa koodka?
- Haa, waan helay.

361
00:30:23,238 --> 00:30:24,906
Waan eegi doonaa taas.

362
00:30:26,909 --> 00:30:29,785
Haa, fiican. Waa daaq uun.

363
00:30:32,164 --> 00:30:34,624
- Tani way xumaynaysaa.
- Haa.

364
00:30:37,753 --> 00:30:39,462
Haa, waad fiicnaan doontaa.

365
00:30:40,631 --> 00:30:41,839
Bal qiyaas inaan nasiib leeyahay.

366
00:30:43,258 --> 00:30:46,802
Maxaa nasiib ah oo ku saabsan?
Ka fikir wax kasta oo dhacay, dhacay?

367
00:30:46,887 --> 00:30:50,598
Waa inaad fahamtaa, Jack,
tani waa inoo haddeer.

368
00:30:50,682 --> 00:30:52,683
Markii aanu kulanay.
ma nabar baa qoorta igaga yaal?

369
00:30:53,727 --> 00:30:57,522
Maya. Sababtoo ah weli lama dilin.

370
00:30:57,606 --> 00:31:00,608
Ma noqon karno kuwo aan caqli-gal ahayn
si aan u maleyno in aysan waxba nagu dhici karin.

371
00:31:03,612 --> 00:31:06,280
Mid kasta oo naga mid ah wuu dhiman karaa, Jack.

372
00:31:06,365 --> 00:31:09,617
OK, way maqantahay

373
00:31:11,245 --> 00:31:12,245
Mahadsanid.

374
00:31:16,333 --> 00:31:19,752
- jidkee?
- Dhowr mayl oo kaliya ayaa u jirta.

375
00:31:28,262 --> 00:31:29,971
Ma u malaynaysaa inuu garanayo waxa uu samaynayo?

376
00:31:30,973 --> 00:31:35,393
Waa hubaal in sidaas la rajeynayo.
Hadda dib u noqosho ma jirto.

377
00:31:42,025 --> 00:31:44,735
Waxaad u yeertay daqiiqaddii
kuwa yahoo halkan soo gaaray.

378
00:31:44,820 --> 00:31:46,153
Waxay ahayd inaan ku dhageysto

379
00:31:47,823 --> 00:31:51,659
- Waxaad odhan kartaa, "Waan kuu sheegay."
- Waxaa laga yaabaa ka dib markii aan gaadhno xeebta.

380
00:31:52,327 --> 00:31:53,911
haye...

381
00:31:54,997 --> 00:31:56,956
Wali dhabarkayga ma heshay?

382
00:31:59,835 --> 00:32:01,586
Wali ma heshay kayga?

383
00:32:14,766 --> 00:32:16,309
Taasi ma fiicna, sax?

384
00:32:21,982 --> 00:32:23,608
LaFleur!

385
00:32:25,485 --> 00:32:28,446
- Halkeed tagtay?
- Si fudud u qaado, Stu.

386
00:32:28,530 --> 00:32:31,741
- Waa maxay jahannamo socda?
- Hadda waxa i toogtay fiisigiste

387
00:32:31,825 --> 00:32:35,786
kuwa cusubna waa ay caawinayaan.
Waa nala soo dhex galay.

388
00:32:35,871 --> 00:32:40,166
Taasi waa wax lagu qoslo. Hadda is deji
waana ka hadli karnaa arrintan.

389
00:32:42,252 --> 00:32:45,046
- Maxay ahayd taasi?
- Waxaad mooddaa inay dibadda ka timid.

390
00:33:02,105 --> 00:33:04,315
Dhulka ku soo deg, hadda.

391
00:33:05,984 --> 00:33:08,027
Waxaan idhi hadda!

392
00:33:29,549 --> 00:33:30,883
Mahadsanid

393
00:33:33,261 --> 00:33:35,429
Waxaad u baahan tahay qori
si aad ula hadasho hooyadaa, Dan?

394
00:33:38,058 --> 00:33:40,059
Ma garanaysid hooyaday, Jack.

395
00:33:43,563 --> 00:33:45,481
Diyaar ma u tahay inaad ii sheegto sababta ay u khaldantay?

396
00:33:45,565 --> 00:33:47,566
Maxaynu halkan uga tirsanayn?

397
00:33:57,661 --> 00:34:02,707
Qiyaastii afar saacadood gudahood,
Dadka Dharma ee goobta shaqada Swan,

398
00:34:02,791 --> 00:34:05,668
dhulka ayay dalooli doonaan

399
00:34:05,752 --> 00:34:08,129
oo si lama filaan ah u taabo
jeebka tamarta badan.

400
00:34:09,297 --> 00:34:14,135
Natiijada sii daynta
tamartani waxay noqon doontaa masiibo.

401
00:34:14,219 --> 00:34:17,722
Haddaba, si loo xakameeyo.
waxay sibidhi doonaan aagga oo dhan,

402
00:34:17,806 --> 00:34:18,806
sida Chernobyl.

403
00:34:20,726 --> 00:34:26,230
Oo meeshan ay ka dhisteen?
Waxaan aaminsanahay inaad ugu yeertay "hatch."

404
00:34:27,482 --> 00:34:28,816
Daboolka Swan.

405
00:34:31,153 --> 00:34:35,573
Hal shil dartood,

406
00:34:35,657 --> 00:34:38,534
dadkani waa kharash
20ka sano ee soo socda

407
00:34:38,618 --> 00:34:43,414
tamartaas oo la ilaalinayo
adigoo riixaya badhan.

408
00:34:45,000 --> 00:34:50,087
Badhan in saaxiibkaa Desmond
maalin maalmaha ka mid ah ayaa dhici doonta in la riixo.

409
00:34:51,298 --> 00:34:56,010
Taasina waxay keeni doontaa diyaaraddaada,
Badweynta 815...

410
00:34:56,720 --> 00:34:58,053
... in ay ku burburto jasiiraddan.

411
00:34:59,181 --> 00:35:02,558
Iyo sababta oo ah diyaaraddaadu way dhacday,
waxaa jasiiraddan loo diri doona xamuul.

412
00:35:02,642 --> 00:35:05,394
Gaari xamuul ah ayaan saarnaa,
iyo Charlotte ahaa on, iyo wixii la mid ah.

413
00:35:05,479 --> 00:35:10,483
Silsiladdan dhacdooyinka oo dhan waa
bilaabi doona inuu dhaco galabtaan.

414
00:35:12,194 --> 00:35:16,197
Laakiin, waan bedeli karnaa taas.

415
00:35:16,281 --> 00:35:19,366
Waxaan bartay fiisigiska relativistic
noloshayda oo dhan.

416
00:35:19,451 --> 00:35:24,038
Hal shay ayaa soo baxay, marar badan.
Ma bedeli kartid wixii tagay. Ma samayn karo

417
00:35:24,122 --> 00:35:27,041
Wax kasta oo dhacay, way dhaceen.

418
00:35:28,126 --> 00:35:31,670
Laakiin ka dib, waxaan ugu dambeyntii ogaaday ...

419
00:35:31,755 --> 00:35:36,759
Waxaan ku qaatay waqti aad u badan
diiradda on joogto ah

420
00:35:36,843 --> 00:35:38,677
Waxaan ilaaway doorsoomayaasha.

421
00:35:40,222 --> 00:35:42,640
Ogow waxa doorsoomayaasha
isla'egyadaan waa?

422
00:35:44,059 --> 00:35:46,310
- Maya.
Anaga.

423
00:35:46,937 --> 00:35:49,647
Waxaan nahay doorsoomayaasha. Dadka.

424
00:35:49,731 --> 00:35:54,068
Waxaan u maleyneynaa, waxaan u maleyneynaa,
Waxaan samaynaa doorashooyin, waxaan leenahay ikhtiyaari xor ah.

425
00:35:54,152 --> 00:35:56,987
Waxaan bedeli karnaa aayahayaga.

426
00:36:00,534 --> 00:36:04,995
Waxaan u maleynayaa inaan diidi karo tamartaas
hoostiisa Swan.

427
00:36:05,080 --> 00:36:06,539
Waxaan u maleynayaa inaan burburin karo.

428
00:36:07,415 --> 00:36:11,377
Haddii aan awoodo, markaas dillaacaa
weligeed lama dhisi doono,

429
00:36:11,461 --> 00:36:15,130
iyo diyaaraddaada,
Diyaaraddaadu way degi doontaa

430
00:36:15,215 --> 00:36:17,550
sida loo sameeyo,

431
00:36:17,634 --> 00:36:19,426
ee Los Angeles.

432
00:36:25,058 --> 00:36:28,853
Oo sida saxda ah
ma qorsheyneysaa inaad burburiso tamartan?

433
00:36:31,857 --> 00:36:34,400
Waxaan qarxin doonaa bam hydrogen ah.

434
00:36:49,791 --> 00:36:54,461
Daniel Faraday?
Wiilkaagu waa Daniel Faraday?

435
00:36:55,630 --> 00:36:56,964
Haa

436
00:36:57,048 --> 00:37:01,093
Kaasi waa ninkii soo diray Desmond
Los Angeles si aan kuu helo?

437
00:37:01,177 --> 00:37:02,970
Waa sax.

438
00:37:03,054 --> 00:37:07,057
Waxaan u imid, Penelope, si aan raaligelin uga bixiyo.

439
00:37:07,142 --> 00:37:10,895
Ninkaagii wuxuu noqday dhibane

440
00:37:11,396 --> 00:37:14,857
colaad isaga ka weyn.
ka weyn mid kasta oo naga mid ah.

441
00:37:14,941 --> 00:37:16,817
maxaad ka wadaa
Des ma hagaagayaa?

442
00:37:17,527 --> 00:37:19,194
Ma garanayo.

443
00:37:20,196 --> 00:37:22,489
Markii ugu horeysay muddo dheer,

444
00:37:23,158 --> 00:37:26,035
Ma garanayo
maxaa xigi doona

445
00:37:27,996 --> 00:37:29,663
- Marwo Hume?
- Haa?

446
00:37:29,748 --> 00:37:32,917
Ninkaaga qolka raysashada ayuu joogaa
wuuna ku waydiinayaa.

447
00:37:33,001 --> 00:37:35,419
- Qolka soo kabashada?
- Si fiican ayuu u shaqaynayaa.

448
00:37:35,503 --> 00:37:38,297
I soo raac.
Kalkaalisadan ayaa ilaalin doonta wiilkaaga.

449
00:37:52,646 --> 00:37:57,733
Hi.

450
00:37:59,778 --> 00:38:01,946
Waxaan u maleeyay inaan ku waayi doono.

451
00:38:06,034 --> 00:38:07,868
Waxaan kuu ballan qaaday, Penny.

452
00:38:09,371 --> 00:38:11,121
Waxaan kuu ballan qaaday...

453
00:38:14,459 --> 00:38:16,752
... Mar dambe kaa tagi maayo.

454
00:38:33,561 --> 00:38:34,812
Ma fiican yahay?

455
00:38:38,817 --> 00:38:42,486
Haa, Charles. wuu fiican yahay

456
00:38:43,905 --> 00:38:45,406
Wacan.

457
00:38:46,408 --> 00:38:50,160
Gabadhaada ayaa ku jirta.
maad soo gasho oo aad salaanto?

458
00:38:50,245 --> 00:38:53,789
Nasiib darro, Eloise,
xiriirka aan la leeyahay Penelope

459
00:38:53,873 --> 00:38:56,000
waa mid ka mid ah waxyaalihii aan u huray.

460
00:38:56,960 --> 00:38:58,794
allabaryo?

461
00:38:58,878 --> 00:39:02,756
Miyaanad ila hadlin
ku saabsan allabari, Charles.

462
00:39:02,841 --> 00:39:06,385
Waxaan ku qasbanaaday in aan dib u diro wiilkayga
jasiiradda, anoo si fiican u og...

463
00:39:06,469 --> 00:39:08,303
Isaguna wuxuu ahaa wiilkaygii, Eloise.

464
00:39:31,369 --> 00:39:32,661
Tani waa qalad

465
00:39:33,872 --> 00:39:37,332
Wuxuu ka hadlayaa tirtiridda
wax kasta oo weligii nagu dhacay.

466
00:39:37,417 --> 00:39:38,876
Waa waali.

467
00:39:38,960 --> 00:39:42,796
Waxaan ka lunnay diyaarad
hawada dhexe oo ay dhamaatay 1977kii.

468
00:39:42,881 --> 00:39:44,840
Waxaan la qabsaday kinda inaan waasho.

469
00:40:03,610 --> 00:40:04,735
Ii rajee nasiib.

470
00:40:04,819 --> 00:40:07,029
- sug...
- Ha tago.

471
00:40:26,674 --> 00:40:29,551
Dib u celi Ka bax. Waa caadi

472
00:40:29,677 --> 00:40:33,555
Qofna ma dhaqaaqo!
Kaliya waxaan rabaa inaan la hadlo Eloise.

473
00:40:35,683 --> 00:40:37,684
Aaway Eloise?

474
00:40:38,019 --> 00:40:39,937
Kaalay, aaway iyada?

475
00:40:40,021 --> 00:40:41,230
Waan ka xumahay, laakiin...

476
00:40:43,608 --> 00:40:45,526
Iyadu hadda ma joogto halkan.

477
00:40:49,364 --> 00:40:50,781
Ma is naqaannaa?

478
00:40:52,325 --> 00:40:55,786
Dhib malaha.
Waxaan u baahanahay inaad i geyso Eloise.

479
00:40:55,870 --> 00:40:57,788
Horaan kuu sheegay, ma joogto.

480
00:40:57,872 --> 00:40:59,289
Aaway bamkii, Richard?

481
00:41:00,542 --> 00:41:03,168
Bamka hydrogen-ka
Waxaan ku idhi xabaal. aaway

482
00:41:04,712 --> 00:41:08,549
I maqal. Qoriga hoos u dhig oo
waan hadli doonaa. Ma jiro qof halkan ku dhaawacmay.

483
00:41:08,633 --> 00:41:11,593
- Qoriga dhig.
- Waxaan ku siinayaa saddex ilbiriqsi.

484
00:41:13,138 --> 00:41:15,139
- Mid...
- Ha samayn tan.

485
00:41:15,223 --> 00:41:16,390
Laba!

486
00:41:30,029 --> 00:41:32,030
- Maxaad sidaa u samaysay?
- Qori buu kugu haystay.

487
00:41:32,115 --> 00:41:33,615
Isagu ma toogan, Eloise.

488
00:41:36,619 --> 00:41:37,995
Eloise?

489
00:41:42,834 --> 00:41:44,835
Waad garanaysay.

490
00:41:46,129 --> 00:41:48,088
Waligaa waad garanaysay.

491
00:41:49,924 --> 00:41:53,927
Waad ogayd in tani ay dhici doonto...

492
00:41:54,762 --> 00:41:57,598
...oo si kastaba halkan ayaad ii soo dirtay.

493
00:41:59,684 --> 00:42:01,810
kumaad tahay

494
00:42:05,607 --> 00:42:07,774
waxaan ahay wiilkaagii


