1
00:00:01,961 --> 00:00:04,672
- Të besosh këtë njeri nuk është një ide e mirë.
- Unë mund ta përballoj atë.

2
00:00:04,755 --> 00:00:08,926
TVA i ka krasitur shumë këta djem,
dhe nuk ka dy të ngjashëm.

3
00:00:09,010 --> 00:00:10,094
Jeni te gjithe Variante!

4
00:00:10,178 --> 00:00:13,556
Kohëmbajtësit nuk të krijuan ty.
Të kanë rrëmbyer nga afati kohor.

5
00:00:19,145 --> 00:00:20,414
Ngjarja lidhëse që shkaktove,

6
00:00:20,438 --> 00:00:23,024
cilado qoftë kjo lidhje,
mund ta rrëzojë gjithë këtë vend.

7
00:00:23,107 --> 00:00:24,609
Mirë. Dëshiron të vërtetën?

8
00:00:24,692 --> 00:00:26,110
Po mundohem të të mbroj.

9
00:00:26,194 --> 00:00:28,613
Miqësia si e jona është e pazakontë.

10
00:00:28,696 --> 00:00:30,615
Ti e di ku do të shkoja
nëse mund të shkoja diku?

11
00:00:30,698 --> 00:00:32,658
Kudo që të jetë unë jam me të vërtetë nga.

12
00:00:32,742 --> 00:00:34,994
Po, kudo që kam pasur jetë
para se të vinte TVA.

13
00:00:35,077 --> 00:00:36,162
- Shkuroje atë.

14
00:00:37,496 --> 00:00:39,790
Kohëmbajtësit ju morën jetën.

15
00:00:39,874 --> 00:00:41,584
Jeni Variante.

16
00:00:41,667 --> 00:00:42,668
Ne jemi të njëjtë.

17
00:00:45,087 --> 00:00:46,672
Android pa mendje.

18
00:00:46,756 --> 00:00:48,966
Atëherë kush e krijoi TVA-në?

19
00:00:49,508 --> 00:00:52,011
Sylvie, më duhet të të them diçka.

20
00:00:55,890 --> 00:00:59,310
Do të më tregosh gjithçka.

21
00:03:20,076 --> 00:03:22,453
Çfarë është ky vend?
Ku jemi ne? Kush jeni ju?

22
00:03:22,536 --> 00:03:25,623
Ky është Boshllëku. Ky është Alioth.
Dhe ne jemi dreka e tij. Hajde!

23
00:03:54,693 --> 00:03:56,195
Më jep TempPad-in tënd.

24
00:03:57,488 --> 00:04:01,158
- Kush qëndron vërtet pas TVA-së?
- Unë jam në errësirë ​​si ju.

25
00:04:01,242 --> 00:04:05,871
Gjyqtari i gjorë Renslayer.
I gjithë realiteti juaj është shkatërruar.

26
00:04:06,622 --> 00:04:10,376
Më thuaj, si ndihesh
të jesh në anën tjetër të saj?

27
00:04:13,921 --> 00:04:15,131
Kjo është ajo, apo jo?

28
00:04:17,633 --> 00:04:20,553
Këtu më tërhoqët zvarrë
pasi ma vodhe jeten.

29
00:04:21,929 --> 00:04:25,808
- Një vend i përshtatshëm, pra, për të marrë tuajin.
- Po sikur të thosha se Loki nuk kishte vdekur?

30
00:04:26,892 --> 00:04:27,893
Ende jo, gjithsesi.

31
00:04:27,977 --> 00:04:29,770
- Do të thosha se po gënjeje.
- Ndoshta.

32
00:04:30,521 --> 00:04:33,941
- Ose mbase duam të njëjtën gjë.
- Si është ende gjallë?

33
00:04:34,024 --> 00:04:37,778
Dhe si do të na afrojë shpëtimi i tij
kush qëndron në të vërtetë pas TVA-së?

34
00:04:38,612 --> 00:04:39,655
Është e komplikuar.

35
00:04:40,448 --> 00:04:42,658
- Po jua them me dëshirë.
- Pse?

36
00:04:42,741 --> 00:04:44,660
Sepse dua ta di
kush është në krye të kësaj.

37
00:04:44,743 --> 00:04:46,912
Dua të di kush më ka gënjyer.

38
00:04:49,790 --> 00:04:51,417
Kur krasitim një realitet të degëzuar,

39
00:04:51,500 --> 00:04:53,878
eshte e pamundur
për të shkatërruar të gjithë lëndën e saj.

40
00:04:53,961 --> 00:04:57,673
Kështu që ne e zhvendosim atë në një vend në afatin kohor
ku nuk do të vazhdojë të rritet.

41
00:04:58,340 --> 00:05:00,968
Në thelb, i degëzuar
afati kohor nuk rivendoset.

42
00:05:01,051 --> 00:05:03,053
- Është transferuar.
- Deri ku?

43
00:05:03,137 --> 00:05:04,763
Një boshllëk në fund të kohës.

44
00:05:05,514 --> 00:05:09,059
Ku çdo rast ekzistence
përplaset në të njëjtën pikë

45
00:05:09,143 --> 00:05:11,437
dhe thjesht ndalon.

46
00:05:12,062 --> 00:05:13,063
Pse?

47
00:05:14,857 --> 00:05:16,275
nuk e di.

48
00:05:16,358 --> 00:05:20,404
Dogma thotë se fundi i kohës
ende po shkruhet,

49
00:05:21,155 --> 00:05:24,158
që Kohëmbajtësit
po e shndërrojnë atë në utopi.

50
00:05:24,241 --> 00:05:26,869
Kjo është e bukur. Super e besueshme.

51
00:05:26,952 --> 00:05:28,412
Cilado qoftë arsyeja e vërtetë...

52
00:05:30,122 --> 00:05:32,166
asgjë nuk kthehet më prej andej.

53
00:05:33,876 --> 00:05:36,670
Unë mund t'ju ndihmoj nëse më besoni.

54
00:05:59,026 --> 00:06:02,112
Unë sugjeroj të marrim frymë,
kështu që unë mund të bëj disa mijëra pyetje.

55
00:06:02,196 --> 00:06:05,115
- Duhet të vazhdojmë të lëvizim që të mos vdesim.
- Mirë, por cili është plani juaj?

56
00:06:05,199 --> 00:06:06,909
- Mos vdis.
- Mirë, por përtej kësaj?

57
00:06:06,992 --> 00:06:08,619
- Mos vdis.
- Ky nuk është një plan.

58
00:06:08,702 --> 00:06:12,706
Është një kërkesë e përgjithshme e jetesës.
Nëse je Lokis, duhet të kesh gjithmonë...

59
00:06:16,168 --> 00:06:19,171
A do të më shpjegojë dikush ju lutem
cfare dreqin po ndodh?

60
00:06:20,381 --> 00:06:24,260
Shikoni, ka qenë shumë, shumë,
shumë duke u përpjekur ditët e fundit.

61
00:06:24,343 --> 00:06:27,137
Muaj? Unë as nuk e di
sa kohë ka kaluar që nga Nju Jorku.

62
00:06:27,221 --> 00:06:29,390
Gjithçka që di është se jam krasitur
dhe u zgjova këtu,

63
00:06:29,473 --> 00:06:33,894
dhe tani jam i rrethuar
nga Variantet e vetes sime, plus një aligator,

64
00:06:33,978 --> 00:06:36,689
që fatkeqësisht nuk e gjeta
kaq e çuditshme.

65
00:06:36,772 --> 00:06:39,441
Dhe tani po ikim nga Zoti e di se çfarë
Zoti e di ku.

66
00:06:39,525 --> 00:06:42,778
Kur duhet të përpiqem të gjej
një mënyrë për t'u kthyer në TVA.

67
00:06:44,238 --> 00:06:47,116
Ndalo vajtimin ose do të sinjalizosh Aliothin.

68
00:06:48,701 --> 00:06:50,369
E ke fjalën për përbindëshin në qiell?

69
00:06:55,124 --> 00:06:56,125
faleminderit.

70
00:06:56,208 --> 00:06:59,295
Ky është vendi
ku TVA hedh mbeturinat e saj,

71
00:06:59,378 --> 00:07:00,754
gjithçka që ata krasitin.

72
00:07:01,463 --> 00:07:03,757
Dhe Alioth,

73
00:07:04,925 --> 00:07:06,594
ai siguron që asnjë prej tyre të mos kthehet kurrë.

74
00:07:06,677 --> 00:07:10,097
Është një stuhi e gjallë
që konsumon materie dhe energji.

75
00:07:10,681 --> 00:07:14,310
Ata dërgojnë realitete të tëra të degëzuara këtu
që gllabërohen në çast...

76
00:07:14,393 --> 00:07:17,521
Jemi në një rezervuar peshkaqeni.
Alioth është peshkaqen.

77
00:07:18,856 --> 00:07:21,025
Oh, nuk ka një gjë të tillë
si një tank aligator.

78
00:07:21,108 --> 00:07:24,361
Përveç kësaj, është një metaforë më e mirë.
Ai është tepër i ndjeshëm si ne të tjerët.

79
00:07:24,445 --> 00:07:25,571
Prit,

80
00:07:25,654 --> 00:07:27,990
- Edhe kjo gjë është Loki?
- Oh, po.

81
00:07:30,367 --> 00:07:34,204
Mirë, mirë. I gatshëm për ta pranuar atë.
Pse keni kaq shumë prej jush?

82
00:07:34,288 --> 00:07:36,332
Sepse Lokis mbijetoi.
Kjo është ajo që ne bëjmë.

83
00:07:36,415 --> 00:07:38,208
- E shkëlqyeshme. Pra, si të shpëtojmë?
- Ne jo.

84
00:07:38,292 --> 00:07:42,046
Të gjithë ne jemi arrestuar nga TVA
dhe të krasitura, ashtu si ju.

85
00:07:42,129 --> 00:07:45,716
Dhe ashtu si ju, ne të gjithë qëndruam përreth
duke bërë plane të këqija që nuk shkuan askund.

86
00:07:45,799 --> 00:07:47,134
Por ne mund të përdorim një TempPad.

87
00:07:47,217 --> 00:07:49,637
Oh, e vetmja gjë
kjo mund të na nxjerrë nga këtu, po.

88
00:07:49,720 --> 00:07:51,847
Ata janë kudo, apo jo, djema?

89
00:07:53,932 --> 00:07:55,809
Mirë. Po në lidhje me shkaktimin e një ngjarje të lidhur?

90
00:07:55,893 --> 00:07:58,020
TVA nuk i intereson se çfarë ndodh këtu.

91
00:07:58,103 --> 00:07:59,863
- Me siguri ka diçka për të bërë.
- Ka.

92
00:07:59,938 --> 00:08:02,441
Mbijetoni. Kjo është gjithçka që ekziston.
Gjithçka që ka pasur ndonjëherë.

93
00:08:02,524 --> 00:08:04,401
Ne kemi mbaruar së foluri. Le të shkojmë.

94
00:08:05,277 --> 00:08:06,570
Thjesht bëni atë që dëshironi.

95
00:08:13,911 --> 00:08:15,120
Mirë, prisni, prisni, prisni.

96
00:08:18,499 --> 00:08:21,377
Pse i mbani brirët?
Ju lejoni një fëmijë të të urdhërojë.

97
00:08:21,460 --> 00:08:23,462
Do bëni mirë ta respektoni djalin.

98
00:08:24,505 --> 00:08:25,945
- Kjo është mbretëria e tij.
E drejta.

99
00:08:26,006 --> 00:08:28,425
Cila ishte ngjarja juaj e lidhur, Madhëri?

100
00:08:29,009 --> 00:08:30,219
Unë e vrava Thorin.

101
00:09:13,929 --> 00:09:17,349
Pra, pse deshe të ktheheshe
në TVA aq keq, gjithsesi?

102
00:09:19,768 --> 00:09:21,895
A e lini atje qëllimin tuaj të lavdishëm?

103
00:09:26,024 --> 00:09:27,234
Diçka e tillë.

104
00:09:36,243 --> 00:09:38,537
Mis Minutes,
Unë kam nevojë për qasje në distancë

105
00:09:38,620 --> 00:09:40,998
një seri skedarësh të kufizuar
nga arkivat.

106
00:09:41,081 --> 00:09:44,084
Oh, qeni! Në çfarë?

107
00:09:44,168 --> 00:09:46,754
Fillimi i kohës.
Themelimi i TVA.

108
00:09:46,837 --> 00:09:48,297
Menjëherë.
- Prit.

109
00:09:50,007 --> 00:09:53,260
- Po fundi i kohës?
- Është thjesht një boshllëk.

110
00:09:54,136 --> 00:09:57,389
Po sikur The Void të mos jetë fundi?
Po sikur të ketë diçka përtej saj?

111
00:10:04,313 --> 00:10:08,317
Fshehur në hijen e apokalipseve
më errësoi nga TVA

112
00:10:08,400 --> 00:10:11,320
sepse nuk mund të krijoja
një degë divergjente atje, apo jo?

113
00:10:12,821 --> 00:10:16,950
Pra, nëse e gjithë kjo është ende duke u shkruar,
çfarëdo që të ndodhë është vetëm një afat kohor i ri.

114
00:10:17,034 --> 00:10:19,369
Do të ishte e pamundur
për të nisur një ngjarje nexus atje.

115
00:10:19,453 --> 00:10:22,456
- Mund të jesh plotësisht i pazbulueshëm.
- Kjo është ajo.

116
00:10:22,539 --> 00:10:26,084
- Ky është i vetmi vend ku mund të jenë.
- Pra, si mund ta kalojmë Boshllëkun?

117
00:10:27,503 --> 00:10:29,046
Është e pamundur.

118
00:10:29,129 --> 00:10:32,216
Nuk ka asgjë për TempPad
për tu kyçur, pa destinacion.

119
00:10:32,299 --> 00:10:33,509
Pastaj kalojmë nëpër të.

120
00:10:34,843 --> 00:10:38,388
- Kjo është vetëvrasje.
- Atëherë mendoj se nevoja ime për ty ka kaluar.

121
00:10:38,472 --> 00:10:41,391
Prisni. Po në lidhje me anijen kozmike The Void?

122
00:10:42,184 --> 00:10:44,228
Po, prototipi.

123
00:10:44,311 --> 00:10:46,355
E madhe. Do ta marr dosjen.

124
00:10:48,232 --> 00:10:51,109
Është një anije kozmike e projektuar
për të përballuar zbrazëtinë e përkohshme.

125
00:10:51,193 --> 00:10:53,237
Mund të na çojë në fund të kohës.

126
00:10:53,320 --> 00:10:55,405
- Gjej Loki.
- Gjeni njeriun pas perdes.

127
00:10:55,489 --> 00:10:57,074
- Dhe vrite atë.
- Së bashku.

128
00:11:03,789 --> 00:11:06,500
Mis Minutes,
ku janë dosjet për këtë zanat kohor?

129
00:11:06,583 --> 00:11:08,043
Ende po shikoj, i nderuar.

130
00:11:10,087 --> 00:11:11,630
Asgjë?

131
00:11:11,713 --> 00:11:13,131
Hmm. E varrosur mjaft thellë.

132
00:11:13,715 --> 00:11:16,552
Është shumë i kufizuar.
Mund të mos kem as leje.

133
00:11:16,635 --> 00:11:18,762
Oh, jo, mendoj se do ta bënit. Nëse është e vërtetë.

134
00:11:20,097 --> 00:11:21,223
Sa kohë?

135
00:11:21,306 --> 00:11:22,641
Çdo sekondë tani.

136
00:11:22,724 --> 00:11:24,184
Shkoni! Shkoni! Shkoni! Lëvize!

137
00:11:27,855 --> 00:11:30,357
- Je lënduar?
- Unë jam mirë, por ajo më mori TempPad-in tim.

138
00:11:30,440 --> 00:11:33,569
Sylvie? Duke mos menduar
për të shkuar në arrati, po ju?

139
00:11:34,361 --> 00:11:35,696
Ne e dimë se ku fshihesh.

140
00:11:36,947 --> 00:11:38,699
Herët a vonë, ne do t'ju kapim.

141
00:11:40,993 --> 00:11:42,703
Duhet të jetë kaq rraskapitëse.

142
00:11:44,246 --> 00:11:46,915
Do ta pranoj se më mashtrove atje
për një minutë.

143
00:11:48,292 --> 00:11:50,168
Apo u bëtë pak e vërtetë?

144
00:11:50,252 --> 00:11:55,549
A u ndje vërtet i tradhtuar gjyqtari Renslayer?
nga TVA e saj e dashur?

145
00:11:55,632 --> 00:11:59,636
Pse nuk kthehesh
dhe a mund të flasim për të?

146
00:11:59,720 --> 00:12:03,515
Sigurisht. Thjesht thuaj të gjithë të tjerëve të mërziten
dhe ne mund ta zgjidhim këtë mes nesh.

147
00:12:04,516 --> 00:12:05,934
Punon për mua.

148
00:12:06,018 --> 00:12:08,645
Çfarë ndodhi me gjetjen
njeriu pas perdes?

149
00:12:09,271 --> 00:12:12,024
ju them çfarë.
Ju dilni me duart lart

150
00:12:12,107 --> 00:12:14,234
dhe unë do t'ju vendos në një unazë kohore.

151
00:12:14,818 --> 00:12:16,486
Diçka jo aq e keqe.

152
00:12:17,237 --> 00:12:19,489
Ju mund të jetoni ditët tuaja
në një kujtim të mirë.

153
00:12:20,908 --> 00:12:22,618
Keni kujtime të mira?

154
00:12:23,827 --> 00:12:25,078
Vetëm një, me të vërtetë.

155
00:12:46,975 --> 00:12:49,311
- Ajo u krasit vetë.
- Mirë.

156
00:12:50,729 --> 00:12:51,939
Pastaj edhe ajo ka vdekur.

157
00:12:58,487 --> 00:13:03,408
Pra, pasi kam mundur
Kapiten Amerika dhe Iron Man,

158
00:13:03,992 --> 00:13:07,829
Kam kërkuar çmimin tim,
të gjashtë Gurët e Pafundësisë.

159
00:13:11,124 --> 00:13:14,753
Ky është aligator për ulërimë
dhe duke thënë "gënjeshtar" në të njëjtën kohë.

160
00:13:14,836 --> 00:13:18,256
Të paktën ngjarja ime nexus
nuk po hante macen e fqinjit të gabuar.

161
00:13:21,134 --> 00:13:23,345
- Ua, hë, hë, hej, hej.

162
00:13:32,229 --> 00:13:34,398
- Tregoju atyre historinë tuaj, Loki.
- Unë?

163
00:13:34,982 --> 00:13:36,608
Askush nuk dëshiron të dëgjojë për këtë.

164
00:13:37,192 --> 00:13:38,944
Unë do, në fakt.

165
00:13:39,820 --> 00:13:41,154
Um...

166
00:13:41,238 --> 00:13:43,865
Thjesht kam pyetur veten,
sepse une jam...

167
00:13:45,492 --> 00:13:48,537
Epo, ne duhet të vdesim, apo jo?

168
00:13:48,620 --> 00:13:50,455
Thanos na vret pas Ragnarok.

169
00:13:51,123 --> 00:13:52,165
Thanos?

170
00:13:54,710 --> 00:13:55,961
Në kohën time,

171
00:13:57,587 --> 00:14:00,007
gjithçka vazhdoi si duhet,
gjithë jetën time,

172
00:14:00,090 --> 00:14:02,300
derisa Thanos sulmoi anijen tonë.

173
00:14:02,384 --> 00:14:04,052
Pra, nuk u përpoqët ta goditni me thikë?

174
00:14:04,136 --> 00:14:05,595
Sigurisht që jo.

175
00:14:05,679 --> 00:14:07,472
Mos u ofendoni, miqtë e mi,

176
00:14:07,556 --> 00:14:11,685
por tehet janë të pavlera
përballë një magjie Loki.

177
00:14:11,768 --> 00:14:14,730
Ata pengojnë potencialin tonë magjik.

178
00:14:14,813 --> 00:14:18,316
- Por ata duken të mrekullueshëm.
Oh, po.

179
00:14:18,400 --> 00:14:21,945
Sidomos kur përplasen në tokë
pak para se të këputet qafa.

180
00:14:22,738 --> 00:14:28,618
Kam bërë një projeksion të vetvetes kaq real,
edhe Titani i Çmendur e besoi.

181
00:14:29,244 --> 00:14:32,414
Pastaj u fsheh si mbeturina të pajetë.

182
00:14:33,081 --> 00:14:36,084
Pasi falsifikova vdekjen time,
Unë thjesht u largova në hapësirë.

183
00:14:37,210 --> 00:14:39,087
Larg Thor-it, larg gjithçkaje.

184
00:14:40,005 --> 00:14:42,382
Mendoi për universin
dhe vendi im në të,

185
00:14:42,466 --> 00:14:45,177
dhe më ndodhi
se kudo që shkova,

186
00:14:45,260 --> 00:14:46,762
pasuan vetëm dhimbje.

187
00:14:47,304 --> 00:14:50,390
Kështu që e hoqa veten nga ekuacioni,

188
00:14:50,474 --> 00:14:54,644
zbarkoi në një planet të largët
dhe qëndroi atje në izolim, në vetmi

189
00:14:55,395 --> 00:14:58,648
për një kohë të gjatë, të gjatë.

190
00:15:03,403 --> 00:15:04,946
Si ju gjeti TVA?

191
00:15:05,947 --> 00:15:06,948
U bëra i vetmuar.

192
00:15:10,786 --> 00:15:13,705
Të them të drejtën,
Me ka marr malli per vellain tim,

193
00:15:13,789 --> 00:15:16,541
dhe pyesja veten nëse ai më mungonte,
nëse dikush tjetër ka bërë.

194
00:15:16,625 --> 00:15:19,753
Por sapo mora
hapat e mi të parë për t'u larguar nga planeti,

195
00:15:19,836 --> 00:15:21,296
TVA mbërriti.

196
00:15:22,005 --> 00:15:25,008
Sepse ne, miqtë e mi,
kanë vetëm një pjesë për të luajtur,

197
00:15:25,509 --> 00:15:29,137
Perëndia i të dëbuarve.

198
00:15:30,472 --> 00:15:31,973
Asgjë më shumë.

199
00:15:34,434 --> 00:15:35,685
Zoti i të dëbuarve.

200
00:15:42,818 --> 00:15:45,362
- Unë jam duke shkuar.
- Ku po shkon?

201
00:15:45,445 --> 00:15:47,864
Nga ky vend,
nga The Void, përsëri në TVA.

202
00:15:47,948 --> 00:15:50,158
Ne jemi po aq të mirë për të ikur
teksa jemi duke mbijetuar.

203
00:15:50,242 --> 00:15:51,952
Kjo më jep një shans të mirë.

204
00:15:52,035 --> 00:15:54,996
- Nuk do të bësh asnjërën, do të të vrasin.
- Epo, kështu qoftë.

205
00:15:55,080 --> 00:15:57,791
- Ky ishte fati im në fillim.
- Ti je ndryshe.

206
00:15:58,750 --> 00:16:01,795
- Pse?
- Jo, nuk jam, e sheh?

207
00:16:01,878 --> 00:16:04,631
Unë jam i njëjti, vërtetë.
Unë jam njësoj si të gjithë ju.

208
00:16:04,714 --> 00:16:08,552
A ka takuar ndonjë nga ju një grua Variant prej nesh?

209
00:16:08,635 --> 00:16:10,804
- Tingëllon e frikshme.
- Oh, ajo është.

210
00:16:10,887 --> 00:16:13,014
Por kjo është diçka e mrekullueshme për të.

211
00:16:13,098 --> 00:16:14,391
Ajo është ndryshe.

212
00:16:14,474 --> 00:16:17,853
Ajo nuk po përpiqet të marrë përsipër TVA,
ajo po përpiqet ta heqë atë.

213
00:16:17,936 --> 00:16:19,146
Dhe ajo ka nevojë për mua.

214
00:16:19,896 --> 00:16:23,233
Tani, ju thatë Alioth
është ajo që na mban këtu.

215
00:16:24,359 --> 00:16:27,195
Ju thatë se është një gjë e gjallë.
Ju thatë se është një peshkaqen.

216
00:16:27,279 --> 00:16:30,407
Epo, nëse jeton, vdes.

217
00:16:31,032 --> 00:16:32,617
Kështu që unë do të vras ​​peshkaqenin.

218
00:16:32,701 --> 00:16:36,496
Unë do të vras ​​Aliothin,
dhe mund të përdor të gjithë ndihmën që mund të marr.

219
00:16:47,883 --> 00:16:50,427
Po, fëmijë. Po.

220
00:16:58,768 --> 00:17:01,354
- Përbindësha.
Oh, po.

221
00:17:10,155 --> 00:17:14,743
Ah. Përshëndetje, cili prej nesh jeni ju?

222
00:17:18,538 --> 00:17:19,748
Ky është një makth.

223
00:18:38,535 --> 00:18:39,536
Ju.

224
00:18:40,203 --> 00:18:42,914
Mbylle derën,
ne kemi ende një situatë këtu.

225
00:18:43,623 --> 00:18:46,876
Duhet të jeni të kujdesshëm vetëm duke kërcyer
në makinën e një të huaji si ajo.

226
00:18:51,673 --> 00:18:53,591
- Kujdes!
- E shoh, e shoh.

227
00:18:53,675 --> 00:18:57,470
- Vërtet? Ju jeni duke vozitur drejt saj.
- Zot, me të vërtetë je një nga ju.

228
00:18:57,554 --> 00:18:58,555
Prisni.

229
00:19:10,025 --> 00:19:12,610
Ti bastard!
Ju i çuat ujqit në derën tonë.

230
00:19:12,694 --> 00:19:14,988
Ne i preferojmë gjarpërinjtë sesa ujqërit.

231
00:19:15,071 --> 00:19:17,991
Unë i kam ngrënë të dyja. Ata vdesin njësoj.

232
00:19:18,074 --> 00:19:19,868
Më falni, liega ime.

233
00:19:19,951 --> 00:19:23,538
Unë të tradhtova dhe tani jam mbret.

234
00:19:24,956 --> 00:19:25,957
Rreth asaj...

235
00:19:26,916 --> 00:19:28,752
- Nuk mund të jesh serioz.
- Hajde.

236
00:19:28,835 --> 00:19:31,129
- Çfarë prisnit?
- Kjo nuk ishte pazari!

237
00:19:31,212 --> 00:19:34,507
Unë ju dhashë vendndodhjen tonë.
Në këmbim të strehimit dhe furnizimeve,

238
00:19:34,591 --> 00:19:36,843
ju më jepni ushtrinë tuaj
dhe unë marr fronin.

239
00:19:36,926 --> 00:19:38,136
Ah, po.

240
00:19:38,219 --> 00:19:39,763
Një pazar jo aq i mirë.

241
00:19:40,472 --> 00:19:45,226
Po për këtë? Ushtria ime, froni im?

242
00:19:45,310 --> 00:19:46,603
Rreth kësaj.

243
00:19:47,854 --> 00:19:50,899
Pse ju skrab me mendje viçi, me gjysmë fytyre.

244
00:19:50,982 --> 00:19:53,026
- Kishim një marrëveshje!
- Për hir të Zotit.

245
00:19:55,195 --> 00:19:57,113
Pse dreqin
a ka aligator këtu?

246
00:19:57,197 --> 00:19:58,448
Ai është një Loki!

247
00:20:32,357 --> 00:20:35,026
Qëllimi i lavdishëm!

248
00:20:38,405 --> 00:20:39,406
Hajde.

249
00:20:47,497 --> 00:20:48,832
Merre atë, Loki!

250
00:20:57,173 --> 00:21:00,051
Dreqin! Kafshët, kafshët!

251
00:21:00,718 --> 00:21:02,011
Ne gënjejmë dhe mashtrojmë,

252
00:21:02,095 --> 00:21:05,181
i presim fytin çdo njeriu
kush na beson dhe për çfarë?

253
00:21:05,265 --> 00:21:08,560
Fuqia. Fuqi e lavdishme. Qëllimi i lavdishëm!

254
00:21:09,644 --> 00:21:10,812
Ne nuk mund të ndryshojmë.

255
00:21:11,646 --> 00:21:15,150
Jemi thyer,
çdo version prej nesh. Përgjithmonë.

256
00:21:16,109 --> 00:21:18,778
Dhe sa herë që njëri prej nesh
guxojnë të përpiqen të rregullojnë veten,

257
00:21:18,862 --> 00:21:20,447
ata janë dërguar këtu për të vdekur.

258
00:21:20,530 --> 00:21:22,699
Kjo është arsyeja pse unë duhet të largohem nga këtu.

259
00:21:22,782 --> 00:21:26,202
Asgjë nuk mund të ndryshojë
derisa TVA të ndalet.

260
00:21:26,286 --> 00:21:29,038
- Dhe ti i beson asaj?
- Ajo është e vetmja që besoj.

261
00:21:29,998 --> 00:21:34,002
Dhe tani besoj
ajo është shansi ynë i vetëm për të ndaluar TVA.

262
00:21:34,085 --> 00:21:35,503
Kjo është mjaft e mirë për mua.

263
00:21:36,838 --> 00:21:39,340
Mirë, në rregull. Ne do t'ju ndihmojmë.

264
00:21:40,550 --> 00:21:45,847
Por duke iu afruar Aliothit
është një dënim me vdekje.

265
00:21:47,432 --> 00:21:50,268
Ne do t'ju çojmë në të,
por deri aty ku shkojmë.

266
00:21:57,650 --> 00:22:00,487
Gjatë gjithë asaj kohe, besova vërtet
ne ishim djemtë e mirë.

267
00:22:01,446 --> 00:22:04,908
Duke asgjësuar realitete të tëra,
vajzat e vogla jetime,

268
00:22:04,991 --> 00:22:06,910
sende klasike heroike.

269
00:22:06,993 --> 00:22:09,746
Epo, mendoj kur mendoni
qëllimet justifikojnë mjetet,

270
00:22:09,829 --> 00:22:11,831
nuk ka shumë që nuk do të bësh.

271
00:22:12,457 --> 00:22:14,918
Meqë ra fjala, ke bërë edhe ndonjë asgjësim.

272
00:22:15,001 --> 00:22:17,921
- Bëra atë që duhej të bëja.
- Po, edhe unë.

273
00:22:18,004 --> 00:22:19,672
Më ke gjuajtur si qen.

274
00:22:21,508 --> 00:22:22,884
Më vjen keq për këtë.

275
00:22:27,639 --> 00:22:30,683
Kur e krasita veten,
Mendova se mund ta gjeja Lokin.

276
00:22:31,893 --> 00:22:35,063
Ajo stuhi, ajo gjë,
ka të ngjarë ta ketë marrë atë tashmë.

277
00:22:35,146 --> 00:22:36,564
A e beson vërtet këtë?

278
00:22:36,648 --> 00:22:37,899
Nuk ka rëndësi.

279
00:22:40,443 --> 00:22:43,613
E vetmja gjë që ka rëndësi tani
po largohet nga këtu

280
00:22:43,696 --> 00:22:45,782
dhe për të gjetur se kush qëndron pas gjithë kësaj.

281
00:22:45,865 --> 00:22:48,326
E madhe. Si ta bëjmë këtë?

282
00:22:48,409 --> 00:22:49,577
Ne kthehemi.

283
00:22:50,662 --> 00:22:54,123
Kthehuni?
Çfarë dhe kthehu te reja e zemëruar?

284
00:22:54,207 --> 00:22:56,960
Po. Mendoj se mund të jetë përgjigja.

285
00:22:57,752 --> 00:22:59,128
Ne do të kthehemi tek ajo.

286
00:23:10,181 --> 00:23:14,435
Më duhet të them, është e çuditshme
duke ecur drejt krijesës gjigante.

287
00:23:15,103 --> 00:23:16,771
A keni një plan veprimi?

288
00:23:16,854 --> 00:23:20,733
Hyr brenda, gjeje zemrën e saj
ose truri ose çfarëdo,

289
00:23:20,817 --> 00:23:23,820
- dhe pastaj, e dini, bëjeni brenda.
Domethënë...

290
00:23:23,903 --> 00:23:26,781
Vetëm sepse nuk është e komplikuar
nuk do të thotë se është e keqe.

291
00:23:28,157 --> 00:23:29,576
Gjithashtu nuk do të thotë se është mirë.

292
00:23:30,076 --> 00:23:33,246
- Shihni?” Ai është në bord.

293
00:23:33,329 --> 00:23:35,456
Ai po lutet.
Ai mendon se ne do të vdesim.

294
00:23:44,215 --> 00:23:45,925
Të gjitha duart në stacionet e betejës!

295
00:23:49,178 --> 00:23:51,055
Alioth është si çdo kafshë.

296
00:23:51,139 --> 00:23:53,182
Ai do të shkojë së pari pas vaktit të madh.

297
00:23:55,268 --> 00:23:59,063
Dhe ndërsa ai është i zënë me këtë,
ne mund të kalojmë fshehurazi pas shpinës dhe...

298
00:24:09,115 --> 00:24:10,366
zjarr!

299
00:24:25,506 --> 00:24:27,884
Në rregull.

300
00:24:28,635 --> 00:24:29,636
Ndoshta ne...

301
00:24:30,928 --> 00:24:32,889
mendoni pak më shumë për këtë, a?

302
00:24:35,141 --> 00:24:36,351
Makinë.

303
00:24:36,934 --> 00:24:38,603
- Çfarë?
- Përgjatë horizontit.

304
00:24:38,686 --> 00:24:39,687
A është e keqe kjo?

305
00:24:39,771 --> 00:24:42,315
Epo, zakonisht do të thotë
grabitës kanibalistë

306
00:24:42,398 --> 00:24:43,900
ose piratët kanibalistë.

307
00:24:43,983 --> 00:24:45,234
I lezetshëm.

308
00:24:47,028 --> 00:24:48,613
Tani po ngadalësohen.

309
00:24:49,530 --> 00:24:51,783
- Çfarë po bëjnë?
- Vetëm rrini në roje.

310
00:24:56,496 --> 00:24:57,497
Sylvie.

311
00:24:58,539 --> 00:25:01,542
nuk e kuptoj.
A është ai një frikacak apo ishte trim?

312
00:25:01,626 --> 00:25:03,628
- Nuk jam shumë i sigurt.
- Hajde.

313
00:25:11,678 --> 00:25:12,679
Ju jeni gjallë.

314
00:25:12,762 --> 00:25:14,430
Çfarë ndodhi? Je mire?

315
00:25:15,598 --> 00:25:16,849
Mobius!

316
00:25:18,309 --> 00:25:20,978
- Si je...
- Ne menduam se mund të bënit me disa kopje rezervë.

317
00:25:25,149 --> 00:25:27,944
Oh, jo, prisni, prisni, prisni,
këta janë miqtë e mi.

318
00:25:28,027 --> 00:25:31,114
Epo, ata janë, um... Si ta shprehim më mirë këtë?

319
00:25:31,656 --> 00:25:34,826
Ne si fëmijë, ne në të ardhmen,

320
00:25:34,909 --> 00:25:38,538
dhe ne si aligator.

321
00:25:40,248 --> 00:25:42,041
Është më mirë të mos e vini në dyshim.

322
00:25:42,125 --> 00:25:44,168
Ti hedh një gur këtu, godet një Loki.

323
00:25:44,252 --> 00:25:47,380
Pra, ju jeni të gjithë pas
edhe përbindëshi gjigant i reve, atëherë?

324
00:25:47,463 --> 00:25:50,341
Epo, nuk kemi vendosur
si do ta vrasim, por...

325
00:25:50,425 --> 00:25:53,219
- Eja përsëri? Të vrasësh?
- Po, do ta vrasim Aliothin.

326
00:25:53,302 --> 00:25:54,929
Oh, Zoti im. Ky ishte plani juaj.

327
00:25:55,012 --> 00:25:56,764
- Po.
- Dhe ju shkuat me të?

328
00:25:56,848 --> 00:25:58,617
Unë kisha dyshimet e mia.
- Ndoshta e pasigurt.

329
00:25:58,641 --> 00:26:00,977
Në rregull, cili është plani juaj, atëherë?

330
00:26:01,060 --> 00:26:05,189
Unë mendoj se personi që ne jemi pas
është përtej Boshllëkut në fund të kohës.

331
00:26:05,273 --> 00:26:06,274
Dhe nëse janë,

332
00:26:06,357 --> 00:26:09,694
ajo gjë është vetëm qeni i tyre roje
duke mbrojtur rrugën e vetme.

333
00:26:09,777 --> 00:26:12,947
Mirë, pra, um, si t'ia dalim
qeni roje?

334
00:26:13,030 --> 00:26:14,030
Unë do ta magjeps atë.

335
00:26:18,035 --> 00:26:19,787
- Kjo është çmenduri, apo jo?
- Po aq i çmendur sa çfarë?

336
00:26:19,871 --> 00:26:21,664
- Duke e prerë letrën një re deri në vdekje?
- Dëgjo,

337
00:26:21,748 --> 00:26:25,168
- Unë kam qenë këtu poshtë më gjatë se ju ...
- Do ta magjeps.

338
00:26:27,170 --> 00:26:28,421
Ajo është mjaft e sigurt.

339
00:26:38,014 --> 00:26:39,056
Na lini.

340
00:27:10,338 --> 00:27:12,298
Pse jam mbyllur këtu?

341
00:27:14,008 --> 00:27:15,593
Ju liruat Variantin.

342
00:27:16,177 --> 00:27:19,514
- Ju keni qenë jobesnikë ndaj TVA-së.
- I pabesë?

343
00:27:19,597 --> 00:27:22,934
- A menduat se do t'i shpëtonit dënimit?
- E pabesë ndaj kujt?

344
00:27:24,685 --> 00:27:27,396
Ju ishit në dhomat e mbajtësve të kohës.
Nuk ishin të vërteta.

345
00:27:27,480 --> 00:27:29,106
Dhe pse ndryshon diçka kjo?

346
00:27:29,190 --> 00:27:30,650
Kjo ndryshon gjithçka!

347
00:27:31,442 --> 00:27:32,985
Populli duhet të dijë të vërtetën.

348
00:27:33,069 --> 00:27:34,987
Jo, TVA ka nevojë për stabilitet.

349
00:27:35,071 --> 00:27:37,865
Dhe derisa të kuptojmë se çfarë po ndodh,
kjo është ajo që do të marrë.

350
00:27:39,992 --> 00:27:43,162
Kështu që ju duhet të më tregoni gjithçka.

351
00:27:44,539 --> 00:27:46,791
Çfarë saktësisht dëshironi nga unë?

352
00:27:48,835 --> 00:27:50,837
Ju kishit një lidhje me Variantin.

353
00:27:51,712 --> 00:27:53,673
Unë dua që ju të më tregoni se çfarë e shtyn atë.

354
00:27:53,756 --> 00:27:55,466
Hakmarrja e shtyn atë.

355
00:27:57,093 --> 00:27:58,970
Vrasja e Kohëmbajtësve.

356
00:27:59,512 --> 00:28:02,306
Por ata rezultuan të rreme,
në rast se keni harruar.

357
00:28:03,307 --> 00:28:05,685
Kështu që ajo do të kërkojë
për këdo që i ka krijuar.

358
00:28:15,319 --> 00:28:19,490
Kjo nuk ka të bëjë me mbrojtjen
TVA fare, apo jo?

359
00:28:21,826 --> 00:28:24,871
Ju thjesht dëshironi të gjeni
kushdo që qëndron pas gjithë kësaj, gjithashtu.

360
00:28:31,085 --> 00:28:32,962
Nuk do t'i gjeni kurrë.

361
00:28:33,045 --> 00:28:34,922
Jo para se ajo të bëjë.

362
00:28:35,006 --> 00:28:36,007
Dhe pse është kështu?

363
00:28:37,758 --> 00:28:39,093
Ju dëshironi vetëm atë.

364
00:28:42,555 --> 00:28:43,890
Ajo ka nevojë për të.

365
00:28:55,735 --> 00:28:56,819
Hej, ju të gjithë.

366
00:28:56,903 --> 00:28:59,071
Më duhen të gjitha dosjet
me themelimin e TVA-së.

367
00:28:59,155 --> 00:29:01,032
Gjithçka që nga fillimi i kohës.

368
00:29:01,115 --> 00:29:02,825
Epo, ky është një urdhër i madh.

369
00:29:02,909 --> 00:29:05,620
Kushdo që e ka krijuar këtë vend është në rrezik.

370
00:29:05,703 --> 00:29:06,829
Më duhet t'i gjej ato.

371
00:29:07,330 --> 00:29:09,415
Në rregull. Menjëherë, zonjë.

372
00:29:22,303 --> 00:29:24,096
Vërtet nuk e mbani mend atë?

373
00:29:24,597 --> 00:29:27,016
dua të them,
TVA arrestoi shumë Lokis,

374
00:29:27,099 --> 00:29:30,144
por, jo, nuk më kujtohet një aligator.

375
00:29:30,728 --> 00:29:32,813
Dua të them, kush do të thotë
ai është edhe një Variant Loki?

376
00:29:34,815 --> 00:29:36,275
Ai është i gjelbër, apo jo?

377
00:29:36,359 --> 00:29:37,818
Nuk e di, ai mund të gënjejë.

378
00:29:37,902 --> 00:29:41,280
Kon gjatë. Sigurisht, vetëm kaq
e bën atë më shumë gjasa të jetë një Loki.

379
00:29:42,156 --> 00:29:46,160
Gjithmonë është loja brenda lojës
me ju djema, të cilën unë e respektoj.

380
00:29:47,828 --> 00:29:48,829
Mobius,

381
00:29:49,664 --> 00:29:52,583
duke supozuar se do të ktheheni në TVA,

382
00:29:53,668 --> 00:29:55,836
cfare jeni ju konkretisht
duke u futur në?

383
00:29:59,298 --> 00:30:00,466
nuk e di.

384
00:30:01,425 --> 00:30:04,720
Do të doja t'i bëja njerëzit të dinë të vërtetën.

385
00:30:04,804 --> 00:30:07,056
Kështu që ashtu,
ju jeni duke e ndezur këtë gjë

386
00:30:07,139 --> 00:30:08,432
ia kushtove jetën.

387
00:30:09,141 --> 00:30:11,143
Epo, nuk është kurrë vonë për të ndryshuar.

388
00:30:13,980 --> 00:30:15,982
Shpresoj se ata e dinë se çfarë po bëjnë.

389
00:30:19,694 --> 00:30:21,278
Mobius nuk është aq i keq.

390
00:30:23,322 --> 00:30:24,573
Ose kaq mirë.

391
00:30:25,324 --> 00:30:27,034
Unë mendoj se kjo është arsyeja pse ne jemi mirë.

392
00:30:30,538 --> 00:30:31,747
Ai kujdeset për ju.

393
00:30:40,923 --> 00:30:42,967
- Është ftohtë.
- Mmm-hmm.

394
00:30:54,687 --> 00:30:56,397
Unë mund të krijoj një për ju, nëse dëshironi.

395
00:30:58,399 --> 00:31:01,027
Mund të më sillni një veshje të re.

396
00:31:01,110 --> 00:31:03,529
Nuk e keni idenë se sa e pakëndshme
diçka e tillë është.

397
00:31:12,538 --> 00:31:13,539
Pra...

398
00:31:14,165 --> 00:31:19,003
Mobius dhe teoria e tij rreth...

399
00:31:19,086 --> 00:31:21,172
E drejtë, e drejtë. Rreth ngjarjes sonë nexus.

400
00:31:21,255 --> 00:31:23,924
- Plehra totale, apo jo?
- Absolutisht. sigurisht. Domethënë...

401
00:31:24,008 --> 00:31:26,093
Nuk dua të them se nuk ishte një moment i bukur.

402
00:31:26,177 --> 00:31:28,137
Jo, ishte e mrekullueshme. Ishte vërtet bukur.

403
00:31:28,220 --> 00:31:30,347
Thjesht tingëllon si një tjetër gënjeshtër TVA.

404
00:31:30,431 --> 00:31:34,477
Njëqind për qind.
Dua të them, plotësisht. Po.

405
00:31:42,485 --> 00:31:43,944
Nuk di si ta bëj këtë.

406
00:31:44,779 --> 00:31:46,322
Unë as nuk e di se çfarë po bëjmë.

407
00:31:48,824 --> 00:31:51,285
Unë nuk kam miq.

408
00:31:54,080 --> 00:31:55,081
nuk kam...

409
00:31:58,250 --> 00:31:59,460
kushdo.

410
00:31:59,960 --> 00:32:00,961
Epo...

411
00:32:01,629 --> 00:32:03,464
ka gjëra më të rëndësishme, apo jo?

412
00:32:04,173 --> 00:32:07,301
E drejtë? Po.
Ashtu si rrëzimi i TVA-së.

413
00:32:07,384 --> 00:32:08,928
Duke shpëtuar universin, madje.

414
00:32:09,011 --> 00:32:11,722
Epo, nuk ka nevojë të jesh dramatik,
por, po, disi.

415
00:32:30,241 --> 00:32:31,450
Nuk është shumë e qetë.

416
00:32:32,159 --> 00:32:34,078
- Mirë.
- Është një mbulesë tavoline?

417
00:32:34,161 --> 00:32:35,913
Jo, është një batanije.

418
00:32:39,625 --> 00:32:40,626
faleminderit.

419
00:32:44,088 --> 00:32:45,381
Kënaqësia ime.

420
00:32:57,852 --> 00:33:01,105
Si ta di që në momentet e fundit,
nuk do me tradhtosh?

421
00:33:01,939 --> 00:33:03,232
Dëgjo, Sylvie, unë...

422
00:33:07,653 --> 00:33:09,572
I kam tradhtuar të gjithë ata që më kanë dashur ndonjëherë.

423
00:33:10,781 --> 00:33:13,033
E kam tradhtuar babanë, vëllanë...

424
00:33:14,410 --> 00:33:15,411
shtëpinë time.

425
00:33:17,496 --> 00:33:18,664
Unë e di se çfarë kam bërë.

426
00:33:21,375 --> 00:33:22,751
Dhe e di pse e bëra.

427
00:33:24,587 --> 00:33:26,255
Dhe nuk jam më ky.

428
00:33:28,841 --> 00:33:29,842
Në rregull?

429
00:33:31,051 --> 00:33:32,344
Unë nuk do t'ju zhgënjej.

430
00:33:34,513 --> 00:33:35,514
Je i sigurt?

431
00:33:37,516 --> 00:33:40,561
"Sepse nëse ia dalim, dhe TVA është zhdukur,

432
00:33:41,604 --> 00:33:43,647
mund të ketë një afat kohor për ju për të sunduar.

433
00:33:43,731 --> 00:33:44,815
Ah.

434
00:33:45,316 --> 00:33:47,735
Dhe më në fund do të isha i lumtur.

435
00:33:53,532 --> 00:33:54,533
Po ju?

436
00:33:55,826 --> 00:33:57,828
Çfarë do të bëni kur kjo të përfundojë?

437
00:34:02,541 --> 00:34:03,542
nuk e di.

438
00:34:05,169 --> 00:34:06,337
As unë nuk e di.

439
00:34:11,258 --> 00:34:12,301
Ndoshta...

440
00:34:15,429 --> 00:34:17,473
Ndoshta do ta kuptonim...

441
00:34:19,725 --> 00:34:20,726
së bashku.

442
00:34:23,312 --> 00:34:24,313
Ndoshta.

443
00:34:58,597 --> 00:35:00,557
Mirë, atëherë cila është lëvizja tjetër?

444
00:35:00,641 --> 00:35:02,685
TVA duhet të rrëzohet.

445
00:35:03,644 --> 00:35:05,854
Nuk e dimë kush e ka krijuar
ose ku janë,

446
00:35:05,938 --> 00:35:07,856
por kjo gjë atje po ndodh.

447
00:35:08,607 --> 00:35:11,402
Kur më goditi më herët, u lidha me të.

448
00:35:12,319 --> 00:35:15,406
Ishte e shkurtër,
por unë pashë diçka,

449
00:35:15,489 --> 00:35:18,575
dhe mendoj nëse mund të arrij
mjaft afër tij, unë mund ta magjeps atë,

450
00:35:18,659 --> 00:35:21,537
dhe do të më marrë mua
kujtdo që qëndron pas gjithë kësaj.

451
00:35:36,969 --> 00:35:38,012
Unë jam duke qëndruar.

452
00:35:41,849 --> 00:35:46,061
- Loki, nuk e di nëse kjo do të funksionojë.
- Ti shko, unë shkoj.

453
00:35:54,069 --> 00:35:57,114
Po ndodh, djema.
Dega do të jetë pikërisht atje.

454
00:35:57,197 --> 00:35:59,033
Unë do të jap përshëndetjet tuaja
te Renslayer.

455
00:35:59,116 --> 00:36:00,367
Oh, të lutem bëje.

456
00:36:00,451 --> 00:36:02,202
Djema doni një biletë nga këtu?

457
00:36:02,286 --> 00:36:04,788
Çfarë? Jo. Ne do të qëndrojmë këtu.

458
00:36:04,872 --> 00:36:05,873
Kjo është shtëpia jonë.

459
00:36:05,956 --> 00:36:08,542
- Je i sigurt? Po Alioth?

460
00:36:08,625 --> 00:36:10,878
Kemi mbijetuar kaq gjatë.
Ne e dimë se çfarë po bëjmë.

461
00:36:10,961 --> 00:36:14,131
Loki, do të të duhet kjo
në udhëtimin tuaj.

462
00:36:14,715 --> 00:36:15,716
Vazhdoni.

463
00:36:34,651 --> 00:36:35,652
fat të mirë.

464
00:36:35,736 --> 00:36:37,654
Shpresoj të gjeni atë që po kërkoni.

465
00:36:48,749 --> 00:36:50,334
Me sa duket u largove në fund.

466
00:36:52,044 --> 00:36:53,295
Unë gjithmonë bëj.

467
00:36:55,672 --> 00:36:58,217
Çfarë do të bëni në TVA?

468
00:37:00,010 --> 00:37:01,595
Djeg atë në tokë.

469
00:37:04,098 --> 00:37:05,224
Faleminderit për shkëndijën.

470
00:37:06,683 --> 00:37:08,894
Epo, shihemi më vonë, Loki.

471
00:37:21,824 --> 00:37:23,075
Faleminderit miku im.

472
00:37:25,160 --> 00:37:26,412
Ti je i preferuari im.

473
00:37:48,100 --> 00:37:51,019
Kur shfaqet një degë,
Alioth do të fokusohet në të.

474
00:37:51,895 --> 00:37:53,355
Atëhere do ta magjeps.

475
00:38:49,661 --> 00:38:52,539
Po sikur të mos kemi kohë
të presësh një degë?

476
00:38:52,623 --> 00:38:54,541
Ne do të duhet të shkaktojmë një shpërqendrim.

477
00:39:21,693 --> 00:39:23,111
Ejani dhe më merrni!

478
00:39:43,298 --> 00:39:45,509
Jo! Në këtë mënyrë!

479
00:39:45,592 --> 00:39:47,135
Ejani dhe më merrni!

480
00:39:48,470 --> 00:39:51,056
- Jo! Jo!

481
00:40:20,836 --> 00:40:22,337
Si po e bën këtë?

482
00:40:23,589 --> 00:40:25,924
Mendoj se jemi më të fortë nga sa e kuptojmë.

483
00:40:35,350 --> 00:40:36,560
Shkoni!

484
00:40:47,279 --> 00:40:48,488
Çfarë po bën?

485
00:40:48,572 --> 00:40:50,532
Ne do ta magjepsim atë.

486
00:40:50,616 --> 00:40:52,326
Unë nuk e di se si.

487
00:40:52,409 --> 00:40:53,452
Ju bëni.

488
00:40:53,535 --> 00:40:55,162
Sepse ne jemi të njëjtë!

489
00:42:13,949 --> 00:42:15,867
Qëllimi i lavdishëm!

490
00:42:58,326 --> 00:42:59,578
Hapi sytë.

