1
00:03:29,986 --> 00:03:31,317
ඔබට මෙම සංගීතය නැවැත්විය හැකිද?

2
00:03:56,246 --> 00:03:57,065
ඔහු කොහේ ද?

3
00:06:06,109 --> 00:06:08,942
අභිදාසන් මාට්ටු වුණා
හොර නෝට්ටු ජාවාරම.

4
00:06:15,452 --> 00:06:18,876
වජුතල පලයික්කල් කුරියකෝස් සහ
මිය ගොස් ඇත්තේ ඔහුගේ බිරිඳ එලියම්මාය.

5
00:06:25,428 --> 00:06:26,247
ඔව් සර්.

6
00:06:41,411 --> 00:06:42,230
සර්.

7
00:06:42,512 --> 00:06:43,524
අපි මරණ පරීක්ෂණය ආරම්භ කරමුද?

8
00:07:01,064 --> 00:07:02,486
ඔහු ඔහු එනතුරු බලා සිටී.

9
00:08:07,931 --> 00:08:09,239
- හරි හරී.
- අපි පරීක්ෂණ කරන්න ඕන.

10
00:08:51,574 --> 00:08:52,415
මේක මෙතන වැතිරිලා හිටියේ.

11
00:09:09,893 --> 00:09:10,712
මට ඉනිමගක් ලබා ගත හැකිද?

12
00:12:37,800 --> 00:12:38,937
හරි හමන් කෙනෙක්
සෞඛ්ය සම්පන්න සහ සුදුසු.

13
00:12:47,510 --> 00:12:50,468
ඔවුන් දොර ඇරියොත්, ඇහෙනවා
රෑ දොරට තට්ටු කරනවද?

14
00:12:55,885 --> 00:12:58,046
ඒ සඳහා සියලු ඇඟවීම් තිබේ
මිනිහා ඒ සෝෆා එකේ ඉඳගත්තා.

15
00:13:31,954 --> 00:13:34,559
සද්දයක් ඇහුණද
මෙතන රාත්‍රී 8 සිට 10 දක්වා?

16
00:13:42,031 --> 00:13:43,692
මිනිස්සු ඔයා කොහෙද නවතින්නේ?
-කොල්ලම්.

17
00:13:52,041 --> 00:13:52,860
ඔයා ඊයේ කොහෙද හිටියේ?

18
00:14:10,459 --> 00:14:11,278
හියර් යූ ගෝ.

19
00:14:19,235 --> 00:14:21,044
ඔවුන්ව ඇතුළට ගන්න.
ඉදිරියට එන්න.

20
00:14:29,045 --> 00:14:30,000
ඔයා ගාව බඩු තියෙනවද
ඔබ සමඟ, සුගුණන්?

21
00:14:37,453 --> 00:14:38,272
මට බීම 2ක් අවශ්‍යයි.

22
00:14:46,329 --> 00:14:48,217
හේයි! සර්ටයි මටයි තියෙනවා
යමක් සාකච්ඡා කිරීමට.

23
00:14:54,170 --> 00:14:55,831
එන්න..
- මගේ ගෙදරට මස් කිලෝ 2ක් ගන්න.

24
00:15:04,213 --> 00:15:06,545
ඔහු තුළ මාලු දෙයක් තිබේ.

25
00:15:14,156 --> 00:15:15,726
-ඉතා හොඳයි.
- මම වෙන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ, සර්.

26
00:15:21,364 --> 00:15:22,911
නෑ අයියේ.
වීදුරු 2 ක් ගන්න.

27
00:15:31,274 --> 00:15:32,093
එය විවෘත කරන්න.

28
00:15:59,168 --> 00:16:00,009
ඒ මොකක්ද සර්?

29
00:16:25,728 --> 00:16:27,127
අපි ඇතුලට වාඩි වෙමුද?
- හරි හරී.

30
00:16:44,513 --> 00:16:45,332
ඒ මම නෙවෙයි සර්.

31
00:16:52,655 --> 00:16:54,964
සහ වීදුරු මත ඇඟිලි සලකුණු
ඔබ දැන් දුන් දේ එසේමය.

32
00:17:02,798 --> 00:17:04,277
ඔබ එය ආවරණය කිරීමට භාවිතා කළ දින දර්ශනය.

33
00:17:21,550 --> 00:17:22,391
සර්...

34
00:17:31,193 --> 00:17:32,478
මාරු කරන්න..
- අනේ සර්.

35
00:17:40,603 --> 00:17:42,787
ඔහු බල්බය අතහැර ගිය දා සිට
එහි, එය නොකැඩී.

36
00:17:48,177 --> 00:17:49,917
සෞඛ්ය සම්පන්න සහ සුදුසු පමණක්
පුද්ගලයෙකුට එය කළ හැකිය.

37
00:18:26,749 --> 00:18:29,377
එම සඟරාවේ සිනමා පිටුව
එහි වැතිර සිටියේය, විවෘතව තබා ඇත.

38
00:18:36,425 --> 00:18:38,381
තේ යාත්‍රාව මත
උදුන සම්පූර්ණයෙන්ම දැවී ගියේය.

39
00:19:10,759 --> 00:19:12,329
අපරාධ ස්ථානයෙන්.

40
00:19:20,536 --> 00:19:21,935
එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු යමක් සඟවා ඇති බවයි.

41
00:19:28,310 --> 00:19:30,358
තියෙනවා කියලා බොරු කියපු එකා
රෑ ෆිල්ම් එකක් බලන්න ගියා

42
00:19:36,385 --> 00:19:37,932
- අපොයි නැහැ! මගේ පුතා!
-Shall| යන්නද සර්?

43
00:19:46,395 --> 00:19:47,259
- මනූ!

44
00:21:25,728 --> 00:21:30,381
පැළ අතර
වගා කරමින් සිටියා'

45
00:21:41,477 --> 00:21:46,096
නුග ගස යට, පසෙකින්
පිට්ටනියේ කෙළවරේ ඇති පයින් පිදුරු'

46
00:21:51,520 --> 00:21:54,034
'0 කෙල්ල, ඔයා මල් ගත්තද?'

47
00:21:59,662 --> 00:22:04,349
පැළ අතර
සිටුවමින් සිටියා'

48
00:22:10,039 --> 00:22:14,897
'ඔබේ දිගු කොණ්ඩය විවෘතව තැබීම,
ලස්සන සායක් ඇඳගෙන'

49
00:22:42,071 --> 00:22:46,132
'ඇය නටනවා
ගීතයේ රිද්මය'

50
00:22:51,580 --> 00:22:56,358
'ඇය හෙමිහිට ඇවිදගෙන යනවා
තේචි මල් කඩන්න'

51
00:22:57,753 --> 00:23:02,133
මල් පිපීම පිටුපස සැඟවී සිටීම
තරුණ කිරි මිනිසා බැලීමට ගස'

52
00:23:09,965 --> 00:23:14,345
'0 කෙල්ල, ඒ හරහා දිව්වා
පිදුරු කුඩයක් සහිත කෙත්වතු,

53
00:23:15,104 --> 00:23:19,848
පැළ අතර
සිටුවමින් සිටියා'

54
00:23:25,614 --> 00:23:30,062
'ඔබේ දිගු කොණ්ඩය විවෘතව තැබීම,
ලස්සන සායක් ඇඳගෙන'

55
00:23:36,458 --> 00:23:40,258
'දෙව්මිට මල් අරන් ගියාද
කවුද ඔය නුග ගහ යට ඉඳගෙන ඉන්නේ?'

56
00:24:45,561 --> 00:24:47,222
හේයි! මෙය තවත් බොහෝ දේ ඉතිරිව ඇත.

57
00:24:51,633 --> 00:24:55,000
සේවයට බැඳුණු දා සිට,
ඔහු ඔබ වෙත ඇලී සිට ඇත.

58
00:25:02,611 --> 00:25:03,839
- මේක තියාගන්න.
- ඇති.

59
00:25:12,621 --> 00:25:13,610
රුපියල් 5000ක් ගියා!

60
00:25:19,628 --> 00:25:21,812
SP සහ DYSP ගෞරවය හිමි විය
අද නඩුවටත් නේද?

61
00:25:28,637 --> 00:25:30,912
එයාට යන්න මොකක්ද තියෙන අවුල
මේ සියල්ල පිටුපස? - එයාට පිස්සු.

62
00:25:38,881 --> 00:25:40,394
සහ එවැනි අවස්ථා පැමිණේ
ඉතා කලාතුරකින් හරහා.

63
00:25:48,023 --> 00:25:49,536
රැග් හවන් සර් අපි යමුද?
- හරි හරී.

64
00:25:56,732 --> 00:25:59,212
ඔයා නේද නායර්, ඒ ගැන
පරණ වාහන සොරකම් නඩුව?

65
00:26:17,219 --> 00:26:18,527
හේයි! මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න!

66
00:27:28,991 --> 00:27:31,039
ආදරණීය, ඔබේ පියා රැගෙන යන්න.

67
00:28:14,002 --> 00:28:14,923
මේ මොකක්ද අප්පා?

68
00:28:15,137 --> 00:28:16,559
ඔබ තට්ටු කළ යුතු නොවේද
එන්න කලින් දොර?

69
00:28:24,346 --> 00:28:25,165
ඔබ එකක් ලියන්න, ආදරණීය.

70
00:28:43,098 --> 00:28:44,110
මම විහිළුවක් කළා විතරයි.

71
00:29:18,266 --> 00:29:19,665
කෝ ඔයාගෙ ෆෝන් එක?

72
00:30:12,154 --> 00:30:14,167
ඔහුට ඒ හරහා යාමට නොහැකි වූ නිසා
ඔබට එය පැවසීමට ඔහු මට කතා කළේය.

73
00:31:52,888 --> 00:31:53,729
ඒ මමයි.

74
00:32:00,061 --> 00:32:01,926
ඇය ඇත්තටම බයයි.
ඇය ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබ සමඟ සිටින ලෙසයි.

75
00:32:17,145 --> 00:32:24,062
'මගේ රත්තරනේ, මම වැස්සක් වගේ වැස්ස
ඔබ රස්නයේ දැවෙන මාවත'

76
00:32:25,487 --> 00:32:30,641
'ලබන ගීත කිසිවිටෙක ඉඩ නොදෙන්න
අඩන්න, මගේ පෙම්වතිය'

77
00:32:36,364 --> 00:32:37,410
එය ගැහැණු ළමයෙක්.

78
00:32:42,404 --> 00:32:47,671
'ඔබ තරම් විශාල විය යුතුයි
අහසේ දේදුන්න, මගේ ආදරණීය'

79
00:32:51,046 --> 00:32:57,963
'මම ඔබව පිළිගන්නා තුරු බලා සිටිමි
මුහුදේ රළ මෙන්'

80
00:33:12,167 --> 00:33:14,215
ඇති!
දරුවා ආපසු දෙන්න.

81
00:33:21,476 --> 00:33:22,761
අපි දන්නවා සර්.

82
00:33:27,015 --> 00:33:34,251
'මගේ රත්තරනේ, මම වැස්සක් වගේ වැස්ස
ඔබ රස්නයේ දැවෙන මාවත'

83
00:33:35,457 --> 00:33:40,815
'ලබන ගීත කිසිවිටෙක ඉඩ නොදෙන්න
අඩන්න, මගේ පෙම්වතිය'

84
00:34:21,636 --> 00:34:23,877
බලන්න! ඔබ තෙල් ආලේප කරන ආකාරය මෙයයි.

85
00:34:51,499 --> 00:34:58,382
'ආදරයේ බෝට්ටුවක,
සදහටම ඔබේ වෙරළේ මුර කරන්න

86
00:35:00,141 --> 00:35:06,614
මිහිරි පොරොන්දු සමඟ,
ආදරයෙන් ඔබ අසල'

87
00:35:07,715 --> 00:35:10,809
'සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ'

88
00:35:17,092 --> 00:35:24,237
'මගේ රත්තරනේ, මම වැස්සක් වගේ වැස්ස
ඔබ රස්නයේ දැවෙන මාවත'

89
00:35:25,500 --> 00:35:30,187
'ලබන ගීත කිසිවිටෙක ඉඩ නොදෙන්න
අඩන්න, මගේ පෙම්වතිය'

90
00:35:33,875 --> 00:35:41,202
'ඔයාව මගේ පපුව උඩ නිදාගන්න මම ගියා
සෙවණේ සිට හිරු දක්වා, අද දක්වා'

91
00:35:59,434 --> 00:36:06,670
'මම සුළඟේ පියාසර කරන්නෙමි,
මගේ පිහාටු ගසනවා'

92
00:36:07,876 --> 00:36:15,135
'0 මගේ ඇසේ ඇපල්,
සිහින පෙත්තක් ලෙස එන්න'

93
00:36:57,859 --> 00:37:00,077
ඇය පල්ලියට ගොස් ඇත
උදෑසන කුර්බානාවට සහභාගි වන්න.

94
00:37:33,561 --> 00:37:35,449
ඔව්. ස්ටෙලාට හදිසියක් තියෙනවා.

95
00:37:53,381 --> 00:37:55,622
යාලුවනේ, ඔයා එයාට ගොඩක් ආදරේ නම්,

96
00:38:01,256 --> 00:38:02,359
මෙච්චර කාලෙකට පස්සෙත් මම...

97
00:38:02,724 --> 00:38:03,543
මම විතරක් නෙවෙයි...

98
00:38:36,057 --> 00:38:38,218
පුතා සහ පවුලේ අය හොඳින් ඉන්නවා නේද?
- එයාලා ඉන්නේ බොම්බායේ, හරිද?

99
00:38:46,434 --> 00:38:47,662
නමස්තේ.
-වර්කි සම්පූර්ණ ස්වරූපයයි, හාහ්?

100
00:38:55,343 --> 00:38:56,503
කොම් ඊ, අචයා.

101
00:39:03,918 --> 00:39:06,022
සමිඳාණන් වහන්සේට මහිමය වේවා, පියාණෙනි.

102
00:39:17,565 --> 00:39:18,725
සමිඳාණන් වහන්සේට මහිමය වේවා, පියාණෙනි.

103
00:39:25,773 --> 00:39:26,933
දැන් සහ සදහටම.

104
00:39:33,381 --> 00:39:35,520
කියලා කෙල්ලව ගෙදර තියාගත්තා
ඔහු ඉක්මනින් ඇයව විවාහ කර ගනීවි.

105
00:39:41,723 --> 00:39:43,554
ඒ ජෝසප් කොහෙද ගියේ?
- ඔහු මෙතන කොහේ හරි හිටියා.

106
00:39:49,530 --> 00:39:50,349
ඒ මොකක්ද අචයා?

107
00:39:50,565 --> 00:39:51,577
මචන්, මෝටරේ වැඩ නෑ.

108
00:39:57,038 --> 00:39:58,733
වෙඩින් එකෙන් පස්සේ ආපහු ගන්න පුළුවන්.
- ඒක හොදයි.

109
00:40:05,513 --> 00:40:06,741
අංකල් කෝ මිනිමෝල්?

110
00:40:13,087 --> 00:40:14,566
තාත්තේ, අපි එහෙම කරමුද?

111
00:40:48,222 --> 00:40:49,621
ඇයි?
මෝටරය ගන්න ගියේ නැද්ද?

112
00:40:57,932 --> 00:40:58,751
කැමති වුනාද?

113
00:41:07,508 --> 00:41:08,327
හේ ජෝසප්!

114
00:41:17,118 --> 00:41:18,892
හැම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම මිනිස්සු ඉන්නවා.
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

115
00:41:34,969 --> 00:41:36,891
ගිහින් කුංජාන්ව හම්බවෙලා අහන්න
ඇයව ඔබට විවාහ කර දීමට.

116
00:41:46,047 --> 00:41:46,945
කරුණාකර ඔබට ඔහු සමඟ කතා කළ හැකිද?

117
00:41:55,790 --> 00:41:56,802
කාටවත් කියන්න එපා තාත්තේ.

118
00:42:02,763 --> 00:42:06,221
වඩා හොඳ නැද්ද මගේ දුව දියේ ගිල්වන්න
මේ වැවේ, එහෙම කරනවාට වඩා?

119
00:42:17,044 --> 00:42:18,739
ඔබට ඔබගේ යාච්ඤා ඇත
සහ හැම දෙයක්ම, හරිද?

120
00:42:26,254 --> 00:42:27,562
පල්ලියේ පියා නොවේ.

121
00:42:35,663 --> 00:42:37,301
කවද්ද ආවේ?
- මම ඊයේ ආවා.

122
00:42:54,181 --> 00:42:55,728
එයා ඒ කෙල්ලව ඔයාට කසාද බඳින්නෙ නෑ.

123
00:43:02,356 --> 00:43:03,778
එය මිනිසුන් සමඟ විය යුතුය
ඔබට සමාන අය.

124
00:43:21,042 --> 00:43:21,861
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

125
00:43:29,750 --> 00:43:30,910
කිසිවක් නැත.
ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න.

126
00:43:38,926 --> 00:43:40,405
මම කරන්න යන්නේ
'මාර්ගකලී' නැටුම.

127
00:43:48,002 --> 00:43:49,924
මේ නගරයේ හැමෝම දන්නවා
ඔබේ සම්බන්ධතාවය ගැන.

128
00:44:05,386 --> 00:44:09,334
(මාර්ගකාලි නැටුම සඳහා වූ සම්ප්‍රදායික ගීතය)

129
00:44:53,901 --> 00:44:57,849
"තද නිල් ඇස් ඇති ගැහැණු ළමයා"

130
00:45:05,680 --> 00:45:10,629
'නිල් එකක් අරන් ආපු කෙල්ල
කඩල මල් මවුලය, ඇගේ කම්මුල මත'

131
00:45:11,686 --> 00:45:16,601
'කොණ්ඩෙ ගොතපු කෙල්ල,
ලස්සන කළු වලාකුළු වගේ'

132
00:45:17,491 --> 00:45:23,600
'ඇයි ඔයා ඔයාගේ එකෙන් ඊතලයක් ගැහුවේ
මගේ පපුවට ඇස්, එක හොඳ දවසක්?'

133
00:45:26,467 --> 00:45:33,259
'ඇයි ඔයා ඔයාගේ එකෙන් ඊතලයක් ගැහුවේ
මගේ පපුවට ඇස්, එක හොඳ දවසක්?'

134
00:45:35,409 --> 00:45:41,200
(මාර්ගකාලි නැටුම සඳහා වූ සම්ප්‍රදායික ගීතය)

135
00:46:39,173 --> 00:46:41,744
'මගේ හදවතේ ගැහෙන ජීවිතය ඔබයි'

136
00:46:45,112 --> 00:46:49,446
'ඔබ මගේ නහර ගිනි තැබුවා'

137
00:46:50,985 --> 00:47:00,587
'මගේ හදවත ජල බිඳිති ලෙස වැහි වැහැලා
හිම, ඔබ හා එක්වන්න

138
00:47:02,463 --> 00:47:11,804
'ඔබේ ඇස් හමුවේ නිමක් නැති ගංගාවන්
ලාම් කිසිත් නොදත් මාළුවෙක් වගේ'

139
00:47:15,209 --> 00:47:20,329
'ආදරය සතුට රැල්ලකි
සිහින පිහාටුවෙන් පහර වැදී'

140
00:48:03,157 --> 00:48:04,761
කාලය වන විට! ආපහු ආවා
මගේ පුහුණුවෙන් පසු,

141
00:48:36,457 --> 00:48:38,118
කිසිම තොරතුරක් නැහැ
ඔහු ගැන නේද?

142
00:48:55,609 --> 00:48:56,974
එයා නියම බේබද්දෙක් සර්.

143
00:49:21,201 --> 00:49:22,839
- සාබු, හඳුන්කූරු ටිකක් ගන්න යන්න.

144
00:49:46,527 --> 00:49:47,539
මිනුම් ගන්න.

145
00:49:55,669 --> 00:49:56,920
කොපමණ ද?
_ 5.5..

146
00:50:04,578 --> 00:50:06,148
කීයද?
_ 2.1..

147
00:50:12,219 --> 00:50:13,060
මට තලය දෙන්න.

148
00:50:19,994 --> 00:50:21,097
එය අවම වශයෙන් දින 4 ක් පැරණි විය යුතුය.

149
00:50:21,462 --> 00:50:22,565
හරිද?
- ඔව්.

150
00:50:29,069 --> 00:50:29,888
මේ කව්ද?

151
00:51:06,540 --> 00:51:07,381
හේ ජෝසප්!

152
00:52:47,274 --> 00:52:48,115
සිදුවුයේ කුමක් ද?

153
00:54:40,420 --> 00:54:41,648
ඇගේ කුණු වූ සිරුර...

154
00:55:32,039 --> 00:55:33,495
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන
යමක් ගැන.

155
00:55:40,414 --> 00:55:41,813
ඇතුලේ සීමාවක් තියෙනවා
මේ සියල්ල ඉවසමින්.

156
00:55:50,991 --> 00:55:53,380
එතැන් සිට කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත
ඔබ මට හරියට කතා කළාද?

157
00:55:59,900 --> 00:56:01,299
මට මේක තවත් ඉවසන්න බෑ.

158
00:57:03,063 --> 00:57:05,748
අවුරුදු දෙකකට පසු ඇය පීටර් සමඟ විවාහ විය.

159
00:57:19,546 --> 00:57:22,265
මම කොහේ හරි ගියාම,
මම අපේ දුවව එයාගේ තැනට දානවා.

160
00:57:37,964 --> 00:57:39,625
ආයුබෝවන්.
අම්මේ ආදරණීය!

161
00:57:47,474 --> 00:57:48,577
අද විශේෂත්වය කුමක්ද?

162
00:57:56,049 --> 00:57:57,778
බොහෝ කලකට පසු,
මම ඇයට සියල්ල කීවෙමි.

163
00:58:02,556 --> 00:58:05,207
පීටර්ට තිබුණේ නැත
අප හමුවීමේ ගැටලුවක්.

164
00:59:12,325 --> 00:59:16,534
ඩොක්ටර් කිව්වා වැඩක් නෑ කියලා
ඇයව තවදුරටත් වාතාශ්‍රය මත තබා ගැනීම.

165
01:00:09,883 --> 01:00:12,841
ඩයනා ඇවිත් දැන් දවස් 40කට වැඩියි
මෙහි වාතාශ්‍රය මත සිට ඇත.

166
01:00:19,693 --> 01:00:21,331
ආසාදනය ද ඇත
තරමක් වැඩි විය.

167
01:00:56,096 --> 01:00:59,463
යමක් ඇසීම කුරිරු බව මම දනිමි
මේ වගේ, මේ මොහොතේ.

168
01:01:02,268 --> 01:01:06,364
ඩයනා තවත් බොහෝ අය හරහා ජීවත් වනු ඇත,
අවයව දන්දීම හරහා.

169
01:02:02,295 --> 01:02:06,595
'ඔබ ක්ෂිතිජයෙන් ඔබ්බට අතුරුදහන් වෙනවා'

170
01:02:19,479 --> 01:02:23,575
'ඍතු ඉවත් කර තිබේද?'

171
01:02:25,151 --> 01:02:29,690
'නිශ්ශබ්දතාවය දැවෙන ගිනි අඟුරු බවට පත් වෙයි'

172
01:02:36,896 --> 01:02:46,680
'මගේ හදවත අසල ඔබ පමණයි, මගේ ආදරය,
මින් මතු'

173
01:03:09,095 --> 01:03:14,283
සර්වබලධාරී දෙවියන් වහන්සේ ඇයට විපාක දෙන සේක්වා
ඇගේ සියලු යහපත් ක්රියා සඳහා ස්වර්ගය.

174
01:03:21,074 --> 01:03:25,317
ඒ වගේම අපිත් යාච්ඤා කරමු
ගිය ආත්මයේ ගැලවීම.

175
01:04:23,970 --> 01:04:35,279
'මම තනියම ඉන්නකොට, ඔයාගේ
මතකයන් මාව හුරතල් කරයි'

176
01:04:38,218 --> 01:04:50,494
'ඔබේ ආදර වැස්සේ බිංදු
මෘදු ලෙස මගේ හදවතේ පිටු මත'

177
01:04:52,866 --> 01:04:59,886
'ඔබ මගේ ජීවිතයෙන් අඩක් විය යුතුයි,
අපේ ඊළඟ උපතේදී'

178
01:05:04,544 --> 01:05:14,772
'මගේ හදවත අසල ඔබ පමණයි, මගේ ආදරය,
මින් මතු'

179
01:05:29,002 --> 01:05:38,343
මම ඔබේ මුහුණ ආවරණය කරමි,
මගේ අතේ ඇති වැලි සමඟ'

180
01:05:46,219 --> 01:05:50,633
'ඒක විතරයි මට අයිති'

181
01:05:51,925 --> 01:06:01,300
'මගේ හදවත අසල ඔබ පමණයි, මගේ ආදරය,
මින් මතු'

182
01:06:42,709 --> 01:06:45,166
ස්ටෙලා අනතුරට පත් විය
මෙතන කොහේ හරි.

183
01:07:09,502 --> 01:07:11,720
මම මුට්ටම් ස්ටේෂන් එකේ ඉද්දි නේද?
හරි හරී.

184
01:07:20,546 --> 01:07:21,365
තුන...

185
01:07:28,821 --> 01:07:30,152
එය මුරකරුට භාර දෙන්න.

186
01:07:49,275 --> 01:07:51,379
එන ගමන් මුට්ටම් ස්ටේෂන් එකට බහිමු.
- සිදුවුයේ කුමක් ද?

187
01:08:27,447 --> 01:08:29,176
සර් ඇතුලේ. එයා ගිහින් නෑ.
- එහෙනම් මම ඔහුව හමුවෙමු.

188
01:09:41,254 --> 01:09:42,357
ඇය ජීප් රථයක ගැටී ඇති බව පැවසේ.

189
01:09:58,738 --> 01:10:02,299
නමුත් මරණයට හේතුව විය යුතුය
ඇගේ හිස පිටුපස ගැඹුරු තුවාලයක් හරහා.

190
01:10:10,283 --> 01:10:11,124
මම දෙන්නම්.

191
01:10:18,357 --> 01:10:20,518
පාරේ දෙපැත්තේ, පූන්ජාර් එක්ක
දකුණින් සහ කන්ජාර් උතුරින්,

192
01:10:28,367 --> 01:10:31,382
නැගෙනහිරින් පිහිටා ඇත
මේ පාර අයිනේ...

193
01:10:33,806 --> 01:10:38,163
PWD සලකුණට මීටර් 50ක් පමණ දකුණින්
උතුරු පැත්තේ පිහිටා ඇති පුවරුව ...

194
01:10:45,418 --> 01:10:47,522
වයඹ දෙසින් මීටර් 7ක් පමණ...

195
01:11:30,029 --> 01:11:30,870
ඔව් සර්.

196
01:11:39,805 --> 01:11:41,204
සහ කකුල් මේ පැත්තට ...

197
01:12:31,590 --> 01:12:32,545
ඒක මිනීමැරුමක්.

198
01:14:00,946 --> 01:14:03,107
ඔයා දන්නවද කවුද කියලා
කාර් එකේද ආවේ? - නැහැ.

199
01:14:11,924 --> 01:14:13,380
කී දෙනෙක් හිටියද
අර ජීප් එකේද?

200
01:14:28,140 --> 01:14:30,210
කාර් එකේ ආපු අයද,
මෙතැනින් ඇමතුම් ගන්න?

201
01:14:39,051 --> 01:14:41,235
කාලය කළ දේ ගැන
අනතුර සිදුවේද?

202
01:15:06,712 --> 01:15:07,531
ආයුබෝවන් සර්.

203
01:15:35,975 --> 01:15:36,794
සුධී පොඩ්ඩක් ඉන්න.

204
01:15:43,782 --> 01:15:44,601
සුධී...

205
01:15:45,017 --> 01:15:46,587
අපි ජංගම ඩම්ප් කිරීමක් කළ යුතුයි.

206
01:16:11,043 --> 01:16:12,874
ස්ටෙලාගේ අනතුර විය
හිතාමතාම නිර්මාණය කර ඇත.

207
01:16:21,654 --> 01:16:23,292
ඔවුන් ඇයව මරා දැමීමට අදහස් කළේ නම්,

208
01:16:29,662 --> 01:16:30,890
ඔවුන් අවශ්ය වන්නේ ඇයි
සාක්ෂිකරුවෙකු නිර්මාණය කරන්න?

209
01:16:36,335 --> 01:16:38,963
සාක්ෂිකරුවෙකු සිටී නම්, එය ලියාපදිංචි කරනු ලැබේ
හදිසි අනතුරු අංශය යටතේ.

210
01:16:46,345 --> 01:16:47,676
ඥාතීන්ට මුදල් ලබාගැනීමට...

211
01:16:54,587 --> 01:16:56,657
ඇයට තිබුණේ එලෙසය
ඇගේ වම් අතේ අස්ථි බිඳීමක්.

212
01:17:04,229 --> 01:17:05,480
ඒක එහෙම එකක් නෙවෙයි
බරපතල තුවාල.

213
01:17:11,070 --> 01:17:14,756
මරණයට හේතුව ගැඹුරු ය
ස්ටෙලාගේ හිස පිටුපසට කපා,

214
01:17:29,622 --> 01:17:32,898
එවැනි ගැඹුරක් තිබේද?
ඇගේ හිස පිටුපස තුවාලයක්?

215
01:17:49,074 --> 01:17:51,679
එය සිදුවූයේ අනතුරක් නම්
නොදැනුවත්වම ඔහු ආපසු හැරී බලන්නට ඇත.

216
01:17:57,249 --> 01:17:59,854
ඔවුන් පසුපස පැමිණි මෝටර් රථය,
ස්ටෙලාව ගන්න විතරයි ආවේ.

217
01:19:37,382 --> 01:19:39,953
ඇය උදේ ගියාද
දිනපතා කුර්බානාද?

218
01:19:48,160 --> 01:19:49,639
මට ඇයව බලන්න ඕන
කාමරය සහ ඇගේ දුරකථනය.

219
01:21:24,022 --> 01:21:24,841
හරි එහෙනම්.

220
01:22:01,226 --> 01:22:02,045
හරි හරී.

221
01:22:11,003 --> 01:22:12,140
අනතුරින් පසු,

222
01:22:28,387 --> 01:22:30,366
මමත් එයාලගෙන් කෝල් කරන්නම්.
කරුණාකර එම ඇමතුම්වලට සහභාගී වන්න.

223
01:22:38,263 --> 01:22:41,061
මෙම ඇමතුම කොහේදැයි ඔවුන්ට නිශ්චිතවම දැනගත හැකිය
පැමිණියේ කුමන කුළුණේ කුමන කොටසෙන්ද?

224
01:22:47,572 --> 01:22:50,086
ඔවුන් අපට සියලු විස්තර ලබා දෙනු ඇත
ඒ වෙලාවේ මේ ප්‍රදේශයේ ඇමතුම් ගත්තා.

225
01:22:56,648 --> 01:22:58,422
ඒ විතරක් නෙවෙයි..
ඔවුන් මෙම ස්ථානයෙන් නොවන නිසා,

226
01:23:15,434 --> 01:23:17,709
හරි හරී. මට මේ සියල්ල එකට ඇඳීමට ඉඩ දෙන්න.
- සර්...

227
01:23:23,608 --> 01:23:27,146
ඒක බූට් එකක් තිබ්බ පරණ කාර් එකක් සර්.

228
01:23:53,805 --> 01:23:54,646
ඔව්. මේ එකයි.

229
01:24:11,723 --> 01:24:12,564
ඔව්. මේක.

230
01:24:20,766 --> 01:24:22,097
සර් අපේ චිත්‍රය ඉවරයි.

231
01:24:30,142 --> 01:24:31,006
මේ වගේ කෙනෙක් සර්.

232
01:25:06,878 --> 01:25:08,243
එය කළු පැහැති ෆෝඩ් එල්කොන් රථයකි.

233
01:25:15,153 --> 01:25:16,051
ඔබේ පැරණි මිතුරන් අමතන්න.

234
01:25:16,288 --> 01:25:17,539
ඉක්මන් කරන්න.
- මම ඉවත්ව යන්නම්.

235
01:25:34,372 --> 01:25:35,623
මම අල්ලාගෙන සිටියෙමි
යමක් කීමට.

236
01:25:43,415 --> 01:25:44,962
ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙක් ඇත්තටම දුප්පත්.

237
01:25:52,124 --> 01:25:54,194
ඒ අය නැති මිනිස්සු
ඕනෑම දේශපාලන ග්‍රහණයක්.

238
01:26:00,298 --> 01:26:02,027
එම සම්බන්ධතා අයත් වේ
වෙනත් ප්රාන්තවල මිනිසුන්.

239
01:26:09,841 --> 01:26:11,411
ඒ ජංගම දුරකථන දෙකයි
හැම විටම නිවා දමා ඇත.

240
01:26:18,717 --> 01:26:20,901
ඒකට අකල් හැදුවා
කාන්තාවගේ දුරකථනය, පෙර දින.

241
01:26:28,894 --> 01:26:30,634
ඔවුන්ගේ දුරකථන ඇමතුම් පාහේ
එකම රටාව අනුගමනය කරන්න.

242
01:26:38,937 --> 01:26:40,666
අංක සහ සිම් කාඩ්පත්
ඇය එම දුරකථනය භාවිතා කළාය.

243
01:27:41,433 --> 01:27:43,173
මට දැන් කරන්න අදහසක් නැහැ

244
01:28:57,509 --> 01:28:58,350
කරුණාකර ඇසිගරට්.

245
01:29:06,384 --> 01:29:07,544
ඔහුගේ වකුගඩුව ලබා ගත් තැනැත්තා
පසුගිය වසරේ බද්ධ කරන ලදී.

246
01:29:16,027 --> 01:29:16,846
ඔහුගේ නිවස කොහෙද?

247
01:29:37,849 --> 01:29:41,592
කාටවත් ආපහු යන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා
මෙතන ඉඳන් පණපිටින්, මට ගැහුවට පස්සේ.

248
01:29:48,426 --> 01:29:50,610
ඒක මගේ දුවගේ වකුගඩුවක්
එය ඔබට බද්ධ කරන ලදී.

249
01:30:06,177 --> 01:30:07,599
අපි බය වෙනවා සර්.

250
01:30:16,488 --> 01:30:19,468
මේ නගරයේ මිනිස්සු හැදුවා
පරිත්‍යාග සහ අරමුදලක් පිහිටුවා...

251
01:30:43,114 --> 01:30:46,572
ඔබ Superhits 93.5 Red FM වලට සවන් දෙනවා.

252
01:31:20,452 --> 01:31:22,761
ඇය පමණක් මෙහි සිටී.
ඔබට බොන්න යමක් අවශ්‍යද?

253
01:31:38,903 --> 01:31:41,269
පරිත්‍යාගයෙන් ඔපරේෂන් එක කළා
අරමුදල හැදුවේ මෙහෙ අය.

254
01:31:49,080 --> 01:31:50,331
මෙතන දූවිලි ඔක්කොම එක්ක...

255
01:32:05,930 --> 01:32:09,024
කලබල වෙන්න එපා
මුදල් සහ ඖෂධ.

256
01:32:40,698 --> 01:32:41,517
ඔහුට අධික උණක් තිබේ.

257
01:32:41,699 --> 01:32:43,030
ඔහු ඇඳට වැටී ඇත
දින 3-4 සඳහා.

258
01:32:47,005 --> 01:32:51,567
සුප්‍රසිද්ධ රෝහලකට ඊමේල් බෝම්බ තර්ජනයක්
ප්රාන්තයේ, ව්යාජ බව සොයා ගන්නා ලදී.

259
01:32:59,183 --> 01:33:00,002
ඒ සුධී නේද?

260
01:33:09,561 --> 01:33:10,812
මම ඒක හදලා දුන්නා සර්.
මම හවස ගේන්නම්.

261
01:33:18,236 --> 01:33:19,077
ටෝකනය 10.

262
01:33:27,912 --> 01:33:28,810
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

263
01:33:45,964 --> 01:33:46,885
ඔබ සියලු දෙනාම පැමිණිය යුතුයි.

264
01:33:55,373 --> 01:33:56,886
මට ආරාධනා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ
විශේෂයෙන් නැවතත්, හරිද?

265
01:34:04,115 --> 01:34:08,119
අත්දැකීමට මේ ආත්මය පිළිගන්න
මිනිසුන් කිසිදා අත්විඳ නැති අසීමිත සතුටක්.

266
01:34:12,223 --> 01:34:15,374
මෙම ආත්මයේ දෑත් පිරිසිදු කරන්න
ඔබ විසින් ආශීර්වාද කරන ලද ශුද්ධ ජලය.

267
01:34:32,677 --> 01:34:33,837
ඔයාලා හැමෝම යන්න ඕනේ ඊට පස්සේ.

268
01:35:00,271 --> 01:35:01,966
ජෝසප් මොනවා හරි කාලා යන්න.

269
01:35:18,256 --> 01:35:19,120
කොම් ඊ.

270
01:36:21,352 --> 01:36:22,193
ජෝසප්!

271
01:36:39,303 --> 01:36:40,144
අර රෙද්ද ගන්න.

272
01:36:47,278 --> 01:36:48,119
හරි හරී.

273
01:37:12,970 --> 01:37:15,154
ඔබ දැක ඇති සහ අත්විඳ ඇත
ජීවිතයේ බොහෝ දේ!

274
01:37:21,245 --> 01:37:22,610
තියෙනවා කිව්වා
දැන් කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ

275
01:37:22,880 --> 01:37:24,711
ඔයාලා එයා එක්ක නිතරම ගැවසෙනවා
එයාගේ යාළුවෝ කියලා කියනවා නේද?

276
01:37:32,023 --> 01:37:33,661
මෙච්චර කල් ගිහින්
මම ඔබව පල්ලියේදී දුටුවෙමි!

277
01:37:42,400 --> 01:37:43,731
ඔයාට මාව ඇහුණාද?
ඔබ එහි පැමිණිය යුතුයි.

278
01:38:23,441 --> 01:38:25,773
'සියලු ජීවිතයේ ස්වාමියා'

279
01:38:30,481 --> 01:38:37,068
'මේ අඳුරු මාවතේ,
ආලෝක කිරණක් ලෙස එන්න'

280
01:38:41,993 --> 01:38:45,030
'ලෝකයේ ආරම්භය'

281
01:38:53,070 --> 01:38:58,713
'හැමදාම මගේ ළඟින් ඉන්නවා
ගැඹුරු මුහුද හරහා පිහිනන්න'

282
01:39:00,344 --> 01:39:06,260
'ඔබේ නම මට අරමුණක් ලබා දෙයි'

283
01:39:07,251 --> 01:39:13,542
'ඔයා මල් වරුසාව වගේ
මගේ මාවත කටු වලින් පිරී ඇත

284
01:39:29,974 --> 01:39:35,708
'මේ අඳුරු මාවතේ,
ආලෝක කිරණක් ලෙස එන්න'

285
01:40:25,796 --> 01:40:32,122
'මගේ මේ ජීවිතය,
එය ඔබ මට දුන් තෑග්ගක්'

286
01:40:33,337 --> 01:40:37,842
'0 සතුටේ වසන්තය'

287
01:40:40,711 --> 01:40:47,128
'අපි කවුරු වුණත්,
අපිට දවසක ආයෙත් ඔයා ගාවට එන්න වෙනවා"

288
01:40:54,792 --> 01:41:00,025
'මම හදවතේ ඇති විට පවා
සුළඟේ අඩිපාර'

289
01:41:01,699 --> 01:41:07,763
'ඇතුළත දැනෙනවා, ඔබ පැමිණි බව'

290
01:41:08,839 --> 01:41:15,358
'මගේ හදවත දැවෙන විට පවා,
ඔබ මගේ රිද්මයයි'

291
01:41:24,388 --> 01:41:30,213
'ඔබේ නම මට අරමුණක් ලබා දෙයි'

292
01:41:31,295 --> 01:41:37,359
'ඔයා මල් වරුසාව වගේ
මගේ මාවත කටු වලින් පිරී ඇත

293
01:41:38,469 --> 01:41:44,942
'ඔබ මගේ පිස දමන්නාක් මෙන්
ලේන්සුවක් වගේ කඳුළු බිඳු'

294
01:41:50,281 --> 01:41:53,239
'ලෝකයේ ආරම්භය'

295
01:42:01,292 --> 01:42:03,897
'සියලු ජීවිතයේ ස්වාමියා'

296
01:42:37,928 --> 01:42:39,976
අලුත් සිම් එකක් දැම්මා
ඒ නෝනාගේ ජංගමයට.

297
01:42:48,405 --> 01:42:49,690
යම් වෙනසක් ඇත්නම්,
මට දන්වන්න.

298
01:44:44,888 --> 01:44:46,139
ලේ පැල්ලම් තිබුණා.

299
01:45:02,506 --> 01:45:05,225
මෙය අවලංගු කිරීමේ සහතිකයයි
RC පොත සහ මෝටර් රථය කුඩු කිරීමට.

300
01:45:11,649 --> 01:45:13,662
අයිතිකරු විසින්ම මෝටර් රථය ගෙනාවාද?
- මම ඒක දන්නේ නැහැ.

301
01:45:41,111 --> 01:45:41,930
සර්, නමස්තේ.

302
01:45:49,953 --> 01:45:51,113
එය දැනටමත් විකුණා ඇත.

303
01:46:28,459 --> 01:46:31,110
මිනිස්සු නිතරම හොයන්න එනවා
යමක්, එය විකිණීමෙන් පසුව පමණි.

304
01:46:46,910 --> 01:46:50,880
ඒක මනෝරමා පත්තරේ ආපු දැන්වීමක්
පසුගිය ජනවාරි මාසයේ අවසාන සෙනසුරාදා.

305
01:46:55,686 --> 01:46:58,257
පැමිණි සියලුම ඇමතුම් සොයා ගන්න
එදා ස්ථාවර දුරකථන අංකය.

306
01:47:15,472 --> 01:47:17,303
ඔහු කිව්වා එය හදිසි සහ
ඉක්මනට මෙහෙට එන්න කියලා.

307
01:47:42,733 --> 01:47:45,213
ස්ටෙලාව මරපු මිනිස්සු එහෙම කරයි
හෙට එවැනි අනතුරක් සිදු කරන්න

308
01:47:52,676 --> 01:47:56,510
එම lMEl අංකය සහිත දුරකථනයේ, අලුත් එකක්
sim කාඩ්පත සෑම විටම භාවිතා වේ.

309
01:48:01,885 --> 01:48:04,251
නව සිම් කාඩ්පතක් ඇති විට
එම දුරකථනයට ඇතුල් කර ඇත,

310
01:48:12,763 --> 01:48:13,582
ඒ කියන්නේ...

311
01:48:22,773 --> 01:48:24,411
මම ඒ තුළ උත්සාහයක් ගත්තා
උදෑසන මාර්ගය.

312
01:48:32,015 --> 01:48:34,495
ඔවුන්ට ලිඛිත ඉල්ලීමක් ලැබෙනු ඇත
එය කුඩු කර ගැනීමට අයිතිකරුගෙන්.

313
01:48:42,125 --> 01:48:43,865
පුවත්පත් දැන්වීමක් දැකලා.

314
01:48:52,736 --> 01:48:55,716
මම නායර්ව එව්වා එක්ක
රාජේෂ් විසින් නිර්මාණය කරන ලද සටහනකි.

315
01:49:01,712 --> 01:49:03,407
ඇයි අපි එස්පීට කියන්නේ නැත්තේ
සහ අත්අඩංගුවට ගැනීම ආරම්භ කරනවාද?

316
01:49:41,318 --> 01:49:42,159
සර්...

317
01:49:58,702 --> 01:49:59,714
කොහෙවත් යන්න එපා.

318
01:51:22,019 --> 01:51:22,838
මේ එක, එස්පීට.

319
01:52:33,924 --> 01:52:35,755
ඔවුන් දැන සිටියා නම්
අපි ඒවා බලනවා කියලා?

320
01:52:58,281 --> 01:53:00,647
මම ඒ හරහා ඇවිද ගියත්
මරණයේ සෙවනැල්ලේ නිම්නය

321
01:53:08,158 --> 01:53:10,433
ඔබ මට පෙර මේසයක් සූදානම් කරන්න
මගේ සතුරන් ඉදිරියේ.

322
01:56:52,449 --> 01:56:53,268
ඒ මොකක්ද, පත්‍රෝස්?

323
02:00:49,586 --> 02:00:51,542
මම පෙත්සම්කරුවන් වෙනුවෙන්, මිලෝර්ඩ්!

324
02:00:57,961 --> 02:01:02,022
පුද්ගලික එකකට සම්බන්ධයි
ඔහුගේ බිරිඳගේ මරණය ගැන පරීක්ෂණයක්.

325
02:01:26,756 --> 02:01:31,170
මම පීටර්ගේ ගෙදරට ගියේ නැද්ද කියලා දැනගන්න
ස්ටෙලාට ඕනෑම ආකාරයක තර්ජන හෝ ගැටළු තිබුණි.

326
02:01:37,967 --> 02:01:39,980
මට අස්වාභාවික කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය.

327
02:01:45,541 --> 02:01:48,317
මට ඒක දැනුනා! විමර්ශනය කළ යුතුයි මගේ
දියණියගේ මරණය ද, පැහැදිලිකම සඳහා.

328
02:02:03,726 --> 02:02:06,650
ඒ සැකය මාව මගේ ළඟට ගෙන ගියා
හෘද රෝග වෛද්‍යවරයෙක් වන මිතුරෙක්.

329
02:02:14,837 --> 02:02:15,656
එන්න, ආදරණීය.

330
02:02:34,991 --> 02:02:38,449
රජය ක්‍රියාත්මක කර ඇත
'මෘතසංජීවනී' වැනි යෝජනා ක්‍රම,

331
02:02:44,367 --> 02:02:47,404
එය එකම ජ්‍යෙෂ්ඨතා ලැයිස්තුවකි
ඒකට හේතුව වෙලා

332
02:02:55,345 --> 02:02:59,054
රෝහල් බලධාරීන් සියලු කටයුතු සිදු කරයි
අවයව පරිත්යාග කිරීම සඳහා පරීක්ෂණ ඉතා ඉක්මනින්,

333
02:03:03,686 --> 02:03:07,554
ඔවුන්ගේ අවයව තුවාල වූවන්ගේ අවයව වලට ගැලපේ
මෘතසංජීවනී ලැයිස්තුවේ සිටින පුද්ගලයා,

334
02:03:15,365 --> 02:03:16,696
ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඇයි?

335
02:03:25,508 --> 02:03:26,668
අවයව බද්ධ කිරීම හරහා,

336
02:03:34,784 --> 02:03:38,208
අපි හැම විටම එවැනි දෙයක් සලකා බැලුවෙමු
ප්‍රවෘත්ති චිත්‍රපට කුමන්ත්‍රණ මෙන් විය යුතුය.

337
02:03:45,061 --> 02:03:46,870
a හරහා ඇතිවේ
හොඳින් සැලසුම් කළ කුඩා අනතුරක්

338
02:03:51,834 --> 02:03:55,372
කම්පන සහගත සහ බිහිසුණු ය
ගැන හෙළිදරව් කිරීම්...

339
02:04:00,777 --> 02:04:03,405
යැයි සිතූ ඇලප්පුසා දැරිය
මගේ දුවගේ හදවත පිළිගැනීමට

340
02:04:12,455 --> 02:04:15,174
මට එහි ඇතුළත් වීමේ ලැයිස්තුව අවශ්‍ය විය
ශල්‍යකර්මයට ආසන්න දිනවලදී රෝහල,

341
02:04:20,463 --> 02:04:23,182
මේවා ඩිජිටල් ලෙස ගබඩා කර ඇත
ප්රධාන රෝහල්වල.

342
02:04:30,606 --> 02:04:31,447
ඒ සුධී නේද?

343
02:04:39,982 --> 02:04:41,620
ඔබ ඉල්ලූ පරිදි, නඩුව
ඒ දවස්වල පත්රිකා,

344
02:04:48,825 --> 02:04:50,338
මම ඒ සියල්ල පිටපත් කර ඇත
මෙම දෘඪ තැටිය තුළට.

345
02:04:57,233 --> 02:04:59,804
සෑම යාවත්කාලීනයක්ම ඔබට දැනගත හැකිය
ඔවුන් එහි සාදයි, මෙහි වාඩි වී සිටිති.

346
02:05:08,678 --> 02:05:12,011
හදවත බව මම වාර්තාවලින් සොයාගත්තා
ඇනා නම් විදේශීය දැරියගේ මෙහෙයුම,

347
02:05:16,552 --> 02:05:18,417
බෙහෙත් වට්ටෝරුවේ
ඇනාගේ නඩු පත්‍රයේ,

348
02:05:27,597 --> 02:05:30,395
ඇනා ඉන්දියාවට පැමිණි බව,
සහ මේ රෝහලට ඇතුළත් කළා.

349
02:05:37,240 --> 02:05:41,654
අලප්පුවේ කෙල්ල මුලින්ම ආපු දවස
රජයේ මෘතසංජීවනී ලැයිස්තුවේ,

350
02:05:43,846 --> 02:05:46,497
ජෝසප්ගේ බව රෝහල කියයි
දුවගේ මොළය මිය ගියා.

351
02:05:53,222 --> 02:05:56,259
එකපාරටම මට චෙක් කරන්න හිතුනා
රෝහල් ජාලය සුධී මට කිව්වා.

352
02:06:03,866 --> 02:06:07,233
රෝහල්වලට පැමිණි එක් එක් රෝගියෙකු මත
මෙම ජාලය තුළ, සුළු රෝග සමඟ.

353
02:06:13,009 --> 02:06:14,749
ක්‍රොස් මැච් වෙමින් තිබුනා
ස්වයංක්රීයව,

354
02:06:24,287 --> 02:06:27,324
මෙම කාලය තුළ මම එය දුටුවෙමි
මොළය මිය ගිය අයගේ විස්තර,

355
02:06:31,294 --> 02:06:35,207
හදවතක අවශ්‍යතාවයක් තිබුණා
දුර්ලභ රුධිර කාණ්ඩය සමඟ, AB සෘණ.

356
02:06:40,269 --> 02:06:42,726
මොකද, මගේ රුධිර කණ්ඩායම
AB සෘණ ද වේ.

357
02:06:51,714 --> 02:06:53,932
මගේ විස්තර එහෙමයි කියලා
මෙම රෝහලට ඇතුළත් කළ යුතුය,

358
02:07:00,356 --> 02:07:05,146
අවයව බද්ධ කිරීම සඳහා මගේ විස්තර විය
රෝහලෙන් මෙම ජාලයට උඩුගත කර ඇත,

359
02:07:08,397 --> 02:07:11,264
ඒ බව මට වැටහුණු දා පටන් මගේ හදවත
එම රෝගියාගේ අවශ්‍යතාවයට ගැලපේ

360
02:07:16,973 --> 02:07:21,091
මම ඔවුන් සඳහා සුදුසු තත්වයන් සංවිධානය කළා
මගේ දෛනික චර්යාව හරහා මට පහර දීමට.

361
02:07:26,916 --> 02:07:30,249
මගේ එකම ලේ ගෲප් එක තිබ්බ කෙනා කියලා
මෘතසංජීවනී ජ්‍යෙෂ්ඨතා ලැයිස්තුවේ,

362
02:07:39,128 --> 02:07:40,049
ක්රියාකාරී වීමට.

363
02:07:56,679 --> 02:07:59,250
සහ මට ඔවුන්ගේ සැලැස්ම අවශ්‍ය වූ නිසා
කිසිදු බාධාවකින් තොරව සාර්ථක වන්න

364
02:08:06,856 --> 02:08:08,494
නිශ්චිත සාක්ෂි සහිතව,

365
02:09:33,809 --> 02:09:35,857
මැරුණොත් මගේ අවයව දන් දෙනවා.

366
02:09:42,752 --> 02:09:44,492
නමුත් එය එහි ළඟා වනු ඇත
වෙන කෙනෙක් වෙනුවෙන්.

367
02:11:25,221 --> 02:11:26,620
ඒ සඳහා ඇති සහතිකය කුමක්ද?

368
02:11:33,128 --> 02:11:35,267
ජෝසප්ගේ හදවත ලැබී නැත.

369
02:11:43,439 --> 02:11:45,578
ප්‍රාදේශීය පොලිසියට තිබෙන බව ඇත්ත
නඩුවක් ලියාපදිංචි කළා.

370
02:11:53,649 --> 02:11:57,540
මම මේ අධිකරණයෙන් නිහතමානීව ඉල්ලා සිටිනවා
සම්පූර්ණ CBl පරීක්ෂණයකට නියෝග කරන්න

371
02:12:30,319 --> 02:12:32,651
තමන්ගේ ජීවිතය කැපකිරීමෙන්
අධිකරණයේ අවධානය යොමු කිරීමට...

372
02:12:39,929 --> 02:12:42,068
මෙම අධිකරණය විසින් අගය කරනු ලැබේ.

373
02:12:47,236 --> 02:12:50,160
සියලුම මොළය මිය යයි
කේරළයේ සිදුවී ඇත.

374
02:12:57,212 --> 02:13:01,103
මොළයේ මරණය තහවුරු කිරීමට
හදිසි අනතුරුවලට ලක් වූ පුද්ගලයින්ගේ,

375
02:13:06,188 --> 02:13:09,749
අනිවාර්ය DNA පරීක්ෂණ පැවැත්වීම
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයේදී අවයව මත,

376
02:13:14,496 --> 02:13:18,182
සහ මේ සියල්ල භාරදීම
වීඩියෝ උප කොට්ඨාස මහේස්ත්‍රාත්වරුන්ට.

377
02:13:23,539 --> 02:13:34,928
'ඔබ තරුවක් ලෙස දිලිසෙනවාද?
සඳ එළිය අහස, දුරින්?'

378
02:13:37,252 --> 02:13:49,437
'මම දවසක එනවා ඔයාව හොයාගෙන..
ඔබ සිටින ලෝකයට'

379
02:13:51,734 --> 02:13:58,503
'මම එනකොට කරුණාකර එන්න
සහ මා හා එක්වන්න, මගේ ආදරය'

380
02:14:00,275 --> 02:14:02,880
'මට එහෙම නැතුව බෑ'

381
02:14:03,345 --> 02:14:12,037
'මගේ හදවත අසල ඔබ පමණයි, මගේ ආදරය,
මින් මතු'

382
02:14:17,226 --> 02:14:21,230
'ඔබ ක්ෂිතිජයෙන් ඔබ්බට අතුරුදහන් වෙනවා'

383
02:14:28,637 --> 02:14:33,085
'මගේ අත්ල ඔබේ අත්ලට එකතු වෙනවා වගේ'

384
02:14:46,055 --> 02:14:50,560
'මේ මිහිතලයේ කිසිවක් ඉතිරි නොවේ'

385
02:14:51,493 --> 02:15:01,653
'මගේ හදවත අසල ඔබ පමණයි, මගේ ආදරය,
මින් මතු'